ouverture -...

OUVERTUREM e r c r e d i 1 6 M a r sParcours d’inauguration des expositions

VIDEOFORMES est une manifestation dans laquelle toutes les formes artistiques s’hybrident, les contenus reflètent toutes les tensions, toutes les questions que l’on peut ressentir aujourd’hui et sont le révélateur renvoyé par le miroir numérique : projections, performances, installations, débats mettront à nu la beauté et les ombres numériques.

VIDEOFORMES vous convie à parcourir les expositions en présence des artistes :

18h I GALERIE CLAIRE GASTAUD Anne-Sophie EMARD (FR)

18h45 I CHAPELLE DE L’HÔPITAL GÉNÉRAL Peter BOGERS (NL) • Enrique RAMIREZ (CL)

19h30 I LA TÔLERIECaroline DUCHATELET (FR) • Francesca FINI (IT) • Pascal LIÈVRE (FR)

Motoka NIINA & Nahoko MATSUO (JP) • Anders WEBERG (SE)

Tout au long du parcours : performance COME AND GO de l’artiste japonais Kentaro TAKI et défilé de VIJOUX (vidéo-bijoux) par le collectif WhiteBlackFungus.

Jeudi17 MARS PROGRAMME

M a i s o n d e l a c u l t u r e

10h30 ::: Programme 1 / Prix VIDEOFORMES 2016 Projecti on - (Salle Boris Vian) - p.10




16h30 ::: Programme «Engagé» / Prix VIDEOFORMES 2016 Projecti on - (Salle Boris Vian) - p.12

20h30 ::: SOIRÉE PERFORMANCES : Poésie avec vues «De quoi l’amour est-il chute ?» de Florence Pazzott u «Alpha_Lab» de HP Process

Performances A/V - (Salle Boris Vian) - p.14 En partenariat avec la Semaine de la poésie

3

Vendredi18 MARS PROGRAMME


10h30 ::: Programme 5 / Prix VIDEOFORMES 2016 Projection - (Salle Boris Vian) - p.12





18h00 ::: La Scam invite ! Conférence - (Amphithêatre IADT) - p.15

20h30 ::: SOIRÉE «KO NAKAJIMA» «Requiem dance» de Ko Nakajima Performance A/V Suivie d’une projection - (Salle Boris Vian) - p.16

4

Samedi19 MARS PROGRAMME


10h00 ::: La transiti on numérique / Les mutants Table ronde - (Salle Boris Vian) - p.17


14h00 ::: VIDEOs - pour un autre millénaire Projecti on - (Salle Boris Vian) - p.18

15h30 ::: FOCUS - Espace Croisé Projecti on - (Salle Boris Vian) - p.19

20h30 ::: SOIRÉE DE CLÔTURE «Dématérialisé» de Pierre Amoudruz, David Guerra et Jeanne Brouaye Performance audio-vidéo Suivie de l’annonce du palmarès Prix VIDEOFORMES 2016 - (Salle Boris Vian) - p.20

5

PLUS D’INFORMATIONS SUR :www.festival2016.videoformes.com

6

INFORMATIONSPRATIQUESLieux, horaires, contacts...

• LIEUX DU FESTIVAL Maison de la Culture (Salles Boris Vian & Chavignier) > Du 17.03 au 19.03 / rue Abbé de l’Epée, Clermont-FerrandAccueil du public de 9h30 à 23h30 • TEL : 04 73 17 02 17

IADT (Amphithéâtre) > Le 18.03 à 18h / 51, boulevard François Mitterrand, Clermont-Ferrand - Cf. Conférence, p.15

• LIEUX D’EXPOSITION

Chapelle de l’Hôpital Général > Du 17 mars au 02 avril / rue Sainte Rose, Clermont-Ferrand. Du mardi au dimanche de 10h à 18h

Espace d’Art Contemporain La Tôlerie > Du 17 mars au 02 avril / 10, rue de Bien-Assis, Clermont-Ferrand. Du mardi au samedi de 14h à 18h

Galerie Claire Gastaud > Du 22 janvier au 24 avril / 5-7, rue du Terrail, Clermont-Ferrand. Du mardi au samedi de 14h à 19h • TEL : 04 73 92 07 97

Galerie Dolet (CROUS) > Du 17 mars au 01 avril / 25, rue Etienne Dolet, Clermont-Ferrand. Du lundi au vendredi de 8h à 16h

Museum Henri-Lecoq > Du 17 mars au 08 avril / 15, rue Bardoux, Clermont-Ferrand • TEL : 04 73 42 32 00 / Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h, le dimanche de 14h à 17h

Hall de l’École de Droit > Du 17 mars au 8 avril / 41, boulevard François Mitterrand, Clermont-Ferrand. Du lundi au vendredi de 8h à 20h30, le samedi de 8h à 13h

CANOPÉ de l’Académie de Clermont-Fd > Du 23 mars au 5 avril / 15, rue d’Amboise, Clermont-Ferrand. Du lundi au vendredi de 9h à 17h

7

INFORMATIONSPRATIQUESTarifs, billetterie...

BILLETTERIE : Maison de la Culture - Salle Chavignierrue Abbé de l’Epée, Clermont-Ferrand Du jeudi 19 mars au samedi 21 mars de 9h30 à 22h30

Projecti ons :Tarif normal > 3€Tarif réduit* > 1,5€* réduit pour les chômeurs, étudiants

Performances :Tarif unique > 5€

Passes : accès à l’ensemble des projecti ons et des performances 15€ - plein 10€ - réduit** réduit pour les chômeurs, étudiants

Soirée de clôture / Samedi 19 Mars, Salle Boris Vian : Entrée libre

Expositi ons : Entrée libre Sauf au Museum Lecoq : Tarif normal > 5€ - Tarif réduit > 3€ - Gratuit pour les étudiants et jeunes de moins de 18 ans

DIGITALLOUNGE

CHAVIGNIERM a i s o n d e l a c u l t u r e

8

Du 17 au 19 Mars

Lieu d’accueil et d’échanges en accès libre durant tout le festi val, le Digital Lounge propose des projecti ons en conti nu et des rendez-vous avec les arti stes dans une ambiance conviviale : présentati ons, performances, hologrammes… Un espace Bar/Restaurati on y est à votre dispositi on.

Scénographie de Marion Arnoux. En partenariat avec « La Brico Thière » - atelier bricolage de La Gauthière (Université Foraine) - et l’Atelier d’Art thérapie de l’Hôpital Sainte-Marie Clermont-Ferrand.

1) BABEL EVENT (France) / HOLOGATE Devenez un hologramme !

Hologate est une installati on composée de deux cabines : « Holobooth », un plateau de cinéma déguisé en vaisseau spati al pour accueillir et fi lmer public et arti stes, et « Holobox » , qui intègre un système de projecti on holographique en taille réelle. Le tout réalisé en direct, sans temps d’att ente.

Hologate est présente au Digital Lounge à parti r de 10h sans interrupti on, et vous donne rendez-vous pour des temps forts de 18h à Minuit, avec la parti cipati on de : Mr Nô, Marion Arnoux & Jean-Philippe Mangeon, Arnaud Simeti ère…

Babel est un jeune collecti f lyonnais spécialisé dans les nouvelles technologies.

2) WHITEBLACKFUNGUS (France)

WhiteBlackFungus ti ent à permett re à l’art vidéo de s’intégrer dans la vie de tous les jours aussi facilement qu’un tableau, et de devenir nomade, en proposant ses vidéos de préférence sur des écrans plats, allant des écrans miniatures à porter sur soi (Vijou pour VIDéo bijOU) aux téléviseurs de grand format, et organise des événements autour de ses écrans.

ACCUEIL DU FESTIVAL

9

DIGITALLOUNGE

CHAVIGNIERM a i s o n d e l a c u l t u r eDu 17 au 19 Mars

Œuvres présentées par WhiteBlackFungus au Digital Lounge de 10h à Minuit :

Il Sogno di Giorgio II, 2016, vidéo HD, image ovaleRhapsodie munichoise No 1, 2015, vidéo HD, image ovale, 05’17Coxtasy I, 2016, VGA, format circulaire Transformati on et fugue I, 2014, VGA, format rectangulaire, 05’25Grand Bleu I, 2014, VGA, format rectangulaire, 04’18 + Une collecti on de vidéos sur Vijou

3) PROGRAMMATION VIDÉO (en conti nu)

• KO NAKAJIMA + KENTARO TAKI (Japon)

Diff usion en boucle de fi lms de Ko Nakajima réalisés entre 1964 et 2014, suivi d’une sélecti on de Kentaro Taki, tous deux membres du groupe Art Vein Tokyo, invité spécial du festi val 2016.

Deux générati ons de vidéastes Japonais, le très respecté Ko Nakajima et les jeunes arti stes du collecti f Art Vein Tokyo conjuguent leurs talents pour explorer l’impact de la communicati on de masse et de la globalisati on sur nos vies contemporaines : la quintessence de la philosophie Taoïste et de l’environnement naturel alliés à des technologies vidéos obsolètes et dernier cri pour incarner les dérives de notre époque.

• VIDEOCOLLECTIFS

Projet vidéo collaborati f internati onal initi é par Natan Karczmar et développé en partenariat avec le Service Université Culture, le Pôle Relati ons Internati onales de la Ville de Clermont-Ferrand et VIDEOFORMES.

Ces vidéos de 3 minutes proposent un regard original et souvent décalé sur la ville, villes du monde.

ACCUEIL DU FESTIVAL

COMPÉTITION2016

BORIS VIANM a i s o n d e l a c u l t u r e

10

Du 17 au 19 Mars

PROGRAMME 1 (Prix VIDEOFORMES 2016) : Jeudi 17.03 • 10h30

Traitement | Jonas Luyckx | BEL | 2015 | 8’15

Modini - The Answer | Yannick Dangin Leconte & Anna Faivre d’Arcier | FRA | 2015 | 5’09

Esquisses tauromachiques 3 | Alain Bourges | FRA | 2014 | 9’16

Travel Notebooks: Perugia, Italy | Silvia De Gennaro | ITA | 2014 | 2’29

Ashes to Ashes | Fabrice Leroux | FRA | 2014 | 3‘37

10 Minutes at Tohoku | Michel Huneault | CAN | 2014 | 10’

U. | Adrian Chavez |MEX | 2014 | 4’40

PROGRAMME 2 (Prix VIDEOFORMES 2016) : Jeudi 17.03 • 11h30

Take six | Hande Zerkin | TUR | 2014 | 6’18

Rhombus | Gareth Walsh | GBR | 2014 | 2’54

Spyr | Christoph Lemmen & Ruth Wiesenfeld | GER | 2015 | 9’20

A Machine for Living | Dalit Sharon & Amichy Bikovsky | ISR | 2015 | 2’49

Still cant show u the face | Slawomir Milewski | POL | 2014 | 5’20

Focus on infinity | Mathilde Lavenne | FRA | 2015 | 15 min 35

PROJECTIONS

11

COMPÉTITION2016

BORIS VIANM a i s o n d e l a c u l t u r eDu 17 au 19 Mars

Nocturna | Gabriela Golder | ARG | 2014 | 4’

Amygdaland (3D) | Gregory Mc Grew | FRA | 2014 | 5’38

Artefrakt | Bennet Meyer & Iris Schwarz | GER-AUT | 2014 | 2’56

4min15 au révélateur | Moïa Jobin-Paré | CAN | 2015 | 4’44

Mental Space | Toby Tatum | GBR | 2014 | 6’43

Vehicles | Matthew Schoen | CAN | 2015 | 9’30

Dadaloop | Francesca Fini | ITA | 2015 | 10’

Metabolism | Pierre Jean Giloux | FRA | 2015 | 11’04

You don’t own me | Kristin Li | CAN | 2014 | 2’33

Chiens-Loups | Julie Chaffort | FRA | 2014 | 1’28

Mahapralaya | Gustaf Broms | SWE | 2015 | 24’

Woman without Mandolin | Fabiano Mixo | BRA | 2015 | 4’40

PROGRAMME 3 (Prix VIDEOFORMES 2016) : Jeudi 17.03 • 14h

PROGRAMME 4 (Prix VIDEOFORMES 2016) : Jeudi 17.03 • 15h

PROJECTIONS

COMPÉTITION2016


12

Du 17 au 19 Mars

PROGRAMME «Engagé» (Prix VIDEOFORMES 2016) : Jeudi 17.03 • 16h30

The reflection of power | Mihai Grecu | ROU | 2015 | 9’

Put off | Heros Thanatos | FRA | 2015 | 4’25

On Nation (and other dogmas) | Zavan Films | EUR | 2015 | 22’

H2O3 | Farideh Shahsavarani | IRI | 2014 | 1’20

Folk Songs | Nino Laisné | FRA | 2014 | 12’27

Dust | Daniel Wechsler | ISR | 2015 | 3’42

The barbarians | Michel Pavlou |NOR-GRE | 2015 | 10

Resist (Disappearing Happiness) | Dragana Zarevac | SRB | 2015 | 4 ‘06

PROGRAMME 5 (Prix VIDEOFORMES 2016) : Vendredi 18.03 • 10h30

Cités | Myriam Boucher | CAN | 2015 | 11’01

Fall | Alejandra Rincon | COL | 2014 | 2’51

Somebody was trying to kill somebody else | Benjamin Verhoeven | BEL | 2014 | 6’11

A tourist guide to Sri Lanka | Chris Daykin| GBR | 2015 | 7’52

Immagine | Gérard Cairaschi | FRA | 2015 | 9’14

Slices of time | Bob Kohn | FRA | 2015 | 2’

Shapes | Gustavo Almenara | FRA | 2015 | 3’24

PROJECTIONS

13

COMPÉTITION2016

BORIS VIANM a i s o n d e l a c u l t u r eDu 17 au 19 Mars

King of Boys (Abattoir of Makoko) | Karimah Ashadu | GBR-NGR | 2015 | 5’

Frack | Grayson Cooke | NZL | 2015 | 8 min 19

Il fut un temps | Hervé Penhoat | FRA | 2014 | 8’20

The morning dance | Justin Weiler | FRA | 2014 | 2’58

Céos Phoébé | David Rodes | FRA | 2014 | 13’28

Tondo | Jeremie Van Quynh | FRA | 2015 | 3’58

Sense of place | Apotropia | ITA | 2015 | 5’

The Love Story | Evan Grothjan | USA | 2015 | 5’22

Isla | Javiera Tejerina-Risso | CHI | 2014 | 9’14

Oneiria | Jeroen Cluckers | BEL | 2014 | 3’52

Sharing Lazy Gains | Mores Mcwreath | USA | 2014 | 5’12

The lamps | Shelly Silver | USA | 2015 | 4’19

Le Park | Randa Maroufi | MAR | 2015 | 14’

Vírica Panspèrmies | Jep Brengaret | ESP | 2014 | 1’39

PROGRAMME 6 (Prix VIDEOFORMES 2016) : Vendredi 18.03 • 11h30

PROGRAMME 7 (Prix VIDEOFORMES 2016) : Vendredi 18.03 • 14h

PROJECTIONS

POÉSIE AVECVUES


14

Jeudi 17 Mars • 20h30

PERFORMANCES

Poésie visuelle, lectures, performances de Florence Pazzottu et HP Process

En partenariat avec la Semaine de la poésie, la poésie rencontre les arts numériques. L’occasion de découvrir De quoi l’amour est-il chute ?, vidéo-poème de Florence Pazzottu et Alpha-lab, une performance de poésie action numérique sur l’infini combinatoire de l’alphabet proposée par HP Process.

De quoi l’amour est-il chute ?De Florence Pazottu (France)

La petite forme performée proposée par Florence Pazzottu joue de l’accord et de l’écart entre poème vidéographique, lecture scénographiée ou simplement adressée. Elle s’achève par le « questionnaire de la Dialectique de l’amour et du désir ».

ALPHA_LABDe HP PROCESS (France)

Philippe Boisnard et Hortense Gauthier agissent sous le nom d’HP Process depuis 2006. Ils créent des performances poétiques numériques, aussi bien que des installations génératives et interactives, et des créations vidéo et sonores.

CONFÉRENCE

15

LA SCAMINVITE !

I.A.D.T.A m p h i t h é â t r eVendredi 18 Mars • 18h

De nouveaux horizons pour les auteurs.Avec « La Scam invite ! », la commission des Ecritures et Formes Émergentes

propose d’initier une collaboration éditoriale plus étroite avec les festivals que la Scam accompagne. En organisant des rencontres inédites entre des auteurs de son répertoire et des personnalités de domaines variés (artistique, scientifique, économique, philosophique…) cette nouvelle formule entend confronter les points de vue, engager des discussions nouvelles et élargir les champs d’intérêt et d’actions des auteurs.

La Scam invite #1 Festival VIDEOFORMES

Pour tester cette formule, la Commission Écritures et Formes Émergentes a proposé à VIDEOFORMES 2016 de préfigurer ces rencontres.

Cette année VIDEOFORMES invite différents artistes dont le vidéaste Ko Nakajima. De son côté, la Scam invite le paysagiste français Michel Péna à discuter avec ce pionnier de la vidéo d’art japonaise.

Ko Nakajima et Michel Péna ont tous les deux comme centres d’intérêt le paysage, la nature et le développement durable à travers des histoires, des éducations, des références, des esthétiques et des pratiques différentes.

Les modérateurs, Gilles Coudert et Jean-Jacques Gay membres de la commission Écritures et Formes Émergentes, favoriseront par leurs questions la mise en évidence des liens entre les pratiques et approches des deux interlocuteurs et la convergence de deux œuvres autour des notions de nouvelles écritures et d’émergences.

KO NAKAJIMANIGHT


16

Vendredi 18 Mars • 20h30

PERF / PROJECTIONS

Performance & Projections - Ko Nakajima (Japon)Ko Nakajima fait partie des artistes japonais pionniers de l’art vidéo. Après

des débuts dans la vidéo d’animation, il s’empare des nouvelles technologies en s’appropriant et développant différents logiciels lui permettant de créer de véritables collages plastiques en mouvement. Chaque œuvre est la manifestation d’une quête unifiée à la manière d’un arbre, autour d’un tronc commun et de racines enfouies, qui se dévoilent progressivement, au fil de la découverte de l’œuvre d’une vie.

Requiem DanceAvec la participation de Marion Arnoux (danse), Véronique Giraud, membre du duo VoCello (violoncelle) et Jean-Philippe Mangeon (lecture)« Voici la fin de l’ère du tube cathodique. Le tube cathodique et les cassettes vidéo se meurent. C’était mon amour le tube cathodique, c’était ma vie. Au revoir cassettes vidéo, au revoir tube cathodique. »

2 films de Ko Nakajima

• Mount Fuji (1984, 7’) Collection : Centre Georges Pompidou, Paris (France)

• My Life (1976-2014/ 28’) (version longue remasterisée HD, version originale 1976-1992, 27 minutes)

TABLE RONDE

17

TABLERONDE

BORIS VIANM a i s o n d e l a c u l t u r eSamedi 19 Mars • 10h

La transiti on numérique - Les mutantsTransmedia/crossmedia : une évoluti on des paradigmes de la représentati on

des contenus et de leur diff usion.

Cett e table ronde est organisée en partenariat avec la librairie des Volcans, le Service Université Culture (Université Clermont Auvergne & associés), l’Université Blaise Pascal (UBP) de Clermont-Ferrand, Bibliauvergne, les « Hauts parleurs », master 2 conduite de projets culturels livre et multi média, de l’UFR LLSH, Département des méti ers de la culture de l’UBP, l’ISCC Auvergne (Insti tut des Sciences de la Communicati on du CNRS), et Le Transfo, Art culture Auvergne.

Modératrice : Elise Aspord, docteur en Histoire de l’art (thèse Art et Intelligence, vie arti fi cielle et roboti que, Paris X, 2007).

Les bouleversements technologiques ne sont pas toujours vécus comme des avancées car ils ne sont que peu souvent anti cipés. Les apôtres du NUMERIQUE sont souvent encore sti gmati sés par tous ceux qui à tort ou à raison en ont peur. L’ancien monde peine à changer de paradigmes.

À parti r de réfl exions, d’observati ons ou de prati ques liées à l’éditi on et la créati on numériques, les invités de cett e table ronde confronteront leur positi on. Ce sera alors l’occasion de débatt re du bienfondé ou pas de certains postulats.

Intervenants : Lorenzo Soccavo est chercheur associé au programme de recherche «Éthiques et Mythes de la Créati on» à l’Insti tut Charles Cros et conseil indépendant en prospecti ve du livre de la lecture et de l’éditi on à Paris. Virginie Pringuet, est programmatrice/curator dans le champ des arts médiati ques et de l’art contemporain depuis 1997 et « data curator » depuis 2011. Hortense Gauthier est arti ste numérique.

PROJECTIONS

19

BORIS VIANM a i s o n d e l a c u l t u r eSamedi 19 Mars • 15h30

Espace CroiséFOCUS

Espace Croisé (Roubaix, France)L’Espace croisé est un centre d’art contemporain implanté à Roubaix dans

le Nord. Comme tous les centres de ce type, sa mission consiste en l’aide à la créati on, par la producti on d’œuvres nouvelles, l’organisati on d’expositi ons, généralement monographiques, et la médiati on en directi on des publics de l’art contemporain et des publics de proximité. La sélecti on de fi lms présentés dans ce focus rend compte de cett e acti vité d’aide à la producti on.

Tatt oo Fight | Jean Charles Hue | 2011 | 2’59

The dolls’ day | Alice Anderson | 2008 | 11’

Notre Tempo | Lorena Zilleruelo | 2008 | 13’

Les Oiseaux Mécaniques | Gwendal Sartre | 2015 | 11’

Freaks | Pauline Horovitz | 2015 | 30’

PROGRAMME ESPACE CROISÉ

SOIRÉE DECLÔTURE


20

Samedi 19 Mars • 20h30

CLÔTURE

Dématérialisé - performance audio-vidéo pour corps et geste instrumental de Pierre Amoudruz, David Guerra et Jeanne Brouaye (Lyon, France)

Producti on : AADN - Arts et cultures numériques Lyon / Co-producti on : VIDEOFORMES, Oudéis (Le Vigean), Labo de l’ASCA (Beauvais).

Dans Dématérialisé, Pierre Amoudruz et David Guerra témoignent d’une générati on en transit, qui cherche le sens et perd le fi l dans son accès instantané au tout immatériel. Ils questi onnent l’obsolescence de l’Homme face au fl ux de données numérisées et donnent à percevoir ce que serait l’aliénati on du corps dans un quoti dien aux communicati ons désincarnées.Leur démarche s’appuie sur des manipulati ons de mati ères sonores et contenus visuels générés en temps réel, à travers la recherche d’un geste instrumental sans instrument au profi t de systèmes de capteurs et d’analyse de mouvements.

Pierre Amoudruz : créati on et interprétati on visuelle, programmati onDavid Guerra : créati on sonore et interprétati on musicale, programmati onJeanne Brouaye : conseil chorégraphique et mise en scène

Avec le souti en de : Le Hublot, Centre de créati on multi média (Nice), Les Abatt oirs, Scène de musiques actuelles (Bourgoin-Jallieu), Vidéophonic, dispositi f de souti en à la créati on arti sti que numérique en partenariat avec le Planétarium de Vaulx en Velin, Fonds [SCAN] - Région Rhône-Alpes/DRAC Rhône-Alpes.

«WORLD PREMIERE»

CLÔTURE

21

BORIS VIANM a i s o n d e l a c u l t u r eSamedi 19 Mars • 20h30

SOIRÉE DECLÔTURE

PALMARÈS DU PRIX VIDEOFORMES 2016, Compétition internationale

Un jury formé de professionnels internationaux décernera :

Le Prix VIDEOFORMES 2016 / Ville de Clermont-Ferrand Le Prix VIDEOFORMES 2016 / Conseil Départemental du Puy-de-Dôme

Un jury composé d’étudiants issus du département des Métiers de la Culture et des Ateliers cinéma du Service Université Culture (SUC) décernera au côté du jury professionnel :

Le Prix VIDEOFORMES 2016 / Prix Université Blaise Pascal des étudiantsCe prix a été créé en 2012 à l’initiative de VIDEOFORMES, de l’Université Blaise

Pascal (et en particulier l’UFR Lettres, Langues, Sciences Humaines et Sociales, et le département Métiers de la Culture) et du SUC.

La compétition rend compte de la diversité des écritures, des univers artistiques et des formes innovantes de la vidéo d’aujourd’hui.

687 vidéos reçues de 50 pays : Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Chili, Chine, Colombie, Congo, Corée, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grande-Bretagne, Grèce, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Irlande, Israël, Italie, Japon, Liban, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Suède, Suisse, Taiwan, Thaïlande, Turquie, Ukraine, Uruguay, USA, Yougoslavie.

Une sélection de 53 vidéos est présentée en 8 programmes.

«WORLD PREMIERE»

PETERBOGERS

22

EXPOSITION

Road MoviePeter Bogers (Pays-Bas) | 2016 | installation vidéo, triptyque Installation créée en résidence à VIDEOFORMES avec le concours de Clermont

Communauté dans le cadre de sa politique de création, et le soutien de la DRAC d’Auvergne.

Du 17 Mars au 2 Avril

C H A P E L L E D E L ’ H Ô P I T A L G É N É R A L

Un road-trip en Auvergne…Des scènes filmées d’une voiture sillonnant de petites routes d’Auvergne. La voiture recherche des croix, des statues de la Vierge qui jalonnent les routes de la région. Dès que le conducteur aperçoit un de ces monuments, il s’arrête et éteint le moteur. La caméra se braque sur l’objet et le place au centre de l’image.L’installation génère chez le spectateur un changement brutal d’état d’esprit à chaque fois que le mouvement s’arrête, le bruit du véhicule étant immédiatement remplacé par le fond sonore reposant de la campagne environnante. De retour au présent et à un cadre familier, ces emblèmes datant de plusieurs siècles deviennent des catalyseurs affectifs permettant à l’esprit de renouer avec son environnement et de s’interroger sur ce lien.

Assistant : Kees Overdevest

www.beterbogers.com

EXPOSITION

23

ENRIQUERAMIREZ Du 17 Mars au 2 Avril

C H A P E L L E D E L ’ H Ô P I T A L G É N É R A L

Devoir de mémoire / Ambroise BrugièreEnrique Ramirez (Chili/France) | 2013 | triptyque Ce projet a été mené dans le cadre singulier d’une résidence d’artiste au sein

du Lycée Ambroise Brugière à Clermont-Ferrand, à l’occasion du centenaire de la naissance d’Ambroise Brugière.

Il est généralement difficile d’évoquer quelqu’un que nous ne connaissons pas, il est difficile aussi de chercher dans le regard de quelqu’un que l’on n’a jamais regardé dans les yeux, et il est difficile aussi de réaliser une œuvre pour quelqu’un qui fut tant aimé, tout simplement parce que cet amour qu’on lui a voué représente déjà son œuvre. Et cette œuvre on ne la remplacera jamais.(…)Cette œuvre en résidence est dédicacée à un homme qui destina sa vie au service des autres. Mon cadeau pour lui est une œuvre simple, honnête, intime et petite, comme je pense que cela doit être pour un grand homme qui jamais ne pourra être remplacé par une œuvre autre que celle qui reste dans le simple souvenir de chacun de ceux qui l’ont connu de près, ou de loin comme moi, à une autre époque, et au travers d’innombrables évocations. Monsieur Ambroise Brugière, si un jour vous lisiez ces mots, sachez que je vous remercie d’avoir croisé mon chemin.

www.enriqueramirez.net

CAROLINEDUCHATELET

24

EXPOSITION

Jeudi 3 septembreCaroline Duchatelet (France) | 2009-2010 | vidéo 7’ Jeudi 3 septembre fait partie de la série des aubes filmées.


L A T Ô L E R I E

Caroline Duchatelet filme des aubes. Filmer l’aube, c’est accueillir la naissance du visible. La montée progressive de la lumière du jour révèle la matière du monde et trace ses contours. Le temps de la vidéo, la métamorphose continue de l’image manifeste l’extrême plasticité du visible, son infinie puissance d’apparition et de disparition, de figuration et de déformation. (...)Le geste de Caroline Duchatelet est un rituel d’accueil et d’attention, une sorte de cérémonie immobile répétée pour chaque aube. Choisir un lieu et un moment, définir un cadre, laisser la lumière faire son œuvre en silence. (...)Jeudi 3 septembre résonne d’échos picturaux plus que photographiques. Cela commence dans le noir absolu, coupé sur la droite d’un mince et court trait lumineux. C’est par cette fente que la lumière va lentement s’immiscer dans la chambre obscure.

Cyril Neyrat

carolineduchateletmonographie.com

«WORLD PREMIERE» EXPOSITION

25

FRANCESCAFINI Du 17 Mars au 2 Avril

L A T Ô L E R I E

Ofelia non annegaFrancesca Fini (Italie) | 2016 | installation vidéo Ofelia non annega est un film de Francesca Fini, produit par Francesca Fini et

Avvertenze Generali, en association avec Istituto Luce Cinecittà.

(Ophélie ne se noie pas) Un film expérimental qui réinterprète de façon surréaliste le drame de William Shakespeare du point de vue de la jeune Ophélie. Il intègre à un niveau métalinguistique des langages hétérogènes en apparence incompatibles : le répertoire sociologique italien et les performances originales conçues par Francesca Fini spécialement pour ce projet.Au centre de tout, on trouve Ophélie, différente de celle de la tradition littéraire : non pas l’adolescente fragile et amoureuse, mais de nombreuses femmes, différentes par leur couleur, leurs traits et leur âge. Une Ophélie moderne, douce, mais aussi cynique, qui ne se perd pas dans les bois du Danemark, mais dans les vifs paysages du Latium. Une Ophélie qui, à la fin, ne se noie pas, renonçant à son destin d’héroïne romantique pour devenir une « personne normale ».

www.francescafini.com

«WORLD PREMIERE»

ANDERSWEBERG

26

EXPOSITION

AmbiancéAnders Weberg (Suède) | 2016 | vidéo 7h20 Film d’Anders Weberg - Performeurs : Stina Pehrsdotter et Niclas Hallberg -

Musique : Marsen Jules - Photographies : Anders Weberg


L A T Ô L E R I E

Une plageDeux performeurs7h20 en une seule prise continue

Première bande-annonce du film Ambiancé, œuvre de 720 heures. Tournée en Suède sur la plage où Ingmar Bergman a réalisé la célèbre scène de la partie d’échecs dans Le Septième Sceau. Une performance dans laquelle les artistes suédois Stina Pehrsdotter et Niclas Hallberg interprètent la scène en question en jouant sur les sept thèmes – la vie, la quête, le pouvoir, la mort, la fuite, le repos, l’amour.

En attendant la première en 2020 du plus long film jamais réalisé, un teaser de 72 minutes a été diffusé à Clermont-Ferrand lors de VIDEOFORMES 2014, et une plus longue bande-annonce de 72 heures sera présentée en 2018.

www.weberg.se

EXPOSITION

27

PASCALLIÈVRE Du 17 Mars au 2 Avril

L A T Ô L E R I E

Portrait d’une île perduePascal Lièvre (France) | 2013 | vidéo 24’Les Disparus (Lost) est un feuilleton télévisé américain de 121 épisodes de 42

minutes, soit 85 heures, créé par J. J. Abrams, Damon Lindelof et Jeffrey Lieber et diffusé du 22 septembre 2004 au 23 mai 2010 sur le réseau ABC et sur CTV au Canada.

Pascal Lièvre a éliminé dans tous les plans filmés sur l’île ceux où figuraient les humains, les objets et les animaux domestiques pour ne conserver que les plans de nature, soit 25 minutes sur 5082 heures. Sur ces plans il a éliminé voix humaines et bruits liés aux objets fabriqués par l’homme et ne conserve que la musique ou les bruits de la nature. Il trace ainsi le portrait d’une île perdue.L’artiste propose un portrait de la nature avec les images les plus spectaculaires et les plus chères réalisées à l’époque pour une série. (...)La nature représentant moins d’un dix millième des images de la série, et l’artiste choisissant de les montrer dans l’ordre chronologique d’apparition à l’écran, une étrange narration se crée ainsi, montrant une nature menaçante et chaotique accompagnée d’une musique basée sur des effets souvent grandiloquents.

www.lievre.fr

«WORLD PREMIERE»

M. NIINA &N. MATSUO

28

EXPOSITION

ThreeMotoka Niina & Nahoko Matsuo (Japon) | 2016 | installation Création. Co-production : Motoka Niina, Nahoko Matsuo, VIDEOFORMES


L A T Ô L E R I E

Rouge, bleu et vert, trois couleurs qui rendent visibles les images numériques. Three est une sculpture pyramidale qui comprend ces trois couleurs, une matérialisation solide de la croissance des médias numériques. iPhone, PC, TV, panneau d’affichage électronique... Les médias numériques sont partout et essentiels dans notre vie, mais peut-on vraiment appeler cela une symbiose ? Nous devons réfléchir à cette existence, lorsque nous sommes confrontés à l’icône numérique, concept de base contemporain de toute information visuelle.

deadkebab.tumblr.com nahokomatsuo.strikingly.com

EXPOSITION

29

ANNE-SOPHIEEMARD Du 22 Janvier au 24 Avril

G A L E R I E C . G A S T A U D

Une vague lueur pourpreAnne-Sophie Emard (France)Cette exposition à la Galerie Claire Gastaud, programmée dans le cadre de

VIDEOFORMES 2016, réunira une quinzaine d’œuvres : caissons lumineux et vidéo.

Elle fait écho à l’exposition « Seuls les amants restent en vie «, présentée par le FRAC Auvergne au Domaine Royal de Randan durant l’été 2015 : un ensemble de boîtes lumineuses mêlant images cinématographiques et visions fictionnelles de paysages.

Descendance est le titre d’une œuvre vidéo présentée dans l’exposition : un caisson composé d’un écran en résolution 4K encadré de chêne noir. Huit films d’une durée totale de 23 minutes, s’enchaînent sur cet écran qui fait davantage référence, par son aspect, à la photographie qu’à la vidéo, l’œuvre est muette. Chaque film est composé d’un plan fixe, un paysage filmé avec une caméra de cinéma et d’un extrait de film de cinéma, recadré et retouché.

www.galerie-gastaud.comwww.annesophieemard.com

La sélecti on 2016 présente des travaux issus de 10 écoles d’art françaises et internati onales : École Supérieure d’Art de l’Agglomérati on d’Annecy, France • École Nati onale Supérieure d’Art de Dijon, France • Estonian Academy of Music, AVCompositi on Speciality, Tallin, Estonie • Estonian Academy of Arts, Tallinn, Estonie • Escola de Belas Artes, Minas Gerais, Brésil • École Nati onale Supérieure d’Art et de Design de Nancy, France • Villa-Arson, Nice, France • Classe déconcentrée diplômante en Algérie de l’École Supérieure d’Art du Nord-Pas-de-Calais Dunkerque-Tourcoing, France • Service Université Culture, Clermont-Ferrand, France • Art program of the Polytechnic Museum, Moscou, Russie.

VIDEOACADEMYVIDÉOS D’ÉCOLES

30

EXPOSITION

Expositi on VIDEOFORMES et le service culturel du CROUS de Clermont-Ferrand

présentent des vidéos issues des travaux d’établissements d’enseignement supérieur français et étrangers qui relèvent du champ de l’art vidéo et de l’art numérique.


G A L E R I E D O L E T

INSTALLATIONSJEUNE VIDEO Du 23 Mars au 5 Avril

C A N O P É

7 établissements scolaires parti cipent sur l’académie : Collège Pierre Galery, Massiac (15), Collège privé Franc Rosier, Clermont (63), Collège Louise Michel, Maringues (63), Lycée de Chamalières (63), EREA, Opme, Romagnat (63), Lycée général et technologique Jean Zay, Thiers (63), Lycée La Fayett e, Brioude (43).

Expositi on d’installati ons Jeune vidéo Cett e expositi on s’inscrit dans le cadre du projet fédérateur « jeune vidéo »

qui propose la réalisati on d’une installati on vidéo ou multi média au sein des établissements scolaires du secondaire, avec un encadrement professionnel et la collaborati on d’arti stes proposés par VIDEOFORMES.

EXPOSITION

31

RÊVES DE SCIENCE Du 17 Mars au 8 Avril

M U S É E H E N R I - L E C O Q

Expositi on Rêves de Science 4 – NuitRêves de Science a été créé en 2013 par le Service Université Culture, pour

emprunter ou créer des passerelles entre arts et sciences, en collaborati on avec des enseignants de disciplines scienti fi ques de l’université et de l’École de Chimie. Il s’agit d’une propositi on arti sti que, installati on vidéo, réalisée par des étudiants et l’arti ste Anne-Sophie Emard.

C’est dans le cadre de l’expositi on Nuit au Museum Lecoq de Clermont-Ferrand que nous proposerons la 4ème éditi on de Rêves de Science. Cett e œuvre en vidéo mapping révèlera le lien visuel et sensoriel entre les savoirs scienti fi ques pluridisciplinaires présents dans l’expositi on du Museum : astronomie, biologie, éthologie, physiologie, anthropologie, neurologie. Lien entre l’université et la cité, elle fera écho à un second dispositi f arti sti que présent dans le hall de l’École de Droit et desti né à atti ser la curiosité des étudiants sur l’expositi on, et celle des visiteurs du musée sur un site universitaire. Un groupe d’étudiants de Master « Conduite de projets culturels – Arts du spectacle » accompagne le projet avec des acti ons de médiati on.

VIDEOFORMES / FESTIVAL INTERNATIONAL D’ARTS NUMÉRIQUES

PARTENAIRES 2016

P A R T E N A I R E S I N S T I T U T I O N N E L S

P A R T E N A I R E S T E C H N I Q U E S

VIDEOFORMES 2017 > FESTIVAL : 15 > 18 MarsEXPOSITIONS : 16 Mars > 1er Avril

ouverture -...

Documents