os jardins de lancelot ‘capability rown e o - aajba - associação do amigos do ... · 2017. 6....

7
Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda 1 INGLATERRA O S J ARDINS DE L ANCELOT ‘C APABILITY B ROWN E O A POGEU DA E SCOLA P AISAGISTA I NGLESA DO S ÉCULO XVIII 2 A 5 DE J ULHO DE 2016 VIAGEM COMENTADA PELA PRESIDENTE DA DIRECÇÃO DA AAJBA , P ROF . ª DOUTORA SÓNIA TALHÉ AZAMBUJA , DOCENTE UNIVERSITÁRIA DE HISTÓRIA DA ARTE DOS JARDINS Lancelot ‘Capability’ Brown (1716-1783) revolucionou a História da Arte dos Jardins, em Inglaterra, no século XVIII, projectando jardins e parques de grandes propriedades rurais e contribuindo para o apogeu da Escola Paisagista Inglesa. Para celebrar o terceiro centenário de seu nascimento, propomos uma viagem em que iremos visitar algumas das suas obras-primas. Lancelot Brown baseava os seus projectos nas capacidades (capabilities) da paisagem e daí que tenham ficado conhecido pela alcunha (nickname) de ‘Capability’.

Upload: others

Post on 29-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OS JARDINS DE LANCELOT ‘CAPABILITY ROWN E O - Aajba - Associação do Amigos do ... · 2017. 6. 12. · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 1 inglaterra os jardins

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

1

INGLATERRA

OS JARDINS DE LANCELOT ‘CAPABILITY’ BROWN E O

APOGEU DA ESCOLA PAISAGISTA INGLESA DO SÉCULO XVIII

2 A 5 DE JULHO DE 2016

VIAGEM COMENTADA PELA PRESIDENTE DA DIRECÇÃO DA AAJBA, PROF.ª DOUTORA SÓNIA TALHÉ AZAMBUJA, DOCENTE UNIVERSITÁRIA DE HISTÓRIA DA ARTE DOS JARDINS

Lancelot ‘Capability’ Brown (1716-1783) revolucionou a História da Arte dos Jardins, em Inglaterra, no século XVIII, projectando jardins e parques de grandes propriedades rurais e contribuindo para o apogeu da Escola Paisagista Inglesa. Para celebrar o terceiro centenário de seu nascimento, propomos uma viagem em que iremos visitar algumas das suas obras-primas. Lancelot Brown baseava os seus projectos nas capacidades (capabilities) da paisagem e daí que tenham ficado conhecido pela alcunha (nickname) de ‘Capability’.

Page 2: OS JARDINS DE LANCELOT ‘CAPABILITY ROWN E O - Aajba - Associação do Amigos do ... · 2017. 6. 12. · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 1 inglaterra os jardins

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

2

‘Capability’ Brown é conhecido pelas suas paisagens de grande escala em propriedades senhoriais inglesas, com um traçado de linhas orgânicas inspiradas na natureza, como contraponto aos jardins barrocos à francesa de traçado geométrico, que quase toda a Europa seguia no século XVIII, incluindo Portugal. Esta inovação inglesa vai romper com uma longa tradição de jardins eruditos geométricos que existia no mundo ocidental desde a Antiguidade. Durante esta viagem será explicada a influência da filosofia e do traçado dos jardins chineses; o retomar do espírito do lugar (genius loci) dos gregos; o fascínio pela pintura de paisagens idealizadas nas obras de Claude Lorrain, de Nicolas Poussain e de Salvator Rosa (incluídas nas colecções das galerias de pinturas das casas senhoriais inglesas); a moda do Grand Tour (precursor do turismo cultural) onde a elite inglesa visitava em Itália as ruínas dos principais monumentos do Império Romano e das Villae do Renascimento; bem como a experiência do sublime junto às montanhas e aos desfiladeiros. Síntese do Itinerário da Viagem: A nossa viagem começa em Compton Verney, uma casa de Robert Adam, com jardins reformulados por ‘Capability’ Brown depois de 1761. Durante as primeiras três noites ficaremos alojados no Best Western Mayfield House Hotel, Cotswolds. A partir de Cotswolds continuaremos o nosso percurso com visitas a Ragley Hall e Croome Court, onde poderemos visitar casas senhoriais clássicas com parques e jardins deslumbrantes. Croome Court foi o primeiro projecto de arquitectura paisagista de ‘Capability’ Brown, sendo considerado por muitos como uma das suas obras mais importantes. Passaremos um dia em Wiltshire e Avon, onde podemos desfrutar de Bowood House, outro belo exemplo do trabalho de ‘Capability’ Brown, e dos jardins do Prior Park, que oferecem vistas panorâmicas sobre a cidade de Bath. O nosso passeio ao chamado “Coração de Inglaterra” é complementado com visitas a Rousham House, um dos primeiros jardins paisagistas ingleses da autoria de William Kent, que projectou parte do extenso parque. Finalizamos a nossa visita em Stowe, obra-prima da Escola Paisagista Inglesa, onde ‘Capability’ Brown se tornou principal projectista do jardim em 1741, contribuindo para criar uma paisagem intemporal, que fascina todos que a visitam.

PROGRAMA

1.º DIA, 2 DE JULHO (SÁBADO) – LISBOA / LONDRES

Comparência no aeroporto de Lisboa. Formalidades de embarque e partida com destino a Londres, em voo regular da companhia aérea British Airways. BA 499 02jul Lisboa / Londres Heathrow 07h55 /10h40

Chegando ao aeroporto de Heathrow continuamos a viagem de autocarro para a nossa primeira visita, em Compton Verney. A família Verney encarregou Robert Adam e Lancelot ‘Capability’ Brown de remodelarem a casa e os jardins em 1761. Após 1921, a casa e a propriedade sofreram várias alterações. A partir de 1945 a casa ficou desabitada, edifícios foram demolidos ou caíram em desuso, e grande parte da propriedade foi vendida. Em 1993, a Fundação Peter Moores (PMF) comprou a propriedade, incluindo a mansão quase abandonada, e doou-a ao Compton Verney House Trust. Na sequência de um projecto de reconstrução orçado em 45 milhões de libras para restaurar a mansão georgiana Compton Verney, foi totalmente aberta ao público em 2004, sendo considerada uma das maiores galerias de arte de Inglaterra. A propriedade de Compton Verney tem cerca 49 hectares, tendo o seu parque paisagista sido imaginado por ‘Capability’ Brown.

Page 3: OS JARDINS DE LANCELOT ‘CAPABILITY ROWN E O - Aajba - Associação do Amigos do ... · 2017. 6. 12. · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 1 inglaterra os jardins

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

3

Almoço incluído.

Continuação para o Best Western Mayfield House Hotel, Cotswolds. Jantar Livre

2.º DIA, 3 DE JULHO (DOMINGO) - RAGLEY HALL/ CROOME PARK

Após o pequeno-almoço, saímos a para uma visita à casa e aos jardins em Ragley Hall, a casa ancestral do Marquês de Hertford. A mansão, projectada pelo Robert Hooke, foi construída para o Edward Conway, 1.º Conde de Conway e concluída em 1680. Pensa-se que o salão tenha sido decorado por James Wyatt, em 1780. Os 160 hectares do parque foram projectados por ‘Capability’ Brown, durante o século XVIII. O horticultor Robert Marnock (1800-1889) criou, no século XIX, um interessante jardim vitoriano.

Após almoço (incluído), vamos visitar Croome Park, a casa dos Condes de Coventry. Esta obra-prima foi o primeiro projecto de ‘Capability’ Brown. Ao longo dos últimos 17 anos, o National Trust restaurou meticulosamente este parque do século XVIII, trabalho este que continua até hoje. No centro do parque está Croome Court, antiga casa senhorial. Regresso ao Best Western Mayfield House Hotel, Cotswolds.

Jantar livre.

Page 4: OS JARDINS DE LANCELOT ‘CAPABILITY ROWN E O - Aajba - Associação do Amigos do ... · 2017. 6. 12. · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 1 inglaterra os jardins

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

4

3.º DIA, 4 DE JULHO (SEGUNDA-FEIRA)

Após pequeno-almoço, partiremos para o jardim privado de Bowood. A casa dos marqueses de Lansdowne, datada do século XVIII, de gosto erudito combina um interior esplêndido com uma arquitectura surpreendente. Podemos maravilhar-nos com a biblioteca, a galeria de escultura e a capela. A casa está rodeada por um parque impressionante de ‘Capability’ Brown.

Almoço incluído.

Continuamos a nossa viagem para Prior Park, um harmonioso jardim paisagista do século XVIII. Aqui observaremos pontes palladianas, imaginadas por Ralph Allen, com conselhos de ‘Capability’ Brown e do poeta Alexander Pope. O jardim está situado num um vale onde os visitantes podem desfrutar das magníficas vistas de Bath.

Continuamos a nossa visita para os arredores de Bath onde teremos algum tempo livre para desfrutar dos elegantes terraços georgianos e, claro, os Banhos romanos (entrada não incluída). Continuação para o Best Western Mayfield House Hotel, Cotswolds. Jantar livre.

4.º DIA, 5 DE JULHO (TERÇA-FEIRA) – Rousham/Stowe

Check-out do hotel após pequeno-almoço e partida para Rousham.

Page 5: OS JARDINS DE LANCELOT ‘CAPABILITY ROWN E O - Aajba - Associação do Amigos do ... · 2017. 6. 12. · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 1 inglaterra os jardins

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

5

Partimos para os jardins no Rousham, um local de peregrinação para os apreciadores da obra de William Kent (1685-1748), um dos fundadores do novo estilo do jardim paisagista inglês, com quem ‘Capability’ Brown trabalhou em Stowe. Rousham representa a primeira fase da Escola Paisagista Inglesa e permanece quase igual ao que Kent projectou. Foi um dos poucos jardins desta época que escapou sem sofrer alterações. Aqui iremos observar lagos e cascatas no Vale de Vénus, o Templo do Moinho, e, no horizonte, uma falsa ruína conhecida como ‘Eyecatcher '. Almoço incluído

Para terminar com chave de ouro, seguimos para Stowe, onde ‘Capability’ Brown trabalhou para o Visconde Cobham, a partir de 1741. Nos anos seguintes ‘Capability’ Brown criou um parque que é considerado o apogeu da Escola Paisagista Inglesa. Aqui poderemos apreciar mais de trinta templos e monumentos, projectados pelos principais arquitectos ingleses do século XVIII, dispersos pelo parque de Stowe.

Finalizamos a nossa visita e regressamos ao ponto de partida no centro de Londres.

Transfer até ao aeroporto de Heathrow para apanhar o voo regular da British Airways de regresso a Lisboa.

BA 504 05JUL LONDRES / HEATHROW / LISBOA 20h25 23h10

PREÇOS:

Preço para Associado da AAJBA: 1220 Euros

Preço para não associado da AAJBA: 1270Euros

Suplemento de quarto individual: 168 Euros

SERVIÇOS INCLUÍDOS NESTES PREÇOS:

Passagem aérea em voo directo da Companhia Aérea British Airways ou TAP, em classe económica, Lisboa-Londres e Londres-Lisboa;

Seguro VIP Multiviagens; Três noites no Best Western Mayfield House Hotel, Cotswolds (ou similar) Três pequenos-almoços, quatro almoços; Entrada e visitas aos campos e jardins de Compton Verney , Ragley Hall, Croome Court, Bowood House ,

Prior Park, Rousham e Stowe Todos os transfers indicados no programa em autocarro privativo;

Page 6: OS JARDINS DE LANCELOT ‘CAPABILITY ROWN E O - Aajba - Associação do Amigos do ... · 2017. 6. 12. · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 1 inglaterra os jardins

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

6

Acompanhamento de guia da Brightwater Holidays (língua inglesa); Acompanhamento da Presidente da Direcção da AAJBA, Prof.ª Doutora Sónia Talhé Azambuja, docente

universitária de História da Arte dos Jardins, que comentará a viagem na qualidade de especialista de História da Arte dos Jardins.

SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS:

Extras de carácter pessoal e outros serviços não indicados como incluídos, como despesas de carácter pessoal, serviços de lavandaria, chamadas telefónicas, etc.

SEGURO:

Limite de Idade: para participantes com idade inferior a 14 anos ficam somente garantidas as coberturas de invalidez permanente e de assistência em viagem.

Em relação à idade máxima dos participantes não há quaisquer limitações quanto às coberturas do seguro de viagem.

INSCRIÇÕES E CONDIÇÕES DE PAGAMENTO:

O prazo limite para as inscrições será o dia 5 de Abril de 2016. (Atenção – inscrições limitadas à capacidade dos lugares bloqueados nos voos.)

Inscrições confirmadas mediante pagamento de um depósito não reembolsável de 500€ até 5 de Abril de 2016.

Modalidade de pagamento em três prestações:

- pagamento de um depósito não reembolsável de 500 € no acto da inscrição, até dia 5 de Abril de 2016,

- 500 € até dia 5 de Maio de2016, e

- remanescente até dia 15 de Junho de 2016.

PAGAMENTOS:

Cheque à ordem de Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda

Transferência bancária IBAN - PT50 0010 0000 2468 3460 0016 6

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES:

Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda (AAJBA) Jardim Botânico da Ajuda. Calçada da Ajuda, 1300-011 Lisboa. Portugal (GPS: N38°42'23.77" W9°12'8.75") tel: [+351] 213 620 527| telm: [+351] 915 989 259 | fax: [+351] 213 622 503 | web: www.aajba.com | e-mail: [email protected]

CONDIÇÕES DE VIAGEM

ALTERAÇÕES – Sempre que existam razões justificadas, as agências de viagens reservam-se o direito de alterar a ordem do percurso ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de igual categoria, alterar voos, facto de que dará conhecimento ao cliente. A não-aceitação por parte do cliente, dentro do prazo que for fixado, das referidas alterações, confere-lhe o direito de rescindir o contrato e a ser reembolsado da totalidade das quantias entretanto pagas.

Page 7: OS JARDINS DE LANCELOT ‘CAPABILITY ROWN E O - Aajba - Associação do Amigos do ... · 2017. 6. 12. · associação dos amigos do jardim botânico da ajuda 1 inglaterra os jardins

A s s o c i a ç ã o d o s A m i g o s d o J a r d i m B o t â n i c o d a A j u d a

7

ALTERAÇÃO DO PREÇO – Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data da elaboração desta proposta, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte de variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais.

Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente deve ser imediatamente informado e convidado, a dentro do prazo que for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica «IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO».

DESISTÊNCIAS – Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, será necessário pagar todos os encargos a que a desistência dê lugar de acordo com os valores indicados pelas agências de viagens.

REEMBOLSOS – Depois de iniciada a viagem não são devidos quaisquer reembolsos por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa por causas não imputáveis às agências organizadoras, e caso não seja possível a sua substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efectivamente prestados.

IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO - Se por factos não imputáveis às agências estas vierem a ficar impossibilitadas de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar por escrito uma alteração de contrato e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis às agências organizadoras vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada, a preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.

NOTAS IMPORTANTES – Os preços das viagens e suplementos indicados neste programa foram calculados com base nos custos dos transportes e do combustível, de direitos, impostos, taxas e câmbios vigentes à data da impressão deste programa, estando sujeitos a alteração. Os preços mencionados incluem o Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) à taxa de 23% e são válidos para um mínimo de 20 participantes.

ORGANIZAÇÃO - A Organização Técnica da viagem foi realizada por Brightwater Holidays Limited. Morada: Eden Park House, Cupar, Fife, KY15 4HS- Inglaterra. Web: http://www.brightwaterholidays.com/. E-mail: [email protected]. Os voos e seguros de viagem são da responsabilidade da agência de viagens Geostar/Raso – Viagens e Turismo, Sa com sede na Torre do Oriente – Av Colegio Militar, 37 F 5º andar 1500-081 Lisboa Contribuinte fiscal nº 500886113, com capital social de 6.000.000,00€ RNAVT nº registo 1819.