opéra de massy - programme de saison 2012/2013

CALENDRIEROCTOBREmar 2 sam 13 ven 19 mar 23 Jean-Jacques Rousseau Nathalie Manfrino LIntrus confrence LElisir dAmoreconfrence

FVRIERsam 2 dim 3 mar 5 mer 6 dim 10 mar 12 mer 13 sam 16 dim 17 mar 19 mar 19 sam 23 dim 24 mar 26 Le Tour dcrou Le Tour dcrou Harold et Maude Harold et Maude Brahms et son double confrence Cie Julien Lestel Semianyki Corps et mes Corps et mes confrence Le Retour dUlysse Magali Lger- Michael Levinas Le Retour dUlysse Le Retour dUlysse Stabat Mater

NOVEMBREven 9 dim 11 sam 17 mar 20 jeu 22 dim 25 mar 27 mer 28 LElisir dAmore LElisir dAmore SWAN Nicolas Celoro - Michael Lonsdale La Botte Secrte Mozart Prague confrence Le Bourgeois gentilhomme Collaboration

DCEMBREsam 1 dim 2 mar 4 mer 5 dim 9 mar 11 ven 14 dim 16 Le Bourgeois gentilhomme Le Bourgeois gentilhomme Quadrille confrence Madama Butterfly Madama Butterfly Madama Butterfly Natalie Dessay Wonderland

MARSmar 19 ven 22 dim 24 jeu 28confrence La Cenerentola La Cenerentola La Cenerentola La Nuit Wagner

AVRILmar 2 sam 6 mar 9 ven 12 mar 16 jeu 18 ven 19 sam 20 dim 21 mar 13 La Vrit Orphe et Eurydice Gloria - Poulenc Monsieur de Pourceaugnac confrence Nabucco Nabucco Nabucco Nabucco Nabucco Nabucco

JANVIERmar 8 sam 12 dim 13 mar 15 mer 16 sam 19 mar 22 mar 29confrence LAuberge du Cheval Blanc LAuberge du Cheval Blanc LAuberge du Cheval Blanc Le Lac des cygnes Le Lac des cygnes Fort de cordes Le Dbut de la fin confrence Le Tour dcrou

MAIven 24 Bons baisers de Russie

LYRIQUE RCITAL MUSIQUE

DANSE THTRE CONFRENCE

JUINsam 1 Requiem - Verdi

SOMMAIRE3 LES DITOSLe mot du Maire 3 Lhumeur du Directeur 5

56 DANSESWAN 58 Wonderland 60 Le Lac des cygnes 62 Corps et mes 64 Orphe et Eurydice 66

6 LYRIQUELElisir dAmore 9 La Botte secrte 11 Le Bourgeois gentilhomme 13 Madama Buttery 15 LAuberge du Cheval Blanc 17 Le Tour dcrou 19 Le Retour dUlysse dans sa patrie 21 La Cenerentola 23 Monsieur de Pourceaugnac 25 Nabucco 27

68 THTRELIntrus 71 Collaboration 73 Quadrille 75 Le Dbut de la n 77 Harold et Maude 79 Semianyki 81 La Vrit 83

28 RCITALNathalie Manfrino 30 Nicolas Celoro-Michael Lonsdale 32 Natalie Dessay 34 Magali Lger-Michael Levinas 36

84 ACTION CULTURELLELes actions 86 Les confrences 88 Les activits pdagogiques 90

38 MUSIQUEMozart Prague 41 Fort de cordes 43 Brahms et son double 45 Stabat Mater 47 La Nuit Wagner 49 Gloria - Poulenc 51 Bons baisers de Russie 53 Requiem - Verdi 55

92 PRATIQUERserver 94 Accueil 97 Rsidences 98 Le ClubOpra 101 Lquipe 103 Crdits 106 Merci 108

1

LE MOT DU MAIREVINCENT DELAHAYELOpra est une des grandes fierts de Massy et des Massicois. Depuis 20 ans, cet quipement, sous limpulsion de son directeur Jack-Henri Soumre, a combl de bonheur un public de plus en plus passionn par le spectacle lyrique, et donc plus connaisseur et plus exigeant danne en anne. Cest bien la preuve, sil en tait encore besoin, de la russite clatante de notre Opra de banlieue , comme on lappelle parfois. Cest aussi pourquoi, lquipe de direction se dmne autant chaque anne pour laborer une programmation la hauteur des attentes du public. La saison qui dmarre sera une nouvelle fois somptueuse avec du thtre, des concerts, de la danse, des spectacles lyriques sans oublier lextraordinaire qualit des productions maison et le savoir-faire de lOrchestre de Massy en Essonne dirig par Dominique Rouits. Cest encore une grande anne de bonheur et de passion que nous offre lOpra. Je suis sr que vous serez encore plus nombreux venir vibrer aux spectacles. Excellente saison ! Vincent Delahaye Snateur-Maire de Massy

3

LHUMEUR DU DIRECTEURJACK-HENRI SOUMRESaison aprs saison depuis 20 ans, lOpra de Massy continue de jouer son rle de grande institution culturelle rgionale. Vingt ans, lge de raison peut-tre mais aussi celui de la passion qui nourrit notre prcieux objectif : ouvrir grand les yeux et les oreilles un large public. Cest avec joie que nous accueillons cette anne en rsidence, la compagnie du chorgraphe marseillais Julien Lestel qui mnera de nombreuses actions culturelles. Le fait que vous soyez de plus en plus nombreux chaque anne venir ou revenir dans cette maison est pour nous une grande satisfaction qui nous permet de tenir le cap avec nergie et enthousiasme, contre vents et mares ou alas conomiques. Cet dito ne serait pas complet si je nadressais pas mes vifs remerciements ceux qui nous permettent dexister : la ville de Massy et son premier dile Vincent Delahaye, le Conseil Gnral de lEssonne, le Conseil Rgional dle-de-France et la DRAC le-de-France. Une nouvelle dynamique est lance ! Nous vous invitons prendre connaissance du programme dtaill de cette saison, en esprant que vous prendrez autant de plaisir le dcouvrir que nous en avons pris le concevoir. Jack-Henri Soumre Directeur Gnral

5

6

7

Patrice Nin

LELISIR DAMOREDE GAETANO DONIZETTIVENDREDI 9 NOVEMBRE 20H DIMANCHE 11 NOVEMBRE 16H

Le spectacle se droule au dbut du XXe sicle, dans une ambiance voquant la photographie en noir et blanc. Cette ide de dpart permet d'purer la production, d'enlever le mauvais folklore et de raliser quelque chose de trs fluide, avec beaucoup d'images. Arnaud Bernard Nemorino est perdument amoureux dAdina, inaccessible parce quelle est riche et puissante. Grce un faux lixir, en ralit un simple vin que lui a vendu un charlatan de passage, le jeune homme parvient surmonter son inhibition et mme veiller lintrt et la jalousie de sa belle. Adina, par vengeance, soffre en mariage au militaire Belcore, avant de comprendre quelle aime Nemorino. Alternant motion et comdie, le compositeur de Don Pasquale dmontre ici la finesse de son talent, tant dans la musique que dans le texte. Un talent mis en exergue par la mise en scne, qui, grce un dispositif original, font voluer les personnages la Belle poque.

Melodramma giocoso en deux actes Livret de Felice Romani Daprs Le Philtre dEugne Scribe Direction musicale Roberto Rizzi-Brignoli Mise en scne Arnaud Bernard Dcors et costumes William Orlandi Lumires Patrick Mes Chef de chant Elisabeth Brusselle Chef de chur Aurore Marchand

Nemorino Leonardo Cortellazzi Adina Clmence Barrab Belcore Joan Martn-Royo Dulcamara Franck Legurinel Giannetta Patricia Santos Assistant de Dulcamara Vincent Gressel Orchestre National dle-de-France Churs de lOpra-Thtre dAvignon et des Pays de Vaucluse Churs supplmentaires de lOpra de Massy

tarifs Cat. 1 normal 78 / massicois 58,5 - Cat. 2 normal 72 / massicois 54 dure 2h40 avec entracte - confrence mardi 23 octobre 19h surtitrage chant en italien, surtitr en franais

9

Y. Petit

LA BOTTE SECRTEDE CLAUDE TERRASSEJEUDI 22 NOVEMBRE 20H

SUIVIE DUNE REVUE DOPRETTES

Monsieur Franc-Nohain est un de nos plus spirituels et de nos plus dlicats fantaisistes. Monsieur Claude Terrasse ressuscite chez nous, et magnifie, la gaiet musicale. Leur collaboration a dj produit d'excellentes petites uvres, mais je crois qu'il n'avait encore rien donn d'aussi parfait que La Botte secrte. Andr-Ferdinand Hrold La Compagnie Les Brigands nest pas sa premire russite Massy, lan pass sa version de loprette Phi-Phi a connu un grand succs. Le livret raconte limprobable qute dun couple princier, outrag un soir de 14 juillet par un goutier quils nont pas vu, et qui a laiss sur le fond de la culotte du prince la trace dun pied magistral, pointure 70, et dans lesprit de la princesse le souvenir dattouchements non dpourvus de charme. Il va bien falloir diligenter une enqute chez tous les chausseurs de Paris, vu la "gravitude" de la situation non sans se frotter au passage des individus plus ou moins louches. Les Brigands proposent une fantaisie burlesque et volontiers grillarde, qui examine tout en lgret les rapports de classe. Loccasion pour la compagnie de clbrer ses dix ans en musique, avec quelques surprises en vue.avec laide la diffusion

Opra-bouffe en un acte Livret de Franc-Nohain Par la Compagnie Les Brigands Direction musicale Christophe Grapperon Mise en scne Pierre Guillois Assistante et chorgraphie Stphanie Chne Scnographie Florence Evrard Costumes Axel Aust Lumires Christophe Forey Orchestration Thibault Perrine

La Princesse Diana Axentii Le Prince Christophe Crapez M. Edmond Vincent Deliau Hector David Ghilardi Lgoutier Vincent Vantyghem

tarifs Cat. 1 normal 39,5 / massicois 29,5 - Cat. 2 normal 34 / massicois 25,5 dure 1h40 sans entracte

11

Pascal victor - Artcomart

LE BOURGEOIS GENTILHOMMECOMDIE-BALLET DE MOLIRE ET LULLYSAMEDI 1ER DCEMBRE 20H DIMANCHE 2 DCEMBRE 16H

La capacit d'tonnement et d'merveillement de notre Bourgeois est sans limite. Augmente du dsir amoureux, de la haine de sa condition bourgeoise et de la passion d'tre un autre, elle lui fait braver tous les ridicules. Denis Podalyds Molire tire le portrait d'un aventurier de l'esprit n'ayant d'autre dsir que d'chapper sa condition de roturier pour poser le pied sur des territoires dont il est exclu la dcouverte d'une terra incognita qui, de par sa naissance, lui est interdite. Pourquoi se moquer de Monsieur Jourdain ? Le bourgeois se pique simplement de dcouvrir ce qu'aujourd'hui nous nommons la culture et il s'attelle au vaste chantier de vivre ses rves Et qu'importe si ces rves sont ceux d'un homme ridicule. Denis Podalyds convoque ici tous les arts. Avec cette fte de thtre costume par Christian Lacroix, il vise cette apothose des sens tant espre par son hros. Il s'agit bien videmment de rire de la comdie.

Comdie-Ballet en cinq actes Mise en scne Denis Podalyds Direction musicale Christophe Coin Scnographie ric Ruf Costumes Christian Lacroix Lumires Stphanie Daniel Danse Kaori Ito Collaboration artistique Emmanuel Bourdieu

Monsieur Jourdain Pascal Rnric Madame Jourdain meline Bayart Nicole Manon Combes Bndicte Guilbert, Julien Campani, Nicolas Orlando, Francis Leplay, Hermann Marchand, Leslie Menu, Laurent Podalyds, Alexandre Steiger, Thibault Vinon Chanteurs Romain Champion, Ccile Granger, Marc Labonnette, Francisco Maalich Danseurs Jennifer Macavinta, Artemis Stavridi Ensemble Baroque de Limoges

tarifs Cat. 1 normal 47 / massicois 35 - Cat. 2 normal 41 / massicois 30,5 dure 3h15 avec entracte - confrence mardi 27 novembre 19h

13

Opra de Fribourg /Alain Wicht

MADAMA BUTTERFLYDE GIACOMO PUCCINIDIMANCHE 9 DCEMBRE 16H MARDI 11 DCEMBRE 20H

Le souvenir terrible de Nagasaki et Hiroshima, des tremblements de terre, des typhons, et rcemment du tsunami et de la catastrophe nuclaire qui sen est suivi. Ces derniers vnements mont inspir lunivers de cette Butterfly : un Japon fragile, dmantibul par lhistoire et les vnements telluriques. Olivier Desbordes A Nagasaki, un officier de la marine amricaine, Pinkerton, pouse une geisha, Cio-Cio San, surnomme Madame Butterfly avant de partir sur son navire. Par amour, la jeune femme a renonc sa religion et est rejete par les siens. Elle met au monde un garon... Quelques annes plus tard, Pinkerton revient, mais mari une amricaine, et veut reprendre son fils. Imprgn de culture japonaise, d'une grande qualit musicale et d'une sensibilit fleur de peau, ce chef-d'uvre a connu et connat encore un immense succs travers le monde.

Tragdie japonaise en trois actes Livret de Giuseppe Giacosa et Luigi Illica Direction musicale Dominique Rouits Mise en scne Olivier Desbordes Assistant la mise en scne Damien Lefvre Dcors Ruth Gross Lumires Patrice Gouron Chef de chant Inna Petcheniouk

Cio-Cio San Sandra Lopez de Haro Suzuki Irina de Baghy Pinkerton Carlo Guido Sharpless Kristian Paul Goro ric Vignau Bonzo Matthieu Toulouse Yamadori/Commissaire imprial Yassine Benameur Kate Pinkerton Flore Boixel Orchestre de lOpra de Massy Chur Opra clat

tarifs Cat. 1 normal 50,5 / massicois 37,5 - Cat. 2 normal 46 / massicois 34,5 dure 2h45 avec entracte - confrence mercredi 5 dcembre 19h surtitrage chant en italien, surtitr en franais

15

DR

LAUBERGE DU CHEVAL BLANCDE RALPH BENATSKYSAMEDI 12 JANVIER 20H DIMANCHE 13 JANVIER 16H

Tout se passe dans la cour de cette auberge. Cette arrive d'un empereur dans une auberge peut paratre trs bizarre. Comme je traite un peu cet ouvrage un peu comme une bande dessine, jai trait larrive de lempereur de faon humoristique. Jacques Duparc Lquipe qui a dchan La Route Fleurie la saison dernire revient cette anne dans une nouvelle oprette endiable. Dans cette charmante auberge au bord du lac de Wolfgangsee, les amours ou les espoirs damour, les disputes et les rconciliations tissent une trame joyeuse et lgre. Lhistoire se droule sous le rgne de lEmpereur Franois-Joseph, dont larrive lauberge fournit un heureux dnouement une srie de complications amoureuses qui se sont amonceles autour de Jospha, lnergique patronne du Cheval Blanc.

Oprette en deux actes Livret dric Charell et de Hans Mller Direction musicale Didier Benetti Mise en scne Jacques Duparc Dcors Christophe Vallaux Costumes Danile Barraud Chorgraphie ric Belaud Lumires Sylvain Schet Assistante la mise en scne Sylvie Laligne

Jospha Claudia Mauro Sylvabelle Agns Pat Clara Lina Lamara Lopold Jacques Duparc Napolon Bistagne Franck Thzan Guy Flors Fabrice Todaro Clestin Cubisol Emilien Mauger Piccolo Florian Clret Orchestre de lOpra de Massy Chur et danseurs des jeunes professionnels de lAICOM

tarifs Cat. 1 normal 50,5 / massicois 37,5 - Cat. 2 normal 46 / massicois 34,5 dure 2h45 avec entracte - confrence mardi 8 janvier 19h

17

Frdric Iovino

LE TOUR DCROUDE BENJAMIN BRITTENSAMEDI 2 FVRIER 20H DIMANCHE 3 FVRIER 16H

Lunivers british, affirm, est indispensable lambiance musicale de Britten. Son esthtique sera celle dun pass proche. Quint et Jessel ne seront pas des spectres ridicules mais des jeunes gens identifiables aux personnages de la saga Twillight. Olivier Bnzech Un vieux manoir aux confins de la campagne anglaise. Une gouvernante doit y affronter de mystrieux vnements : les deux enfants placs sous sa garde sont envots par lesprit de la gouvernante prcdente, et surtout par celui de son amant, un valet pervers et malfique. Tous deux ont pri dans des circonstances plutt troubles. Mais sagit-il bien de fantmes ou la jeune femme nest-elle pas elle-mme victime dhallucinations ? Quoi quil en soit, les efforts de cette dernire pour neutraliser lemprise des deux esprits auront des consquences tragiques. Chaque minute coule voit la tension monter dun cran, justifiant le titre de luvre. Cet opra au suspense hitchcockien na pas son pareil pour suggrer tout ce que le quotidien le plus banal peut avoir dtrange et dinquitant.

Opra en deux actes et un prologue Livret de Myfanwy Piper, daprs Henry James Direction musicale Jean-Luc Tingaud Mise en scne Olivier Bnzech Scnographie Alain Lagarde Costumes Frdric Olivier Lumires Xavier Lauwers Assistant la mise en scne Sbastien Fvre Chef de chant lisabeth Brusselle

Le Narrateur / Peter Quint David Curry La Gouvernante Chantal Santon Jeffery Mrs Grose Rachel Calloway Miss Jessel Liisa Viinanen Solistes de la Matrise des Hauts-de-Seine, Chur dEnfants de lOpra National de Paris Orchestre de lOpra de Massy

tarifs Cat. 1 normal 39,5 / massicois 29,5 - Cat. 2 normal 34 / massicois 25,5 dure 2h20 avec entracte - confrence mardi 1er fvrier 19h surtitrage chant en anglais, surtitr en franais

19

Michel Das

LE RETOUR DULYSSE DANS SA PATRIEDE CLAUDIO MONTEVERDISAMEDI 23 FVRIER 20H DIMANCHE 24 FVRIER 16H

Il ne sagit pas de montrer mais dvoquer le mariage entre le thtre et la musique. Faire chanter le tragique en sappliquant ce que la thtralit soit au service de laction pour rendre visible ce que la musique dessine notre oreille. Christophe Rauck Aprs le succs du Couronnement de Poppe applaudi Massy, lquipe se runit pour une nouvelle aventure avec Monteverdi. Aborder aujourdhui Le Retour dUlysse, cest explorer en musique une multitude de thmes intemporels profondment humains : le destin, lerrance, la fidlit, la solitude, la tentation, la libert Rarement un livret a pu offrir la musique tant de possibilits expressives, et ce jusquaux retrouvailles ambigus des deux hros la toute fin de luvre. Tout comme dans Le Couronnement de Poppe, lquilibre parfait entre texte et musique nous donne loccasion de btir une pice de thtre chante loin de la reprsentation habituelle de lopra.

avec laide la diffusion

Opra en trois actes et un prologue Livret de Giacomo Badoaro Direction musicale et clavecin Jrme Correas Mise en scne Christophe Rauck Dramaturgie Leslie Six Scnographie Aurlie Thomas Lumires Olivier Oudiou Costumes Coralie Sanvoisin Collaboration chorgraphique Claire Richard

Ulisse Vincent Deliau Penelope Blandine Folio Peres Telemaco Anouschka Lara Jean-Franois Lombard, Dorothe Lorthiois, Franoise Masset, Dagmar Saskova, Virgile Ancely, Carl Ghazarossian, Matthieu Chapuis, Hadhoum Tunc Ensemble Les Paladins

tarifs Cat. 1 normal 50,5 / massicois 37,5 - Cat. 2 normal 46 / massicois 34,5 dure 3h00 avec entracte - confrence mardi 19 fvrier 19h surtitrage chant en italien, surtitr en franais

21

Cdric Delestrade - ACM Studio

LA CENERENTOLADE GIOACCHINO ROSSINIVENDREDI 22 MARS 20H DIMANCHE 24 MARS 16H

Jai plac ma mise en scne dans un style Directoire ! Pour mettre en scne cette Cenerentola qui comporte de nombreux tableaux, jai souhait que ces derniers senchanent rapidement comme un livre dimages dont on tourne les pages. Le tout est mis au service de lhistoire qui va crescendo jusqu leffervescence finale trs jubilatoire. Charles Roubaud Une perle dans le catalogue du Cygne de Pesaro que cette adaptation du conte de Perrault qui brille par les rebondissements de laction et la vivacit du rythme musical. Les airs et les ensembles rivalisent dingniosit et de virtuosit, le spectateur ressort de lopra tout guilleret, roucoulant allgrement au terme de ce joyeux bain musical. Rossini na pas crit que Le Barbier de Sville. Il est incroyablement son aise dans cet opra-bouffe qui apprivoise la sentimentalit.

Dramma giocoso en deux actes Livret de Jacopo Ferretti daprs C. Perrault Direction musicale Dominique Rouits Mise en scne Charles Roubaud Assistant Bernard Monforte Lumires Marc Delamezire Dcors Emmanuelle Favre Vidos Gilles Papain Costumes Katia Duflot Chef de chant Hlne Blanic Chef de chur Emmanuel Trenque

Angelina Jose Maria Lo Monaco Clorinda Olivia Doray Thisbe Amaya Dominguez Don Ramiro Luciano Botelho Don Magnifico Elia Fabbian Dandini Giulio Mastrototaro Alidoro Maurizio Lo Piccolo Orchestre de lOpra de Massy Churs de lOpra de Massy

tarifs Cat. 1 normal 78 / massicois 58,5 - Cat. 2 normal 72 / massicois 54 dure 3h00 avec entracte - confrence mardi 19 mars 19h surtitrage chant en italien, surtitr en franais

23

Benoit Bremer

MONSIEUR DE POURCEAUGNACCOMDIE-BALLET DE MOLIRE ET LULLYVENDREDI 12 AVRIL 20H

Ne songeons qu nous rjouir, la grande affaire est le plaisir ! Molire Monsieur de Pourceaugnac monte Paris ! Il est riche, srieux mais sot. Il est venu pouser la jeune Julie. Julie est jeune, belle mais aime Eraste. Monsieur de Pourceaugnac va donc trouver qui parler. Dchans par le fourbe Sbrigani et l'intrigante Nrine, Julie, Eraste et toute la bande de leurs joyeux amis vont engager une tourdissante guerre-clair contre Monsieur de Pourceaugnac, o les travestissements, les mascarades, le chant, la danse et la musique tiendront lieu de munitions, puisque la grande affaire est le plaisir ! Le rythme du texte, la thtralit de la musique et de la danse sont ici au service de l'motion et du rire.

avec laide la diffusion

Comdie-Ballet en trois actes Mise en scne Vincent Tavernier Direction musicale Franois Lazarevitch Chorgraphie Marie-Genevive Mass Costumes Erick Plaza-Cochet Dcors Claire Niquet Lumire Carlos Perez

Monsieur de Pourceaugnac Pierre-Guy Cluzeau Julie Marie Loisel Eraste, 2e suisse Maxime Costa Nrine, le 1er docteur, l'exempt Mlanie Le Moine Sbrigani Laurent Prvot Oronte, le 2e docteur Marie-Alexandre Ferrier L'apothicaire, le 1er Suisse Quentin-Maya Boy Chanteurs Marie-Louise Duthoit, Vincent Livre-Picard, Vincent Vantyghem Les Musiciens de Saint-Julien Danseurs baroques Compagnie L'ventail

tarifs Cat. 1 normal 47 / massicois 35 - Cat. 2 normal 41 / massicois 30,5 dure 2h20 avec entracte

25

DR

NABUCCODE GIUSEPPE VERDIJEUDI 18, VENDREDI 19 ET SAMEDI 20 AVRIL 20H DIMANCHE 21 AVRIL 16H MARDI 23 AVRIL 20H

La partition tait tellement nouvelle, tellement insolite, le style si rapide, si inhabituel que la stupeur tait gnrale et que les chanteurs, les churs et lorchestre, en entendant cette musique, montraient un enthousiasme extraordinaire. Giuseppe Verdi, la cration Lhistoire de Nabucco sinscrit dans laffrontement entre les Hbreux et les Babyloniens avec leur tte le clbre et craint Nabuchodonosor. Laction se passe Jrusalem et Babylone en 586 avant Jsus-Christ. Nabucco, roi de Babylone a vaincu les hbreux et rgne sur Jrusalem. Mais Fenera sa fille chrie est prise en otage par Zaccaria, le grand prtre des Hbreux qui veut contraindre Nabucco rendre la libert son peuple. Nabucco tait une commande du Thtre de la Scala de Milan. Cest le premier triomphe de Verdi lopra, il avait 28 ans. Le clbre chur Va Pensiero devient alors lhymne des milanais alors occups par les Autrichiens. Nabucco btit le succs de Verdi dans son pays, ainsi que le symbole de la lutte contre loppression.

Drame lyrique en quatre actes Livret de Temistocle Solera daprs A. Anicet-Bourgeois et F. Cornu Direction musicale Dominique Rouits Mise en scne Giorgio Lalov Dcors Stefan Pavlov Costumes Gjuletta Rossi Lumires Giorgio Buiokliano

Nabucco Nelson Martinez / Boaz Senator Abigaille Rosa dImperio / Dani Derilova Ismaele Orlin Goranov / Rafael Dvila Zaccaria William Powers / Dimiter Stanchev Fenena Tzveta Sarambelieva / Viara Jelezova Abdallo Yuri Federstein Orchestre de lOpra de Massy Churs du Teatro Lirico dEuropa

tarifs Cat. 1 normal 50,5 / massicois 37,5 - Cat. 2 normal 46 / massicois 34,5 dure 3h avec entracte - confrence mardi 16 avril 19h surtitrage chant en italien, surtitr en franais

27

28

29

NATHALIE MASSENET MANFRINO FESTIVALORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYSAMEDI 13 OCTOBRE 20H

La femme est trs bien servie par Massenet travers ses grandes hrones. Je regrette cependant que ce compositeur ne soit pas aussi aim en France qu ltranger. Nathalie Manfrino loccasion du centenaire de la disparition de Jules Massenet, Nathalie Manfrino rend hommage lillustre compositeur franais. La merveilleuse soprano et les musiciens de lOrchestre de lOpra de Massy vous proposent, en ouverture de la saison, les plus belles pages vocales et orchestrales des opras de Jules Massenet. Massy, on connat bien les qualits du timbre si personnel de la chanteuse lyrique. Nathalie Manfrino est aujourdhui lune des plus brillantes interprtes de lopra franais. Sa diction, la clart de son timbre constituent des atouts vidents dans ce rpertoire, souvent injustement nglig. Au programme : des airs de Sapho et de Thas bien sr, mais aussi quelques rarets (La Vierge).

Orchestre de lOpra de Massy Direction musicale Dominique Rouits Soprano Nathalie Manfrino

Programme Jules Massenet Le Roi de Lahore : Ouverture Marie-Madeleine : O mes surs Hrodiade : Celui dont la parole il est doux Ariane : Ils mentaient quoi bon Ctait si beau La Vierge (oratorio) : Rve infini Elgie : Mlodie pour voix, violoncelle et orchestre Sapho : Solitudedemain je partirai Le Cid : Pleurez mes yeux Thas : Dis-moi que je suis belle

tarifs Cat. 1 normal 27,5 / massicois 20 - Cat. 2 normal 23 / massicois 17 dure 1h30 avec entracte

30

Robin Franois

NICOLAS CELORO MICHAEL LONSDALEFRANZ LISZT, OU LE RVE DAMOURMARDI 20 NOVEMBRE 20H

Un exercice deux voix la voix feutre de l'acteur rpond au jeu enflamm, prcis, du pianiste. La Rpublique du Centre Le rve damour du compositeur par un comdien de renomme. Ce spectacle en hommage Franz Liszt est un parcours musical et biographique, mettant en lumire la vie et la personnalit du compositeur hongrois, son uvre immense tant profane que sacre, ouvrant la voie un hritage qui rejoint jusqu'aux compositeurs d'aujourd'hui. L'mouvant rcit de sa vie sentimentale, particulirement dterminante dans son cheminement artistique, l'vocation de sa grande noblesse d'me, du charme de son poque, et des nombreux voyages du musicien travers toute l'Europe, raconts par Michael Lonsdale, nous ferons parcourir les uvres les plus belles et les plus significatives du rpertoire lisztien, interprtes au piano par Nicolas Celoro.

Rcitant Michael Lonsdale Piano Nicolas Celoro Biographie musicale daprs le rcit du pote Jehan Despert

Programme Franz Liszt Rhapsodies hongroises n2 et n6 Un sospiro 3me consolation La Campanella Les Cloches de Genve La Valle d'Obermann Saint Franois de Paule marchant sur les flots LImpromptu Gortchakoff Rve d'amour

tarifs Cat. 1 normal 25 / massicois 18,5 - Cat. 2 normal 20 / massicois 15 dure 1h30 avec entracte

32

DR

CHANTE MICHEL LEGRAND

NATALIE DESSAYMUSIQUES DE FILMSVENDREDI 14 DCEMBRE 20H

Il ny a que deux sortes de musiques : la bonne et la mauvaise. Je pense que Michel Legrand est un gnie, au mme titre que Mozart. Natalie Dessay Une rencontre musicale rare et ne pas manquer. Duo de choc pour une rencontre indite : la merveilleuse soprano Natalie Dessay quitte le monde de l'opra pour prter sa voix aux chansons intemporelles du grand compositeur Michel Legrand. Des airs que la chanteuse lyrique fredonne depuis l'enfance et qu'elle a souhait interprter sur scne. Accompagns par Michel Legrand et son trio, ces deux personnalits musicales hors norme vont nous faire dcouvrir, travers une programmation de leur choix, leur merveilleux univers artistique et leurs coups de cur. Un final en feu dartifice qui devrait rjouir les mlomanes les plus exigeants.

Accompagne de Michel Legrand, piano Catherine Michel, harpe Piere Boussaguet, contrebasse Franois Laizeau, batterie

Programme Michel Legrand Les Demoiselles de Rochefort, Les Parapluies de Cherbourg, Les Moulins de mon Cur, La Valse des Lilas, Peau dne, LEt 42, Yentl


34

DR

MAGALI LGER MICHAEL LEVINASMLODIES FRANAISESMARDI 19 FVRIER 20H

Discret frisson de volupt, fleur de mots et de notes, fluidit lgre des arabesques mlodiques, entrelaant chant et piano. Gilles Macassar La sublime et talentueuse soprano nous embarque dans le rpertoire franais pour un rcital potique. Magali Lger a suivi sa formation au Conservatoire National Suprieur de Musique de Paris. Aprs avoir obtenu un premier prix en 1999 et une nomination aux Victoires de la Musique en 2003, elle a su s'imposer comme l'une des chanteuses les plus doues de sa gnration. Habitue ctoyer les plus grands noms de la musique et les plus grandes scnes, elle vous offre une parenthse musicale qui mettra en lumire l'extraordinaire fusion entre musique et posie qui reste l'une des marques de Faur.

Accompagne de Michael Levinas, piano

Programme Claude Debussy Ariettes oublies 5 pomes de Baudelaire Gabriel Faur Vingt Mlodies, 2e recueil La bonne chanson, op. 61 Hector Berlioz Les Nuits dt

tarifs Cat. 1 normal 25 / massicois 18,5 - Cat. 2 normal 20 / massicois 15 dure 1h20 sans entracte

36

L Birnbaum

38

39

DR

MOZART PRAGUEORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYDIMANCHE 25 NOVEMBRE 16H

Si ce n'est pas un miracle, ce n'est pas du Mozart. Arthur Rubinstein Du concerto lopra, luvre dun gnie. Le 19 janvier 1787, Mozart est Prague pour y prsenter sa nouvelle composition termine Vienne. La 38e Symphonie dvoilera ses contemporains une uvre dune puret dcriture dbordant de force et de vitalit. Dans la suite du triomphe des Noces de Figaro, cette uvre fait entendre une premire bauche du thme bien connu de La Flte Enchante. Ce thme, on croit galement lentendre chaque instant dans son Concerto n25, o le piano joue cache-cache avec lauditeur, passant du chant laccompagnement en transformiste virtuose. En amont, lorchestre interprte louverture du clbre Don Giovanni qui fut crite par celui-ci la veille de la rptition gnrale ! Ds le premier accord, on sent la force du destin tragique du protagoniste Mais la seconde partie, bien plus gaie, vient rappeler le caractre libertin du coureur de jupons quest Don Giovanni.

Orchestre de lOpra de Massy Direction musicale Constantin Rouits Soliste piano Guillaume Vincent

Programme Wolfgang Amadeus Mozart Don Giovanni - ouverture Concerto pour piano n25, K503 Symphonie n38 en r maj. dite Prague, KV 504


41

Mat Hennek - Virgin Classics

FORT DE CORDESORCHESTRE DES PAYS DE SAVOIESAMEDI 19 JANVIER 20H

RENAUD CAPUON

Quand je joue le Polyptyque de Frank Martin, je ressens la mme responsabilit, la mme exaltation qu'en jouant la Chaconne de Bach. Yehudi Menuhin Renaud Capuon joue Frank Martin. La populaire Suite Holberg, suite de danses dans le got ancien, est un coup de chapeau du norvgien Grieg aux Bach, Telemann et Rameau, et la Srnade en ut majeur de Tchakovski trouve place dans la filiation directe des sinfonias italiennes et des divertissements viennois du XVIIIe sicle. Au cur du programme ddi aux cordes : les retrouvailles entre lorchestre et le violoniste savoyard Renaud Capuon, soliste de rputation mondiale. Il interprte Polyptyque pour violon et deux orchestres cordes (commande de Yehudi Menuhin). Ce concerto dinspiration sacre, intensment mlodique et chantant pour le violon, est en six parties voquant la Passion du Christ et sa Glorification finale. Leffet stro des deux orchestres joue de lcho, de lantagonisme, dialogue pour entrelacer les tessitures dune profonde fort de cordes.

Orchestre des Pays de Savoie Direction musicale Nicolas Chalvin Soliste violon Renaud Capuon

Programme Edvard Grieg Suite Holberg op. 40 Frank Martin Polyptyque Piotr Ilitch Tchakovski Srnade en ut majeur op. 48


43

DR

BRAHMS ET SON DOUBLEORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYDIMANCHE 10 FVRIER 16H

Lorsque Brahms se tournera vers lorchestre et la musique chorale et que ceux-ci auront mis sa disposition leurs forces imposantes, quels mondes plus merveilleux encore naurons-nous pas accs ! Robert Schumann Hommage un grand symphoniste dans la tradition germanique. Hritier de Beethoven par la teneur conflictuelle de sa musique et de Schubert par son attachement au thmatisme populaire, Brahms est aussi fortement attach aux matres et aux modles classiques et prclassiques. Le Double concerto, crit pour un effectif peu courant l'poque romantique, est une partition remarquable par la finesse de ses lignes et de sa texture. Les Danses Hongroises, quant elles, sont doues d'un charme lyrique et d'une verve indniable qui en font un succs qui ne s'est jamais dmenti tout comme la Symphonie n1 considre se cration comme la Dixime symphonie de Beethoven. La lgende veut que le musicien trouva une plume sur la tombe du Matre de Bonn en 1862, ce qui l'incita crire sa premire symphonie.

Orchestre de lOpra de Massy Direction musicale Dominique Rouits Violon solo Guillaume Plays Violoncelle solo Raphale Semezis

Programme Johannes Brahms Danse hongroise n 5 Concerto pour violon et violoncelle en la min. opus 102, dit Double Concerto Symphonie n1 en ut mineur, op. 68


45

Kraemer

STABAT MATERCENTRE DE MUSIQUE BAROQUE DE VERSAILLESMARDI 26 FVRIER 20H

Pergolse naquit, et la vrite sest rvle... La juste dclamation de ses chants est aussi indestructible que la nature. Andr-Modeste Grtry

Vingt voix denfants et quelques instruments cordes nous rappellent quelle beaut reclent les deux ouvrages. Olivier Schneebeli propose dans ce concert de (r)entendre le clbre Stabat Mater de Pergolesi (1736), qualifi par Bellini de divin pome de la douleur, celle de la Vierge face au martyre de son fils. Ensuite, les poignants adagios dun autre pisode tir de la Passion biblique : Les Sept dernires paroles du Christ de Haydn, dans sa version pour quatuor cordes. la manire du Concert Spirituel au XVIIIe sicle, Olivier Schneebeli fait de la musique sacre un objet dadmiration autant que de recueillement.

Les Pages du CMBV Direction musicale Olivier Schneebeli Ensemble Les Dominos Direction Florence Malgoire Orgue positif Fabien Armengaud

Programme Alessandro Scarlatti Salve Regina Giovanni Battista Pergolesi Stabat Mater Franz Joseph Haydn Les Sept dernires paroles du Christ, quatuor cordes op. 51 (extraits)

tarifs Cat. 1 normal 25 / massicois 18,5 - Cat. 2 normal 20 / massicois 15 dure 1h30 sans entracte

47

DR

LA NUIT WAGNERORCHESTRE NATIONAL DILE-DE-FRANCEJEUDI 28 MARS 20H

La musique commence l o s'arrte le pouvoir des mots. Richard Wagner loccasion du bicentenaire de la naissance de Wagner. Artiste par excellence de la totalit, pre duvres aux dimensions grandioses et aux ambitions indites, Richard Wagner incarne plus que jamais le crateur prtre autant que roi. Chez lui en effet, totalits esthtique, politique et religieuse squivalent puisquelles se ralisent dans luvre dart, la fois festive et sacre, qui restitue grce au mythe luniversel humain dfait des contingences de lhistoire et des divisions socio-conomiques. Dailleurs, Wagner nest-il pas le seul musicien dont le nom ait t driv en mouvement artistique : le wagnrisme ? Enrique Mazzola vous invite dans la frie de lunivers wagnrien, intensit et efficacit motionnelles garanties.

Direction musicale Enrique Mazzola Mezzo-soprano Nora Gubisch Commentaires Benot Duteurtre

Programme Richard Wagner Les Matres chanteurs - ouverture Siegfried, murmures de la fort Tristan & Isolde - prlude de lacte I Wesendonck Lieder Le Crpuscule des Dieux - voyage de Siegfried Tannhaser - ouverture et bacchanale

tarifs Cat. 1 normal 25 / massicois 18,5 - Cat. 2 normal 20 / massicois 15 dure 2h avec entracte

49

DR

GLORIA - POULENCCHUR VITTORIA DLE DE FRANCEMARDI 9 AVRIL 20H

Jai pens, simplement, en lcrivant, ces fresques de Gozzoli o les anges tirent la langue, et aussi ces graves bndictins que jai vus un jour jouer au football. Francis Poulenc Un grand programme de musiques franaises pour chur et orchestre. La pice phare de cette soire est le Gloria de Poulenc. uvre dune ferveur riante, grande symphonie chorale parcourue de contrastes si exagrs, elle traduit une esthtique qui veut aller de lavant. Lors de ce concert, vous entendrez aussi sa premire uvre religieuse, les Litanies la Vierge Noire (1936), o, tout d'un coup, il trouve sa dimension de grand musicien catholique ainsi que le Concerto pour orgue, lun des concertos les plus interprts. Construit dans l'esprit du style baroque, il se joue sans interruption bien qu'il prsente des mouvements contrasts, unis par une parent thmatique.

Direction musicale Michel Piquemal Orchestre Pasdeloup Chur rgional Vittoria dIle de France

Programme Francis Poulenc Gloria Litanies la Vierge Noire Concerto pour orgue, cordes et timbales


51

DR

BONS BAISERS HOMMAGE DE RUSSIE BRIGITTE ENGERERORCHESTRE NATIONAL DILE-DE-FRANCEVENDREDI 24 MAI 20H

Varduhi Yeritsyan est une pianiste de grand talent, vraie musicienne dote de grandes facilits techniques, d'une personnalit affirme, brillante, talentueuse, intelligente... Brigitte Engerer Concert hommage la pianiste Brigitte Engerer. Cest par le chant que lme russe nous parle ! Si dans la musique russe la virtuosit est toujours l, difficile matriser pour celui qui joue, elle passe nanmoins au second plan derrire la mlodie qui nous surprend par son intensit. La Fantaisie de concert (1884) est une uve tombe aujourdhui dans un oubli relatif ; mais quand des interprtes aussi lyriques que Varduhi Yeritsan la dfendent, elle retrouve tout son brio et son originalit. La Symphonie n2 (1907) de Rachmaninov est une des uvres les plus connues du compositeur. Gnreuses, ses mlodies presque infinies nous emportent. L rside le charme de la musique de Rachmaninov : elle chante toujours, mme si la rigueur de la construction est bien prsente.Madame Brigitte Engerer devait nous faire la joie de sa prsence lors de ce programme. LOrchestre National dIle-de-France, Enrique Mazzola, directeur musical et Alexander Anissimov, chef invit pour ce programme souhaitent rendre hommage cette artiste dexception, dvoue la musique, attache sa transmission, en vous prsentant lune de ses plus proches lves forme galement lcole Russe : Varduhi Yeritsyan.

Direction musicale Alexander Anissimov Piano Varduhi Yeritsyan (en remplacement de Mme Brigitte Engerer)

Programme Piotr Ilitch Tchakovski Fantaisie de concert pour piano, op. 56 Serge Rachmaninov Symphonie n2 en mi mineur, op. 27


53

DR

REQUIEM - VERDIORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYSAMEDI 1ER JUIN 20H

Un opra en robe d'ecclsiastique. Un chef, lors de la premire Chur, solistes et orchestre se mlent pour vous emporter toujours plus loin dans l'motion. Messe des morts, le requiem prend avec Verdi une dimension passionnment romantique et charnelle. La thtralit affleure chaque note : les abmes y sont noirs et inquitants, la flicit suspendue et anglique. Verdi passe de l'un l'autre au moyen de fulgurantes ruptures du discours ou en organisant de gigantesques crescendos. Les moyens employs par Verdi font en effet penser une uvre lyrique : trompettes caches, quatuors vocaux, arias lyriques, fugues des churs (en particulier dans le Sanctus), pauses entre les diffrentes parties Compos en mmoire dAllesandro Manzoni, le Requiem de Verdi ne serait-il quun opra ddi la mort plus qu un grand crivain ?

Direction musicale Dominique Rouits Solistes vocaux de l cole normale de Musique de Paris Churs LAtelier de Massy, Chur sans frontires, Chur de La Trinit

Programme Giuseppe Verdi Messa da Requiem


55

56

57

COMPAGNIE LUC PETTON

SWAN

UN BALLET AVEC DES CYGNESSAMEDI 17 NOVEMBRE 20H

Entre grce et pesanteur, le cygne apparat comme le plus ambivalent des oiseaux. Luc Petton Aprs La Confidence des oiseaux, une invitation regarder le mouvement en vol, Luc Petton convie cygnes et danseuses sur le plateau de Swan. Ce nom est double sens, voquant aussi bien le monde des oiseaux puisqu'il signifie cygne en franais - mais aussi celui de la danse, travers le clbre Lac des Cygnes. L, Luc Petton se propose de redfinir les frontires entre animalit et humanit, entre les espaces et le temps Les danseuses doivent se mettre dans le temps du cygne, avec des gestes lents pour qu'ils ne se sentent pas agresss. Le chorgraphe joue aussi sur les contrastes : le premier acte se droule avec des cygnes noirs dans une rivire de 40 centimtres de profondeur et le second acte sec avec des cygnes blancs. Ds leur closion, les tout jeunes cygnes se sont familiariss avec le chorgraphe et leurs partenaires de danse. Peu peu, une vritable complicit est ne qui rend maintenant possible ce spectacle nul autre pareil.

Concept Luc Petton Chorgraphie Luc Petton et Mariln Iglesias-Breuker Composition musicale Xavier Rosselle Design dcor Raul Pajaro Gomez Cration lumires Sylvie Vautrin Costumes Marion Egner Matre oiseleur Tristan Plot Oiseleurs Julien Durdilly, Franois Coquet, Guillaume Habrias

Avec des cygnes blancs et noirs et Marie-Laure Agrapart, Mlisande Carr Angeli, Aurore Castan-An, Roberto Forleo, Tuomas Lahti, Katia Petrowick, Marie Sinnaeve

tarifs Cat. 1 normal 27,5 / massicois 20 - Cat. 2 normal 23 / massicois 17 dure 1h20 sans entracte

58

Lauent Philippe

VICTOR ULLATE BALLET - MADRID

WONDERLANDPRIX MAX DU MEILLEUR SPECTACLE DE DANSEDIMANCHE 16 DCEMBRE 16H

Grce la danse, je tiens remercier la vie de toutes les motions positives qui mont t transmises Victor Ullate La clbre compagnie espagnole prsente son spectacle phare ! Wonderland nous emmne dans le monde complexe de l'esprit. Victor Ullate, grand chorgraphe ibrique, nous met dans un hpital psychiatrique pour montrer, avec toute la dlicatesse de la danse, la vie des gens qui vivent l-bas. Leurs craintes mais aussi leurs joies. L'amour, la douceur et la tendresse d'un peuple dont les penses ne fonctionnent pas ncessairement comme l'autre. Grce la musique de Philip Glass, Wonderland est un spectacle remarquable pour l'expressivit des artistes. Cela dmontre la qualit de ces danseurs qui nous transmettent des motions plutt que dexcuter simplement une srie de pas de danse. Ce spectacle qui cherche liminer les tabous et de se dbarrasser de tout prjug lorsqu'on s'adresse un monde complexe comme l'esprit humain et ses recoins. Et ceux qui croient folle montrent souvent une sagesse surprenante et la lucidit.Direction et chorgraphie Vctor Ullate Musique Philip Glass Lumires Paco Azorn Costumes Anna Gell Travaux audiovisuels LaAgencia Effets sonores Miguel Lizrraga Avec les 22 danseurs du Victor Ullate Ballet


60

Eva Paris

BALLET DE PERM - RUSSIE

LE LAC DES CYGNESLE CLASSIQUE DE LA DANSEMARDI 15 JANVIER 20H MERCREDI 16 JANVIER 20H

La perle de lOural : le Ballet de lOpra de Perm. Cette magnifique compagnie se rvle tre un joyau dans le monde du ballet classique. Le Nouvel Observateur La danse classique est ici magnifie par les toiles russes. De tous les ballets, Le Lac des cygnes est incontestablement le ballet le plus connu dans le monde et le plus populaire, le chef-duvre chorgraphique du ballet classique. Symbole dharmonie et de perfection, Le Lac des cygnes, interprt par les cinquante-cinq danseurs du Ballet de Perm, se rvle tre un joyau dans le monde du ballet classique. Les danseurs du Ballet de Perm excellent dans cette version signe par linoubliable toile Natalia Makarova. Une occasion rare de dcouvrir la sensibilit de linterprtation et la spcificit technique de lcole classique, son plus haut niveau. Interprt avec lme et le lyrisme ncessaire, cest un chef-duvre incontournable.

Chorgraphie Natalia Makarova daprs Marius Petipa, Lev Ivanov Musique Piotr Ilitch Tchakovski, Riccardo Drigo Livret Vladimir Begitchev, Vladimir Geltzer Directeur gnral Anatoly Pichkalev Directeur du ballet Alexey Miroshnichenko Matre de ballet Vitalii Dubrovin Superviseur du projet Oleg Levenkov

Avec les 55 danseurs du Ballet de lOpra National Tchakovski de Perm

tarifs Cat. 1 normal 39,5 / massicois 29,5 - Cat. 2 normal 34 / massicois 25,5 dure 2h30 avec entractes

62

DR

COMPAGNIE JULIEN LESTEL

CORPS ET MESNOUVELLE RSIDENCE LOPRASAMEDI 16 FVRIER 20H DIMANCHE 17 FVRIER 16H

Le travail chorgraphique met en valeur tout ce que labstrait a de plus beau et de plus complexe afin dmouvoir un public nophyte ou averti au travers dune danse physique et motionnelle, vive et arienne. Toutelaculture.com Dans un style noclassique alli un esprit de modernit, ce ballet compos pour onze danseurs, nous plonge dans un univers rempli dmotion et de virtuosit. Juien Lestel tend dcrire les affrontements de lme et du corps, conduisant un quilibre suprme, constamment fragile. In fine, la substance spirituelle lemporte toujours sur la matire charnelle. La gestuelle est la fois, puissante, terrienne, explosive mais aussi subtile et dlicate dans une finesse parfois transparente vcue cur ouvert. Dans Corps et mes, le travail chorgraphique met en valeur tout ce que labstrait a de plus beau et de plus complexe afin dmouvoir un public nophyte ou averti au travers dune danse physique et motionnelle, vive et arienne.

Chorgraphie Julien Lestel Musique Karol Beffa Costumes Virginie Merlin

Avec les 11 danseurs de la Compagnie Julien Lestel Julien Lestel, Fanny Fiat, Gilles Porte, Nicolas Nl, Caroline Lemire, Aurora Licitra, Gennaro Siciliano, Maria-Stefania Di Renzo, Antonio Faroppa, Francesca Franzoso, Marco Vesprini


64

Lucien Sanchez

ORPHE ET EURYDICE BALLET NATIONAL DE MARSEILLEUN OPRA DANS DE GLUCKSAMEDI 6 AVRIL 20H

Hans op de Beeck crera une scnographie organique et un film partir de ses grandes aquarelles noir et blanc. Des dtails, des mots, des symboles apparatront sur dautres lments scniques. Frdric Flamand Le Ballet National de Marseille danse la tragdie-opra. Lhistoire est bien connue : Orphe pleure sa dfunte Eurydice quand Amour, envoy par Jupiter lui propose daller la chercher aux Enfers sous condition dapaiser les Furies par son chant, de ne pas regarder son aime ni de sen justifier auprs delle. Ce thme ternel a dailleurs inspir une vingtaine dopras. Cette dimension mythique inspire le travail de Frdric Flamand qui pour la premire fois a accept de mettre en scne un opra dans, soutenu dans sa dmarche rsolument novatrice par le scnographe Hans Op de Beeck, figure internationalement reconnue des arts plastiques.

Mise en scne et Chorgraphie Frdric Flamand Musique Christoph Willibald Gluck (version Hector Berlioz) Scnographie et image Hans Op de Beeck

Avec les danseurs du Ballet National de Marseille


66

Pipitone

68

69

Cosimo Mirco Magliocca

LINTRUSDANTOINE RAULTVENDREDI 19 OCTOBRE 20HNous sommes ici dans la tte dHenri, grand scientifique qui, comme sur un chiquier, va pousser les pices de sa rflexion dans un jeu fait de doutes et de remords, dont il ne connat pas compltement les rgles Claude Rich mne la danse et donne Henri toute la dimension ncessaire pour explorer les facettes de rire et dmotion que propose lhistoire de cet homme qui se retourne sur son chemin de vie. Christophe Lidon Claude Rich pactise avec le diable... Henri, savant spcialiste du cerveau, croit devenir fou quand il dcouvre ct de lui dans son lit, un trange jeune homme qui lui propose un pacte diabolique : une dernire jeunesse et quelques instants de bonheur en change de sa vie... Sur le thme de Faust, Antoine Rault imagine une comdie existentielle qui nous parle gaiement et tendrement de lhomme contemporain confront aux grandes questions du sens de la vie, de la mort, de lamour et du bonheur.

CLAUDE RICH

Mise en scne Christophe Lidon Assistante mise en scne Sophie Gubri Dcor Catherine Bluwal Costumes Claire Belloc Lumires Marie-Hlne Pinon Son Michel Winogradoff

Claude RichNicolas Vaude Delphine Rich...

tarifs Cat. 1 normal 47 / massicois 35 - Cat. 2 normal 41 / massicois 30,5 dure 1h45 sans entracte

71

Cosimo Mirco Magliocca

COLLABORATIONDE RONALD HARWOODMERCREDI 28 NOVEMBRE 20H

MICHEL AUMONT DIDIER SANDRE

Tout est historiquement vrai dans Collaboration, hors quelques dtails dont le thme semble hanter l'uvre entire de l'auteur : la cration dans un climat d'apocalypse. L'art et la politique, attirance et rpulsion mles ! Georges Werler Deux artistes au sommet de la gloire. Deux gants ! Richard Strauss - Stefan Zweig. Le premier proche du rgime nazi et se croyant tout puissant et intouchable, non concern par la politique. Le second, au contraire craignant cette politique et la violence qu'elle allait scrter. Ils s'admiraient. Ils creront ensemble un opra-bouffe inspir de Ben Jonson, La Femme Silencieuse immense succs arrt ds la seconde reprsentation par le rgime nazi, le nom d'un juif tant rest sur l'affiche malgr l'interdiction. Une fois encore la politique de la haine montrait son talent.

Mise en scne Georges Werler Texte franais Dominique Hollier Dcors Agostino Pace Costumes Pascale Bordet Lumires Jacques Puisais Bande-son Jean-Pierre Prvost

Michel Aumont (Richard Strauss) Didier Sandre (Stefan Zweig)Christiane Cohendy (Pauline Strauss) Eric Verdin (Hans Hinkel) Stphanie Pasquier (Lotte Altmann) Armand Eloi (Directeur de lOpra) Patrick Payet (L'huissier)

tarifs Cat. 1 normal 47 / massicois 35 - Cat. 2 normal 41 / massicois 30,5 dure 2h sans entracte

73

Emmanuel Murat

QUADRILLEDE SACHA GUITRYMARDI 4 DCEMBRE 20H

FRANOIS BERLAND

Jen ai tellement jou, des cocus ! Seulement l, cest un cocu qui est brillant. Cette pice, joue sur un mode trs rapide, demande lnergie dun Feydeau et une diction parfaite. L, Bernard Murat ma libr. Je crois mme que cest lune des premires fois o je souris. Franois Berland Une pice indmodable et irrsistiblement drle. Cest prcisment au moment o Philippe de Morannes, rdacteur en chef dun grand quotidien, se dcide la demander en mariage aprs six ans de vie commune, que Paulette Nanteuil, la clbre comdienne, tombe dans les bras du sublime acteur vedette dHollywood, Carl Herickson. Furieux, Philippe se vengerait volontiers avec Claudine, sa ravissante consur et meilleure amie de Paulette Mais la demoiselle est mfiante, alors Le quadrille est lanc et les quatre partenaires de ce chass-crois amoureux nont plus qu rentrer dans la danse !

Mise en scne Bernard Murat Dcor Nicolas Sire Costumes Carine Sarfati Lumires Laurent Castaingt Musique Benjamin Murat Assistante mise en scne La Moussy

Franois Berland (Philippe de Morannes)Pascale Arbillot (Paulette Nanteuil) Florence Pernel (Claudine) Franois Vincentelli (Carl Herickson) Julie Farenc Michal Rozen

tarifs Cat. 1 normal 47 / massicois 35 - Cat. 2 normal 41 / massicois 30,5 dure 2h sans entracte

75

Bernard Richeb

LE DBUT DE LA FINDE SBASTIEN THIRYMARDI 22 JANVIER 20H

RICHARD BERRY

Au-del du rapport entre un homme et sa femme, c'est bien du rapport hommes-femmes qu'il s'agit dans cette comdie, c'est du problme du couple. L'usure du couple par usure du temps. Richard Berry Une comdie dsopilante sur les dgts que provoque la routine dans le couple. Alain Bauman est persuad que sa femme Nathalie vieillit sept fois plus vite que lui. Quand il regarde sa femme, il voit une grand-mre. Leur vie en commun devient complique et leur sexualit impossible. Mais est-il vraiment lucide ? Est-ce Nathalie qui a chang, ou le regard que son mari porte sur elle ?

Mise en scne Richard Berry Dcors Philippe Berry Costumes Elise Bouquet et Reem Kuzayl Lumires Thomas Hardmeier Bande-son Michel Winogradoff

Richard Berry (Alain Bauman) Jonathan Lambert (Herv)Raphaline Goupilleau (Nathalie Bauman, ge) Pascale Louange (Nathalie, jeune)


77

Pascal Victor

HAROLD ET MAUDEDE COLIN HIGGINSMARDI 5 FVRIER 20H MERCREDI 6 FVRIER 20H

LINE RENAUD

Cest une pice qui na pas pris une ride tellement le thme est moderne, rythm, dcal et drle comme si quelquun lavait crite aujourdhui. Line Renaud Une comdie amoureusement drle ! Harold et Maude, c'est la rencontre merveilleuse entre deux personnages que tout oppose. Lorsque Harold, jeune homme de dix-huit ans qui aime se pendre aux lustres croise Maude, jeune idaliste de quatre-vingts ans qui aime grimper aux arbres, tout change, la vie s'emballe et le quotidien devient extraordinaire. Line Renaud et Thomas Solivrs vont vous enchanter dans une comdie tendre et pleine de folie. Harold et Maude nous prouvent que rien n'est impossible. Un fabuleux hymne la vie.

Mise en scne Ladislas Chollat Adaptation Jean-Claude Carrire Scnographie Emmanuelle Roy Costumes Jean-Daniel Vuillermoz Lumires Alban Sauv Musique Frdric Norel

Line Renaud (Maude),Thomas Solivrs (Harold), Denis Berner Sophie Bouilloux Benjamin Boyer Chlo Catrin Christian Pereira Grgory Vouland

tarifs Cat. 1 normal 47 / massicois 35 - Cat. 2 normal 41 / massicois 30,5 dure 2h25 avec entracte

79

DR

SEMIANYKICLOWNS DE SAINT-PTERSBOURGMERCREDI 13 FVRIER 20H

LA FAMILLE

Il rgne ici un mlange de la commedia dellarte, de burlesque langlaise, de mime la franaise et dart lgendaire du clown populaire russe qui baigne le tout dune grande bouffonnerie la slave. Rire, colre, motion. Le Figaro - Marion Thbaud Le portrait acide d'une famille "frappadingue" ! Folie potique, rage inventive, humour corrosif, chez ces artistes de la lgendaire troupe de Saint-Ptersbourg qui parcourt le monde en soufflant des spectacles plus dvastateurs les uns que les autres. Ces clowns ne parlent pas et l'on comprend tout. Le plus bel hommage qui puisse tre donn au Clown, la fois traditionnel et contemporain, baign d'une dlicieuse sensibilit russe. Semianyki relate une lutte incessante pour le pouvoir entre le pre alcoolique, qui menace de partir, la mre enceinte, qui menace daccoucher, et une arme de marmots djants et cratifs qui menacent de trucider pre et mre pour exister.

Mise en scne Boris Petrushanskiy Conception Teatr Semianyki

Olga Eliseeva (la mre) Alexander Gusarov (le pre) Kasyan Ryvkin (le fils) Marina Makhaeva (l'ane) Elena Sadkova (le bb) Yulia Sergeeva (la cadette)


81

DR

PATRICK CHESNAIS

LA VRITDE FLORIAN ZELLERMARDI 2 AVRIL 20H

Le mensonge nest un vice que quand il fait du mal. Cest une trs grande vertu quand il fait du bien. Voltaire

La Vrit est une comdie sur le mensonge. Michel a tout intrt dissimuler la vrit sa femme, son meilleur ami, ainsi qu' sa matresse. Quand celle-ci lui apprend qu'elle n'en peut plus de ne pas vivre dans la vrit et qu'elle voudrait tout rvler son mari, Michel doit la convaincre des inconvnients de la dire (la vrit) et des avantages de la taire. Quand sa femme le surprend en flagrant dlit de mensonge, il doit tout faire pour carter ses soupons. Et quand son meilleur ami lui confie qu'il suspecte sa propre femme de le tromper, il doit se dbrouiller pour ne pas tre dmasqu. Au final : beaucoup de transpiration et beaucoup de mauvaise foi.

Mise en scne Patrice Kerbrat Dcor Edouard Laug Lumires Laurent Bal Bande-son Michel Winogradoff

Patrick Chesnais (Michel) Fanny Cottenon (Alice)Ccile Magnet (Laurence) Bernard Crombey (Paul)


83

84

85

LA RENCONTRE DE TOUS LES PUBLICSLES OPRACTIONS !Recueillant les fruits dune premire exprience russie auprs des publics, le service action culturelle de lOpra remet le cap en 2012/2013 vers des projets innovants et fdrateurs : le Bus Opra et Un an dopra Massy. Ces actions permettent aux jeunes daccder aux activits de lOpra, en temps scolaire ou pendant les vacances, grce au relais des services de russite ducative et des maisons de quartier de la ville. Les coles puisent la carte ou au menu les dlicieux mets de lOpra : le chant, la musique, la scne, les lumires, afin que le jeune public en dguste toutes les saveurs, le temps dune rptition gnrale, dun atelier ou dun projet sur du plus long terme. Pour les nophytes ou les amateurs, un programme de confrences exigeant souvre comme un ventail tout au long de la saison, emmen par une quipe de musicologues passionns et disponibles. Nous accueillons avec plaisir un nouveau chorgraphe en rsidence, Julien Lestel, danseur mrite du ballet de lOpra de Paris dont la compagnie du mme nom a dj accept le dfi daccompagner le lyce Gustave Eiffel pour son dfil de mode, dont nous fterons le troisime renouvellement triennal du partenariat. Les grands vnements devenus des incontournables de la saison, les fameuses operactions (Journes Europennes du Patrimoine, Rcitals hors les murs, Tous lOpra !, Le Bus Opra) permettent ceux qui ne connaissent pas lOpra de Massy davoir accs sans obligation de partenariats aux offres culturelles : visites guides, ateliers, jeux, concerts Toutes nos activits sont accessibles en situation de handicap (handicaps psychiques, mentaux, visuels et auditifs) grce la formation du personnel de lOpra leur accueil et la mise disposition dun matriel damplification. Enfin, lOpra poursuit avec ferveur son travail de dveloppement culturel et rpond systmatiquement aux offres de mcnat et de subventionnements, sans oublier le soutien fait aux compagnies locales permettant une programmation off et des actions culturelles offertes au public en change de prts de studios.

86

MGABARRE

TOUS LOPRA 2012

LES CONFRENCESLES MARDIS CULTURELS LAUDITORIUMRSERVATION OBLIGATOIRE AU 01 69 53 62 26deux semaines avant la confrence

JEAN-JACQUES ROUSSEAU musicien

par Edmond Lemaitre mardi 2 octobre 19hLELISIR DAMORE ou la recette parfaite

LE TOUR DCROU Cherche gouvernante pour opra de chambre : les fantmes de Benjamin Britten*

par Franois-Gildas Tual mardi 29 janvier 19hCOMPAGNIE JULIEN LESTEL rencontre avec le chorgraphe et ses danseurs

par Barbara Nestola mardi 23 octobre 19hLE BOURGEOIS GENTILHOMME entre comdie et opra

avec Julien Lestel mardi 12 fvrier 19hLE RETOUR DULYSSE DANS SA PATRIE Lodysse lpreuve de lopra

par Edmond Lemaitre mardi 27 novembre 19hMADAMA BUTTERFLY Lattente de buttery et les inspirations japonaises de lopra*

par Barbara Nestola mardi 19 fvrier 19hLA CENERENTOLA Bouffonnerie ou conte moral ?

par Franois-Gildas Tual mercredi 5 dcembre 19hLAUBERGE DU CHEVAL BLANC Berlin, 1933 - Erick Charell, du music-hall au musical

par Bruno Gousset mardi 19 mars 19hNABUCCO ou la qute vers la libert*

par Christophe Mirambeau mardi 8 janvier 19h

par James Lyon mardi 16 avril 19h

* Confrence en partenariat avec

88

Lucien Sanchez

COMPAGNIE JULIEN LESTELCORPS ET MES

LES ACTIVITSEN DIRECTION DES SCOLAIRESRENSEIGNEMENTS AU 01 69 53 62 26

VISITES GUIDES tout public / 1h *Orientes au choix : initiation lopra ou dcouverte des mtiers du spectacle. Gratuit pour les scolaires, les maisons de quartier et les projets socio-culturels (5 pour les autres)

ATELIER CHANT LYRIQUE tout public / 1h30 *Initiation aux bases de la technique vocale avec une chanteuse professionnelle. Cet atelier comprend une visite de lopra.

ATELIER MAQUILLAGE DE SCNE tout public / 1h30 *Initiation aux techniques du maquillage pour le spectacle vivant. Cet atelier comprend une visite de lopra.

RPTITIONS GNRALES DOPRA Activit gratuiteCollgiens et lycens dle-de-France, assistez un opra ! Dans le cadre dun projet pdagogique. LElisir damore - Donizetti Mercredi 7 novembre 2012 - 20h30 Madama Butterfly - Puccini Samedi 8 dcembre 2012 - 14h Le Tour dEcrou - Britten Vendredi 1er fvrier 2013 - 20h La Cenerentola - Rossini Mercredi 20 mars 2013 - 20h Nabucco - Verdi Mercredi 17 avril 2013 - 20h Les plus petits peuvent assister aux scnes-orchestre des horaires adapts

ATELIER LES MTIERS ds 6 ans *Ateliers artistiques ou techniques. Tarif : en fonction du projet Du chant au maquillage, du chef dorchestre aux techniciens, nous proposons des ateliers autour des mtiers du spectacle.

LA MALLETTE PDAGOGIQUE arrive dans votre tablissement *Empruntez la mallette pendant une semaine dans votre classe. Des fiches pdagogiques, des supports visuels, des personnages avec accessoires, des jeux la mallette est un ensemble cohrent permettant tous de se familiariser avec lOpra.en partenariat avec

* Conditions : nous consulter

90

ATELIER VOIX

PROJET UN AN DOPRA MASSY

92

93

RSERVERCOMMENT PROCDER ?RENSEIGNEMENTS AU 01 60 13 13 13

Ouverture des rservations pour toute la saison : Ds le 31 aot pour les massicois, le 18 septembre pour tout le monde

LE TARIF MASSICOISest valable pour les habitants de Massy dans la limite de deux places par spectacle et par foyer. Sur prsentation dun justificatif.

AU GUICHET 1 place de France 91300 Massy (au-dessus du cinma)Du mardi au vendredi de 9h30 12h30 et de 14h 18h30 Le samedi de 9h30 12h30

LES TARIFS RDUITSLOpra propose une rduction sur tous les spectacles en Catgorie 2 : - les demandeurs demploi - les + de 60 ans - les groupes de plus de 10 personnes Les moins de 18 ans bnficient de 50% de rduction en Catgorie 1 et 2.

PAR TLPHONE au 01 60 13 13 13sauf confrences : 01 69 53 62 26 Du mardi au vendredi de 9h30 12h30 et de 14h 18h30 Le samedi de 9h30 12h30

MODES DE RGLEMENT - Carte Bancaire- Chque lordre de lOpra de Massy - Espces - Chques Vacances - Carte Jeune Essonne - Chque Culture - Chque Cadeau Tir Group

SUR INTERNET www.opera-massy.comImprimez-vous mme vos billets !

INVALIDITL'Opra est accessible aux personnes mobilit rduite. Merci de l'indiquer lors de votre rservation par tlphone. L'Opra met votre disposition d'un systme d'amplification pour les personnes malentendantes.

94

CATGORIE 1 CATGORIE 2

95

ACCUEILCOMMENT VENIR ?OPRA DE MASSY - 1 PLACE DE FRANCE - 91300 MASSY

PAR LA ROUTEAutoroutes A6/A10, sortie Massy-Opra Nationale 20 Parkings en zone bleue proximit, arrts non limits les soirs et week-end : Place de France / Centre Omnisports.

EN TRANSPORTS EN COMMUNLigne 197 au dpart de Paris. Porte dOrlans - arrt terminus RER B, arrt Les Baconnets puis bus 119, arrt Place de France RER C, arrt Massy-Palaiseau puis bus 319, arrt Place de France

LES SOIRS DE REPRSENTATIONLES SERVICESLOpra est accessible aux spectateurs mobilit rduite et est quip dun dispositif pour les malentendants. Pour un accueil personnalis, merci de nous en informer lors de la rservation. Un vestiaire est votre disposition dans le hall. La Boutique de lOpra de Massy, situe dans le hall, vous propose une slection de CD et DVD. Retrouvez la boutique sur : www.boutiqueopera.fr

VOTRE DISPOSITIONLquipe vous accueille une heure avant la reprsentation. Le Bar du hall est ouvert une heure avant la reprsentation.

97

RSIDENCESLORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYwww.orchestredemassy.comLyrique, symphonique, musique de chambre, lOrchestre de Massy sinvestit dans ces trois rpertoires avec une fracheur, une exigence artistique, un plaisir de jouer et de partager la musique toujours renouvels. LOrchestre se veut aussi, tremplin, carrefour de rencontre pour les jeunes artistes : instrumentistes (avec lorchestre cole pour Brahms et son Double), chanteurs, chefs dorchestre, solistes, compositeurs Il collabore ainsi rgulirement avec le Conservatoire National Suprieur de Musique de Paris et lEcole Normale de Musique de Paris. Associ aux productions de lOpra, son lieu de rsidence, lOrchestre de Massy se rvle comme orchestre de fosse. Proche du monde choral, son travail auprs des choristes allie la complicit une vritable exigence artistique.

COMPAGNIE JULIEN LESTELwww.compagniejulienlestel.comDsireux de sinvestir dans un travail de recherche chorgraphique qui le passionne tout autant que son art dinterprte, Julien Lestel dcide de crer sa propre compagnie : mon propos est demmener le spectateur vers une motion suscite par la gestuelle et de lentraner dans une dynamique o se ctoient puissance, sensualit et posie, mises en valeur par la technique virtuose des interprtes. Ma recherche est centre sur la cration de mouvements fluides sans retenue, mais aussi de mouvements briss o, dans les ruptures de rythme, se conjuguent force et douceur, asprit et harmonie, laissant transparatre une sincrit et une intimit puise au plus profond de soi. L, linterprte met son me nu en poussant ses limites toujours plus loin et la performance technique, toujours prsente, trouve son vritable sens dans une virtuosit contrle. La Compagnie Julien Lestel voit le jour en juillet 2006 grce la confiance et au soutien de la Ville de Marseille qui laccompagne encore aujourdhui. Elle compte ce jour cinq productions son rpertoire, diffuses avec succs en France et ltranger, de magnifiques collaborations artistiques et des soutiens prestigieux.

98

LE CLUBOPRALOPRA ET LES ENTREPRISESFABIEN DE BEURMANN - 01 69 53 46 15PRENEZ PART LA MAGIE DU SPECTACLE

Vecteur puissant et original de communication, le partenariat est un lment important de la stratgie dentreprise. Adhrer au ClubOpra, cest partager une passion et vouloir la faire partager, simpliquer dans son environnement local ou rgional, soutenir et encourager le rayonnement des activits choisies, sengager aux cts dacteurs culturels et les accompagner sur la dure.DEVENEZ PARTENAIRE DE SAISON

En associant votre image lOpra de Massy, vous bnficiez : - dun accs prioritaire la rservation des places - de soires prestige tout au long de lanne - dune visibilit de votre entreprise sur les supports de communicationLES SOIRES PRESTIGE

Autour dun spectacle de la saison, promouvez limage de votre entreprise auprs de clients, partenaires ou employs : - vous bnficiez des meilleures places groupes en salle - vous offrez un cocktail lissue de la reprsentation - vous russissez votre soire de relation publiqueLA LOCATION DESPACES

Privatisez la salle de spectacle, les espaces de rception pour vos vnements corporate : sminaires, conventions, spectacles privs, soires de relations publiques...Merci nos entreprises partenaires : La Direction rgionale Orange La Chambre de Commerce et d'Industrie de l'Essonne La Socit Gnrale L'Institut Cardiovasculaire Paris Sud SAM Renault Massy Telessonne Htel Kyriad - Massy Les Terrasses de lOpra Vitacit

101

LQUIPEAU SERVICE DU PUBLIC ET DU SPECTACLESTANDARD 01 60 13 14 14

DIRECTION GNRALE Directeur Gnral Jack-Henri SoumreSecrtaire personnelle Evelyne Andr01 42 38 97 10 [email protected]

SERVICES TECHNIQUESDirecteur Technique Jacques Benyeta01 69 53 62 22 [email protected]

Rgisseur Gnral Zakaria Lakbaibi01 69 53 62 25 [email protected]

Attach de direction Medhi Walin01 69 53 62 12 [email protected]

Rgisseur lumires Jean-Charles Mac Electricien Kamel Azerar Techniciens Cline Massa, Yannick Trioux

DIRECTION ADMINISTRATIVE ET FINANCIREAdministrateur Gnral Philippe Bellot01 60 13 14 14 [email protected]

DIRECTION DES PUBLICS ET DU DEVELOPPEMENTResponsable de laccueil et du dveloppement Frdric Clavert01 60 13 78 35 [email protected]

Secrtaire Gnral Fabien de Beurmann01 69 53 46 15 [email protected]

Directeur Financier Grard Hleine01 69 53 62 09 [email protected]

Assistant Thomas van Vaeck01 69 53 62 27 [email protected]

Chef comptable Josiane Lunel01 69 53 62 07 [email protected]

Responsable de la communication Mikal Lunel01 69 53 62 05 [email protected]

ADMINISTRATION ARTISTIQUEResponsable, charg du lyrique, classique et de la danse Xavier Adenot01 69 53 62 02 [email protected]

Responsable mdias Modrek Perrot01 69 53 82 31 [email protected]

Charg de programmation Medhi Walin01 69 53 62 12 [email protected]

Responsable billetterie Marie-France Rey01 60 13 13 13 [email protected]

SERVICE PDAGOGIQUE ET CULTURELResponsable Marjorie Piquette01 69 53 62 16 [email protected]

Attach aux relations avec le public Davy-Yoann Cantoni01 69 53 46 12 [email protected]

Assistante Eugnie Boivin01 69 53 62 26 [email protected]

Employes administratives Jacinthe Grimaud / Alice-Anne Miccio Agent de liaison Maurice Dartire Gardien Khalid Naji 01 69 53 62 21 Gardienne remplaante Roxane Dor Responsable des bars Benjamin Sandwidi

103

Devenez m o b i le avec

Votre tl dpartementale

sur tablette, smartphone et iPhone.telessonne.fr9-97 217 215 340 367 274 407

Arbres Arbres & Paysagesmet en scne votre jardin scEntretien Entretien Amnagement Taille des arbres arbres Taille a dintr Paysage dintrieur

Tl : 01 60 78 84 84 6

www.arbres www.arbres-et-paysages.fr

CRDITSLELISIR DAMORE Production du Capitole de Toulouse, reprise lOpra de Massy nouvelle distribution LA BOTTE SECRTE Production : Compagnie Les Brigands LE BOURGEOIS GENTILHOMME Production : C.I.C.T. / Thtre des Bouffes du Nord MADAMA BUTTERFLY Coproduction Opra clat et Opra de Fribourg, en collaboration avec lOpra de Massy LAUBERGE DU CHEVAL BLANC Production Art Musical, en collaboration avec lOpra de Massy LE TOUR DCROU Production : La Clef des Chants / Rgion Nord-Pas de Calais LE RETOUR DULYSSE DANS SA PATRIE Production : Arcal Coproduction : ARCADI, TGP - CDN de Saint-Denis, Les Paladins, Opra de Reims LA CENERENTOLA Production de lOpra dAvignon et du festival de Charleston. Reprise lOpra de Massy en collaboration avec lOpra de Reims nouvelle distribution MONSIEUR DE POURCEAUGNAC Production : Les Malins Plaisirs en collaboration avec LEventail et Les Musiciens de Saint-Julien NABUCCO Production : Teatro Lirico dEuropa NATALIE DESSAY Production : Artistic Production SWAN Production : Le GuetteurLuc Petton & Cie Un spectacle Le Trait dUnion WONDERLAND Un spectacle ACG Productions LE LAC DES CYGNES Un spectacle Gruber Ballet Opra CORPS ET MES Production : Compagnie Julien Lestel ORPHE ET EURYDICE Coproduction : Opra-Thtre de Saint-Etienne, Ballet National de Marseille LINTRUS Coproduction : Comdie des Champs-Elyses, Scne Indpendante contemporaine (SIC) et JeanClaude Lande et Jean Martinez COLLABORATION Coproduction : Thtre des Varits et Thtre de la Madeleine QUADRILLE Un spectacle Pascal Legros Productions LE DBUT DE LA FIN Coproduction : Thtre des Varits et Thtre de la Porte Saint-Martin HAROLD ET MAUDE Un spectacle JMD Productions SEMIANYKI Production : Drles de Dames, en accord avec Andr Gintzburger LA VRIT Un spectacle Atelier Thtre Actuel en accord avec le Thtre Montparnasse

Le porteur du billet reconnait expressment avoir pris connaissance de la charte du spectateur et l'accepter sans rserve (disponible laccueil et sur le site internet). Programme, dates et distributions donns sous rserve de modifications et derreurs typographiques. LOpra de Massy est une uvre de AO2A Architectes, inaugure en 1993. LOpra de Massy est gr en dlgation de service public par le CNAL, socit de Group Soumre

Licences Cat. 2 18591 | Cat. 6 910006 et abrite le CALIF et le CIAMS

106

MERCI NOS PARTENAIRES INSTITUTIONNELS LA VILLE DE MASSY Merci Vincent Delahaye, Snateur-Maire, son maire adjoint la Culture, Pierre Ollier, lensemble des lus et les employs administratifs et techniques de la ville de Massy pour leur confiance et leur aide prcieuse. LE CONSEIL GNRAL DE LESSONNE Merci son Prsident, Jrme Guedj, et son Vice-Prsident charg de la Culture, Michel Pouzol. LA RGION LE-DE-FRANCE Merci son Prsident, Jean-Paul Huchon, et son Vice-Prsident charg de la Culture, Julien Dray. LE MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DRAC LE-DE-FRANCE

NOS PARTENAIRES PRIVS

108

01 60 13 13 13www.opera-massy.comOpra de Massy - 1 place de France - 91300 Massy

www.facebook.com/operamassy

Scne conventionne pour la musique aide par le Ministre de la Culture et de la Communication - DRAC le-de-France au titre de laide aux scnes conventionnes

PRFET DE LA RGION

opéra de massy - programme de saison 2012/2013

Documents