on part À l’aventure...2020/06/04  · la promotion « les enfants voyagent gratuitement » (kids...

1
Reconnectez-vous sur l’aventure. Faites monter l’adrénaline en descendant le vertigineux Daredevil’s Peak ® , la plus haute glissade d’eau en Amérique du Nord. Sentez le vent dans vos cheveux du haut de notre montgolfière à l’hélium. Et rechargez vos batteries sur nos cabanas flottantes, les premières du genre dans les Bahamas. À Perfect Day at CocoCay, vous pourrez faire tout ça et bien plus. En réservant sans tarder, vous profiterez de rabais pouvant aller jusqu’à 200$ par cabine. Aussi, le second passager est à 60% de rabais. Ou partez en famille : les enfants voyagent gratuitement sur une grande sélection de départs. En outre, avec notre politique « Cruise with Confidence », vous pouvez annuler jusqu’à 48 heures du départ et votre prix est garanti si vous réservez avant le 1er août 2020. Venez vivre Royal Caribbean ® . Perfect Day at CocoCay, Bahamas Pour réservations et informations, veuillez nous contacter dès aujourd’hui. Faites vite : cette promotion est valide du jusqu’au 30 juin 2020! Voyez votre professionnel du voyage pour les détails et conditions. La croisière doit être réservée du 1er au 30 juin 2020. La promotion « 60% de rabais sur le second passager » s’applique à une sélection de départs le ou à compter du 1er juillet 2020. La promotion « 60% de rabais sur le second passager» propose un rabais de 60% sur le second passager en cabine. La promotion « Les enfants voyagent gratuitement » (Kids Sail Free) propose un rabais de 100% sur la base et les frais non-commissionables pour les enfants de 12 ans et moins au moment de l’embarquement sur une sélection de départs de 4 nuits et plus sur l’Alaska, les Bahamas, les Bermudes, le Canada, les Caraïbes, les Caraïbes au départ du Nord-Est, les croisières côtières, l’Europe, Hawaï, les croisières de repositionnement ayant un départ le ou après le 1er septembre 2020 jusqu’au 17 décembre 2020 puis du 8 janvier 2021 jusqu’au 17 mai 2021. La promotion exclut les plages de dates suivantes : 21 au 28 novembre 2020, 12 au 15 février 2021, 13 mars au 4 avril 2021. Les taxes, frais et frais de port sont en sus et sont applicables à tous les passagers. La vente « 2021 Kicker » offre des rabais instantanés pour les nouvelles réservations faites du 1er au 30 juin 2020; les rabais sont offerts sur des départs en 2021 sont déterminés en fonction de la durée et de la classe d’hébergement. Les rabais sont exprimés par cabine en USD et seront offerts en équivalent CAD le cas échéant. Pour les croisières de 5 jours ou moins, le rabais est de 25$ sur les cabines intérieures ou vue mer, de 50$ pour les cabines balcon et de 75$ par suite alors que les rabais pour les croisières de 6 jours ou plus sont de 50$ sur les cabines intérieures ou vue mer, de 75$ pour les cabines balcon et de 150$ par suite. Les rabais sont offerts à la réservation. Ces rabais ne sont pas offerts sur les départs de Chine. Le programme “Cruise with Confidence” permet aux passagers réservés dans un dossier individuel (excluant les réservations faisant l’objet d’un contrat groupe) qui ont réservé avant le 1er août 2020 pour des croisières du 12 juin 2020 au 30 avril 2022 de se prévaloir de la garantie du meilleur prix de Royal Caribbean ou d’annuler jusqu’à 48 heures du départ et ainsi avoir le choix de soit (i) changer la date de départ à une date éligible et recevoir notre garantie du meilleur prix ou (ii) recevoir un crédit de croisière future équivalent au plein prix payé par le passager. Visitez www.royalcaribbean.com/cruisewithconfidence pour les détails complets. Un dossier réservé sous le programme d’acompte non-remboursable qui serait annulé recevrait un crédit de future croisière (FCC) pour le montant de l’acompte, moins 100$ USD/CAD par personne (frais de service). Le « FCC » est non-transférable et vient à échéance 12 mois après la date d’émission. Un frais de service de 100$ USD/CAD est applicable dans le cas d’un changement de date ou de navire. Les acomptes donnés pour réserver une cabine en garantie ou une suite (Grand Suite et mieux) sont non-remboursables en tout temps et sont sujets aux conditions expliquées ci-dessus pour le programme d’acomptes non-remboursables. Les promotions sont combinables avec certaines promotions. L’offre est ouverte aux nouvelles réservations individuelles et aux nouvelles réservations individuelles réservées au prix courant transférée dans un dossier existant. La promotion est offerte aux résidents des États-Unis, du Canada, de Puerto Rico et de certains états des Caraïbes. Les prix et les promotions sont sujets à la disponibilité, peuvent changer à tout temps sans préavis, sont à inventaire limité et peuvent être retirés en tout temps. Les détails de la promotion peuvent être consultés sur www.royalcaribbean.com. ©2020 Royal Caribbean Cruises Ltd. Navires immatriculés aux Bahamas. 20073749 • 6/1/2020 ON PART À L’AVENTURE

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ON PART À L’AVENTURE...2020/06/04  · La promotion « Les enfants voyagent gratuitement » (Kids Sail Free) propose un rabais de 100% sur la base et les frais non-commissionables

Reconnectez-vous sur l’aventure. Faites monter l’adrénaline en descendant le vertigineux Daredevil’s Peak®,

la plus haute glissade d’eau en Amérique du Nord. Sentez le vent dans vos cheveux du haut de notre

montgolfière à l’hélium. Et rechargez vos batteries sur nos cabanas flottantes, les premières du genre dans

les Bahamas. À Perfect Day at CocoCay, vous pourrez faire tout ça et bien plus. En réservant sans tarder, vous

profiterez de rabais pouvant aller jusqu’à 200$ par cabine. Aussi, le second passager est à 60% de rabais.

Ou partez en famille : les enfants voyagent gratuitement sur une grande sélection de départs.

En outre, avec notre politique « Cruise with Confidence », vous pouvez annuler jusqu’à 48 heures du départ

et votre prix est garanti si vous réservez avant le 1er août 2020. Venez vivre Royal Caribbean®.

Perfect Day at CocoCay, Bahamas

Pour réservations et informations, veuillez nous contacter dès aujourd’hui.Faites vite : cette promotion est valide du jusqu’au 30 juin 2020!

Voyez votre professionnel du voyage pour les détails et conditions. La croisière doit être réservée du 1er au 30 juin 2020. La promotion « 60% de rabais sur le second passager » s’applique à une sélection de départs le ou à compter du 1er juillet 2020. La promotion « 60% de rabais sur le second passager» propose un rabais de 60% sur le second passager en cabine. La promotion « Les enfants voyagent gratuitement » (Kids Sail Free) propose un rabais de 100% sur la base et les frais non-commissionables pour les enfants de 12 ans et moins au moment de l’embarquement sur une sélection de départs de 4 nuits et plus sur l’Alaska, les Bahamas, les Bermudes, le Canada, les Caraïbes, les Caraïbes au départ du Nord-Est, les croisières côtières, l’Europe, Hawaï, les croisières de repositionnement ayant un départ le ou après le 1er septembre 2020 jusqu’au 17 décembre 2020 puis du 8 janvier 2021 jusqu’au 17 mai 2021. La promotion exclut les plages de dates suivantes : 21 au 28 novembre 2020, 12 au 15 février 2021, 13 mars au 4 avril 2021. Les taxes, frais et frais de port sont en sus et sont applicables à tous les passagers. La vente « 2021 Kicker » o� re des rabais instantanés pour les nouvelles réservations faites du 1er au 30 juin 2020; les rabais sont o� erts sur des départs en 2021 sont déterminés en fonction de la durée et de la classe d’hébergement. Les rabais sont exprimés par cabine en USD et seront o� erts en équivalent CAD le cas échéant. Pour les croisières de 5 jours ou moins, le rabais est de 25$ sur les cabines intérieures ou vue mer, de 50$ pour les cabines balcon et de 75$ par suite alors que les rabais pour les croisières de 6 jours ou plus sont de 50$ sur les cabines intérieures ou vue mer, de 75$ pour les cabines balcon et de 150$ par suite. Les rabais sont o� erts à la réservation. Ces rabais ne sont pas o� erts sur les départs de Chine. Le programme “Cruise with Confi dence” permet aux passagers réservés dans un dossier individuel (excluant les réservations faisant l’objet d’un contrat groupe) qui ont réservé avant le 1er août 2020 pour des croisières du 12 juin 2020 au 30 avril 2022 de se prévaloir de la garantie du meilleur prix de Royal Caribbean ou d’annuler jusqu’à 48 heures du départ et ainsi avoir le choix de soit (i) changer la date de départ à une date éligible et recevoir notre garantie du meilleur prix ou (ii) recevoir un crédit de croisière future équivalent au plein prix payé par le passager. Visitez www.royalcaribbean.com/cruisewithconfi dence pour les détails complets. Un dossier réservé sous le programme d’acompte non-remboursable qui serait annulé recevrait un crédit de future croisière (FCC) pour le montant de l’acompte, moins 100$ USD/CAD par personne (frais de service). Le « FCC » est non-transférable et vient à échéance 12 mois après la date d’émission. Un frais de service de 100$ USD/CAD est applicable dans le cas d’un changement de date ou de navire. Les acomptes donnés pour réserver une cabine en garantie ou une suite (Grand Suite et mieux) sont non-remboursables en tout temps et sont sujets aux conditions expliquées ci-dessus pour le programme d’acomptes non-remboursables. Les promotions sont combinables avec certaines promotions. L’o� re est ouverte aux nouvelles réservations individuelles et aux nouvelles réservations individuelles réservées au prix courant transférée dans un dossier existant. La promotion est o� erte aux résidents des États-Unis, du Canada, de Puerto Rico et de certains états des Caraïbes. Les prix et les promotions sont sujets à la disponibilité, peuvent changer à tout temps sans préavis, sont à inventaire limité et peuvent être retirés en tout temps. Les détails de la promotion peuvent être consultés sur www.royalcaribbean.com. ©2020 Royal Caribbean Cruises Ltd. Navires immatriculés aux Bahamas. 20073749 • 6/1/2020

O N P A R T À L ’ A V E N T U R E