˜ollection 2017 - vlastní e-shop snadno a rychle | eshop ... · qui n’est pas ému de voir ses...

Collection 2017Collection 2017Collection 2017CCollection 2017

Collection 2017Collection 2017

ÉD

ITO

« Veux-tu un peu de lait dans ton café ? »« Oh ! Je vais devoir te changer et mettre tes nouveaux habits ! » « Viens te promener avec maman »Qui n’est pas ému de voir ses enfants jouer à la poupée et reproduire nos faits et gestes dans une réalité bien à eux ? Entendez-vous ces coeurs qui battent ?Entendez-vous ces douces chansonnettes, ces refrains colorés et les cliquetis sucrés des services à thé aux tables de nos poupées ?

Osez regarder par les trous de serrures et soyez les témoins émerveillés d’un monde secret et fleuri dans lequel les rêves des petits et des grands prennent vie.

Cette année encore, en 2017, bercés et mus par une brise étoilée, nos bébés et poupées ont cligné des yeux et vu naître des petits frères et soeurs pétris du savoir-faire ancestral de Petitcollin et de la maîtrise poétique de l’artiste Sylvia Natterer.Dodus, rondelets, fluets ou coquets, ces tendres petits êtres continuent d’égayer et de réchauffer les coeurs...

GLO

SS

AIR

E

Les détails et les couleurs peuvent varier par rapport aux modèles présentés dans le catalogue. Photos non-contractuelles. Des articles peuvent être ajoutés ou arrêtés sans avis préalable.Specifi cations and colours may vary from the models on display in the catalogue. Photographs for guidance purposes only. Product may be added or discontinued without prior notice.

Nouveauté 2017New 2017

Cheveux peints blondsBlond painted hair

Yeux bleusBlue eyes

Fabriqué en FranceMade in France

Cheveux peints brunsBrown painted hair

Cheveux peints noirsBrown painted hair

Yeux brunsBrown eyes

Yeux vertsGreen eyes

Fabriqué en EuropeMade in Europe

Cheveux blondsLong blond hair

Yeux dormeurs bleusBlue sleeping eyes

Nombre de piècesNumber of pieces

Cheveux auburnLong red hair

Yeux dormeurs brunsBrown sleeping eyes

Age conseilléAge

Taille (en cm)Size (cm)

Lavage en machine à 30°Machine washable(low temperature)

Corps souple et pieds en tissuSoft fabric body and feet

Corps souple en tissuSoft fabric body

Corps rigideJambes torsesHard body - Curve legs

Corps rigideJambes droitesHard body - Straigh legs

Cheveux brunsLong brown hair

Yeux dormeurs vertsGreen sleeping eyes

La boite se transforme en litThe box become a bed

Couleurdes yeuxEyes color

DénominationDescription

Couleurdes cheveux

Hair color

Nombrede piècesNumber of

pieces

RéférenceItem number

Cheveux noirsLong brown hair

Croisette 612836

+

PCS

48

15

3

8PCS

SO

MM

AIR

E

LES POUPÉESDOLLS

L’UNIVERSPETITCOLLINACCESSORIES

LES BÉBÉSBABIES

Anibabies

Écolo Doll

Petit Câlin

Le véritable baigneur

Câlinette et Câline

Marie-Françoise

Francette

Françoise

Émilie

Petit mobilier

Vêtements & chaussures

Assortiments

Supports publicitaires

SYLVIA NATTERER

Minette

Starlette

Minouche

Finouche

Bibichou

6

9

14

24

27

31

32

34

35

3843

44

50

55

61

677680

LES

BÉB

ÉSB

AB

IES

Anibabies

Écolo Doll

Petit Câlin


682805 Souricette

682806 Loulou

Tête et mains en vinyle souple parfumé, corps et jambes en tissu Head and hands made of soft perfumed vinyl, body and legs made of fabric

10m+ 28

6

Anibabies

À la fois doudous et premiers poupons, les Anibabies accompagnent les bébés à partir de 10 mois.

Both a snuggle toy and fi rst doll, Anibabies are suitable for babies from 10 months onward.

682807 Pinpin

682808 Chacha

Anibabies

7

682801 Lapinou

682804 Bambinou

Tête et mains en vinyle souple parfumé, corps et jambes en tissu Head and hands made of soft perfumed vinyl, body and legs made of fabric

10m+ 28

8

Anibabies

Les bébés Léo Écolo doll (25 cm) sont livrés avec un sac en coton biologique dans une boîte en carton recyclé.

Le sac peut être utilisé comme couverture, comme rangement ou pour laver le bébé en machine (à basse température).

Baby Léo Écolo doll comes with an organic cotton bag in a recycled cardboard box. The bag can be used as a blanket,

as storage or to wash the baby (low temperature).

632527 Petite Azalée

632531 Petite Anémone

Tête et mains en vinyle souple parfumé, corps en coton biologique. Head and hands made of soft perfumed vinyl, body made of organic cotton

Le corps et les vêtements des bébés Ecolo doll sont fabriqués en Europe avec du coton cultivé sans utilisation de pesticides.The body and the clothes of the Ecolo dolls are made in Europe with organic cotton grown without the use of pesticides.

10m+ 25

Écolo doll

9

632564 Petite fleur

632555 Petite feuille

Tête et mains en vinyle souple parfumé, corps en coton biologique. Head and hands made of soft perfumed vinyl, body made of organic cotton

10m+ 25

10

Écolo doll

632526 Petite rosace

632530 Pomme d’amour

Écolo doll

11

Tête et mains en vinyle souple parfumé, corps en coton biologique Head and hands made of soft perfumed vinyl, body made of organic cotton

632855 Feuille

10m+ 28

12

Écolo doll

632827 Azalée

632831 Anémone

Écolo doll

13

Corps en vinyle souple parfumé.M ade of soft perfumed vinyl.

612836 Croisette

612835 Benodet

2818m+

14

Petit Câlin

672809 Soleil d’été

Petit Câlin

15

Tête et membres en vinyle souple parfumé, corps en tissu. Head and hands made of soft perfumed vinyl, body made of organic cotton

622813 Céline

662841 Nuit d’étoiles

622852 Framboise

622863 Tendre dodo

662841Nuit d’étoiles

622863 Tendre dodo

2810m+

16

Petit Câlin

622804 Bonbon rose

662849 Sortie de plage

622808 Boule de neige

Petit Câlin

17


36

36

3+

10m+

Tête et membres en vinyle souple parfumé, corps en tissu. Head and hands made of soft perfumed vinyl, body made of organic cotton

613610 Sortie de bain

623663 Tendre dodo

623611 Clémence

18

Petit Câlin

623611 Clémence

Corps en vinyle souple parfumé. ade of soft perfumed vinyl.

623612 Céleste

623641 Nuit d’étoiles

623629 Lila

Petit Câlin

19

283+ Tête et membres en vinyle souple parfumé, corps en tissu. Head and hands made of soft perfumed vinyl, body made of organic cotton

35 cm / 14” 26 cm / 10”

20

Petit Câlin

Délia 622812

00PCS 13

35 cm / 14”

26 c

m /

10”

35 cm / 14”

26 c

m /

10”

Mon bébé adoré 622898

00PCS 13

Mon petit bébé câlin 622811

00PCS 9

Petit Câlin

21

37 cm / 14”½

28 c

m /

11”


283+

Malo 672830

00PCS 8

Bubble boy 612845

00PCS 10

22

Petit Câlin

363+ Tête et membres en vinyle souple parfumé, corps en tissu.

Head and hands made of soft perfumed vinyl, body made of organic cotton

Capucine 623615

00PCS 13

Mon bébé d’amour 623613

00PCS 8

Mon bébé d’amour

35 cm / 14”

26 cm

/ 10”

35 cm / 14”

26 cm / 10”

Petit Câlin

23

Matelot 204037

Lucas 204065

En polyéthylène Made of polyethylene

403+

Né en 1912, le baigneur «Petit Colin» a révolutionné le marché de la poupée et deviendra l’icône de la marque Petitcollin. Un siècle plus tard, le modèle original existe toujours. Ses multiples déclinaisons sont fabriquées et décorées à la main de manière traditionnelle dans nos ateliers d’Etain.Born in 1912, the «Petit Colin» doll revolutionized the doll market and will become the icone of the Petitcollin brand.A century later, the original model still exists. Its multiple variations are made and decorated by hand in the traditional manner in our workshops in Etain.

24



3+

200903 00 9

200608 00 6

200606 00 6

200603 00 6

200703 00 7

205001 00 50

204001 00 40

206001 00 60


25

204001

204003 00 40

201503 00 15

201201 00 12

20150315

20120112

Made of polyethylene

20500100 50


Marie-Françoise

Francette

Françoise

Émilie

LE

S P

OU

PÉ

ES

DO

LLS


283+

712809 Soleil d’été

772837 Rose

712853 Sonya


27

283+Corps en vinyle souple parfumé.M ade of soft perfumed vinyl.

Petite écolière 712834

00PCS 15

35 cm / 14”

26 cm / 10”

28


283+Corps en vinyle souple parfumé.

M ade of soft perfumed vinyl.

Petit chou 792847

00PCS 13

35 cm / 14”

26 cm

/ 10”


29

363+Corps en vinyle souple parfumé.M ade of soft perfumed vinyl.

753626 Mathilda

713625 Iris

30


403+ Corps et membres en polyéthylène, tête en vinyle souple

Body and limbs made of polyethylene, head made of soft vinyl

Chaperon rouge par Nathalie Lété

2640LETE

Edition numérotéeNumbered edition

Marceau 264051

Francette

31

403+ Corps et membres en polyéthylène, tête en vinyle souple Body and limbs made of polyethylene, head made of soft vinyl

L’étoile 284007

Biarritz 284005

Malakoff 284017

32

Marie-Françoise

Dauphine 284004

Marceau 284050

Marie-Françoise

33

Dauphine

403+ Corps et membres en polyéthylène, tête en vinyle souple Body and limbs made of polyethylene, head made of soft vinyl

Edition numérotéeNumbered edition

Ségur 254021

34

Françoise

Le dressing d’Émilie 613912

00PCS 9

Lorraine 613911

Malakoff 613917

393+En v inyle souple parfumé.

M ade of soft perfumed vinyl.

Émilie

35

36

Minouche

SYLV

IA N

ATTE

RER

Minette

Minouche

Finouche

Starlette

Bibichou

Les bébés Bibichou sont livrés avec une petite couverture. Ils sont emballés dans une boite en carton qui se transforme en petit lit grâce à de petits pieds en bois massif faciles à assembler.The box can be used as a doll bed. Bibichou comes with a little blanket.

353+ En vinyle Made of vinyl

Ils sont emballés dans une boite en carton qui se transforme en petit lit

Léna

Rafaël

Accessoires non inclus - Poupées vendues séparément 38

Bibichou

Léna

Rafaël

Léna 613504

Teddy 673549

Rafaël 613505

Bibichou

39

3+

Nick 673504

Tom 613503

Fleur 613502

40

Bibichou

Lilly 613501

00PCS 13

35 cm / 14”

26 cm / 10”

Bibichou

41

FannyNoémie

Accessoires non inclus - Poupées Finouche (p.57) et Minette (p.43) vendues séparément

FannyNoémie

L’heure du goûterLunch time

Louisa 622706

3+

Fanny 622705

+18m

Minette

43

27

En vinyle Made of vinyl

La boîte en carton de Minouche se transforme en petit lit grâce à de petits pieds en bois massif faciles à assembler.The box can be used as a doll bed. Minouche comes with a little blanket.

Antonin 613413

44

Minouche

En vinyle souple parfumé. Made of soft perfumed vinyl

343+

Eline 613414

Mila 613412

Mona 653410

Alba 613408

Minouche

45

Olga 613409

00PCS 10

46

Minouche

En vinyle souple parfumé. Made of soft perfumed vinyl

343+

Maëlle 613411

00PCS 7

38,5 X 19 X 16 cm14" X 7,4" X 6,3"

Minouche

47

Julia

Louisa

Accessoires non inclus - Poupées Minette (p.43) et Starlette (p.51) vendues séparément

Louisa

Atelier coutureSewing workshop


443+

Sarah 614405

Starlette

49


443+

50

Starlette

Mélissa 654407

Starlette

51

Julia 614406


443+

52

Starlette

Coppelia 614404

Tatiana 614401

Coppelia 614404

Starlette

53

Milena 614402

Luella 654403

Accessoires non inclus - Poupées Finouche (p.56) et Minette (p.45 et 47) vendues séparément

Maëlle

Hannah

Antonin

Maëlle

Antonin

Temps libreFree time

Finouche

55


483+

Alix 614811

56

Finouche


483+

Hannah 614809

Finouche

57

Noémie 614810

Accessoires non inclus 58

Finouche

Mélanie 614805 Mélanie614805

Jonas 614804


483+

Finouche

59

Brigitte 614808

Lucie 614807

L’U

NIV

ER

S P

ET

ITC

OL

LIN

L’

N

Vêtements & chaussures - Clothes & shoes

Petit mobilier - Accessories

Assortiments - Assortments

Supports publicitaires - Promotional items

AC

CES

SOR

IES

3+ Landau en osier pour poupée jusqu’à 40 cm

Wicker pram for doll up to 40 cm/16"60 X 30 X 60 cm


61

800101

3+ Landaus en osier pour poupée jusqu’à 40 cm Wicker prams for doll up to 40 cm/16"60 X 30 X 60 cm

800100

800198

62


Landaus en osier pour poupée jusqu’à 40 cm Wicker prams for doll up to 40 cm/16"

3+ Lits bercelonnette laqués pour poupée jusqu’à 40 cm

Lacquered beds for doll up to 40 cm/16"41 X 24 X 28 cm

800103

800102

800197


63

3+

Couffi ns en palme naturelle, garnis, pour poupée de 28 cm Moses baskets for 28 cm/11" doll, made of natural palma.L = 28 cm

800106

800112

64


800092 Couffi n en palme naturelle, garni, pour poupée de 28 cm à 36 cm environ Moses basket for 28 to 36 cm / 14’’ doll, made of natural palma L = 38 cm

3+

Moses baskets for 28 cm/11" doll, made of natural palma.

800093 Couffi n en tissu pour poupée de 28 cm Soft basket for 28 cm / 11’’ doll L = 34 cm

10m+

800094 Couffi n en tissu pour poupée de 25 ou 28 cm Soft basket for 25 or 28 cm doll L = 32 cm

10m+

3+ Couffi ns en palme naturelle, garnis,

pour poupée de 36 à 50 cm environ Moses baskets for 36 to 50 cm/20" doll, made of natural palma.

L = 50 cm

800104

800105

800091

800096


65

800096

65

800105

800104

3+Poussettes pliantes pour poupée jusqu’à 52 cm environ. Push chairs for doll up to 52 cm / 20 "

H = 56 cm

Petites fl eurs 800153

Zig zag 800147

Pomme d’amour 800146

66


Pour Minette 27 cm

Pour Petit Câlin 28 cm

27,5 X 33 cm10,6" X 13"

22,5 X 27 cm8,6" X 16,6"


67

Bonbon rose

502804 Pour Bibichou 35 cm et Petit Câlin 28 cm

Tendre dodo 502863

Pour Petit Câlin 28 cm

Soleil d’été

502809 Pour Petit Câlin 28 cm

et Câlinette 28 cm

Sortie de plage

502849 Pour Bibichou 35 cm et Petit Câlin 28 cm

Slip & t-shirt pois


et Câlinette 28 cm Fanny

502705 Pour Minette 27 cm

Louisa

502706 Pour Minette 27 cm

Boule de neige


68


Eline

503414 Pour Minouche 34 cm

Rafaël

503505 Pour Bibichou 35 cm

Mona


Alba


Mila


Antonin



69

Tom

503503 Pour Bibichou 35 cm

Slip & t-shirt pois

503602 Pour poupées de 36 à 40 cm

Céleste


Clémence


Mathilda

503626 Pour poupées 36 cm

Iris


70


Malakoff


Lorraine

503911 Pour poupées 40 cm Coquelicots


Tendre dodo


Nuit d’étoiles


Lila



71

Biarritz


Ségur 504021

Pour poupées 40 cm Marceau


Marceau 504050

Pour poupées 40 cm

Dauphine 504004

Pour poupées 40 cm L’étoile


72


Coppelia


Tatiana


Milena


Julia


Sarah 504405

Pour poupées 44 cm

Mélissa



73

Hannah


Alix


Mélanie


Noémie

504810 Pour poupées 48 cmPour poupées 48 cm Pour poupées 48 cm

Pour poupées 48 cm

74


602805 602702 602830

603403

603402

603630

603401

603404

34 cm

36 cm

27/28 cm


75

603904

603910

603905

603902

603907

603911 603908

603909

603906

603903

39/40 cm

76


800164 Présentoir de 20 biberons magiques bruités Display of 20 magic bottles with sound 12 cm 18m+

800171 Lot de 6 sets de 2 biberons magiques et sucette 6 sets of 2 magic bottles & dummy 11 cm 18m+

800172 Lot de 6 baignoires et accessoires de bain pour poupée jusqu’à 40 cm Set of 6 bath accessories for doll up to 40 cm / 16’’ L = 43 cm 18m+


77

800177 Lot de 6 sets

Couverture et oreiller pour poupée jusqu’à 46 cm Quilt and pillow for doll up to 46 cm / 18’’

38 x 32 cm 18m+

800175 Lot de 6 sets de soins

pour poupée Set of 6 baby care sets

20 x 14.5 x 6.5 cm

3+ PCS 11

800174 Lot de 6 porte-bébé

pour poupée jusqu’à 36 cm environ Set of 6 dolly carrier

for doll up to 36 cm / 16’’ 26 x 20 cm

24m+

800163 Présentoir de 24 Mon premier baigneur, coloris assortis Display of 24 Babies, assorted colors

12m+ 17

800173 Assortiment de 12 bébés à habiller Set of 12 assorted babies to dress

18m+ 17

78


800176 Assortiment de 6 Mon premier bébé au bain 6 assorted babies in tub

12m+ 17

800161 Présentoir de 12 Ma première poupée,

coloris assortis Display of 12 My fi rst doll, assorted colors

10m+ 25

800704 Lot de 12 poussins sauteurs

Set of 12 wind up chicks

3+ 7,5

800702 Lot de 12 lapins sauteurs Set of 12 wind up rabbits

3+ 7,5


79

80

Supports publicitaires - Promotional items

Catalogue collection 820152

21 x 30 x 0.5 cm Les poupées de Modes & Travaux LIVRE 7

23 X 23 cm - 180 pages

«Petitcollin, Histoire d’une fabrique...» LIVRE

21 x 23 x 1.5 cm

3388 Logo en bois laqué à suspendre Wooden logo to hang 30 x 20 cm

3387 Logo en bois laqué sur pied Wooden logo 30 X 20 cm

3382 Support pour poupée taille 25 cm env. Doll stand (for 25 cm doll)

3384 Support pour poupée taille 28 cm env. Doll stand (for 28 cm doll)

3385 Support pour poupée taille 36 à 48 cm env. Doll stand (for 36 to 48 cm doll’)

Livre 4

19 x 24,5cm - 96 pages Tricoter pour ma poupée

Jouets PETITCOLLIN

2, rue des Fontangues55400 Etain - FRANCE

T. +33 (0)3 29 87 22 71F. +33 (0)3 29 87 00 65

[email protected]

Distribué par :VILAC - BP10

39261 Moirans-en-MontagneCedex - FRANCE

T. +33 (0)3 84 42 00 58F. +33 (0)3 84 42 30 28

www.vilac.comFRANCE : [email protected] : [email protected]

Showroom : Vilac Palais RoyalJardin du Palais Royal

9, rue de Beaujolais75001 PARIS

www.facebook.com/JouetsPetitcollin

˜ollection 2017 - vlastní e-shop snadno a rychle | eshop ... · qui n’est pas ému de voir ses...

Documents