La ville fut fondée par les Romains après leur victoire sur les Vénètes, en 56 avant J.-C. Les armées de Jules César, victorieuses conquirent toute l’Armorique.Darioritum (premier nom de la ville) se développe sur une colline (aujourd’hui le quar tier St Patern). Dès le IIIe siècle un castrum est construit af in de protéger les habitants des menaces des Barbares.Après la chute de l’empire romain au Ve siècle, Venetis remplace Darioritum, la ville antique est abandonnée et devient un faubourg. La ville médiévale se développe peu à peu à l’intérieur des fortif ications. C’est à cette époque que Vannes devient un évêché (un des premiers de Bretagne)Entre 1341 et 1364 les guerres de succession ruinent l’économie du duché de Bretagne. Deux familles se disputent le titre de Duc. Vannes est assiégée plusieurs fois. Jean IV, victorieux, fait construire le château de l’Hermine, et agrandit les for tif ications, vers le quar tier du por t alors en pleine activité. En 1532 François 1er, séjourne à Vannes pour préparer le traité d’union entre la Bretagne et la France. A la f in du XVIIe siècle, l’exil des parlementaires Bretons, sur ordre de Louis XIV donne un nouvel essor à la ville. On construit de nombreux hôtels par ticuliers et la ville s’étend à l’extérieur de l’enceinte.C’est dans la seconde moitié du XIXe siècle que Vannes prend un autre visage. Un développement urbain impor tant est engendré par l’arrivée du chemin de fer en 1862 et l’installation de deux régiments d’artillerie après la défaite de 1870. On inaugure aussi à cette époque l’hôtel de ville,

la préfecture et le tribunal. De nouvelles voies sont aménagées contournant les remparts.Vannes a peu souffer t de la seconde guerre mondiale. Aujourd’hui cette ville de 64000 habitants, valorise ses atouts touristiques grâce une mise en valeur de ses vieux quar-tiers et à sa proximité du Golfe du Morbihan.

Le Golfe du Morbihan, un chef d’œuvre océanique Le Golfe du Morbihan est une véritable petite mer intérieure de 12 000 hectares. Seul un goulet d’un kilomètre entre Por t-Navalo et Locmariaquer le sépare de l’océan.Ici, des milliers d’espèces végétales et animales co-habitent avec la présence toute proche de l’homme. Le Golfe est un lieu unique où la mer, la terre et le ciel se mêlent en paysages changeants et insolites. Le Morbihan qui signif ie “petite mer” en breton a été envahi par les eaux de l’Atlantique il y a plusieurs millénaires. C’est pourquoi l’océan s’aventure si loin au coeur des terres vers Vannes et Auray en empruntant des rias, il enserre les anciennes collines en un véritable archipel d’innom-brables îles et îlots, rocheux ou boisés

L’Argoat ou le pays des BoisL’arrière pays vannetais s’étend jusqu’aux Landes de Lanvaux. Il est parcouru par de nombreux cours d’eau, parfois des bras de mer du Golfe. Du haut de ses balcons de verdure, on peut distinguer la “petite mer” (Mor-Bihan en breton).Les balades dans les nombreux chemins de randonnée vous entraîneront au cœur de ce haut pays, vous découvrirez mégalithes, châteaux, manoirs, chapelles, fontaines et calvaires qui font les richesses de l’Argoat, et qui rappellent que l’histoire s’est incrustée dans ses moindres recoins. Ce petit patrimoine authentiquement préservé témoigne de la vie quotidienne d’autrefois. C’est aussi une terre où la culture est encore bien vivace : les festoù noz animent les soirées tout au long de l’année, les fêtes traditionnelles célèbrent la gastronomie, les métiers d’antan et les nom-

breux pardons montrent l’attachement aux saints bretons. Irré-sistiblement, vous vous laisserez charmer par les couleurs, entre ver t et bleu, de ce pays où la terre et la mer se par tagent les mêmes terrains de jeu.

Vannes, une ville close et fortifiée deux fois millénaire

Office de Tourisme Vannes

Golfe du MorbihanMaison du Tourisme - Quai Tabarly

CP 23921 - 56039 VANNES

00 33 (0)2 97 47 24 34www.tourisme-vannes.cominfo@tourisme-vannes.com

Ouver t toute l’année du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.Juillet et août ouver t tous les jours de 9h30 à 19h, dimanche et jours fériés de 10h à 18h

Vannes et sa région dans la poche.toutes les infos sur www.tourisme-vannes.com

franceBretagne

Vannes

56

VAnnes - GOLfe du MOrBihAn

l’off ice de tourisme est soutenu par :

Musique• festival Algues au rythme - mai

Musiques actuelles à Arradon www.jazzavannes.fr billet

• Jazz à Vannes - fin juillet début aoûtwww.mairie-vannes.fr billet

• Musicales du Golfe - aoûtFestival de musique classique www.musicalesdugolfe.com billet

Culture, tradition, divertissement • festival des coquecigrues - Agglo

Mars - Avril - Arts scéniques, spectacles - théâtrewww.lescoquecigrues.com billet

• rencontres du cinéma européen Vannes - Avril http://cinecran-vannes.pagesperso-orange.fr

• festival la photo de mer - Avril - Mai Vannes - www.photodemer.fr

• salon du livre en Bretagne Vannes - Juin www.livresenbretagne.fr -

• festival du conte - Baden - juillethttp://contes-baden.eklablog.com/

• fêtes historiques - Vannes - mi-juilletwww.mairie-vannes.fr

• salon du roman populaire - Elven décembre - www.srp-elven.fr

nautisme et vieux gréements• festival de la voile - île aux Moines

Mi-août - www.festivaldelavoile.fr• la Catagolfe - Octobre - Arradon

Régate de catamarans www.catagolfe.srvannes.fr - Arradon

sports• raid Golfe du Morbihan - fin juin

www.raid-golfe-morbihan.org• semi-marathon - Auray - Vannes

Septembre - www.aurayvannes.com• Marathon de Vannes - octobre

www.marathon-vannes.com• Course VTT la Trédionnaise - octobre

http://latredionnaisevtt.free.fr• Course la Vannetaise - octobre

www.lavannetaise.com

Culture bretonne• fêtes d’Arvor - Vannes - mi-août

www.fetes-arvor.org• Celti’Vannes - Vannes - septembre

www.mairie-vannes.fr

Visites• Visite de Vannes

Visites insolites et ludiques dans la vieille ville ou dans les musées. 02 97 01 64 00 patrimoine@mairie-vannes.fr

• Le petit train touristique Circuit de la vieille ville de 30 minutes. 02 97 24 06 29 - www.petittrain-vannes.com

• Aquarium de Vannes - 02 97 40 67 40www.aquarium-du-golfe.com

• Jardin des papillons à Vannes 02 97 40 67 40 www.jardinauxpapillons.com

• La réserve naturelle des marais de sénéDécouverte des oiseaux et des marais par les chemins et observatoires aménagés. 02 97 66 92 76 - www.reservedesene.com

LOisirs• Pop corn Labyrinthe à surzur

Laissez vous guider par vos sens 06 58 75 70 94

• Piscine à Baden - 02 97 57 02 06 www.piscine-spa-baden.com

• Piscine ludique de Vanocéa à Vannes 02 97 62 68 00 - www.mairie-vannes.fr

• Centre aquatique “Aquagolfe“ à surzur 02 97 42 05 33 www.vert-marine.com/aquagolfe-surzur-56

• Presqu’île de Conleau Piscine d’eau de mer en exterieur en juillet et août, baignade surveillée.

• equitation - Centre équestre de Bilaire à Vannes

02 97 47 47 27 - centreequestre-bilaire.com- écuries de la Chenaie

Saint-Avé - 02 97 60 62 34 www.ecuries-de-la-chenaie.com

- L’étrier vannetais - Monterblanc 02 97 60 71 78 - etriervannetais.free.fr

- Ferme équestre de Mané GuernehuéBaden - 02 97 57 02 06 www.centre-equestre-baden.com

• ecoles de voile - La Mouette Sinagote - Séné

02 97 66 53 67 www.lamouettesinagote.com- Centre nautique d’Arradon - 02 97 44 72 92

www.centre-nautique-arradon.com- An Avel - Vannes - 09 51 93 99 04

voileanavel.com- Les Glénans - Ile d’Arz - 02 97 44 31 16

www.glenans.asso.fr/- Belle Plaisance - Arradon - 02 97 44 80 91

www.belleplaisance.com- Naviguez Anne Caseneuve - Baden

06 82 69 38 13 - www.anne-caseneuve.com- Voilier Morbihan - Vannes - 06 58 62 95 56

www.voilier-morbihan.fr• Yakapark et le domaine de Yaka

Plescop - 02 97 63 80 68 - parc d’attrac-tions couvert et parc de loisirs en extérieur

• Aires de jeux à Vannes Parc du Golfe, jardin de la Gare, port de plaisance (rive gauche), Larmor Gwened, Jardin des remparts, Parc de la Garenne, Presqu’île de Conleau, manège sur l’esplanade du port.

• Musée des Beaux-Arts La Cohue de Vannes : 02 97 01 63 00

• Musée d’histoire et d’archéologie “Château Gaillard” à Vannes : 02 97 01 63 00

• Cathédrale st-Pierre de Vannes : 02 97 47 10 88 Visites guidées en saison.

• eglise saint-Patern - Vannes : 02 97 47 16 84

• Chapelle notre dame du Loch à saint-Avé : 02 97 60 70 10 - Visites en saison.

• Tours de Largoët à elven : 02 97 53 35 96 - www.largoet.com

• Cairn de l’île de Gavrinis à Larmor-Baden : 02 97 57 19 38 - www.gavrinis.info

• Parc du château de Trédion : 02 97 67 15 67 - www.chateau-tredion.fr

• Musée des châteaux en allumettes à Treffléan : 02 97 43 03 20

• Le Jardin de Caradec - st nolff 06 47 01 68 77 - Tous les vendredis de 14h à 18h de juin à mi-septembre

• Moulin à marée du Berno à l’île d’Arz : 02 97 44 31 14

• Aquarium du golfe à Vannes : 02 97 40 67 40 www.aquarium-du-golfe.com

• Jardin des papillons à Vannes : 02 97 40 67 40 www.jardinauxpapillons.com

• réserve naturelle des marais de séné : 02 97 66 92 76 - www.reservedesene.com

• Visite guidée des quartiers historiques de Vannes :Pour individuels : 02 97 01 64 00. Pour les groupes : 02 97 54 57 23. en MP3 - www.tourisme-vannes.com

• Visites guidée de Vannes avec le petit train : 02 97 24 06 29www.petittrain-vannes.com

• Le jardin du Grand Courtil St Nolff - 02 97 45 54 76 www.apjb.org/fr/parcs/le-grand-courtil.html

• Musée aéronautique Mavamo Monterblanc - 02 97 44 66 60 www.mavamo.fr

Visites et dégustations sur réservation

• Cidrerie du Golfe Arradon 09 80 67 61 75 - www.la-cidrerie.fr

• Maison du cidre au hézo : 02 97 26 47 40 - www.museeducidre.com

• Brasserie Mor Braz Theix - 02 97 42 53 53 http://morbraz.pagesperso-orange.fr

• Cidrerie distillerie du GorvelloLe Gorvello/Sulniac - 02 97 54 04 11 www.distilleriedugorvello.fr

• Chantiers ostréicoles : - Ostréiculture Jégat

Arradon - 02 97 44 02 45- Native Ostréa à Séné - 06 37 29 86 20 - Le Berrigaud à Arradon - 02 97 44 74 47- Pierre Martin à l’île aux Moines

02 97 26 31 56 www.huitres-ileauxmoines.com

- Fabrice Lizée à Séné - 02 97 26 39 12www.captainmaree.com

- Au rythme des marées à Baden06 04 59 68 28 www.aurythmedesmarees.fr

Croisières dans le Golfe du Morbihan• Au dÉPArT de VAnnes

NAVIX - 02 97 46 60 00 - www.navix.fr billet COMPAGNIE DU GOLFE - 02 97 67 10 00 - www.compagnie-du-golfe.fr billet VEDETTES DU GOLFE - 02 97 44 44 40 - www.vedettes-du-golfe.fr billet

• Au dÉPArT de POrT-BLAnC à BAdenIZENAH CROISIèRES - 02 97 26 31 45 - www.izenah-croisieres.com

• Au dÉPArT de LArMOr-BAdenGOLFE CROISIèRES - 02 97 57 15 27 - www.golfecroisieres.com

• Au dÉPArT du BOnO NAVIX - 0 825 132 100 - www.navix.fr billet

L’éTOILE DU GOLFE - 06 20 00 58 87 - www.etoiledugolfe.fr

Balades et visites

Le coin des mômes

Bus• Lignes urbaines desservant Vannes,

Séné, Arradon, Meucon, Saint-Nolff, Plescop, Theix, Saint-Avé et Plœren. En saison, navettes gratuites entre le Port de Vannes et le parc du Golfe (gare maritime)

• Lignes péri-urbaines : Treffléan, Baden, Larmor-Baden, Le Bono, Elven, Plougoumelen, Monterblanc, Sulniac, Le Hézo, Noyalo, Surzur, La Trinité-Surzur et Trédion. Contact : Kicéo - 02 97 01 22 10 www.kiceo.fr

• Lignes départementales : Contact : TIM - 00 33 (0) 810 10 10 56 - www.morbihan.fr - 2€ le billet

TaxiRadio Taxi vannetais - 02 97 54 34 34www.radiotaxisvannetais.com Allo Chauffeur Services - 06 11 09 05 96 www.allo-chauffeur-services.comTaxi 56 Vannes - 02 97 47 40 62

Trains et TGV paris Tous les horaires et les infos au 36 35 ou sur www. voyages-sncf.com

VéloVélocéa, votre vélo en libre service02 97 01 22 23 www.velocea.fr

• ile d’ArzBATeAux Bus du GOLfe - www.ile-arz.fr - 02 97 44 44 40Départ de Barrarac’h (Séné) et Conleau (Vannes) toute l’année (sauf avril à septembre : départ de la gare maritime de Vannes)

• ile aux MoinesiZenAh CrOisieres - 02 97 26 31 45 - www.izenah-croisieres.comDépart de Port-Blanc en Baden

• ile de Berder Passage à pied en fonction de la marée (depuis Larmor-Baden)

se déplacer

Passage sur les îles du Golfe du Morbihan

Activités• patinoire• cinéma• karting • golf• équitation• voile

• parachutisme• kayak• location de vélo• pêche en mer • randonnée

• survol du Golfe du Morbihan en avion, hélicoptère, hydravion et uLM

• bien-être

Les grands événements

Les marchés de la région

infOrMATiOns sur deMAnde.

liste d’activités non-exhaustive

Mardi • Arradon Matin • saint-Avé (Marché Bio)

Fin d’après-midi

Mercredi • Larmor-Baden Matin• ile aux Moines Matin • Vannes Matin

Jeudi • Le Bono Matin• surzur Fin d’après-midi

Vendredi• Arradon matin • Baden fin d’après-midi• elven matin• ile Aux Moines Matin

(1er vendredi du mois)• séné (Marché Bio) fin

d’après-midi

samedi • Le Bono Matin • Vannes Matin

dimanche• Ploeren Matin• Larmor-Baden Matin• saint-Avé Matin• Theix Matin• st nolff Matin - Marché

des producteurs (2e dimanche du mois sauf juillet aout)

toutes les infos sur www.tourisme-vannes.com/animation/lagenda

: co

nce

pti

on

/ r

éalis

atio

n 0

2 97

68

14 3

5 -

édit

ion

201

3

: billet en vente à l’office de Tourisme Vannes - Golfe du Morbihan billet

La ville fut fondée par les Romains après leur victoire sur les Vénètes, en 56 avant J.-C. Les armées de Jules César, victorieuses conquirent toute l’Armorique.Darioritum (premier nom de la ville) se développe sur une colline (aujourd’hui le quartier St Patern). Dès le IIIe siècle un castrum est construit afin de protéger les habitants des menaces des Barbares.Après la chute de l’empire romain au Ve siècle, Venetis remplace Darioritum, la ville antique est abandonnée et devient un faubourg. La ville médiévale se développe peu à peu à l’intérieur des fortifications. C’est à cette époque que Vannes devient un évêché (un des premiers de Bretagne)Entre 1341 et 1364 les guerres de succession ruinent l’économie du duché de Bretagne. Deux familles se disputent le titre de Duc. Vannes est assiégée plusieurs fois. Jean IV, victorieux, fait construire le château de l’Hermine, et agrandit les fortifications, vers le quartier du port alors en pleine activité. En 1532 François 1er, séjourne à Vannes pour préparer le traité d’union entre la Bretagne et la France. A la fin du XVIIe siècle, l’exil des parlementaires Bretons, sur ordre de Louis XIV donne un nouvel essor à la ville. On construit de nombreux hôtels particuliers et la ville s’étend à l’extérieur de l’enceinte.C’est dans la seconde moitié du XIXe siècle que Vannes prend un autre visage. Un développement urbain important est engendré par l’arrivée du chemin de fer en 1862 et l’installation de deux régiments d’artillerie après la défaite de 1870. On inaugure aussi à cette époque l’hôtel de ville,

la préfecture et le tribunal. De nouvelles voies sont aménagées contournant les remparts.Vannes a peu souffert de la seconde guerre mondiale. Aujourd’hui cette ville de 64000 habitants, valorise ses atouts touristiques grâce une mise en valeur de ses vieux quar-tiers et à sa proximité du Golfe du Morbihan.

Le Golfe du Morbihan, un chef d’œuvre océanique Le Golfe du Morbihan est une véritable petite mer intérieure de 12 000 hectares. Seul un goulet d’un kilomètre entre Por t-Navalo et Locmariaquer le sépare de l’océan.Ici, des milliers d’espèces végétales et animales co-habitent avec la présence toute proche de l’homme. Le Golfe est un lieu unique où la mer, la terre et le ciel se mêlent en paysages changeants et insolites. Le Morbihan qui signifie “petite mer” en breton a été envahi par les eaux de l’Atlantique il y a plusieurs millénaires. C’est pourquoi l’océan s’aventure si loin au coeur des terres vers Vannes et Auray en empruntant des rias, il enserre les anciennes collines en un véritable archipel d’innom-brables îles et îlots, rocheux ou boisés

L’Argoat ou le pays des BoisL’arrière pays vannetais s’étend jusqu’aux Landes de Lanvaux. Il est parcouru par de nombreux cours d’eau, parfois des bras de mer du Golfe. Du haut de ses balcons de verdure, on peut distinguer la “petite mer” (Mor-Bihan en breton).Les balades dans les nombreux chemins de randonnée vous entraîneront au cœur de ce haut pays, vous découvrirez mégalithes, châteaux, manoirs, chapelles, fontaines et calvaires qui font les richesses de l’Argoat, et qui rappellent que l’histoire s’est incrustée dans ses moindres recoins. Ce petit patrimoine authentiquement préservé témoigne de la vie quotidienne d’autrefois. C’est aussi une terre où la culture est encore bien vivace : les festoù noz animent les soirées tout au long de l’année, les fêtes traditionnelles célèbrent la gastronomie, les métiers d’antan et les nom-

breux pardons montrent l’attachement aux saints bretons. Irré-sistiblement, vous vous laisserez charmer par les couleurs, entre vert et bleu, de ce pays où la terre et la mer se partagent les mêmes terrains de jeu.

Vannes, une ville close et fortifiée deux fois millénaire

Office de Tourisme Vannes

Golfe du MorbihanMaison du Tourisme - Quai Tabarly

CP 23921 - 56039 VANNES

00 33 (0)2 97 47 24 34www.tourisme-vannes.cominfo@tourisme-vannes.com

Ouvert toute l’année du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.Juillet et août ouvert tous les jours de 9h30 à 19h, dimanche et jours fériés de 10h à 18h

Vannes et sa région dans la poche. toutes les infos sur www.tourisme-vannes.com

franceBretagne

Vannes

56

VAnnes - GOLfe du MOrBihAn

l’office de tourisme est soutenu par :

Musique• festival Algues au rythme - mai

Musiques actuelles à Arradon www.jazzavannes.fr billet

• Jazz à Vannes - f in juillet début aoûtwww.mairie-vannes.fr billet

• Musicales du Golfe - aoûtFestival de musique classique www.musicalesdugolfe.com billet

Culture, tradition, divertissement • festival des coquecigrues - Agglo

Mars - Avril - Ar ts scéniques, spectacles - théâtrewww.lescoquecigrues.com billet

• rencontres du cinéma européen Vannes - Avril http://cinecran-vannes.pagesperso-orange.fr

• festival la photo de mer - Avril - Mai Vannes - www.photodemer.fr

• salon du livre en Bretagne Vannes - Juin www.livresenbretagne.fr -

• festival du conte - Baden - juillethttp://contes-baden.eklablog.com/

• fêtes historiques - Vannes - mi-juilletwww.mairie-vannes.fr

• salon du roman populaire - Elven décembre - www.srp-elven.fr

nautisme et vieux gréements• festival de la voile - île aux Moines

Mi-août - www.festivaldelavoile.fr• la Catagolfe - Octobre - Arradon

Régate de catamarans www.catagolfe.srvannes.fr - Arradon

sports• raid Golfe du Morbihan - f in juin

www.raid-golfe-morbihan.org• semi-marathon - Auray - Vannes

Septembre - www.aurayvannes.com• Marathon de Vannes - octobre

www.marathon-vannes.com• Course VTT la Trédionnaise - octobre

http://latredionnaisev tt.free.fr• Course la Vannetaise - octobre

www.lavannetaise.com

Culture bretonne• fêtes d’Arvor - Vannes - mi-août

www.fetes-arvor.org• Celti’Vannes - Vannes - septembre

www.mairie-vannes.fr

Visites• Visite de Vannes

Visites insolites et ludiques dans la vieille ville ou dans les musées. 02 97 01 64 00 patrimoine@mairie-vannes.fr

• Le petit train touristique Circuit de la vieille ville de 30 minutes. 02 97 24 06 29 - www.petittrain-vannes.com

• Aquarium de Vannes - 02 97 40 67 40www.aquarium-du-golfe.com

• Jardin des papillons à Vannes 02 97 40 67 40 www.jardinauxpapillons.com

• La réserve naturelle des marais de sénéDécouverte des oiseaux et des marais par les chemins et observatoires aménagés. 02 97 66 92 76 - www.reservedesene.com

LOisirs• Pop corn Labyrinthe à surzur

Laissez vous guider par vos sens 06 58 75 70 94

• Piscine à Baden - 02 97 57 02 06 www.piscine-spa-baden.com

• Piscine ludique de Vanocéa à Vannes 02 97 62 68 00 - www.mairie-vannes.fr

• Centre aquatique “Aquagolfe“ à surzur 02 97 42 05 33 www.vert-marine.com/aquagolfe-surzur-56

• Presqu’île de Conleau Piscine d’eau de mer en exterieur en juillet et août, baignade surveillée.

• equitation - Centre équestre de Bilaire à Vannes

02 97 47 47 27 - centreequestre-bilaire.com- écuries de la Chenaie

Saint-Avé - 02 97 60 62 34 www.ecuries-de-la-chenaie.com

- L’étrier vannetais - Monterblanc 02 97 60 71 78 - etriervannetais.free.fr

- Ferme équestre de Mané GuernehuéBaden - 02 97 57 02 06 www.centre-equestre-baden.com

• ecoles de voile - La Mouette Sinagote - Séné

02 97 66 53 67 www.lamouettesinagote.com- Centre nautique d’Arradon - 02 97 44 72 92

www.centre-nautique-arradon.com- An Avel - Vannes - 09 51 93 99 04

voileanavel.com- Les Glénans - Ile d’Arz - 02 97 44 31 16

www.glenans.asso.fr/- Belle Plaisance - Arradon - 02 97 44 80 91

www.belleplaisance.com- Naviguez Anne Caseneuve - Baden

06 82 69 38 13 - www.anne-caseneuve.com- Voilier Morbihan - Vannes - 06 58 62 95 56

www.voilier-morbihan.fr• Yakapark et le domaine de Yaka

Plescop - 02 97 63 80 68 - parc d’attrac-tions couver t et parc de loisirs en extérieur

• Aires de jeux à Vannes Parc du Golfe, jardin de la Gare, por t de plaisance (rive gauche), Larmor Gwened, Jardin des remparts, Parc de la Garenne, Presqu’île de Conleau, manège sur l’esplanade du por t.

• Musée des Beaux-Arts La Cohue de Vannes : 02 97 01 63 00

• Musée d’histoire et d’archéologie “Château Gaillard” à Vannes : 02 97 01 63 00

• Cathédrale st-Pierre de Vannes : 02 97 47 10 88 Visites guidées en saison.

• eglise saint-Patern - Vannes : 02 97 47 16 84

• Chapelle notre dame du Loch à saint-Avé : 02 97 60 70 10 - Visites en saison.

• Tours de Largoët à elven : 02 97 53 35 96 - www.largoet.com

• Cairn de l’î le de Gavrinis à Larmor-Baden : 02 97 57 19 38 - www.gavrinis.info

• Parc du château de Trédion : 02 97 67 15 67 - www.chateau-tredion.fr

• Musée des châteaux en allumettes à Treff léan : 02 97 43 03 20

• Le Jardin de Caradec - st nolff 06 47 01 68 77 - Tous les vendredis de 14h à 18h de juin à mi-septembre

• Moulin à marée du Berno à l’î le d’Arz : 02 97 44 31 14

• Aquarium du golfe à Vannes : 02 97 40 67 40 www.aquarium-du-golfe.com

• Jardin des papillons à Vannes : 02 97 40 67 40 www.jardinauxpapillons.com

• réserve naturelle des marais de séné : 02 97 66 92 76 - www.reservedesene.com

• Visite guidée des quartiers historiques de Vannes :Pour individuels : 02 97 01 64 00. Pour les groupes : 02 97 54 57 23. en MP3 - www.tourisme-vannes.com

• Visites guidée de Vannes avec le petit train : 02 97 24 06 29www.petittrain-vannes.com

• Le jardin du Grand Courtil St Nolff - 02 97 45 54 76 www.apjb.org/fr/parcs/le-grand-courtil.html

• Musée aéronautique Mavamo Monterblanc - 02 97 44 66 60 www.mavamo.fr

Visites et dégustations sur réservation

• Cidrerie du Golfe Arradon 09 80 67 61 75 - www.la-cidrerie.fr

• Maison du cidre au hézo : 02 97 26 47 40 - www.museeducidre.com

• Brasserie Mor Braz Theix - 02 97 42 53 53 http://morbraz.pagesperso-orange.fr

• Cidrerie distillerie du GorvelloLe Gorvello/Sulniac - 02 97 54 04 11 www.distilleriedugorvello.fr

• Chantiers ostréicoles : - Ostréiculture Jégat

Arradon - 02 97 44 02 45- Native Ostréa à Séné - 06 37 29 86 20 - Le Berrigaud à Arradon - 02 97 44 74 47- Pierre Martin à l’î le aux Moines

02 97 26 31 56 www.huitres-ileauxmoines.com

- Fabrice Lizée à Séné - 02 97 26 39 12www.captainmaree.com

- Au rythme des marées à Baden06 04 59 68 28 www.aurythmedesmarees.fr

Croisières dans le Golfe du Morbihan• Au dÉPArT de VAnnes

NAVIX - 02 97 46 60 00 - www.navix.fr billet COMPAGNIE DU GOLFE - 02 97 67 10 00 - www.compagnie-du-golfe.fr billet VEDETTES DU GOLFE - 02 97 44 44 40 - www.vedettes-du-golfe.fr billet

• Au dÉPArT de POrT-BLAnC à BAdenIZENAH CROISIèRES - 02 97 26 31 45 - www.izenah-croisieres.com

• Au dÉPArT de LArMOr-BAdenGOLFE CROISIèRES - 02 97 57 15 27 - www.golfecroisieres.com

• Au dÉPArT du BOnO NAVIX - 0 825 132 100 - www.navix.fr billet

L’éTOILE DU GOLFE - 06 20 00 58 87 - www.etoiledugolfe.fr

Balades et visites

Le coin des mômes

Bus• Lignes urbaines desservant Vannes,

Séné, Arradon, Meucon, Saint-Nolff, Plescop, Theix, Saint-Avé et Plœren. En saison, navettes gratuites entre le Por t de Vannes et le parc du Golfe (gare maritime)

• Lignes péri-urbaines : Treff léan, Baden, Larmor-Baden, Le Bono, Elven, Plougoumelen, Monterblanc, Sulniac, Le Hézo, Noyalo, Surzur, La Trinité-Surzur et Trédion. Contact : Kicéo - 02 97 01 22 10 www.kiceo.fr

• Lignes départementales : Contact : TIM - 00 33 (0) 810 10 10 56 - www.morbihan.fr - 2€ le billet

TaxiRadio Taxi vannetais - 02 97 54 34 34www.radiotaxisvannetais.com Allo Chauffeur Services - 06 11 09 05 96 www.allo-chauffeur-services.comTaxi 56 Vannes - 02 97 47 40 62

Trains et TGV paris Tous les horaires et les infos au 36 35 ou sur www. voyages-sncf.com

VéloVélocéa, votre vélo en libre service02 97 01 22 23 www.velocea.fr

• ile d’ArzBATeAux Bus du GOLfe - www.ile-arz.fr - 02 97 44 44 40Départ de Barrarac’h (Séné) et Conleau (Vannes) toute l’année (sauf avril à septembre : départ de la gare maritime de Vannes)

• ile aux MoinesiZenAh CrOisieres - 02 97 26 31 45 - www.izenah-croisieres.comDépart de Port-Blanc en Baden

• ile de Berder Passage à pied en fonction de la marée (depuis Larmor-Baden)

se déplacer

Passage sur les îles du Golfe du Morbihan

Activités• patinoire• cinéma• karting • golf• équitation• voile

• parachutisme• kayak• location de vélo• pêche en mer • randonnée

• survol du Golfe du Morbihan en avion, hélicoptère, hydravion et uLM

• bien-être

Les grands événements

Les marchés de la région

infOrMATiOns sur deMAnde.

liste d’activités non-exhaustive

Mardi • Arradon Matin • saint-Avé (Marché Bio)

Fin d’après-midi

Mercredi • Larmor-Baden Matin• ile aux Moines Matin • Vannes Matin

Jeudi • Le Bono Matin• surzur Fin d’après-midi

Vendredi• Arradon matin • Baden f in d’après-midi• elven matin• ile Aux Moines Matin

(1er vendredi du mois)• séné (Marché Bio) f in

d’après-midi

samedi • Le Bono Matin • Vannes Matin

dimanche• Ploeren Matin• Larmor-Baden Matin• saint-Avé Matin• Theix Matin• st nolff Matin - Marché

des producteurs (2e dimanche du mois sauf juillet aout)

toutes les infos sur www.tourisme-vannes.com/animation/lagenda

: con

ceptio

n / réalisatio

n 02 97 68 14 35 - éd

ition

2013

: billet en vente à l’off ice de Tourisme Vannes - Golfe du Morbihanbillet

Circuit n°1 Le QuArTier MÉdiÉVAL, Les BÂTiMenTs reMArQuABLes1h30 environ

A travers l’intra muros, cette promenade vous permettra d’imaginer l’atmosphère d’une ville à différentes époques.Porte St Vincent, Place des Lices, Vannes et sa femme, Château Gaillard, Rue des Halles, Rue St Salomon, Hôtel de ville, Place Henri IV, la Cathédrale, la Cohue.

1 Porte st VincentPercée dans le rempar t au début du XVIIe siècle et reconstruite au XVIIIe siècle, elle est encadrée depuis 1840 par des immeubles formant un hémicycle qui délimite la place Gambetta.

Sous la statue du Saint patron de la ville Saint Vincent Ferrier, le blason représente l’hermine, symbole de la Bretagne, couronnée de trois tours symbolisant la ville for tif iée et encadrée de deux lévriers offer ts par les bretons au roi de France François 1er, lors de son pas-sage à Vannes en 1532.

2 Place des LicesEspace aménagé au XIVe siècle, il a conservé sa forme d’origine. C’est là que se déroulaient les joutes et les tournois organisés par le Duc de Bretagne dont la ré-sidence, le Château de l’Hermine (maintenant détruit), se trouvait à proximité.Aujourd’hui, deux fois par semaine se tient le marché (Mercredi et samedi matin).

3 Maison de Vannes et sa femmeSculptés à l’angle d’une maison à pans de bois du XVIe siècle, ces deux personnages de granit amputés de leurs mains étaient sans doute une ancienne enseigne. Ce couple souriant a été nommé ainsi à la f in du XIXe siècle.Plus haut sous la toiture une statue en bois de St Fran-çois d’Assise.

4 Château GaillardAujourd’hui musée d’histoire et d’archéologie, cette de-meure urbaine toute en pierre fut construite par Jean de Malestroit, évêque de Nantes et chancelier du Duc Jean V, dans la première moitié du XVe siècle. S’élevant sur quatre niveaux, on remarque des fenêtres à meneaux et une tour d’escalier qui abrite une vis en pierre.En 1912, la Société Polymathique du Morbihan en devient propriétaire et y installe sa collection d’objets archéo-logiques.

5 rue des halles et rue st salomonCes deux rues au cœur de la ville médiévale sont bor-dées de maisons à pans de bois, typiques de l’habitat urbain à cette époque. Construites en pierre, bois et torchis, ces maisons se distinguaient par leur couleur et leur décor.Au n°13 de la rue St Salomon, « la maison aux lions » montre des f igures sculptées en bois représentant des animaux du bestiaire médiéval.

6 hôtel de villeLe changement d’atmosphère est total. Les rues larges, les trottoirs, les immeubles alignés, correspondent aux aménagements du XIXe siècle.L’Hôtel de Ville fut construit entre 1881 et 1886. Copie réduite de l’Hôtel de Ville de Paris, la façade est ornée de nombreux décors qui soulignent le prestige de l’édif ice.On remarque surtout l’escalier d’honneur éclairé par une verrière, et un vitrail représentant le mariage d’Anne de Bretagne et du Roi de France Charles VIII en 1491.

7 Place henri iVVous rejoignez cette place par la Rue Burgault. La place est bordée de maisons à pans de bois. A par tir du XVIIe siècle, on abandonnera progressivement ce type de construction pour une construction en pierre.

8 Cathédrale st PierreReconstruite à partir de la f in du XIIe siècle sur les bases de l’ancien édif ice, elle montre une grande diversité de styles.La tour clocher est la partie la plus ancienne(roman XIIIe siècle). La façade reconstruite au milieu du XIXe siècle est de style néo-gothique. A l’intérieur, la nef et le chœur sont du XVe. Le transept est agrandi au XVIe et c’est en 1536/1537 que l’on ajoute la chapelle du St Sacrement. Cette rotonde de style renaissance, abrite aujourd’hui le tombeau de St Vincent Ferrier, moine dominicain, né à Valence en Espagne, mort à Vannes en 1419, puis ca-nonisé en 1456.

9 La Cohue le Musée des Beaux ArtsLe mot “cohue” désigne en breton au Moyen Age un lieu de marché. Ces anciennes halles, édif iées au XIIIe siècle, abritaient les marchands installés au rez de chaussée.Avec l’exil à Vannes des parlementaires bretons de 1675 à 1689, la salle haute devient le siège du parlement. Puis au XIXe, elle est transformée en théâtre municipal.Depuis 1986, cette cohue abrite le Musée des Beaux Ar ts de la ville de Vannes.Vous pouvez rejoindre le quar tier St Patern par la rue St Guénahel à droite de la Cathédrale.

circuit n°2 : Les fOrTifiCATiOns1h30 environ

L’évolution de l’enceinte médiévale vue de-puis ses murs.Porte St Vincent, Porte Calmont, Porte Po-terne, les Lavoirs, Tour du Connétable, Mur gallo-romain, Porte Prison, Porte Saint Jean.Vannes a conservé environ les 3/4 de ses remparts. Ce circuit vous permettra de découvrir les éléments les plus remarquables.

1 Porte st VincentVoir circuit n°1. Après la por te, tourner à droite dans la venelle de la Tour Trompette. Ce passage permet de gagner la Por te Calmont récemment restaurée.

2 La Porte CalmontCette por te fut édif iée à la f in du XIVe siècle lors de l’ex tension de l’enceinte vers le sud. Défendue par une tour, elle compor te deux passages, la porte charretière et celle pour les piétons. On fermait les portes grâce à des ponts-levis à f lèches dont on peut voir encore les traces dans les murs. Le grand bâtiment qui domine les jardins fut construit vers 1780 sur les ruines du cha-teau médiéval édif ié par Jean IV, duc de Bretagne à la f in du XIVème siècle. Il n’en a gardé que le nom : le chateau de l’Hermine. Cette grande demeure a servi de résidence privée, de trésorerie principale, d’école de droit..aujourd’hui, elle appar tient à la ville et les salles du rez de chaussée abritent des expositions.

3 Porte PoterneElle ne présente aucun système défensif, elle fut percée à la f in du XVIIe siècle. C’est à par tir de cette époque que certaines parties des remparts seront vendues ou louées à des propriétaires privés qui y construiront leurs demeures. Une Vierge à l’Enfant orne le dessus de l’arc.

4 Les LavoirsCes lavoirs construits entre 1817 et 1821 s’inscrivent dans le paysage le plus célèbre de Vannes. Les laveuses ou lavandières

s’abritaient sous la galerie couverte pour rincer le linge dans la Marle. Le bâtiment fut restauré en 2006.Vous êtes au pied du bastion de la Garenne, construit au début du XVIIe siècle, c’est le dernier élément défen-sif ajouté à l’enceinte médiévale. Sa terrasse permettait de recevoir de grosses pièces d’ar tillerie. Ces jardins dits « à la française » ont été aménagés dans les an-nées 50, ils servent à présent de théâtre naturel pour les grandes fêtes de Vannes.

5 Tour du ConnétableC’est la plus haute tour de l’enceinte, ajoutée à celle-ci au XVe siècle, c’est à la fois une tour de défense et une tour résidentielle.Son nom lui vient du Connétable Arthur de Richemont qui fut Duc de Bretagne de 1457 à 1458.Tout le long des cour tines, la par tie haute des murs est aménagée avec des mâchicoulis.

6 Mur gallo-romainAprès la tour Joliette construite au XVe siècle, on peut voir une par tie de mur où alternent briques et moellons de granit. C’est la par tie la plus ancienne de la for tif i-cation, construite au IIIe siècle à l’époque gallo-romaine.

7 Porte prisonAmputée d’une de ses tours à la f in du XIXe siècle, cette por te est la plus imposante por te médiévale de l’enceinte. Erigée entre le XIIIe et le XVe siècle, elle est surmontée d’un impor tant corps de garde.On l’appelait la Por te St Patern avant de devenir un lieu d’enfermement à la f in du XVIIIe siècle, d’où son nom actuel.

8 Porte st JeanTotalement incluse dans le tissu urbain, cette por te per-cée à la f in du XVIIe siècle fermait à l’aide de grands vantaux en bois. Vers l’est, on peut découvrir la Tour du Bourreau construite au XVe siècle.

circuit n°3 : Le QuArTier sT PATern15 mn à pied de l’off ice de tourisme

Découverte d’un quartier ancien et populaire.Rue de la Fontaine, Eglise St Patern, Rue St Patern, Place Cabello, la Préfecture.Ce quar tier est le plus ancien de Vannes, situé à l’em-placement de la ville fondée par les Romains au 1er siècle avant JC. La découver te de ce quar tier est plutôt une f lânerie dans les rues aux noms évocateurs des an-ciennes activités qui s’y pratiquaient : Rue du Four, Rue de la Tannerie, Rue de la Fontaine...De nombreuses maisons à pans de bois évoquent en-core le passé médiéval.Au XIXe siècle, ce quar tier populaire devient un lieu où viennent boire et s’amuser les militaires en garnison à Vannes. De nombreux bars et restaurants en font un quar tier encore très animé le soir.Deux édif ices remarquables sont à découvrir :

1 Église st PaternDominant le quartier, elle porte le nom du premier évêque de Vannes, St Patern, qui vécût au Ve siècle. Reconstruite au XVIIIe, c’est l’étape vannetaise du pèle-rinage du Tro Breiz (tour de Bretagne) encore pratiqué aujourd’hui. De nombreux retables décorent son intérieur.

2 PréfectureInaugurée en 1865, ce bâtiment prestigieux est construit à l’emplacement d’un ancien couvent. Un grand parc entoure cet édif ice en forme de U. Sur le fronton, un bas relief montre deux personnages impor tants de l’histoire de la Bretagne : Nominoë et Alain Barbetor te, ainsi que l’aigle impérial et l’arrivée du chemin de fer à Vannes en 1862.

Pour les marcheurs, nous vous proposons une promenade le long de la rivière de Vannes et jusqu’au Golfe du Morbihan, environ 2h30 aller/retour, qui vous conduira du Por t à Conleau.Conleau était une île qui fut

rattachée à la côte par une digue à la f in du XIXe siècle.

C’est aujourd’hui une promenade très appréciée des Vannetais, c’est aussi

la seule plage de la ville, et l’embarcadère pour l’î le d’Arz.

VAnnes, une ViLLe ChArGÉe d’hisTOire.Une promenade à pied, une observation de l’architecture, et 3 circuits vous permettront de découvrir et de comprendre l’histoire de la cité médiévale et le patrimoine qui en fait sa richesse et son charme.

5

8

9

3

4

7

2

6

8

7

5

1 1

2

3

4

6

1

2

AURAYLORIENT

PONTIVYST BRIEUC

RENNES

NANTES

NANTES

PRESQU’ÎLEDE RHUYS

SÉNÉ

CHAMBRE DE COMMERCE (CCIM)PARC D’INNOVATION BRETAGNE SUD (PIBS)

GARE MARITIMEAQUARIUM ET JARDIN AUx PAPILLONS

PARC DU GOLFE (2 km)PRESQU’ÎLE DE CONLEAU

(4 km)

ARRADON

ILE AUxMOINES

O E

S

N

PLACEDE LA

RÉPUBLIQUE

HÔTEL DE LIMUR

HOTEL DE VILLECATHÉDRALE

SAINT-PIERRE

GARE SNCFET ROUTIÈRE ÉGLISE

SAINT-PATERN

«Théâtre Annede Bretagne»

MAIRIE

rue Le Hellec

rue de

la Po

isson

nerie

rue du marché couvert

HALLE AUxPOISSONS

HALLE DES LICES

rue St

Vince

nt

PLACE DUPOIDS PUBLIC

PORTE POTERNE

rue T

hiers

rue T

hiers

rue T

hiers

rue T

hiers

rue Richemont

rue du Drezen

rue Mme M

olé

rue de l’Unité

rue des Tri

bunaux

rue du Pot d’Étain

Place Maurice Marchais

rue Hoche

rue T

hiers

rue Closmadeuc

rue des Halles

rue Noé

Venelle de latour Trompette

mercredi matinet samedi matin

PLACEVALENCIA

PLACEDES LICES

PLACELAROCHE

rue de

s Orfè

vres rue de la Monnaie

PLACESt PIERRE

PLACEHENRI IV

rue St Salomon

PORT DEPLAISANCE

PLACE GAMBETTA

CAPITAINERIESTADE DE LA RABINE

PORTESt VINCENTDÉPART

PETIT TRAIN

rue Carnot

rue

du Po

rt

Prome

nade

de la

Rabin

e

quai Eric

Tabarly

quai Bernard Moitessier

LES LAVOIRSJARDINS DE LA GARENNE

CHATEAUDE L’HERMINE

Rue Alexan

dre Le Po

ntois

Le Pontois

rue de Bazvalan

rue de F. Le Dressay

Rue JB de la Salle

Rue d

e Ros

made

uc

TOUR DUCONNÉTABLE

La M

arle

TOUR POUDRIÈRE

rue F

ranc

is De

cker

TOUR JOLIETTE

PRÉFECTURE

AUTOCAR

PORTE PRISON

PLACEBRULÉE

COUR ETSTATUE

St ÉMILION

PORTESt JEAN

rue de

s Vierg

es

rue des

Vierg

es

rue de

s Rem

parts

rue de

s Rem

parts

rue de la Bienfaisance

rue des

Chanoines

rue St

Guénahël

rue Billaut

rue Émile Burgault

PORTENOTRE DAME

rue du Menérue du Mené

TOUR DUBOURREAU

rue de

la Co

utume

rue St Patern

rue St Nicola

s

Rue Legrand

PLACEDU GÉNÉRALDE GAULLE

rue de

la Fo

ntaine

rue du

Lt Co

lonel

Maury

Avenu

e Victo

r Hug

o

Rue T

ravers

ière

rue Joseph Le Brix

rue Je

an M

onne

t

Parking

Musée

100 m

Remparts privés non visibles

*Promenade de CONLEAU

MAISON DU TOURISME

ESPLANADE DU PORT

Rue Alexandre

Rue Mgr Trehiou

Rue du Fety

PORTE CALMONT