Elan Chalossais Basket

KERMESSE

La Kermesse du Foyer Rural des Jeunes aura lieu, cette année, le 20

septembre. Si des bénévoles ont envie de venir nous rejoindre, ils seront les bienvenus le vendredi après-midi et le samedi à partir de 9h, pour éplucher les légu-

mes de la garbure et des frites "maison", pour nettoyer les moules, pour faire des crêpes... tout ceci dans une ambiance très conviviale. Venez nombreux, on vous attend

aussi pour déguster ce fameux me-nu à la carte, à partir de 20 h. A très bientôt,

Le Président.

SPORTS

Basketteurs, pelotaris, pongistes, les sportifs hinxois se sont particulière-ment bien comportés cette année. Qu’on en juge ! Les basketteurs de l’Elan Chalossais,

comme les féminines, sont Cham-pions des Landes et joueront le Championnat Aquitaine l’an pro-chain. Pour la première fois, une équipe

hinxoise a conquis le titre de Cham-pions des Landes de pelote basque. Enfin, les pongistes enregistrent plusieurs montées et s’octroient 2 titres de Champions des Landes.

Il se dit même que ces beaux ex-ploits ont influencé notre équipe nationale de Football au Brésil !

A LA UNE � Médiathèque Expositions, spectacles, musique, arts plastiques, lectures,

contes, les activités sont nombreuses.

� Sp’Hinx Du blues bien sûr pour la prochaine soirée du 30 août. � Boléro Hinxois Ses membres préparent activement la course landaise des fêtes

locales avant de s’offrir une balade en Espagne. � Gymnastique La saison s’est terminée par le spectacle proposé par les jeunes. � Espace Ado Plusieurs activités sont programmées en juillet.

RENDEZ-VOUS

� 05 07 14: AG de l’Elan Chalossais Basket � 11-13 07 14: Fêtes de Hinx � 01 08 14: Repas de clôture du Centre de Loisirs � 30 08 14: Sp’Hinx Concert Blues et repas � 20 09 14: Kermesse du Foyer des Jeunes � 02 12 14 : Voyage du Boléro en Espagne

46 E n septembre prochain, ce sera

la 46ème édition de la fameuse kermesse organisée par le Foyer Rural de Hinx.

Au menu : garbure, moules, entre-côte, crêpes,… préparées sur place dans la pure tradition hinxoise.

Une institution dans notre village !

Web : http://oeildehinx@free.fr N° 125 Juillet 2014

p 4

p 7

p 11

p 12

p.13

Fantastique équipe féminine de l’Elan Chalossais qui réalise une saison historique : Championne Aquitai-

ne, 1/2 finaliste de la Coupe des Landes et montée en Nationale 3 (voir page 15 )

FÊTES DE HINX

Du 11 au 13 juillet, les 3 jours de festivités vont offrir aux petits et aux grands l’occasion d’oublier tracas et soucis quotidiens. Avec quelques temps forts : comédie musicale, concerts, fête de la bière, country, défilé humoristique et course landaise. Le tout dans la

bonne humeur et la convivialité pour faire perdurer la tradition festive. Le programme complet page 10.

Juillet 2014 - 2

Conseil municipal

� Election du maire

Nombre de suffrages exprimés 19, majorité absolue 10 BATS Yves 16 voix CLAVE Patrice 3 voix Monsieur Bats Yves a été procla-

mé maire. � Liste de candidats aux fonc-

tions d’adjoint au maire : Deux listes ont été déposées :

Liste 1 : Tomas Hélène, Rague Christian, Betboy Patrick, Tastet

Corinne. Liste 2 : Clavé Patrice, Etchemen-dy Sandra, Martinerie David. � Résultats du premier tour de

scrutin

Liste 1 : Tomas Hélène 16 voix Liste 2 : Clavé Patrice 3 voix � Proclamation de l’élection des

adjoints

1ère adjointe : Madame Tomas Hélène

2ème adjoint : Monsieur Rague Christian 3ème adjoint : Monsieur Betboy Patrick 4ème adjointe : Madame Tastet

Corinne.

Réunion du 30 mars 2014

� Délégations de pouvoir accor-

dées par le Conseil Municipal au

Maire Dans un souci de favoriser une bonne administration communa-le et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal décide, à l’una-

nimité, pour la durée du présent mandat, de déléguer à Monsieur le Maire les compétences défi-nies par le code général des col-lectivités territoriales (article L

2122-22) Ces compétences déléguées par le Conseil Municipal pourront faire l’objet de l’intervention du premier adjoint en cas d’empê-

chement du Maire. � Commissions municipales,

définition, fonctionnement,

composition avec appel à candi-

dats et désignation des respon-

sables - La commission des affaires so-ciales. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de fixer à sept le nombre des membres élus et

sept le nombre des membres nommés. Afin de permettre de coopter les personnes non élues, l’élection des membres du Cen-

tre Communal d’Action Sociale se fera lors d’une prochaine ré-union. - Commission gestion du maté-riel, mobilier, équipement, sécuri-

té : Christian Rague, Didier Per-naud, Jean-Pierre Graciette, Jean-François Bets, François Bellocq, Patrice Clavé. - Commission des finances : Pa-

trick Betboy, Corinne Tastet, Na-dine Durruty-Larrey, Sandra Et-chemendy, Cathy Lesparre, Jean-

Pierre Tollis, Patrice Clavé. - Commission travaux, voirie,

urbanisme : Christian Rague, Didier Pernaud, Danièle Demer-gers-Calot, Linda Boudissa, Jean-Pierre Graciette, François Bellocq, David Martinerie.

- Commission éducation, enfan-ce, jeunesse : Hélène Tomas, Jean-Pierre Tollis, Corinne Tastet, Nadine Durruty-Larrey, Caroline Joutotte, Sandra Duhaudt, San-

dra Etchemendy. - Commission sport et milieu associatif : Patrick Betboy, Jean-François Bets, Cathy Lesparre, Sandra Duhaudt, François Bel-

locq, David Martinerie. - Commission environnement, agriculture, forêt et cadre de vie : Christian Rague, François Bellocq, Linda Boudissa, Caroline Joutotte,

Messieurs Patrice Clavé, Jean-Pierre Tollis, Didier Pernaud. - Commission patrimoine, culture et tourisme : Corinne Tastet, Danièle Demergers-Calot Linda

Boudissa, Patrice Clavé, Jean-François Bets, Jean-Pierre Gra-ciette, David Martinerie. - Commission accueil, promotion,

communication : Hélène Tomas, Linda Boudissa, Sandra Duhaudt, Sandra Etchemendy, Nadine Durruty-Larrey, Cathy Lesparre, Jean-François Bets, Patrice Clavé.

� Election des délégués du

Conseil Municipal aux syndicats - SYDEC, Syndicat mixte Départe-mental d’Equipement des Com-munes : Patrick Betboy, Christian

Rague - Comité Syndical Intercommunal des Eschourdes : Yves Bats, Chris-

tian Rague, Didier Pernaud, Jean-François Bets.

- Syndicat Intercommunal d’Enlè-vement des Ordures Ménagères SIETOM : Christian Rague, Caroli-ne Joutotte. - Syndicat de Haute Chalosse :

Hélène Tomas, Christian Rague - SIVU des chênaies de l’Adour : Jean-Pierre Tollis, Didier Pernaud, Patrice Clavé, François Bellocq. - Syndicat Intercommunal du

Moyen Adour Landais SIAMAL : François Bellocq, David Martine-rie. - Syndicat de l’ALPI : Linda Bou-dissa, Corinne Tastet.

- Désignation d’un représentant de la commune à la commission locale d’évaluation des transferts de charges de la Communauté de Communes : titulaire : Patrick

Betboy, suppléant : Yves Bats. - Désignation du conseiller cor-respondant défense : David Mar-tinerie. � Fonctionnement du Conseil

Municipal Les réunions auront lieu le lundi à 19h30. Une réunion de coordina-tion aura lieu entre chaque ré-

union du conseil municipal. La réunion Maire – adjoints à laquelle seront conviés chaque fois que nécessaire les vice-présidents des commissions, aura

lieu tous les lundis soirs. Par ailleurs, Monsieur le Maire et ses deux premiers adjoints assu-reront une permanence en Mai-rie, tous les matins, du lundi au

samedi inclus. � Budget indemnités du Maire

et des Adjoints

Maire : 30 % de l’indice 1015 : 17 voix pour, 2 abstentions

1er adjoint : 16,5 % de l’indice 1015 : 17 voix pour, 2 abstentions 2ème adjoint : 16,5% de l’indice 1015 : 17 voix pour, 2 abstentions 3ème adjoint : 8,25 % de l’indice

1015 : 17 voix pour, 2 abstentions 4ème adjoint : 8,25 % de l’indice 1015 : 17 voix pour, 2 abstentions Les indemnités seront soumises à la retenue à la source.

� Indemnité du receveur munici-

pal Le conseil municipal décide d’al-louer à Monsieur Didier Kakn l’indemnité de conseil à taux

plein conformément aux pres-criptions de l’article 4 de l’arrêté interministériel du 16 décembre 1983 et de lui accorder égale-ment l’indemnité de confection

des documents budgétaires pour le montant prévu par la régle-mentation. � Transfert compétence Le conseil municipal accepte le

transfert de la compétence Assai-nissement Non Collectif de la commune d’Amou du SIEAP des Eschourdes.

� Adhésion à un groupement de

commande

Le conseil municipal décide l’ad-hésion de la commune de Hinx au groupement de commandes

pour « l’achat d’énergies, de four-nitures et de services en matière d’efficacité et d’exploitation éner-gétique » pour une durée illimi-tée.

Réunion du 8 avril 2014

Juillet 2014 - 3

� Compte administratif – Comp-

te de gestion 2013

Monsieur le Maire présente les notions de base relatives au bud-get de la commune : section de fonctionnement et section d’in-vestissement, budget supplé-

mentaire, compte administratif, compte de gestion, délibération modificative, principaux équili-bres du budget. Chacun recevra un document

reproduisant les exécutions comptables de l’exercice 2013 ainsi que les prévisions compta-bles pour l’année à venir qui vont

être discutées et votées. Ce sera pour chacun, le « document de référence » pour l’année. � Résultats de clôture Dépenses de fonctionnement :

1 204 019.19 €uros Recettes de fonctionnement : 1 314 887.57 €uros Excédent de fonctionnement re-porté : 223 284.84 €uros

Dépenses d’investissement : 1 336 288.97 €uros Recettes d’investissement :

1 273 619.86 €uros Excédent d’investissement repor-

té : 30 578.96 €uros Restes à réaliser, dépenses d’in-vestissement : 97 549.00 €uros Restes à réaliser, recettes d’inves-tissement : 34 628.00 €uros

Ce qui donne : Résultat de fonctionnement 2013 : + 334 152.84 €uros Résultat d’investissement 2013 : - 95 011.15 €uros

Résultat définitif 2013 : + 239 142.07 €uros La reprise des résultats se fera de la manière suivante :

Excédent reporté en fonctionne-ment 239 142.07 €uros Excédents de fonctionnement capitalisés : 95 011.15 €uros Le compte de gestion et le comp-

te administratif 2013 sont ap-prouvés à l’unanimité. � Budget primitif 2014 Il est présenté comme suit : Dépenses de fonctionnement :

1 588 839.00 €uros Recettes de fonctionnement : 1 588 839.00 €uros

Dépenses d’investissement : 500 866.00 €uros

Recettes d’investissement : 500 866.00 €uros Par ailleurs, pour 2014, les inves-tissements proposés sont définis. Le budget primitif 2014 est voté

16 voix pour, 1 voix contre et 2 abstentions. � Vote du taux des taxes Monsieur le Maire propose de maintenir les mêmes taux qu’en

2012 et 2013. Taxe d’habitation : 19,71 % Taxe foncière sur les propriétés bâties : 21,79 %

Taxe foncière sur les propriétés non bâties : 68,84% � Election conseillers au bureau

du Centre Communal d’Action

Sociale

Corinne Tastet, Danièle Demer-gers-Calot, Nadine Durruty-Larrey, Didier Pernaud, Caroline Joutotte, Jean-Pierre Graciette, Sandra Etchemendy.

� Changement de délégués au-

près du syndicat de Haute Cha-

losse et du SIETOM

Après en avoir délibéré, à l’unani-mité le Conseil Municipal nomme

Monsieur Yves Bats délégué sup-pléant au syndicat de Haute Cha-losse en remplacement de Mon-sieur Christian Rague. D’autre part, M. le Maire informe

qu’il a été nommé 3ème vice-président de la Communauté de Communes en charge de la com-mission urbanisme, environne-ment, gestion urbanisme, déve-

loppement durable et gestion des déchets. Le président de la Com-munauté des Communes souhai-te donc qu’il soit élu et participe

au conseil du SIETOM de Chalos-se Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, dési-gne Monsieur Yves Bats délégué

titulaire et Monsieur Christian Rague délégué suppléant à la pla-ce de Madame Carole Joutotte.

Le comité de rédaction

Réunion du 28 avril 2014

ETAT CIVIL _________

Décès

01 05 2014 : SIMONNOT Claude

07 05 2014 : MOTTE Denis

19 05 2014 : FOURNIER Jean-Guy 28 05 2014 : POURTAU Gabrielle veuve TARANCE

Naissances

23 04 2014 : LASSALLE-CARRERE Aaron

26 04 2014 : DUPONT Eléonore

13 05 2014 : SEGUIN Oihan 13 05 2014 : DA COSTA RODRIGUES

Dylan

17 05 2014 : DEVIN Alexia

Mariage 07 06 2014 : BAILLET Sonia

et LARTIGUE Patrice

Conseil municipal

Vie des quartiers

A la veille de la fête des mères, les résidents petits

et grands du quartier, se sont retrouvés autour d’une table

bien garnie, pour passer un bon moment de convivialité. Remer-

cions particulièrement Marcel et Nicole (absente malheureu-

sement ce jour-là) pour leur chaleureux accueil.

Rendez-vous l’an prochain et

merci à tous !

NOS CHERS VOISINS

Juillet 2014 - 4

Médiathèque

L e samedi 5 avril, un ate-lier encadré par Nathalie

et Régine a permis à une douzaine d’enfants de fabri-quer des « bouquets de bon-bons »… et une dégustation bien appréciée.

Le samedi 12 avril, les conteuses de "Graines de contes" sont venues nous charmer avec leurs plus bel-les histoires sur le thème

"gourmandises". Par la ma-gie et la chaleur de leurs textes, elles ont su captiver les plus petits comme les plus grands. Les conteuses

ont terminé le spectacle sur une note gourmande en faisant déguster quelques douceurs que le public a appréciées sans modération.

Nous n'avons qu'une hâte : qu'elles reviennent bien vite ! Au mois de mai, la Commu-nauté de Communes de Montfort-en-Chalosse a pro-

posé aux Hinxois une anima-tion autour de la musique. C'est ainsi que du 9 au 24 mai, la médiathèque a ac-

cueilli dans ses locaux une exposition de Samuel STEN-TO. L’artiste présentait de

drôles de spécimens d'ani-maux musicaux constitués à

partir de véritables instru-ments de musique. Vous pouviez y découvrir l'Hippo-parcordéon, le Panda-gong, la Tortue-tambour ou encore

le rare Contre-bamamouth... Cette exposition sonore ne se touchait pas qu’avec les yeux, pour la joie des petits comme des grands.

La manifestation s’est termi-née dans la bonne humeur, grâce au spectacle musical présenté, le 24 mai, par la Compagnie les Passagers du

Vent. Luz, le héros de l'histoire, part à la découverte de tous les sons du monde. Après un détour par l’Afrique, le voici

arrivé en Amérique du Sud, où rien ne meurt, tout se transforme. Il découvrira un roseau flûte de paon, un lama devenu bombo, un

tatou charango, … Ce spectacle interactif et joyeux qui a ravi le public s'est naturellement terminé

en chanson ! Le samedi 31 mai, Nathalie et Régine ont fait fabriquer

des instruments de musique, à partir d’objets du quoti-

dien. Puis avec Marie-Jo et Martine, elles nous ont pré-senté l’album « Le bébé » en accompagnant la lecture de sons représentant la pluie, le

vent, etc. Le 21 juin, l’atelier lecture a rassemblé une petite équipe de lecteurs. Nous avons reçu Nicolle Tanguy, qui est venue

présenter son livre « sophrologie… » que vous pourrez trouver dans les rayons de la médiathèque. HORAIRES D’ETE

En juillet et jusqu’au 10 août, la médiathèque sera ouverte le lundi, mercredi et samedi aux heures habituelles. (Fermeture exceptionnelle le

samedi 12 juillet et bien sûr le lundi 14 pendant les fêtes du village) Elle sera fermée du 11 au 31 août.

Bonne lecture estivale.

Océane et les bénévoles

ACTIVITES PRINTANIERES

E n avril : « L’horloge est dans la course », une expo de

Titix après le changement d’heu-re. 15 horloges dont le cadran est un ancien 33 tours vinyle. Il fallait y songer.

Le cadran décoré selon le sou-hait de l’acheteur, de l’abstrait au figuratif, va ainsi pénétrer dans les foyers. 15 tableaux ins-pirés par la tauromachie. Un

nouveau projet : la confection de sacs à main et de bijoux. En juin : Philippe Carcaly, peintre du mystère 15 tableaux qui veulent éton-

ner ! Sur fond traité au pastel gras, dans les gris généralement,

se profilent des personnages longilignes. On se pose des ques-tions et le titre n’aide pas à y répondre. Cette technique mixte résulte de la fantaisie du plasti-

cien, du bon choix de gravures, ou de photos qu’il découpe et assemble. Après une période figurative, l’artiste est satisfait dans cette

nouvelle voie. Il exposera en septembre à Paris.

Les expos du trimestre

Philippe Carcaly et une de ses œuvres : « Commode » : la femme sans tronc ou le meuble ?

Juillet 2014 - 5

Foyer Rural des Jeunes

T ennis loisir, entrainement ou compétition : adhérez à la

section tennis de Hinx.

INSCRIPTIONS Pour jouer en juillet-août-

septembre 2014 : inscription le dimanche 6 juillet 2014 à 11h au hall des sports (17€ pour les joueurs nés en 1997 et après - 37€ pour les autres)

Pour la saison 2014-2015 (1er octobre 2014 au 30 septembre 2015) : inscription le vendredi 5 septembre 2014 à 19h au hall des

sports. Pièces à fournir au moment de

l’inscription : − copie du certificat médical d’ap-

titude à la pratique du tennis en compétition − demande d’adhésion fournie

sur place - paiement de la cotisation par chèque. L’ADHESION A LA SECTION EST INDIVIDUELLE ET ANNUELLE

Tout joueur sur un court doit être adhérent à la section.

ECOLE de TENNIS En septembre 2014 la section tennis proposera d’ouvrir une école de tennis avec un profes-seur diplômé et expérimenté. Il

faudra au minimum douze en-fants de 7 à 15 ans. Faites connaî-tre l’intérêt de cette initiative pour votre enfant avant le 5 juillet 2014 en contactant Nicolas, Pas-

cal ou Jean-Marie aux numéros indiqués à la fin de l’article. La décision d’ouverture et les modalités pratiques (créneaux horaires, tarifs, etc.) de cette éco-

le seront prises à l’assemblée générale du vendredi 5 septem-bre (gymnase à 19h)

INITIATION

des DEBUTANTS Pour permettre aux nouveaux adhérents de débuter ou repren-dre le tennis et de faire connais-

sance avec d’autres membres du club, des séances gratuites

d‘initiation ou de remise à niveau seront proposées en septembre.

ASSEMBLEE GENERALE

5 septembre à 19h00

hall des sports de Hinx. Tous les adhérents et toutes les personnes qui souhaitent se ren-seigner sur le fonctionnement de

la section tennis sont invités à cette assemblée. Contacts de la section tennis :

Nicolas Mondou (Président) : 06 75 66 77 24 Jea n-Ma rie A nsola béhère (Trésorier) : 06 26 94 73 79 Chris Ducrocq : 06 26 52 60 10

Pascal Chevalier (Contact local) : 06 76 18 48 68

Je veux jouer au tennis à Hinx Tennis

S tromaé ne s’est pas trompé, nous avons été formidables !

Une saison sportive remarquable, voyez plutôt : De septembre à décembre 2013, en 1° phase, 4 équipes sur 4 mon-tent en division supérieure.

En 2° phase, 3 sur 4 montent et 1 se maintient. 2 titres de Champions des Landes par équipe viennent couronner une saison riche en émotions.

Nos trois repas de supporters recueillent environ 240 convives. Les jeunes tiennent leur place au critérium Roger Hills. L'organisation des finales de la

coupe des Landes s'est très bien passée, et nous sommes d'accord pour organiser une autre compé-

tition l' année prochaine. Nous avons fait environ 180 re-

pas lors de notre escargolade en collaboration avec le tennis. Une mention particulière pour Gaspard Masson , âgé de moins de 10 ans, pour son dévouement

sportif et associatif : il paraît mê-me qu' il a eu des pourboires ! Bref, un constat magnifique pour une petite section comme la nô-tre.

Le 13 septembre, aura lieu une journée « Portes ouvertes » de 10h à 12h. A cette occasion, vous pourrez découvrir et faire décou-vrir le tennis de table, mais pas

que, puisque viendront se rajou-ter les sections de tennis et de pala.

Des petits papiers vous seront distribués quelques jours avant à

la sortie de l' école. Bonnes vacances à tous !

Mes coordonnées : 06 06 72 47 81

Eric Dupin ( ou du ping )

Tennis de table FORMIDABLE !

KERMESSE du FOYER

REPAS A LA CARTE SAMEDI

20 SEPTEMBRE 20 h

Hall des

Sports

Juillet 2014 - 6

Foyer Rural des Jeunes

D ans quelques jours, la section de danse country

des FREE DANCERS 40 hinxois va terminer sa première saison. Le bal du 3 mai 2014 s'étant déroulé dans une excellente ambiance, ses adhérents vous

proposent de les retrouver du-rant les fêtes de HINX et notam-ment le samedi 12 juillet, jour-née «Country n'Beer» .

Dès le matin et à compter de 10 heures, ils vous invitent à une

séance d'initiation gratuite à la danse country. Les danseurs plus expérimentés s'essaieront ensuite à des stages de niveaux différents jusqu'à midi (droit

d'inscription : 3 euros) A compter de 14 heures et jus-qu'à 20 heures, un bal CD gra-tuit amènera les danseurs des

clubs landais et les autres à évoluer sur le parquet de la salle

du Pôle Culturel. Tous les renseignements sur http://landes country.olympe.in/

JP Beudou,

responsable de la section

Free Dancers 40

LES FREE DANCERS 40 AUX FÊTES DE HINX 2014

C ommençons par le tournoi local. Cette année, 35 équi-

pes se sont engagées. Les parties se déroulent actuellement au fronton de la salle sportive. Les finales sont programmées le samedi 19 juillet dans l’après-

midi. Venez nombreux. Le championnat de place libre 2014 s’achève et il restera dans l’histoire du club. Cette année, nous avons engagé

huit équipes, sept dans les caté-gories masculines et une en caté-gorie féminine. Chez les filles, Estelle et Inès se sont bien battues mais placées

dans une poule difficile, elles n’ont pu se qualifier pour les phases finales. Rendez-vous en 2015. Chez les garçons , trois équipes

étaient inscrites en championnat troisième série . Nos deux novices Stéphane Bourlon et Loïc Neveu n’ont pu se qualifier mais font de gros

progrès. En revanche, les équipes Bertrand Clavé-Guillaume Latas-te et Samuel Carlos-Benoit Labas-te ont bien figuré dans leurs pou-

les. Pour les premiers, ils ont participé à un barrage face à Pontonx mais ils s’inclinent de-vant une équipe pourtant à leur portée. Pour les seconds, invain-

cus en première phase, ils per-dent à la maison contre une belle

équipe de Rivière en nourrissant le regret de ne jamais être vrai-

ment entrés dans le match. Trois équipes inscrites en cham-pionnat deuxième série : Les binômes David Charlemagne-Vincent Marquet et José Da Silva-

Sébastien Desa se maintiennent facilement à ce niveau, tandis que la paire Grégory Brocas-Sébastien Carti se qualifie pour les phases finales mais s’incline

en seizième de finale à Josse. Une équipe inscrite en première série : Notre duo Laurent Laborde-Fabien Brocas a réalisé une pha-

se de poule idéale puisqu’il gagne ses cinq matchs et termine in-vaincu. En huitième de finale, il domine une belle équipe du club de Pey. Bis repetita pour le quart

de finale où il bat largement le duo Diquelou-Cosqueric, lui aussi de Pey. Pour les demi-finales, les deux partenaires sont opposés à la paire Lafourcade-Fortassier

d’Orthevielle, équipe très expéri-mentée et habituée aux phases finales du haut niveau. Le score est sans appel pour nos petits

hinxois qui l’emportent 35–24. Cette victoire leur permet non seulement d’accéder à la finale mais surtout au championnat d’élite de la pelote basque pour

la saison prochaine. Cette finale s’est déroulée le

dimanche 8 juin sur le fronton de Tosse, sous une chaleur canicu-

laire. L’équipe de Hinx affrontait le club d’Angresse représenté par le duo Martins-Boulon. Dès le début de la partie, les rouges

sont derrière de quatre ou cinq points, mais ils tiennent bon et

reviennent à égalité 24 partout puis prennent le large 31–24. Les rares supporters hinxois pré-sents pensaient cet avantage définitif, c’était sans compter sur

les joueurs angressois qui recol-lent au score 33–32. Laurent

Laborde et Fabien Brocas jettent alors leurs dernières forces dans

la bataille et, par une dernière attaque idéalement placée, s’im-posent 35–32. Ils s’octroient le titre de Cham-

pions des Landes et permettent au club de Hinx de remporter

enfin le premier trophée de son histoire. Toutes nos félicitations à eux pour cette saison exceptionnelle.

Le bureau

HISTORIQUE ! Pelote

Juillet 2014 - 7

Sp-Hinx

Foyer Rural des Jeunes

DU BLUES, TOUJOURS DU BLUES

SAMEDI 30 AOÛT, à partir de 19 h Entrée salle de spectacle : 15,00 € - Jeunes (12-18ans) 8,00 € - Enfant gratuit

RESTAURATION SOUS CHAPITEAU Repas : 13,00 € - PASS Entrée & Repas : 24,00 € - 16,00 €

G agnant du trophée France Blues du meilleur chanteur

en 2002, Mig Toquereau se lance dans une carrière sous son propre nom. S’il continue malgré tout

d’œuvrer au sein de diverses for-mations, il a fort à parier que ce

nouvel élan lui permette de trou-ver la place qui lui est due au cœur de la scène blues hexagonale. Il a

aussi bien puisé son inspiration en écoutant Lightnin’Hopkins que Los

Lobos, Hank Williams, Bob Dylan ou encore Tom Waits…

U ne complicité de 20 ans lie Nico Wayne Toussaint et

Michel Foison qui ont en com-mun la passion du blues, celui de Robert Johnson et de Muddy

Waters. Chacun développe sa formation personnelle, ses cou-

leurs musicales propres et sa discographie. Mais régulière-ment, Nico Wayne Toussaint et Michel Foizon se retrouvent pour partager cette musique qui les a

rapprochés à leurs débuts dans la formule pure, fragile, intime et

non moins intense qu'est celle du duo.

En septembre 2013, Nico Wayne et Michel gagnent à Miami dans la catégorie ''duo'' les sélections locales pour l'International Blues Challenge de Memphis. Ils ont

représenté la South Florida Blues Society en janvier 2014 lors de la trentième édition de cette com-pétition internationale reconnue au niveau mondial qu'est le IBC

de Memphis (International Blues Challenge). Ils invitent sur la scène de Sp’Hinx Ahmed Fofa-

na. Mamadou, dit Ahmed, est né en

Côte d'Ivoire de parents maliens. Il est issu d'une famille de griots

(poètes musiciens). Mamadou a grandi dans la musique, parmi la

flûte, le balafon, la kora et les percussions. Il a fait de la musi-que son langage, à travers lequel il se fait dépositaire de la vérité et de ses origines à travers le mon-

de. Il a choisi de vivre de la musi-que et du spectacle et, à ce jour, il n'a pas cessé de travailler ; met-teur en scène, arrangeur, musi-cien multi-instrumentiste, il a

toujours su démontrer son re-marquable talent avec passion et sérieux.

Daniel L.

A 19 h, sous le chapiteau du restaurant, concert gratuit : Mig TOQUEREAU

A uteur, compositeur et inter-prète, Julien Brunetaud a

déjà fait vibrer plus d’un amateur sur les routes et dans les studios. Il a su dompter le démon du Rythm & Blues pour le plus grand plaisir de celles et ceux qui l’ont entendu

de par le monde, en concert ou

dans ses albums. Le charme irré-sistible de ses prestations scéni-

ques confirme son talent de jazz-man éclectique, invétéré et pas-sionné. Julien est le lauréat du prix du Musicien de l’année 2007 décer-

né par le Hot Club de France, du

meilleur pianiste européen (2005) et meilleur pianiste français

(2006) des Trophées France Blues, ainsi que d’une belle deuxième place à l’International Blues Chal-lenge de Memphis de 2006.

1ère partie : Julien BRUNETAUD

A 21 h, salle de spectacle

Réservations

Bar Tabac «Le Sporting» ou 05 58 89 50 83

ou http://sp-hinx.com

Samedi 30 août, à partir de 19 h, Sp’Hinx vous donne rendez-vous pour une nouvelle

NUIT du BLUES, au pôle culturel. Concerts et restauration, sous chapiteau ou dans la

salle de spectacle, attirent chaque année de nombreux amoureux de bonne musique,

dans le bon esprit convivial qui fait le succès de Sp’Hinx.

Nico Wayne TOUSSAINT & Michel FOISON invitent Ahmed FOFANA

Juillet 2014 - 8

Les Balad’Hinx

C 'était une double première samedi 5 et dimanche 6

avril pour les Sp'Hinx qui

jouaient « Du rififi chez les cousi-nes », comédie policière de Lau-rette Gérussi. Des histoires de tableau, de sous-location qui cachent de vieilles douleurs, des

ruptures et des colères. Rosely-ne, la toujours inquiète, Doro-thée, la réaliste et Marthe, la

calculatrice… trois cousines qui règlent leurs comptes à leur manière. Au total, huit acteurs

pour une dizaine de personna-ges, deux techniciens à la régie et une script ont travaillé sous la direction d'Yvon Chaix, metteur en scène professionnel venu au

secours de la troupe. Une belle qualité de jeu, c'est vivant, ça bouge, ça rit, ça pleure, de belles

lumières, dont un tableau d'ou-verture énigmatique, une am-biance réussie pour accompa-

gner l'évolution de chaque per-sonnage. Un joli travail de de scène qui donne du sens aux efforts de chacun.

A. Quillon,

correspondante Sud-Ouest

Trois cousines sur scène avec les Balad’Hinx

Vacances studieuses pour les Balad'Hinx

L es Balad'hinx, en vacances... en profitent pour se perfectionner sous le soleil d'été, sous forme atelier

théatral. Et déjà, l'été passé, ce sera le retour des répétitions hebdoma-daires pour assurer la tournée de leur récent spectacle « Du Rififi chez les cousines », si chaleureusement

accueilli par le public Hinxois et ses environs. Ne ratez pas les prochaines repré-sentations qui auront lieu à Eugénie les bains le 27 septembre 2014 et à

Rion le 11 octobre 2014 dans le ca-dre du Festival Tarusate. Bonnes vacances à tous !

Photo Sp’Hinx

"Thomas HERVÉ Guitare" propose des cours de guitare classique à son domi-cile à Hinx. Cours collectifs ou individuels, tarifs dégressifs en fonction de la durée d'enga-gement.

Plus d'informations : 06.88.46.27.01 thomasherveguitare@gmail.com L’Œil de Hinx lui souhaite la bienvenue.

Bienvenue

L’Odyssée

A près avoir eu le plaisir de chanter en concert en l'Egli-

se de Montfort le 4 mai, puis lors d'un concert commun à Lesperon où nous avons été rejoints par la chorale Cantissimo de Herm. Nous nous produirons

le samedi 26 juillet en l'Eglise de Narrosse.

Après des vacances bien méri-tées, nous reprendrons le che-min des répétitions début sep-tembre, selon un calendrier que vous pourrez retrouver sur notre

site web; puis nous enchaîne-rons les concerts à l'église de

Mimbaste le samedi 27 septem-bre et le dimanche 28 à Caupen-ne. N'hésitez pas à demander des informations (fonctionnement,

répertoire, etc.); toutes nos coor-données se trouvent sur le site

www.odyssee40.fr Bonnes vacances à tous !

D. Rémuzon

Foyer Rural des Jeunes

EN CHANSONS

Juillet 2014 - 9

RENDEZ-VOUS EN SEPTEMBRE

Association des Parents d’Elèves

L e dimanche 6 avril, l’APE organisait son vide-grenier.

Malgré un faible nombre d’expo-sants, les visiteurs étaient au rendez-vous, profitant d’une belle journée pour se balader et chiner quelques trésors... Une

réussite en demi-teinte pour notre association, mais une réus-site quand même. La météo n’ayant pas été en notre faveur en ce printemps,

nous n’avons pas vendu de mu-

guet le 1er mai (nous avons hésité à lancer une nouvelle mode en

vendant du muguet fané, mais nous nous sommes ravisés...). Le samedi 28 juin, c’était la ker-messe de l’école. A l’issue du spectacle des enfants préparé

par les enseignants, l’APE propo-sait un repas et une soirée ani-mée : une bonne manière de terminer l’année dans la convi-vialité et la bonne humeur. Com-

me chaque année, l’APE offrait le

repas aux enfants scolarisés à l’école de Hinx.

Une nouvelle année se termine pour l’APE. Grâce aux différentes manifestations organisées, nous avons participé financièrement à l’aménagement de la cour de

récréation, au voyage de 95 élè-ves de l’école, aux sorties de fin d’année, aux ateliers périscolai-res. Nous avons également offert aux enfants de l’école un specta-

cle pour Noël et un après-midi

animé pour Carnaval. Nous tenons à remercier toutes

les personnes qui nous ont aidés lors des diverses manifestations. Cette aide est précieuse et indis-pensable. L’APE vous souhaite un bel été et

vous donne rendez-vous en sep-tembre.

S.D.

C ette année, l’équipe d’ani-mation a souhaité mettre en

place 2 projets en collaboration avec les résidents des Senioriales. En effet, suite à l’organisation de la nouvelle réforme du temps scolaire, il semble important de

garder le lien et de développer les échanges intergénérationnels locaux. Les deux projets sont bien dis-tincts et pensés par les enfants.

PROJET 1 : Mars 2014

Les représentants du Conseil d’enfants ont proposé des sorties pendant les moments de TAP. Pour ce faire, les enfants projet-

tent de fabriquer des truffes ou

des objets pour les vendre en vue de collecter de l’argent. De

plus, ils ont dans l'idée de confec-tionner des boites de jeu pour récupérer davantage de finance-ment. Les bénéfices serviront à payer le bus pour le déplacement

de cette sortie TAP. PROJET 2 : Vendredi 11 Avril à

16h15

Quelques résidents des Senioria-les sont favorables à l’organisa-

tion d’une chasse aux œufs pour les enfants de maternelle pen-dant le créneau des TAP. Les échanges entre l’équipe d’a-nimation et les résidents débu-

tent en janvier 2014 pour prévoir

l’encadrement des enfants et les chemins possibles à emprunter

dans le complexe. De plus, l’ani-mateur des Senioriales envisage une participation financière pour l’achat des œufs pour cette acti-vité.

BILAN de REALISATION :

Le PROJET 1 : Les enfants des TAP ont fabriqué des truffes afin de les vendre, en priorité, aux résidents des Senio-

riales courant Mars. L’information de cette action fut tardive et les résidents ne se sont pas mobilisés pour acheter les truffes. C’est pourquoi, les pa-

rents des enfants scolarisés à

Hinx ont acheté les chocolats. Le PROJET 2 :

Il fut validé et organisé en colla-boration active avec l’animateur des Senioriales. Les résidents se sont mobilisés financièrement ce qui a permis

d’acheter des œufs et une Poule en chocolat. 46 enfants de ma-ternelle ont pu chercher les œufs et les déguster à la garderie. 6 accompagnateurs et quelques

résidents ont pu orienter ces pitchouns à ramasser de nom-breuses gâteries éparpillées dans les jardins des Senioriales.

Karine M.

Temps d’Activités Périscolaires (TAP)

LA CHASSE AUX OEUFS

U n chat perché au haut d’un arbre a tenu en haleine les

habitants de la ZA de Hinx du-rant 72 heures. Que faire pour sauver ce pauvre animal en si-tuation critique, désespéré à entendre ses miaulements jour

et nuit ? -« Il est monté là-haut, il descen-dra tout seul » dit l’un, peu aima-ble. -« Il est bien jeune et il appelle à

l’aide, il faut le sauver » dit une

autre, la larme à l’œil. Les avis divergent, allant de « On

appelle la SPA, les pompiers, Mr le Maire, une main secourable, un volontaire équilibriste témé-raire ». On invoque les règle-ments, la loi, le droit, un arrêté

municipal, les « on dit, il paraît que, les y a qu’à, les faut qu’on ». Bref, cela met tout le monde en émoi, jusqu’à parfois mettre un mot plus haut que l’autre et…

seul, le chat est en haut.

-« Mais que font-ils en bas » se dit il ? » On tourne en rond.

Soudain, inspiré par je ne sais quoi : -« Je sais, dit l’un timidement, à la mairie, ils ont une échel-le double».

Et c’est ainsi, qu’après de nom-breuses palabres, nos employés municipaux rendirent la sérénité au quartier. Chat alors !!!

J-C K

Nos amies les bêtes

CHAT, ALORS !

Juillet 2014 - 10

Comité des Fêtes

V ENDREDI 11 JUILLET

18h45 : Remise des clés par Monsieur le Maire 19h00 : Ouverture de la FÊTE DE LA BIERE avec son saloon propo-sant une trentaine de bières

(blondes, brunes, ambrées, frui-tées) servies à la pression. NOU-VELLES SAVEURS POUR 2014. 19h : Spectacle comédie musica-le « PALOMINO SALOON » pro-

posé par l’association ARTISTES ET COMPAGNIE 20h30 : Repas 8 € : Moules-Frites ou Cœurs de ca-nards-Frites

+ 1€ la tartelette aux pommes 21h : OASIX’BAND 23H30 : MATISSYAH et SCHIZO-FRIENDS

S AMEDI 12 JUILLET

JOURNEE ENFANTS, JEUNES ET

PARENTS

9h : Grand tournoi de sixte en salle (Hall des sports de Hinx) Inscription sur place dès 8h. Tarifs 2€/joueur (équipe de 4

joueurs + 1 gardien) Boissons et sandwichs sur place. Plus de renseignements au 06.86.79.03.30 9H30 : BALADE PEDESTRE pour

tous 10h00 : TOURNOI DE PETANQUE local 10h à 20h : BAL COUNTRY orga-nisé par la section Country du

foyer de Hinx « Free Dancers 40 » dans la salle de spectacle du pôle culturel. 10h30-12h30 : Maquillage par Milly Colors

11h30 : Ouverture du HINX’PUB dans une ambiance celtique assurée par le groupe SALICOR-NE ET CIE où vous pourrez dé-couvrir la nouvelle sélection de

bières de prestige. LE HINX PUB

C’est un lieu convivial où les pa-rents pourront, en dégustant une bonne bière fraîche, atten-

dre tranquillement leurs enfants qui seront à la bodéga des en-

fants, Le groupe SALICORNE ET CIE

Le groupe fondé en 2007 est composé de 14 membres issus du Pays Bigouden, du pays de

Douarnenez et Cap Sizun. L’ani-mation musicale s’articule autour

de 4 musiciens, une accordéonis-te, une flûte, une guitare acousti-que, une guitare électrique, 5 chanteuses et 5 chanteurs. Le

groupe propose un registre irlan-dais, breton et celtique. 12h30 : Repas 10€ proposé par l’équipe du HINX’PUB (Travers de porc mariné avec

sauce barbecue, pommes de terre en « robe de chambre », le tout arrosé d’un verre de bière de qualité suivi de sa tarte nor-mande.)

14h : BODEGA DES ENFANTS Succession de divers jeux pour

nos petits festayres en herbe avec cadeaux et bonbons à la clé. La bodéga se terminera par une boum. 18h : Ouverture du Saloon où

une trentaine de bières servies à la pression ravira vos papilles.

NOUVELLES SAVEURS POUR 2014. 18h : TORO BALL organisé par le « BOLERO HINXOIS ».

20h : Repas 10€ Entrecôte – Frites – Fromage-salade – Nid d’abeille - 1 verre de vin ou 1 verre de bière et café compris

20h30 : Concert avec le groupe « DOUBLE JACK » 23h : Concert Rock Basque avec « XITOAK »

D IMANCHE 13 JUILLET

MESSE ET DEFILE HUMORISTI-

QUE

11h : MESSE MUSICALE animée par «OASIX’BAND». 12h : DEFILE HUMORISTIQUE,

concert avec les OASIX’BAND. 13h30 : Repas : 8€ Cochon de lait et ses Haricots cuisinés – Pastis Landais et sa crème an-glaise et café.

R e p a s a n i m é p a r les OASIX’BAND en alternance avec le groupe SUPERCRAMPES. 17h30 : COURSE LANDAISE orga-nisée par le Boléro Hinxois.

TARIFS :

Course Landaise : 12€ (gratuit pour les moins de 16 ans). Découverte de la tradition lan-daise avec les « génies de l’arè-

ne » qui exécutent sauts et au-tres figures impressionnantes au dessus et autour d’une coursière. Ni violence, ni mise à mort au cours du spectacle !

Animation musicale par la banda « Los clarineros » Ganaderia du "Grand Soussotte" 19h30 : Les Oasix’band et le

groupe Expresso mettront l’am-biance. 20h : Repas réalisé par le Boléro Hinxois : repas Coursayre 10€ 23h : GRANDE SOIREE FLUO ET

PODIUM PROPOSE PAR SUD ANIMATION.

R emerciements

Le Comité des fêtes de Hinx remercie tous les partenaires qui ont contribué à la présentation des festivités. Il vous souhaite de passer de très bonne fêtes 2014.

www.feteshinx.com

EXCEPTIONNEL

Pendant nos fêtes locales, RASSEMBLEMENT

DE DEUCHISTES.

11 - 12 - 13 juillet 2014

PROGRAMMES DES FÊTES DE HINX

Juillet 2014 - 11 Horizontal A : Dt - Oboles. B : Céruléenne. C : Alanine - NS. D : Vice versa. E : Ica - EV. F : Aisé - Oriel. G : Résille - La. H : Ueg - Âge. I : Is - Estas. J : Feint - Lame.

Vertical 1 : Caviar - If. 2 : Délicieuse. 3 : Tracasse. 4 : Une - Eigen. 5 : Olive - St. 6 : Bénévolat. 7 : Oeer - Régal. 8 : LN - Sai - ESA. 9 : Enna - El. 10 : Ses - Blague.

Solution des mots croisés

Boléro Hinxois

L e vendredi 4 Avril 2014 à 19h, s'est déroulée l'assem-

blée générale du club taurin, devant un public attentif et qui

compte 175 adhérents à ce jour. Après les mots de bienvenue et un tour d'horizon des activités 2013, le président cédait la paro-le au trésorier. Par son exposé

des comptes, Claude Tomas a commenté les bilans des diver-ses manifestations. Une gestion sérieuse, fait de l'exercice 2013

une bonne année par ses résul-tats. Il a été procédé au renouvelle-ment du tiers des administra-teurs. A noter avec satisfaction

l'arrivée de deux nouveaux membres (jeunes): Mlle Nathalie

Tarance et M. Patrick Bets. Dans la foulée, il a été procédé à l'élection de la nouvelle secrétai-re Mme Béatrice Cabiro et du

trésorier M. Jean Claude Bets qui étaient précédemment adjoints. Les démissionnaires Claude To-mas et Joël Hourquebie, furent remercier pour la qualité du

travail administratif exercé pour le club durant de longues an-nées. La secrétaire, faisait part des projets pour la nouvelle sai-

son : Toro Ball et course Landaise pour les Fêtes du village, le voya-ge sur la Côte Cantabrique, et le repas du mois de Décembre. Le Maire Yves Bats a réaffirmé son

soutien à notre association, et a mis en avant la sortie ferrade à la

ganadéria de Maynus, le succès des spectacles taurins des fêtes , en particulier les deux fortes chevilles: Franck et Mickey et la

qualité du groupe qui a participé au voyage du Portugal. Le président Michel Bets levait la séance et invitait l'assemblée au pot de l'amitié.

Fêtes de Hinx L'équipe du Boléro met la der-nière main au programme des fêtes patronales. A noter cette

année, le toro ball aura lieu le samedi et la course le dimanche dans l'après midi. A l'issue du spectacle, le repas coursayre clôturera les Fêtes et l'on pourra

suivre, sur le grand écran du

pôle, la finale de la coupe du monde de Foot.

Voyage en Espagne Plus que quelques places pour

cette magnifique sortie. Personnes à contacter:

Mme Béatrice Cabiro tél: 06 82 30 52 12 Mme Hélène Duprat

tél: 06 76 22 04 91 M. Jean Claude Bets tél: 06 81 57 22 01

JC Bets

Du changement dans la continuité

Futsal

L a saison footballistique conti-nue avec la Coupe du Monde

qui se déroule au Brésil. Mais pour ce qui concerne le club de FUTSAL, elle s’achève. La derniè-

re petite manifestation aura lieu lors de la fête de Hinx.

Le club de futsal organise un TOURNOI DE SIXTE en salle, le samedi 12 juillet, au Hall des

Sports de Hinx. Le tournoi est ouvert à tous (filles, garçons,

équipe mixte) en tenue habituel-le ou déguisés, au choix. Les inscriptions auront lieu à

partir de 8h, début du tournoi vers 9h.

Tarif : 2 €/joueur. Tel 06.86.79.03.30

J-C K

TOURNOI DE SIXTE

Juillet 2014 - 12

Gymnastique volontaire

COURANT D’HUCHET 18 mai 2014

U n soleil céleste rayonnait ce dimanche pour accompa-

gner le groupe de marcheurs le

long du courant d'Huchet. Les sportives de la G.V. ont pu véri-fier que les tempêtes démonia-ques de cet hiver avaient bien abîmé notre littoral mais aussi

que les plages pourront accueillir

les touristes cet été. Une super-be balade ... angélique !!!

SPECTACLE des ENFANTS 6 juin 2014, 20 h

Evoluant sur "Bella","Judas"ou "Tumblr", les angelots vêtus de blanc puis les jeunes démons aux tenues rouges ou noires satani-ques ont tourné, glissé, roulé,

sauté, ondulé divinement pour charmer les adultes déjà atten-dris. Anges et démons se sont donc succédés sur la scène pour se retrouver sur "Happy"

de Pharel Williams, dans un joli

final infernal. L'esprit du mal a bien essayé de s'introduire dans

ce groupe d'une soixantaine d'angelots mais l'archange Mu-riel a su détourner les démons et ne montrer que le meilleur. En-core un beau spectacle, encore

de belles chorégraphies bien enchaînées pour clôturer la saison 2014 ! Le public ravi a terminé la soirée en grignotant des cakes salés ou sucrés, qui-

ches, pastis, moelleux ou gâ-teaux maison. Le bureau de la G.V. remercie tous les discrets bénévoles qui s'activent pour que l'association

vive en s'embellissant. Passez un bel été! ... et n'oubliez pas de

renouveler ou de demander une licence dès le 8 septembre au-près de Josy (06 73 60 47 90) ou Isa (06 87 24 00 11)

Nicole de la G.V.

ANGE ou DEMON ?

Club Hinxois des Séniors

D ans un article que nous avons fait paraître dans le

n° 124 de Avril 2014 de l’OEIL de Hinx, il était écrit que Michelle Potin et Vincent De Barbeyrac étaient démissionnaires. Cela n'est pas le cas mais étant arrivés

au terme de leur mandat, ils n' ont pas souhaité se représenter : Mr De Barbeyrac pour des raisons personnelles et Mme Potin pour grande fatigue et pour

intervention chirurgicale la rendant indisponible plusieurs mois. Nous leur demandons de bien

vouloir nous excuser de cette erreur et les remercions

vivement pour tout le travail accompli.

PROCHAINES ACTIVITES Voyages Prévus le 2 juillet à Gaujacq, Amou et repas le soir au « Pitchoun « à Hinx. le 17 septembre : Promenade sur

l' Adour, déjeuner à Dancharia, retour par Saint-Jean de Luz. Nous informons nos adhérents que le club sera fermé du 3 Juillet au 3 septembre 2014.

Le Secrétaire, J.P. RUSSO

Le nouveau conseil d’administration est en place

Juillet 2014 - 13

Scrapbooking Hinx Média Loisirs

Espace Ado

L 'atelier de scrapbooking de l'association Hinx Medias

Loisirs a organisé sa 3ème crop annuelle dédiée aux loisirs créa-tifs au Pôle culturel le samedi 24 mai 2014. Cette année a vu encore de

nombreuses scrappeuses venues de différentes villes de France (Pau, Paris, Hagetmau, Anglet,

Bègles, Mimbaste, Orthez, St Vincent-de-Paul, Gourbera, Hinx,

Dax, St Paul-lès-Dax). Nous avons également accueilli de nouvelles adhérentes. Un projet était proposé : un al-bum à réaliser entièrement.

Cette journée a commencé par un accueil des participantes au-tour d'un petit déjeuner offert

par l'atelier de scrapbooking. Après des explications du projet,

les participantes très studieuses, attentives et concentrées, tra-vaillent sur leur réalisation, dans la bonne humeur, la convivialité, de la gaîté. Au cours du repas,

style auberge canadienne, cha-cune apportant un plat à parta-ger, nous avons discuté, échangé

des techniques, etc. Cette journée bien remplie fut

riche en émotions, en amitiés, en nouvelles connaissances. Toutes les adhérentes sont reparties vers 18h, ravies et prêtes à re-commencer une nouvelle aven-

ture. Je les remercie sincèrement de la confiance qu'elles m'ont accordée.

DES SCRAPPEUSES MOTIVEES

L undi 14 avril, une première journée qui finalement se

terminera en une petite excur-sion dans la grande mégalopole de Dax. Mardi 15, sortie vélo avec de vaillants cyclistes pour un tour de

France de 32 km en passant par Garrey, Poyartin city, Sort en Chalosse et Narrosse. Une pause Basket et Foot s’est imposée en cours de route avec quelques

jeunes du Centre de Loisirs de Narrosse. Mercredi 16, les animateurs de l’Espace Ados ont organisé «Open Space», une journée

«portes ouvertes» gratuite pour tous les jeunes de la commune. Au programme, musique, activi-tés sportives ainsi que démons-tration et cours de Hip Hop de

2h00 avec Camille et Ly.Aussi, 18

jeunes ont clôturé leurs petites vacances d’avril le vendredi 18

avec la fameuse sortie « Potes à Pau », mêlant Laser-Quest en folie, des filles contentes de pou-voir enfin faire les boutiques de Pau et un groupe ravi de se re-

trouver autour d’un film au Mé-ga CGR.

Vacances de juillet L’été arrive à grand pas, les va-cances pour les jeunes aussi.

Au programme du mardi 15 et mercredi 16 juillet, un stage de HIP-HOP de 2 jours avec 2 super danseurs « Ly et Camille ». Ils proposeront aux jeunes de l’Es-

pace Ados différentes chorégra-phies mêlant figures et gestes acrobatiques. L’objectif final étant de monter un petit specta-

cle de danse pour le mercredi soir.

Le jeudi 17 juillet sera une jour-née spéciale « Vive le Sport » avec un tournoi de basket à Cas-sen en inter Espace Ados afin de bien préparer les fameux jeux

olympiques de 2016.

Vendredi 18 juillet nous parti-rons tous ensemble retrouver le

bon vieux parc Agenais « Walibi » accompagnés des jeunes de Montfort et de Grena-de.

Magali Faut, Frédéric Dufau

VACANCES D’AVRIL et JUILLET

Vendredi 18 avril à Pau : Florian, grand Champion du palet

Juillet 2014 - 14

Relais Paroissial

Messe au profit des Polonais

L e 27 avril 2014, jour de la canonisation des papes Jean-

Paul II et Jean XXIII, le Père Casi-mir Ropaez a de nouveau célébré

une messe à Hinx au profit de toutes les familles polonaises vivant et travaillant dans le dé-partement des Landes. Celles-ci se sont retrouvées ensuite autour

d’un repas convivial organisé à Hinx par les employeurs locaux.

Pèlerinage en Navarre sur le

chemin de

Saint Jacques de Compostelle

T ôt le 4 juin 2014, une quin-zaine de Hinxois a rendez-

vous à Pomarez avec une vingtai-ne d’autres paroissiens des Pays de Chalosse, Mugron, Amou et Habas, pour un pèlerinage de 48 heures en Navarre. C’est l’Abbé

Philippe Carrère, responsable de la Paroisse de Montfort qui, après avoir organisé en 2013 un voyage en Pays Basque espagnol à Loyo-la et à Aranzazu en compagnie

des Abbés Bruno Portier, Ferdi-

nand Sebré et Jean-Jacques Saint-

Martin, dirige de nouveau une sortie, en compagnie des mêmes prêtres, avec en plus cette

année l’abbé Fabri-ce Getten. Le pèleri-nage commence par la visite de l’Ermita-ge de Notre Dame

d’Eunate, et continue par la ville de Puente La Reina où les prê-tres concélèbrent la messe. Après le pique nique tiré du sac près du pont romain, la traversée de la

ville avec franchissement de ce pont au milieu de pèlerins, retour à l’autocar pour rejoindre Irache. Visite du monastère et des caves et dégustation à la fontaine à vin.

C’est à pied qu’une bonne partie du groupe chemine alors jusqu’à l’hôtel situé à un « petit » kilomè-tre au milieu des vignes. Le lendemain, départ pour Estel-

la : visite et prière à l’Eglise San Miguel. Ensuite marche pour une

visite jusqu’à l’Eglise San Pedro de la Rua, et son cloître, perchée

sur les contreforts de la falaise, face au Palais des Rois de Navar-re. Petite balade sur le marché d’Estella et départ pour l’Abbaye d’Iranzu et son cloître, visite,

messe et repas. Le circuit prévoit maintenant de s’arrêter à Pam-pelune. Longue visite de la cathé-drale, du cloître et retour à pied vers les arènes, un peu perturbé

par une manifestation de

« poussettes » ! Retour à Pomarez vers 21h, fati-

gués, mais tellement comblés, heureux ! Merci Père Carrère !

Baptêmes, mariages : en 2014

notre église de Hinx est en fête !

D epuis quelques semaines, pour nous changer enfin

des tristesses de l’hiver et de ses trop nombreux « glas », notre clocher résonne joyeusement et ses cloches nous envoient ses

«grandes vo-lées». Cela a commencé le 26 avril par le baptê-

me de Yoan Ca-zaux suivi le 3 mai par celui de Zoé Tortosa et de Juliette Guirlé,

célébrés, le pre-mier par l’abbé Philippe Carrère, les suivants par l’Abbé Fabrice Getten. Et le 7 juin, c’est le ma-riage de Sonia Baillet avec Patrice

Lartigue, évènement soigneuse-ment préparé par les époux, qui a été béni par l’Abbé Getten. Le nouveau couple a quitté l’église sous une pluie de confettis en

forme de cœur au sein d’une haie d’honneur formée de bal-lons tendus à bout de bras par les

nombreux amis des jeunes ma-riés ! Et de nouveau le 14 juin,

lors de la messe du samedi soir célébrée par l’abbé Getten, la petite Elinore Bets a reçu le sacre-ment du baptême, entourée des nombreux paroissiens ! Et le clo-

cher ne va pas rester au repos très longtemps ! Deux mariages sont déjà prévus, le 12 juillet celui de Cidji Olivier avec Sébastien Paulteau, et le 6 septembre celui

d’Alexandra Rogez avec Mathieu Gaxie, tous deux célébrés par l’abbé Carrère.

Spectacle et goûter amical pour

les personnes malades ou isolées

U n grand nombre de Hinxois

et Hinxoises a pu apprécier le spectacle préparé depuis 5 mois par des bénévoles de la Paroisse, du Secours Catholique

et de l’Hospitalité landaise le 5 avril dernier, à la salle des fêtes

de Goos. Il s’agissait de la représentation du « Curé de

Cucugnan » qui a provoqué rires et applaudissements. Après avoir rapidement réorganisé la salle, un délicieux goûter fait maison par d’habiles pâtissières a régalé

tous les spectateurs. L’initiative de rencontrer les personnes isolées de la paroisse revient à l’abbé Carrère qui a renouvelé cette démarche, bien appréciée

en 2013.

…/...

SUR LE CHEMIN DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE

Juillet 2014 - 15

Relais Paroissial (suite)

Camp vélo

L e camp itinérant à vélo au

profit des « ados » de 5ème et 4ème partira cette année d’Ai-

re-sur-l’Adour le 6 juillet pour

Mont-de-Marsan, le 7 juillet pour Maylis, le 8 juillet pour le Berceau et se terminera le 9 juillet à Bu-

glose par une messe d’envoi. Ce rassemblement est l’occasion

d’une première expérience de vie et de joie partagée avec de jeunes chrétiens de divers hori-zons. Les dernières inscriptions sont à faire auprès du secrétariat

paroissial de Montfort : 05 58 98 55 75.

Pastorale du tourisme

Un rallye guidé des églises de la

paroisse en voiture est organisé ▪ le 6 juillet, départ 15h :

église St-Jean-de-Lier – Onard – Gamarde – Goos. ▪ le 24 août, départ 15h :

église de Baigts – Montfort – Poyartin – Hinx.

Régine Grignon

Q ue dire d’autre quand tous les objectifs fixés en début

d’année sont atteints et même dépassés ? Jugez-en. Pour les garçons, la remontée en championnat d’A-quitaine était le but annoncé

haut et fort. Mission accomplie, avec, en prime, le titre de Cham-pions des Landes. Pour les filles qui venaient d’ac-

céder au niveau Pré-nationale, le plus niveau du Championnat Régional, on espérait un main-tien pas trop compliqué. Elles nous ont comblés en réalisant

l’exploit d’une deuxième montée consécutive en accédant au

Championnat de Nationale 3. Elles ne pouvaient se contenter

de cela, elles décrochent aussi le titre de Championnes d’Aquitai-ne. On en oublierait presque une demi-finale de Coupe des Landes qui, en temps normal, aurait été

l’exploit de la saison. Vous l’avez compris, l’Elan Chalossais est heureux. Revenons rapidement sur le

déroulement des évènements. Les garçons avaient pourtant bien mal démarré leur compéti-tion, avec deux défaites après seulement 3 matchs. Heureuse-

ment, les réglages seront vite faits, et ils ne connaîtront plus

que des victoires jusqu’au der-nier match. Reconnaissons toute-

fois qu’ils n’ont pas ménagé les nerfs de leurs supporters, puis-qu’il aura fallu attendre la derniè-re seconde du dernier match pour être libérés et remporter le

match décisif d’un petit point. Les filles elles aussi auront atten-du le dernier match pour s’assu-rer de la montée historique en

nationale 3. Une montée que personne n’avait ni prévue ni programmée, mais qui, au fil des matchs et des très bons résultats, est devenu un doux rêve auquel

nous n’osions croire. La montée acquise, elles ont donc joué la

finale de pré-nationale contre les Dacquoises de Adour Dax Basket,

qui les avaient battues deux fois au cours de la saison. Nos filles ont pris leur revanche et se sont imposées d’un point elles aussi à la dernière seconde du match.

Merci à ces deux équipes pour toutes les joies qu’elles nous ont données cette saison. Pas d’autres titres pour le club, malgré trois autres finales dispu-

tées. Les garçons 3 perdaient la leur de justesse contre les voisins d’Es-poir Chalosse (Castelnau-Pomarez).

Les filles 3 jouaient la finale Hon-neur contre la très forte équipe d’Espoir Chalosse et elles n’ont pu que constater les dégâts. Les cadettes se sont qualifiées

pour la finale série A, ce qui est une très belle performance, mais hélas, en finale, elles ont ren-contré leurs homologues… d’Es-poir Chalosse.

On « hait » Espoir Chalosse ! Rendez-vous en septembre pour de nouvelles aventures.

Bonnes vacances à tous !

J.M. Graciette

Elan Chalossais Basket

UNE SAISON HISTORIQUE !

Juillet 2014 - 16

par Dédé Saubadu

Horizontal : A : Dits à moitié - Pièces de secours. B : D’un bleu azur. C : Com-posant des protéines - Pieuses initiales. D : Inversement. E : Ville du Pérou -

Sur une enveloppe. F : Facile - Petite fenêtre. G : Filet pour le chef - Au diapa-son. H : Passage désordonné - Tendre jusqu’à 7 ans. I : Sur Tille - Traînas au tribunal. J : Simulé - Dangereuse lorsqu’elle est fine.

Vertical : 1 : Mets au frai - Conifère. 2 : Excite les papilles. 3 : Travaille beau-coup. 4 : Couverture - Chimiste allemand. 5 : Fruit - Petit patron. 6 : Travail sans intérêt. 7 : Limite de bois en vrac - La fête au palais. 8 : Phonétique de Troie. 9 : Site de Sicile - Article ibère. 10 : Possessif - Sac de caporal.

Voir la solution dans ce numéro

Des maisons si belles Presque irréelles

Finir sa vie… Et se dire que c’est là le paradis Rester et se poser En buvant un ti punch ou un cocktail coloré Discuter avec les gens

Pas sur internet mais en vrai De la Guadeloupe d’avant Des Antilles maintenant Sourire à la vie Aux amis

Goûter enfin au bonheur En couleur Finir sa vie Son ancienne vie Et se dire que la nouvelle

Qui commence sera très belle Aux odeurs de vanille et de curry, de colombo Aux couleurs d’hibiscus et de flamboyants de sable et d’eau Aux couleurs de la sérénité Et du bonheur retrouvé.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

.

Directeur de la publication : D. LABAT

Imprimerie GUTENBERG Offset - DAX

Poésie

Mots croisés

Finir sa vie Et retrouver ses amis

Les vrais, les plus vieux, ceux d’antan Quand on était adolescent.

Finir sa vie Et fuir le gris, la pluie Le boulot, les ennuis.

Ne plus écouter les politiques Tous ces clowns de cirque

Finir sa vie Et poser ses valises.

Enfin. Pour la fin.

Se laisser bercer par la brise Les alizés comme une terre promise Prendre le bateau à Trois-Rivières

Et arriver aux Saintes à l’embarcadère Un rivage des Caraïbes bleu azur

Où le ciel semble si pur. Repartir à Pompierre

Refaire le chemin à l’envers.... Chercher les iguanes et les cabris

Des zanolis, écouter leurs cris Admirer les couleurs pastels

F IN

D E V IE . . .

Christine Dupuy St Martin