االسیم ہقف

ISLAMIC PROPAGATION OFFICE IN RABWAH

P.O.BOX 29465 ARRIYADH 11457 TEL 4454900 – 4916065 FAX 4970126

1

:اولدرہج

ایتر رکدہ: ۂبعش میلعت

k

ر رگناین زی

درہج اول -ہقف 3

ارلنمح ارلمیحهللا مسب ا

ملع احلص رکےن واےل اک اقمم و رمہبت

ر

ایبن رکےت وہ ےئ اہلل اعتیل ےن ف

ی لت

فضمب ىب يب جت حت خت +امی ا: ملع احلص رکےن واےل یک

ےئگ، ا ” ۔(١١: سورة اجملادلة)" جثمت ىت يت

ے

ان ےک هللا وج ولگ مت ںیم ےس اامین الےئ اور وج ملع دی

ا ےہ

۔“ دراجت دنلب رکی

رامی ا:

ںیم اہلل اعتیل ےن ویں ف

اور ہی داع رکںی ”۔(١١1: طهسورة ) " ٺ ٺ ٿ ٿ + ای دورسی آی

رامدےہک رپورداگر! ریمے ملع

۔ “ ںیم اہفف ف

رہ ری ایبن رکےت وہےئ یبن ارکم b اوب ہ

ی لت

فض ںیم التمیش ملع یک

ث

ےن ھچک اس رطح aےس رموی ای دحی

رامی ا:

6262:} الرتمذي (من سلك طريقا يلتمس فيه علما سهل الله له طريقا إلى الجنة)ف

حیحص۔ { ٩٩٢: ابن ماجه ، المطو ٩٩٢٢/٨٣: مسلمو

ا، ا سج یسک ےن ملع” ںیم اجےن اک راہتس آاسن انب داتی ےہهللادنی یک بلط اک راہتس اانپی

۔“اعتیل اس صخش ےئلیک ج

ہقف یک رعتفی:

ا واحض اور آاسن لعرب البن لسان ا۔)ہقف اک وغلی ینعم: یسک یھب زیچ اک ملع اور اس یک مہف ، اچےہ وہ دیچیپہ اوردقیق وہ ی

۔( 1٩٢ص:، ٨ج/،امدة ہقف، النهاية يف غريب احلديث،٢٩٩ص: ، ١٨ج/،امدة ہقف ،منظور

رامن ےہ:

ان ےک دل اےسی ںیہ ”(١7٢: االعرافسورة ) " پ ڀ ڀ ڀ ڀ +اور ایس ینعم ںیم اہلل اک ہی ف

۔“نج ےس وہ ںیہن ےتھجمس

رامیئ یھت :dدبعاہلل نب ابعس وہ داع وج آپ ےن یکa یبنزین ایس ینعم ںیم ےہ اہلل ےک

اللهم ’’ےک قح ںیم ف

(7422:، حیحص ملسم 341) حیحص ااخبلری:۔اے اہلل وت ان وک دنی اک ملع و مہف اطع رکدے۔ ‘‘فقه يف الدين

درہج اول -ہقف

4

رویع

٭دعب ےک ادوار ںیم ہقف ےک ظفل اک اغابل االطق ملع دنی و رشتعی رپ وہےن اگل اور ی اوصخلص ملع رشتعی ےک ف

را رشف و اقمم احلص ےہ۔ اسملئ رپ

و م رشتعی ےک امتم اوناع و ااسقم ںیم ملع ہقف وک ی عل ویکہکن

لیة من اادلت :ہقف اک االطصیح ینعم رعیة العم فصیلیة هااالعلم بلاحکام الش رشتعی یک یلیصفت دولیلں ) ۔الت

ث

رآین آی ات اور ااحدی

حہ فحی ص

( ےس طبنتسم اس ےک یلمع ااکحم )روزہ امنز اور جح و زوکة وریغہ( اک ملع وریغہ

ام ہقف االسیم ےہ۔

ورعمتف۔اور ایس اک دورسا ی

ا ےہ اور )اضق ( دعایتل ےلصیف ںیم مکح ےک اسھت اسھت

٭وتفی اور اضق اک بلطم: وتفی ںیم رصف رشیع ااکحم ایبن ایک اجی

رار دی ا

ذ وک یھب الزم ف

ا ےہ ۔ینعی یتفم ضحم رشیع مکح ایبن رکےت ںیہ اور اقیض رشیع مکح ےک اسھت اس ےک ت

اجی

رار داتی ےہ ۔

اےس الوگ رکےن وک الزم ف

املعےئ ہقف یک رظن ںیم رشتعی ےک ااکحم یک دو ںیمسق ںیہ

اہلل ےک یبن aر دمحم او ،الثم اس ی ات اک ملع ہک اہلل ای ےہ ااکحم ااقتعدہی: اےسی ااکحم نج اک قلعت ااقتعد ےس ےہ ۔3

ام ااکحم اصلی ہ و ہیملع ےہ۔،ںیہ

اور ایس ااقتعدی ااکحم اک دورسا ی

ا ی ا ریغ یبلق وہ ےسیج امنز ےہااکحم ہیلمع : اےسی ااکحم نج اک قلعت تیفیک لمع ےس ۔7

رکی

اچےہ وہ لمع یبلق وہ ےسیج ن

درہج اک ےہ ی ا ارام وریغہ اور تیفیک لمع اک ای بلطم ہی یھب ،ںیم وسرہ اافلہحت ڑپانھ اور ایس ، ےہ ہک وہ لمع واب

رہیع ےہ ۔

ام ااکحم ف

یلمع ااکحم اک دورسا ی

رشیع ااکحم اک بلطم

رایئت ںیہ نج ےک ذرک یک اہیں ،زیچںی رماد یل اجیت ںیہ استرشیع ااکحم ےس ومعام

اور اںیہن ےس ڑجی وہیئ دنچ ج

ا یھب ےتہ ،اور اےس ک یسک وس ےس ڑجے وہےت ںیہ رشیع ااکحم اںیہن ںیم ےس یسک،رضورت ںیہن ےہ

یی ہللف

ك ااکحم

رامںیئنج ںیہ

:یک لیصفت درج ذلی وطسر ںیم المہظح ف

درہج اول -ہقف 5

: ۔3 وہ اجےئ وت اس (اکینعم ےہ اس لعف اک اجب الےن واال وثاب اک دقحار ےہ واب

ای

ث

ا ی

وہی یسک لعف اک واب

)ب

اور اےس وھچڑےن واال اقعب اور زسا اک قحتسم

رض یھب ےتہ ،الزم ، ےہ۔اور اےس

كتب ںیہ۔الثم: ) وتکمب اور ف

۔(عليكم الصيام

لعف دنموب اک اجبالےن واال وثاب ےس ونازا اجےئ اگ اور اےس وھچڑدےنی یک وصرت ںیم یسک یھب زسا اک دنموب: ۔7

ا ک رکےن اک اایتخر رار ک ی اےئ اگ۔ینعی رکےن ی

، ونس،اور اےسقحتسم ف

۔ن اور بحتسم و لفن یھب ےتہ ںیہ ن

ر یھب ےتہ ںیہ ک رکےن رپ ک وثاب ےلماورک یہ ذعاب ی ا سج ےک رکےن ابمح: ۔1

ے

۔، اور اےس الحل و اجی

رار ی اےئ وت اس اک بلطم ےہ اےس وھچڑےن یک وصرت ںیم :رحممی اوظحمر ۔4

وکیئ لمع رشاع وظحمر ) ونممع( ف ب

ذات وخد وظحمر و رحمم وہ وثاب اک دقحار وہاگ اور ا

س رپ لمع درآدم یک وصرت ںیم زسا اک قحتسم وہ اگ۔اب اچےہ وہ لمع ب

ا و رشاب ونیش

ا وہ یسک ریغ ےک ن وظحمر ینعی وہ وت ابمح ےہ نکیل ارام ےک ےئل وہلیس نب راہ وہ ،وریغہ ےسیج : زی ۔ی

یک ےہ ہک رشتعی ےک مکح یک لیمعت رکےت وہےئ

ا الزم ےہ الہ ملع ےن رصاب

اےت ںیہن ہک ،اس اک وھچڑی

ضحم اس ی

ا ۔

ںیہن رھک

وہ اس لعف یک ادایگیئ یک ااطتسع

رک یک اجبآوری رکموہ : ۔5

ا ےہ اس ےک ی

رار ی اےئ وت اس اک بلطم وہی

وکیئ لعف اےنپ وس ےک احلظ ےس رکموہ ف ب

رہھٹے۔ رپ ک وثاب اک قحتسم وہ اور ک یہ اس ےک رک زگرےن رپ زسا اک قح دار

احیحص: ۔6 وہں ، اس لمع ےس وصقمد اچےہ ابعدت وہ ی ا اعمہلم۔اي

رات رمی

ث

لمع سج رپ اس ےک ای

ا:۔افدس2 ک وہں اچےہ وہ ابعدات یک لكش وہ ی ا اعمالمت یک ۔اي

رات رمی

ث

لعف سج رپ اس ےک ای

رویع )یلمع( ااکحم اینبدی وطر رپ دو ومسقں رپ لمتشم ںیہ

ہقف ےک ف

دات : ) ابعدات یک ہقف و مہف( اس اک قلعت رشتعی ےک یلمع ااکحم ےس ےہ ینعی ںووں ےک اا لل اور اہلل ہقف اابعل ۔3

احبسک اعتیل ےس ان ےک رواطب اک اجاننےسیج اہطرت اور امنز ، زاکة اور روزے وریغہ۔

درہج اول -ہقف

6

ااکحم ےس ےہ وج فلکم ےک ی ایمہ ہقف ااعملالمت: )ی ایمہ رواطب یک ہقف و مہف( اس اک قلعت رشتعی ےک ہلمج یلمع ۔7

رات، رواطب وک مظنم اور وبضمط رکےت ںیہ ےسیج رہشی أومر، اعیلئ واخدناین اسملئ ےس قلعتم أومر،دحود اور زعتی

ااکحم یک ہقف و رمکحاں اور راعی ا ےک درایمن رواطب،نیب االوقایم اقلعتت ،اجتریت نیل دنی ، اکنح و الطق اور ااصتقدی

۔اجاکنری وریغہ

ام ےہ ینعی ںوے وک اس “ رواحین اظنم ” ای ذموکرہ ی اال رعتفی ےس ہی ی ات واحض وہ یئگ ہک ہقف اہجں

اکی

ا ےہ ، وںیہ اسھت یہ اسھت وہ ای

ر “ دمین اظنم ”ےک رب ےس وجڑےن اک اکم رکی یھب ےہ ہک سج ےک ذرہعی اعمرشہ اک ہ

رداےنپ ی ایمہ اعمالمت

اںیم ای دورسے ےس رموبط وہ اجف

ویکں ہک رشتعی االسیم ایس دصقم یک اخرط آیئ ےہ ےہ ی

اور دوونں اہجن یک اعسدوتں ےس ولگ رہبہ دنم وہں۔ ،ہک دنی و داین ےک امتم اعمالمت وکمظنم و رموبط رکدے

رق

ہقف اور رشتعی ںیم ف

ازل دشہ دنی ےہ

رق ےہ اس تیثیح ےس ہک رشتعی اہلل یک رطف ےس ی

وج وصعمم و دقمس رشتعی اور ہقف ںیم میظع ف

ی دذ ےہ، اور ہقف میردو رشب ےک ےئل اسکی ں

ر ف ر زامن و اکمن ےک ےئل اور ہ

ےہسج ںیم اطخ اک ادین ہبش یھب ںیہن ےہ اور ہ

ام ےہ سج ںیم اطخ اور وصاب اک ااکمن ےہ

ارگ اہقفء و دہتجمنی یک ،تقیقح ںیم اہقفء و دہتجمنی یک ایس رشتعی یک مہف اکی

ر ےئمہف و را رار ی اےئ اگحیحص و ی

اور ارگ وہ اخمفل وہ وت اےس ااہتجد وت اہک اجاتکس ےہ رپ وہ ،قح وہ وت وہ رشتعی ےک وماقف ف

ر ق وک دنچ وطسر ںیم ھچک ویں صخلم ایک اج اتکس ےہ ۔،رشتعی اک ہصح ںیہن نب اتکس

ہقف ورشتعی ےک امنیب ف

دقعی اور االخیق ، ےس ہک رشتعی یلمع رشتعی اور ہقف ےک درایمن ومعم و وصخص نم وہج اک قلعت ےہ : اس تیثیح۔3

ہک ہقف رصف یلمع ااکحم ےک اسھت وصخمص ےہ الم ےہ ب

ث

اور ہی املعء ےک ااہتجد رپ لمتشم ےہ ،امتم وموضاعت وک ش

اور دہتجمنی ےک وج آراء و ہقف رشتعی ےک ،اچےہ وہ اےنپ ااہتجدںیم قح و وصاب وک ےچنہپ وہں ی ا اطخ ےک اکشر وہ ےئگ وہں

رء امشر ےئک اجںیئ ےگ۔ نیع

اطمقب وہں ےگ رصف ویہ رشتعی ےک ج

ھچک اس ادناز ںیم یک ےہ ۔7

رآن رکمی ںیم اس یک وہفب

اصق ےہ :اہلل اعتیل ےن ف

چ + :رشتعی اکلم اور ہقف ی

درہج اول -ہقف 7

آج ںیم ےن ” (۔٨:املائدة) " چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ

اور اہمترے ےئل االسم ےک دنی وہےن رپ رہفدنم وہ ،م پ ر رر رکدی ااور مت رپ اانپ ااعن،اہمترے ےئل دنی وک اکلم رکدی ا

۔“ایگ

الم ےہ

ث

اور ہقف تقیقح ںیم ای اابنتسط ےہ سج وک دہتجمنی ےن ،اور ایس وہج ےس رشتعی امتم وقادع اور اوصل وک ش

ےس ایک ےہ ۔

ث

رآن و دحی

اںیھن اوصل و وقادعرپ اامتعد رکےت وہےئ ف

ی ےہ ااکحم وصعمم ۔رشیع1

لہ

ر سکع ہقف ےک ،ںیہ اس ںیم ادین اطخ اک یھب ااکمن ںیہن ےہ ویکہکن ہی ااکحم ا اس ےک ی

ویکہکن وہ یصخش مہف ےہ سج ںیم اطخ ےک واعق

ااکحم ےسج املعےئ ہقف ےن طبنتسم ایک ےہ وہ ااکمن اطخ ےس ی اک ںیہن وہتکس

ارخی الیقہ االالسیم دلوتک وہےن ےس ااکنر ںیہن ایک اج اتکس

ر(۔) ی

ث

ر س ر نامین االر

ا : ۔4 رامی

رالخف رشتعی اعم ےہ اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف " ک ک گ گ گ + ہقف ےک ی

وک اخمبط ایک ایگ ےہ سج ےس رشتعی ےک اقمدص اور اس ےک ومعتیم ۔ (١07:األنبياء)

ںیم اسری رشبی

اس آی

ہک ہقف وک ہی درہج و اقمم احلص ںیہن ۔ اک ہتپ اتلچ ےہ ب

ان ےک ادنر فلکم وہےن ےک اسرے رشوط وموجد وہں ۔5 اونں وک ی ا ںو انبیت ےہ ب

وت وہ ،رشتعی االسہیم امتم اي

ا االخق و اعدات ےس وہں رشتعی ےک ہلمج ااکحم اک زلمم و ی ا ںو وہاگاچےہ ان اک قلعت دیقعہ ےک ی اب ےس وہں ی ا ابعدت ی

ر رظن ڈاےنل،

ے

ر سکع رشتعی ےک ان اواصف رپ اغی ےک دعب آپ اس ہجیتن رپ ںیچنہپ ےگ ہک ہقف اک اعمہلم اس ےک ی الکل ی

اور یسک یھب دہتجم یک یسک یھب راےئ اک دورسا دہتجم ،ےہ ویکہکن ہقف وت ضحم رشیع دولیلں ےس طبنتسم ای دہتجم اک ااہتجد ےہ

ےک زین ای دورسا امہ ولہپ ہی یھب ےہ ہک ہقف اعمرشے یک الکشمت ،ی ا ںو ںیہن ےہ

اک العج وصخمص ہگج ی ا دحمود وق

اس اک ااکمن ی ایق ےہ ہک وہ دورسی ہگج اور دعب ےک ادوار ںیم ان الکشمت ےک لح ےک ےئل انمس ک ،ےئل رکاتکس ےہ

ر ہگج ےک ےئل ہلمج الکشمت اک یفشت شخب ر دور اور ہ

ر امکل ےس ہ

ہک رشتعی یک ہی میظع وخیب ےہ ہک وہ اےنپ وجہ

وہ ب

ےہ ۔ لح شیپ رکیت

درہج اول -ہقف

8

رویع اسملئ ںیم اہقف ء ےک درایمن االتخف ےک اابسب

ف

رپ میظع تمعن ےہ ہک اس ےک درایمن روامن وہےن واےل االتخف اک قلعت دنی ےک اوصل اور

اہلل یک رطف ےس اس ام

رے رضر اک شیپ ہمیخ ںیہن

یک ودحت ےک ےئل ی

رویع اسملئ ںیم ںیہ وج ام

ںیہ اصمدر اصلی ہ ںیم ںیہن ںیہ ہکلب وہ ف

ا وت وہ اہلل ےک روسلک

اباحب روسل ےک ام نیب وکیئ االتخف روامن وہی ںیم a ہکن دور یوبی ںیم ب

ذم

یک خ

ی ےس قلعتم وہں سج اک مکح

لہ

ا ااکحم ا ی ےک ی ارے ںیم وہں ی

لہ

احرض وہےت اور اےنپ ی ایمہ االتخافت )اچےہ وہ الکم ا

ازل ک وہا وہ (وک شیپ رکےت اور روسل

ی

رآن اک aاہلل ایھب ی

ا اہلل یک رطف ےس ف ایف وجاب دےتی ی

ث

اس اک اکیف وش

ا اور اہلل ےک یبن

رول وہی

رامدےتی aی

یک وافت ےک دعب ااکحم aنکیل آپ ،اےنپ باحہب وک اس ےس علطم ف

ےک درایمن واعق وہےن واےل االتخافت رشتعی ےک اوصل اور اصمدر رشتعی ےک اوصل وک امت

رشتعی ںیم ام

ذااجےئ اگ ںیہن دے

ہکلب وہ اینپ اتیلص رپ ی ایق رںیہ ےگ اور االتخف اک لح اںیھن اوصل یک روینش ںیم ڈوھب

اس یک ،تکس

رنی و ااصنر ںیم ابکر باحہب ےک dاثمل ےک وطر رپ س ر نب اطخب ،تہب اسری اثمںیل دہع باحہب ںیم یتلم ںیہ ےن اہمج

ام اک رفس ایک دوران رفس ہی ربخ وموصل وہیئ

ث

ام ںیم وی ا اسھت ش

ث

آپ رہھٹ ےئگ اور ،)اطوعن( یک امیبری یلیھپ ےہ یئہک ش

باحہب رکام یک دو راںیئ اسےنم آںیئ ،ےس وشمرہ رکےن ےگل eباحہب

ضعب باحہب ےن وایسپ یک راےئ دی ،اس وق

ایت یھب وموجدےھت نکیل یسک ذbایس اقہلف ںیم دبع ارلنمح نب وعف ،اور ضعب ےن رفس وک اجری رےنھک یک راےئ دی

وشمرہ وموجد ک ےھت

آےئ اور وصرت احل وک داھکی،رضورت یک وہج ےس وبق رعض ایک ہک ےھجم اس ی ارے وت ب

رامےت وہےئ انس ےہ : aںیم ےن روسل اہلل ،ںیم ملع ےہ

إذا مسعتم به يف أرض فال تقدموا عليها، « وک ف

۔(٩٩١٢: مسلم ، ٢7٩٢: البخاري )» وإذا وقع بأرض وأنتم بها فال خترجوا فرارا منه

ا اچےئہ ویکہکن یہی باحہب اک جہنم اھت

یک رطف واسپ آی

ث

رآن و دحی

االتخف ںیمہ الب لیق واقل ف

ذلی ،ہتپ ہی الچ ہک وبق

ےک دنچ وطسر ںیم االتخف ےک امہ اابسب ذرک ےئک اجرےہ ںیہ:

درہج اول -ہقف 9

دلیل اک ک انچنہپ : ۔3

ا رصف دہع باحہب ےک دعب یہ ںیہن ہکلب

اس یک یئک اثمںیل ،ےک درایمن یھب ان ےک دور ںیم ااسی وہا eباحہب ااسی وہی

ںیم ذموکر ںیہ

ث

ےک وخف ےس رصف ای رپ اافتکرکراہ وہں : اس یک اثمل س ر نب اطخب ،یھب بتک ااحدی

وطال

bام ےک رفس ےک دوران واعق وہےن واال وہعق ےہ سج اک ذرک دنچ وطس ر لبق ذگرا ےہ ۔زین یلع اور انب

ث

ابعس ےک ش

e ر وفت وہ اجےئ اس یک دو دعوتں ںیم ےس وطلی دمت اک اابتعر ایک اجےئ اگ الثم یک ہی راےئ ہک سج وعرت اک وشہ

ر وفت وہاجےئ اور وہ احہلم وہ اور دنچ دونں ےک دعب ےچب یک والدت وہ اجےئ وت وہ وعض لمح یک ،ارگ یسک وعرت اک وشہ

می ہرے یگ ہکبج حیحص اخبری و ملسم ںیم دعت ک ذگار رک اچر ےنیہم دس دن یک دعت ذگاسلب ف عہ اس

c اک واہعق وموجد

ا ر یک وافت یک دنچ راوتں یہ ےک ذگرےن ےک دعب ےچب اک منج دی ےن aاور اہلل ےک یبن ےہ ہک اوہنں ےن اےنپ وشہ

ادی یک ااجزت دے دی

ث

(١1٣1ملسم : ،٢٨٩0 ، ٢٨١٣) اخبری :اںیہن ش

یچنہپ وہیت وت یعطق وطر رپ اس رپ اس ی ا ت وک ررے نیقی ےک اسھت اہک

ث

اج اتکس ےہ ہک ان دوونں میظع باحہب وک ارگ ہی دحی

رامےت ۔،لمع رکےت

ےک الخف اینپ راےئ اک ااہظر ک ف

ث

او ر اس دحی

وت یچنہپ نکیل اس ےن لقن رکےن واےل رپ اامتعد ک ایک ہکلب ہی راے اقمئ رکیل ہک وج اس ےک اخمفل س ا۔7

ث

صخش وک دحی

ذ رکایل ،وہ اس ےس وقی ےہےہ

اور ااسی دعب ےک دور ںیم یہ ںیہن ہکلب وخد باحہب ںیم یھب روامن ،اور رھپ اےس وقی ھجمس رک اخ

رامںیئ:،وہا

اس یک ای اثمل المہظح ف

ر ےن اںیھن نیت الطق )ی انئ( cتنب سیق افہمطںیم (١1٣0حیحص ملسم ) اک واہعق ھچک ویں ذموکر ےہ ہک ان ےک وشہ

ا ،اور دعت یک دمت ےک ےئل ہقفن ےک وطر رپ وج اجیھب ،دے دی دوونں ،نکیل اوھنں ےن اےس وبقل رکےن ےس ااکنر رکدی

ںیم احرض وہےئ وت اہلل ےک یبن aاس ےلئسم وک رکیل روسل اہلل

ذم

انه ال نفقة » ےن ہی ربخ دی : a یک خ

۔ “ ک وت ان ےک ےئل ہقفن ےہ اور ک راہشئ”« هلا وال سكين

ر اینپ یوی وک الطق ی انئ دے دے ہی رشتعی وکیئ وشہ

ان و ، اک د رور ےہ ہک ب

ر رپ ک وتاس اک ی اور وہ احہلم ک وہ وت وشہ

درہج اول -ہقف

10

رامی ا:

ٿڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ + ہقفن ےہ اور ک یہ راہشئ اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

ردیشہ رہ یئگ ملع و لضف ےک ایلع اقمم رپ افbس ر افروق ،(٩: طالقال) "

ر وہےن ےک ی اووجدآپ ےس ہی ن

ے

اور ،ی

ان وہقفن اور راہشئ اک دقحار ےہ

یک cافہمط اور آپ ےن اس اامتحل یک انبرپ ،اس ےلئسم ںیم آپ یک ہی راےئ یھت ہک وہ ی

ا وک رد رکدی

ث

رامی ا: ایک مہ ای وعرت یک ی ات ےس اےنپ رب ےکbآپ ےس وھبل وہیئ ےہ اور س ر ،دحی

ےن ہی ف

ںیم ےہ ی ا وھبل یئگ

ث

رامن وک رظن ادناز رک دںی ےگ سج ےک ی ارے ںیم ںیمہ ہی ولعمم ںیہن ہک ہی ی ات اس یک ی ادداس

ف

نینم س ر افروق

ے

ومل

ےک الخف راےئ bےہ ؟ ینعی اریم ا

ث

اس دلیل ےس نئمطم ک وہےئ سج یک وہج ےس اس دحی

رار اس رطح یک اثمںیل الہ ملع ےک اہیں رثکبت ی ایئ اجیت،اقمئ یک

حیحص ف

ث

ردی ای دحی

ںیہ ہک ضعب الہ ملع ےک ی

رار ی ایت ےہ

فیعض ف

ث

ردی ویہ دحی

اور وہ ان ،ی ایت ےہ اور وہ اس ےس ادتسالل رکےت ںیہ ہکبج وںیہ دورسوں ےک ی

لمع ںیہن یھجمس اجیت ردی اقب

ا aاس یک الص وہج اہلل ےک روسل ،ےک ی لقن رکےن واےل رپ اامتعد ی

ث

ےس دحی

د ےہ۔دعم اامتع

وتیچنہپ ۔1

ث

وہ اےس وھبل ایگ: رپصخش وک دحی

ا

ا ےہ اےسی یہ وہ اےنپ رشیع اومر وک یھب وھبل اجی

ان یک اختیص ےہ ےسیج وہ اےنپ ومعمل ےک اکومں وک وھبل اجی

وھبانل اي

ا ےہ ےنتک اےسی ولگ ںیہ ،ےہ

اونں ےک اسھت اسھت اہلل ےک ویبنں وک یھب القح وہی

روسل ایک اور ہی اعم اي

ث

وج دحی

وھبل اجےت ںیہ

رآین آی ات ی

ںیم ویں ذموکر ےہ : ،ف

ث

اس یک اثمل نیحیحص یک دحی

وک ای مہم رپ dےن یسک دصقم ےک اخرط س ر نب اطخب اور امعر نب ی ارس aواہعق ھچک ویں ےہ ہک اہلل ےک روسل

اور ہی راےئ اقمئ یک ہک اہطرت احلص ،د یک ےن ااہتج dامعر نب ی ارس ،اور دوران رفس دوونں یبنج وہ ےئگ ،رواک ایک

اور رھپ امنز ادا رکیل نکیل س ر نب اطخب ،رکےن ںیم یٹم ی این اسیج ےہ اور اس یک انب رپ اوھنں ےن یٹم ںیم ولٹ ٹیپ یک

b دوونں رفس ےس واسپ آرک روسل اہلل ،ےن ااسی ک ایک اور ک امنز یہ ادا یک ںیم احرض وہےئ وت aب

ذم

یک خ

رامیئ aپ آ

ا :bاور امعر ،ےن دوونں یک حیحص رامنہیئ ف رامی

امنا كان يكفيك ان تقول » ےس ف

درہج اول -ہقف 11

ا یہ اکیف اھت ہک دوونں اہوھتں ےس ااسی رکےت ”« بيديك هكذا

رھپ آپ ےن ای ، “آپ ےک ےئل رصف اانت رکی

اور دوونں ویلیھتہں ےک اورپی ،ھت رپ ریھااور اس ےک دعب ی اںیئ اہھت وک داےنہ اہ ،ی ار اےنپ دوونں اہوھتں وک زنیم رپ امرا

اور رھپ اےنپ رہچے رپ ریھا۔،ہصح رپ

وک امعر

ث

ےک دورہ الختف اور اس ےس ےلہپ یھب ایبن رکےت رےتہ ےھت نکیل ای دن س ر dس ر افروق اوراس دحی

ےہ ےسج آپ ایبن رکےت ںیہ ،ےن اںیھن بلط ایک bافروق

ث

ےن b؟'وت امعر اور ان ےس راھچ : ہی یسیک دحی

اور اہک : ایک مہ دوونں اہلل ےک یبن ،وجای ا اےنپ رفس ےک دااتسن وک ایبن رکےت وہےئ سج ںیم وہ وخد وموجد ےھت اےس ی اد رکای ا

a ںیم

ذم

ںیہن ےنس ےھت : یک خ

ث

امنا كان يكفيك ان تقول بيديك » احرض وہرک ہی دحی

رامی ا: اہلل ےن آپ یک bوت امعر ، : اے امعر! اہلل ےس ڈرووک ہی ی اد ک ڑپا اوررھپرعض ایکbنکیل س ر « هكذا

ےن ف

وک ک ایبن رکوں وت ںیم ااسی یہ رکوں اگ

ث

رض یک ےہارگ آپ اچےتہ ںیہ ہک ںیم اس دحی

ھجم رپ ف

ےن bوت س ر ،ااطع

ا وہں ینعی ایبن رکو۔

ا : اجؤ اس اعمےلم وک ںیم آپ ےک رپس د رکی رامی

۔(٨٩: سلممو ٨1٩ -٨1٢ -٨٨٣: البخاري)ف

ان وکیئ یھب وہ وھبل اتکس ےہ اس واہعق یک روینش ںیم

ںیہ ،ہی ی ات واحض وہ یئگ ہک اي

،اور اس رپ رشیع مکح یفخم وہ تکس

نکیل ےسج دلیل لم اجےئ اےس ذعمور ںیہن اھجمس اجےئ اگ ۔ ،اس انب رپ اےس ذعمور اھجمس اجےئ اگ

وتاس -4

ث

وصقمد ےک الخف اھجمس: نکیل اےکس وہفمم و یچنہپصخش وک دحی

یک

رآن رکمی یک ای آی

ےک مہف وصنص ںیم وموجد ںیہ سج یک ای اثمل ف

ث

رآن و دحی

اس رطح ےک اسملئ یھب ف

رامی ا:

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ + روینش ںیم شیپ یک اجریہ ےہ سج اک قلعت ممیت ےس ےہ اہلل اعتیل ےن ف

ائ ائ ەئ ەئ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ې ى ى

اور ارگ مت امیبر وہ ی ا رفس ںیم وہ ی ا مت ںیم ”( 1٨: النساء) "ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ۇئوئ وئ

ےس آی اوہ ی ا مت ےن وعروتں ےس ابمرشت یک وہ

وت ی اک یٹم اک دصق ،اور ںیہمت ی این ک ےلم ،ےس وکیئ اضقےئ احب

۔“ ےنشخب واال ےہ ،اہلل اعمف رکےن واال کشیب ،اور اےنپ رہچے اور اےنپ اہھت لم ول ،رکو

درہج اول -ہقف

12

ےک اس ڑکٹے

رآن رکمی یک آی

ےس ضعب رسفمنی ےن ہی اھجمس ہک اس ےس قلطم سمل "ې ې ې+ف

اس ےس رماد ےن اہک ےہ : dاور دورسوں ےن اس ےس وہشت ااھبرےن واال سمل رماد ایل ےہ ہکبج انب ابعس ،رمادےہ

آپ رور رکںی ےگ وت آپ اس ہجیتن رپ نوہ ںیچ ےگ ہک اہلل اعتیل ےن اور یہی راےئ حیحص یھب ےہ ،امجع ےہ ویکہکن ب

دحث ارغص ےس ی ایک ،ای دحث ارغص اوردورسا دحث اربک ےہ،ی این ےس ی ایک احلص رکےن ںیم دو ونتیع اک ذرک ایک ےہ

رامی ا:

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ + احلص رکےن ےک ی ارے ںیم ویں ف

(٢: املائدة) "ٺ ٺ ٺ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

و ں تیمس دوھ ول ”ف

ہبک

مت امنز ےک ےئل اوھٹ وت اےنپ ھنم وک اور اےنپ اہوھتں وک اےنپ رسوں اک حسم ،اے اامین واول! ب

۔“ اور اےنپ ی اؤں وک ونخٹں تیمس دوھ ول ،رکو

ںیم ویں ذرک ایک:

اور دحث اربک ےس ی ایک احلص رکےن ےک ی ارے ںیم اس آی

ںیم وہ وت لسغ رکول ”(٩: املائدة) " ٹٿ ٹٿ ٿ +

یک احل

۔“اور ارگ مت انجی

اور ایبن اک اقتہف ہی ےہ ہک ےسیج ی این ےس دو ونتیع ) دحث ارغص و اربک( یک اہطرت احلص یک اجیت ےہ اور اس اک

البع

ںیم ایک ےہ ایس رطح ممیت ےس یھب دوونں ونتیع یک ی ایک اح

ےک اس ،لص یک اجےئذرک اہلل ےن ذموکرہ آی

ذا آی

ل

ارہ ےہ "ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ+ڑکٹے

ث

اور اہلل ،ےس دحث ارغص ےس ی ایک احلص رکےن یک رطف اش

ارہ ےہ "ې ې ې+ےک اس وقل

ث

اب ارگ مہ ،ےس دحث اربک ےس اہطرت احلص رکےن یک رطف اش

ضعب رسفمنی یک راےئ ےک اطمقب سمل اک ینعم قلطم سمل میلست رکںی ی ا وہشت

ےس سمل اک ینعم ںیل وت اس آی

یک ن

اور دحث اربک ےس ی ایک احلص رکےن اک وکیئ ذرک ک ،ںیم رص ف دحث ارغص یہ ےس ی ایک احلص رکےن اک بلطم وہ اگ

رآن ےک اقتےض ےک الخف ےہ

ف

ذا سمل ےس سمل قلطم ی ا سمل رغبض وہشت رماد رکیل ووض وٹےنٹ یک ،وہاگ وج البع

ل

ا ہی

ںیم ہی ذموکر ےہ :راےئ اقمئ رکی

ث

ںیہن ےہ ویکہکن ان دوونں احوتلں ںیم ووض ںیہن وٹاتٹ ےہ ویکہکن دحی

درس

درہج اول -ہقف 13

ےن aآپ ”.«أن النيب صلى اهلل عليه وسلم قبل بعض أزواجه ثم صلى ومل يتوضأ »

۔ “ اور آپ ےن دوی ارہ ووض ںیہن ایک،رھپ آپ امنز ےک ےئل لکن ےئگ،اینپ یوویں ںیم ےس یسک وک وبہس دی ا

رذمی : ،١7٣ ، 7٢)اوبداود:

۔( ٢0٨ ، ٢0٩انب امہج : ، ٣٩ی

وت یچنہپ ۔اس5

ث

اخس اک ملع ک وہ رپ صخش وک دحی

:اكسوہ وسنمخ یھت اور اےس ی

ا وک ضعب اواقت ای صخش

اک ملع وہی

ث

ا سج یک وہج ےس وہ ایس ےک اطمقب ،ای وسنمخ دحی

اخس اک ملع ک وہی

اور اےس ی

ا احالہکن

یھب حیحص وہیتلمع رکی

ث

ںیم وموجد ےہ ،و ہ دحی

ث

ااسی یہ وہا دبع اہلل نب وعسمد ،اور اس یک یھب اثمل دحی

bواہعق ویں ےہ ہک ادتباےئ االسم ںیم امنزی ےک ےئل دوونں اہوھتں ےک درایمن قیبطت )دوونں اہھت یک ،ےک اسھت

ا رشم اویلگنں

ای

ں ےک درایمن ٹل

ا(رکےک دوونں ھگ

،وع اھت نکیل دعب ںیم ہی رط ہق وسنمخ وہ ایگ وک آسپ ںیم وجڑی

ںیم دوونں اہوھتں وک دوونں

رار ی ای اریپوں ےکاور دعب ںیم روکع یک احل

ں رپ رانھک رشموع ف

اسیج ہک حیحص ،ھگ

ےہ خاس رط ہق اکوسنم ( ںیم7٢0اخبری)

ای

ث

ا ی

وک اس ےک وسنمخ وہےن اک ملع ک bنکیل دبعاہلل نب وعسم د ،وہی

ےن آپ ےک لغب ںیم امنز ادا dای دن ااسی وہا ہک ہمقلع اور اوسد ، یک وہج ےس وہ قیبطت رپ لمع رکےت رےہ وہاكسسج

ں رپ راھک نکیل دبعاہلل نب وعسمد

ان دوونں باحہب bیک وت ان دوونں باحہب ےن اےنپ دوونں اہوھتں وک اےنپ دوونں ھگ

ا ،رواک ےسوک اس رامںیئ ااسی ویکں وہا ؟ اس ےیل ہک دبع اہلل نب وعسمد (٢٨1 ملسم :)حیحصاور اںیھن یھب قیبطت اک مکح دی

رور ف

b وک اس ےک وسنمخ وہےن اک ملع ک وہ اكس۔

ا اامجع( -6 دلیل ڑکپےن واےل ےک ی اس دلیل وت یچنہپ نکیل اس ےن ہی راےئ اقمئ یک ہک وہ دلیل )صن ی

اےنپ ےس وقی دلیل ےک اعمرض ےہ :

اور ڑپےتھ رےتہ ںیہ ہک الہ ملع اک اس ، ےک االتخافت رثکبت ی اےئ اجےت ںیہ اہمئ ےک درایمن اس ونتیع

مہ ہی ارثک نس

ا ےہ ہک اس رپ وکیئ اامجع ںیہن ےہ ،ہلئسم رپ اامجع ےہ

الم ےک دعب ہی اپ ر رک آی

اامجع ےک ی ارے ،نکیل اس ہلئسم ںیم ی

،ےہ ہک الغم یک اہشدت رپ الہ ملع ےن اامجع ایک ےہ ںیم س ےس بجعت زیخ ی ات ہی ےہ ہک ضعب ولوگں ےن ہی لقن ایک

درہج اول -ہقف

14

وبقل ںیہن ا ،ہی اامجع اک اوناھک ایبن ےہ ،اور دورسوں ےن ہی لقن ایک ہک الغم یک اہشدت اقب

ضعب اواقت ااسی یھب وہی

ے ںیہ ہک اب اس

ھف

ب ب ی

راےئ ںیم ان اک وکیئ ےہ ہک دنچ ولگ لم ھٹیب رک یسک ای راےئ رپ اافتق رک ےتیل ںیہ اور ہی امگن رک

اس رطح ان ےک ذنہ ںیم اامجع ،اخمفل ںیہن ےہ اور اسھت یہ ہی ااقتعد رک ےتیل ںیہ ہک ہی نیع وصنص ےک اطمقب ےہ

اور صن یک لكش ںیم دو دںیلیل عمج وہ اجیت ںیہ اور یہی ںیہن ہکلب اسباواقت ہی راےئ یھب اقمئ رکےتیل ںیہ ہک ایقس حیحص اور

ے ںیہ ہک ہی یسک یھب صن ی ا ایقس حیحص ےک اخمفل ںیہن ےہ سج ،ےک اطمقب ےہ رظن حیحص ےک اقتےض

ھف

ب ب ی

رھپ ہی ہلصیف رک

ا ےہ

رسکع وہی اس یک اثمل لثم ےس زی ادہ وسد ،اک وصتر ان ےک اہیں ےلہپ ےس اقمئ ےہ احالہکن اعمہلم اس ےک ی الکل ی

ا : ےن aاسیج ہک روسل اہلل ،یک راےئ ےہ dنب ابعسدبعاہلل ےک قلعتم رامی

«إمناالربافى النسيئة »ف (١٢٢٩: مسلمو ٩١7٢ - ٩١7٣:خباري) “وسد رصف اداھر ںیم ےہ ”

ےس bاور حیحص ملسم ںیم ابعدة نب اصم

وسد رصف اداھر اور لثم ےس زی اد ہ ےنیل ںیم یھب ” «إن الربافى النسيئة وفى الزيادة» ویں رموی ےہ :

۔ (١٢٣7: مسلم) “ےہ

ےک دعب امتم الہ ملع ےن اس ی ات رپ اامجع ایک ےہ ہک وسد یک دو ںیمسق ںیہ : لثم ےس زی ادہ اک dس دبع اہلل نب ابع

اس ےس ااکنر رکےت وہےئ اہک ہک وسد رصف اداھر ںیم ےہ اس یک اثمل ےن dنکیل انب ابعس ،اور اداھر اک وسد ،وسد

ردی d وت ہی با انب ابعس ویں ںیھجمس ہک آپ ےن ای اصع وہیگں دو اصع ےک دبےل اہوھتں اہھت اچیب

ےک ی

ا ےہ نکیل تقیقح ہی ےہ سج رپ

ےہ ویکہکن ان یک راےئ ےک اطمقب وسد اک اابتعر رصف اداھر نیل دنی ںیم وہی

درس

رء ےہ اسیج ہک اہلل ےک روسل bابعدة نب اصم

رکیت ےہ ہک دبےل ںیم زی ادہ اک انیل وسد اک ج

دالل

یک روای

a :ا رامی

ا زی ادہ بلط ایک وت انیقی اس ےن دی ا سج ےن زی ادہ ” «أو استزاد فقد أربىمن زاد » ےن ف ی

۔(١٢٣7:مسلم) “وسدی اکم ایک

ا ی ا فیعض-2

رپ لمع رکی

ث

ےس فیعض دحی

ث

ا: دحی

ادتسالل رکی

ری رپاشیوینں ،اس ونتیع یک اثمل رثکبت ی ایئ اجیت ےہ

اےت تہب ی

رپ لمع ےک ی

ث

آج فیعض دحی

ی رھگ ںیماور ام

درہج اول -ہقف 15

ر ی اب ںیم لم یتکس ےہ اچےہ وہ اہطرت وہ ی ا الصة وہیئ روزہ وہ جح ۔ ،ےہ اور اس یک اثمل ابعدت ےک ہ

اس ےک العوہ ھچک اور وھچےٹ ومےٹ اابسب ںیہ نج ےک ذرک یک ،ن ےئک ےئگ ںیہہی االتخف ےک دنچ امہ و اینبدی اابسب ایب

ںیہن ےہ ۔وسحمس رضورت

ارا ہطقن رظن ہ

االتخف ےک وق

اس رپ زتسماد ہی ہک دوراحرض ےک ذراعئ االبغ اچےہ وہ ،ایبن رکدہ ذموکرہ اابسب یک وہج ےس االتخف اک ووقع ینیقی ےہ

دو

ا وہ ی ا رپی ےن یتلج آگ رپ لیت وشلش ڈیمی

اع

ث

ونں ےک ریغ ذہم داراک ریغب قیقحت دشہ دینی ولعمامت یک رشن و اش

راھوا ،ڑھچےنک اک اکم ایک ےہ

ذ ی رب

دی ازین وکشک و اہبشت ںیم اہفف یھب ایک ہک مہ سک یک اابتع رکںی ؟ اور االتخافت وک م

ا اچ ےی سج ایسی وصرت احل ںیم اہمئ رکام اور ان ےک ایبن رکدہ ااہتجدی اسم

لئ ںیم ںیمہ وکن اس ہطقن رظن اایتخر رکی

اور ک یہ مہ اس ےلئسم ںیم یطلغ ےک اکشر وہں اس ےک دو امہ ولہپ ںیہ: ،ےس ان اک یملع واقررجموح ک وہ

یک وتقیث و دصتقی وہ یکچ ےہ ۔3

ام ےک ںیہ،املعےئ دنی ےس وصقمد وہ املعء ںیہ نج ےک ملع و دی ای

اور ک ہک وہ وج ضحم ی

ںیہ اور ک یہ الہ ملع ےک اوقال یک رطح ان ےک ،ملع ےس ان اک وکیئ رسواکر ںیہن ک وہ املعء ےک زرمہ ںیم امشر ےک اقب

یک اخمتفل ویکرکن نکمم ےہ ؟ ادین ےس رھپ ان یقیقح الہ ملع،اوقال یک رطف ادین اافتلت یک اجنگشئ وہ

اتکب و ن

الم ےس ای وتمطس درہج ےک اطل ملع

ان ےک درایمن االتخف ےک ذموکرہ ہک وک اس اک حیحص ادنازہ وہ اجےئ اگ ی

ووجاہت ےک وسا اور ھچک ںیہن ےہ ۔

ارا ومفق: ا-7 ہمئ ےک اابتع ےک ی ارے ںیم ہ

ر ،ان اہمئ رکام ںیم ںیمہ سک یک اابتع رکین اچےئہ؟ ایک ای صخش ای یہ اامم یک اابتع رکے اور اس ےک وتفی ےس ی اہ

ںیم دورسے اامم اک وتفی حیحص،وہ ویکں ک اچےہ وہ طلغ ک اجےئ وہ؟اسیج ہک ومعام ذمیبہ و یہ ویکں ک اور اس ےک اقمب

ا اچےئہ ہک وج دلیل یک اینبد رپ راحج وہ

ارا رط ہق ہی وہی ا ہ ی بصعت رےنھک واولں ےک اہیں ہی تلصخ ی ایئ اجیت ےہ ی

سلکم

اامم یک رطف اےنپ آپ وک وسنمب رکےت ںیہ اس ےک اخمفل یہ ویکں ک ںیمہ اس یک اابتع رکین اچےئہ رگہچ مہ سج

درہج اول -ہقف

16

ر آدیم یک ہی ذہم داری ےہ ہک دلیل ملع وہ اجےن ےک دعب وہ دلیل یک اابتع رکے رگہچ اس ےس اکوہ؟اس اک وجاب ہی ہک ہ

یک اخمتفل ںیہن وہیت

ااقتعد وہ ہک اہلل ےک اور سج اک ہی ،ضعب اہمئ یک اخمتفل یہ ویکں ک وہوچہکن اس ےس اامجع ام

aروسل

رک ےک اابتعر ےس واب

ںیم لعف اور ی

ر وق ر احل اور ہ

ےک العوہ وکیئ اور یھب ےہ سج ےک وتفی وک ہ

ا اس ےن روسل اہلل ےک وصختیص ےک اسھت یسک اور یک وگایہ دی ےہ a ےہ وت وگی

ےک العوہ یوبت و راسل

اور ک یہ اس ،ور ےک وقل وک ہی مکح اور درہج احلص ںیہن ےہ ےک وقل ےک العوہ یسک ا aویکہکن اہلل ےک روسل

ےک وسا وکیئ ااسی رشب منج ایل ےہ سج یک ی ات امین اجےئ ی ا وھچڑی اجےئ ۔ aروےئ زنیم رپ آپ

رشیع دںیلیل

ردی ہقفتم وطر رپ یلمع ااکحم ںیم نج رشیع دولیلں ےس ادتسال ل ایک اج اتکس ےہ ہنیعتم وط

ر رپ وہ اچر وہمجر نیملسم ےک ی

ربیت یہ وحلمظ اخرط وہیگ ،ںیہ

ان ںیم یسک رطح اک ،اسھت یہ اسھت اس ی ات رپ یھب اافتق ےہ ہک ادتسالل ںیم درج ذلی ی

ںیہن

ا درس

ان یک لیصفت ویں ےہ: ،ردودبل رکی

رآن رکمی ۔3

ابمرہک ۔7 ف

ث

ایقس ۔4 اامجع ۔1 ااحدی

ان اچروں ےس ادتسالل یک رشیع دلیل:

ا : رامی

جئ حئ مئ ىئ یۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ی ی ی + اہلل اعتیل ےن ف

”(٢٢: النساء) " ىت يت جث مث متيئ جب حب خب مب ىب يب جت حت خت

رامربنداری رکو روسل یک

رامربنداری رکو اہلل یک اور ف

رھپ ارگ یسک زیچ،اور اےنپ ںیم ےس اایتخر واولں یک ،اے اامین واول! ف

اؤ اہلل یک رطف اور روسل یک رطف

ےک دن رپ اامین ےہ ،ںیم االتخف رکو وت اےس ولی

ہی ،ارگ ںیہمت اہلل رپ اور ایقم

۔ “ تہب رتہب ےہ اور ااجنم ےک اابتعر ےس تہب ااھچ ےہ

ںیم

رآن رکمی یک اابتع اک مکح ےہ " ېئ ىئ +آی

ابمرہک "ىئ ىئ +اور ،ےک مکح ےس ف

ث

ےس ااحدی

ےس ان ااکحم ےک اابتع اک مکح ےہ نج رپ دہتجمنی یک راےئ قفتم وہ " یی ی ی + اور ، مکحےک اابتع اک

درہج اول -ہقف 17

جئ حئ مئ ىئ يئ +اور ،اس ےس اامجع اک ہتپ الچ،ویکہکن املسمونں ںیم رشیع وقانین واےل یہی ولگ ںیہ

راع واعق وہ اجےئ اےس اہلل اور اس ےک روس " جب حب خب

ا دوہک نج اسملئ ںیم ی

اس ےس ،ل یک رطف ولی

اور ک

اورک یہ وکیئ دحی

رآین آی

ےک اسھت وک یئ ف

،اامجع ےہ یہ ایقس اک ملع وہ ا ویکہکن ک وت اس ےلسلس ںیم رصاب

اہک مکح یک

وموجد ےہ ی

ےک اس واہعق ےس وجڑ ا اجےئ سج ےک مکح یک رصاب

ث

رآن و دحی

ازع ہیف ہلئسم وک ف

ذا اس م

ل

رکہمی ےس اصف وطر رپ ولعم م وہا ہک الص ںیم یہی اچر دںیلیل ،ں ےلئسم ای ےسیج وہ اجںیئ تلع ںیم دوون

اس آی

ںیہ۔

ربیت یک دلیل

ی

رار رےہ

رف ر دلیل یک اینپ اتیمہ ی اہک ہ

ربیت اک احلظ رانھک ااہتنیئ رضوری ےہ ی

داللئ یک ی

اسیج ہک اامم ،ادتسالل ےک وق

آپ وک a وکچ رکےن واال واہعق ایبن ایک ےہ ہک روسل اہلل ےک نمی یک رطف bےن اعمذ k وغبی ےن ب

آپ ےک ی اس وکیئ ہلئسم آےئ وت اس ”ےن راھچ : aنمی یک رطف رواک رکےت وہ ےئ اولداع ہہک رےہ ےھت وت آپ

رآن ےس رکوں اگb؟ وت اعمذ “اک وجاب ےسیک دںی ےگ

ا : اس اک ہلصیف ف ا: aرھپ آپ ،ےن وجاب دی رامی

”ےن ف

رآن ںیم وہ ک لم ےکس وت رھپ

ا : روسل اہلل “ ارگ ف ( ےس رھپ آپ aوجاب دی

ث

) دحی

ےن راھچ : aیک ن

روسل ںیم یھب ک ےلم وت ”

“ ارگ وہ ن

ا : الب مک و اکس ایہ ںیہن رکوں ااہتجد رکوں اگینعی ااہتج؟ وجاب دی

د ںیم وکی

رامےت ںیہ ہک اس ےک دعب اہلل ےک روسل ،اگ

رپ اہھت امرےت وہےئ ہی داع دی :ےن ان aف

اس اہلل ےک ” ےک نس

ننس اور “ ےئل رعتفی ےہ سج ےن روسل اہلل ےک اقدص وک روسل اہلل وک رایض رکےن وایل وت قیف ےس ونازا

ث

) ہی دحی

رار د

وک فیعض ف

ث

اور انب امیقل k اور انب دبع اربل ،ی ا ےہاسمدین یک وہشمر اتکوبں ںیم وموجد ےہ نکیل ااطقنع یک وہج ےس تہب اسرے دحمنیث ےن اس دحی

k ) ا ےہ رار دی

ےن اےس حیحص ف

ہکلب ،ان اچر دولیلں ےک العوہ دورسے داللئ یھب ںیہ نکیل وہمجر نیملسم اک اس ےس ادتسالل رکےن رپ اافتق ںیہن ےہ

:( ںیہ٩اور ومجمیع وطر رپ وہ ھچ ) ،ضعب اہقفء ےن اس ےس ادتسالل رکےن ےس ااکنر ایک ےہ

درہج اول -ہقف

18

۔5 رعف-4 ااحصتسب -1 اصمحل رمہلس ۔7 ااسحتسن ۔3 اسہقب رشتعی ۔6 باحیب ذمہ

االسم ںیم ااہتجدیک تیثیح

ااہتجداک وغلی ینعم :

ا۔

ی:تقشم پ رے اکومں ےک ادراک اور وصحل یک اخرط رری وکشش رصف رکی

یقہل

۔(7١)ااقلومس ا

نکیل وہ ہی ںیہن ،ینعی الفں ےن اھبری رھتپ ااھٹےن یک وکشش یک ى محل الرحىاجتهد فالہ رعب ےتہ ںیہ:

الفں ےن رایئ اکداک ااھٹےن یک وکشش یک۔اجتهدفالن فى محل اخلردلةےتہ ہک :

ااہتجد اک االطصیح ینعم:

ا

رصف رکی

س رطح یھب ضعب ولوگں ےن اس یک رعتفی ھچک ا،مکح رشیع ےک وصحل )اابنتسط ( ںیم اینپ رری اطق

اج ارعلوس :

ا ) ی

ای

یک رطف ولی

۔( ٨٨0٩یک ےہ : یسک ہیضق )ہلئسم ( وک ایقس ےک رطےقی ےس اتکب و ن

ااہتجدرشتعی االسہیم یک ای امہ االطصح ےہ سج ےک ذرہعی وصخمص رشاطئ ےک اسھت یہقف انمعب ںیم ےس یلمع

ا ےہ

اک امکل وہ ا ،ااکحم اک اابنتسط رکی

ا ےہ وج صخش اس الصج

وہمجر املسمن ااہتجد یک تیجح ےک اقلئ ،ےس دہتجم اہک اجی

ںیہ ۔

ای

ث

ےس ی

ث

رآن و دحی

ںیہ اور اس یک تیجح ف

اد ی اری اعتیل ےہ :

ث

رآن رکمی ےس ااہتجد یک تیجح :ارش

" ک گ گ گ گ ڳ ڳ+ فاےل گل ” (٩1: حممد)

ا ان ےک دولں رپ ی رآن ںیم رور و رکف ںیہن رکےت؟ی

۔“ےئگ ںیہ ایک ف

ذ رکےن واولں وک رکف و رظن وک

ںیم ااہتجد یک رشموتیع یک واحض دلیل ےہ ویکہکن اس ںیم مکح رشیع ےک اخ

اس آی

روےئ اکر الےن اک مکح ےہ ۔ ی

ےس ااہتجد یک تیجح یک دلیل:

ث

دحی

ںیم اہلل ےک یبن bس رو نب ااعلص

ث

ا: aےس رموی ای دحی رامی

إذا حكم احلاكم «ےن ویں ف

اےنپ ارگ احمک ےن ” » أخطأ فله أجرفاجتهد ثم أصاب فله أجران، وإذا حكم فاجتهد ثم

درہج اول -ہقف 19

ر ےہ ااہتجدےس را اج اےنپ ااہتجد ےس ہلصیف ایک ےناس اور ارگ ،وکیئ ہلصیف ایک اور وہ اس ںیم دریگتس وک چنہپ ایگ وت اےس دوہ

ر ےہ نکیل وہ یطلغ اک اکشر وہ ایگ ۔(١7١٩' و ملسم: 7٨٢٩ری:)حیحص اخب “وت اس ےک ےئل ای اج

ااہتجد یک رشںیط

ا

رصف ااکحم رشتعی ظفح رکےنیل ی ا اتکوبں ےس ضعب ولعمامت احلص رکےنیل یک انب رپ یسک یھب صخش وک دہتجم ںیہن رگدای

ہک اس ںیم الہ ملع ےک ایبن رکدہ رشوط دبرہج امت وموجد ک وہں

ی اس یک لیصفت درج ذلی وطسر ںیم ،اج اتکس ب

شیپ ںیہ :

(یک رضورت ااہتجد ۔3

ث

اس یک اکلم رعمتف احلص وہ ۔ ےہےک ےئل نج رشیع دولیلں )ااکحم یک آںیتی اور ااحدی

۔7

ث

اور دنس اور راجل دنس اک اکلم ملع وہ۔ ،ےک قلعتم حیحص اور فیعض دحی

رآن ۔1

اخس و وسنمخ اکملع وہ ۔ ف

ےک ی

ث

و دحی

اہک اامجع ۔4

الخف اامجع ہلصیف واعق ک وہ ۔ ےک ووقع اک ملع وہ ی

ر الخف مکح اصدر ک وہ ۔ ۔صیصخت5 اہک اس ےک ی

ی ا دییقت یک دولیلں اک ملع وہ سج ےس مکح ںیم دبتایلیں روامن وہیت ںیہ ی

ےس ےہ ےسیج اعم و اخص اوصل ۔6

ا ،قلطم و دیقم ،ہقف سج اک قلعت اافلظ یک دالل

لمجم و نیبم یک رعمتف اک وہی

اہک اافلظ

ےک اقتےض ےک نیع اطمقب ہلصیف وہ ۔ ی

یک دالل

ا وہ ۔ زی ان ۔2

رعیب رپ اکلم وبعر رھک

اور اس ےک ربتعم رشوط یک اجن اکری وہ ۔ یک امتم ولکشں ایقس ۔8

آدمہ اسملئ وک ی اری ینیب ےس رشیع دولیلں یک روینش ںیم ااکحم ےک اابنتسط رپ اقدر اور نکمتم وہ ۔ شیپ ۔9

درہج اول -ہقف

20

تیمہااہتجد یک ا

ےئن اسملئ ںیم

این زدنیگ ںیم شیپ آدمہ ی

ر دور ںیم ااہتجد الہ ملع اک ویشہ راہ ےہ ہکلب اي ذ ےک ہ البزامن و اکمن یک دحتب

ا اھتاور یہی ںیہن ہکلب ایس ےک ذرہعی ولگ اےنپ اامعل

را اور امہ وہلیس امشر ایک اجی

راسیئ ںیم ہی س ےس ی

رشیع ااکحم ی

ا: aاس یک اتیمہ ےک شیپ رظن اہلل ےک یبن ،رامنہیئ احلص رکےت ےھت ورکدار یک السیتم ںیم رامی

إذا «ےن ویں ف

فله ،فله أجران، وإذا حكم فاجتهد ثم أخطأ ،حكم احلاكم فاجتهد ثم أصاب

ر ےہ اےنپ ااہتجدےس ارگ احمک ےن ” »أجر را اج اس اور ارگ ،وکیئ ہلصیف ایک اور وہ اس ںیم دریگتس وک چنہپ ایگ وت اےس دوہ

ر ےہ اےنپ ااہتجد ےس ہلصیف ایک نکیل وہ یطلغ اک اکشر وہ ایگ ےن ' و ملسم: 7٨٢٩)حیحص اخبری: “وت اس ےک ےئل ای اج

۔(١7١٩

دیمان ااہتجد

ر ہلئسم سج ےک ی ارے ںیم اہلل اور اس ےک روسل یعطق اور رصحی رامنہیئ وموجد وہ اس ،یک رطف ےس واحض aہ

ر او

ے

ںیہن ےہ ےلئسم ںیم ااہتجد اجی

ا ےہ ،ر درس

چنہپ اجی

ےک درہج ی وصبرت درگی سح رضورت ااہتجد یھبک واب

وہےن ےک ی اووجد ااہتجد ےک دروازے وھکےنل ےس آسپ ںیم االتخف اور ارتفاق دیپا وہاگ،

ںیم رصاب

ث

رآن و دحی

ف

رامی ا ےہ :

ںیم ویں ف

رآن یک آی

ھ ہ ہ ہ ہ ھ + سج یک اممتعن اہلل اعتیل ےن ف

ا ” (١0٢: آل عمران) " ۓ ڭ ڭ ڭ ۓھ ھ ے ے

مت ان ولوگں یک رطح ک وہ اجی

را ذعاب ،اور االتخف ایک،وھنجں ےن اےنپ ی اس رونش دںیلیل آ اجےن ےک دعب یھب رفتہق ڈاال

اںیھن ولوگں ےک ےئل ی

۔ “ ےہ

درہج اول -ہقف 21

ااہتجدیک ادتبا

( ےس وک یئ یھبک یھبک ھچک اےسی وحادث اور احالت ووجد ںیم آےت ںیہ

ث

رآن و دحی

ہک سج ےک ےلسلس ںیم وصنص )ف

ںیہن یتلم

مکح ےک اابنتسط ےک ےئل ااہتجد رضوری وہ ،امجع یک وکیئ دلیل وہیت ےہ ااور ک یہ اس رپ ،رصاب

وت اس وق

ا ےہ. اور اس مسق اک واہعق وخد روسل ارکم

ا aاجی وک fےن باحہب رکام aآپ ،یک زدنیگ ںیم شیپ آی

مت ںیم ےس وکیئ ” » ال يصلني احدكم العصراال يف بين قريظة «دنخق ےک دعب ہی مکح دی ا ہکہ زغو

چنہپ رک

ہ

ری

رزگ امنز رصع ک ڑپےھ رگم ونب ف ااخبلری و ملسم (۔،)ادمح “صخش ہ

وہ ایگ، وت باحہب ںیم االتخف دیپا وہ ایگ، ضعب ےن ار

اجےت وہےئ راےتس ںیم امنز رصع اک وق

ہ

ری

ادہ ایک ہک رہھٹ رک ونب ف

ا ےہ. اس اک بلطم ہی ہک اوہنں ےن یبن

گنت وہی

وک aامنز رصع ادا رک ںیل اس وخف ےس ہک اس اک وق

ث

یک دحی

اریخ ک رکےن رپ ومحمل ایک، اور دورسے باحہب

ر ےتلچ fدلجی اجےن اور ی رای رپ لمع رکےت وہےئ ی

ث

صن دحی

وہ ول ۔رےہ اور راےتس ںیم امنز ںیہن ڑپیھ وک ان ےک ان االتخیف احالت اک a هللاور روسل ا،گ ولٹ رک آےئ ب

ےن یسک وک اطخوار ںیہن اہک۔ aملع وہا وت آپ

ہقف االسیم ےک اراقت ےک فلتخم ادوار

دہعراسل

رپ اھت

ہی ہ اک دمار اتکب ونفقرول وہ راہ اھت اور اہلل ےک یبن ،دہع یوبی ںیم ااکحم

رآن اک ی

ر ولہپ aف باحہب رکام وک ہ

یک دعم وم وجدیگ ںیم باحہب ےک درایمن یسک ےلئسم رپ ارگ aاور آپ ،ےس اس اک ینعم او روہفمم اھجمس رےہ ےھت

ا وت اہلل ےک روسل

ری ا وہ اجی رامدےتی aاالتخف ی

ا وخد اہلل یک رطف ےس اس یک رامنہیئ آ اجیت اور ،اس اک لح شیپ ف ی

ر aآپ

ازل رکدہ رامنہیئ ف

رآن ،اےنپ باحہب وک ڑپھ رک انس دےتی ںیم آن یک لكش اہلل یک رطف ےس ی

اسب اواقت ف

،یسک طلغ یمہف اک اکشر وہ اجےت وت وفرا اہلل یک رطف ےس یھب اس یک االصح وہ اجیت aیمہف ںیم یھب ارگ اباحب روسل

باحہب اےنپ ملع و aروسل اہلل رآن و ںیم یسک ہلئسم اک واحض لح رعمتفیک دعم وموجدیگ یک وصرت ںیم ب

ف

درہج اول -ہقف

22

ںیم ک ی اےت وت ااہتجد رکےت

ث

رپ شیپ رکےک اس یک حیحصت و وتقیث رکاےک aاور دعب ںیم اس ہلئسم وک روسل اہلل ،دحی

اس وک دایمئ لكش دےتی ۔

ےک دعب) نس

رجہی(اک دور١١دہع راسل

ںیم باحہب

ر ںیہن اھت ویکں ہک روسل اf رکام دہع راسل

ث

ان ےک a هللاےک ااہتجدی االتخف اک وکیئ ای

زین ی اافلظ درگی وہ ان ےک ےئل رمعج ےھت ان یک حیحصت اور ان ےک ےئل ارم وک واحض ایبن رک دےتی ےھت، نکیل ،چیب وموجد ےھت

ےئن دیپا وہ ےن ،ای دورسے دور ںیم دالخ وہ ےئگfیک وافت ےک دعب باحہب رکام aآپ

اور وہ ی

ا و اومر ںیم ذ ہی ہک آپ ہلئسم واےل اسم لئ اور اضقی رب

رکام یک وافت ےک دعب باحہب aااھتجد اھت، رھپ م

fیک ،درگی رہشوں اور وکلمں ںیم اج ےسب

ث

رآن و دحی

ر یک لكش ںیم ف

اور ویہ واہں ےک رمعج اور یملع و یہقف رمک

اع

ث

اس یک دنچ اثمںیل درج ذلی وطسر ںیم شیپ یک اجریہ ںیہ : ،رکےن ےگل رشن و اش

،دبع اہلل نب س ر ،اعہشئ دص ہق ،افلخےئ رادشنی :دمہنی یوبہی ۔3

ای

ث

ذ نب ی ۔ fو ریغمہ ،زب

۔dدبع اہلل نب ابعس ہکم رکمہم :۔7

۔ f یلع ، نامین ،اوب ومیس ،دبع اہلل نب وعسمد وکف :۔1

ر نب دبع اہلل ،اسن نب امکل : رصبہ۔4 ۔fاجی

ام۔5

ث

۔fاعموہی ،اوب درداء ،اعمذ نب لبج :ش

رزدن دبع اہلل : رصم۔6

ر اور دورسی دصی رجہی ےک dس رو نب ااعلص اور آپ ےک ف

یلہپ دصی رجہی ےک اواج

ر وہےن ےگل رے دمرےس یک لكش ںیم ووجد ںیم آےئگ ،اوالئ ںیم یہقف آراء اظہ

ای دمرہس اجحز ںیم اور ،اور یہی دو ی

ذ االتخف اھت ،دورسا دمرہس رعاق ںیم سج یک لیصفت ویں ےہ ۔اور دوونں ےک انمجہ ںیم دشب

درہج اول -ہقف 23

اک جہنم رعاق ےکدمرہس

ر ںیم الہ ارلای ےک یہقف دمرہس اک ووجد وہا

رار kاور اام م اوب ہفینح ،رعاق ںیم اومی دورےک اواج

اس ےک زمیع ف

رامںیئ:

ی اےئ سج یک دنچ وصخایصت درج ذلی وطسر ںیم المہظح ف

ا ارلای یک رظن ںیم ہلمج ااکحم رشتعی الہ۔3

اور اسھت یہ ، ںیہاینعمل ںیہ وج ںووں ےس ڑجی وتحلصمں رپ لمتشم وقعمل

اس انب رپ وہ ان وتلعں اور وتمکحں یک وجتسج رکےت ںیہ ، ںیہاسھت مکحم اوصولں اور وتمکحں ےس رموبط للع رپ اس یک اینبد

اور رھپ ووجد ی ا دعم ووجد یک وصرت ںیم مکح وک ایس ےس رموبط رکدےتی ںیہ۔

وبقل رکےن ںیم ددشد یک راہ اایتخر رکےت ںیہ وچہکن دمہنی یک رطح وکف دحںوثں اک رہش ک اھتہکلب وکف وادح وک ربخ۔7

اک آاماگجہ اھت

ریھ اجریہ ںیھت۔ ،دبع

ںیم دحںیثی یھب گ

اع

ث

راافت یک رشن و اش

و ج

اور دبع

رے امیپےن رپ را تہب۔1

ریض وااعقت وک ،اہ اھت اور ایقس وک دلیل رشیع یک لكش ںیم اامعتسل ایک اجرےی

ریغ واعق دشہ ف

زین یک اجیت ۔ےااسس انبرک اس رپ وخب را

اک جہنم اجحز ےک دمرہس

ر وہا دور اومی ذی

ووجد ب

ث

ر ںیم اجحز ںیم یہقف دمرہس دحی

،ےن اےنپ رسیل kاور اس یک رسداری اامم امکل ،ےک اواج

ایعف او ر اامم ادمح نب

ث

ل رامہمح اہلل ےن ایکس ذہم داری نسحب و وخیب اھبنیئ اور آپ ےک دعب آےن واےل اامم شی

حب

اس دمرہس ،

اوگں وصخایصت اک الخہص شیپ ایک اجراہ ےہ سج یک لیصفت ہی ےہ ۔

یک وگی

ار باحہب ےک اطمقب اسملئ اک لح شیپ رکےت وصنص۔3

ث

اور آی

ث

رآن و دحی

ری ینعم و وہفمم ےس ،ف اور اس ےک اظہ

ذ رکےت

ےک یہن ے ںیہن اھب۔ ۔مکح یک تلع یک وجتسج،دلیل اخ

ار باحہب یک وموجدیگ ںیم را۔7

ث

( اور آی

ث

رآن ودحی

اور اعدل و ہقث ،یک رطف ادین اافتلت یھب ںیہن رکےت ےصن ) ف

وبقل رکےت ۔

راوی رگہچ وہ االیک وہ اس یک روای

درہج اول -ہقف

24

اامتعد ےتھجمس ےدرہج رضورت ےک شیپ رظن را دح۔1 اےنپ آپ وک دور رےتھ ان اسملئ ےک ایبن رکےن ےس ،وک اقب

ا ۔

ا اامجع ی ا یسک باحیب یک راےئ اکہتپ ک وہی ی

ث

رآن و دحی

نج ےک مکح ےک ی ارے ںیم اںیھن ف

رحیج دےتی۔ العف۔4

ذ ںیم ںیہن ڑپےت ہکلب وہ اس رپ وتفق وک ی ر ںیہن وہےت وہ ان ےک رکب ذی

وج اسملئ ووقع ب

ا

یہقف دمروسں اک ووجد ںیم آی

ںیم باحہب

ر ںیہن اھت ویکں ہک روسل ا f رکام دہع راسل

ث

هللا ےک ااہتجدی االتخف اک وکیئ ای

a ان یک حیحصت اور ان ےک ےئل ارم وک واحض ایبن رک ،زین ی اافلظ درگی وہ ان ےک ےئل رمعج ےھت ،ان ےک چیب وموجد ےھت

ا ،ای دورسے دور ںیم دالخ وہ ےئگ fیک وافت ےک دعب باحہب رکام aدےتی ےھت، نکیل آپ

ور وہ ی

ا و اومر ںیم ذ ہی ہک آپ ااہتجد رکےن ےگل ےئن دیپا وہ ےن واےل اسم لئ اور اضقی رب

یک وافت ےک دعب باحہب a، رھپ م

ےک وصنص ،رکام درگی رہشوں اور وکلمں ںیم اج ےسب

رآن و ن

ذ رکےت یک روینش ںیم وت ان ےک ااہتجد ںیم ےسج وہ ف

اخ

اس رطح ےس اچر وہشمر یہقف ،اور رطقی رپ ان ےک التذمہ یھب ےلچ ایس جہنماور رھپ ،ےھت ونتع اور ااسقم دیپا وہ ےئگ

دیپا وہ ےئگ، وج دنمرہج ذلی ںیہ: ذماہ

3- -7 یفنح ذمہ

-1 امیكل ذمہ

ایعف ذمہ

ث

-4 ش یلبنح ذمہ

درہج اول -ہقف 25

ارخی

اور اس یک ی یفنح ذمہ

ےک ؤم :سس یفنح ذمہ

ای

ث

ماان نب یع

لف

ےکی این اامم ا ام اس ذمہ

اک ی ی ںیہ آپ یک تینك اوب ہفینح ےہایس وہج ےس اس ذمہ

ممی

لی

نب زویط ا

یفنح ڑپا ، آپ اچروں وہشمر اامومں ںیم ےس ےلہپ اامم ںیہ ۔

ارخی و اقمم دیپاشئ

:ی

ا88آپ یک والدت قیقحت ےک اطمقب نس

ث

رااسن ےک رہش ي

ا اس ےک اضمافت ںیم ھ ںیم البد رعہیب ےس اکیف دور ج ی

ذاھین وکف ںیم وہیئ ےہ ،آپ وہیئ ، آپ افریس االلص ےھت ،اور ضعب اوقال ےک اطمقب آپ یک والدت رعاق یک راخ

رااسین رہشوں و ابصقت ںیم تشگ

ےک وادل ریمشی اور اوین ڑپكوں یک اجترت رکےت ےھت ، اورآپ اںیھن ےک اسھت ج

ذ387ھ ی ا383رکےت ےھت ، گل گھب

رول ب

ذاھین وکف ںیم ی ر وہےئ ۔ھ ںیم رعایق راخ ی

رن

:میلعت وی

اں رےہ ، رھپ ب

ث

رتیب ںیم وکش

رےھ وےلپ ، اور میلعت و ی

اںیم وہیئ ، اور آپ وںیہ ی

ث

آپ یک ادتبایئ میلعت آپ ےک آی ایئ ونط ي

وکف ںیم امحد نب ایب نامین ےک درس اگہ ںیم دالخ وہ ےئگ ، واحض 387ھ ی ا 383آپ نس

ھ ںیم وکف رشتفی الےئ ، اس وق

ر داھکےئ اور آپ اینت رہشت ی اےئ رےہ ہک و اقتیلب ےک وجہ

وہ الہ ارلای و اایقلس یک دراگسہ یھت ،اور وںیہ آپ ےن اینپ ذاہی

ام یہ دمرہس ارلای ڑپ ایگ ، آپ اےنپ ااتسذ امحد نب ایب نامین ےس رقتابی

اسل یملع یگنشت 38ہک آپ ےک اس یہقف دمرےس اکی

و ہ ذ ھ ںیم و378اھجبےت رےہ ، ب رب

افت ی اےئگ وت آپ یہ ان ےکاس دنسم درس ےک یقیقح وارث ےنب ،اور آپ اک یملع ہقلح م

ںیہن ےہ ، ایس وہج ےس آپ وک الہ ملع وک دوعیس وہ ایگ ،ایس دوران آپ ےن اسن نب امکل

ای

ث

اھکی ، نکیل ان ےس وکیئ امسع ی

انیعب ےک درےج ںیم ںیہ

ایعب میلست ںیہن ایک ےہ ہکلب آپ عبت ی

۔ےن ی

درہج اول -ہقف

26

:آپ ےک ویشخ

اعف ومیل انب س ر -1 اعرم ایبعشل -7 اطعء نب ایب ری اح-3

امحد نب ایب نامین-4 ی

ارگدآپ ےک

ث

:ش

رامیہ ااحلریث )اقیض ااضقلۃ -3 (آپ یہ ےک ذرہعی ہقف یفنح ےک اوصل یک دتونی 387-331اامم اوب ویفس وقعیب نب ای

وہیئ۔

اع

ث

یفنح یک رشن و اش وہیئ ، اور ذمہ

ی ااین ) -7ب

ث

سل(اامم اوب ویفس ےک دعب آپ یہ رعاق ےک وچیٹ ےک ہیقف ےھت ، آپ ےن اامم 389-317اامم دمحم نب نسح ا

ر یک دتونی یک ، اور آپ یک وہشمر اتکب اظہ

اوب ہفینح رہمح اہلل ےک آراءوکعمج ایک ،اوراینپ افینصتت ےس یفنح ذمہ

ارلواہی ےہ ۔

ر نب ذہلی )-1

را ہبلغ اھت ۔358-338اامم اوب ذہلی زف

( آپ رپ رائ اور ایقس اک تہب ی

ی )-4

ے

ل

ے

وللاد ا ایبن رکےن ںیم اور آپ یک رائ ےک ایبن 784نسح نب زی

( آپ وک اامم اوب ہفینح رہمح اہلل یک روای

ری رہشت احلص وہیئ ۔

رکےن ںیم ی

امحد نب ایب ہفینح -6 دبع اہلل نب ابمرک -5

یک اینبد :یفنح ذمہ

و ہی-7 اركلمیارقلآن -3ف

لب وقل باحیب ، ااسحتسن ، رعف وریغہ -4 اامجع و ایقس-1 اہنسل ا

یک امہ اتکںیب یفنح :ذمہ

رصف رکےت اامم

اوب ہفینح رہمح اہلل اینپ ڑپكے یک اجترت ےس ذگر رسب رکےت ےھت ، اوروصحل رزق ںیم اکیف وق

ذ ںیم درس و دترسی ںیم اکیف وغشمل رےتہ ےھت ، اںیہن ووجاہت ےھت ، اور آپ دہع اونیل ںیم ےھت اسھت یہ اسھت اسمخ

ا ےہ ای اتک ب

افیل وفینصت ںیہن یتلم ےہ ، نکیل آپ یک رطف دو اتکوبں وک وسنمب ایک اجی

ےک شیپ رظن آپ یک ی

درہج اول -ہقف 27

ارگ سج

ث

رپ لمتشم ےہ ،اور وج ھچک یھب ےہ وہ آپ ےک ش

ث

ام الیقہ االربک ےہ اور دورسی اتکب ادنسمل ےہ وج دحی

د اامم اک ی

شیپ ےہ ۔

افیل ںیہ ،ہقف یفنح ںیم یھكل یئگ دنچ اتکوب ں یک رہفس

ی ااین اور اقیض اوب ویفس ےک عمج و یب

ث

سل دمحم نب نسح ا

رریسخ )-3سلل

ااین )-7 (481اوسبملط

یب

عررملل

(591رصتخم ادہلاہی

ا انب اعدبنی) -1

ث

ی یک اتکب رشح در اتخمر اک اح3757رد ااتخملر ارعملوف احبش

صكفح

ہیش ےہ ۔( ہی

یفنح ےک ہقف رپ ایتر ایک اوراےس دعایتل 4-3791 امثعہین ےک املعء یک ای یٹیمك ےن دعایتل ااکحم ذمہ

رجہی ںیم دول

اذف

ر ںیگن ےطخ رپ ی امثعہین ےک امتم زی

ا ، اورہی یفنح اقونن دول رار دے دی

اقونن اک درہج دركی اس رپ لمع داری وک الزم ف

ا ، سج ےک ےجیتن ا گ راھ ۔ رکدی

اقونین لكش ںیم رپوان ج

ا ، اردن ، نیطسلف اور انبلن ںیم یفنح ذمہ ںیم وسری

یفنح اک رغجاایفیئ ہطخ :ذمہ

ام ےک یئک وطخں ںیم اانپ اقمم احلص ایک ، اور ایس زامےن ںیم اےس رساکری درہج ےن دور ابعیس ںیم یفنح ذمہ

ث

البد ش

امثعہین ےک اریخ

ںیم راہ ، اور ایس ہقف یک دترسی ےک ےئل دمارس اقمئ ےئک ےئگ ، احلص وہ ایگ ، اورہی دول

ایس احل

ی

اور ااتفء و اضقء ےک انمبص اامعتسل ےئک ےئگ ۔

:وافت

ا ، نکیل آپ ےن اس بصنم وک ہمح اہلل وک بصنم اضقء وبقل رکےن ہفیل اوب رفع اروصنمر ےن اامم اوب ہفینح رابعیس اک مکح دی

آپ یک ومت یھب دیق اخک ںیم وہیئ ،آپ ہک دی ا سج ےک ہجیتن ںیم آپ دیق رکدےیئ ےئگ ،یتح وبقل رکےن ےس ااکنر رک

ارخی وافت نس

ھ ںیم آپ یک ربق 125ھ ےہ،دغباد ےک زیخران ربقاتسن ںیم آپ وک رپس د اخک ایک ایگ ، اور 358یک ی

ماایس، ہحف )انمزل االہمئ االرہعبےک ی اس انبم اامم امظع ای اجعم دجسم ریمعت یک یئگ ۔سلل

رامیہ ا ی نب ای حی ح

ا لاء 363 الیب زرکی ی

لب، ریس االعم ا

ذیبہ

ی ہحف 6/198للد

ی لح

۔( 371، رعتفی اعم ی اولعلم ارشلہیع للدذوتکر دمحم ارل

درہج اول -ہقف

28

ارخی

اور اس یک ی امیكل ذمہ

ےک ؤم :سس امیكل ذمہ

حصی

رری االمیحل

ررہ ، امکل نب اسن نب امکل نب ایب اعرم اح لہ

اامم دارا ی ادملین ،آپ یک تینك اوب دبع اہلل ےہ،اورہی ذمہ

ام ےس وسنمب ےہ ،آپ ہقف ےک اچروں اہمئ ںیم ےس دورسے میظع ہیقف ںیہ ، دجسم روسل

ںیم وتفی آپ ےک ی

ام ےس وہشمر وہےئ

ررہ ےکیح لہ

۔ دےنی یک وہج ےس آپ داراارخی و اقمم دیپاشئ

:ی

ھ ںیم وہیئ ، ایس اسل باحیب روسل 92ن واعق ذی رموہ یتس ںیم نس آپ یک والدت ی ااعسدت امیتء اور ربیخ ےک درایم

ام اعہیل تنب رشی ےہ نج اک قلعت ازدی ہلیبق ےس اھت۔bاسن نب امکل

یک وافت وہیئ ، اور آپ یک وادلہ رتحمہم اکی

رن

:میلعت وی

ذہ

انیعب و ریغمہ ےس یملع ضیف احلص ایک ان یک ای وطلی :ااسب

ےہ نکیل ان ںیم ےس آپ ےن نج اشمریہ ی

رہفس

ریحیج اینبد رپ دنچ ےک اامسء اہیں ذرک ےئک اجرےہ ںیہ

:ی

اعف ومیل انب س ر -3

رہعیب نب دبع ارلنمح )رہعیب ارلائ ےس وہشمر( -7 ی

ر-1

رری-4 دبع ارلنمح نب رھممقیل

دیعس ا

دبع اہلل نب دانیر-6 دمحم نب اہشب ازلرھی-5

ان رےتھ ںیہ ، اور اامم امکل رہمح اامم امکل رہمح اہلل ےک ذرک رکدہ

ث

رح و دعتلی یک رظنںیم ای اونیھك ش ویشخ املعےئ ج

رکےت ےھت ۔

اہلل اک یھب یہی جہنم اھت ہک آپ اغابل ہقث ےس روای

ارگدآپ ےک

ث

:ش

ام ےھكل اجرےہ ںیہ

ارگدوں یک ای یبمل ٹسل ےہ نج ںیم اہیں اشمریہ ےک ی

ث

:آپ ےس یملع یگنشت اھجبےن واےل ش

درہج اول -ہقف 29

دمحم نب ادرسی ااشلیعف-4 ایفسن اوثلری-1 ہبعش نب اجحج-7 ارلنمح نب س رو االوزایعدبع-3

رری-5مصل

دبعارلنمح نب اقمس ا

یک اینبد :امیكل ذمہ

و ہی-7 ارقلآن اركلمی-3ف

لب اامجع و ایقس-1 اہنسل ا

لمع الہ ادملہنی، وقل باحیب ، ااسحتسن ، دس ذراعئ وریغہ-4

یک امہ اتکںیب :امیكل ذمہ

ار و اامم امکل رہمح اہلل یک راے رپ لمتشم ہی اتکب وخ د اام م امکل رہمح اہلل ےن عمج ایک ےہ ۔:ومط ا -3

ث

و آی

ث

دحی

و ن ےن دتونی و یہقفہی اتکب اامم امکل رہمح اہلل یک :ادملوک -7

حفس

ارگد

ث

راے رپ لمتشم ےہ ےسج آپ ےک ای ش

ربیت دی ےہ ۔

ی

صدذ-1

مقفل

ہدذ واہنۃی ا

ح یمل

اےس انب ردش ےن عمج ایک ےہ۔:دباۃی ا

امیكل اک رغجاایفیئ ہطخ :ذمہ

ام ےک ضعب وطخں ںیم آج یھب ےہ ۔

ث

ریقی وکلمں ںیم اور ادنسل ، جیلخ رعیب اور ش

اک ووجد اف اس ذمہ

ماایس، ہحف ھ ںیم وہ یئ۔326آپ یک وافت نس :وافتسلل

رامیہ ا ی نب ای حی ح

ا ذیبہ ، ریس االع318)انمزل االہمئ االرہعب الیب زرکی

لاء للدی

لبم ا

ی ہحف 8/48

ی لح

( 372، رعتفی اعم ی اولعلم ارشلہیع للدذوتکر دمحم ارل

درہج اول -ہقف

30

ایعف

ث

ارخی ش

اور اس یک ی ذمہ

ےک ؤم ایعف ذمہ

ث

:سس ش

ےک ؤم ایعف ذمہ

ث

اچراامومں ںیم ےس رسیتے اامم سس اوب دبع اہلل دمحم نب ادرسی نب اابعلس ااشلیعف ارقلیش ںیہ ، ش

۔ ںیہ

و میلعت دیپاشئ

رن

: وی

ھ ںیم ایس اسل وہیئ سج اسل اامم اوب ہفینح رہمح اہلل یک وافت وہیئ ، 358آپ یک والدت نیطسلف ےک رہش زغہ ںیم نس

نپچب ںیم یہ آپ ےک وادل یک وافت وہ یئگ ، اور دواسل ےک دعب آپ ہکم لقتنم وہ ےئگ ،اور وںیہ آپ یک رپورش و

وہیئ ، اور املعےئ ہکم ی اوصخلص ملسم

رآن ، اھ ، رھپ ہکم ےس دمہنی وکچ رکےئگ رپداب

و م فعل نب اخدل ازلےس ےس ہقف و

اک ملع املعےئ دمہنی ےس ی اوصخلص

ث

و م دحی

عل و

ث

اور واہں اامم امکل رہمح اہلل ےس ہقف ڑپیھ اور وماط اک امسع ایک ، اور دحی

فی الےئ ،اور واہں دواسل ایقم ایک، اور اامم ایفسن نب ہنییع ےس احلص ایک ، اور رھپ دمہنی ےس وکچ رکےک رعاق رشت

ارگ

ث

اومر ش

ی ااین ےس ہقف ارلائ یک میلعت یل ، اور لھك رک املعےئ دغباد دواہں اامم اوب ہفینح رہمح اہلل ےک یب

ث

سلاامم دمحم نب نسح ا

ےس س وک ولغمب ایک ،رھپ آپ واہں ےس ہکم واسپ آےئگ اور واہں ا

ےس انمرظہ ایک ،اور اینپ یملع ایلق

ی دمت ی

ایقم ایک ، اس ےک دعب دغباد آرک دنچ ےنیہم ایقم ےک دعب رصم ےلچ ےگ اور اینپ زدنیگ ےک ی ایق ای ام وںیہ ذگارے۔

ذہ

:ااسب

:اامسےئ رگایم درج ذلی ںیہ ےک آپ ےن نج اشمریہ اہمئ رکام ےس یملع ضیف احلص ایک ان

-1اامم امکل نب اسن -7 ایفسن نب ہنییع -3

ث

سل ی ااین دمحم نب نسح اع نب ارجلاح-4 ب

كف

و

ارگدآپ ےک

ث

:ش

ل -3ی

حب

ی -7 اامم ادمح نب

ك ط

ی اوب وقعیب اوبل حیح

ویفس نب

رین -1

رمل

ی ا حیح

ارلبا نب نامین ارملادی -4 اامسلیع نب

درہج اول -ہقف 31

ی-5 لللی

رامیہ نب اخدل ا اامم اوب وثر ای

یک اینبد ایعف ذمہ

ث

:ش

و ہی-7 ارقلآن اركلمی-3ف

لب ایقس -4 اامجع-1 اہنسل ا

ردی اوقال باحہب دلیل ںیہن ویکہکن وہ ااہتجدات ںیہ نج ںیم اطخ اک اامتحل ےہ ، اور اےسی یہ آپ

اور آپ ےک ی

لمع میلست ااقب

تجح ںیہن ےتھجمس ںیہ ، اور ربخ آاحد وک دلیل اور ی ااسحتسن،لمع الہ دمہنی اور اصمحل رمہلس وک اقب

ا ۔ رکےن واولں اک رد رکےت ںیہ ، ایس وہج ےس ارص اۃنسل اک اطخب دی

الہ دغباد ےن آپ وک ی

یک امہ اتکںیب ایعف ذمہ

ث

:ش

ا ےہ ہک آپ ےن :ارلاسہل-3

ایعف رہمح اہلل یک ہی س ےس یلہپ اتکب ےہاور ہی یھب اہک اجی

ث

اوصل ہقف ںیم یھكل یئگ اامم ش

ا اھت ۔ اےس اینپ اتکب االم ےک دقمہم ےک وطر رپ االم رکوای

ایعف:االم -7

ث

ری اسولں ںیم اےنپ ہی اامم ش

ےکیہقف آراء رپ لمتشم اتکب ےہ ےسج اامم ےن رصم ںیم اینپ زدنیگ ےک آج

ذ یک دحتب ری اچہپن ےہ ،اورایس ےس آپ ےک ذمہ

ا اھت ،اور ہی اتکب آپ ےک آراء و ااہتجد یک آج ارگدوں وک االم رکوای

ث

ش

یک اجیت ےہ ۔

ایعف اکحم ارقلآن ، دویان االامم ااشلیعف االتخف املعل ، امجع املعل ، ااطبل االاسحن ، ا-1

ث

ہی اسری اتکںیب اامم ش

رہمح اہلل یک ںیہ اور س وبطمع ںیہ ۔

رین-4

رمل

و وی-5 رصتخم ا

للفا ااطلنیبل و اہنمج ااطلنیبل

روض

امیكل اک رغجاایفیئ ہطخ :ذمہ

رےنھ اگل ،اوراامم اوزایع

ام ںیم رپوان ج

ث

ایعف كلسم البد ش

ث

راتمح رشوع وہ رسیتی دصی رجہی ےس ش

ےس م ےک ذمہ

رصم ےک آیئ ب

ذ زیتی اس وق رب

راتمح وہیت ریہ ، اوراس ںیم م

و م

ستف یفنح ےس لسلسم انم

یئگ ، اور رھپ ذمہ

درہج اول -ہقف

32

ام ںیم

ث

ےک اخص دمارس اور اواقف اقمئ وہےئ ، اور ش ایعف ذمہ

ث

ر وہےئ ، اورواہں ش ذی

ب

ام ںیم وكسی

ث

ھچک املعء البدش

رے املع

رے ی

ےک ی ایعف ذمہ

ث

ری ش

ی ، انب ایب رصعون ، انب احاكاکح ، انب ایب ادلم ، اور ی

یی ک

ء راددار وہےئ ، ےسیج انب

یک۔

ذم

ری خ

اامم ونوی ےسیج ریثك ااتلفیل ےن اس یک ی احلص وہیئ ب

الج اس وق

:وافت

ھ ںیم وہیئ۔ 784آپ یک وافت رصم ںیم نس

ل

رامیہ ا ی نب ای حی ح

ا ماایس، ہحف )انمزل االہمئ االرہعب الیب زرکی سل

، ریس االعم 398

ذیبہ

لاء للدی

لبی ہحف 8/716ا

ی لح

( 379، رعتفی اعم ی اولعلم ارشلہیع للدذوتکر دمحم ارل

درہج اول -ہقف 33

ارخی یلبنح

اور اس یک ی ذمہ

ےک ومسس :یلبنح ذمہ

ی ااین ںیہ ، اور وہشمر اچروں اامومںب

ث

سلل ای

حب

ںیم ےس وچےھت یلبنح كلسم ےک ی این و ومسس اوب دبع اہلل ادمح نب دمحم نب

اامم ںیہ ۔

دیپاشئ

رن

:و میلعت وی

ر دقمار ںیم 364آپ یک والدت نس

ھ ںیم دغباد ںیم وہیئ ، اور وںیہ یمیتی ںیم رپورش ی اےئ ، دنپرہ اسل یک س ر ںیم واف

ایعف رہمح اہلل دغباد رشت

ث

اامم ش

فی الےئ وت ملع احلص ایک ، اور وصحل ملع یک اخرط یئک رہشوں اک رفس ایک ، اور سج وق

ےک ظفح و عمج اک وخب اامتہم ایک

ث

آپ ےن ان ےس ہقف یک میلعت احلص یک ،اور آپ ای لقتسم دہتجم نب ےئگ ، اور ااحدی

رار ی اےئ ۔

ہک اےنپ زامےن ےک دحمنیث ےک اامم ف

اہیں ی

رآن اور آپ یک آزامشئ

:ہنتف قلخ ف

ری آزامںوشں ےس ابعیس

رآن ےک ولخمق ی ا ریغ ولخمق افلخء ےک دہع ںیم آپ یک زدنیگ ی

دواچر وہیئ ، اور اخص وطر ےس ف

رار دےنی اک ہلئسم اھت ، نس

رہق زتعمہل ےک 738ف

امومن ف ر ںیم ہی ہنتف روامن وہا ب

ھ ںیم ہفیل امومن ےک دہع ےک اواج

ذ

ر وہ ایگ ، اور اہقفء و دحمنیث وک اینپ اس رائ رپ وبجمر رکےن اگل ، ل

ث

ا اس ااكفر و ایخالت ےس اتمی ا وج اس دیقعہ وک وبقل رک اتیل ی

ا اےس دیق و ںو یک وعصںیتب ینلیھج ڑپںیت ، اامم ادمح

رپ وكست اایتخر رکاتیل وت اےس رظن ادناز رکداتی ، ا ور وج اس اک اعمرہض رکی

ےک اسےنم اٹچن نب رک ڑھكے وہےئ ، اور تخس اعمرہض ایک سج ےک ہجیتن ںیم اںیھن

ل رہمح اہلل اس دبعی

حب

یئک نب

ر رساكیپر، اور تخس ری وخش اولسیب ےس ان وعصوتبں وک السم اہک ، اوراس ہنتف ےکاسےنم ی

ی ار سپ زدناں ڈاال ایگ ، اور ی

ا اامم الہ اہنسل اک اطخب دی اایگ ،اور ہی ہنتف) ھ( ہفیل وتملك ےک 717ومفق اایتخر رکےن یک وہج ےس آپ وک اامم اہنسل ی

اقمئ اھت ، ایس ےن ا

دہع ی

رہ ایک اہیں ی اوبد ایک ، اامم ادمح رہمح اہلل ےناس ہنتف ںیم اہپڑ ےسیج ربص اک اظمہ

ےس تسین و ی

رامی ا

:اس دہع ےک ضعب املعءےن ف ل رہمح اہلل ےس تبحم رکےن واال رظن آےئ وت ہی ھجمس ب

ی

حب

آپ وک وکیئ اامم ادمح نب

درہج اول -ہقف

34

انیل ہک وہ الہ ہنس ںیم ےس ےہ۔

ذہ

ےس زی ادہ ےہ نکیل ان ںیم دنچ اشمریہ ےک 788یملع ضیف احلص ایکان یک دعتاد آپ ےن نج اشمخئ ےس:ااسب

:اامسےئ رگایم درج ذلی ںیہ

ع نب ارجلاح-7 ایفسن نب ہنییع -3

كف

ی نب دیعس القطاان-1 و حیح

دبع ارلنمح نب دہمی-4

اامم دمحم نب ادرسی ااشلیعف-5

ارگدآپ ےک

ث

:ش

ل رہمح اہلل آپ ےک عبنم ملع و رعمتف ےس یملع یگنشتی

حب

ےہ ، اامم ادمح نب

ارگدوں یک ای یبمل رہفس

ث

اھجبےن واےل ش

ث

رے اامومں ےن ملع دحی

ےکرخف ےک ےئل رصف اانت یہ اکیف ےہ ہک آپ ےس بتک ہتس ےک اامومں ںیم ےس نیت ی

ام اہیں ذرک ایک اجراہ ےہ

یک ےہ ، دنچ ای اک ی

:احلص رکےک اینپ اتکوبں ںیم روای

رموی ےہ (اامم دمحم-3

ث

نب اامسلیع ااخبلری )حیحص اخبری ںیم آپ ےس ای دحی

ااین -1 اامم ملسم نب اجحج اریشقلی -7

سیح لس

ا

ث

عت

ث

ی اامم اوب داود نامین نب ا

رزدن(-4

اوب ركب ارملوزی -5 دبعاہلل و اصحل )آپ ےک دوونں ف

رم-6

ث

اوب ركب االی

یک اینبد :یلبنح ذمہ

-7 ارقلآن اركلمی-3ل و ہیاہنسل اف

ب ایقس -4 اامجع -1

وقل باحیب ، ااسحتسن ، دس ذراعئ اصمحل رمہلس وریغہ -5

یک امہ اتکںیب یلبنح :ذمہ

ل ی

حب

ارگدوں ےن آپ ےک اوقال اور اامم ادمح نب

ث

رامیئ ،ہکلب آپ ےک ش

افیل ںیہن ف

رہمح اہلل ےن ہقف ںیم وکیئ اتک ب ی

ذ ایک ےہ ، آپ یک ا

اخ اافیلت درج یک اجریہ آپ ےک وجای ات ےس آپ اک ذمہ

رپ عمج یک وہ یئ دنچ ی ور آپ ےک ذمہ

درہج اول -ہقف 35

۔ ںیہ

رار )-3

ل )ہی رقتابی اچسیل ہ

ی

حب

رپ لمتشم ےہ(48888ادنسمل الامم ادمح نب

ث

( ااحدی

ادہق،اتکب ازلدہ ، اضفلئ ااحصلۃب ، اس ےک العوہ یھب اامم-7

ا و ازلی

می ہح ہل

ل ، اتکب ادیقعلہ ، ارلد یلع العل

ادمح اوصل اہنسل ، ا

رہمح اہلل یک یئک اتکںیب ںیہ ۔

ام ےس -1

رںی اتکب ےہ سج یک رشح العہم ومقف ادلنی انب دقاہم ےن اینغمل ےک ی

رصتخم ارخلیق، ہقف یلبنح یک ہی امہ ی

و یت -4 ایک ےہ۔للی ہع النب دقاہم-6 ارحملر یف الیقہ دبعل االسلم انب ہیمیت-5 اشكف اانقلع

مقفل

ا

ح ااوی-2حلل

ح-8 ارلوض ارملعب

مفل

ررداوی -9 احاكوع النب ملل

االاصنف

یلبنح :اک رغجاایفیئ ہطخ ذمہ

ری زیتی

حی ہ ںیم دور دقمی ںیم ی ل

وسری ا ےک ضعب ویتسبں ںیم وہیئ ، اور ہی دقشم ےک اص

اع

ث

یک رشن و اش یلبنح ذمہ

راھ، اور دےتھكی دےتھكی دقس رشفی ، اور نیطسلف ےک تہب اسرے اگوں ںیم لیھپ

ایگ۔ ےس رپوان ج

:وافت

ذیبہ ھ ںیم وہیئ اور وںیہ آپ وک رپس د اخک ایک ایگ۔ 743آپ یک وافت دغباد ںیم نس

لاء للدی

لب، رعتفی 33/322)ریس االعم ا

ی ہحف

ی لح

( 314اعم ی اولعلم ارشلہیع للدذوتکر دمحم ارل

درہج اول -ہقف

36

اخہک وسایحن رصتخماہمئ ارہعب اک

ربمن امشرام

اک ی ام ذمہ

ارخی دیپ اہمئ اک ی

ارخی وافت اشئی

ی

3 یفنح ذمہ

ای

ث

اوب ہفینح امعنن نب ی م262ھ/358 م699ھ/88

7 م296ھ/329 م235ھ/91 امکل نب اسن امیكل ذمہ

1 ایعف ذمہ

ث

ایعف ش

ث

م878ھ/784 م266ھ/358 دمحم نب ادرسی ش

4 ل یلبنح ذمہ

ی

حب

م855ھ/743 م288ھ/364 ادمح نب

دیلقت یک تقیقح

ی دذ یب تغل ںیمرع :دیلقتیک وغلی رعتفیقل

كا ریس ڈاےنل وکےتہ ںیہ ،العہم وشاکین یسک یک رگدن ںیم وطق ی

kو ل ہحفحلف

اد ا

ث

رامےت ںیہ 443 ربمن )ارش

أما التقليد فاصله يف اللغة مأخوذة من القالدة » :(ںیم فاليت يقلد غريه بها, ومنه تقليد اهلدي ,فكان املقلد جعل ذالك احلكم الذي قلدفيه

دیلقت تغل ںیم ےلگ ںیم ڈاےلاجےن واےلےٹپ ےس اموخذ ےہ،اورجح ”«.لقالدةفى عنق من قلده اجملتهد كا

ری این ےک ےئل نیعتم دشہ اجونر ےک ےلگ ںیم وطق ڈاانل یھب ایس ےس ےہ ،دیلقت وک یھب ایس ےئل دیلقت ےتہ ںیہ ویکہکن

یک ف

ا ےہ وہ مکح اےنپ ےلگ ںیم

۔“ وطق یک رطح ڈااتل ےہ اس ںیم دلقمسج مکح ںیم دہتجم یک دیلقت رکی

:ںیم رمق رطاز ںیہ “ رشح دیصقہ اامہیل”ےن اینپ وہشمر اتکب kالم یلع اقری یفنح:دیلقتیک رشیع رعتفیقلی دذ”«.والتقليد قبول قول الغري بال دليل , فكانه لقبوله جعله قالدةفى عنقه »

كیسک ےک وقل

ا ےہ، وگ

ی ا ہک اس دلقم ےن اےنپ اامم ےک وقل وک وبقل رکےنیل یک وہج ےس اےس ی ا وتفی وک ریغب دلیل اور وبثت ےک وبقل رکی

(.2/222تفسري قرطيب )(،774(، ملسم اوبثلت،ص )14۔)رشح دیصقہ اامہیل ،ص) “اےنپ ےلگ اک ہٹپ انب ایل

درہج اول -ہقف 37

ےک ڈر ےس ای یہ رعتفی

رامیئ ےہ ، وطال

ر ف اس رعتفی ےک العوہ املعء ےن فلتخم ریپاےئ ےس اس یک رعتفی رحتی

اہک آپ اس

رپ اافتکایک ایگ ےہ ،اسری رعتافیت وک اسےنم رھك رک اس اک الخہص شیپ رکےن یک وکشش یک یئگ ےہ ی

ےلسلسںیم لمكم واتیفق احلص رکںیكس۔

:دیلقت یک رعتفی اک الخہص

یک افیت ےس ولعمم وہا ہک دیلقت یسک اامم دہتجم ی ا ہیقف یک ایسی ی ات وک امےنن ےس ابعرت ےہ سج رپ امتم رعت

اتکب و ن

ان اےنپ آپ وک دمعا اجلہ انب رک اینپ رگدن ںیم اس

ا اي ذا اس ےک دم رظن وگی

وکیئ دلیل ک وہ وساےئ اس یک راےئ ےک ، ل

ر طلغ و حیحص ی ات یک دیلقت اک وطق ڈال ےل ، اور رھپ اس وطق وک دورس ے ےک اہھت ںیم ی اںی وطر امھتدےہک ںیم آپ یک ہ

ایتر روہں اگ۔ اک ی ا ںو وہں ، اور اس

اوںیلی رکےن ےک ےئل ہمہ وق

ںیم ی

ث

رآن و دحی

ےک اقمےلب ںیم ف

دیلقت یک ادتبا

اہ ویل اہلل دحمث دولہی

ث

رامےت ںیہ kش

إعلم ان الناس كانواقبل املائةالرابعة غري جممعني على » :فا اچےئہ ہک وچیھت دصی ےس ےلہپ ولگ یسک اخولعمم ”«.التقليد اخلالص ملذهب واحد

وہی صل ای ذمہ

(۔151،ص)1)ۃجح اہلل اابلہغل،ج۔“رپ قفتم ک ےھت

رامےت ںیہ kالعہم انب امیقل اوجلزی

إمنا حدثت هذه البدعة يف القرن الرابع املذمومة على » :ف وچیھت دصی ںیم اجری وہیئ ،ہی وہ زامک ”«.لسان رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم

ہی دیلقت یک دبع

روس

وہیکچ ےہ aل اہلل ےہ ہک سج یک ذمم

ای

ث

،ج۔“ےس ی

ن قعب

(۔185،ص)1)االعم اومل

درہج اول -ہقف

38

ی دذ قل

ك ےک اابسب

ری لیصفت ےس ذرک ایک

ریق ےک ادوار یھب ی

دیلقت ےک تہب اسرے اابسب و ووجاہت الہ ملع ےن ایبن ایک ےہ ، اور اس یک ی

وک رد رکےن ںیم اںیہن ےہ ، اور ذمیبہ دافع ںیم ایتررکدہ وخداسہتخ وقادع وک یھب ایبن ایک ےہسج ےک اہسرے

ث

دحی

اہ ویل اہلل دحمث دولہی ی ارے ںیم دمد یتلم ےہ ،دیلقت ےک اابسب ےک

ث

رامےت ںیہ kش

:ف

وتفی دےنی ںیم اقمہلب آرایئ وہےن یگل ، ا ےہ ،انچہچن ب

رامح ےہ ، اور ان اک ی امہ ڑگھجی

دیلقت یک امہ وہج اہقفء اک آسپ ںیم ی

وکیئ وتفی داتی وت اس رپ ا ا ،اور روجع رکےن ےک اجبےئ دقتمنیم ںیم ےس یسک اور ب

ا اجی ا اور اےس رد رکدی

رتعاض ایک اجی

ریہ ۔

ا اس رطح دیلقت پ

ی راری ا

رپ اس ہلئسم یک ثحب اجرک رک اجیت ،اور ویہ اس ہلئسم ںیم ان اک الص ف

یک رصاب

ا داری دورسی ای وہج ہی یھت ہک اقیض ولوگں وک دیلقت اک مکح داتی ، ویکہکن ب

و ں ےن ملظ ایک اور اامیف

صرثک ورتشیب اق

ا ، اور اس لیبق ےس ھچک ی اںیت ےلہپ یھب یہك

ا نج رپ وعام وک كش ک وہی

ےس اکم ک ایلوت ان اک وہ مکح اعم ولوگں ںیم وبقمل وہی

اجیکچ وہںیت ۔

ری وہج ہی ایبن یک اجیت ےہ ہک

ےب ملع ولوگں ےس اسملئ لہ ولگ رسدار ےنب ، اور ولوگں ےن اےسی اجای رسیتی ی

رںی ںیم وخد رکرےہ ںیہ ،اور ریغ دہتجم

اک ملع ک اھت ، سج اک اشمدہہ آپ اتمج

ث

اور رختجی دحی

ث

دری اتف ےئک نج وک دحی

ام ےس وموسم وہےئگ،اور ایس وق

(۔151،ص)1)ۃجح اہلل اابلہغل،جہی ولگ بصعت رپ مج ےئگ۔ہیقف ےک ی

دیلقت یک رشیع تیثیح

وک اسےنم رےتھ رموہج دیلقت

ات ےک شیپ رظن ، اور الہ ملع ےک اعدالک و و ہناک وہفب

اوگں تانی

اور اس ےک وگی

ا ایم)ان ومطلقااارام ےہ،اعمل وہی

ردد یہك اجیتکس ےہ ہک دیلقت دبع

یک روینش ںیم ہی ی ات الب ی

ث

رآن و دحی

وہےئ ف

ر ںیہن ، اور اس ےس

ے

وک ڑپھ( وہ ،یسک ےک ےئل یھب دیلقت اجی

اور رضوری ےہ ،ویکہکن اہلل اعتیل ےن رری ام انچب واب

روسل اہلل اک ی ا ںو ایک ےہ ،اور ہی رسیت ی دصی رجہی ےک دعب رعمض ووجد ںیم آےن وایل ااہتنیئ حیبق

اتکب اہلل اور ن

درہج اول -ہقف 39

ےہ ، باحہب رکام

انیعب رمہمح اہلل یک كین ایتسہں دیلقت یک الغeدبع

ام اور عبت ی

ہ

انیعب ع

تظ ےس ی اک ںیھت ، ی

ر صخش دہتجم یھب ک اھت ۔ ،احالہکن ان ادوار ںیم یھب ان ڑپھ وعام یھب ےھت ، اور ہ

رار

ی ا رضوری وہیت وت اہلل رب ازعلت وچیھت دصی رجہی ےک دیلقت وک رضوری ف االسیم ہطقن رظن ےس ارگدیلقت واب

ےک ےئل اخومیش اایتخرaداتی ، اور یبن ارکم

رامےت ہک دعب ںیم آےن اس اکر ریخ ےس ام

اد ف

ث

ک رکےت ہکلب ارش

واےل ولگ املعء یک دیلقت رکںی ۔

ا وت وہ طلغ یمہف ںیم التبم ںیہ ی ا اجن وبھج رک وصعمم وعام وک اغمہطل دےنی یک اقب رض ےتھجمس ںیہ ی

ا ف ی وت وج ولگ دیلقت وک واب

یک ہگج ب

وکشش رکرےہ ںیہ ،اور ان ےک دولں ںیم رفنت دبع

دیپا وہ یئگ ےہ ، اور ان ےک دل ذمم

دبع

رآن و

اونں ےک ےئل ف

وہ یتکس ےہ سج اک اامعتسل اي ا واب رض ی

ےک اریس نب ےكچ ںیہ ،الھب وہ زیچ ےسیک ف

دیلقت یک دبع

رار دی ا ےہ ۔

ف

ان

ےن وتنیہ اي

ث

دحی

ات

دیلقت ےکدنچ امہ تانی

رے

رے ی

ر اابتعر ےس ی اک اورالہتك دیلقت ےک دینی و االخیق و امسیج ہ

ات ںیہ ، اور اس ےک اتنجئ ااہتنیئ رطخی

تانی

ںیہ

:زیخںیہ سج اک ادنازہ آپ آےن واےل درج ذلی وطسرےس وخبیب اگل تکس

رپ ادنوھں یک رطح -3 دیلقت اک ای تانن ہی ےہ ہک دیلقت رکےن واال اینپ لقع وک اامعتسل رکےن ےک اجبےئ اےنپ ذمہ

ا ےہ ،اور اےنپ اامم

ا ےہ ،اور ان ےک اوقال و اتفوی وک اینبد انبرک وتفی داتی ےہ ،ہی رطز لمع رکی

ےک دلقمنی یک دیلقت رکی

ان وک سج لقع یک تمعن ےس ونازا ےہ

لمع ک رصف لقع ےک انمیف ےہہکلب قح وی الط یک اچہپن ےک ےئل اہلل ےن اي

اس تمعن ےس ااکنر ےہ۔

ا ےہ ،اور ہی ای بیجع aیبن ارکم دیلقت اک ای تانن ہی ےہ ہک دیلقت رکےن واال -7

ادعباری ےس رحموم وہاجی

یک ی

ادعباری وصقمد وہیت ےہ ک ہک یبن

اس وک اےنپ اامم یک ی

یس ی ات ےہ ہک دلقم رشتعی ےک مکح رپ لمع رکےت وق

a اس ےک اسےنم شیپ یک اجیت ےہ وج اس ےک اامم ےک وقل ےک

ث

حیحص دحی

رامربنداری ،یہی وہج ےہ ہک ب

یک ف

درہج اول -ہقف

40

ا ےک فل وہیت ےہ وت اس اخم

ذی ات یک ےل ںیم ہہب اجی

یک تبحم ںیم رغق وہرک خ ا ےہ ،اور ذمہ

ذی ات ںیم الطمط آاجی

خ

روسل

ث

ا ااکنر اک رمبكت یھب نب aےہ اورک رصف دحی اےہ ہکلب اس یک ریقحت ی

رپ لمع رکےن ےس رحموم وہاجی

اتھٹیب ےہ۔

ان دنی ںیم رحتفی -1

ری ےک دیلقت اک ای تانن ہی ےہ ہک اي

ری یک ی ا ےہ ، ویکہکن دلقم اےنپ ذمہ

اک رمبكت وہ اجی

ںیم رحتفی رک اتھٹیب ےہ اور اس یک تہب اسری اثمںیل ردود یک اتکوبں ںیم وموجد ںیہ ۔

ث

رآن و دحی

ےئل ف

ا-4

ا ےہ ، احالہکن اےس اس ی ا ت اک وخبیب ملع ےہ ہک وہ ی

ان داہتسن وطررپ قح ےس ارحناف رکی

قح اور دیلقت یک وہج ےس اي

ا ےہ ، اس رپ یھب اثمولں یک یمك

رپ ارصار رکی ی الط رپ ےہ ، رھپ یھب دیلقت ےک اہوھتں وبجمر وہرک اےنپ ی الط و رموجح ذمہ

رات یک اجریہ ےہ رکےن ےک ےئل شیپ رکےن یک ج

ای

ث

وک ی

:ںیہن ، ای اثمل اس اقحن

ث

رذمی ،ہحف ربمن ) ادنہل ےک بقل ےس بقلم خیش ومحمدانسحل یفنح دوی ںوی اینپ ش

ر ی رامےت ںیہ 16اتکب رقتی

:(ںیم ف

اس ےک اقلئ ںیہن ںیہ (ےن )وج ہکkہفینح الخہص ہی ےہ ہک ایخر سلجم اک ہلئسم امہ اسملئ ںیم ےس ےہ ، اوراامم اوب

ذ یک ےہ ،اور اام ردب

رنی ےک ارثک املعء ےن اامم یک ی

ایعف ےک اس ی ارے ںیم وہمجر یک اخمتفل یک ےہ ، اوردقتمنیم و اتمج

ث

م ش

ارے خیش یھب و وصنص یک رو ےس دملل ےہ ، ہ

ث

ایعف اک ومفق ااحدی

ث

رحیج دی ےہ ، ویکہکن اس ہلئسم ںیم اامم ش

وک ی ذمہ

رامی ا رکےت ےھت یک قح وااصنف اک اقتہف ہی ےہ ہک ایخر سلجم ںیم اامم

رار دےتی ےھت ، اور ف

وک راحج ف ایعف ےک ذمہ

ث

اامم ش

رحیج

وک ی ایعف ےک ذمہ

ث

دی اجےئ ،)خیش ادنہل ےتہ ںیہ( نکیل وچہکن مہ دلقمنی ںیہ اس ےئل مہ رپ اےنپ اامم اوب ہفینح ش

kےہ۔ یک دیلقت واب

ادعباری aںیہی ےس دلقمنی ےک اس دوعی یک رل یھب لھك یئگ وج ےتہ ںیہ ہک اامم اصب و ریغہ یبن ارکم

یک ی

ادعباری ےس

aیبن ارکم ےک ےئل ضحم ای واہطس ںیہ ، ینعی ان یک ی

ث

حیحص دحی

یک اابتع وصقمد ےہ ویکہکن ب

ا ےہ

اامم اصب یک ہک لم یئگ وت وگی ا وصقمد لم ایگ ، اس ےک ی اووجد واےطس ویکں ںیہن وھچڑےت ؟ اس ےس وت ولعمم وہی

یک اابتع ںیہن ےہ ہکلب الص وصقمد اامم اصب یک دیلقت یہ ےہ ورک ہی یھبک یھب aدیلقت ےس الص وصقمد یبن ارکم

درہج اول -ہقف 41

رات اور دب راحج اور وقی داللئ یک وموجدیگ ںیم رموجح اور فیعض ہکلب طلغ داللئ ےس ادتسال ل ک رکےت ،ہی ینتك ج

ذا مہ اس ےک امےنن ےک فلکم ںیہن ںیہ ، ںیہك ااسی ک ےہ یبیصن یک ی ات ےہ ہک قح وت ہی

نکیل وچہکن مہ دلقمنی ںیہ ل

راز رپ وہ

راہ ےک رپ رطخ بیشن و ف اہ

ث

ر اجںیئ ۔ہک دیلقت یک ش

ےتلچ وہےئ رمگایہ یک رہگی اھکیئ ںیم ای

اےہ،اور یگنت -5

دیلقت اک ای تانن ہی یھب ےہ ہک املسمن رشتعی یک اطع رکدہ روتصخں اور ووتعسں ےس رحموم وہاجی

رفس ںیم دو امنزوں وک عمج رکےن یک رتصخ اک ااکنر ےہ

ا ےہ ، اس یک اثمل دلقمنی اابحب اک احل

ہک اک اکشر وہ اجی ب

ہک رشتعی ےن ا یھب ےہ ب

ر یک نیت رتعك رپ ارصار رکی

ر رہھٹای ا ےہ ،ہنیعب ایس رطح ان اک امنز وی

ے

رشتعی ےن اےس اجی

ڑپےنھ یک وتعس ریھك ےہ۔

اس ںیم ای ، نیت ، ی اچن ،است اور ون رتعك ی

را تانن ہی یھب ےہ ہک -6

یوبہی ہقف ےک تحت لمعتسم دیلقت اک ای ی

ث

اہقفء ےک انبےئ ںیہ ااحدی

ث

، انچہچن وج دحی

لمع وہیت وہےئ وقادع ا ےہ ،نکیل ارگ وہ یہقف ہفہطب رپ قبطنم وہ وت وہ اقب

ےہ ، اور اس ےس دلیل اک افدئہ احلص ایک اجی

ا ےہ ،ی ا دعم لمع اک وجاز شیپ

ا اجی اوںیلی یک اجیت ںیہ سج ےس اس وک ےب ینعم انبدی

رکدی ا ےس لیم ک اھکےئ وت اس یک ایسی ی

ا ےہ۔

اجی

را تانن ہی یھب ےہ ہک -2

ام یہ دعاوت و دیلقت اک ای ی

اس ےس ولوگں ںیم ضغب و انعد اعم وہیت ےہ ، ویکہکن دیلقت ی

وک لمكم میلست رکےن واولں اور اس رپ اافتک رکےن واولں وک رفنت و

ث

رآن و دحی

درھیم اک ےہ ، اور احل ہی ےہ ہک ف

ہ

ا ےہ ،اور اس اقحرت یک اگنوہں ےس داھکی

اانحف و وشاعف ےک ی ایمہ یک اجی

یقیقح اثمل آپ ےک اسےنم ےہ ہک آج ی

رقح ںیہ ، وت رھپ ہی دعاوت ی رار ےہ ہک اچروں ذماہ

ضی اات آسپ ںیم آگ اور ی این یک امدنن ںیہ ، احالہکن ان اک وت افع

ك

ویکں؟۔

را تانن ہی یھب ےہ ہک -8

انب دہ ی ےہ ہکلب اس ےک دبیتع وہےن اک ااسحس یھب ہی آدیم وک ک رصف دبیتع دیلقت اک ای ی

اوسر یک تیثیح ریتھك ےہ ، اور اس ےس ہشیمہ

ہملسم ےک ےئل ی

ہحیبق ےہ وج ام

ذات وخد ای دبع

اٹمدہ ی ےہ ، دیلقت ب

درہج اول -ہقف

42

اہ اامسلیع

ث

ا راہ ےہ ، العہم ش

ی و یفصم آہنیئ رگد آولدوہی

ح لم

ہحف ربمن ےن اینپ اتکب ااضیح اقحلkرشتعی االسہیم اک

رار دی ا ےہ۔83)

یقیقح ف

(ںیم دیلقت وک دبع

اابتع روسل ےک وفادئ

اور یبن ارکم

رآن رکمی روز اول ےس امتم ولوگں وک اہلل یک ااطع

یک اابتع اک مکح داتی aاس ںیم وکیئ كش ںیہن ہک ف

ا ےہ ، اور اسھت

اور یبن ارکم ےہ ، اور اس ےس ارعاض رکےن واولں وک تخس ذعاب اک قحتسم رہھٹای

یہ اہلل یک ااطع

a راطس

ا ےہ ، درج ذلی وطسر ںیم دنچ امہ وفادئ وحاہل ف

ا وگں اعسدںیت ایبن رکی

یک اابتع رکےن ےک وفادئ اور وگی

:ےئک اجرےہ ںیہ

ےہ ، aیبن ارکم -3

رامن ےہیک اابتع ےس احلص وہےن واالس ےس الہپ افدئہ وصحل دہای

:اسیج ہک اہلل اعتیل اک ف

ی ا اجؤےگ ”(٢1: النور) " ٿٿ ٿ ٺ +

۔“اور ارگ ریمے یبن یک اابتع رکوےگ وت دہای

اہلل اےنپ یبن وک یک اابتع ںیم رمضم ےہ ، اسیج ہک a ای امہ افدئہ ہی ےہ ہک اہلل اعتیل یک تبحم اوررفغمت یبن ارکم-7

ا

رامی

ادعباری ”:ےہ اخمبط رکےک ف

ےس ہہک دےئجی ہک ارگ مت اہلل یک تبحم ےک وصحل ےک بلط اگر وہ وت ریمی ی

اینپ ام

رام دے اگ

اوہں وک یھب درذگر ف

۔“ رکو ، اہلل ک رصف مت ےس تبحم رکےاگ ہکلب اہمترے اسہقب گ

وک یبن ارکم-1

ا a اہلل اعتیل ےن اینپ ااطع رامی

ٻ ٻ ٻ ٻ ٱ +:یک اابتع رپ رصحنم ایک ےہ ، ف

رامربندار ےہیک اابتع رکےن واال یہ یقیقح ونعمں ںیمaروسل ارکم ”(7٢: النساء ) " پپ

۔“ اہلل اک عیط و ف

ا یک اابتعa یبن ارکماہلل اعتیل ےن اامین وک -4 رامی

اد ف

ث

ۈ ٴۇ ۋ ۋ +:رپ وموقف ایک ےہ، ارش

ەئ ەئ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ې ى ى ائ ائ

ہی ”( ٩٢: النساء ) " وئ

ی ب

ؤمنم ںیہن وہ تکس

ی

رقح یک مسق !ہی ولگ اس وق ریتے رب ی

درہج اول -ہقف 43

اینپ امتم ی ایمہ اعمالمت و انتزاعت ںیم ںیہمت احمک ک امںین ، اور رھپ آپ ےک دےیئ وہےئ ےلصیف رپ رسمیلست مخ ک

۔“رکدںی

ںیم داےلخ اک امہ ن aآپ -5

ادعباری یہ ج

رامےت ںیہ aےہ اسیج ہک آپ یک ی

من أطاعني «: ف

ںیم اجےئ اگ ” » دخل اجلنة

(۔2788خباري:)“ سج ےن ریمی اابتع یک وہ ج

ہقف االسیم ےک رشیع اوصل و وضاطب

ر زیچ ںیم اہطرت الص ےہ وساےئ ان زیچوں ےک نج ےک سجن ٭نیقی كش یک اینبد رپزالئ ںیہن وہاگ۔٭ ہ

رأت اذلہم ےہ، االہی ہک رشیع دلیل اس ےک الخف وموجد وہ۔٭الص وہےن رپ رشیع دلیل وموجدےہ ۔٭الص ی

رپ وکیئ رشیع دلیل وموجد وہ۔٭تقشم آاسین دیپا رکیت ےہ۔٭رضورںیت

ی ا اجنس

ےہ اال ہی ہک ارم

ای اب

ا ےہ۔ ٭ارگ آدیم یسک اکم یک اطق

ر رکیت ںیہ ٭ دقرے رضورت رضورت اک اابتعر ایک اجی

ے

ںیہن ونممہع زیچوں وک اجی

ا

ر ےہ۔ ٭افمدس وک دعف رکی

ے

ا یھب اجی

ارام زیچ اامعتسل رکی

ںیہن۔٭ ادش رضورت ےک وق ا وت اس رپ وہ اکم واب

رھک

دواصمحل عمج وہ اجںیئ وت ان ںیم وج ایلع وہ اےس ایل اجےئ۔٭ ب اصمحل ےک الےن رپ دقمم ےہ۔٭ اور ب

ا دوافمدس عمج وہاجںیئ وت سج ںیم مک تانن وہ اےس اایتخ

ر ایک اجےئ اگ۔ ٭ا ی اور ا تات ںیم تلع مکح اک اابتعر وہی

ےہ۔٭واابجت رصف فلکم )ی اغل (ولوگں رپ الزم ںیہ۔٭ االتافت فلکم اور ریغ فلکم س رپ واب

ںیہ۔٭ابعدات ںیم الص اممتعن ےہ وساےئ ان ابعدات ےک نج رپ رشیع دلیل وموجد ےہ۔٭ اور اعمالمت ںیم

ےہ،اال

ےہ الص ای اب

رپ رشیع دلیل وموجد وہ۔٭ اور اعدات و اعمالمت ںیم الص ای اب

ہی ہک اس یک ارم

رپ رشیع دلیل وموجد وہ۔٭ رشیع اوارم ںیم الص ووجب ےہ،اال ہی

وساےئ ان اعدات و اعمالمت ےک نج یک ارم

رپ رشیع دلیل وموجد وہ۔ ٭ونایہ ںیم الص رحتمی ےہ اال ہی ہک رکمو

ا ای اب ہ وہےن رپ وکیئ رشیع دلیل ہک بحتسم ی

ےہ ۔ ۔وموجد وہ۔٭انمعف ںیم الص تلح ےہ

٭ اور تانن دہ زیچوں ںیم الص ارم

درہج اول -ہقف

44

رعتفی یک االسم

رامن ےہ3):االسم اک وغلی ینعم

: ( وخد رپسدیگ اور عیط و اقنمدےک ںیہ،اور ایس ینعم ںیم اہلل اک ہی ف ى ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ +

ایک وہ اہلل ےک دنی ےک وسا یسک اور دنی یک التش ںیم ںیہ ، ؟ احالہکن امتم ” (٣٨: آل عمران) "ېئ

اےئ

اوخیش ےس ، س ایس یک رطف ولی

ا ی رامربندار ںیہ ، وخیش ےس وہں ی

آامسونں واےل اور س زنیم واےل اہلل یہ ےک ف

۔ “اجںیئ ےگ

ا ،اور ( امتم ابعدوتں وک اہلل ےک ےئل 7)

ڈ ژ ژ ڑ ڑ + :ایس ینعم ںیم ےہ اہلل اک ہی وقل اخصل رکی

اوروج صخش اےنپ رہچے وک اہلل یک رطف وتمہج ”۔(٩٩: لقمان) " گک ک ک ک گ گ

را اھتم ایل

۔ “رکدے اور وہ یھب وہ وكیناکر ، انیقی اس ےن وبضمط ک

ا (ےک د رپسدیگ اور واحض رےہ ہک االسم اےنپ ایہن دوونں اعمین )وخ

اسھت اہلل اک وہ امتم ابعدوتں وک اہلل ےک ےئل اخصل رکی

اء رکام ولخمق یک رطف وعبمث وہےئ

رامی ا دنی ےہ ےسج رکیل اہلل ےک امتم ان

ڃ ڃ + :اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

ردی دنی االسم یہ ےہ ”۔(١٢: آل عمران) " گ چچ چ چ

۔ “کشیب اہلل ےک ی

یک رشیع رعتفیاالسم

ادعباری لمكم یک ےکمکح اعتیل هللا اک رشیع ینعم ےہ االسم

ا ی

اس ےک عنم رکدہ اکومں ےس لمكم اور،رکی

ا

۔اانتجب رکی

راطب

االسم اور اامین ےکدرایمن ی

وغلی ینعم :اامین اک وغلی ورشیع ینعم

روتشں رپ ، ہلمج آ دصتي

اےہ ، اوراس اک رشیع ینعم اہلل رپ ، امتم ف

امسین اتکوبں رکی

ا ےہ ۔

ر رپ اامین الی ری دقتی رت ےک دن رپ ، اور یلھب اور ی

رپ ، امتم روسولں رپ ، آج

درہج اول -ہقف 45

ام ےہ اور

ری اجبآوری اکی درج ی اال رعتفی ےسولعمم وہا ہک اامین اور االسم دوفلتخم زیچںی ںیہ اس ےئل ہک االسم اظہ

ام ےہ ،احالہکن ہی دوونں آسپ ںیم التم

اابتعر رشیع وکیئ زم ںیہ ، انچہچن اامین ےک ریغب االسم اک اامین ی اینط دصتقی اک ی

-اسیج ہک انمنیقف ںیم ےہ-ںیہن ، اور ک یہ االسم ےک ریغب اامین اک وکیئ رشیع اابتعر وہاگ،ریغب اامین ےک االسم اک ووجد

۔رشیع وطر رپ ربتعم ںیہن اورک یہ وہ ااسی ااقتعد رےنھک واےل وک منہج ےس اجنت دال اتکس ےہ

ذ ایک اجاتکس

رہطمہ ںیم ان دوونں اافلظ)االسم و اامین(ےک اامعتسل رپ رور و رکف ےک دعب ہی ہجیتن اخ

رآن رکمی اور ن

ف

دوونں اگل اگل آںیئ ہی دوونں ای اسھت ای یہ صن ںیم آںیئ وت دوونں اک اگل اگل بلطم وہاگ اور ب

ےہ ہک ب

وہاگ

ر ای ںیم دوونں اک بلطم كیب وق ۔وت ہ

:بلطماگل اگل اک ای یہ صن ںیم عمج وہےن یک اثمل اور اس اک دوونں االسم اور اامین

ا رامی

۔(٨٢: االحزاب) " گڻ ڻ ۀ ۀ ہ +:اہلل اعتیل ےن ف

۔“کشیب املسمن رمد اور املسمن وعرںیت ،اور ومنم رمداور ومنم وعرںیت ”

رامی ا دورسے اقمم رپ ای

ک گ گ گ گ ڳ ڳ کڑ ک ک + :اہلل اعتیل ےن ف

۔(١1: احلجرات) " گ ڱڳ ڳ ڱ ڱ

داہییت ولگ ےتہ ںیہ مہ اامین الےئ ،آپ ہہک دےئجی ہک )تقیقح ںیم( مت اامین ںیہن الےئ نکیل مت ویں وہك ہک مہ ”

اہمترے دولں ںیم اامین دالخ یہ ںیہن وہا

۔“االسم الےئ ،احالہکن ایھب ی

درہج اول -ہقف

46

االسم ا ےہاوراس یک اثملاک ظفل ب

الم وہی

ث

:اہنت آےئ وت وہ اامین ےک ینعم وک یھب ش

ا رامی

رام دےئجی ہک ”۔(١1: االنعام) " گھ ھ ھ ے ے ۓ ۓ ڭ +:اہلل اعتیل ےن ف

آپ ف

۔“ھجم وک ہی مکح وہا ےہ ہک س ےس ےلہپ ںیم االسم وبقل رکوں

رامی ا دورسے اقمم رپ ای

: االنعام) " پٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ + :اہلل اعتیل ےن ف

دانی اچےہ اس اک ہنیس االسم ےک ےئل اشكدہ رکداتی ےہ ”(١٩٢

۔“وس سج صخش وک اهللا دہای

ںیم یبن ارکم

ث

اa ای دحی رامی

» من لسانه ويده المسلم من سلم المسلمون «:ےن ف

(۔12:مسلم) “ ن اسمل و ظوفحظ وہںوہ ےہ ہک سج یک زی ان اور اہھت ےس دورسےاملسم املسمن ”

الم ےہ ۔

ث

ںیم ظفل االسم اامین ےک ینعم وک یھب ش

ث

رآن رکمی یک ذموکرہ دوونں آوتیں اور ای دحی

ف

ا ےہاوراس یک اثملاالسم اہنت آےئ وت وہ اک ظفل اامینب

الم وہی

ث

:ےک ینعم وک یھب ش

ا رامی

آل ) " ۉۉ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ +:اہلل اعتیل ےن ف

ارے رب! مہ ےن انسہک ای انمدی رکےن واال آبواز دنلب اامین یک رطف الب راہ ےہ ہک ”۔(١٢٨: عمران اے ہ

۔“ولوگ!اےنپ رب رپ اامین الؤ ، سپ مہ اامین الےئ

رامی ا دورسے اقمم رپ ای

" ڀٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ +:اہلل اعتیل ےن فا ےہ اامین ”(٩٢7: البقرة)

۔“الےن واولں اک اکراسز اہلل وخد ےہ، وہ اںیہن ادنریھوں ےس روینش یک رطف اکنل ےل اجی

ںیم یبن ارکم

ث

اa ای دحی رامی

وأحب إلى اهلل من المؤمن المؤمن القوي، خير «:ےن ف

و وقت واال ومنم اهللا ےک ”(۔ 2661:مسلم) » الضعيف

ردی زمكور ومنم ےس اطق

“ رتہب اور بوبحب ےہی

ان الم ےہ ۔ ب

ث

یوبی ںیم ظفل اامین االسم ےک ینعم وک ش

ث

رآین آی ات اور دحی

رکدہ ف

درہج اول -ہقف 47

اراکن االسم

:االسم ےک ی اچن اینبدی اراکن ںیہ

یک وگایہ (وت3)

ا 7) دیح و راسل

(امہ 4) (زاکۃ یک ادایگیئ1) ( امنز اقمئ رکی

(جح تیب اہلل 5) راضمن اک روزہ

االسم اک الہپ رنك

رار اہشدت ینعی ہملك

اک اف

وتدیح وراسل

رار اک بلطم

:وتدیح ےک اف

ان اس ی ات رپ نیقی و ااقتعد رےھك ہک اہلل ای ےہ ، اہنت ویہ رب ، امتم رصتف رکےن واال ، ویہ اخقل ورازق ےہ ، اس

اي

ایک ےہ ، اور یبن رکم

ای

ث

ےن یھب اےس aم ےک اامسےئ ینسح اور افصت یلع ںیہ ںیہنج اس ےن اینپ ذات ےک ےئل ی

ایک ےہ ، اور اس ی ات رپ یھب ااقتعد وہ ہک اہلل وک وھچڑ رک وکیئ یھب ابعدت اک قحتسم ںیہن

ای

ث

اہلل ودحہ الرشی ہل ےک ےئل ی

رامی ا

جب حب يئی ی ی ی جئ حئ مئ ىئ ىئېئ ىئ ىئ + :، اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

ٺڀ ڀ ڀ ڀ پپ پ پ ٻ ٻٱ ٻ ٻىب يب جت حت خت مبخب

ذ ےہ ، اہلل ےک اوالد اہکں وہیتکس و وہ آامسونں ”(202-١0١: االنعام)" ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ زنیم اک ومخ

ر زیچ وک وخب اجاتن ےہ٭ ہی ےہ اہلل اہمترا رب ، ر زیچ وک دیپا ایک اور وہ ہ

ےہ ، احالہکن اس یک یوی یہ ںیہن ، اور اہلل ےن ہ

ر زیچ اک اکراسز ےہاس ےک وس ر زیچ اک دیپا رکےن واال ، سپ مت اس یک ابعدت رکو ، اور وہ ہ

۔“ا وکیئ ابعدت ےک ال ق ںیہن ، ہ

رامی ا

:ای دورسے اقمم رپ اہلل اعتیل ےن ف (٢٩: الذاريات) " ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ +

اونں اور ونجں ےن ںیم ”

۔“ رکںی ابعدت ریمی رصف ہک وہےہ ایک دیپاضحم اس ےئل وک اي

درہج اول -ہقف

48

: رعتفی یک ابعدت

ری و ی اینط اامعل و اوقال وج اہلل یک تبحم اور اس یک رہف ےکوصحل ےک ےئل ےئک اجںیئ امتم اظہ

رار اک بلطم

ےک اف

:راسل

ان اس ی ات رپ نیقی و ااقتعد رےھك ہک اہلل ےن اےنپ یبن دمحم

ا وک a اي رامی

ازل ف

رآن ی

روسل انبرک اجیھب ، اور آپ رپ ف

ا ، اور اس ی ات رپ یھب ااقتعد رانھک ہک اہلل اور اس ،اور اس دنی یک غیلبت اک مکح دی

روسل یک تبحم ، اور ےک امتم ولوگں ی

ےہ ،اور روسل ارکم رد رپ واب

ر ف رامربنداری ہ

وف

یک اابتع ےک ریغب اہلل یک تبحم احلص ںیہن aدوونں یک ااطع

رامی ا

چ ڃڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃڦ ڦ + :وہیتکس،اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

ادعباری رکو ، وخد اہلل مت ” (٨١: آل عمران) " چ چ

ہہک دےئجی ہک ارگ مت اہلل ےس تبحم رےتھ وہ وت ریمی ی

را ےنشخب واال رہمی ان ےہ

رام دے اگ،اور اہلل ی

اہ اعمف ف

۔“ےس تبحم رکے اگ اور اہمترے گ

رنكدورسا االسم اک

ا الصۃ

)امنز(اقمئ رکی

یک امنز وک واب

ر املسمن ی اغل ، اعلق صخش رپ دن و رات ںیم ی اچن وق ا اچےئہ ہک اہلل ےن ہ

ان اک ہی ااقتعد وہی

ای اي

ر روز ی ازیكیگ ، وشخع اور اکلم ااسكنری ےک اسھت اےنپ رب ا ےہ ،اور ہ

رار دی ا ےہ ، ےسج اکلم اہطرت ےکاسھت ادارکی

ف

رو ی اادب ڑھكا ا ےہ ، اس یک اطع رکدہ وتمعنں رپ ركش ذگاری ، اس ےک لضف وااسحن اک وسال ، اس ےساےنپ ےک روی

وہی

اک وسال اور منہج ےس اس یک انپہ اچینہ ےہ۔

اوہں یک رفغمت ، اور ج

گ

رتیض

اور اس یک احمتظف امنز یک ف

رض رکدہ امنزںی ی اچن ںیہ

اشعء-5رغمب-4 رصع-1 رہظ-7 رجف -3:دن ورات ںیم اہلل یک ف

رآن رکمی ںیم فلتخم ریپاےئ ےس ایکےہ:هللا ا

اعتیل ےن امنز اک ذرکف

درہج اول -ہقف 49

رامیہ هللا ا۔3 ا ای

وہ ا gاعتیل ےن دیسی ےس اےنپ مہم ںیم ا تات اور ااکحتسم اک وسال هللا ےک وقل وک ویں لقن ایک ےہ ب

اے ریمے رب! ےھجم ”۔(10: ابراهيم) " ىۉ ۉ ې ې ې ې + رک رےہ ےھت:

۔“ےک اسھت اقمئ رکےن واولں ںیم ےس انب، اور ریمی اوالد وک یھب ااسی انب امنز وک ی ا ںوی

۔(١1: طه) " ٺ ٺ ٺ+ےس الکم رکےت وہےئ اہک: gاعتیل ےن ومیس هللا ا۔7

۔“ رکو اقمئ امنز ےئل ےک( ی اد ریمی) ذرک ریمے مت! ومیس اے”

ی اور۔1

عب س

g ڱ ڱ ڱڳ ڳ ڳ +: ںیہ ےتہ ںیم ی ارے ےک رب اےنپ

ہک یک زوکة اور یک امنز ےہ یک وتیص ےھجم ےن( هللا) اس اور” ۔(٨١: یممر) " ب

ی ا ںیم ی

۔“روھکں اقمئ اےس روہں ایحت

ا وہےئ دےتی مکح وک a دمحم اعتیل هللا۔4

رامی

ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ +: ےہ ف

یک اس ےہ یئگ یک یحو رطف اہمتری اتکب وج!a یبن اے”۔(1٢: العنكبوت) " ۉۅ

۔“روھک اقمئ امنز اور رکو التوت

ا لج و زع هللا وہےئ دےتی مکح وک ومونمں امتم رھپ۔5

رامی

ڻ ۀ ۀ ہ ڻ + ےہ ف

رپ املسمونں اسھت ےک اواقت نیعتم امنز کشیب” ۔(١0٨: النساء) " ۉ ہ ہ ہ

رض

۔ “ےہ یئگ یک ف

رض وہی ا لفن امت

م اومر ںیم اہلل یک رطف یچ وتہج یک اثمل شیپ رکیت ےہ،اور اہلل اعتیل ےن امتم الہ اامین وک امنز اچےہ ف

اس یک احمتظف رکںی

رامی ا ےہ ہک وہ ی اامجع

:مکح ف

۔(٩٨٣: ۃالبقر) " ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ +

۔“امنزوں یک افح تظ رکو ، ی اوصخلص درایمن وایل امنز یک، اور اہلل ےک ےئل ی اادب ڑھكے راہ رکو ”

درہج اول -ہقف

50

ارک الصة)امنز

وھچڑےن واےل (اک مکحی

ا رامی

:سج ےن اجن وبھج رک امنز وھچڑی اس ےن رفك ایک ، اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

۔(٨١: الروم) " وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ +

۔“ہلل یک رطف روجع وہرک اس ےس ڈرےت روہ ، اور امنز وک اقمئ روھک ، اور رشمنیك ںیم ےس ک وہ اجؤ )ولوگ!(ا ”

رامی ا

رک الصۃ یک ینیگنس وک اہلل ےک روسل ےن ھچک ان اافلظ ںیم ایبن ف

عن بريـدة األسلمي رضي اهلل عنه :ی

، فمن تركها الذي بيننا وبينهم الصلاةالعهد »: عن النيب صلى اهلل عليه وسلم قال

ذہ ایملس « فقد كفر رب رامی ا ےن a هللا روسل ہک ےہ رموی ےسb ی

وج امیپن و دہع وہ ”: ف

ارے رک وک اس ےن سج سپ ےہ، اک امنز وہ ،ےہ ںیم ےکدرایمن(انمنیقف) ان اور ہ

اس ایک ی

رذمی ۔“ےن رفك ایک

،حیحص(۔3829:،انب امہج7673:)ی

G :اک وہفمم ہی ےہ ہک الہ ا

ث

رک اس دح ی

السم اور انمنیقف ےک درایمن امنز یک ادایگیئ اک دہعو امیپن ےہ ، امنز ی

یک اجےئ یگ ےسیج ریغب دہعو

رکےنیک وصرت ںیم وہ افكر ےک مکح ںیم دالخ وہاجںیئ ےگ ، اوران ےس اےسی یہ ج

وہ امنزیک ادایگیئ ےک دہع رپ اقمئ رںیہ ےگ ان ےک

ی اجن و امل ظوفحظ رںیہ امیپن واےل صخش ےس یک اجیت ےہ،اور ب

ںیہن یک اجیگیئ۔

ےگ، اور ان ےس وک یئ ج

ی لت

فض امنز یک اتیمہ اور اس یک

رآن ےن اعتیل هللا۔3

رامی ا ںیم رکمی ف

ۉ ې ې ې +: امنز اک افدئہ ھچک اس رطح ایبن ف

راویئں کشیب امنز” ۔(1٢: العنكبوت) " ەئائ ائ ەئ ىې ى رات اور ی

ےس نم

۔“ےہ میظع ےس س ذرک اک هللا اور ےہ، رویتک

ا اہلل اعتیل ویں ہگج دورسی۔7

رامی

:ےہ ف

درہج اول -ہقف 51

۔(٨٢-٨1: العنكبوت) " ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ+

ینعی ںیہ رکےت احمتظف رپ امنزوں اینپ وج ولگ وہ اور ”

ی ا اسھت ےک ی ا ںوی اہنی

امجع

وق

۔“ےگ وہں اسھت ےک ارتحام تی ازع ںیم وتنجں ولگ ویہ ٭ںیہ رکےت ادا رپ نیعتم

ر ےہ اسیج ہک اسن ۔1 رای یک امنز ادا رکےن ےک ی

یک امنز ادا رکےن اک وثاب اچپس وق

رکدہ bی اچن وق

یک روای

ںیم اہلل ےک یبن

ث

اaدحی رامی

فرضت على النبي صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به » :ےن ف

إنه ال يبدل !ت خمسني ، ثم نقصت حتى جعلت خمسا ، ثم نودي : يا محمدالصلوا

وک رعماج بیصن وہیئ اس aهللا روسل ا سج رات” «القول لدي وإن لك بهذه الخمس خمسني

یک امنز رپ ےلہپ aآپ رات

یک وہ یئگ، رھپ آپ اچپس وق

رض یک یئگ، رھپ مک وہےت وہےت ی اچن وق

وک aف

یک امنزوں اک ہلص

اکپر رک آواز دی یئگ ہک اے دمحم ! ریمے ی اس ی ات دبیل ںیہن اجیت، کشیب اہمترے ےئل ان ی اچن وق

ر ےلم اگ رای یک امنزوں ےک ی

رذمی “ اچپس وق

ایئ731: )ی

(۔،حیحص449:،ي

رہ ۔4 ری روا ےس b اوبہ

رامےت وک a هللا روسل ےن ںیم ںیہ ےہ،ےتہ ی

» : انس وہےئ فبباب أحدكم يغتسل فيه كل يوم خمسا، ما تقول: ذلك يبقي من أرأيتم لو أن نهرا

فذلك مثل الصلوات اخلمس، يمحو الله به : »قالوا: ال يبقي من درنه شيئا، قال درنه "

وہ اور ،وہ اتہب دری ا ےس اسےنم ےک دروازہےک یسک ےس ںیم مت ارگ! ولگ مت اتبؤ ”. « اخلطايا

ی ایق لیچک لیم رپھچک مسج ےک اس ایک وت رکے، لسغ رمہبت ی اچن ک اروز ںیم دری ا اس صخش

ی

ی گہ

ی ںیہن ی ایق لیم یھب ھچک: اہک ےنeرکام باحہب ؟“ر

ی گہ

رامی ا ےن a آپ رھپ! ر

یہی”: ف

ی اچن اثمل

اوہں ےک ںووں ےس ہعیذر ےک ان اعتیل هللا ہک ےہ یک امنزوں یک وق

اٹم وک گ

(۔662:،ملسم 578:اخبری) “ ےہ داتی

درہج اول -ہقف

52

رہ ۔5 ری رaهللا روسل ہک ںیم ےن ںیہ ےتہ b اوب ہ

إن أول ما يحاسب به »:وہےئانس امےتوک ف

فقد ،وإن فسدت ،جحفقد أفلح وأن ،فإن صلحت ،تهالقيامة من عمله صال العبد يوم

ن ( 624والنسائي )واللفظ له ( ، 614( ، والرتمذي )426أبو داود ) ( «خاب وخسر ، وصححه األلباين يف " صحیح سن

روز ” (الرتمذي ی

امنز ارگ وہیگ، امنز وہ ےئ اگاج ایلاسحب ےلہپ ےس س ںوے ےک سج لمع اک ایقم

رایب ںیم امنز ارگ اور ،ایگ وہواکرماں باکایموت ریہ حیحص

ارماد وہا وت یئگ ی ایئ ج

ااکم وی

۔“ی

رنكرسیتا االسم اک

ا

زاکۃادا رکی

ا :زاکۃ یک وغلی رعتفی

ی اک رکی

ںیم،وصخمص ولوگں ےک ےئل،وصخمص امل وصخمص اسھت ےک رشوطں دنچ :رعتفی یک رشیع زوکة

ںیم

۔ےہ دصہق وایبج وق

رتیض

:زاکۃ یک ف

ر ہ

اجےئ اور اس رپ ای اسل یک دمت یھب ذگر اجےئ وت اس رپ اہلل ےن زاکۃ یک ادایگیئ وک چنہپامدلار سج اک امل اصنب ی

رار دی ا ےہ اسیج ہک

ف رامن اک هللاواب

: ےہ ف اقمئ امنز مت اور” ۔(٢٩: النور) "گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ +

یک روسل مت اور ،رکو ادا زوکة اور ،رکو

اہک ورک ااطع

۔“اجےئ ایک رمح رپ مت ی

رامی ا

ۀ ۀ ڻڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ +:ای دورسی ہگج اہلل ےن ف

ےک ذرہعی ےس آپ ان وک ی اک سج آپ ان ےک امولں ںیم ےس دصہق ےل ےئجیل،”۔(١0٨: التوبة) " ہہ ہ

اانیمطن ےہ اصف رکدںی ، اور ان ےک ےئل داع ےئجیك،الب ہبش آپ یک داع ان ےک ےئل وم ۔“ب

درہج اول -ہقف 53

:زاکۃ ک دےنی واےل یک زسا

ری

ری ی

نزاکۃ ک ادا رکےن ےس داین ںیم ی ب

یصبم

رنی

رت ںیم یھب تخس ی

اور رپاشیاینں دانم ریگ وہیت ںیہ ، اور آج

رامیئ ےہ

ف

رآن ںیم اس یک وہفب

ڍ ڍ ڇ +:ذعاب اک ودعہ ایک ایگ ےہ اسیج ہک اہلل ےن ف

ژ ڑ ڑ ک ک ک ک ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ڱ ڱ ڱ ں ڱگ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ

راک رےتھ ںیہ اور اہلل یک راہ ںیم ”۔(٨٢-٨1: التوبة) " ڻ ں ڻ ڻ

اور وجولگ وسےن اچدنی اک ج

راےن وک آشت دوزخ ںیم اپت

اک ذعاب یک وخش ربخی دے دےئجی٭سج دن اس ج

رچ ںیہن رکےت ، اںیھن دردی

ا ج ی

ن دایغ اجںیئ یگ ، )ان ےس اہک اجےئاگ( ہی ےہ ےسج مت ےن اےنپ ھب

ب ب ی

اااینں اور ولہپ اور

ث

ساجےئ اگ ،رھپ اس ےس ان یک ب ب

راک انب راھک

رہ وھكچ ےئل ج

راونں اک م

۔“اھت،سپ اےنپ ج

زاکۃ وک اپھچ رکدانی الضف ےہ

ررس وعام زاکۃ دےنی ےس اپھچ رکدانی الضف ےہ اسیج ہک اہلل ےن رامی ای

ٹ ٹٿ ٿ ٿ ٿ ٹ +: ف

ڄ ڃ ڄڦ ڦ ڄ ڄ ڦٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ

ر رکو وت وہ یھب ااھچ ےہ ، اور ارگ مت اےس ردیشہ ا” ۔(٩7١: البقرة) " ڃ ڃ رگ مت دصےق ریخات وک اظہ

اوہں وک اٹمدےاگ ،

اوروہ اہمترے امتم اامعل ردیشہ ونیكسمں وک دےدو وت ہی اہمترے قح ںیم رتہب ےہ ، اہلل اہمترے گ

۔“ یک ربخ رےنھک واال ےہ

: وفادئ ےک زوکة

یک اعتیل و احبسک هللاامتم زیچوں ےس رتشیپہی -3

رامربنداری ااطع

۔ےہ و ف

۔ےہ وہیت اور مغ وخاریدمد ےس اس یک اسمنیك اور رقفاء -7

درہج اول -ہقف

54

ان -1

اےہ۔ےس تفص حیبق یسیج لخب اور ےہ اتھکیس اخسوت اور رکم و وجد ےس اس اي

چب اجی

دیپا رکیت ےہ ۔ یک امل وک ی ازیكہ انبیت ےہ اور اس ںیم راد-4

الصج

یتلم ےہ اور ایپر وتبحم یک اضف ومہار وہیت ےہ۔-5

ادار ونیكسم ےکدرایمن تبحم وک وقتی

امدلار اور ی

راویئں یک روک اھتم ںیم اس اک رکدار-6 اعمرشے ںیم منج ےنیل وایل ی

ث

اور رقف یک ی اع

ااہتنیئ امنی ا ےہ ،اورہی رغی

راز رکےن ںیم دیلكی رول ادا رکیت ےہ۔

اعمرشے وک انم و السیتم ےس رسف

زوکة ںیم نج امولں :ےہ واب

ا -3

اجترت اسامن -7 )شیك( دقنی اوراچدنی،، وسی

، ہی) وچی اےئ اور ومیشی -1

،(ںیہ وریغہ دہبن ركبی اں اگےئ،اور اوی

4- (

(اجت ویمہ و اجت ہلغزراع

ن حقب

سیم

:زاکۃ ےک

رآنزاکۃ ےکدقحاروں اک ذرک اہلل ےن

رامویں ںیم رکمی ف

ڻ ڻ ڻ ۀ + : ےہی ا ف

ڭ ۓۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھ ے ے ۓ

دصاقت)زاکۃو ریخات(رصف ریقفوں اور ” ۔(٩0: التوبة) "ۇ ۇ ۆ ڭڭ ڭ

اور ان ولوگں ےک ےئل نج یک دل وجیئ وصقمد وہیت ےہ ، ونیكسمں ےکےئل ،اور ان ےک ووصل رکےن واولں ےکےئل ،

رض ےہ اہلل یک

روں ےک ےئل ، ف

رض داروں ےک ےئل ، اور اہلل یک راہ ںیم ، اور راہ رو اسمف

اور رگدن ڑھچاےن ںیم ، اور ف

۔ “ رطف ےس اور اہلل وخب ملع و تمكح واال ےہ

رامدی ا

ںیم اہلل ےن زاکۃ اک رصمف ایبن ف

ےہ ،اور ہی اہلل یک رطف ےس نیعتم رکدہ ےہ اس ےئل اس ےک ذموکرہ ی اال آی

ر ںیہن ےہ۔

ے

ا اجی

رچ رکی

العوہ زاکۃ اک امل یسک اوردم ںیم ج

درہج اول -ہقف 55

رنكوچاھت االسم اک

امہ راضمن اک روزہ رانھک

اےنپ آپ وک روےک رانھک یسک زیچ ےس:ایصم )روزہ (اک وغلی ینعم

)رتسبمہی(یسیج روزہ وتڑےن وایل زیچوں ےس ولطع رجف ےس رغوب اھکےن ےنیپ اورامجع:ایصم )روزہ (اک رشیع ینعم

ےک اسھت اےنپ آپ وک روےک رانھک۔

روزہ یک ن

آاتفب ی

رامیئ ےہ

ھچک اس رط ح ف

ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ + :اہلل اعتیل ےن اس یک وہفب

ہک حب اک اھکےت ےتیپ روہمت ” ۔(١٣7: البقرة) "ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڇچ چ چ ڇ

اہیں ی

روزے وک ررا رکو

ر وہ اجےئ ، رھپ رات ی ۔“ دیفس داھاگ ایسہ داھےگ ےس اظہ

رتیض

:روزہ یک فا رامی

رض ایک ےہ ،اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

ر املسمن ی اغل و اعلق ، رمد ووعرت س رپ امہ راضمن اک روزہ ف :اہلل اعتیل ےن ہ

ۀڻ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ +

ڭھ ھ ھ ے ے ۓ ۓ ڭ ڭ ڭ ھۀ ہ ہ ہ ہ

ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې

ارا ایگ وج ولوگں وک امه راضمن وه ” ۔(١٣٢: البقرة) "ې ې ې

رآن ای

ےہ سج ںیم ف

ااینں

ث

یک اور قح وی الط یک زیمت یک ي

رکےن واال ےہ ، اور سج ںیم دہای

ںیہ ، مت ںیم ےس وج صخش اس ےنیہم وک دہای

روہ اےس دورسے دونں ںیم ہی یتنگ رری رکین اچےئہ ، اہلل اک ارادہ

ی اےئ اےس روزہ رانھک اچےئہ ،اہں وج امیبر وہ ی ا اسمف

رپ ا

راایئں اہمترے اسھت آاسین اک ےہ ، یتخس اک ںیہن ، وہ اچاتہ ےہ ہک مت یتنگ رری رکول ، اور اہلل یک دی وہیئ دہای

س یک ی

۔“ ایبن رکو ، اور اس اک ركش رکو

درہج اول -ہقف

56

ا رامی

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ +:ای دورسی ہگج اہلل ےن اس رطح ف

رض ایک ایگ ”۔(١٣٨: البقرة) " ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ

اے اامین واول!مت رپ روزے رانھک ف

اہک مت

رض ایک ایگ اھت ی

۔“ وقتی اایتخر رکوےہ ، سج رطح مت ےس ےلہپ ولوگں رپ ف

اتیمہ و یک روزے

ی لت

فض :

ث

دقیس فلتخم ااحدی

ث

اوگں اضفلئ ایبن ےئک ےئگ ںیہ ی االاصتخر اہیں ای دحی

ںیم امہ راضمن ےک روزے یک وگی

رہ ری رامےت ںیہ ہک اہلل ےک روسل bایبن یک اجریہ ےہ ےسج وہشمر باحیب روسل اوب ہ

ا aف رامی

قال الله » :ےن ف

وإذا كان ،والصيام جنة ،فإنه لي وأنا أجزي به، الصيام إالعمل ابن آدم له كل:

إني امرؤ :فليقل ،فإن سابه أحد أو قاتله ، يصخبوال، يرفث فال ،يوم صوم أحدكم

،لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك ،ي نفس محمد بيدهوالذ ،صائم

زعولج هللا” «وإذا لقي ربه فرح بصومه ،إذا أفطر فرح :للصائم فرحتان يفرحهما

رامی اےن

ان: ف

ر اک اي ہی دواگن، اےس ںیم دبال اک اس، ےہ ےئل ریمے روزہ رگم ےہ ےئل اےکس لمع ہ

ذا ےہ، اچبؤ اور ڈاھل ای ںیم تقیقح روزہ

اچےئہ اےس وت وہ دار روزہ وکیئ ےس ںیم مت دن سج ل

اور، رکے ک رتسبمہی ےس یوی ینعی ، رکے ک ارتك طلغ وکیئ وایل دےنی وتڑ روزہ وہ دن اس ہک

ا ڑگھجا ڑلایئ ےس اس ی ا ےہ داتی اگیل وکیئ اےس ارگ ہکلب ےکب، چولگ اگیل وک یسک یہ ک

اس وت ےہ رکی

آپ آےگ رھپ۔ وہں،، صخش دار روزہ ںیم ہک ےہک ےس واےل ےنکب اگیل اور ڑلےن اس ہک اچےئہ وک

a رامی ا ےن

دار روزہ ےہ، اجن یک( a) دمحم ںیم اہھت ےک سج مسق یک ذات اس”: ف

روز وب یک ھنم ےک ی

ردی ےک هللا ایقم

رھ زی ادہ ںیہك ےس وخوبش یک ربنع کشم ی

اور ایھچ رک ی

ری وہ ںیم نج ںیہ، احملت میظع دو ےک وخویشں ےئل ےک دار روزہ وہیگ، وخوبش رتہب

وخیش میظع ی

ا وسحمس

ےک ااطفری روزہ ہحمل ای ےہ، رکی

ےہ اک وق اک وخیش دورسی ےہ، وھکاتل روزہ وہ ب

درہج اول -ہقف 57

ہحمل اس ،اگ ےلم ےس رب اےنپ وہ ب

۔“رکاگی وسحمس وخیش ےس وہج یک روزہ اےنپ وق

(3353 : ملسم ، 5972-3984-3894:اخبری)

: وفادئ روزےےک

ےک وخف ےس اہیں رصف دنچامہ وفادئ

روی افدئے ںیہ ، وطال

روزے ےک ےب امشر امسجین و رواحین اور دوینی و اج

راطس ےئک اجرےہ ںیہ

:وحاہل ف

ایک ےہ ۔(س ےس ےلہپ اہلل ےک مکح3) ادعباری ےہ ، ویکہکن اس ےن اےس امتم املسمونں رپ واب

و ی

یک ااطع

ی احلص وہیت ےہ ۔7)

لہ

را ذرہعی ےہ۔ ںوو(1)(اس ےس وقتی اور تیشخ ا

اوہں یک اعمیف اک س ےس ی

ں ےک گ

را رحمک ےہ۔4)

(ربص اور مغ وخاری اک س ےس ی

ا ےہ،مضہ رکےن واےل5)

اتشخب ےہ ، وخن ںیم ی ایئ اجےن وایل وشرگوک (دبن ےس زیتاتیب وک دوررکی

دعمےوک راب

ا ےہ،ڈلبرپرشی ےک رموضیں ےک ےئل اکیف دیفم ےہ ،یسک یھب رطح ےک ہشن ںیم ولمث صخش وک اس ےس اجنت

مک رکی

ا ےہ۔

دالےن ںیم دیلكی رکدار ادا رکی

:زیچںی وایل وتڑےن وک روزہ

ا-3

اور ،انیپ اھکی

وہ، اشمہب ےک ےنیپ اور اھکےن زیچ وج-7ل،اامعتس اک وریغہ ونیش رگسی

ا، ےق دمعا ینعی رک وبھج اجن-1

ا، وخن ںیم دقمار زی ادہ-4رکی

روھای

ا، اک افنس اور ضیح-5ج

-6آی

ا رتسبمہی ینعی امجع-2اکنانل، ینم ےس رطح یسک دمعا ی ا اکنانل ینم ےس زین تشم

۔رکی

رنكی اوچناں االسم اک

ا

جح رکی

ایئ یک دوعت داتی ےہ ، اسھت یہ املسمن داین ںیم د

ث

ور دراز وطخں ںیم ےتسب ںیہ ، اوراالسم اںیھن اامتجتیع اور ی امہ انسش

ربیغ

ی یک میظعت و ركتمی یک ی

لہ

را

ے

اسھت وقتی ،قح یک نیقلت اور الھبیئ ےک اکومں رپ ی ایمہ اعتون،دوعت ایل اہلل اور اعشی

درہج اول -ہقف

58

املسمن رپ اےنپ رتحمم داتی ےہ ،اںیہن دنلبوی اال اقمدص ےک شیپ رظن اہلل احبس

ر ی اغل ،اعلق ،اصب ااطتسع ک اعتیل ےن ہ

رار قبرھگ یک زی ارت ،اس اک وطاف ،اور اےنپ اور اےنپ یبن ےک ایبن رکدہ رط ہق ےک اطم

ف انمكس جح یک ادایگیئ وک واب

رامی ا

ۇ ۇ ۆ ڭھ ھ ے ے ۓ ۓ ڭ ڭ ڭ + :دی ا،اور اےس اس ادناز ںیم ف

وہں اس رھگ اک جح ” ۔(٢7: آل عمران) " ۆ ۈ ۈ ٴۇ

اہلل ےن ان ولوگں رپ وج اس یک رطف راہ ی اتکس

ا ےہ ، اور وج وکیئ رفك رکے وت اہلل )اس ےس ہکلب (امتم داین ےس ےب رپواہ ےہ رض رکدی

۔“ف

:آداب جح

ر املسمن احیج ا ہ

روےئ اکر الی ےہ ےسیجرب یک ارام رکدہ زیچوں ےس جح ےک ھچک آداب اور دنچ رشوط ںیہ ےسج ی رپ واب

و ، اگیل ولگچ ، ك

ییگ

رہ ، امجع ، یسنج ، الحل امکیئ، اکمرم االخق اک اظمہ

زی ان،اکن اور اگنوہں یک افح تظ ،ولخص ن

ر

اہلل ےن ویں ف

امیئ اورڑلایئ و ڑگھجا ےسیج جح وک افدس رکےن واےل اکومں ےس اےنپ آپ وک دور رانھک،اور اس یک وہفب

ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٻٱ ٻ ٻ + :ےہ

ڦ ڦ ڦٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ٹٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٺٺ

جح ےک ےنیہم رقمر ںیہ ، اس ےئل وج صخش اس ںیم جح الزم رکےل وہ اینپ یوی ےس ” ۔(١٢7: البقرة) "ڦ

اہ رکےن ، اور ڑلایئ ڑگھجے رکےن ےس اتچب

رےہ ،مت وج ك یك رکوےگ اہلل اس ےس ی اربخ ےہ ، اور اےنپ لیم المپ رکےن ، گ

رچ ےل ایل رکو ، س ےس رتہب وتہش اہلل اک ڈر ےہ،اوراے دنملقعو!ھجم ےس ڈرےت راہ رکو

۔“اسھت رفس ج

یک جح

ی لت

فض:

رہ ری یک روینش ںیم ذرکےئک اجرےہ ںیہ ، اوبہ

ث

رامےت ںیہ bااصتخر وک دم رظن رےتھ وہ ےئ اہیں دنچ وفادئ ااحدی

ایبن ف

اaہک یبن ارکم رامی

. « رجع كيوم ولدته أمهفلم يرفث، ولم يفسق، من حج لله » :ےن ف

درہج اول -ہقف 59

ڑلایئ یہ ک اور ،یک ںیہن رتسبمہی ےس یوی ےن اس جح دوران اور ،ایک جح اہلل ےکےئلےن سج ”

اوہں ےس رطح یک دن اس صخش وہ وت ایک، ڑگھجا

ا رک وہ اصف و ی اک ےس گ

یک اس دن سج ولی

۔( 3158: ملسم، 3873-3878-3839:اخبری) “ اھت انج اےس ےن امں

رہ ری ںیم اوبہ

ث

رامےت ںیہ ہک یبن ارکم bای دورسی دحی

اaایبن ف رامی

العمرة إلى العمرة » :ےن ف

س رہ دورسے س رہ ای ” « اجلنةاء إالكفارة لما بينهما، واحلج املبرور ليس له جز

ی

اوہں ان

رصف دبہل اک ربمور جح اوروہےئ، واعق ںیم چیب ےک دوونں ان وج ےہ افكرہ ےئل ےک گ

۔( 3149: ملسم، 3221:اخبری) “ےہ ج

:افدئے دنچ ےک جح

ری ی ات ہی ےہ -3

لیمعت و یک ےک مکح اعتیل و احبسک هللا ہی ہک س ےس ی

۔ےہ ااطع

۔ےہ ااہظر اک وہےن دنی اعریگمل ےک االسم-7

1-

ادال ی اد یک دن ےک ایقم

۔ےہ ی

درہج اول -ہقف

60

اہطرت )ی ایک و افصیئ( اکایبن

اہطرت یک وغلی رعتفی:

ری اور ی اینط گدنیگ ےساہطرت اک ا ینعم اظہ

۔ی ایک و افصیئ احلص رکی

اہطرت یک رشیع رعتفی:

ا

ای ایک متخ رکی

ا۔،ی

وک زالئ رکی

اور اجنس

اہطرت یک ںیمسق

اہطرت یک دو ںیمسق ںیہ:

ری -3 اہطرت : )یسح(اظہ

ا ووضی این ےس

ا۔، ی ا لسغ رکی

ےس ی اک وہی

اس ےک العوہ ڑپكا،مسج اور ہگج اک اجنس

اہطرت:)ونعمی (ی اینط -7

ا الثم رشک،رفك، رغورربکت،وخد دنسپی،ہنیک، دسح ،افنق اور ری اء وریغہ

ری افصت ےس ی اک و اصف وہ ی دل اک ی

اایھچ اکاور اس ،

ر وہی

اہلل ،اخسوت اور ااسحن وریغہ اور نیقی،وتلك یلعالثم وتدیح،اامین،اچسیئ،االخص افصت ےس ربلی

ذ اس یک لیمکت رب

ی ےس وہیت ےہ ۔رثکبم

ہ ل

ت وتہب و اا رافر اور ذرک ا

اہطرت دو زیچوں ےس احلص وہیت ےہ

ی این -3

اوراس یک دو ںیمسق ںیہ :

رار رےہ ےسیج ی ارش اک ی این ،دنمسر٭ی اک ی این:

رف رپ ی

اک ی این،دنی اک ی این ی اک ی این وہ ےہ وج اینپ ایلص احل

ا وج ی این زنیم ےس وخد ےلکن ی ا یسک آہل ےس اکنال اجےئ اچےہ وہ اھٹیم وہ ی ا نیکمن،رگم وہ ی ا ڈنھٹایہی وہ ی اک رف ی ،ےنلھگپ وایل ی

درہج اول -ہقف 61

ا: رامی

ر ےہ۔اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

ے

ا اجی

"ک ک ک گ گ +ی این ےہسج ےس اہطرت احلص رکیارا ےہ اور مہ ےن آامس’’[ ٨٤]الفرقان:

۔‘‘ن ےس ی اک رکےن واال ی این ای

یک وہج ےس دبتلی ٭سجن ی این:

ا وب اجنس رہ ی

ا م ی

ا زی ادہ، ،اجےئوہسجن ی این وہ ےہ سج اک رن اچےہ وہ مک وہ ی

ر ںیہن۔

ے

ا اجی

اس ی این ےس اہطرت احلص رکی

اسملئ

ا ہک اس یک دبتیلی وخد وخبد زالئ وہ اجےئی ا ےہ ب

ی اک وہاجی

وہ ی این اکنل ایل اجےئ ی ا ٭سجن ی این اس وق

اس ںیم دورسا ی ا ین الم دی ا اجےئ سج ےس اس یک دبتیلی زالئ وہ اجےئ۔

ی ا اہطرت ےک ی ارے ںیم املسمن وک كش وہ وت وہ الص رپ انب رکےویکہکن اس یک الص

٭ارگی این یک اجنس

رق ںیہن ڑپے اگ۔

اہطرت ےہ سج رپ كش ےس وکیئ ف

ےک اسھت ہبتشم

وہ اجےئ اور اس ےک العوہ دورسا ی این ک ےلم وت ارگ اغل امگن ہی وہ ہک ٭ارگی اک ی این اجنس

وہ ی اک ےہ وت اس ےس ووض رک ےل۔

ی ا ارام زیچ ےنگل اک ہبش وہ اور اس ےک العوہ وکیئ دورسا ڑپكا ک وہ وت ااہتجد رک ےک امنز

٭ارگی اک ڑپكے ںیم اجنس

اء اہلل حیحص وہاجےئ یگ۔ڑپھ ےل، ارگ اس ی ات اک اغل امگن وہ ہک وہ ی اک

ث

ےہ اور اس یک امنز ان ش

ی اک یٹم: -7

ی این رسیم ووضی ا لسغ ےک اقمئ اقمم وہیگ ب

،یٹم ،رھتپ،ابغر س دالخ ںیہ اہتبل ہی اس وق

سج ںیم ری

رامی ا:

ا وکیئ اور زیچ امعن وہاسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف ا اس ےک اامعتسل ےس امیبری ی ک وہ ی

۔“ی این ک ی اؤ وت ی اک یٹم ےس ممیت رک ول”[ ٨٤]النساء: "ائ ەئ ې ى ى ائ +

درہج اول -ہقف

62

اسملئ

اور ارگ ی این ک ےلم وت ممیت ایک اجےئ ،ایس ، وہیت ےہاحلص اہطرت ی این ےس٭دحث ارغص ی ا دحث اربک ےس

رطح ارگ اس ی ات اک ادنہشی وہ ہک ی این اامعتسل رکےن ےس تانن ےچنہپ اگ وت ممیت ایک اجےئ۔

یک اہطرت ی این ی ا ٭دبن ی ا ڑپك

ا ی اک اجدم ےنہبوایل زیچدورسےوسالئ) ے ی اہگج رپ یگل وہیئ اجنس (ی

زیچوں ےس وہیگ وجنیع اس گدنیگ وک دور رکدے،الثم،اھبپ،لکیمیک وریغہ۔

ا س ی اک ےہ ۔ نج٭

ا الحل ےہ ان یک دیل ، ینم ، اور آدیم یک ینم ، اور یلب اک وجی

اھکی

ث

اجونروں اک وگس

رونتں اور افكر ےک ابلس ےک اامعتسل اک مکحوسےن اچدنی ےک ی

ر مسق ےک اوروسےن ا،انیپ،رمداوروعرت دوونں ےک ےئل ارام ےہاوراس ےک ہ

رونتں ںیم اھکی اچدنی ےک ی

ںیہ،ایس رطح رضورت ی ےہ، اہتبل وعرںیت اس اک زویراامعتسل رپ ی ا ںو

انب یتکس ںیہ اور رمد اچدنی یک اوگنیھٹ نہپ تکس

وسےن ی ا

ںیہ اچدنی ےکےک وق

اک وگلاےئ اج تکس

ا ی ی

ذہفی نب امین دای

ےہ ہک روس ل bاسیج ہک خ

ےس روای

ا : ملسو هيلع هللا ىلص اہلل رامی

تشربوا في آنية الذهب والفضة وال لحرير وال الديباج والال تلبسوا ا»ےن ف

مت اخصل رمشی اور دابیچ ک ونہپ، اور ” «نيا ولنا في اآلخرةتأكلوا في صحافها فإنها لهم في الد

روں ےک ےئل

ا اھکؤ ویکہکن وہ داین ںیم اکف

اور ک وسےن اور اچدنی یک راک یوں ںیم اھکی

ے

رنت ںیم پ ک وسےن اور اچدنی ےک ی

رت ںیم ےہ

ارے ےئل آج .( ٤٦٥٢،حیحص ملسم: ٦٢٤٥)حیحص ااخبلری:۔“ےہ، اور ہ

ںیم ام اوملنینم ام ہملس اور ا

ث

رامیت ںیہ ہک روسل اہلل cی دورسی دحی

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلصایبن ف

الذي »ےن ف

رنت ںیم اتیپ ےہ، وہ ”« يشرب في إناء الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم وج صخش اچدنی ےک ی

ا ےہ

اری

ای

گ

ا دوزخ یک آگ گ .(٤٦٥٦،حیحص ملسم: ٦٥٦٢ری: حیحص ااخبل)“اےنپ ٹیپ ںیم وگی

درہج اول -ہقف 63

اسملئ

ر ےہ ارگ وہ بصغ ایک وہا ی ا وسےن اچدنی اک ک وہ اور

ے

ا اجی

رنت اامعتسل رکی ر ی اک ی ٭ووض وریغہ رکےن ےک ےئل ہ

ا ارام ےہ نکیل ارگ یسک ےن وسےن

ا اور اامعتسل رکی

رنت ےہ وت اس اک انبی ا ارگ وہ بصغ ایک وہا ےہ ی ا وسےن اچدنی اک ی ی

اہ ےلم اگ نکیل اس اک ووض حیحص وہاجےئ اگ۔

رنت ںیم ووض رک ایل وت اس وک گ اچدنی ےک ی

ر ےہ ویکہکن االصوہ ی اک ےہ نکیل

ے

ا اجی

رونتں اور ڑپكے اک احل ارگ ولعمم ک وہ وت اس وک اامعتسل رکی ٭افكر ےک ی

ےہ۔ ا واب

یک وموجد یگ اک ہتپ لچ اجےئ وت ی این ےس اس اک دوھی

ارگ اجنس

اور اس ےک ا اسقم و ااکحم

اجنس

ا رضور ی ےہ وہ ہی ںیہ :

ر وک زالئ رکی

ث

ا اور ای ی ا یئک ی ار دوھ رک اس ےک ای

املسمونں رپ نج اجن روں وک دور رکی

ااب اور ی ا اخک ،ےنہبواالوخنآدیم اک

ث

سذی رمدار) وساےئیلھچم اور،ذمی،دیو، ضیح اور افنس اک وخن ،ب ب

ب

، ان اجون

ث

اھکےک(وسر اک وگس

ث

ر نج اک وگس ااب اور وگی

ث

سا ارام ےہ ےسیج رچ ھداھ وریغہروں اک ب ب

اورےتک اک اعلب ی

رہ اس وک است رمہبت دوھی ا اجےئ یلہپ ی ار یٹم ےس۔ ری ےہ ہک روس ل اہلل bاسیج ہک اوب ہ

رامی ا:ملسو هيلع هللا ىلصےس روای

ےن ف

مت ںیم ”« سبع مرات أوالهن بالتراب طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسله»

ہک اتکےس

رنت یک ی ایک ب سج ںیم یلہپ ی ار یٹم ےئہنم ڈال رک اس ںیم ےس ےئپ ہی ےہ ہک اےس است ی ار دوھ یسک ےک ی

(٤٢٢،حیحص ملسم: ٢٢٤ری:حیحص ااخبل)۔“ےس دوھےئ

گل اجےئ وت اس وک ی اک رکےن اک٭ارگ وجےت ی ا ومزے ںیم اجن

ہق ہی ےہ ہک اےس زنیم رپ اس رطح رطس

ر زالئ وہ اجےئ۔

ث

اک ای

ر دی ا اجےئ ہک اجنس

رگ

درہج اول -ہقف

64

ےک آداب

ان اضقےئ احب

اکب

ر زیچ ے وایل ہ

للف

كااب اور ی ااخےن ےک راےتس ےس

ث

س ۔ےتہ ںیہء وک ی این ےس زالئ رکےن وک ااجنتس ااجنتسء اک ینعم:ب ب

ا اکذغ وریغہ ےس ی ا مااراک ینعم:ڈہلیھ ی ا رھتپ ی ح

یی

ے وایل زیچوں وک زالئ ا

للف

كااب ےک را روں ےس

ث

س اخک اور ب ب

ماار ےتہ ںیہ۔ح

یی

رکےن وک ا

ینتك ی اوتں وک وحلمظ رےھك

ے وق

للف

ك :تیب االخلء ںیم دالخ وہےن اور

ااور مسب اہلل انہک اور ہی داع ڑپانھ:

ےلہپ ی ای اں ی اؤں ادنر رکی

عوذ اللهم إني أ»)افل(تیب االخلء اجےت وق

ا وہں” «بك من الخبث والخبائث

ےہ“اے اہلل ںیم رن اور امدہ ونجں ےس ریتی انپہ بلط رکی

)حیحص ن

۔(347ااخبلری:

ر اکنانل اور اانپ دای اں ی اؤں ےلہپ ی اہ

ے ےک وق

للف

ك ”)ب(تیب االخلء ےس

ےہ“رفغای

ایبننس ۔)انہک ن

،حیحص (٧ ذمی :ننس ارتل، ٠٣داود:

لئاسم

ےہ، اور

ا ن

ا اہھت ےلہپ دالخ رکی داانہی اؤں ی

ا ےننہپ ےک وق

اور ڑپكا اور وجی

٭دجسم ںیم دالخ وہےن ےک وق

ےہ ۔

ا اہھت ےلہپ اکنانل ن ی ای اں ی اؤں ی

ا اکنےنل ےک وق

اور ڑپكا اور وجی

ے ےک وق

للف

ك دجسم ےس

ےک ےئل اجےئ اس ےک ےئلاضق ٭وج صخش دیمان ی ا رحصاء ںیم

ہی ےہ ہک اینت دور لکن اجےئ ےئ احب

ن

ااب ےک وٹنیھچں ےس اولھج وہاجےئ اورآڑ رک ےک ےھٹیبہک ولوگں یک رظنوں ےس

ث

ساور ایسی رنم زنیم ںیم ےھٹیب ہک ب ب

ای اک ک وہ۔

ی

ر ںیہن٭امحم ںیم فحصم

ے

ا اجی

رآن رکمی(ےل اجی

ےہ، االہی ہک یسک )ف

درس

اور ک امحم ںیم ی ات ج

راہ وہ۔رضورت ےس الکم ایک اج

ا ی این امن ے وہےئ یک رامنہیئ رک راہ وہ ی ك

ھی ح

ےئ الثم یسک

درہج اول -ہقف 65

ا الضف ےہ، امحم ںیم اور وسراخ

ر ےہ رگم ک ےل اجی

ے

ام وہاجی

ا سج ںیم اہلل اک ی

٭امحم ںیم وکیئ ایسی زیچ ےل اجی

ااور ااجنتس

ا رکموہ ےہ اور ایس رطح داےنہ اہھت ےس رشم اگہ وھچی

ااب رکی

ث

سماار رک ںیم ب ب

ح

یی

ایھب رکموہ ےہ،اضقےئ وا

ی

ایھب رکموہ ےہ

وہےن ےس ےلہپ ڑپكاااھٹی ی ر

زنیم ےس ف

ےک وق

السم اک وجاب ،احب

ااب و ی ا اخک رکےت وق

ث

سب ب

ےس افرغ وہےن ےک دعب ووض رکے، رھپ السم اک وجاب دے۔

دانی رکموہ ےہ، ااسی صخش احب

ہلبق یک رطف رہچہ ی ا ھٹیپ رک ےک انھٹیب

ےک وق

ارام ےہ اچےہ ےلھک دیمان ںیم وہ ی ا امعرت ٭ اضقےئ احب

ےہ ہک روسل اہلل bںیم اسیج ہک اوب اویب ااصنری

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلصےس روای

إذا أتيتم الغائط فال »ےن ف

.«تستقبلوا القبلة وال تستدبروها ببول وال غائط ولكن شرقوا أو غربواأبو أيوب فقدمنا الشام فوجدنا مراحيض قد بنيت قبل القبلة فننحرف عنها قال

ےک ےیل اجؤ ، وت ک ہلبق یک رطف ہنم رکو اور”ونستغفر الله.

مت اضقء احب

یھب ک ھٹیپ ب

ا وہ ی

ااب رکی

ث

س۔ ب ب

یھب ۔ہکلب

ا وہ ی

ک یک رطفاور ی ااخک رکی

حح

ا ام آےئ وت مہ ےن واہں “ ررب یک رطف رک ول ،ی

ث

۔ اوب اویب ےتہ ںیہ مہ ش

ے اور مہ اہلل ےس اا رافر رکےت

ھف

ب ب ی

ا ( مہ ڑیٹےھ وہ رک

ری: حیحص ااخبل۔)ہلبق رخ ینب وہیئ ڈھکی اں دںیھکی وت )انتج نکمم وہی

(٤٥٢: ملسم ،حیحص٦٢٢

ےک ےچین زگر اگوہں رپ اور ایس رطح اعم ،اسےئ ںیمراےتس ںیم،عفن شخب ،٭دجسم ںیم

لھپ دار درب

ا عنم ےہ ۔

ااب ی ااخک رکی

ث

س را روں رپ اہجں ولگ آےت اجےت وہں ب ب

ا اچےئہاور ارگ نیت رھتپوں ےس اصف ک وہوت نیت

ماار رصف نیت ی اک رکےن واےل رھتپوں ےس وہیح

یی

٭ا

ا ی اچن رھتپ وریغہ۔ ےس زی ادہ رھتپ اامعتسل رکےن ںیم وکیئ اضمہقئ ںیہن اور اطق ےہ الثم نیت رھتپ ی

ا ن

اامعتسل رکی

اارام ےہ ۔

ای ا یسک رتحمم زیچ ےس ااجنتسء رکی

٭ڈہی ،دیل ،اھکی

ا الضف ےہ، اس ےئل

ااب وک رھتپوں،وشیٹ رپیپ اورورق ےس زالئ ایک اجےئ، نکیل ی این اامعتسل رکی

ث

س٭ی ااخک ،ب ب

ا ےہ ۔

ہک اس ےس ایھچ رطح اصف وہی

درہج اول -ہقف

66

گل اجےئ اس وک ی این ےس ٭ڑپكے ںیم سج

ا رضوری ےہہگج اجنس

یک ہگج اک دوھی

ہتپ ک لچ اور ارگاجنس

ی ااجےئ ۔ےکس وت ررا ڑپكا دوھ

ہک وہ

ی ےہ ب

ی

ااب وک دوھی ا اجےئ ،ہی اس وق

ث

سااب رپ اٹنیھچ امرا اجےئ، اور یچب ےک ب ب

ث

س٭ےچب ےکب ب

ااب د

ث

س اھکےن ںیگل وت دوونں اک ب ب

ا ک اھکںیئ اور ب

ےہ۔اھکی ا واب

وھی

ا ی ا اخک وریغہ۔ویکہکن ااب ی

ث

س ےہ ہک امتم اجن روں ےس اےنپ آپ وک ی اک و اصف رےھك ےسیج ب ب

٭آدیم رپ واب

ا اج راہ اھت آپ ملسو هيلع هللا ىلص ےتہ ںیہ ہک روس ل اہلل dدبعاہلل نب ابعس دو ربقوں ےک ی اس ےس زگرے نج ںیم ذعاب دی

رامی ا:

ة ا يعذبان في كبري أما أحدهما فكان يمشي بالنميمأما إنهما ليعذبان وم»ےن ف

ثم غرس ،فدعا بعسيب رطب فشقه باثنين :يستتر من بوله قالوأما اآلخر فكان ال

دو ” «عله أن يخفف عنهما ما لم ييبسال :ثم قال ،على هذا واحدا وعلى هذا واحدارامی ا:ےن ربقوں ےک ی اس ےس ذگرے ، وت آپ

اج ف

ے

اہ ہی دوونں ربق واےل ذعاب دی

رے گ

رےہ ںیہ اور اںیھن یسک ی

ا اھت )ای یک ی ا

و ری رکی

حل

ح ع

ا اج راہ ےہ ، ای وت اس وہج ےس ذعاب ےس دواچر ےہ ہک وہ ت ےک ن ذعاب ںیہن دی

ااب ےس یھب ںیہن اتچب اھت )سج یک وہج

ث

سا اھت ( اور دورسا اس وہج ےس ہک وہ وخد اےنپ ب ب

دورسے ےس اگل رک ڑلایئ ڑگھجا رکای

ری ینہٹ وگنمایئ اےس ریچ رک دو ےصح رک ےیل اور ای اس ربق رپای اس ےس سجن راتہ اھت ( راوی ےتہ ںیہ : رھپ آپ ےن ہ

ا : رامی

، رھپ ف

ے

ہی ک ربق رپ اگڑ دی

ی (٤٢٤ملسم : حیحص،٢٦٥٢ری :حیحص ااخبل“)وسںیھک ان اک ذعاب اکلہ وہ اجےئوتعق ےہ ہک ب

ان وتنسںرطفی اک ب

ر ان ےک ےئل ھچک وصخیص اور رطفی ںیتنس انبیئ ںیہ سج وک ی

این قیلخت ںیم اي

ےئ اکر ال رک وہ واہلل اعتیل ےن اي

ا ےہ او

ر وہی

ے

ےک دنلب درےج رپ افی

ان

وہ اہلل ےک اور اي

ا ےہ سج ےک دبول

ر افصیئ و رھتسایئ ےک ایلع ایعمر رپ اقمئ وہی

ا ےہ اور وہ دنچ ای ںیہ نج یک لیصفت درج ذلی وطسر ںیم ھچک ویں ےہ ۔

ںووں یک رظنوں ںیم بوبحب وہاجی

درہج اول -ہقف 67

ا ۔3

وسماک رکی

ےنلم اک آہل ۔

ا دای اک انلم ی

٭وسماک یک وغلی رعتفی :دای

ا اس یسیج زیچ )٭وسماک یک االطص رش ےسیجیح رعتفی:وسماک اس یڑی ) ،ول، زوتین ی ا ک م یک ینہٹ(ی ی

ا ےہ ۔ہی ہنم یک وریغہ(وک ےتہ ںیہ ےسج

ی ا وسمڑےھ یک زردی اور دبوبو لیم لیچک اٹمےن یک اخرط اامعتسل ایک اجی

دای

افصیئ اور رب یک رہف اک ااھچ ہخسن ےہ۔

وسماک رکےن اک رط ہق:

ا ی اںیئ اہھت ےس وسماک ڑکپے، اور اےس اےنپ وسمڑوھں اور داوتنں رپ رھپاےئ، اورہنم ںیم آدیم اےنپ د اںیئ ی

ےس ی اںیئ

رے۔داںیئ اجی

ےل اجےئ، اور یھبک یھبک زی ان ےک انکرے یھب وسماک رگ

اجی

وسماک رکےن ےک بحتسم اواقت :

ونس

ر وق ا ہ

روسماک رکی اورہ

ر ووضےک وق رآن یک التوت امنن ےہ اور ی اوصخلص ہ

، اور ف

ز ےک وق

اےنپ ہنم یک دب رات ںیم وس رک اےھٹ ی ا ب

، اور ب

، اور رھگ ںیم دالخ وہےن ےک وق

وسحمس رکے وبرکےت وق

رہ ری اسیج ہک اوب ہ

ےہ ہک روس ل اہلل bی

رامی ا ملسو هيلع هللا ىلصےس روای

لوال أن أشق على المؤمنني » :ےن ف

ا ہک ںیم ’’ «لى أمتي ألمرتهم بالسواك عند كل صالةوفي حديث زهير ع

ارگ ےھجم ہی ڈر ک وہی

وسماک ایک رکںی اناملسمونں وک تقشم و رپاشیین ںیم ڈال دوں اگ وت ںیم

ر الصۃ ےک وق )زریھ یک ‘‘ وک مکح داتی ہک وہ ہ

ںیم

ث

’’دحی

م

ے

وم ل

ا

(٤٦٤:،ملسم٨٨٢ری،حیحص ااخبل)ےک اافلظ ںیہ ( ‘‘ یلع ایتم’’ےک اجبےئ ‘‘لع

:

ی لت

فض وسماک رکےن یک

رامیت ںیہ ہک روس ل اہلل c٭ام اوملنینم اعہشئ

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص ایبن ف

السواك مطهرة للفم »ےنف

ا ہنم یک افصیئ اور رب یک وخونشدی اک ذرہعی ےہ ” «مرضاة للرب

۔ (٢٦٢)حیحص ارتلبیغ:“ وسماک رکی

اک ومعمل:ملسو هيلع هللا ىلصروسل ارکم وسماک ےک قلعتم

درہج اول -ہقف

68

ذہفی

رامےت ںیہ ہک یبن رکمی b٭خ

رات وک اےتھٹ وت وسماک رکےت ملسو هيلع هللا ىلص ف حیحص ،٤٢٦۔)حیحص ااخبلری:ب

(٤٦٦ملسم:

نینم اعہشئ

ے

ومل

رامےت ںیہ ہک ںیم ےن ام ا

ملسو هيلع هللا ىلص ےس راھچ ہک روسل رکمم c٭رشحی رہمح اہلل ایبن ف ب

رامی ا ہک آپ cام اوملنینم اعہشئ رھگ ںیم دالخ وہےت وت س ےس ےلہپ ایک اکم رکےت ،وت

وسماک رکےت ملسو هيلع هللا ىلص ےن ف

(٤٦٦)حیحص ملسم:ےھت

ا۔7

ہنتخ رکای

وضع انتلس ےک اپسری ڈاھےنپن واےل ڑمچے ےک اکےنٹ وک ہنتخ ےتہ ںیہ۔ہنتخ یک رعتفی:

ےہ ۔: ہنتخ اک مکح

ےہ اور وعروتں ےک ےئل ن ہنتخ رمدوں رپ واب

یک ریپوی ےہ،املسمن ےک ملسو هيلع هللا ىلص ہی روسل اہلل ہنتخ ےک وفادئ:

رامیہ ہیلع االسلم ےک ن مکح یک اابتع اور ای

ااب یسیج زیچوں ےک عمج وہےن ےس افصیئ ےہ ۔

ث

س یک اچہپن ےہاور وضع انتلس ںیم عمج وہےن وایل لیم و لیچک اور ب ب

ا ۔1

راھی

ومھچن اکانٹ اور داڑیھ ی

راھےن،اےس وھچڑے رےنھک،اےس اعمف رکےناور ومھچن اکےنٹ ےک

وارد وہیئ داڑیھ ی

ث

قلعتم دعتمد ااحدی

رامےت ںیہ ہک روسل اہلل dںیہ اسیج ہک دبعاہلل نب س ر

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص ےسرموی ےہف

خالفوا »ےن ف

ومںیھچن ،مت ولگ رشموکں یک اخمتفل رکو” «أحفوا الشوارب وأوفوا اللحى،والمشركني

(٤٦٢:ملسم حیحص و٦٨٢٤)حیحص ااخبلری:“ داڑایھں وھچڑواوررتکو

ر سکع لمع رپ یبن داڑیھ وھچڑےن اور ومھچن رتکےن ںیم نسح و امجل اور رمدایگن اک رہظم ےہ اور اس ےک ی

یک اخمتفل اور اہلل اور اس ےک روسل ےک دونمشں یک دیلقت ،رمدایگن ےک ایلع ایعمر اک ایضع اور ملسو هيلع هللا ىلص رکمی

یک دہای

ارع ےن اہک :

ث

ےہ اسیج ہک ای ش

وعروتں یک انشب

وما عجب أن النساء ترجلت

ولكن تأنيث الرجال عجيب

درہج اول -ہقف 69

ہی ںیہن ہک وعروتں ےن رمدوں اک سیھب اانپی ا،نکیل وجعہب وت ہی ےہ ہک رمد وعرت نب ےئگ۔ ی اتبجعت زیخ

اف ےک ےچین اک ی ال انلیھچ ۔4

ای

ا:،،لغب اک ی ال ااھکڑی

انخ اکانٹ اور اویلگنں ےک وجڑوں وک دوھی

ی

رہ ری bاوب ہ

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص ےہ ہک روسل اہلل ےس روای

الفطرة خمس أو خمس من »ےن ف

دیپایشئ ںیتنس ی اچن ” «الفطرة الختان واالستحداد وتقليم األظفار ونتف اإلبط وقص الشارب

ںیم ےس ںیہ :

ا ی اچن زیچںی دیپایشئ ن ا ںیہ ،ی

اف ،ہنتخ رکای

ری انخ اکانٹ ی الےکزی

ا،ی

ا،لغب اک ی ال ااھکڑی

ذی

ومب

(٤٦٢: ملسم ،حیحص٦٨٨٢)حیحص ااخبلری:۔“اورومھچن اکانٹ

ےہہک روسل اہلل cام اوملنینم اعہشئ

رامی ا: ےن ملسو هيلع هللا ىلصےس روای

عشر من الفطرة قص »ف

األظفار وغسل البراجم ونتف الشارب وإعفاء اللحية والسواك واستنشاق الماء وقص

رےتھ رےنہ دانی ، ” «اإلبط وحلق العانة وانتقاص الماء

ںیہ ومںیھچن اکانٹ ۔ داڑیھ ی

دس ی اںیت دیپایشئ ن

ا ، لغب ےک ی ال ا

انخ اکانٹ ، اویلگنں اک رر رر دوھی

اک ںیم ی این ڈال رک انکنیھچ ، ی

ا ، ی

اف ےک ےچین ےک ی ال وسماک رکی

ا ، ی

ری

ک

ا (

ے امری

ف

ب ھی چ

ا )ی ا ووض ےک دعب رشم اگہ رپ ی این ےک

ا ینعی: ااجنتس رکی

ذدانی ، ی این اہبی

(٤٥٢ملسم:حیحص )۔“ومب

ا۔5

رکی

رس اک ی ال درس

ا اور ھچک وھچڑ دانی رکموہ ےہ اور

ذای

ا اہتبل رس ےک ی اولں اک ھچک ہصح ومب

ا اور یھگنک رکی

ارگ افكر یک اس ںیم لیت اگلی

اشمتہب اایتخر یک اجےئ وت ارام ےہ ۔

ی ال وک دنہمی وریغہ ےس رانگن۔6

ر نب دبعاہلل ےک ی اس حتف ہکم ےک دن اوب احقف وک الی ا ایگان ےک رس اور ملسو هيلع هللا ىلص ےتہ ںیہ ہک روس ل اہلل dاجی

(یک رطح دیفس ےھت وتروسل اہلل

اہم )دیفس وھپولں واال ای درب

ث

رامی ا: ےن ملسو هيلع هللا ىلص داڑیھ ےک ی ال ث

غيروا »ف

(٤٢٦٤)حیحص ملسم:۔ “اس وک یسک زیچ ےس دبل دو اہتبل اکےل اضخب ےس انچب”« هذا بشيء واجتنبوا السواد

درہج اول -ہقف

70

افصیئ و رھتسایئ یک دمت

اف ےک ےچین اک ی ال bاسن

انخ اکےنٹ ،لغب اک ی ال ااھکڑےن ،ی

ارے ےئل ومھچن اک ی ال اکےنٹ ، ی ےتہ ںیہ ہک ہ

ذ

رقمر ایک ایگ ےہ وہ ہی ہک مہ اچسیل دونں ےس زی ادہ اےس ک وھچڑںی۔ومب

(٤٦٨)حیحص ملسم : ےن ےک ےئل وق

اک ایبنووض

اوغلی رعتفی:ووض دصمر ےہ وج وہف ووض یک

ے

ےس اموخذ ےہ سج اک ینعم وخوصبریت و اظنتف ےہ ۔ئ

ی یک اخرط وصخمص ادناز ںیم

لہ

ااےئ مسج ووض یک رشیع رعتفی:دبعت ا

صعا ۔وصخمص ا

وک ی اک ی این ےس دوھی

ی لت

فض ووض یک

رہ ری راھچ: ےس رجف ےکbےن الب ل ملسو هيلع هللا ىلصےتہ ںیہ: روسل اہلل bاوب ہ

وقيا بالل حدثني بأرجى عمل عملته في اإلسالم فإني سمعت دف نعليك بين يدي »

مال أرجى عندي أني لم أتطهر طهورا في ساعة ليل أو نهار قال: ما عملت ع «في الجنة

واال كین ! ےھجم اانپ س ےس زی ادہ ادیماے البل’’ «إال صليت بذلك الطهور، ما كتب لي أن أصلي

ںیم اےنپ آےگ اہمترے وجوتں مت ےن االسم الےن ےک دعب ایک ےہ ویکں ہک ںیماکم اتبؤ ےسج

اچپ ینس یک ےن ج

ا bےہ؟۔ البل ںیم ےن رات ی ردی اس ےس زی ادہ ادیم اک وکیئ اکم ںیہن ایک ہک ب

ےن رعض ایک: ںیم ےن وت اےنپ ی

ر یھب ووض ایک وت ںیم اس ےک دعبووض ےس لفن الصة ڑپاتھ راتہ ینتج ریمی دقتی

۔‘‘یھكل یئگ یھتںیم دن ںیم یسک وق

(٤٢٦٨:ملسم ،٢٢٢٢ ااخبلری : )حیحص

رہ ری ےہ روسل اہلل bاوب ہ

رامی ا:ملسو هيلع هللا ىلصےس روای

ےن ف

إذا توضأ العبد المسلم أو المؤمن فغسل وجهه خرج من وجهه كل خطيئة نظر »

ماء فإذا غسل يديه خرج من يديه كل خطيئة إليها بعينيه مع الماء أو مع آخر قطر ال

كان بطشتها يداه مع الماء أو مع آخر قطر الماء فإذا غسل رجليه خرجت كل

درہج اول -ہقف 71

ب ” «تى يخرج نقيا من الذنوبخطيئة مشتها رجاله مع الماء أو مع آخر قطر الماء حاہ ںیھنج

ا ےہ وتاس ےک ہنم ےک وہ اسرے گ

ا ےہ اور ہنم دوھی

املسمن ںوہ ی اومنم ںوہ)ہی كش ےہ راوی اک ( ووض رکی

ری رطقے ےک اسھت )ہی یھب راوی وک كش

ا ی این ےک آج اس ےن اینپ آوھکنں ےس داھکیاھت ی این ےک اسھت ہہب اجےت ںیہ ، ی

اہ نج اک

ا ( گ

ر )وھچی ا ےہ ، وت اس ےک اہوھتں اک ہ

اہھت دوھی ی این ےک اس ےک اہوھتں ےن ارباکب ایک وہ۔ےہ( اور ب

اہ وج اس

ر گ ا ےہ وت اس ےک ریپوں اک ہ

وہ اےنپ ریپ دوھی ا ےہ۔ رھپ ب

ری رطقے ےک اسھت لکن اجی

ا ی این ےک آج اسھت ی

وہ ووض ےس ےن لچ رک ےیک ےھت ی این ےک اسھت ی ای این ےک آ ہک)ب

ری رطقے ےک اسھت لکن اجےت ںیہ ، اہیں ی

ج

ا

ا ےہ وت وہ ( گ

(٤٢٢)حیحص ملسم: ۔“وہں ےس ی اک و اصف وہ رک ااتھٹ ےہافرغ وہی

یک اتیمہ

ن

ر لمع ںیم ہ

یک ہگج دل ےہ ن

رشط ےہ ،ن

لمع یک تحص،اس یک وبقتیل اور اس رپ دبہل ےنلم ےک ےئل ن

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص رضوری ےہ روسل اہلل

کشیب ”«ما لكل امرئ ما نوىوإنما األعمال بالنيات،إن»ےنف

رپ ےہامت

ےک اطمقب یہ ےلم اگم اامعل اک دارو دمار ن

ان وک اس یک ن

ر اي رلمع اک ہجیتن ہ

(٢٢٦٢: ملسم ،٢ااخبلری:)“اور ہ

اک بلطم

:رشتعی ںیم ن

ا۔رشتعی ںیم

احلص رکےن ےک ےئل ابعدت یک ادایگیئ اک زعم رکی

ری

اک بلطم ےہ اہلل ےس ف

ن

یک دو ںیمسق ںیہ:

ن

رکے۔۔3

: ووض ی ا لسغ ی ا امنزوریغہ یک ن

لمع یک ن

۔7

احلص : ووض ی ا لسغ ی ا امنز وریغہ ےکسج ےک ےئل لمع ایک اجےئ اس یک ن

ری

ذرےعی رصف اہلل ےس ف

رکے، ا

ور ہی دورسی مسق یلہپ مسق ےس زی ادہ امہ ےہ ۔رکےن یک ن

وبقتیل لمع یک رشط:

لمع ےک وبقل وہےن یک دو رشںیط ںیہ :

درہج اول -ہقف

72

ای ہی ہک وہ لمع اخصل اہلل ےک ےئل وہ ۔۔3

ےن ایک ےہ ۔ملسو هيلع هللا ىلص دورسے ہی ہک اس وک اےسی یہ ایک اجےئ سج رطح روس ل اہلل ۔7

االخص اک ینعم:

ر و ی انط ںیم اسکیں اوراامعبلطم ہی ےہ ہک ںوے ےک االخص اک اور االخص رصف اہلل ےک ےئل وہںل اظہ

ر ےس زی ادہ آی ادوہ ا ،ںیم دصق اکبلطم ےہ ہک اس اکی انط اس ےک اظہ

االخص ےک اسھت اہلل یک ابعدت رکی ںوہ ب

ےن اتگ كین اکومں ےس تبحم رک ےہ وت اہلل اعتیل اس ےک دل وک زدنہ رک داتی ےہ اس وکاینپ رطف چنیھک اتیل ےہ،رھپ وہ

ہکلب اسب ےہاور اعمیص ےس

ر الخف اس دل ےک سج ںیم االخص ک وہ وت وہ وشق و بلط اور اچہ رفنت رکےن اتگ ےہ ی

ا ےہ ۔

اواقت رسداری و درمہ و دانیر اک دل دادہ وہ اجی

ووض یک رشںیط

ووضیک درج ذلی آھٹ رشںیط ںیہ

ر اک ووض حیحص ںیہنــاالسم۔3

ا ہچب وج زیمت ک رک ی اےئــزیمت۔1 ںیہنلگ اک ووض حیحصی اــلقع۔7 اکف

وھچی

۔4

زالئ رکےن ےک ےئل دےلھ ــن

ےکووض حیحص ںیہن ےسیج ڈنھٹی احلص رکےن ی ا اجنس

ی اک۔5 ریغ ن

ای اک ی این ےس ووض حیحص ںیہنـــــی این

ر ۔6 ۔ی

ے

بصغ ےئک ےئگ ی این ی ا ریغ رشیع رطےقی ےس احلص ےئک ےئگ ـی این اجی

ںیہن

۔وہ وہا ااجنتسء ےلہپ ےس ووض۔2 ۔ی این ےس ووض درس

ڑمچے۔8

ا زالئ اےس وہ امعن ےئل ےک ےنچنہپ ی این زیچ وج ی

وریغہ۔،ٹنیپ ی اشل،یٹم لین ےسیج رکی

راضئ

ووض ےک ف

اور ای ۔3

ااین ےک اورپ اہجں ےس الص ںیم ی ال ا۔ ںیہ واہں ےس وھٹڑی ےک ااتتخم ی

ث

سا ینعی ب ب

رہچہ دوھی

ا: اکن یک ڑج ےس دورسی اکن یک ڑج رامی

ا اسیج ہک اہلل ےن ف

دوھی

ی

درہج اول -ہقف 73

اک ںیم ی این ڈاانل یھب ےہ ویکہکن اور ایس ںیم“اور اےنپ رہچے دوھےئ ”" پ پ+

ا اور ی

ںیم یلک رکی

اک ہی رہچے اک ہصح ےہ ۔

ہنم اور ی

ا: د ۔7 رامی

ااسیج ہک اہلل ےن ف

دوھی

و ں یف

ہبک

اور اےنپ ”" ڀ ڀ ڀ+وونں اہوھتں وک

دوھ

و ں یف

ہبک

۔“ؤاہوھتں وک

ااین ےک ۔1

ث

سا ینعی ب ب

اسیج ہک اہلل ےنرس اک حسم رکی

ا: ی اولں ےس ھدی ی رامی

" ڀٺ+ف

ا س ںیم دوونں اکونں اک حسم یھب ےہ ویکہکن ہی یھب رس اک ہصح ےہ۔“اور اےنپ رسوں اک حسم رکو”

رامی ا: ۔4

ااسیج ہک اہلل ےن ف

دوھی

اور ” "ٿٺ ٺ ٺ+دوونں ریپوں وک ونخٹں ی اےنپ

(6)ااملدئۃ: ۔“ی اؤں دوھؤونخٹں ی

ربیت ےہ ۔۔5

ںیم اس یک ی

رآن یک آی

ربیت اک ایخل رانھک اسیج ہک ف

ااےئ اسہقب ےک درایمن ی

صع ا

ا ااطقنع ک وہ۔۔6 اینعی وطلی وہفق ی

ااء وک ےپ در ےپ دوھی

صع ا

ووضیک ںیتنس وابحتسمت:

ا۔7مسب اہلل انہک۔3

ا۔7، وسماک رکی

اک ںیم ۔4، دوونں ویلیھتہں وک نیت رمہبت دوھی

ا اور ی

رہچہ دوھےن ےس ےلہپ یلک رکی

ا۔5، ی این ڈاانل

ی داڑیھ ںیم الخل رکی

ھیگ

اا۔6،

صعا داےنہ ا

ا۔2، وک ےلہپ دوھی

ووض ےک دعبداع ۔8، دو اور نیت رمہبت دوھی

اور ووض ےک دعب دو رتعك امنز ڑپانھ۔۔9، ڑپانھ

ووض ںیم اامعتسل وہےن واےل ی این یک دقمار

ااء ک دوھےئ اور ای دمووض ںیم ن

صعےس ووض رکے اور (رگام625)ہی ےہ ہک نیت رمہبت ےس زی ادہ ا

رچ ایک اس ےن طلغ اکم ایک اور دح ےس اجتوز ایک ۔

رچ رکے، اورسج ےن زی ادہ ی این ج

زی ادہ ی این ک ج

درہج اول -ہقف

74

آداب ووض:

ا اچےہ وہ اینپ یلیھتہ نیت رمہبت د

رنت ےس ووض رکی وھےل اس ےئل ہک روسل اہلل وج صخش دنین ےس دیبار وہ اور ی

ا : ملسو هيلع هللا ىلص رامی

وإذا استيقظ أحدكم من نومه فليغسل يده قبل أن يدخلها في وضوئه »ےن ف

ر ’’ «فإن أحدكم ال يدري أين باتت يده مت ںیم ےس وکیئ صخش دنین ےس دیبار وہ وت وہ اانپ اہھت ی نت ںیم ب

ہک اےس نیت رمہبت ک دوھ ےل اس ےئل ہک وہ ںیہن اجاتن ےہ ہک اس ےک اہھت ےن اہکں

ی ک ڈاےل ب

ی

اس وق

(٤٢٨: ملسم ،حیحص٢٥٤)حیحص ااخبلری:۔‘‘ رات زگاری ےہ

اکلم ووض اک رط ہق

رکے

،رھپ ای یہ یلیھتہ ےس رھپ مسب اہلل ےہک، رھپ اینپ دوونں ویلیھتہں وک نیت رمہبت دوھےئ،آدیم ووض یک ن

اک ںیم ڈاےل وہ ااسی نیت رمہبت ولچ ںیم یلک رکے

اک ںیم ی این ڈاےل، یلیھتہ اک آداھ ی این ہنم ںیم ڈاےل اور آداھ ی

اور ی

رکے، رھپ اانپ رہچہ نیت رمہبت دوھےئ، رھپ اانپ دای اں اہھت ینہک تیمس نیت رمہبت دوھےئ، رھپ اےنپ دوونں اہوھتں ےس

اےئ اہجں ےس رشوع ایک ای رمہبت رس ےک

حسم رکے، رھپ دوونں اہوھتں وک ایس ہگج ولی

اےلگ ےصح ےس ےلھچپ ےصح ی

اھت، رھپ اینپ اہشدت یک دوونں اویلگنں وک دوونں اکونں ےک ادنر دالخ رکے اور دوونں اوگنوھٹں ےس اکن ےک اورپ حسم

ریپ یھب ایس رطح دوھےئ، رھپ وہ داع ڑپےھ وج رکے ،رھپ اانپ دای اں ریپ ونخٹں تیمس نیت رمہبت دوھےئ، رھپ ی ای اں

اء اہلل آےگ آےئ اگ۔

ث

ںیم آیئ ےہ اس اک ایبن ان ش

ث

دحی

ےک ووض یک تیفیکملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمم

رنت)ںیم bےک الغم رمحان ےتہ ںیہ ہک اوہنں ےن امثعن نب افعن bامثعن وک داھکی اوہنں ےن ای ی

ا ،اوہنں ےن اینپ ویلیھتہں رپ نیت رمہبت اک ںیم ی این ڈاال، رھپ اانپھنم نیت رمہبت ی این(اگنمی

ی این ڈاال، رھپ یلک یک اور ی

نیت رمہبت دوھی ا، رھپ اےنپ رس اک حسم ایک، رھپ اےنپ دوونں ریپوں وک ونخٹں ی

و ں یف

ہبک

دوھی ااور دوونں اہوھتں وک

رامی ا ےہ : ملسو هيلع هللا ىلص نیت رمہبت دوھی ا، رھپ ےنہک ےگل ہک روس ل اہلل

ےن ف

درہج اول -ہقف 75

حو وضوئي هذا، ثم صلى ركعتين ال يحدث فيهما نفسه غفر له ما من توضأ ن»

(سج ےک دوران سج ےن ریمے اس ووض یک رطح ووض ایک رھپ دو رتعك امنز ڑپیھ )ۃیحت اولوض” «تقدم من ذنبه

ا وہ وت اس ےک اہ شخب دےیئ اجںیئ ےگ اس ےک دل ںیم یسک مسق اک داینوی ایخل ک آی

(٤٤٥: ملسم ،٢٦٢ااخبلری: )۔“اےلگ گ

ےہ ہک آپ ےن ای ملسو هيلع هللا ىلص ٭روس ل اہلل

ای

ث

دو ی ار ،ر نیت نیت ی ار اور اہوھتں وک دودو دو ی ار او،ای ی ار ےس ہی ی

ےہ اور ریپوں وک ای

اہک،ای ی ار دوھی ا ےہ ہی س ن

زدنہ آدیم وک اچےئہ ہک یھبک ہی رکے یھبک وہ رکے ی

ن

ےن ووض ںیم ملسو هيلع هللا ىلص ےتہ ںیہ ہک یبن رکمی dوہاسیج ہک دعتمد دحںوثں ںیم ہی تیفیک ذموکر ےہ: دبعاہلل نب ابعس

ااےئ ووض وک دوھی ا

صع (٢٦٢)حیحص ااخبلری:۔ای ای ی ار ا

ذ ںیم دبع اہلل نب زب

ث

ااء وک دو دو ی ار ملسو هيلع هللا ىلصےتہ ںیہ ہک یبن ارکمdای دورسی دحی

صعےن ووض ںیم ا

(٢٨٦ااخبلری : )حیحص۔دوھی ا

ںیم ےہ:ےس bامثعن ۔1

ث

ےن ملسو هيلع هللا ىلصیبن رکمم ” «اا ثالثالثوضأ ثت ×أن النيب » رموی دحی

ااےئ ووض وکنیت نیت ی ار دوھی ا

صع (230ملسم: )حیحص “ا

:اکلم ووض رکےن اک وہفمم

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص اہلل ےک یبن

ء كما أمر]ه[ أحدكم حتى يسبغ الوضو إنها ال تتم صالة»ےن ف

ہک وہ اہلل ےک مکح ےک اطمقب اکلم ووض ک ’’ «الله عز وجل

ی ںیہن وہیگ ب

مت ںیم یسک یک اکلم امنز اس وق

(٨٦٨)ننس أیب داود:‘‘رکے

ذالی اجےئ۔ہکلب سح رضورت ی این اامعتسل رکےت

اکلم ووض رکےن اک اعطق ہی بلطم ںیہن ہک تہب زی ادہ ی این اب

انخ ےک دقمار ںیم یھب وساھک رہ وہےئ

ر کش ک رےہ ویکہکن ی

ی این یاچنہی ا اجےئ اور اس اک وکیئ ج

ااےئ ووض ی

صع امتم ا

(٦٦٢)حیحص ملسم:۔ایگ وت ووض ک وہاگ

درہج اول -ہقف

76

،حیحص٢٥٦۔)حیحص ااخبلری:ذعاب یھب وہ اجےئ اگ قحتسم ہکلب(٢٦٢)اوب داود:اور ووض و امنز دوونں ی الط وہ اجیگیئ

(٦٢٤:ملسم

وک دقمم رکےن یک ںیہگج

:داںیئ اور ی اںیئ اجی

ان ےک اا لل یک دو ںیمسق ںیہ:

اي

ا ۔3

ا، لسغ رکی

واال زعمز لمع ےہ ےسیج ووض رکی

ای داںیئ اور ی اںیئ ےک درایمن رتشمک ےہ، سپ ارگ رکام

اوریغہ وت داںیئ ےس رشوع رکے، اور

ا اننہپ ،دجسم اور رھگ ںیم دالخ وہی

واال لمع ںیہن ےہ وت ،ابلس اننہپ ،وجی

ارگ رکام

اای اںیئ

للی

كا اکنانل ،ےس رشوع رکے ےسیج دجسم ےس

اوریغہ۔،وجی

تیب االخلء ںیم اجی

ےک ی اب ںیم ےس ےہ وت داںیئ ۔7

دورسا ان دوونں ںیم ےس یسک ای ےک اسھت اخص ےہ سپ ارگ وہ رکام

ا ،

ا،انیل دانی وریغہ ا اہھت ےس رک ے ےسیج اھکی

ےک ی اب ںیم ےس ںیہن ےہ وت ی اںیئ اہھت انیپ،اصمہحف رکی

ور ارگ وہ رکام

ا

ا وریغہ۔،ےس رشوع رکے ےسیج ااجنتسء رکی

اصف رکی

اک ےس رن

ا،ی

رشم اگہ وھچی

ام اوملنینم اعہشئ

ث

ر اکم داںیئ رطف ےس رشوع ملسو هيلع هللا ىلص ےس رموی ےہ یتہک ںیہ ہک یبن cاسیج ہک ای دحی

وک ہ

ا ےننہپ ںیم،یھگنک

ا ااھچ اتگ اھت،وجی

(٤٥٨:ملسم ،حیحص٢٥٨)حیحص ااخبلری: اور اہطرت احلص رکےن ںیم۔ رکےن ںیم رکی

ااء ووضوک ر

صع ےل۔ھچن٭ووض ےس افرغ وہےن ےک دعب رشم اگہ رپ ی این اک اٹنیھچ امرے اور یسک ڑپكے ی ا روامل ےس ا

ووض ےک دعب یک داع:

ذری)ا

ےہ ہک روسل اہلل bوبدیعسخ

رامی ا ملسو هيلع هللا ىلصےس روای

سبحانك »رھپ ہی اہک: :سج ےن ووض ایک ےن ف

ای اکذغںیم اس اک ہی لمع اھکل اجےئ اگ وت” «إله إال أنت استغفرك وأتوب إليكاللهم وحبمدك ال

ںیہن وتڑی اجےئ یگ

ےک دن ی

ا: “سج رپ رہم اگل دی اجےئ یگ اور وہ رہم ایقم

ی لہایئ یف لمع اویلم والل

رراین٨٢)يلطی یف ،ا

وہ ،المہظح٢٢٢٨/االوطسحلص

ا ا

سلہسللا: : ا

حہ (٤٤٦٦ی

وج

ث

ےن ہی داع اھکسیئ :ملسو هيلع هللا ىلصےس رموی ےہ اس ںیم روسل اہلل bہبقع نب اعرم ای دورسی دحی

درہج اول -ہقف 77

أشهد أن ال إله إال :ما منكم من أحد يتوضأ فيبلغ أو فيسبغ الوضوء ثم يقول»

«سوله إال فتحت له أبواب الجنة الثمانية يدخل من أيها شاءالله وأن محمدا عبد الله وررقح ںیہن وہ االیک ےہ :وج صخش ووض لمكم وہےن ےک دعبہی داع ڑپےھ اگ” ںیم وگایہ داتی وہں ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ی

ےک ملسو هيلع هللا ىلصاس اک وکیئ رشی ںیہن اور ںیم وگایہ داتی وہں ہک دمحم

اہلل ےک ںوے اور روسل ںیہ وت اس ےک ےئل ج

اجںیئ ےگ ہک وہ سج دروازے ےس اچےہ دالخ وہ اجےئ

ے

(٤٦٢)حیحص ملسم: “آوھٹں دروازے وھکل دی

ااء دوھےن یک تمكح

صع :ووض ںیم اچر ا

ری ا ےہ الص تمكح اک ملع وت اہلل یہ ےک ی اس ےہ نکیل اظہ

ےہ ہک اس ےس ہتپ اتلچ ،وطر رپ وج ملع احلص وہی

اوہں ےک ارباکب ںیم

ااگ

صعری اہطرت اک ہی درگی ا

ذا ان یک اظہ

ےک اقمےلب ںیم زی ادہ رحتمک و شیپ شیپ رےتہ ںیہ ، ل

ای ملسو هيلع هللا ىلص رکمااسیج ہک یبن ،مکح ان یک ی اینط اہطرت اک ہتپ داتی ےہ

ےہ ہک ب

ںیم اس یک وہفب

ث

یک دحی

ا ےہ وت اس ےس رسزد وہےن وا

ااےئ ووض وک دوھی

صعاہ املسمن ا

ری رطقے ےک اسھت ی این ےکاسھت ےل گ

ا اس ےک آج ی

ارہ ےہ ہک ملسو هيلع هللا ىلص ےت ںیہ ،رھپ اس ےک دعب یبن رکممدلھ اج

ث

رامیئ سج اک اش

ذ ف رام رک اامین یک دجتب

ےن داعےئ ووض اک مکح ف

ری و ی اینط دوونں گدنویگ اا ںوے وک اظہ

صعذا ا

ر ں ےس ی اک رک دی ا اجےئ ل ی ایک اور اہشدںیت یء ےک دوھےن ےس اظہ

ری اہطرت ووض ےس اور)رشک ےس(ی ایک احلص وہ اجےئ ا ی اینطےس اظہ

ی اینط اہطرت وتہب و وتدیح ےس س ےئل ب

رہ یہ ھچک اور ےہاور اس ےک رو یرب ںیم احرض ی اراگہ وت احلص وہ اجےئ

رو انماجت اک م ۔ی

ووضںیم واعق وہےن وایل دنچ ایطلغں

ےہ3

ا دبع

رکی

(٢/٤٢٢)ااتفلوی اربکلی:۔اافلظ ےک اسھت ن

انھجمس ےب اینبد ےہ ۔7 ۔ووض ےس ےلہپ ااجنتسء وک واب

ںیہن1

(٢/٢٢٦)اینغمل النب دقاہم۔مسب اہلل ےک اسھت ارلنمح ارلمیح اک اہف ف درس

ںیہن4

ای

ث

ےس ی

ث

(٢/٢٢٦)زاد ااعملد:۔اکونں ےک حسم ےک ےئل این ی این انیل دحی

درہج اول -ہقف

78

ںیہن 5

ای

ث

ےس ی

ث

ا یسک حیحص دحی

(٤٢/٢٤٢ع ااتفلوی:)ومجم۔رگدن اک حسم رکی

ںیہن ہکلب اوب داؤد 6

ای

ث

ےس ی

ث

ایسک یھب حیحص دحی

۔ووض ےس افرغ وہےن ےک دعبآامسن یک رطف دانھکی اور ایلگن ااھٹی

فیعض ےہ

(٦٢)فیعض اوب داود:وایل روای

ااء دوھےت وہےئ ی ا حسم رکےت وہےئ یبن رکمی2

صع ںیہن اور اس ی ارے ملسو هيلع هللا ىلص ۔ووض ےک دوران ا

ای

ث

ےس وکیئ داع ی

ںیہ

ا :ںیم ینتج داعںیئ ایبن یک اجیت ںیہ وہ دبع

ے

ا ادلائ

ہ

یحلل

(٦/٤٦٦)اتفوی ا

(٢٤٦۔)انب امہج: رضورت ےس زی ادہ ی این اامعتسل رکےن یک اممتعن ۔8

راوبں اورویٹپں رپ حسم انومزوں،ج

اک ب

ا ۔حسم یک رعتفی:

ی ےک اخرط وصخمص ادناز ںیم ومزوں رپ اہھت ریھی

لہ

دبعت ا

ر ولوگں وکوتیع:حسم یک رشم

ا ومزوں، ںووں رپ آاسین یک اخرط اہلل ےن میقم و اسمف

ڑگپویں رپ حسم رکی

اہک ووض رکےن واےل ان ےک اکنےنل یک تقشم و دوشارویں ےس چب ںیكس

ا ،ی رار دی

ویکہکن اہلل ےن اس دنی وک رشموع ف

اک دنی انبی ا ےہ

ےہ ،اسیج،ومزوں رپ حسم یک رشموتیع اہلل ےک روسل آاسین و وہسل

ای

ث

ملا یع

ہک اور باحہب رکام ےس

رامےت ںیہ:bالبل

ےن ومزوں اور ڑگپی رپ حسم ملسو هيلع هللا ىلص روسل اہلل”«مسح على الخفين والخمار» ایبن ف

(٤٢٦ملسم:حیحص ) “ایک

رامےت ںیہ :''حسم ےک قلعتم اہلل ےک یبن

ل رہمح اہلل فی

حب

دحںیثی (٢٦)ےس اچسیل ملسو هيلع هللا ىلص اور اامم ادمح نب

ادئ دمعة االاکحم:۔وی ںیہ رم

(٢/٥٢٦)االعم ب

ومزوں رپ حسم اک مکح:

ا

ادتقا اور یک ملسو هيلع هللا ىلص ،اس ںیم یبن اس ےک اکنےنل اور ریپ دوھےن ےسالضف ےہہی رتصخ ےہ ،ومزہ رپ حسم رکی

یک اخمتفل ےہ

آپ ےک ریپ الب ومزے ےک وہےت وت اںیہن دوھےت اور ملسو هيلع هللا ىلص ،آپ الہ دبع اک ومعمل اھت ہک ب

آپ ومز ے ےنہپ وہےت وت اس رپ حسم رکےت ۔ب

درہج اول -ہقف 79

ر ےک ےئل حسم رکےن یک دمت

:میقم اور اسمف

ر ےہ اسیج

ے

ا اجی

ر ےک ےئل نیت دن اور نیت رات ومزوں رپ حسم رکی

میقم ےکےئل ای دن اور ای رات، اور اسمف

، ثة أيام ولياليهن للمسافرثالجعل رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم » ےتہ ںیہ: bہک یلع

ر وک نیت دن اور نیت رات، میقم وک ای دن اور ای رات ملسو هيلع هللا ىلص ل اہلل روس” « ويوما وليلة للمقيم

ےن اسمف

(٤٢٥ملسم: حیحص ۔) “ومزوں رپ حسم رکےن یک ااجزت دی ےہ

٭حسم یک دمت یک رشواعت ومزہ ےننہپ ےک دعب یلہپ ی ار حسم رکےن ےس وہیگ۔

ومزوں رپ حسم رکےن یک رشںیط:

ںیم انہ ایگ وہ، ـ٢، زہ انہ اجےئ وہ ابمح اور ی اک وہوموج۔3

اور حسم دحث ـ٢اور اہطرت)ووض( یک احل

ارا ک وہ، ـ٢ارغص ںیم وہاگ،

ر ےک ےئل رقمر یک یئگ ےہ اےس ای

ومزے اس ـ٢اور اس دمت ںیم ایک اجےئ اگ وج میقم ی ا اسمف

ا رضوری ےہ۔

ےصح وک ڈاھےکن وہ ں سج اک دوھی

ومزوں رپ حسم رکےن اکرط ہق:

ں ےس ومزے ےک اورپی ہصح رپ اینپ اویلگن ھت وگھبےئ، رھپ اےنپ داںیئ اہھت ےس داںیئ ریپ ےکآدیم ی این ےس اانپ اہ

ای یہ رمہبت حسم رکے، ومزے ےک ےلچن ےصح رپ اور

رضورت ںیہن ےہاور ی اںیئ اہھت یہن ے حسم رکےن یک ڈنپیل ی

۔رطح حسم رکے ےسی اںیئ ومزہ رپ ایس

ا ےہ :ومزوں رپ حسم دنمرہج ذلی زیچوں ےس ی الط

وہاجی

ریپ ےس ومزہ اکنل ایل اجےئ ۔۔3 ۔۔7 ب

لسغ الزم وہاجےئ ،ےسیج لسغ انجی

ب

حسم یک دمت رری وہ اجےئ ۔۔1 ب

وناضق و ںیم وٹےٹ اگ ب

وض ںیم ےس وکیئ زیچ القح وہ ٭نکیل دمت متخ وہےن ےک دعب ووض ایس احل

۔اجےئ

درہج اول -ہقف

80

ڑگپی اور دوےٹپ رپ حسم یک تیفیک

ا

یک ڑگپی رپ حسم رکی

وعرت اےنپ دوہٹپ رپحسم رک یتکس ےہ، اور اس ںیم وق

ر ےہ، اور رضورت ےک وق

ے

اجی

وکیئ دیق ںیہن ےہ ۔

ںیم انہ اجےئ اسیج

ا دوہٹپ ےک ارثک ہصح رپ حسم ایک اجےئ، اور الضف ہی ےہ ہک ان وک اہطرت یک احل ٭ڑگپی ی

حیحص ۔)ی اور ومزوں رپ حسم رکےت وہےئ داھکیوک اینپ ڑگپملسو هيلع هللا ىلصےتہ ںیہ ہک ںیم ےن روسل اہلل bہک س رو نب اہیم

(٤٦٦ااخبلری:

اہب،٭ومزہ

ے

ا ،ی ائ

ااب،ر دوےٹپ رپ حسم دحث ارغص ںیم ےہڑگپی او،وجی

ث

سدنین وریغہ اور دمت ،ی ااخئک ،ےسیج ب ب

حسم ںیم یبنج وہ اجےئ وت رھپ اس رپ حسم ںیہن رک اتکسہکلب اانپ ررا دبن دوھےئ ۔

:یٹپ رپ حسم یک تیفیک

حسم وٹیٹ

ا اےس وہیئ ڈہی ےک ی ادنےنھ یک یڑی ی ا یٹپ رپ اس ےک وھکےنل ی ر ےہ ارگ ہچ دمت یبمل وہاجےئ ی

ے

اجی

القح وہ

یھب اکیف ےہ انجی

رء یہ رپ حسم وہ ی

ںیم ک انہ وہ اور ارگ ہچ اس ےک ضعب ج

ا اےس اہطرت یک احل ۔ی

ےہ، اور ارگ ا واب

ور ا تانن اک ادنہشی وہ وت ی این ےس اس رپ حسم رکے ٭زمخ ارگ الھک وہ وت ی این ےس اس اک دوھی

ا دوشار وہ وت

ا دوشار وہ وت ممیت رکے اور ارگ زمخ اپھچ وہا وہ وت ی این ےس اس رپ حسم رکے، اور ارگ ااسی رکی

ارگ ی این ےس حسم رکی

ممیت رکے ۔

ذ ںیہن سج ےک ےئل ومزہ ی ار ی ار اننہپ ر ےک ےئل حسم یک دمت یک وکیئ دحتب

اور اکنانل دوشار وہ الثماملسمونں یک اس اسمف

اگنہیم وصرت )ارمییسنج (ںیم ولوگں ےک اچبؤ ےکاخرط اکم رکےن واےل۔ ڈاک ڈوھےن واےل ،ی ایسک

درہج اول -ہقف 81

ووض وک وتڑےن وایل زیچںی

راضئ و ننس اورلمكم تیفیک یک رعمتف ےک دعباس ی ات یک ادش رضورت ےہ ہک

ووض ےک رشوط اور اس ےک ف

ا ےہ اور ااسی ک وہ ہک ںوہ ایس ان زیچوں یک یھب

ا ےہ ی ا وٹٹ اجی

ا وت ووض افدس وہاجی رعمتف احلص رک یل اجےئ نج ےس ی

ا رےہ اور اس یک اسری ابعدںیت رااگیئ ں اور اکیبر وہ اجںیئ

ںیم ابعدت رکی

ر احل ی اد رکیت ںیہ اور ویہ زیچںی وج ووض وک ی

ام ںیہ

طلات ورا ،الثم دسفمات ،وناضقان ےک دنچ یمف

ے وایل زیچںی اور ہی ومع

للف

كااب اور ی ااخےن دوونں ےک راےتس

ث

سام ب ب

وہیت ںیہ ،اس ےئل ان یک الیصفتت درج ذلی وطسر ںیم یھكل اج ریہ ںیہ۔

ا ےہ :

ووض دنمرہج ذلی زیچوں ےس وٹٹ اجی

ااب،ی ااخک ، وہا، ۔3

ث

سے وایل زیچںی الثمب ب

للف

كرہ اور وخن وریغہ اسیج ہک ذمی،ینمدوونں را روں ےس ری

اوب ہ

b رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص ےس رموی ےہ ہک روسل اہلل

اہلل اعتیل ”« التقبل صالة من أحدث حتى يتوضأ»ےن ف

ہک وہ ووض ک رک ےل

ی ا ہکبج اےس دحث القح وہ،ب

رامی

حیحص ،٢٦٦ری:حیحص ااخبل) “مت ںیم ےس یسک یک امنز وبقل ںیہن ف

(٤٤٦ملسم:

آدیم وہیبش وہاجےئ ی ا ہشن ںیم وہ اجےئ اسیج ہک یلع وہ رہگی دنین سج ےس ۔7 bلقع زالئ وہ اجےئی ا ب

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص ےس رموی ےہ ہک روسل اہلل

ر اک «العين وكاء السه، فمن نام فليتوضأ»ےن ف آںیھکن دی

ذا وج وس اجےئ وہ ووض رکے

۔(نسح(٢٨٥)حیحص انب امہج :ہمست ںیہ ل

رج)رشم اگہ( وھچےئ اہلل ےک روسل الب احلئ آ ۔1

ملسو هيلع هللا ىلص دیم اانپ ذرک)وضع انتلس( وھچےئ ی ا وعرت اانپ ف

رامی ا:

ننس أیب “)سج صخش ےن اانپ آہل انتلس وھچا وہ ووض رکے ” «من مس ذكره فليتوضأ»ےن ف

،حیحص(٢٨٢داود:

،ضیح اور افنس ۔ ۔4

ا ےہ ےسیج انجی

وہی ر وہ زیچ سج ےس لسغ واب

ہ

ارگ رمدت وہاجےئ ۔۔5

درہج اول -ہقف

82

ر نب رمسہ ۔6 اھکےئ اجی

ث

اک وگس

ےس راھچ ہک ملسو هيلع هللا ىلص ےتہ ںیہ ہک ای صخش ےن روسل اہلل bارگ اوی

ا: ایک ركبی اک رامی

ا رضوری ےہ ؟آپ ےن ف

اھکےن ےک دعب )ےئن رطےقی ےس(ووضرکی

ث

إن شئت فتوضأ »وگس

ارگ مت ”« فتوضأ من لحوم اإلبل ،من لحوم اإلبل قال نعموإن شئت فال توضأ قال أتوضأ

ےس

ث

ےک وگس

ا اچوہ وت ک رکو، اس ےن اہک: ایک اوی

ا اچوہ وت رکو، اور ارگ ک رکی

ووض ایک اجےئ اگ؟آپ ےن ووض رکی

رامی ا:

ےس ووض رکو ف

ث

ےک وگس

(٦٥٦ملسم: حیحص )۔“اہں مت اوی

وہےن رپ بک ووض رکے:اہطرت ںیم كش

سج وک اہطرت ےک ی ارے ںیم نیقی وہ، اور دحث ےک ی ارے ںیم كش وہ، وہ نیقی رپ انب رکے اےس ووض رکےن

اور ےسیج دحث رپ نیقی وہ اور اہطرت ںیم كش وہ وت نیقی رپ اابتعر رکےت وہےئ دوی ارہ ووض رکے یک رضورت ںیہن

رہ ری ےہ ہک روسل اہلل bاگاسیج ہک اوب ہ

ا : ملسو هيلع هللا ىلص ےس روای رامی

إذا وجد أحدكم في بطنه شيئا »ےن ف

فأشكل عليه أخرج منه شيء أم ال فال يخرجن من المسجد حتى يسمع صوتا أو يجد

مت ںیم ےس وکیئ صخش اےنپ ٹیپ ںیم ھچک وسحمس رکے، اور اےس ہی ہبش” «رحيا وہ ہک وہا اخرج وہیئ ےہ ی ا ںیہن ب

ہک آواز ک نس ےل ی ا دبوب ک وسحمس رک ےل

ی ک ےلکن ب

ی

(٦٥٤)حیحص ملسم: ۔ “وت دجسم ےس اس وق

ی ںیہ ان یک دو ںیمسق ںیہ

للی

ك

ان ےک دبن ےس وج زیچںی

: اي

،آوسن ک زیچںی :ی ا ۔3

ینم۔،ہنیسپ،وھتک،رن

ای اک زیچںی:۔7

ااب ،ی ااخک ی

ث

سا ی ااخک ےک راےتس ےس ےلکن ۔ ،ودی ،ذمی ،ب ب ااب ی

ث

س وہ وخن وج ب ب

ے اک مکح

للف

ك :وخن

اک

،ارگ وخن دوونں را روں ےس ےلکن وت ووض وٹٹ اجےئ اگ نکیل ارگ مسج ےک ہیقب وصحں ےس ےلکن الثمی

دای

ا رضور

ا زی ادہ نکیل اس اک دوھی ا زمخ وریغہ ےس وت اس ےس ووض ںیہن وٹےٹ اگوخن مک وہ ی ی ےہ ۔ی

درہج اول -ہقف 83

ووض یک بحتسم وصرںیت:

ر دحث ےک وق ا بحتسم ےہ٭ اور ہ

٭ ےق ےک دعب٭ تیم وک ااھٹ رک ےل اجےئ وت اس ےک ےئل ووض رکی

ر امنز ےک ےئل ارگ دحث القح ک وہ اوہ ا بحتسم ےہ٭ اور ہ

ا بحتسم ےہ٭ نکیل ارگ دحث القح وتووض رکی

ووض رکی

ےہ ۔ ا واب

وہایگ وہ وت ووض رکی

ا دوی ارہ وسےن ےک وق وسےن ی ا اھکےن اک ارادہ رکے٭ ی ےہ٭ ایس رطح یبنج ےک ےئل ب

ا ن

ووض رکی

ااچےہ

ےہ ۔وتامجع رکی

ا ن

ووض رکی

وناضق ووض ےک دنچ اسملئ:

ااب ےکلسلس۔3

ث

سر ےسراےتس وبل)امیبری یک وہج ےس ب ب رای ر ی

ااب اک رطقہ انکپٹ(ںیم التبم رمد و وعرت ہ

ث

سب ب

الم ادا رکںی ےگ اور امنز ےک ےئل این ووض رکںی

رآن س ھچک الب ی

ےگ اور اس امنز ےک اواقت ںیم رری امنز اور التوت ف

ک ےک رمضی اک یھب ےہ۔

سیگب

یہی مکح

ر امنز ےک ےئل ےئن ووض ۔7 ا رےہ اس اک یھب یہی مکح ےہ ہک وہ ہ

ااحتسہض وایل وہ وعرت ےسج ای ام ضیح ےک العوہ وخن آی

رآن یک التوت اور وطاف

ہبعک وریغہ رک یتکس ےہ ےس امنز ف

ا دبوب اک ااسحس ک وہاجےئ۔۔1 ے ی

للف

ك ہک وہا

ی یک وہج ےس ووض ںیہن وٹاتٹ ب

راہ

رگ

رصف ٹیپ ںیم گ

اوینٹن اک دودھ ےنیپ ی ا اچےئ وریغہ ےنیپ ےس ووض ںیہن وٹاتٹ۔۔4

ے ےس ووض ںیہن۔5

للف

كے واال وخن(ےس،ی اریئی ا )وسمڑوھں ےک وخن(

للف

كاک ےک راےتس ےس

وٹاتٹزین رشہہ ریسکن)ی

ے ےس ووض ںیہن وٹاتٹ۔

للف

ك ےک العوہ ںیہك ےس یھب وخن ےک

ںیم وہ اس ےس ووض ںیہن وٹاتٹ۔6

ومعمیل اوھگن یسک یھب احل

اےہ۔۔2

ر ڑپی

ث

یوی اک وبہس ےنیل ی ا ضحم اےس وھچےن ےس ک ووض وٹاتٹ اور ک یہ روزے رپ وکیئ ای

اابتعر ےہ ۔ہہقہق ےس ووض ںیہن وٹاتٹ۔اس ی ارے ںیم و۔8 ا اقب

فیعض اور ی

ث

ارد دحی

درہج اول -ہقف

84

ا۔۔9

رق ںیہن ڑپی

رشہہ رپ رظن ڑپےن ےس ووض رپ وکیئ ف

ا رضوری ےہ ۔۔38

رآن رک اتکس ےہ نکیل وھچےن ےک ےئل ی اووض وہی

ووض ےک ریغب التوت ف

ر اک دبن وھچےن ےس ووض۔33

ا ی ا رمشی وھچےن ےس ی ا دبن ںیم اوکللح ےنگل ےس ی ا یسک اکف

ںیہن وٹاتٹویکہکن ان رمدوں اک وسی

ونعمی ےہ یسح ںیہن۔

ی ا اجنس

یک ارم

رہ،ص:۔37

ے

اوالت احی

(٢٥٢وعرت ےک اسےنم ےک رشہہ ےس وہا اخرج وہےن ےس ووض ںیہن وٹاتٹ)ي

ے ےس ک ۔31

للف

كضیح ےک ای ام ےک العوہ وعرت ےک رمح )ہچب داین(ےس دیفس ی ا ھچک زردی املئ داھت )ی این(ےک

رت وہیت ےہ اور ک یہ ڑپكے ںیم ےگل وہےئ اس داھت وک دوھےن یک رضورت ےہ ہکلب اہقفء یک وعرت وک ووض یک رضو

ذ یہ وکیئ وعرت ظوفحظ وہ۔ اب

ث

ےس ش

ام دی ا ایگ ےہ اوراس احل

اک ی

زی ان ںیم اےس وعرت ےک رشہہ یک روطی

راور ینم اور آدیم اک ینم ی اک ےہ۔34 ااب،وگی

ث

س اھکی ا اجےئ اس اک ب ب

ث

ا یھب ی اک سج اجونر اک وگس

ایس رطح یلب اک ٹوھی

ےہ۔

ا یھب ی اک ےہ اہتبل ان یک دیل اور ۔35

دردنے، اکشری رپدنے،ھداھ رچ س ی اک ںیہ ارگ وہ زدنہ وہں اور ان اک ٹوھی

وخن سجن ےہ ۔

ہک ووض رکےل ۔۔36

ا عنم ےہ اہیں ی

ےسج دحث القح وہ اس ےک ےئل امنز ڑپانھ اور فحصم وھچی

اضق ووض وہےن ںیم۔32

رق ںیہن ےہ ۔ی

ر ںیم وکیئ ف رمد و وعرت یک رشہہ اور لبق و دی

درہج اول -ہقف 85

اکایبنلسغ

:

لسغ یک وغلی وہفب

ر وہوت ہی دصمر ےہ ا ےہ ۔لسغ ارگ نیغ رپ زی

ا ےہ اور ارگ لسغ ےک نیغ رپ شیپ وہ وت اس اک ینعم اہنی

سج اک ینعم دوھی

ی یک اخرط ی اک ی این ےس وصخمص رطےقی لسغ یک رعتفی:

لہ

ےس ررے دبن ےک دوھےن وک لسغ دبعت ا

ےتہ ںیہ۔

رکےن واےل اومر: لسغ وک واب

ںیم ےلکن ،ی ا امجع اچےہ،ارگینم الھچ رکذلت ےس ےلکن اچےہ رمد یک ینم وہ ی ا وعرت یک۔3

اہنت رےنہ یک احل

رامی ا:

ںیم االتحم یک وصرت ںیم ےلکن۔اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

ی ا وسےن یک احل

ٿ ٿ ٿ +ےک وق

ںیم وہ وت لسغ رک ول” [٦]املائدة: "ٹٹ

انجی

مت احل ۔“ب

رہ اپس۔7 ری رال ک وہاسیج ہک اوب ہ

ےہ ہک روسل اہلل bری ےک رشہہ ےک ادنر اجےن ےس رگ ہچ ای

ےس روای

رامی ا:ملسو هيلع هللا ىلص

” «إذا جلس بين شعبها األربع ثم جهدها فقد وجب عليه الغسل»ےن ف آدیم ب

اوخں ےک

ث

ےہدرایمن ےھٹیباچروں ش حیحص،٤٢٢ ری:حیحص ااخبل۔)“اور وکشش رکے، )امجع رکے(وت لسغ واب

(٦٢٢:ملسم

ںیم اہلل ےک روسل

ث

رامی ا:ملسو هيلع هللا ىلص اور ای دورسی دحی

ومس الختان الختان فقد وجب » ےن ف

راور ہنتخ ےنتخ ےس لم اجےئ ” «الغسل

وہ اجےئ اگ ج ےس لم اجےئ ()ینعی ذرک ف ۔“وت لسغ واب

۔1 ںیم ےہ: (دی ا اجےئ اگ اہتبل دیہش وک لسغ ںیہن ) املسمن یک وافت وہاجےئب

ث

اغسلوه »اسیج ہک دحی

(٤٦٢٤ملسم: ،٢٨٢٢ ری:حیحص ااخبل) “اےس ی این اور ریبی ےک وتپں ےک اسھت لسغ دو”« بماء وسدر

۔4 ر االسم الےئ اسیج ہکب

رامی ا ملسو هيلع هللا ىلص یبن اکف

(٦٢٤)حیحص اوبداد:۔“ی این اور ریب ےک وتپں ےس لسغ رکو ” :ےن ف

درہج اول -ہقف

86

رامی ا:افن۔6 )اموہاری(ضیح۔5

ای ایک(اسیج ہک اہلل اعتیل ےن ف

س)والدت ےک دعب یک ی

ۓ ڭ ڭ ڭ ڭ ۇ ۓھ ھ ے ے ھہ ہ ہ ھ +

ک اجؤ ضیح )ےک دونں(ںیم وعروتں ےس اگل روہ اور ی ا” [٢٢٢]البقرة: " ۆۇ ی ر

ان ےک ف

ک وہےن ی

وہ

ی اک وہاجںیئ ،وت اہجں ےس ںیہمت اہلل ےن مکح دی ا ےہ اج تکس ۔“،ب

اکلم لسغ یک تیفیک:

ا، رھپ اکلم

ا، رھپ اینپ رشہہ دوھی

ا، رھپ مسب اہلل ہہک رک اےنپ اہوھتں وک نیت رمہبت دوھی

رکی

لسغ یک دل ےس ن

ا، رھپ

ا، اور ی این ڈاانل اےنپ رس رپ نیت رمہبتووض رکی

ا، رھپ اانپ ہیقب مسج ای رمہبت دوھی

اور اویلگنں ےس ی ال ںیم الخل رکی

ا ۔

رچ ک رکی

ا، اور دبن وک انلم اور رضورت ےس زی ادہ ی این ج

ےس ےلہپ رشوع رکی

داںیئ اجی

ہی ےہ ہک لسغ رکےن ےس ےلہپ امنز ےک ووض یک رطح ووض ایک اجےئ، سپ ارگ یسک ےن لسغ رک ایل

اوراس ن

ا رشموع ںیہن۔

ےس ےلہپ ووض ںیہن ایک وت دعب ںیم ووض رکی

ےک لسغ اکرط ہق:ملسو هيلع هللا ىلص روسل اہلل

ےک ملسو هيلع هللا ىلص ایبن ایک ہک ںیم روسل اہلل ےن cےتہ ںیہ ہک ھجم ےس ریمی اخہل ومیمک dدبعاہلل نب ابعس

ےس لسغ رکےن اک ی این راھک، آپ

رنت ںیم ےن اینپ ویلیھتہں وک دو ی ا نیت رمہبت دوھملسو هيلع هللا ىلص ےئل انجی ی ا، رھپ اانپ اہھت ی

اور اےس وخب ی ای اں اہھت زنیم رپ امراانپ اڈاال، رھپ اس ےس رشہہ رپی این ڈاال اور اےنپ ی اںیئ اہھت ےس رشہہ وک دوھی ا، رھپ

را، رھپ امنز ےک ووضیک رطح ووض ایک، رھپ اےنپ رس رپ اینپ ایلیھتہں پ ر رک نیت ل ی این ڈاال،رھپ اانپ ررا مسج

دوھی ا، رھپ رگ

ےئگ، اور اانپ ریپ دوھی ا، رھپ ںیم آپ ےک ی اس روامل الیئ آپ ےن اےس واسپ رکدی ا

حیحص ۔)واہں ےس ذرا ہ

(٦٢٢ :ملسمحیحص ،٤٢٥ری:ااخبل

درہج اول -ہقف 87

یبنج رپوکن اس لمع ارام ےہ:

ا٭دجسم ںیم انھٹیب ٭نکیل ارگ واہں ےس راےتس

رآن رکمی اک وھچی

ا٭ف

٭امنز ڑپانھ٭اخک ہبعک اک وطاف رکی

ےک وطر رپ زگرے وت وکیئ ارج ںیہن ۔

:یبنج ےک وسےن یک تیفیک

ر ےہ نکیل ہی رتہب ےہ ہک ےلہپ

ے

ا اجی

ںیم وسی

انجی

،رھپ وسےئ ، ام اےنپ رشم اگہ دوھےل اور ووض رکے احل

نینم اعہشئ

ے

ومل

ا اچےتہ وت اینپ رشہہ دوھ ڈاےتل، اوملسو هيلع هللا ىلص یتہک ںیہ ہک روسل اہلل cا

ںیم وسی

یک احل

انجی

ر ب

(٦٦٦،حیحص ملسم: ٤٨٨ری: حیحص ااخبل)امنز یک رطح ووض رک ےتیل ۔

؟یبنج ایک رک اتکس ےہ

نینم اعہشئ ۔3

ے

ومل

رنت ںیم رک اتکس ےہ ام ا اک لسغ اینپ وعرت ےک اسھت ای یہ ی

یتہک ںیہ ہک cرمد انجی

یکملسو هيلع هللا ىلص ںیم اور روسل اہلل

رنت ںیم اہنےت )دوونں لم رک( انجی ںیم ای یہ ی

:ملسمحیحص ،٤٥٦ :ری ااخبلحیحص) ۔احل

٦٤٢)

ا اچےہ اس ۔7

ا اینپ دورسی یوویں ےک ی اس آی ا اچےہ ی

سج صخش ےن اینپ یوی ےس امجع ایک وہ رھپ دوی ارہ رکی

ےک ےئل بحتسم ےہ ہک دو امجع ےک درایمن لسغ رکے اور ارگ ااسی ک رک ےکس وت ووض رکے، اس ےئل ہک اس ےس یتسچ

یہ لسغ ےس اینپ امتم یوویں ےک ی اس آاتکس ےہ، اورای یہ لسغ ےس اینپ یوی ےس یئک دیپا وہ اجےئ یگ، نکیل ای

ی ار امجع رک اتکس ےہ ۔

نك وصروتں ںیم لسغ بحتسم ےہ :

۔3

تیم وک لسغ دے-٢،جح ی ا س رہ ےک ےئل اارام ی ادنےنھ ےک وق ونجن ی ا وہیبیش ےس اافہق وہ-٢،ب

-٢،ب

ہکم ںیم دالخ وہ ر امجع-٢ ،ب

ا یھب بحتسم ےہ ہ

اور سج وعرت وک ااحتسہض اک وخن آےئ اس -٢،ےک ےئل لسغ رکی

ر امنز ےک ےئل لسغ بحتسم ےہ ا بحتسم ےہ -٢،ےک ےئل یھب ہ

، وج رشمک وک دنف رکے اس ےک ےئل یھب لسغ رکی

درہج اول -ہقف

88

ا اچےہ وہ ای یوی ےس وہ ی ا یئک یوویں ےس وہ اس ےک -٢

ا اس ےس زی ادہ امجع رکی ےئل ای رمہبت وج صخش دو رمہبت ی

ای یہ لسغ ےس اینپ امتم یوویں ےک ی اس وہ آےت ملسو هيلع هللا ىلص ےتہ ںیہ ہک یبن رکمی bلسغ اکیف ےہ اسیج ہک اسن

(٦٦٢حیحص ملسم:،٤٥٨)حیحص ااخبلری:۔

دوونں یک ای ۔9 اور ہعمج ےک ےئل یھب اکیف ےہ ،ب

دوونں ےک ےئل اکیف ےہ، ی ا انجی

ای یہ لسغ ضیح اور انجی

وہ

۔اسھت ن

ںیہن، اور لسغ ضیح و افنس ںیم ی اولں اک وھکانل ۔38 ںیم وعرت ےک ےئل اےنپ ی اولں وک وھکانل واب

لسغ انجی

بحتسم ےہ ۔

لسغ یک ںیتنس :

ا ۔3

ا -٢لسغ ےس ےلہپ ووض رکی

او رہیقب مسج رپ نیت رمہبت ی این -٢رس رپ نیت رمہبت ی این ڈاانل-٢گدنیگ وک دور رکی

-٢ڈاانل

ااور داںیئ اجی

ا۔-٢ےس رشوع رکی

اک ںیم ی این ڈاانل،اکونں ےک ی اینط ہصح وک دوھی

ا ،ی

یلک رکی

لسغ ےک ی این یک دقمار:

ا ی این ےس لسغ رکے، سپ ارگ اس ےس مک وہاجےئ ی

ہی ےہ ہک یبنج ای اصع ی این ےس ےل رک ی اچن دم ی

ن

ر ےہ اسیج ہک اسن

ے

یھب اجی

ای ملسو هيلع هللا ىلص ںیہ ہک روسل اہلل ےتہ bاس ےس زی ادہ رضورت ڑپے الثم نیت اصع ی

ی این ےس لسغ رکےت ےھت اور ای دم ےس ووض رکےت ےھت ۔

حیحص ،٤٦٢ :ریحیحص ااخبل) اصع ی این ےس ےل رک ی اچن دم ی

(٦٤٦ :ملسم

لسغ ےک رکمواہت

یک ہگج ےہ، اور اس ںیم لسغ رکےن ےس ووسہس دیپا وہاگ۔3

ا رکموہ ےہ اس ےئل ہک وہ اجنس

تیب االخلء ںیم لسغ رکی

اہک سجن ک وہ۔

ااب رکےک رھپ ایس ہگج لسغ ک رک ے ی

ث

س اور ب ب

ا۔۔7

ی این زی ادہ اامعتسل رکی

درہج اول -ہقف 89

ا۔۔1

ا۔۔4 وعرت ےک ےچب وہےئ ی این ےس لسغ رکی

دویار وریغہ اک رپدہ ےئک ریغب اہنی

ا۔۔5

رہھٹے وہےئ ی این ںیم اہنی

ںیم رفتقی

:وعرت اور رمد ےک لسغ انجی

ےک رطےقی ںیم رمد اور

رق ںیہن اور ک یہ ان دوونں ںیم ےس یسک ای لسغ انجی

وعرت ےک درایمن وکیئ ف

ے مسج رپ ی این ےک نیت ولچ ڈال ےل ،رھپ اےنپ اسر رپےک ےئل ی ال وھکانل رضوری ےہ ہکلب اانت یہ اکیف ےہ ہک وہ اےنپ رس

اادلوعة: ۔ی این اہبےل

ہ

یحلل

(٦/٦٤٦)وتفی ا

رق

ںیم ف

:وعرت ےک لسغ ضیح و انجی

رامےت ںیہ ہک لسغ ضیح ںیم العہم اابلین

رہمح اہلل اس ےک قلعتم اسری دحںوثں وک عمج رکےن ےک دعب ف

ںیم وھکےنل یک رضورت ںیہن۔

ےہ اور لسغ انجی

حہ:ڈنیمایھں وھکانل واب

حی لص

(٢٨٨)ا

درہج اول -ہقف

90

اکایبنممیت

ا۔ ممیت یک وغلی رعتفی:

ظفل ممیت دصمر ےہ سج اک ینعم ےہ دصق و ارادہ رکی

رکےت وہ ےئ ی اک یٹم ےک اسھت رہچے اور :ممیت یک رشیع رعتفی

ی یک اخرط امنز وریغہ یک ن

لہ

دبعت ا

ا۔

دوونں اہوھتں اکحسم رکی

:ممیت اک مکح

ےک اصخصئ ںیم ےس ےہ ممیت اہطرت احلص رکےن ےک ےئل ی این ےک دبےل ںیم ےہ ، ےسج

ممیت ہی اس ام

ا دوشا اور اےس ی این اامعتسل ث ارغص ی ا دحث اربک القح وہ اجےئدح

ا اس وہج ےس ہک ی این ک ےلمرکی ا اس اک اامعتسل ر وہی ی

ا

رامی

ر ےہ اسیج ہک اہلل اعتیل ف

ے

ا اجی

ر و ےب سب وہ وت اس ےک ےئل ممیت رکی

ا اس ےک اامعتسل رکےن ےس وہ اعج تانن دہ وہ ،ی

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ +ےہ :

ڤ ڤ ٹ ٹ ٹٹ ٿ ٿ ٿ ٿٺ ٺ ٺ ٺڀ

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ڍ ڇچ ڇ ڇ ڇ

[٦]املائدة: "ژ ڑ ڑ ک ک ک

و ں تیمس دوھول،اےنپ رسوں ”ف

ہبک

مت امنز ےک ےئل اوھٹ وت اےنپ ھنم وک اور اےنپ اہوھتں وک اے اامین واول! ب

ںیم وہ وت لسغ رکول،اہں ارگ مت امیبر وہ ی ا رفس اک حسم رکو، او

یک احل

ر اےنپ ی اؤں وک ونخٹں تیمس دوھول ، اورارگ مت انجی

ا مت وعروتں ےس ےلم وہ اور ںیہمت ی این ک ےلم وت ا وہ ،ی رضوری ےس افرغ وہ رک آی

ںیم وہی ا مت ںیم ےس وکیئ احب

یک احل

،اہلل اعتیل مت رپ یسک مسق یک یگنت ںیہن ڈاانل اچاتہ ہکلب اس اک لم ولرپ اور اہوھتں رپ مت ی اک یٹم ےس ممیت رکول ،اےس اےنپ رہچوں

اہک مت ركش ادا رکےت روہ

۔“ارادہ ںیہمت ی اک رکےن اک اور ںیہمت اینپ پ ر رر تمعن دےنی اک ےہ ،ی

درہج اول -ہقف 91

ممیت یک ادتبا

رامیت ںیہ :مہ روسل اہلل cنینم اعہشئام اومل

ا ذات ےک اسھت یسک رفسملسو هيلع هللا ىلص ایبن ف دیباء ی ںیم ےلکن ب

ولگ یھب اےس التش رکےن ےک ےئل رہھٹ ےئگ اورملسو هيلع هللا ىلص شیج ) اقمم( رپ نوہےچن وت ریما اہر وٹٹ رک رگ ایگ ، روسل اہلل

ےک ی اس آرک ےنہک ےگل :ایک b، نکیل واہں ی این ک اھت اور ک ولوگں ےک ی اس ی این اھت ، ولگ اوب ركب آپ ےک اسھت رہھٹ ےئگ

اور ولوگں ےک اسھت آپ وک یھب اےسی اقمم رپ رہھٹا ملسو هيلع هللا ىلص ےن ایکایک؟روسل اہلل cےہ ہک اعہشئ آپ وک ولعمم

روسل اہلل bدی ااہجں ی این ںیہن ےہ ، اور ک یہ ولوگں ےک ی اس ی این ےہ ،ہی نس رک اوب ركب

ملسو هيلع هللا ىلص آےئ وت اس وق

ں وک اےسی اقمم رپ روک دی ا ےہ اورولوگملسو هيلع هللا ىلص ریمی ران رپ رس رھك رک وس رےہ ےھت ، اوھنں ےن اہک : وتےن روسل اہلل

اراض وہرک ریمی وکھك رپ وکےنچن )امرےن ( ےگل نکیل ںیم ےہ اور ک یہ ان ےک ی اس ی این ےہاہجں ی این ںیہن

اور ھجم ےس ی

ملسو هيلع هللا ىلص اک رس ریمی ران رپ اھت )اور آپ ملسو هيلع هللا ىلص ےن لچلہ ںیہن یک ، رصف اس وہج ےس ہک روسل اہلل وس رےہ ےھت (ب

اہلل اعتیل ےن حب وک اےھٹ وت ی این ک

ںیم ےہ(ی

اھت ،)ضعب باحہب ےن ریغب ووض یہ ےک امنز ڑپھ یل ، اسیجہک دورسی روای

رامیئ،ادیس نب ریضح

ازل ف

ی

رتك ںیہن ےہ )ینعی bممیت یک آی ےن اہک : اے اوب ركب ےک رھگ واول!ہی اہمتری یلہپ ی

ن املسمونں وک بیصن وہیئ ب

حی

رںیتک اور را رامیت ںیہ ہک رھپ مہ ےن cںیہ (،اعہشئ اہمتری وہج ےس تہب یس ی

ایبن ف

ر آدم وہایگ ااھٹی ا سج رپ ںیم وسار یھت وتریما اہر یھب اس ےک ےچین ےس ی

ایئ:۔‘‘اانپ وہ اوی

، حیحص( ٦٢٢)ي

سک زیچ ےس ممیت ایک اجےئ؟

ر۔

ا ی ر ےہ، اچےہ وہ یٹم کش وہ ی

ے

اور رھتپ ےس اجی

ممیت زنیم یک امتم یٹم ،ری

: ممیت اک رط ہق

ا، رھپ اںیہن اےنپ

ا، رھپ مسب اہلل انہکاور اےنپ اہوھتں ےک ادنروین ےصح ےس زنیم رپ ای رمہبت امری

رکی

ےلہپ ن

ا ، رھپ داںیئ اہھت اک ادنروین ہصح ی اںیئ اہھت ےک

ا ،ےلہپ ی اںیئ اہھت اک ادنروین ہصح داںیئ اہھت ےک تشپ رپ ریھی

یلیھتہ رپ ریھی

ااسیج ہک دبع

رکےت ںیہ ہک ای آدیم س ر نب اطخب تشپ رپ ریھی

ری اےنپ ی اپ ےس روای

ےک ی اس d ارلنمح نب ای

درہج اول -ہقف

92

القح وہ اور ی این ک ےلم وت ایک رکوں امعرنب ی ارس

ا، اور ےنہک اگل ہک ارگ ےھجم انجی اد bےن س ر dآی ےس اہک :ایک آپ وک ی

القح وہیئ آپ ےن

ا اور امنز ںیہن مہ دوونں ای رفس ںیم ےھت اور ںیمہ انجی

وت امنز یہ ںیہن ڑپیھ اور ںیم یٹم ںیم ولی

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص ےس ہی ایبن ایک وتآپ ملسو هيلع هللا ىلصڑپھ یل رھپ ںیم روسل اہلل

إنما كان يكفيك هكذا »ےن ف

ے ےئل اہمتر” «بكفيه األرض ونفخ فيهما ثم مسح بهما وجهه وكفيه ×فضرب النبي

دی ا رھپ ہنم اور دوونں ویلیھتہں رپ حسم

ا اکیف اھت ،رھپ آپ ےن اینپ دوونں ایلیھتہں زنیم رپ امرںی، اور ان وک وھپی

ااسی رکی

(٦٥٨: ملسم ،حیحص٦٦٨)حیحص ااخبلری: ۔ “ایک

ںیم ویں ےہ امعر

رامی ا: ےنملسو هيلع هللا ىلص ممیت یک تفص ایبن رکےت وہےئ ےتہ ںیہ ہک یبن bاور ای دورس ی روای

ف

إنما كان يكفيك أن تصنع هكذا، فضرب بكفه ضربة على األرض، ثم »

«نفضها، ثم مسح بهما ظهر كفه بشماله أو ظهر شماله بكفه، ثم مسح بهما وجهه

ا اکیف”

اھت رھپ آپ ےن اینپ ویلیھتہں وک ای رمہبت زنیم رپ امرا، رھپ اںیہن ڑاھڑا ،رھپ ی اںیئ اہھت ےس اہمترے ےئل ااسی رکی

ا داںیئ اہھت ےس ی اںیئ اہھت یک تشپ رپ الم ،رھپ اےنپ ہنم رپ دوونں اہوھتں وک ریھ ایل )حیحص ااخبلری: “ داںیئ اہھت یک تشپ رپ المی

۔(٦٥٨: ملسم ،حیحص٦٢٢

ی ایک احلص وہیت ےہ؟ممیت ےس وکن وکن یس

ااب اوری ااخک ایک ےہ ، اور االتحم وہا ےہ وت ای

ث

س رکے الثم ب ب

ارگ ای ممیت ےس یئک دحوثں وک دور رکےن یک ن

ممیت ان امتم ادحاث یک رطف ےس اکیف وہاگاورممیت رکےن واےل ےک ےئل وہ اسری زیچںی ابمح وہں یگ وج ووض رکےن

ا وریغہ۔واےل ےک ےئل ابمح ںیہ الثم امنز،

ا ،دجسم ںیم رہھٹی

رآن اک وھچی

وطاف،ف

:وناضق ممیت

وریغہ۔۔7 ارگ ی این لم اجےئ ۔۔3

ذعر زالئ وہاجےئ الثم رمض ی ا احب

ب

وناصق ووض)نج اک ایبن یہن ے زگر اکچ ےہ( ۔۔1

درہج اول -ہقف 93

:ممیت ےک دنچ اسملئ

ےک اطمقب ریغب ووض

امنز ڑپےھ اور اس رپ ااعدہ ںیہن ۔ ےک و ممیت٭ارگ یسک وکی این اور یٹم دوونں ک ےلم وت وہ اینپ احل

٭ممیت دحث ارغص اور دحث اربک ےس اہطرت احلص رکےن ےک ےئل رشموع ایک ےہ اہتبل لیم لیچک ی ا گدنیگ

اچےہ وہ دبن رپ وہ ی ا ڑپكے رپ اس وک ممیت ےس زالئ ںیہن ایک اجاتکس ،سپ آدیم ارگ ان وک زالئ ںیہن رک اتکس وت سج رطح

ڑپھ ےل ۔ وہ ےکس امنز

٭وج صخش زیمخ وہ اور اس ی ات ےس ڈر راہ وہ ہک ارگ ی این اک اامعتسل رکے اگ وت ی این اےس تانن یاچنہےئ اگ وہ زمخ

ااء دوھ ےل ۔

صع رپ حسم رکےل اور ی ایق دبن دوھ ےل اور ارگ حسم ےس یھب تانن وہ وت اس ےک ےئل ممیت رکےل اور ی ایق ا

ا اچےئہ اس ےک ٭ارگ ممیت رکےن واےل ےن امنز ڑپھ یل

یہ ںیم اےس ی این لم ایگ وت ایک رکی

ےہ اور امنز ےک وق

ذری

وہایگ، ان دوونں ےک ی اس ی این bی ارے ںیم اوب دیعس خ

ےتہ ںیہ ہک دو آدیم رفس رپ ےلکن اےنت ںیم امنز اک وق

یہ ںیم

ان وک ی این لم ایگ انچہچن ان ںیم ںیہن اھت ان دوونں ےن ی اک یٹم ےس ممیت ایک، اور امنز ڑپھ یل، رھپ امنز ےک وق

رای اایکےس ای ےن ووض رای ا، رھپ دوونں روسل اہلل اورامنز دہ

ےک ی اس آےئ اور آپ ملسو هيلع هللا ىلص اور دورسے ےن ںیہن دہ

رامی ا: ملسو هيلع هللا ىلص ےس ہی واہعق ایبن ایکوت آپ

وأجزأتك أصبت السنةم يعد: للذي ل»ےن اس صخش ےس ف

ےک ” «للذي توضأ وأعاد: لك األجر مرتينصالتك، وقال

رای ا اھت ہک مت ےن ن سج ےن ںیہن دہ

ر ےہ ا اج

رای ا اھت اس ےس اہک ہک اہمترے ےئل دہ رای

)ننس ۔ “اطمقب ایک، اور اہمتری امنز وہ یئگ، اور سج ےن امنز اور ووض دہ

(،حیحص٢٦٦: ااسنلیئ ،ننس٦٦٨أیب داود:

درہج اول -ہقف

94

اک ایبنافنس ضیح و

ضیح اک وغلی ینعم:

ا۔

ا اموہاری اک وخن اجری وہی دصمر ےہ سج اک ینعم ےہ انہب ی

ظفل ضیح ی ا حم

ضیح یک االطصیح رعتفی:

ےک دعب

ںیم(ولبع

ا ارماض ےس السیتم یک احل وہ رطفی و یعبط وخن وج وعرت ےک رمح ےس ) والدت ی

ا ےہ ۔وصخمص ای ام ںیم وعرت یک رشم اگہ ےک راےتس ےس

ر آی ر امہ ی اہ ہ

:ضیح یک تمكح

ری تمكح ےک شیپ رظن دیپا ایک ےہ، وہ امں ےک ٹیپ ںیم ےچب ےک ےئل ذغا اک

اہلل اعتیل ےن ضیح ےک وخن وک ای ی

ےچب یک والدت وہ اجیت ےہ وت اہلل اعتیل اےس دودھ ا، رھپ ب

ا ےہ ایس ےئل احہلم وعرت وک اعم وطر رپ ضیح ںیہن آی

اکم رکی

ہ ںیہن وہیت، رھپ یک لكش

ص

ے

كاا ےہ ایس ےئل دودھ الپےن وایل وعرت اعم وطر رپ اح

للی

كان ےس

انب داتی ےہ وج وعرت ےک پ

ر وعر ت ےک سح ر ےنیہم ہ

ےس افرغ وہ اجیت ےہ وت وہ وخن رمح ںیم رہھٹےن اتگ ےہ اور ہ

وعرت لمح و رہفع ب

اا ےہ ۔

للی

كر ومعمل ھچ ی ا است دن ی اہ

ضیح یک دمت:

ذ یک اج مک ےس ذ ںیہن یک اجیتکس اور ک اس ےک رشوع اور ااتتخم یک دحتب مک ضیح اور زی ادہ ےس زی ادہ ضیح یک دحتب

یتکس ےہ ۔

ضیح ےک وخن یک اچہپن:

ام اعضیح اک وخن رمح یک ہت ںیم وموجد ا

اا ےہ سج اک ی

للی

ك اکال اگڑاھ اور ،ےہ زلی رگ ےس

اس وخن اک رن

وہ ا ےہ اور ب

اا ےہ وت اتمج ںیہن اسیج ہک افہمط تنب ایب شیبح دبوب دار وہی

للی

ںیم ےہ cك

ث

إذا كان دم »: یک دحی

درہج اول -ہقف 95

ا ےہ” «الحيضة: فإنه أسود يعرف

ا اجی

ا ےہ وج ہک اچہپی

وہی

)ننس ایب “الب ہبش ضیح اک وخن ایسہ رن

،نسح(٤٨٥داود:

افنس یک وغلی رعتفی:

ا اور اس یک عمج اسفن ء ےہ ۔ ظفل افنس دصمر ےہ اس اک ینعم

ےہ ہچب ج

افنس یک رشیع رعتفی: افنس ااسی وخن وج ےچب یک دیپاشئ ےس ھچک ےلہپ ی ا اسھت ںیم ی ا دعب ںیم وعرت یک اسےنم

یک رشہہ ےس اخرج وہ ۔

افنس یک دمت

ز ڑپےھ اور اعم وطر رپ افنس یک دمت اچسیل دن ےہ اور ارگ اس ےس ےلہپ ی اک وہاجےئ وت وہ لسغ رکےک امن

ا وت وہ یھب افنس ےہ نکیل ارگ لسلسم آےن وخن آی

ر اس ےس امجع رک اتکس ےہ اور ارگ اسھٹ دن ی روزہ رےھك اور وشہ

× كانت النفساء على عهد رسول الله » ےس رموی ےہ: cےگل وت وہ امیبری ےہ اسیج ہک ام ہملس

ںیم اچسیل دن دعت زگاریت ںیھت”« ني يوماتقعد بعد نفاسها أربع

)ننس “افنس وایل وعرںیت دہع راسل

، نسح(133أیب داود:

ے واےل وخن اکمکح:

للف

ك دوران لمح

ارگ احہلم وعرت ےس تہب وخن ےلکن اور ہچب اسطق ک وہ وت وہ امیبری یک وہج ےس ےہ وہ امنز وک اس یک وہج ےس ک

ر امنز ےک ےئل ا ےہ وت وھچڑے نکیل ہ

اور ای ام اموہاری ںیم آی

وق

ووض رکے اور ارگ وہ ضیح اک وخن دےھکی وج اینپ احل

امنز روزہ وریغہ وھچڑ دے ۔

ضیح اور افنس وایل وعروتں رپ ایک ارام ےہ

ہک وہ ی اک وہاجےئ اور لسغ

ا عنم ےہ اہیں ی

ہ اور افنس وایل وعرت ےک ےئل تیب اہلل اک وطاف رکی

ص

ے

ك٭اح

رک ےل ۔

درہج اول -ہقف

96

رآن رکمی ںیہن وھچ یتکس االہی ہک الغف ی ا وکیئ دورسی زیچ احلئ وہ ۔٭اح

ہ اور افنس وایل وعرت ف

ص

ے

ك

ا وعرت وک ضیح اک وخن آےئ وہ امنز ک ڑپےھ اچےہ ضیح اعدت ےک اطمقب آےئ ی

ی اس ےس زی ادہ ٭ب

ا اس ےس مک آےئ ہ وعرت ،آےئ ی

ص

ے

ك وہ ی اک وہاجےئ وت لسغ رکے اور امنز ڑپےھ ،اح

روزہ یک اضقء رکے اور رھپ ب

ک رکے ۔امنز یک اضق

ایسی دوا اھک یتکس ےہ سج ےس ضیح عطقنم وہ اجےئ رشبط ہک وہ دوا اےس تانن ک

٭وعرت رضورت ےک وق

یاچنہےئ ،ایسی وصرت ںیم وہ ی اک امین اجےئ یگ وہ امنز ڑپےھ اور روزہ رےھك۔

:

ہ وعرت ےک ی اک وہےن یک العم

ص

ے

ك اح

وعرت دیفس ی این ےہ اور وج ب

اا ےہ وت وہ اس ےک ی اک وہےن یک العم

للی

كدےھکی وج ضیح ںو وہےن ےک دعب

ںیہن دبال ےہ وت ہی اس ےک رہط یک

وعرت ہی دیفس اسلئ ک دےھکی وہ دیفس رویئ اک ڑکٹا ارگ اس احل ںیم الکن ہک اس اک رن

ےہ ۔

العم

ےک وخن اک مکح:

اےل رن

زرد اور م

اک وخن آےئ وت وہ یھب ضیح ےہ نکیل ارگ وہ اس ےس ےلہپ ی ا دعب ضیح ےک ولعمم ای ام ںیم

اےل رن

ارگ زرد ی ا م

راس ےس ابمرشت رکےںیم آےئ وت ضیح ںیہن اس ۔ںیم وہ امنزڑپےھ اور روزہ رےھك اور اس اک وشہ

لکن اجےن ےس ےلہپ ی اک وہیئ

ہ وہیت ےہ ی ا امنز اک وق

ص

ے

ك وہاجےن ےک دعباح

ےہ وت ٭وعرت ارگ امنز اک وق

ےہ،ایس رطح افنس وایل وعرت اک یھب اعمہلم ےہ ۔ اس اک امنز ڑپانھ اس رپ واب

ہ وعرت ےس ابمرشت رک اتکس ےہ ۔اسیج ہک ومیمک

ص

ے

ككان »یتہک ںیہ: c٭رمد ازار ےک اورپ ےس یھب اح

اینپ یوویں « اتزرت وهي حائضإذا أراد أن يباشر امرأة من نسائه أمرها ف ×رسول الله

ہ وہیت ، وت آپ ےک مکح ےس وہ ےلہپ ازار ی ادنھ

ص

ے

كا(اچےتہ اور وہ اح

ںیم ےس یسک ےس ابمرشت )مسج ےس مسج المرکل

(٤٢٢،حیحص ملسم: ٦٦٦)حیحص ااخبلری:ںیتیل

درہج اول -ہقف 97

ا ارام ےہ :

ہ وعرت ےس امجع رکی

ص

ے

ك اح

ا ار

ہ وعرت ےک رشہہ ںیم ویط رکی

ص

ے

كا ےہ : اح

رامی

ڻڻ ڻ ڻ+ام ےہ اسیج ہک اہلل اعتیل ف

ۓ ڭ ڭ ڭ ڭ ۓھ ھ ے ے ھۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ

آپ ےس ضیح ےک ی ارے ںیم ” [٢٢٢]البقرة: "ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۆۇ ۇ

وہ ی اک ک

ی ضیح ںیم وعروتں ےس اگل روہ اور ب

وہاجںیئ ان وسال رکےت ںیہ ہہک دےئجی ہک وہ گدنیگ ےہ ،احل

وہ ی اک وہ اجںیئ وت ان ےک ی اس اجؤ اہجں ےس اہلل ےن ںیہمت ااجزت دی ےہ اہلل وتہب رکےن ک اجؤ اہں ب

ی ر

ےک ف

ا ےہ

رامی

۔“واولں وک اور ی اک رےنہ واولں وک دنسپ ف

ہک اس اک دم ضیح عطقنم ک وہاجےئ اور وہ

ی ر ںیہن ب

ے

اجی

ی

ا اس وق

ہ وعرت ےس امجع رکی

ص

ے

ك٭اح

لسغ ک رکےل اور سج ےن لسغ ےس ےلہپ امجع ایک وہ اگہنگر وہاگ۔

ضیح ںیم امجع اک افكرہ :

احل

ہ ےہ امجع رک ایل وت وہ اگہنگر وہاگ اور اس رپ وتہب اور افكرہ ےہ

ص

ے

كارگ یسک آدیم ےن ہی اجےتن وہےئ ہک اس یک یوی اح

ایک ےہ وت آداھ دانیر ےہ ضیح عطقنموت ای دانیر ےہ اور ارگسپ ارگ ضیح ےک رشوع ںیم امجع ایک ےہ

وہےن ےک وق

ر ےہ (اسیج ہک دبع اہلل نب ابعس ٤٦،٢۔)ای دانیر رای ےن ہی ملسو هيلع هللا ىلص ےتہ ںیہ ہک یبن رکمی dرگام وسےن ےک ی

ضیح ںیم آےئ

وہ ای دانیر ی ا « يتصدق بدينار أو نصف دينار»ہلصیف ایک وج آدیم اینپ یوی ےک ی اس احل

۔ (حیحص وموقف٤٨٢،ننس ااسنلیئ٤٥٢)ننس ایب داود،فصن دانیر دصہق رکے

درہج اول -ہقف

98

احتسمہض یک رعتفی:

ا وہ ۔

ےک لسلسم وخن آی

ہی وہ وعرت ےہ ےسج ریغب وق

ااحتسہض ےک وخن یک اچہپن:

ام اعذل ےہ اس وخن اک رن

ا ےہ سج اک ی

ااحتسہض اک وخن رمح ےک انکرے ےصح ںیم وموجد ای رگ ےس آی

ا ےہرسخ

اا ےہ وت مج اجی

للی

ك وہ ا ب

ا ےہ اور دبوب دار ںیہن وہی

اک وخن ےہ ۔ےئلاس ،التپ وہی

ہک وہ اعم رن

احتسمہض ےک لسغ یک تیفیک:

ر امنز ےک ےئل ووض رکے اوزر احتسمہض وعرت ضیح اک وخن ںو وہ اجےن ےک دعب ای رمہبت لسغ رکے اور ہ

اینپ رشم اگہ ںیم ڑپكا رےھك رےہ ۔

یک اچر احںیتل ںیہ : احتسمہض

ہی دمت زگر اجےئ وت لسغ رکے اور ۔3 ضیح یک دمت اےس ولعمم وہ ،اس دمت ںیم وہ امنز ک ڑپےھ اور ب

امنز ڑپےھ ۔

ضیح یک دمت اےس ولعمم ک وہ ایسی وصرت ںیم وہ ھچ ی ا است دن امنز ک ڑپےھ اس ےئل ہک اعم وطر رپ ضیح ۔7

ہی دمت زگ ر اجےئ وت لسغ رکے اور امنز ڑپےھ ۔یک دمت یہی وہیت ےہ اور ب

اس یک اعدت ایھب رقمر ک وہیئ وہ نکیل وہ ضیح اک اکال وخن ریغ ضیح ےس زیمت رک یتکس وہ ایسی وصرت ںیم وہ ۔1

ہی دمت زگر اجےئ وت لسغ رکے اور امنز ڑپےھ ۔ ھچ ی ا است دن امنز ک ڑپےھ اور ب

یک زیمت ایمندر ےک وخن یہ ک اور وہ ک اعدت وکیئ یک اس۔4

ی ا ھچ وہ وت وہ ااطتسع

ا اہک وعرت وایل ضیح آاغز وک وعرت ایسی ڑپےھ امنز اور رکے لسغ رھپ رےہ ریک دن است

اجی

۔ ےہ

درہج اول -ہقف 99

ے وایل زیچ اک مکح:

للف

ك وعرت ےک رشہہ ےس

ہی افنس ےہ اور ارگ وعرت ےن ہفطن رگادی ا ےہ وت ہی ک ضیح ےہ اور ک افنس اور ارگ اچر ےنیہم اک ہچب رگا دی ا ےہ وت

ا ک وہ وت وہ افنس ںیہن ےہ ارگ ہچ وخن دےھکی اور اک ڑکٹا رگای ا ےہ سج ںیم ہچب یک لكش امنی

ث

ارگ ااسی وخن اک ولڑھتا ی ا وگس

اک ڑکٹا رگای ا ےہ سج ںیم ےچب یک لكش و وصرت امنی ا وہ یئگ وہ اور نیت ہنیہم زگر اکچ وہ وت ہی افنس ےہ ۔

ث

ارگ ااسی وگس

وعرت امنز ڑپےھ ،روزہ رےھك، ااکتعف ںیم ےھٹیب اور اس ےک العوہ دورسی ابعدںیت رکے اسیج ہک ٭احتسمہض

ا ملسو هيلع هللا ىلص ارکم یبنےن cیتہک ںیہ ہک افہمط تنب ایب شیبح cام اوملنینم اعہشئ

ےس اہک ہک ےھجم ااحتسہض اک وخن آی

رامی ا:ملسو هيلع هللا ىلصدوں آپ ےہ اور ںیم ی اک ںیہن وہیت وہں )ینعی وخن ںیہن راتک ےہ(ایک ںیم امنز وھچڑ

إن ال،» ےن ف

ذلك عرق ولكن دعي الصالة قدر األيام التي كنت تحيضني فيها ثم اغتسلي

ا اھت ،رھپ . «وصلي

ذا ان ای ام ںیم مت امنز ک ڑپوھ نج ںیم ںیہمت ضیح آی

ںیہن، ہی ای رگ اک وخن ےہ )ضیح ںیہن (ل

(٦٦٦ ملسم ،حیحص٦٤٦)حیحص ااخبلری۔و اور امنز ڑپوھ لسغ رک

ا اےس افنس ہ ی ا یبنج وہ ی

ص

ے

كر ےہ ارگ ہچ رمدیبنج وہ ی ا وعرت اح

ے

رآن زی این ڑپانھ اجی

٭رمد اور وعرت ےک ےئل ف

ںیم ڑپےھ ۔

ا وہ نکیل رتہب ہی ےہ ہک وہ اہطرت یک احل

آی

***