SÉCURITÉ | INDÉPENDANCE | ERGONOMIE

Des solutions modulaires pour le maintien à domicile et les collectivités

OceanErgo Family

165

Démontage facile pour le transport et le stockage

Châssis anti-corrosion en acier inoxydable

Une roue sur les quatre est équipée d’un verrouillage directionnel afin de suivre une trajectoire droite

Toile de dossier en nylon réglable en tension et lavable en machine à 60°C (toile de dossier confort en vinyl/PVC disponible en accessoire)

Caractéristiques

Une conception axée sur l’utilisateur pour renforcer l’indépendance, la sécurité et la flexibilité.

Les soins personnels sont des activités qui relèvent de la vie privée et sont importantes dans la vie et le bien être d’une personne. La gamme de chaises de douche Aquatec Ocean Ergo Family a été conçue pour améliorer le confort, l’indépendance et l’intégrité de l’utilisateur. Basée sur la célèbre gamme Aquatec Ocean, la gamme Ocean Ergo est livrée avec de nouvelles fonctionnalités, conçues pour faciliter les activités de maintien à domicile à la fois pour l’utilisateur et pour le soignant.

Sécurité, indépendance et intégritéUne assise ergonomique a été développée pour procurer une position assise plus confortable et sécurisante, favorisant l’indépendance de l’utilisateur

et le confort en général. La stabilité améliorée à l’avant de la base permet un encombrement réduit et assure aux utilisateurs une sécurité lorsqu’ils sont assis sur la chaise. Leur empattement optimisé permet à un soignant de manoeuvrer la chaise dans des espaces restreints et s’adapte mieux aux toilettes pour respecter l’intimité des utilisateurs.

Une conception modulaire et flexibleLa conception modulaire des chaises de douche Ocean Ergo signifie que les chaises peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de tous les utilisateurs en réalisant des réglages simples ou en ajoutant des accessoires faciles à installer et prêts à l’emploi.

Ocean Ergo Family

166

1

2

34

Une plus grande adaptabilité

Une grande plage de réglage en hauteur au niveau des repose-pieds et des accoudoirs

Une assise ergonomique innovante

Sa conception favorise une position assise verticale pour une meilleure indépendance et un confort amélioré

Une grande stabilité

Une stabilité améliorée à l’avant pour plus de sécurité et d’assurance

Compact et facile à manipuler

L’empattement optimisé rend la chaise facile à manoeuvrer dans les petits espaces

FONCTIONNALITÉS NOU-VELLES

167

Inclinaison de dossier de 5° à 35° Uniquement sur

Dual VIP Ergo

Le nouveau mécanisme de bascule d’assise permet une inclinaison à translation de -5° à 40° tout en maintenant le centre de gravité de l’utilisateur proche de celui de la chaise. Cela rend l’inclinaison plus facile et plus intuitive pour le soignant et plus douce et plus confortable pour l’utilisateur tout en gardant une stabilité maximale.

NOUVELLE bascule d’assise ergonomique

Bascule d´assise à translation qui permet la repaitition des points de pression

5° - 35°

–5° - 40°

Ocean VIP Ergo et Ocean Dual VIP Ergo Ces deux chaises possèdent une bascule d’assise à translation de -5° à 40° avec un mécanisme intelligent qui assure une stabilité optimale avec un faible encombrement. La chaise de douche Ocean Dual VIP Ergo dispose également d’un dossier inclinable par vérins gaz de 5° à 35°.

Versions inclinables

Une forme anatomique pour assurer une position d’assise plus verticale et plus stable.

Pente d’assise de 5° permettant de surélever les genoux et ainsi retrouver une position naturelle aux toilettes.

Encoches à l’avant pour permettre à l’utilisateur de se repositionner confortablement dans la chaise pour la toilette et la douche.

NOUVELLE assise ergonomique

Hauteur d’assise

Assise réglable en hauteur de 475 mm à 600 mm

Réglable sans outil

Repose-pieds

Réglables en hauteur, escamotables et amovibles

Réglables sans outil

Accoudoirs

Les accoudoirs relevables peuvent être réglés en hauteur

Palettes

Réglables en angle, rabattables et texturées avec sangle talonnière

Réglables sans outil

RéglagesToutes les chaises de douche Ocean Ergo peuvent être réglées en fonction de la taille de l’utilisateur.

168

Ocean Ergo Family

kg

Données techniques

Pour plus de renseignements, rendez-vous sur notre site internet www.invacare.fr. Retrouvez-y le manuel d’utilisation ainsi que toutes les informations liées à ce produit.

Largeur d’assise Profondeur d’assise

Hauteur d’assise Largeur hors-tout

Profondeur hors-tout

Ocean Ergo 480 mm 480 mm 475 - 600 mm 565 mm 905 mm

Ocean Ergo XL 480 mm 480 mm 475 - 600 mm 645 mm 905 mm

Ocean 24” Ergo 480 mm 480 mm 475 - 600 mm 670 mm 1050 mm

Ocean 24” Ergo XL 480 mm 480 mm 475 - 600 mm 670 mm 1050 mm

Ocean VIP Ergo 480 mm 480 mm 475 - 600 mm 565 mm 1000 mm

Ocean Dual VIP Ergo 480 mm 480 mm 475 - 600 mm 565 mm 1000 mm

Largeur entre les accoudoirs

Angle d’inclinaison d’assise

Angle d’inclinaison de dossier

Poids total Poids max. utilisa-teur

Ocean Ergo 455 mm - - 17 kg 150 kg

Ocean Ergo XL 535 mm - - 18 kg 180 kg

Ocean 24” Ergo 455 mm - - 23 kg 150 kg

Ocean 24” Ergo XL 535 mm - - 24 kg 180 kg

Ocean VIP Ergo 455 mm -5° - 40° - 23.5 kg 150 kg

Ocean Dual VIP Ergo 455 mm -5° - 40° 5°- 35° 28.3 kg 150 kg

Coloris de châssis Données réglementaires

Blanc

169

170

Conçue pour les utilisateurs

nécessitant plus de

maintien en position assise

Code : 1604019

Un modèle transit entrée

de gamme Code :

1604208

Conçue pour les utilisateurs

ayant des besoins de

positionnement et de maintien plus complexes Code : 1604134

Un modèle entrée de gamme à

propulsion manuelle

Code : 1604209

Un modèle transit entrée de gamme,

avec un dossier plus large et un poids max.

utilisateur de 180 kg Code :

1604210

Un modèle entrée de gamme à

propulsion manuelle, avec

un dossier plus large et

un poids max. utilisateur de

180 kg Code :

1604212

Ocean 24” Ergo XL

Ocean VIP Ergo

Ocean Dual VIP Ergo

Ocean Ergo XL

Ocean Ergo

Ocean 24” Ergo

Découvrez la gamme Ocean Ergo FamilyDe la chaise transit standard à l’inclinaison d’assise et de dossier, découvrez la gamme de chaises de douche modulables qui offre des solutions pour le maintien à domicile et les collectivités en répondant aux besoins spécifiques des utilisateurs.

Ocean Ergo Family

171

Coussin d’assise de confort

Assise percée pour la toilette intime. Code : AP1603142

Assise confort 4 positions

Découpe intime 4 positions : avant / arrière / gauche / droite, augmente la hauteur d’assise de 6 cm. Code : 1544469

Dossier rigide

Facile à nettoyer, il offre une position verticale stable. Code : 1575299

Couvre pot (bouchon)

S’adapte à la plaque d’assise standard et au coussin d’assise de confort. Code : AP1603143

Coussin confort en mousse PU

Confortable et assise pleine sans découpe intime. Code : AP1603154

Accoudoirs élargis , la paire

Augmente la largeur entre les accoudoirs de 40mm de chaque côté. Code : 1470086

Coussin d’assise de confort avec ouverture ovale

Avec une assise percée adaptée aux personnes de petite taille ou les enfants. Code : AP1603145

Coussin de dossier con-fort bleu

Augmente la stabilité et le confort au niveau du tronc pour les per-sonnes de petite taille ou les enfants. Code : 1558769

Coussin ergonomique extra confort avec assise percée

Surface souple et texturée pour la stabilité pelvienne. Code : 1531259

Dossier XL

Augmente la largeur entre les accoudoirs de 80 mm. S’adapte aux modèles standards Ocean Ergo. Code : AP1604015

Toile de dossier confort en vinyl/PVC

Lavable en machine à 60°C. Codes : AP1603606 / AP1604136 / AP1604016 selon les modèles

Assise et dossier

Couvre pot pour ouver-ture ovale (bouchon)

S’adapte au coussin d’assise de confort avec découpe ovale. Code : AP1603152

ACCESSOIRES ET RÉGLAGES

OceanErgo Family

Cale tronc, la paire

Pour une position sécurisée. Largeur et hauteur réglables - adapté pour les utilisateurs de petite taille et les enfants. Code : 1535077

Barre de maintien

Pour plus de sécurité et d’assurance. Codes : 10167-10 / 1470078 (version XL)

Appui-tête et ap-pui-nuque ergonomi-ques

Offre un positionne-ment optimal de la tête. Appui-nuque en photo. Codes : 1531465 (appui-tête) / 1531608 (appui-nuque)

Bloque accoudoir, la paire

Permet de v errouiller l’accoudoir en position baissée ou relevée. Code : 1470077

Fixation pour appui tête ergonomique

Plusieurs possibilités de réglage. (coussin non inclu). Code : 1531613

Ceintures de sécurité

Pour un positionnement sécurisé. Lavables en machine. Codes : 1470081 (poitrine) / 1470082 (pelvienne)

Repose-jambe complet

Rembourré, escamotable, réglable en hauteur et en angle. Codes : 1546439 (droit) / 1546705 (gauche)

Anti-bascule avant et/ou arrière, la paire

Pour une sécurité supplémentaire. Codes : AP1603992 (Ocean Ergo VIP) / AP1601986 (Ocean Ergo standard)

Support amputé

Rembourré, escamotable, réglable en hauteur et en angle. Pour une utilisation avec la plaque d’assise standard ou les coussins d’assise de confort. Codes : 1556893 (droit) / 1556894 (gauche)

Protection anti-éclaboussures

Facile à utiliser, adaptée pour la plaque d’assise standard et les coussins d’assise de confort avec découpe. Code : AP1603155

Seau

Poignée ergonomique permettant au soign-ant de retirer facile-ment le seau du rail.

Echelle de graduation à l’intérieur du seau.

Support à l’arrière du seau pour tenir le couvercle lorsqu’il n’est pas utilisé.

Positionnement Sécurité

NOUVEAU DESIGN

Toilette NOUVEAU DESIGN

Ocean Ergo Family

172

CompatibilitéLa plupart des accessoires sont compatibles avec l’ensemble des chaises de douche Ocean Ergo Family

✔ - Compatible 8 - Non compatible – - Inclus

RéférencesOcean Ergo

Ocean 24”

Ergo

Ocean Ergo XL

Ocean 24”

Ergo XL

Ocean VIP

Ergo

Ocean Dual VIP

Ergo

Coussin d’assise de confort AP1603142 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Couvre pot (bouchon) AP1603143 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Coussin d’assise de confort avec ouverture ovale AP1603145 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Couvre pot (bouchon) pour ouverture ovale AP1603152 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Coussin ergonomique extra confort 1531259 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Assise confort 4 positions 1544469 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Coussin confort en mousse PU AP1603154 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Coussin de dossier confort bleu 1558769 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Dossier rigide 1575299 ✔ ✔ 8 8 ✔ ✔

Toile de dossier confort en vinyl/PVC AP1603606 8 8 8 8 ✔ ✔

Toile de dossier confort en vinyl/PVC AP1604136 ✔ ✔ 8 8 8 8

Toile de dossier confort en vinyl/PVC AP1604016 8 8 ✔ ✔ 8 –

Dossier XL AP1604015 ✔ ✔ – – 8 8

Accoudoirs élargis , la paire 1470086 ✔ ✔ 8 8 ✔ ✔

Cale tronc, la paire 1535077 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Fixation pour appui-tête/nuque ergonomique 1531613 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Appui-tête ergonomique (sans fixation) 1531465 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Appui-nuque ergonomique (sans fixation) 1531608 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Repose-jambe complet droit 1546439 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Repose-jambe complet gauche 1546705 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Support amputé droit 1556893 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Support amputé gauche 1556894 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Barre de maintien 10167-10 ✔ ✔ 8 8 ✔ ✔

Barre de maintien XL 1470078 8 8 ✔ ✔ 8 8

Ceinture de maintien de poitrine 1470081 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Ceinture de maintien pelvienne 1470082 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Bloque accoudoir, la paire 1470077 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Anti-bascule avant, la paire AP1601986 ✔ ✔ ✔ ✔ 8 8

Anti-bascule avant et arrière, la paire AP1603992 8 8 8 8 ✔ ✔

Protection anti-éclaboussures AP1603155 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Seau avec couvercle 10230 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Rail pour le seau AP1602078 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Roues 24’’ , la paire 16379 ✔ – 8 – 8 8

173