o servidor de deus.doc

8/12/2019 O Servidor de Deus.doc

http://slidepdf.com/reader/full/o-servidor-de-deusdoc 1/29

CAPÍTULO I – “O SERVIDOR”

PARTE I

O SENTIDO DE SERVIR A MEISHU-SAMAO SERVIR REALIZADO DE CORPO E ALMA

E COM ESPÍRITO DE ABNEGAÇÃO

- Tente pegar g!a "#$ a pene%ra&Essa afirmação de Meish!Sama "e se asseme#ha $ %er&'(a de )e' *dis(a+ foi fei(a

a#&'s dias a'(es des(e &ome',ai -e'.o'(ro/+ 'a o.asião da re'ião da S%rema Dire(oria daI&re0a1 Os dire(ores+ mesmo em se (ra(a'do da %a#a2ra de Meish!Sama+ a.haram (ra(ar!se dema %r3(i.a im%oss42e# e "e %os(eriorme'(e Meish!Sama daria a#&mas e5%#i.aç6es so*reisso1

Esse fa(o o.orre %or 2o#(a do a'o de 789:1 Meish!Sama fa#o so*re isso dra'(e oe'.o'(ro da “Asso.iação Miro,” rea#i)ado em To)a'!So -So#ar da Mo'(a'ha do Les(e+ em A(ami/1 O Sr1 ;a)o Oo(a,e assim se referi re.orda'do a"e#a <%o.a1

Todos os mem*ros "e (am*<m %ar(i.i%a2am da"e#e e'.o'(ro a.ha2am im%oss42e#%e&ar a 3&a .om a %e'eira1

E'(ão+ Meish!Sama disse 'm (om mais a#(o o#ha'do firmeme'(e 'as fisio'omias dosmem*ros=

- N'# (#!)e nen(!$a pe**#a +!e, #e.%ente$ente, "#/#"a**e e$ prt%"aa* $%n(a* pa/a)ra*, $a*, (#!)e !$a e0"e1'#2O* *en(#re* a"(a$ +!e 3 %$p#**4)e/ pegar g!a "#$ a pene%ra, $a* 3p#**4)e/2 Ba*ta "#/#"ar a g!a +!e "#n*eg!%! #ter "#$ a pene%ra, na)a*%/(a .e%0a.a a# *e! /a.#2 A +!ant%.a.e #t%.a na pr%$e%ra )e5 3 $!%t#

p#!"a, $a*, a# repet%r p#r 67 #! 877 )e5e* 3 p#**4)e/ en"(9-/a2 E, a :n%"ape**#a +!e "#/#"#! %**# e$ prt%"a, ;#% # Re)2 S(%!%2

>ão ha2ia 'e'hm mis(<rio 'o fa(o de %e&ar 3&a .om a %e'eira1 Meish!Sama a%e'ase5%#i.o m fa(o 'a(ra#+ de forma e5(remame'(e 'a(ra#1 A im%or(?'.ia es(3 'o fa(o do Re21Shi*i S@ssai (er a.ei(o Sa 2o'(ade e .o#o.ado em %r3(i.a as %a#a2ras de Meish!Sama+ semd2idar+ %or m4'imo "e se0a+ se&i'do!as o*edie'(eme'(e de forma 'i.a e i'.o'di.io'a#1 Osmem*ros da “Asso.iação Miro,” &ra2aram %rof'dame'(e em ses .oraç6es essa %os(ra doRe21 Shi*i S@ssai+ "e &era#me'(e de(es(a2a 2a'&#oriar!se+ 0'(ame'(e .om a 2erdadeira%os(ra de Ser2ir Meish!Sama1 Pdemos a%re'der a im%or(?'.ia do fa(o de#e (er se&idoo*edie'(eme'(e as %a#a2ras de Meish!Sama a.redi(a'do ser e#as a*so#(as+ e2i(a'do 0#&ar%e#a ra)ão a %ossi*i#idade o 'ão de o*(er 3&a .om a %e'eira1

O Re21 Shi*i S@ssai era rea#me'(e “o Ser2idor”1 O Ser2ir e5is(e %ara a .o'.re(i)ação

'a Terra+ de m m'do do(ado de Verdade+ Bem e Be#o+ "e < o idea# de Des1 O se0a+sa#2a'do as %essoas "e sofrem+ %or e5em%#o+ de doe'ças a(ra2<s do ohrei+ das dedi.aç6esf4si.as+ mo'e(3rias+ e(.1

E'fim+ (ra(a!se de ma %os(ra em "e de2e .#(i2ar as %essoas "e es(ão #i&adas aO*ra Di2i'a e %rofessam a f<1 Isso 'ão se #imi(a a%e'as aos i'(e&ra'(es1 Os mem*ros em &era#(am*<m+ sem d2ida+ de2em se em%e'har em “ser2ir” dessa ma'eira1

Podemos di)er "e+ 'o %assado+ 'a 'ossa I&re0a+ ''.a ho2e ma <%o.a .omo es(aem "e o es%4ri(o de *s.a fosse (ão i'(e'sa .omo 'a a(a#idade= a %os(ra em "e de2emos(er .omo %essoas "e %rofessam a f< e o “re(or'o ao %o'(o de %ar(ida” i'da&a'do+ ma 2e)mais+ a forma de %rofessar a f< a*so#(a em Meish!Sama1



>a a(a#idade+ (or'a!se i'dis%e's32e# sa*er .omo os 'ossos %re.rsores %ra(i.a2am af<+ em o(ras %a#a2ras+ de2emos re2er .om "e %os(ra e#es rea#i)a2am o Ser2ir1 >ão seriamdessa forma "e de2emos a%re'der a %os(ra da f< e a forma de Ser2ir

Ao a.om%a'har a 2ida do Re21 Shi*i S@ssai+ %odemos o*ser2ar "e rea#me'(e e#eSer2ia Meish!Sama .om es%4ri(o de a*'e&ação1 Por(a'(o+ (odos 's de2emos se&ir o.ami'ho de “Ser2ir” %er.orridos %e#o Re21 Shi*i S@ssai e+ *aseado 'essa rea#idade+ rea#i)ares(dos1

O Re21 Shi*i S@ssai rea#i)o o se “Ser2ir” so* ordem de Meish!Sama+ mas esse+o*2iame'(e+ era m “Ser2ir” 2o#(ado %ara Des1 F im%or(a'(e %e'sarmos "e a ma'ifes(açãodo Ser2ir rea#i)ado de .or%o e a#ma %or Re21 Shi*i S@ssai foi dei5ado .omo %os(ra e5em%#ar%ara "e m de 's mem*ros %d<ssemos a%re'der1

A forma de Ser2ir e a %os(ra de dedi.ação do Re21 Shi*i S@ssai a Meish!Sama eraa#&o "e .er(ame'(e o(ras %essoas 'ão .o'se&iram imi(ar1 E'(ão+ .om "e %os(ra ser3+ "ee#e ser2ia a Meish!Sama I'fe#i)me'(e+ 'em Meish!Sama e 'em Re21 Shi*i S@ssai+ 'ãoes(ão mais e'(re 's1

Cremos "e+ mesmo 'o M'do Es%iri(a#+ (ra's.e'de'do es(e m'do+ Meish!Sama e

Re21 Shi*i S@ssai .o'(i'am 'idos %e#o for(e #aço e ima&i'amos "e Re21 Shi*i [email protected]'(i'a ser2i'do Meish!Sama+ mas i'fe#i)me'(e+ 's "e 2i2emos 'es(e m'do 'ão.o'se&imos 2isa#i)ar essa sa %os(ra+ o m4'imo "e se0a1

A(ra2<s da o*ser2ação de i'meras dedi.aç6es rea#i)adas %or Re21 Shi*i S@ssai aMeish!Sama 'es(e m'do+ a%e'as %odemos ima&i'ar "e .om .er(e)a+ ai'da o Re21 Shi*iS@ssai .o'(i'a %res(a'do Ser2ir a Meish!Sama 'o M'do Es%iri(a#1

-Trad)ido em G e 9H'o2H81 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor”+ %3&i'as G a J/

O SERVIR NA A<UISIÇÃO DE OBRAS DE ARTE

Meish!Sama era mi(o dedi.ado $ a"isição de o*ras de *e#as ar(es1 Pare.e "e

ho2e o.asi6es em "e+ dia'(e de difi.#dades fi'a'.eiras as .oisas 'ão .orriam de a.ordo.om o se dese0o+ mas+ mesmo assim+ "a'do a#&m .omer.ia'(e de o*ras de ar(e (ra)ia eofere.ia!#he ma %eça famosa+ em .o'se"K'.ia do dese0o de "erer o*(K!#a a "a#"er .s(o – dese0o esse "e E#e 03 2i'ha a#ime'(a'do h3 a#&m (em%o – reso#2ia ad"iri!#a1 Dessama'eira+ Meish!Sama fa)ia o %oss42e# e o im%oss42e# %ara ad"irir as o*ras e5.e#e'(es efamosas1 Isso+ a#<m de im%edir "e as mesmas fossem 2e'didas %ara o e5(erior+ .o'(e'(a2amos ama'(es de *e#as!ar(es e (am*<m as %essoas em &era#1 >o i'4.io+ "em arra'0a2a essassomas a#(as era+ 'a maioria das 2e)es+ o Re21 Shi*i S@ssai1

>a"e#a <%o.a+ Meish!Sama fi.a2a+ 'orma#me'(e+ 'o a'e5o da Sede Pro2isria doBairro de Shimi)+ #o.a#i)ado 'a .idade de A(ami1 Pr5imo desse #o.a#+ Re21 Shi*i S@ssaiha2ia ad"irido+ 03 h3 a#&m (em%o+ ma .asa "e ser2ia .omo sa residK'.ia e %o'(o dedifsão1

>essas o.asi6es+ o se0a+ "a'do a#&<m (ra)ia e ofere.ia!#he o*ras de *e#as!ar(es dese &os(o+ %or 2o#(a das horas+ Meish!Sama ma'da2a .hamar o Re21 Shi*i S@ssai e.o's#(a2a!o+ di)e'do!#he=

- H#=e )%era$ #;ere"er-$e e0"e/ente #ra .e arte, $a*222Se a(< .he&a2a a .hamar o Re21 Shi*i S@ssai %ara .o's#(ar!#he so*re a a"isição de

de(ermi'adas o*ras de ar(e+ %odemos ima&i'ar "e+ sem d2ida+ (ra(a2a!se de o*ras de ar(ede a#(o 2a#or1 Por<m+ %or mais a#(o "e fosse o 2a#or da o*ra+ o Re21 Shi*i S@ssai sem%re%ro.ra2a a(e'der os %edidos de Meish!Sama .om (oda sa(isfação1 Assim+ %ara .o'se&ir asoma 'e.ess3ria %ara a"isição de o*ras+ Re21 Shi*i S@ssai sa4a 2ia0a'do %e#o i'(erior e+i'fa#i2e#me'(e+ e'(re&a2a a soma %rome(ida %ara Meish!Sama+ a(< a da(a es(a*e#e.ida1

2



Por ser de 'oi(e+ Re21 Shi*i S@ssai sem%re se e'.o'(ra2a 03 2es(ido de "imomo+ mas"a'do era .hamado %or Meish!Sama+ a%rese'(a2a!se $ sa fre'(e sem%re .om m a2e'(a#de sar0a a)#!mari'ho1 Sem "a#"er dis(i'ção de ser2iço+ se0a e#e ofi.ia# o %ar(i.#ar+ sem%reao a%rese'(ar!se dia'(e de Meish!Sama+ sa2a o referido a2e'(a# a fim de 'ão es"e.er e.o'ser2ar sem%re o es%4ri(o de Ser2ir a Meish!Sama1

A dedi.ação ma(eria# ofere.ida %or Re21 Shi*i S@ssai a Meish!Sama era m fa(o 0amais o.orrido 'a I&re0a e o se mo'(a'(e era (ão &ra'de "e 'em .o'se&imos .a#.#ar1 Porser o Re21 Shi*i S@ssai ma %essoa "e .o'se&ia ofere.er o se Ser2ir de .or%o e a#ma aMeish!Sama+ %ra(i.o .om (oda a#e&ria+ .omo se (do a"i#o fosse 'a(ra#+ mesmo asdedi.aç6es fi'a'.eiras e ma(eriais "e+ .omo ser hma'o+ a.h32amos es(ar fora dos #imi(es1

Por e5em%#o+ 'o a'o de 78N+ Meish!Sama ad"iri %or m %reço *em a#(o a o*ra“,a Bi0i' ” -beldades sob a sombra da árvore+ im%or(a'(e %a(rim@'io .#(ra# do a%ão "e%er(e'.e+ a(a#me'(e+ ao Mse de Be#as Ar(es MOA/ "e es(a2a %ara ser 2e'dida %ara oe5(erior1 E "em assmi esse Ser2ir (am*<m foi o Re21 Shi*i S@ssai1 >essa o.asião+ o Re21Shi*i S@ssai 'ão a(a2a mais 'a #i'ha de fre'(e de difsão da I&re0a+ mas s e#e .o'se&iafa)er esse (i%o de Ser2ir e mais 'i'&<m1 Re21 Shi*i S@ssai %ar(i.i%o desse Ser2ir 2e'de'do

m (erre'o de sa %ro%riedade+ de mi# (s*o -JJ1 m/+ #o.a#i)ado 'o so%< do mo'(e aooes(e do ardim das Amei5eiras+ e e'(re&a'do essa &ra'de soma 'as mãos de Meish!Sama1Mesmo em meio a &ra'des difi.#dades+ Re21 Shi*i S@ssai se em%e'ha2a ao m35imo

%ara .o'se&ir o*(er o "e Meish!Sama so#i.i(a2a+ .o'2i.(o de "e a"i#o "e Meish!Sama'e.essi(a2a o dese0a2a era a %r%ria Vo'(ade Di2i'a1 Che&a2a mis(eriosame'(e $s mãos doRe21 Shi*i S@ssai+ %a(rim@'ios+ ri"e)as+ di'heiro e ar(i&os de 2a#or1 Os mem*ros da"e#a<%o.a afirmam "e Re21 Shi*i S@ssai era %ara a 'ossa I&re0a m 2erdadeiro “Dai,o,!Sama”-m dos se(e di2i'dades da for('a e da fe#i.idade "e (ra) sor(e e ri"e)a/1

-Trad)ido em N a 7:H'o2H81 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor”+ %3&i'as J e :/

GRATIDÃO MONET>RIA ?DONATIVO@

O fa(o a se&ir o.orre e'(re 789N a 78981 >a"e#a <%o.a+ m dos Ser2ir mais dif4.i#rea#i)ado 'o So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa+ era a .o'(a&em de do'a(i2os (ra)idos do i'(erior1 Osdire(ores da “Asso.iação Miro,” re'iam!se me'sa#me'(e+ 'o #(imo dia do mKs+ 'o referidoSo#ar e .ada "a# re#a(a2a ao S@ssai o res#(ado de difsão %io'eira e de%ois dis.(iam so*re o%#a'o de 2ia&em de difsão do S@ssai %ara o mKs se&i'(e1 E de%ois+ sa4am %ara difsão%io'eira+ .arre&a'do sa.o#ão+ fei(o es%e.ia#me'(e %ara .arre&ar “Ima&e's da L) Di2i'a”+ .heiode Ohi,ari+ Ima&e's e Ca#i&rafias1

>a 2o#(a+ (ra)iam mo.hi#as .heias de do'a(i2os fei(os %e#os mem*ros1 Por ser masoma mi(o &ra'de+ mesmo re.e*e'do o re#a(rio .o'(3*i#+ o res%o's32e# da .o'(a*i#idade 'ão.o'se&ia .o'(ar e (am%o.o a"e#e di'heiro (odo 'ão .a*ia 'o .ofre1 Por isso+ %asso a sarm %e"e'o a%ose'(o #o.a#i)ado 'os f'dos do So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa1 A#i+ o

%ro.edime'(o era o se&i'(e= (ira'do o di'heiro das mo.hi#as+ amo'(oa2a!o so*re a mesa1>orma#me'(e+ a soma era de mais o me'os N a J mi#h6es de ie'es mas+ $s 2e)es+ .he&a2a a#(ra%assar os 7 mi#h6es1 Em se&ida+ orde'a2am esses di'heiros em maços1 Cada maço.om 'o(as de 7 ie'es %erfa)iam (i0o#os em%i#hados1 Os f'.io'3rios da I&re0a .o#o.a2amesses maços 'o2ame'(e 'as mo.hi#as e e'(re&a2am a Meish!Sama1

A%esar desse (ra*a#ho (odo+ 'ão o.orriam erros 'a .o'(a&em de di'heiro e isso+ se%e'sarmos *aseado 'o se'so .omm+ era a#&o rea#me'(e e'i&m3(i.o+ %ois 'a"e#a <%o.a 'ão(i'ha 'a I&re0a %rofissio'ais dessa 3rea+ .omo 'os dias de ho0e1

A.redi(amos "e isso o.orria %or"e os dedi.a'(es+ s*a#(er'os de S@ssai+ se

em%e'ha2am em ser2ir .om (oda a#e&ria e Ma,o(o -amor e si'.eridade/ 'i.ame'(e a Meish!Sama1

3



O Sr1 ;hei ;a'e,o "e+ 'a"e#a <%o.a+ Ser2ia %r5imo de Meish!Sama re%rod)i o"e E#e ha2ia afirmado=

- Sr1 Shi*i+ 2o #he dar o So#ar da Mo'(a'ha do Les(e+ %or(a'(o+ 2e'ha morara"i1

Dessa ma'eira+ Meish!Sama ofere.e a"e#e So#ar ao Re21 Shi*i S@ssai+ "e 'a<%o.a E#e sa2a!a .omo sa residK'.ia1 Re21 Shi*i S@ssai residia 'a"e#a .asa+ %or 2o#(a dedois a (rKs meses+ mas de%ois+ de2ido $ i'2e0a das %essoas e %or o(ros mo(i2os+ de2o#2e!a%ara Meish!Sama1

E %ara .o'he.ermos+ %ri'.i%a#me'(e+ a %os(ra de dedi.ação de Re21 Shi*i S@ssai+fei(a do f'do do .oração a Meish!Sama+ o fa(o re#a.io'ado $ Sede Pro2isria do Bairro deSa,imi+ < i#s(ra(i2o e mi(o i'(eressa'(e1 Em 7898+ a referida Sede #o.a#i)a2a!se %r5imo daes(ação ferro2i3ria e do .e'(ro da .idade de A(ami e ao i'.#ir a mo'(a'ha "e fi.a2a 'a fre'(e+o (erre'o se (or'a2a mi(o &ra'de1 O Re21 Shi*i S@ssai (i'ha a i'(e'ção de .o's(rir a#i+ 'of(ro+ 23rias i's(a#aç6es da I&re0a Miro,+ mas reso#2e .o's(rir de imedia(o m a#o0ame'(o eo #o.a# de des.a'so %ara os mem*ros da Asso.iação Miro,1 Por<m+ 'a <%o.a+ 2i&ora2a ma#ei de .o'(ro#e de .o's(rção1 A mesma 'ão %ermi(ia "e a .o's(rção de ma .asa fossemaior "e 7 (s*o -GG7m/1 E'(ão+ o Re21 Shi*i S@ssai .om%ro m res(ara'(e 'a .idade

de amama(s e a#e&a'do “(ra'sferK'.ia de .o's(rção”+ .omeço a .o's(rir a SedePro2isria do Bairro de Sa,imi1 Por<m+ "a'do a .o's(rção 03 es(a2a %ra(i.ame'(e .o'.#4da+Meish!Sama disse=

- A Se.e Pr#)%*r%a .# Ba%rr# .e S(%$%5! = e*t aperta.a, p#r %**#, )a$#*!*ar e*ta "a*a "#$# /#"a/ .e entre)%*ta2

>ão sa*emos se Meish!Sama 03 2i'ha a#ime'(a'do (a# dese0o+ mas essa foi a saa#e&ação1 As %essoas "e a#i es(a2am %rese'(es fi.aram %er%#e5os+ .om a"e#a i'es%erada%a#a2ra de Meish!Sama1 >o e'(a'(o+ Re21 Shi*i S@ssai a.ei(o de imedia(o e de *om &radoas sas %a#a2ras e fi.o mi(o fe#i) %e#o fa(o da"e#a .asa ser (i#i)ada %ara (a# fi'a#idade1

Todos fi.aram emo.io'ados %e#a a(i(de do Re21 Shi*i S@ssai "e a.ei(o as %a#a2rasde Meish!Sama .omo Vo'(ade Di2i'a+ dei5a'do de #ado+ %or .om%#e(o+ a sa %r%ria 2o'(ade1

Todos fi.aram emo.io'ados %e#a a(i(de do Re21 Shi*i S@ssai "e a.ei(o as %a#a2ras

de Meish!Sama .omo Vo'(ade Di2i'a+ dei5a'do de #ado+ %or .om%#e(o+ a sa %r%ria 2o'(ade1Se %or 2e'(ra+ o Re21 Shi*i S@ssai (i2esse o %e'same'(o de "e a"e#a .o's(rçãofosse de#e o da I&re0a Miro,+ a.redi(amos "e e#e 'ão a.ei(aria as %a#a2ras de Meish!Sama1Por<m+ %e#a re''.ia de sa %r%ria 2o'(ade < "e e#e .o'se&i ofere.er %ro'(ame'(e a"e#a.o's(rção a Meish!Sama+ em forma de Ser2ir1

Por<m+ .aso sa 2o'(ade (i2esse %re2a#e.ido+ e#e es(aria %e'sa'do "e (a'(o a.o's(rção .omo a I&re0a eram sas+ e es(aria (am*<m des(ri'do o se %r%rio se'(ime'(o dededi.ação em re#ação a Meish!Sama de .o'se&ir ofere.er (do+ em%e'ha'do!se o m35imo1E 'em %oder4amos di)er "e e#e es(aria ser2i'do 2erdadeirame'(e a Meish!Sama1

O Re21 Shi*i S@ssai (e2e K5i(o em .o'fe.ção de ro%as e di2ersas o(ras a(i2idades e.o'se&i o*(er ma ime'sa for('a+ mas assim "e .o'he.e Meish!Sama ofere.e (doem %ro# da e5%a'são da O*ra Di2i'a1

E#e 'ão %ermi(ia o se %r%rio #5o+ 'ão sa2a ser2iços *a'.3rios+ (ais .omo de%si(os*a'.3rios e+ em hi%(ese a#&ma+ a.m#a2a for('a1 E2i(a2a+ i'.#si2e+ o se&ro de 2ida1 Esse%ro.edime'(o es(e'dia!se (am*<m aos ses fami#iares1 Sem dei5ar 'e'hm %a(rim@'io+ofere.e (do %ara a O*ra Di2i'a1

Mesmo "a'do e#e e'.o'(ra2a!se %rifi.a'do+ o se %e'same'(o es(a2a sem%re2o#(ado %ara Meish!Sama1 A(< mesmo os dedi.a'(es "e Ser2iam 0'(o do Re21 Shi*i [email protected]'se&iam %er.e*er .#arame'(e isso1 Os dedi.a'(es da"e#a <%o.a+ afirmaram'a'imeme'(e=

- Esse era o e'si'ame'(o sem %a#a2ra de Re21 Shi*i S@ssai1O fa(o a se&ir o.orre dra'(e a .o's(rção do So#o Sa&rado da Terra Ce#es(ia#+ de

A(ami+ 'os #(imos a'os de 2ida de Re21 Shi*i S@ssai1 Meish!Sama sem%re 2isi(a2a o #o.a#

5



da o*ra e ma'ifes(a2a a&rade.ime'(o aos dedi.a'(es %e#os ses (ra*a#hos1 Mesmo es(a'doa.amado+ Re21 Shi*i S@ssai %er.e*ia a si(ação rea# do a(raso da .o's(rção em re#ação $%re2isão e isso .asa2am “dores” 'o se .oração1 E#e fi.a2a %reo.%ado e (ris(e+ di)e'do=

- I**# e*t a"#nte"en.# p#r+!e e*t'# ;a/tan.# ;!n.#* para a "#n*tr!1'#na Igre=a2 Se e! ;#**e *a!.)e/ p#.er%a ;a5er a/g!$a "#%*a2 F rea/$ente/a$ent)e/ e*tar "a!*an.# pre#"!pa1e* a Me%*(!-Sa$a2

Por<m+ o*(er re%e'(i'ame'(e &ra'de soma de di'heiro+ 'ão era %oss42e#+ ma 2e) "e+'a"e#a <%o.a+ e#e 03 ha2ia se afas(ado da fre'(e da difsão1 Mas+ %reo.%ado .om a"e#asi(ação rea# de difi.#dades+ e#e %e&o as .a#i&rafias "e ha2ia &a'ho de Meish!Sama em&ra'de "a'(idade e es(a2am &ardadas sem mo#dras+ em dois arm3rios+ ofere.e (do aSede era# da I&re0a so* o (4(#o “Ofere.ime'(o de Ca#i&rafias”1 E#e (i'ha %#e'a .o'2i.ção de"e se ofere.esse a"e#as .a#i&rafias aos mem*ros+ .om (oda .er(e)a Des %ermi(iria+i'fa#i2e#me'(e+ .o'.eder o f'do 'e.ess3rio %ara .o'.#ir a"e#a o*ra1

Re21 Shi*i S@ssai era ma %essoa "e 2i2e .om %#e'a .o'2i.ção de sem%re .o#o.arem %rimeiro+ Meish!Sama e o Ser2ir+ se0a em "ais"er .ir.'s(?'.ias1 Pe#a 'o*re)a dose'(ime'(o si'.ero do Re21 Shi*i S@ssai+ os dedi.a'(es da <%o.a se se'(iam emo.io'ados e&ra2aram 'o f'do de ses .oraç6es de "e o a#i.er.e da I&re0a foi .o's(r4do dessa forma1

Tdo isso era O*ra Di2i'a e si&'ifi.a "e o Re21 Shi*i S@ssai re.e*e'do o %oder e ai'(e#i&K'.ia de Meish!Sama+ rea#i)a2a o Ser2ir de a.ordo .om a Vo'(ade Di2i'a1-Trad)ido em 78H'o2 a 8Hde)H81 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor”+ %3&i'as 77 a 79/

O PE<UENO SERVIR

E'(re(a'(o+ o Ser2ir do Re21 Shi*i S@ssai a Meish!Sama 'ão se #imi(a2a aos &ra'des"e h3 %o.o referimos+ (ais .omo= a"isição de (erre'os %ara .o's(rção dos So#os Sa&rados+de o*0e(os de ar(es e de im2eis %ara i's(a#aç6es em &era#1

Por e5em%#o= mesmo dra'(e o %er4odo da Se&'da erra e a%s a mesma+ "em(oma2a %ro2idK'.ias dos (er'os e das .amisas "e Meish!Sama sa2a era o Re21 Shi*i

S@ssai1 Meish!Sama &os(a2a de ro%as de .ores %5adas %ara o marrom1 Um dos ser2idoresde Meish!Sama afirmo "e o Re21 Shi*i S@ssai+ sem%re fi.a2a mi(o fe#i)+ .omo se fossesa %r%ria fe#i.idade+ "a'do o*ser2a2a a fisio'omia de a#e&ria de Meish!Sama1

O fa(o a se&ir+ o.orre %or 2o#(a de 78N91 >a"e#a <%o.a+ Meish!Sama mora2a em A(ami+ 'o e,i'!S@ -So#ar da >2em Esmera#da/1

Cer(o dia+ %or 2o#(a das G horas+ (e#efo'aram da"e#e So#ar %ara residK'.ia do Re21Shi*i S@ssai=

- Meish!sama disse "e+ 'o 0a'(ar de ama'hã+ dese0a .omer “,arKrais”+ doRes(ara'(e >a,amraa+ -#o.a#i)ado 'o Bairro Shi'0,+ em T"io/+ %or isso+&os(aria "e o referido %ra(o+ 'a %orção de sas %essoas+ fosse e'(re&e a"i+ama'hã a(< $s 7 horas1 Di&a "e < %ara O,ada+ da .idade de A(ami1

>esse dia+ o Re21 Shi*i S@ssai e'.o'(ra2a!se .om a es%osa 'o @)a'!S@ -So#ar daMo'(a'ha Pre.iosa/+ 'o *airro de ;ami'o&K -em T"io/ e e#e fi.o sa*e'do %e#o (e#efo'e"e re.e*era de sa residK'.ia+ de A(ami+ do %edido fei(o %or Meish!Sama1

s(ame'(e 'a"e#e dia+ os meios de (ra's%or(e+ .omo= (rem+ @'i*s+ me(r@+ e(.1es(a2am %ara#isados de2ido $ &re2e &era#1 Des(a fei(a+ se 'ão (omassem %ro2idK'.ias r3%idas+'ão seria %oss42e# e'(re&ar a"e#e %ra(o de'(ro do %ra)o so#i.i(ado1 A si(ação era rea#me'(edeses%eradora+ mas o Re21 Shi*i S@ssai disse=

6



- +!e Me%*(!-Sa$a +!er "#$er a+!e/e prat#, .e)e$#* ;a5er # p#**4)e/e # %$p#**4)e/ para +!e # $e*$# "(eg!e a E/e2 E! )#! .e t0% at3 #a%rr# S(%n=!!2

Assim+ "a(ro %essoas+ i'.#i'do o Re21 Shi*i S@ssai+ sa4ram do *airro ;ami'o&K ese diri&iram %ara o *airro Shi'0,1 W dis(?'.ia e'(re os dois *airros era mais o me'os &ra'dee e#e sa*ia "e+ %or .asa da &re2e+ o (r?'si(o 'ão es(aria 'orma# e "e (eria "e e'fre'(ar.o'&es(io'ame'(os1 Por<m+ 'as e'(re#i'has de sas %a#a2ras %er.e*ia!se .#arame'(e a sa.o'2i.ção1

- Se t%)er$#* Ma#t# ?*ent%$ent# *%n"er#, .e #e.%9n"%a e a$#r@ *ere$#*%n;a/%)e/$ente, $ere"e.#re* .e gra1a*2

De%ois de mi(o .s(o+ fi'a#me'(e .he&aram ao Res(ara'(e >a,amraa e+ semdemora+ fi)eram o %edido ao %ro%rie(3rio=

- E*ta$#* a+!% *# a* #r.en* .# Sr2 Oa.a, .e Ata$%2 P#r ;a)#r, preparear9ra%*! para .!a* pe**#a*, para )%age$2

Mas+ 'a"e#e dia+ i'fe#i)me'(e a %ar(e da .o)i'ha "e %re%ara2a a"e#e %ra(o es(a2aem des.a'so1 Mas+ ao e5%#i.ar de(a#hadame'(e o mo(i2o ao %ro%rie(3rio e %edi'do!#hee'.are.idame'(e+ e#e disse=

-

Es(3 *em+ 2o %re%arar es%e.ia#me'(e %ara os se'hores+ mas+ %or fa2or+es%erem %or (rKs horas1 A es%era %or (rKs horas era #o'&a o "e i'.i(a2a o#har sem%re %ara o re#&io e+ em

a(i(de de %re.e+ ro&ar %ara "e 'ão o.orresse o a(raso1 O "e 'ão era 'ada f3.i# era fi.ar %e#ara+ sem 'e'hm o*0e(i2o e $ deri2a+ es%era'do o (em%o %assar1 Xi'a#me'(e+ a &re2e (ermi'o1De'(ro do (em%o %re2is(o+ o ,arKrais+ a"e#e %ra(o (ão a'siosame'(e es%erado+ fi.o %ro'(o1E'(ão+ sem demora+ ma das %essoas %e&o a .omida e %ar(i “2oa'do” .om des(i'o a A(ami1 As demais o*ser2a2am a %ar(ida do %or(ador+ em a(i(de de %re.e+ dese0a'do "e e#e.o'se&isse .he&ar em (em%o e sem a(raso+ a'(es mesmo da hora mar.ada1

Xe#i)me'(e+ o %ra(o .he&o %ra(i.ame'(e em .ima da hora1O*ser2a'do o es%4ri(o do Re21 Shi*i S@ssai "e %ro.ra2a 2e'.er (odas a"e#as

si(aç6es dif4.eis %ara .orres%o'der $ 2o'(ade de Meish!Sama e a sa %os(ra de ma'ifes(3!

#o %essoa#me'(e+ ser3 "e ser4amos .a%a)es de rir so*re a"e#a si(ação di)e'do "e e#e fe)(do a"i#o sim%#esme'(e %or m %ra(o de .arK Mesmo %ara ser2ir m sim%#es %ra(o de .arK+Re21 Shi*i S@ssai .o#o.a2a (odo o se se'(ime'(o de amor %ara Ser2ir a meish!Sama1

>ão e5is(ia 'em me#hor e 'em %ior 'o Ser2ir a Meish!Sama+ %ois "a#"er ser2iço%res(ado a E#e+ si&'ifi.a2a Ser2ir a Des1

-Trad)ido de 8 a 7Hde)H81 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor”+ %3&i'as 7N a 7J/1

OJERECER TUDO

A de.isão do Re21 Shi*i S@ssai de ofere.er (do a Meish!Sama+ (or'a!se e2ide'(e"a'do o*ser2amos o Ser2ir rea#i)ado .o'.re(ame'(e a Meish!Sama1 >o dia!a!dia+ o Re21Shi*i S@ssai di)ia "e as %a#a2ras de Meish!Sama eram 2o) de Des e "e sem%re+ em"a#"er si(ação+ se&ia e %ra(i.a2a!as o*edie'(eme'(e1 E'(re(a'(o+ fa#ar < f3.i# mais a&ir <mi(o dif4.i#1 Ser3 "e ma %essoa .omm .o'se&iria .he&ar a esse %o'(o de .o'.i#iar as%a#a2ras e as aç6es

A res%ei(o disso+ o e5em%#o (4%i.o < o Ser2ir mo'e(3rio do Re21 Shi*i S@ssai1 Desde 0o2em+ e#e foi *em s.edido 'os 'e&.ios e+ a#<m do .a%i(a#+ %oss4a 23rios (erre'os

7



.e'(ra#i)ados 'a re&ião de ;a'sai -Yio(o e Ossa,a/1 Todos esses %a(rim@'ios e#e foi doa'dos.essi2ame'(e a Meish!Sama1 O Re21 Shi*i S@ssai se&i ao %< da #e(ra a frase “ofere.er(do”1 Por e5em%#o+ 'a <%o.a do se i'&resso 'a I&re0a+ .o#o.o os ses %a(rim@'ios em dia eofere.e!os s.essi2ame'(e a Meish!Sama1

I'i.ia#me'(e+ #i"ido a#&mas .asas "e ha2iam a#&adas #o.a#i)adas em ;ashia&i+'o *airro Shi'0, e de%ois+ #i"ido o (erre'o %ro0e(ado %ara .o's(rção do a'e5o de >amada+da #i'ha 'a2a# e5%ressa %ara .idade de Oda+ e o re.rso o*(ido e#e ofere.e a Meish!Sama1Tam*<m+ mesmo em re#ação $s 2ia&e's de Meish!Sama+ e#e 2e'dia o(ras .asas a#&adas e.o*riam as des%esas1 Por "e ser3 "e e#e .o'se&ia fa)er esse (i%o de Ser2ir

E5is(e a %r%ria %a#a2ra do Re21 Shi*i S@ssai "e 'os es.#are.e o se %e'same'(o ares%ei(o da dedi.ação o ser2ir mo'e(3rio1 E#e disse o se&i'(e ao Sr1 Sa,ae Iama(sZ "eha2ia i'&ressado 'a I&re0a+ h3 %o.o (em%o=

- At!a/$ente # Sr2 n'# e*t pa**an.# p#r .%;%"!/.a.e* na )%.a, $a* %**#,a"(# +!e 3 gra1a* a (eran1a re"e%.a2 De*.e +!e a pe**#a p#**!% e**e*t%p#* .e en*, De!* n'# "#n"e.e ene;4"%# $#netr%#2 E**e t%p# .e(eran1a, gera/$ente, p#**!% .%#, %n)e=a e re**ent%$ent# .a* pe**#a*2P#r %**#, .e)e$#* .e*t%n-/a* para a Ora D%)%na .e *a/)a1'# .# $!n.#

#! para at%)%.a.e* p!ra* +!e "#ntenta$ a* pe**#a*2 A**%$ pr#"e.en.#, =a$a%* De!* .e%0a e**a* pe**#a* pa**are$ p#r *%t!a1e* .%;4"e%*2E'(re(a'(o+ a'(es de mais 'ada+ de2emos es(ar .ie'(es de "e o Re21 Shi*i S@ssai 'ão

a&ia de forma %remedi(ada+ %e'sa'do a%e'as 'o #.ro=- a$a%* pa**are% p#r .%;%"!/.a.e* ;%nan"e%ra* *e ;#r :t%/ K Ora D%)%na

#;ere"en.# t#.#* #* en* +!e p#**!#2O .om%or(ame'(o de fa)er as .oisas %e'sa'do 'o re(or'o+ isso 'ão < Ser2ir1 O Re21

Shi*i rea#i)a2a o Ser2ir %e'sa'do a%e'as em ser (i# a Meish!Sama e a.redi(a'do 'E#e1Para o Re21 Shi*i S@ssai+ Meish!Sama era ma %essoa "e mere.ia (odo o se Ser2irmesmo a*a'do'a'do (odas as sas .oisas1

O se'(ido do Ser2ir "e o Re21 Shi*i S@ssai ofere.ia a Meish!Sama es(3 e5%ressa.#arame'(e 'es(a frase .o'.isa= “ofere.er (do”1 >o (ermo “(do” o*2iame'(e+ 'ão e5is(e #imi(e1

Tra(a!se de ma .o'd(a do Re21 Shi*i S@ssai "e+ .omo res#(ado de sa .#arade.isão+ a%os(o (do de si 'o ofere.ime'(o o 'ão de (do "e %oss4a %ara a %essoa "e sede2o(ara1 A %os(ra de i'meros Ser2ir %res(ado %e#o Re21 Shi*i S@ssai a Meish!Sama <%ara 's m &ra'de Mode#o de X<1-Z/ Xa#e.ido – Re2mo1 Sa,ae Iama(s

-Trad)ido de 77 a 79Hde)H81 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor”+ %3&i'as 7J a 7/

NÃO SE PRECIPITE, NÃO SE IRRITE E NÃO SEA NEGLIGENTE NO SEU TRABALHO

Tor'ar!se mi'is(ro i'(e&ra'(e+ 'a <%o.a em "e o Re21 Shi*i S@ssai a(a2aa(i2ame'(e+ 'ão si&'ifi.a2a o*(er m %os(o 'a I&re0a+ mas sim+ a %ermissão de Ser2ir a(ra2<sdo des4&'io Di2i'o1 E#e sem%re e'si'a2a isso $s %essoas de .o'242io ao se redor1

Os fa(os a se&ir+ se referem $"e#e %er4odo e são ass'(os e5(remame'(ei'(eressa'(es1

O %rese'(e fa(o se re#a.io'a ao Sr1 ;o0i >a,a'e1 Em 78N+ "a'do o Sr1 >a,a'e seem%e'ha2a ao m35imo 'a difsão %io'eira+ dese0a'do (or'ar!se mi'is(ro i'(e&ra'(e+ sa mãefoi a.ome(ida+ re%e'(i'ame'(e+ de derrame .ere*ra# e a.a*o fa#e.e'do a'(es de .om%#e(ar mdia1 Assim se'do+ dra'(e a re'ião fami#iar rea#i)ada a%s a .erim@'ia de e'(erro+ >a,a'esofre i'0rias e s<rias .r4(i.as a res%ei(o da f<+ %or %ar(e de ses %are'(es1 Disseram "e e#eha2ia dei5ado sa mãe morrer sem ao me'os s*me(er ao e5ame m<di.o e "e+ mesmo sem(ra*a#har+ doa2am di'heiro e a(< mesmo o arro) %ara a I&re0a1

Des(a fei(a+ sem demora+ >a,a'e %ro.ro o Re21 Shi*i S@ssai 'o So#ar da Mo'(a'haPre.iosa e+ re#a(a'do!#he o fa(o o.orrido+ so#i.i(o a sa orie'(ação+ 'o "e se refere ao se

8



dora2a'(e %ro.edime'(o1 Mas+ o Re21 Shi*i %edi a e#e "e %rimeirame'(e e5%sesse o se%e'same'(o1

- Xi sa#2o da (*er.#ose e 'a radio&rafia 'ão mais a%are.e a ma'.ha1 Oohrei+ a#<m de .rar as doe'ças+ di)imam!'as %or .om%#e(o e+ #i2ra'do as%essoas de sofrime'(os .omo doe'ça+ %o*re)a e .o'f#i(o+ %ermi(e "e as%essoas &o)em de a#e&ria+ sade+ ri"e)a e %a)1 Por(a'(o+ &os(aria de.o'(i'ar ser2i'do+ .om a#e&ria e arde'(e dese0o+ 'a .o'.re(i)ação do idea# deMeish!Sama+ "e < a .o's(rção do Para4so Terres(re – res%o'de >a,a'e1

- Ent'#, )en(a part%"%par .# apr%$#ra$ent#, $a* n'# pre"%*a tra5er na.a,e*t e$

Assim+ o Re21 Shi*i diri&ia ao >a,a'e+ %a#a2ras .a#orosas e .o'.edia!#he a%oio eorie'(aç6es1

>a"e#a <%o.a+ as %essoas s %odiam %ar(i.i%ar do a%rimorame'(o de de) dias+doa'do 7N "i#os de arro) e ma .o'(ri*ição de 1 ie'es1

C#$ # #=et%)# .e *#/!"%#nar a* p!r%;%"a1e* .a* pe**#a* +!e en"a$%n(a$#* 3+!e #;ere"e$#* a**%*t9n"%a*2 <!ant# $a%#r a .%;%"!/.a.e *%gn%;%"a +!e # re/a"%#na$ent#entre a$#* ?>T= do e'.ami'hador e do e'.ami'hado@ na )%.a pa**a.a era $a%* e*tre%ta e

ne*ta )%.a, na*"era$ na re/a1'# entre $e*tre e .%*"4p!/#2 P#rtant#, p#.e$#* #*er)ar+!e tant# a "%)%/%.a.e "#$# a #r.e$ 3 .e ;at# r%g#r#*#* – e'si'o!#he o Re21 Shi*iS@ssai1

Prosse&i'do+ afirmo= <!e$ e*t pre*tan.# Ser)%r a De!* (#=e, na rea/%.a.e, na*)%.a* pa**a.a*, era "#n*tr!t#r .a Era .a N#%te, .e gera1'# e$ gera1'#2 O! *e=a, n#*ent%.# e*p%r%t!a/, at!ara$ geran.# $!%ta* $"!/a*2 E, .e*ta )e5, a# na*"er na Era .#D%a e *en.# per$%t%.# Ser)%r a De!*, pa**a$ a .e*ta )e5, a# na*"er na Era .# D%a e*en.# per$%t%.# Ser)%r a De!*, pa**a$ a re*gatar a+!e/a* $"!/a*, p#r %**#, #"#rre$p!r%;%"a1e* *e)era*2 O *%*te$a e*t "#n*t%t!4.# .e ta/ ;#r$a +!e # %n.%)4.!# #t3$ ae/e)a1'# e*p%r%t!a/ K $e.%.a +!e re"ee$ p!r%;%"a1e* .# *e! e*p4r%t# e )'#*#/!"%#nan.# !$ a !$ #* *e!* pr#/e$a*2 P#r %**#, a* p!r%;%"a1e* *'# *e)era*, $a*+!an.# "#n*eg!%$#* *#/!"%#n-/a*, a n#**a a/egr%a ta$3$ 3 pr#p#r"%#na/$ente

gran.e2 E0%*te$ ;at#* pen#*#*, $a* e$ $e%# a ;at#* pen#*#*, ta$3$ #"#rre$,%n;a/%)e/$ente, ;at#* ;e/%5e*2 O apr%$#ra$ent# #"#rre e$ $e%# a repet%1e* .e ;at#*pen#*#* e ;e/%5e*, p#rtant#, e$pen(e-*e ;%r$e$ente *e$ +!e *e=a .err#ta.# pe/a*p!r%;%"a1e*2

E, +!ant# $a%* e0per%9n"%a .e**e t%p# t%)er, n# ;!t!r#, e/a* *e t#rnar'# e$gran.e* ;#r1a*2 Para tant#, 3 pre"%*# +!e prat%+!e #* tr9* $an.a$ent#* N'# *epre"%p%te, n'# *e %rr%te e n'# *e=a neg/%gente n# *e! traa/(#2 Xoram essas as %a#a2ras dei'.e'(i2o do Re21 Shi*i ao >a,a'e1

E disse!#he+ ai'da=- V#"9 .%**e +!e #* *e!* parente* .%**era$ +!e )#"9 (a)%a "a!*a.#

)erg#n(a* a#* *e!* antepa**a.#*, $a* %**# ;%"ar "/ar# +!an.# e/e*;#re$ a# M!n.# E*p%r%t!a/2 O* antepa**a.#* ;%"a$ .e)era* #rg!/(#*#*+!an.#, entre #* *e!* .e*"en.ente*, *!rge$ pe**#a* +!e *e e$pen(a$e$ Ser)%r a De!*2 na *a/)a1'# atra)3* .a Re/%g%'#, e0%*te$ a a$p/%t!.e ea pr#;!n.%.a.e, p#r %**#, e$pen(e-*e ;%r$e$ente n# Ser)%r a"e%tan.#"#$ *ent%$ent# .e grat%.'# e *e *ent%n.# #rg!/(# .e *e t#rnar *er)%.#r.e De!* ?M%n2 Integrante@2 E$ *!$a, # ;at# .e t#rnar-*e *er)%.#r .eDe!* n'# *%gn%;%"a e*tar e*"#/(en.# !$a pr#;%**'# para p#.er "#$er2De)%.# a *!a a;%n%.a.e e $%**'# 3 +!e a pe**#a 3 e*"#/(%.a e "#n.!5%.a,"#$# e/e$ent# +!e *e en"arrega .# Ser)%r na Ora D%)%na2 P#r %**#, 3%$p#rtante en"arar$#* #* traa/(#* pen#*#*, +!e .ete*ta$#* ;a5er e+!e n#* "a!*a$ *#;r%$ent#*, *e$ ;!g%r$#* .#* $e*$#*2

9



Assim+ .o#o.a'do!se 'a %osição de >a,ame+ o Re21 Shi*i S@ssai e5%#i.o so*re oSer2ir+ de forma .om%ree'si2a1

>a,a'e (i'ha o %e'same'(o firme de "e %ara (or'ar!se “ser2idor de Des” -Mi'1I'(e&ra'(e/+ 'ão %odia .o'(i'ar ma'(e'do o es%4ri(o de m assa#ariado1

O fa(o a se&ir+ o.orre 'a <%o.a em "e o >a,a'e ha2ia re.e*ido %ermissão de sea%rimorar 'o So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa1 Cer(o dia+ o Re21 Shi*i S@ssai e a#&'s dire(ores%ra(i.a2am ohrei 'm am*ie'(e de a(mosfera a%a)i&adora1 O >a,a'e+ "e (am*<m es(a2a%rese'(e 'o re.i'(o+ a%ro2ei(o a o%or('idade e fe) a se&i'(e %er&'(a+ ao Re2ere'do=

- De "e ma'eira ser3 "e %osso a(rair (a'(a &e'(e+ .omo a.o'(e.e 'a I&re0aMiro,!,ai

E'(ão+ o Re2ere'do Shi*i de2o#2e!#he ma o(ra %er&'(a=- C#$# )#"9 pen*a a re*pe%t# .e Me%*(!-Sa$a- A.ho "e E#e < ma %essoa "e+ mesmo ofere.e'do a mi'ha %r%ria 2ida+

ai'da ser3 i'sfi.ie'(e1 Ao o2ir isso+ o Re21 Shi*i disse+ em se&ida=- Se e*t re*#/!t# a e**e p#nt#, a "#n)er*a *er $a%* ;"%/, $a* # +!e )e$

a *er #;ere"er a prpr%a )%.a a Me%*(!-Sa$a

>a,a'e se 2i em a%ros .om essa %er&'(a1 E'(ão+ o Re21 Shi*i (ra'sferi a%er&'(a %ara o [)o O,ada+ "e 'a <%o.a era o se ser2idor 'a I&re0a @ssei=- E # *en(#r, *en(#r Oa.a, # +!e a"(a- F+ $s 2e)es+ ao mi'is(rar ohrei 'ma %essoa "e es(3 %rifi.a'do+ (emos "e

a%os(ar a 'ossa %r%ria 2ida1 Mas+ se em%e'harmos .om se'(ime'(o si'.ero+a%os(a'do a 'ossa %r%ria 2ida+ %odemos sa#2ar a %essoa a(ra2<s do ohreifa)e'do .om "e af#ore 'e#a o se'(ime'(o si'.ero+ a(ra2<s do 'osso %r%riose'(ime'(o si'.ero+ e "e e#a ofereça esse se'(ime'(o a Meish!Sama1 Assimse'do+ a &e'(e fi.a 'ma %osição '#a1 A.ho "e < isso111

O Re21 Shi*i .o'.ordo .om essas %a#a2ras do Sr1 O,ada e %rosse&i=

- F )er.a.e2 A"(# +!e %**# )e$ a *er entregar a )%.a a Me%*(!-Sa$a2J#r$ar pe**#a* +!e #;ere"e$ *ent%$ent#* *%n"er#* a Me%*(!-Sa$aap#*tan.# a *!a prpr%a )%.a2 E**e 3 !$ p#nt# $!%t# %$p#rtante para #**er)%.#re* .e De!*2 N'# te$#* $a%* na.a, a/3$ .%**#2 O *er)%.#r .eDe!* n'# *e p#.e t#rnar arte*'# .e #(re% e, ta$p#!"#, arte*'# .ere/%g%'#2 N* *#$#* # M#.e/#2 C#$# #;ere"e$#* # *ent%$ent# *%n"er# aMe%*(!-Sa$a, ta$3$ ;#r$a$-*e entre #* $e$r#*, pe**#a* +!e

pa**a$ a #;ere"er a Me%*(!-Sa$a # *ent%$ent# *%n"er#2 P#r $a%* (%/+!e *e=a a pe**#a na ;a/a, *e a* *!a* pa/a)ra* n'# e*t%)ere$ a*ea.#*na prt%"a, a* pe**#a* .e%0ar'# .e *eg!%r2

Em sma+ o ser2idor de Des -Mi'1 I'(e&ra'(e/ 'ão de2e rea#i)ar (ra*a#hos e a(i2idades(a# "a# m assa#ariado1 De2e formar %essoas "e ofere.em+ sem arre%e'dime'(o+ se'(ime'(osi'.ero a Meish!Sama1 A.hamos "e o Re21 Shi*i S@ssai "eria di)er!'os "e isso era omais im%or(a'(e1

Xi'a#i)a'do+ o Re21 Shi*i .om%#eme'(o=- O +!e +!er +!e a pe**#a e*te=a ;a5en.#, De!* e Me%*(!-Sa$a e*t'#

#*er)an.#2 E/e* ;%"a$ #/(an.# "#$ t#.a aten1'# e * a"e%ta$ #)er.a.e%r# *ent%$ent# *%n"er#2 Aparente$ente, p#.e pare"er +!e e*te=area/%5an.# # Ser)%r .e ;#r$a $a%* per;e%ta, $a* *e e0%*t%r # *ent%$ent# .eneg/%g9n"%a n# %nter%#r .a pe**#a, =a$a%* *e ;r!t%;%"ar2 Entretant#, n'#

10



.e)e$#* n#* t#rnar %n;/e04)e%*, p#%* a* pe**#a* "#$ +!e$ /%.a$#*ta$3$ p#.er'# *#;rer e**a %n;/!9n"%a2

Rarame'(e o Re21 Shi*i e5%#i.a2a dessa ma'eira+ .om %a#a2ras+ so*re o si&'ifi.ado doSer2ir1 A'(es+ e#e ma'ifes(a2a .om a(i(de e+ 'a maioria das 2e)es+ e'si'a2a .om sa %r%ria%os(ra1 3 foi di(o a'(eriorme'(e a res%ei(o do Re21 Shi*i so*re o se %ro.edime'(o de sarsem%re o a2e'(a# dia'(e de Meish!Sama1

Es(a < a his(ria da se'hora ori&ome E(s,o1E#a di)ia=- A.ho "e (odos (i2eram a mesma im%ressão+ mas ao re#em*rar ho0e e fa#a'do

.#arame'(e+ o Re21 Shi*i 'ão era m *om %a#es(ra'(e1 Por e5em%#o+ so*re o"e e#e di)ia dra'(e a %a#es(ra do C#(o Me'sa# 'e'hma im%ressão fi.a2a&ra2ada em 'ossos .oraç6es1 A#<m disso+ o "e e#e di)ia 'ão era .oere'(e1Mesmo assim+ "a'do (ermi'a2a sa %a#es(ra+ os %ar(i.i%a'(es se se'(iam=“Rea#me'(e+ %re.isamos Ser2ir”1 Isso a.o'(e.ia+ %or"e o Re21 Shi*i era ma%essoa .om%#e(ame'(e desi'(eressada e se e'(re&a2a 'o Ser2ir a Des eMeish!Sama1

E'(re(a'(o+ %odemos afirmar "e essas %a#a2ras da se'hora ori&ome são

.o'(radi(rias1 Se'do e#e m ma %a#es(ra'(e+ .omo ser3 "e .o'se&ia fa)er .om "e as%essoas se se'(issem 2o'(ade de Ser2irSe&'do a se'hora ori&ome+ o Re21 Shi*i 0amais sa2a o (er'o ;e',i' -Do'a(i2o o

.o'(ri*ição mo'e(3ria/1 Mesmo assim+ ao o2ir sas %a#a2ras+ as %essoas se'(iam 2o'(ade deofere.er (oda a soma "e ha2ia 'a .er(eira\ .aso 'ão ofere.essem+ (eriam %re04)os odei5ariam de rea#i)ar a#&o de sma im%or(?'.ia1

Lo&o a%s o (<rmi'o da Se&'da erra era ma <%o.a de difi.#dades i'.a#.#32eisde2ido ao &ra'de a(raso 'os %a&ame'(os de sa#3rios1 Mesmo assim+ era fre"e'(e as %essoasofere.erem (do .omo do'a(i2o+ fi.a'do a%e'as .om o di'heiro de %assa&em de 2o#(a %ara.asa1

- >a 2erdade+ o "e ser3 "e foi a"i#o1

Re#em*ra ho0e a se'hora ori&ome1 Co'se"e'(eme'(e+ o "e se %ode e'(e'der < "ea %os(ra do Re21 Shi*i de Ser2ir Meish!Sama .om es%4ri(o desi'(eressado e e'(re&a (o(a#de .or%o e a#ma+ sa.dia e des%er(a2a a a#ma dos mem*ros1 Pois+ o se Ser2ir 'ão era mSer2ir i'.om%#e(o e #imi(ado+ mas fei(a .om %os(ra %erfei(a1

Podemos e'(e'der "e 'as %a#a2ras do Re21 Shi*i es(a2am a#o0adas m %oderosoes%4ri(o da %a#a2ra "e fa)iam mo2er as %essoas1

A se'hora ori&ome "e re.e*e orie'(ação dire(a do Re21 Shi*i afirmo=- Si'(o "e fi orie'(ada a(ra2<s de ma força "e se ma'ifes(a2a %e#o .or%o

(odo do Re21 Shi*i1

o0e+ mesmo (e'(a'do .om%ree'der o Re21 Shi*i de 23rias formas+ so*re%o'do a'ossa i'(er%re(ação+ as i'meras %essoas "e (i2eram .o'(a(o dire(o .om o Re21 Shi*i&ardam 'as %rof'de)as de ses .oraç6es+ .omo e5%eriK'.ias de f<+ a e5is(K'.ia doRe2ere'do1 Mas+ ho0e es(amos im%ossi*i#i(ados de 'os e'.o'(rar o .o'(a(ar dire(ame'(e .omo Re2ere'do Shi*i S@ssai1 Assim se'do+ ao i'2<s de %ro.rarmos a 'ossa %r%riai'(er%re(ação+ ser3 "e a'(es 'ão seria .o'2e'ie'(e es(darmos as sas %r3(i.as .o'.re(as ea%re'de'do de forma %re.isa+ fi)<ssemos ressr&ir em 'ossos .oraç6es a ma'eira de ser doRe21 Shi*i+ "e rea#me'(e foi ma %essoa %ra(i.a'(e Dessa ma'eira+ ser3 %oss42e#a%re'dermos o 2erdadeiro se'(ido do Ser2ir e'si'ado %e#o Re21 Shi*i e+ (am*<m+ resss.i(3!#o de'(ro do 'osso (ra*a#ho de (ra'sformação des(e m'do em Para4so1

-Trad)ido de 7J a 8Hde)H81 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O SEr2idor de Des”+ %3&i'as 7 a N/

11



PARTE II

P DER D J HREI MINISTRAD

PEL REV. SHIBUI SÔSSAI

APRENDENDO COM REVERENDO SHIBUI SSSAI

O %oder do ohrei mi'is(rado %e#o Re21 Shi*i S@ssai era rea#me'(e mi(o for(e1 Ares%ei(o disso+ as %essoas "e re.e*eram ohrei do Re21 Shi*i (em afirmado 'a'imeme'(e1Mesmo se'do doe'ças &ra2es "e os ses dis.4%#os 'ão da2am .o'(as+ mi(as 2e)es+a(ra2<s do ohrei mi'is(rado %e#o Re2ere'do Shi*i+ a .ra .om%#e(a se %ro.essa2a em

"es(ão de a#&'s se&'dos o mi'(os1 A(< o se e'.o'(ro .om Meish!Sama+ o Re21 Shi*i ha2ia i'&ressado em ma Asso.iação de Es.#are.ime'(os a fim de *s.ar a f<1 Por<m+ 'ão se #imi(a2a a%e'as aosa%rimorame'(os dessa Asso.iação+ diariame'(e+ %or i'i.ia(i2a %r%ria+ (oma2a *a'ho 'a 3&afria+ ia des.a#ço fa)er sas oraç6es 'o Sa'(3rio e sem%re %ra(i.a2a *a'ho 'a .a.hoeira1Dessa ma'eira+ %are.e "e 'o dia!a!dia e#e 03 %ro.ra2a o se %r%rio dese'2o#2ime'(oes%iri(a#+ %o#i'do a sa a#ma1 >ão res(a d2ida de "e esses a%rimorame'(os rea#i)ados a'(esdo i'&resso a 'ossa I&re0a+ foi %ara e#e am%#ame'(e (i# 'os mome'(os da %r3(i.a de ohrei1 E'ão se #imi(a'do a isso+ e#e ma'ifes(a2a (am*<m e5(raordi'3rio %oder+ (ais .omo o de #er os%e'same'(os das %essoas e o de %re2er os a.o'(e.ime'(os1

As %essoas sa*iam+ h3 mi(o (em%o+ "e Meish!Sama ha2ia mi'is(rado ohrei+ 'ma%essoa e'ferma em es(ado &ra2e+ emi(i'do L) %e#as (es(as1 Mas desde a <%o.a i'i.ia# dos

Tra(ame'(os rea#i)ados 'o Bairro Shi'0,+ de T"io+ (am*<m o Re21 Shi*i rea#i)a2a

12



i'meras .ras+ emi(i'do L) %e#as (es(as1 Es(a < ma %r3(i.a "e %ode ser fei(a s %e#as%essoas "e es(e0am ma'ifes(a'do .a%a.idade es%iri(a# de e#e2ado &ra1

Di)em "e o Re21 Shi*i mi'is(ra2a ohrei %e#as (es(as emi(i'do L) s 'ase'fermidades em "e os #o.ais de mi'is(ração de ohrei 03 eram defi'idos+ (ais .omo 'os.asos de %ro*#emas &ra2es de 2isão+ de fr'.#os+ de hemorridas+ e(.1 O 'mero dee%isdios re#a.io'ados ao %oder de ohrei do Re21 Shi*i < mi(o far(o+ mas de "e forma ser3"e e#e (oma2a medidas em re#ação a i'meros .asos Para isso+ < 'e.ess3rio re.ordarmos.ada .aso .o'.re(ame'(e1

E'(re(a'(o+ a.redi(o "e 'ão se #imi(a'do a%e'as aos .asos+ %re.isamos 'os %reo.%ar(am*<m .om as orie'(aç6es dadas %e#o Re2ere'do aos ses dis.4%#os dra'(e a %r3(i.a deohrei1 O Re21 Shi*i 'ão dei5o es.ri(o %ra(i.ame'(e 'ada so*re ass'(os re#a.io'ados a simesmo+ %or isso+ re.o'he.e'do os e5em%#os 2i2os .omo “Pa#es(ras so*re ohrei”+ si'(o "e%re.isamos a%re'der+ ma 2e) mais+ so*re o ohrei %ra(i.ado %e#o Re21 Shi*i1

-Trad)ido 'o dia 7H7H881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as J e :/1

O DIAGNSTICO PELO TELEJONE

A força de ohrei do Re21 Shi*i era (ão &ra'de "e ma %essoa .omm 'em.o'se&iria ima&i'ar1 Era sem%re 2is42e# a difere'ça da força de se ohrei em re#ação aosdemais dis.4%#os de Meish!Sama1

Um mem*ro "e %assa2a %or ma %rifi.ação se2era+ foi (ra)ida $s %ressas ao.o's#(rio de Shi'0,1 Isso a.o'(e.e 03 'o fi'a# do a'o de 78991 >essa <%o.a+ Meish!Sama 03 ha2ia mdado %ara .idade de A(ami e o Re21 Shi*i residia 'o So#ar da Mo'(a'haPre.iosa+ do *airro Se(a&aa ;ami'o&e1 A%esar de 23rios ohrei mi'is(rados .om em%e'ho

%e#os ses dis.4%#os "e residiam 'o *airro Shi'0,+ o res#(ado 'ão era sa(isfa(rio1 Assimse'do+ reso#2eram .om'i.ar o fa(o ao Re21 Shi*i "e se e'.o'(ra2am 'o So#ar da Mo'(a'haPre.iosa1 De%ois de e5%#i.ar o es(ado do e'fermo+ o dis.4%#o %er&'(o=

- Re2ere'do+ .omo e o'de ser3 "e de2emos mi'is(rar!#he o ohreiDe%ois de a#&'s se&'dos de si#K'.io+ o Re21 Shi*i disse a%e'as=- Se$ *e %$p#rtar "#$ .%;%"!/.a.e* traga-# at3 a+!%1Por se (ra(ar de ma <%o.a de &erra+ 'ão %odiam sar .arros #i2reme'(e1Com a a0da e esforço de (odos+ .arre&a'do o e'fermo 'as .os(as+ fi'a#me'(e+

.o'se&iram .he&ar ao So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa o'de se e'.o'(ra2am o Re21 Shi*i1 E#e+ao 2er o es(ado do e'fermo+ disse=

- F, rea/$ente2 E**e 3 !$ "a*# a%n.a $!%t# .%;4"%/ para )#"9*2 +!e/a (#ra,+!an.# )#"9* $e /%gara$ = *a%a # e*ta.# .# en;er$#, p#r %**#, pe.% #

%$p#**4)e/ para tra59-/# at3 a+!%2Di)e'do assim+ e#e .omeço a mi'is(rar ohrei imedia(ame'(e1 Co'se"]e'(eme'(e+

.om m 'i.o ohrei a fe*re .ede e a doe'ça saro de forma r3%ida e %or .om%#e(o1S e#e+ o(ras %essoas 'ão .o'se&iam imi(ar1 O %r%rio Re21 Shi*i re.o'he.ia "e o

se ohrei era de &ra'de %oder e "e o de %essoas 'ormais 'em .he&a2a %er(o1Essa força "e o Re21 Shi*i %oss4a+ 'ão se #imi(a2a a%e'as %ara mi'is(rar ohrei 'as

%ar(es e'fermas do .or%o1 O se0a+ o re2ere'do %oss4a o %oder de .a%(ar ra%idame'(e osi'(oma da %essoa e'ferma "e se e'.o'(ra2a 'o o(ro #ado da #i'ha (e#ef@'i.a e a(ra2<s dai'(ição %er.e*er em "a# %ar(e do .or%o de2eria mi'is(rar ohrei e .o'.omi(a'(eme'(e o %oderde (omar de.isão %re.isa em re#ação ao %ro.edime'(o %ara ma'ifes(ar força i'(e'sa 'o ohrei1Por isso+ fe#i)me'(e e#e .o'se&ia ma'ifes(ar força i'(e'sa 'o ohrei1

-Trad)ido de 7 a H0a'H881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as : a 8/1

13



A SALVAÇÃO DO DISCÍPULO

O %rese'(e < m fa(o 'o(rio "e o.orre #o&o a%s o (<rmi'o da Se&'da erra1 ORe21 ideoshi Oo'ishi "e 'a <%o.a era se.re(3rio do Re21 Shi*i e %os(eriorme'(e+ dire(or da'ossa I&re0a+ .er(o dia foi a.ome(ido de a(a"e .ard4a.o 'o So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa1 Essefa(o .o's(a de forma de(a#hada 'o #i2ro i'(i(#ado “As re.ordaç6es do %a%ai”+ es.ri(o %e#o%rimo&K'i(o [oshimar+ fi#ho do Re21 Shi*i+ %or(a'(o 2amos a%rese'(ar a se&ir1

Es(e < m fa(o "e se s.ede %or 2o#(a dos a'os de 789J a 789:1 >a <%o.a+ o Sr1Oo'ishi sofria de *ro'"i(e .r@'i.a e o a(a"e o.orria a'a#me'(e+ %or ma o das 2e)es1>essas o.asi6es+ &era#me'(e e#e fi.a2a a.amado %or ma sema'a e+ $s 2e)es+ a(< %or mmKs1

Des(a 2e) (am*<m+ 'ão %odia a.om%a'har o me %ai+ %ois ha2ia sofrido a(a"e e see'.o'(ra2a a.amado1

Todos os meses me %ai fa)ia %#a'o de ida $s i&re0as de a.ordo .om o dese0o dosdire(ores da I&re0a e+ *aseado 'o mesmo+ rea#i)a2a difsão %or (odo o %a4s1 >ma dessaso.asi6es+ e#e 03 es(a2a re&ressa'do+ a%s .m%rir sas %ro&ramaç6es1 >o .ami'ho de 2o#(a+re.e*e m .om'i.ado de Meish!Sama e+ ao i'2<s de 2o#(ar %ara T"io+ (e2e "e ir

dire(ame'(e a A(ami1

Dra'(e essa asK'.ia do re2ere'do+ o Sr1 Oo'ishi "e es(a2a a.amado foi a.ome(ido+re%e'(i'ame'(e+ de for(e a(a"e .ard4a.o+ 0s(o 'o dia em "e o re2ere'do ha2ia %ro&ramado%ara 2o#(ar1

>a"e#a <%o.a+ os re2ere'dos+ dire(ores da “Asso.iação Miro,”+ .omo dissea'(eriorme'(e+ .ada "a# era res%o's32e# %or ma de(ermi'ada 3rea de difsão e+%ara#e#ame'(e a %ro&ramação de ida $ 3rea do me %ai+ rea#i)a2a sas a(i2idades de difsão1>o fi'a# do mKs+ e#es re(or'a2am ao So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa "e+ 'a <%o.a+ era a Sede

Ce'(ra#1>a"e#e dia (am*<m+ e#es 03 ha2iam (ermi'ado sas %ro&ramaç6es e re(or'ados aoSo#ar+ a'(es de me %ai1 Assim se'do+ mi'is(ra2am ohrei ao Sr1 Oo'ishi "e ha2ia sofridoa(a"e .ard4a.o1 Com o ohrei dos dire(ores+ a %rifi.ação ha2ia me#horado+ mas 'a %ar(e da(arde+ foi se a&ra2a'do 'o2ame'(e1

E'(re(a'(o+ a.ha2am "e 'ão ha2eria %ro*#ema+ %ois me %ai+ ao 2o#(ar de A(ami ai'da'a"e#e dia+ mi'is(raria ohrei a e#e1 Por<m+ a .o'2ersa e'(re Meish!Sama e me %ai sees(e'de a(< (arde da 'oi(e e e#e (e2e "e %er'oi(ar em A(ami1 Essa .om'i.ação+ da a#(eraçãode %ro&ramação+ .he&o (arde da 'oi(e 'o So#ar1 Um dos dire(ores "e es(a2a de %#a'(ão e"e re.e*e a referida .om'i.ação %e#o (e#efo'e+ fi.o i'de.iso se de2eria o 'ão .om'i.aro es(ado de sade do Sr1 Oo'ishi1 E#e ima&i'o "e a"e#a mda'ça re%e'(i'a da%ro&ramação do Re2ere'do Shi*i era %ara Ser2ir Meish!Sama+ %or isso+ se .om'i.asse o

es(ado de sade do Sr1 Oo'ishi ao Re2ere'do+ e#e fi.aria %reo.%ado e %oderia a(ra%a#har ose Ser2ir a Meish!Sama e isso era i'admiss42e#1

E+ %e#o es(ado em "e se e'.o'(ra2a o e'fermo+ e#e a.ho "e 'ão ha2eria 'e'hm%ro*#ema em es%erar a(< o re(or'o do Re2ere'do\ *as(aria "e %assasse o re#a(rio 'a hora"e e#e 2o#(asse1 Tomo essa de.isão ra%idame'(e e des#i&o o (e#efo'e sem .om'i.ar so*reo es(ado de sade do Sr1 Oo'ishi1

Assim+ 23rios dire(ores mi'is(ra2am!#he ohrei a 'oi(e (oda sem dormir1 >a"e#a 'oi(e+ aa(mosfera do So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa era %esada de2ido $s %reo.%aç6es em re#ação aoes(ado de sade do Sr1 Oo'ishi1 >o e'(a'(o+ mesmo .om o ama'he.er do dia+ o se es(ado desade 'ão a%rese'(o me#horas1 Ao .o'(r3rio+ ho2e o a&ra2ame'(o e 'ão %odia mais dei5ar'a"e#a si(ação1 Xoram (omadas %ro2idK'.ias imedia(as 'o se'(ido de so#i.i(ar #i&ação(e#ef@'i.a %ara A(ami a fim de re.e*er do me %ai+ as de2idas orie'(aç6es1

Por<m+ as .o'diç6es (e#ef@'i.as %s!&erra eram (ão %re.3rias+ i'ima&i'32eis 'os diasde ho0e1 >a <%o.a+ a#<m dos (e#efo'emas r*a'os+ sa2a!se o sis(ema 2ia (e#efo'is(a1 Li&aç6es

14



%ara as .idades de A(ami o de a,o'e+ "a'do demorado+ #e2a2a!se de das a (rKs horas eisso era 'orma#1

Ya'do+ fi'a#me'(e+ .o'se&i #i&ação %ara o So#ar da Mo'(a'ha do Les(e+ #o.a#i)adoem A(ami+ me %ai 03 ha2ia (ermi'ado o se Ser2ir a Meish!Sama e 03 es(a2a a .ami'ho de2o#(a %ara T"io1 Se so*esse o hor3rio "e e#e ha2ia sa4do de A(ami+ o*2iame'(e era%oss42e# sa*er $ hora de sa .he&ada ao So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa1 Mas .omo 'ão sa*ia+foi so#i.i(ado imedia(ame'(e a m dos ser2idores %ara "e e#e fosse $ es(ação ferro2i3ria*s.ar o me %ai1 Mesmo .he&a'do a hora %re2is(a+ me %ai e sa .omi(i2a 'ão .he&a2am1E'"a'(o isso+ 'o So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa+ os re2ere'dos!dire(ores .o'(i'a2ammi'is(ra'do ohrei ao e'fermo .om (odo o em%e'ho+ mas+ 'o fi'a#+ e'(ro em es(ado &ra2e+ a.or de sa fisio'omia .omeço a fi.ar es.ra+ .omo se e#e es(i2esse %r5imo da mor(e1

Ao es(ado dessa o.asião+ 'o #i2ro i'(i(#ado “Meish!Sama e os Pre.rsores” es(3re&is(rado=

O se sofrime'(o era i'(e'so+ a sa fisio'omia a%rese'(a2a %3#ida+ a res%iraçãoofe&a'(e e .om dores a(ro)es .o'(4'os+ %or isso+ a#&<m disse=

- E#e 03 es(3 .orre'do o ris.o de 2ida1 Vamos .hamar a sa es%osa^

As %essoas "e mi'is(ra2am ohrei 'o a%ose'(o o'de se e'.o'(ra2a o e'fermo+a*ai5aram sas mãos e'2o#2idas 'a"e#a a(mosfera de ma si(ação s<ria em "e as %essoasdi)iam=

- Pre.isamos .hamar o m<di.o^ A es%osa de#e ai'da 'ão .he&o^Do So#ar da Mo'(a'ha do Les(e de A(ami re.e*emos a .om'i.ação de "e me %ai

iria+ 'a 2o#(a+ %assar %or m o(ro #&ar+ mas 'ão sa*iam e5a(ame'(e o'de+ o "e+ 'a"e#emome'(o era o ass'(o %ri'.i%a#1 Mesmo assim+ re2e)a'do+ os dedi.a'(es a&arda2am 'aes(ação ferro2i3ria a 2o#(a do me %ai1 Os dedi.a'(es e 'merosos mem*ros+ 0'(os+ fa)iam%edido de %re.e dia'(e do A#(ar do So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa1 E'(re(a'(o+ o se es(ado desade foi a&ra2a'do .ada 2e) mais1 A %o'(o de "em "er "e o 2isse+ di)ia "e 03 es(a2a em

es(ado de .oma1 >o re.i'(o do So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa o .#ima era (ão (e'so "e as%essoas (oma2am .idado a(< mesmo %ara res%irar o fa#ar a#(o1Xoi 'esse mome'(o "e .he&o o dedi.a'(e+ "e ha2ia ido *s.ar o Re21 Shi*i 'a

es(ação ferro2i3ria1 Como "e "e*ra'do a (e'são "e a#i rei'a2a+ .om'i.o a 2o#(a do me%ai em (om *em a#(o "e a(< .he&o a e.oar %e#o i'(erior do So#ar=

- O Re2ere'do .he&o^Me %ai disse "e ha2ia a%ressado a 2o#(a+ %or (er se'(ido m %resse'(ime'(o1 E#e

disse "e 'a es(ação ferro2i3ria+ o dedi.a'(e "e ha2ia ido *s.3!#o+ (i'ha .o'(ado a res%ei(odo es(ado de sade do Sr1 Oo'ishi+ %or isso+ %ara %er.orrer ma dis(?'.ia e'(re a es(ação e oSo#ar "e &era#me'(e e#e &as(a em (or'o de 9 a N mi'(os+ mesmo .om a"e#e .or%o e'orme+e#e .o'se&i .he&ar a(< o ha## de e'(rada do So#ar em a%e'as .er.a de dois mi'(os1 E#e sediri&i a%ressadame'(e ao a%ose'(o o'de se e'.o'(ra2a o Sr1 Oo'ishi e imedia(ame'(e i'i.io

o ohrei1Yase (odas as %essoas "e es(a2am 'a"e#e mome'(o 'o So#ar+ a.om%a'haram o

me %ai ao a%ose'(o o'de se e'.o'(ra2a o e'fermo e fi.aram o*ser2a'do o se ohrei1 As%essoas ao redor se"er %er.e*eram "e me %ai ha2ia e'(rado 'a"e#e a%ose'(o+ sem (iraros .a#çados1 A%e'as o*ser2a2am a(e'(ame'(e a %os(ra de mi'is(ração de ohrei do me %ai ea fisio'omia do Sr1 Oo'ishi1

E'(ão+ de'(ro de dois a (rKs mi'(os+ a"e#a fisio'omia "e mos(ra2a (a'(o sofrime'(o e%ress3&io de mor(e+ .omeço a e'r*es.er e a res%iração .r(a e ofe&a'(e foi se'orma#i)a'do1 De%ois de a#&'s mi'(os de ohrei+ (a'(o a .or da fisio'omia "a'(o $res%iração 03 ha2ia 2o#(ado+ %ra(i.ame'(e+ ao 'orma#1 A essas a#(ras o %r%rio e'fermo 03.o'se&ia se e5%ressar=

- Es(o me#hor^>ão sei se o se dese0o era de a&rade.er o ohrei+ mas de re%e'(e e#e (e'(o #e2a'(ar!

se1 E'(ão+ o me %ai disse!#he=

15



- F $e/(#r n'# *e e*;#r1ar 1 Ao e'.errar o ohrei+ a%a#%o #e2eme'(e o .or%o do Sr1 Oo'ishi1 As %essoas "e se

e'.o'(ra2am ao redor o*ser2a'do .om (e'são+ res%iraram a#i2iados e fi.aram admirados %e#a%os(ra .orre(a do Sr1 Oo'ishi "e a%esar de se e'.o'(rar em %rifi.ação se mos(ro .or(Ks1E'(re e#es+ %e&a'do as mãos 's dos o(ros+ di)iam=

- Ye *om^ Ye *om^ As 0o2e's .he&aram a(< a .horar de emoção1 A %essoa "e es(a2a ao #ado do me %ai

ma'do "e (ro5esse 0or'a# 2e#ho e (iro os sa%a(os do me %ai %ara e2i(ar "e s0asse .om(erras o (a(ami -es(eiras "e se sam 'o i'(erior de .asas 0a%o'esas/1 Xoi 'esse mome'(o "e+as %essoas ao redor+ fi.aram sa*e'do "e me %ai ha2ia e'(rado .orre'do 'o a%ose'(o+ sem(irar os sa%a(os1

Sem "erer+ me %ai dei5o es.a%ar=- Se .e$#ra**e $a%* .#%* #! tr9* $%n!t#*, e/e "#rr%a # r%*"# .e )%.a 1 As %essoas "e se e'.o'(ra2am ao redor+ ao mesmo (em%o em "e se'(iram

(ra'"i#idade+ se'(iram (am*<m emoção %e#a %os(ra do Re2ere'do "e e'(ro .orre'do sem(irar os .a#çados1 Ima&i'amos "e .ada "a# a#i %rese'(e e'(e'de a im%or(?'.ia de sa#2ar as%essoas1 Lem*ro!me 'i(idame'(e "e m dedi.a'(e 0o2em #im%a2a .idadosame'(e as s0eirasdo .orredor+ dei5adas %e#os sa%a(os+ .omo se a"e#as s0eiras fossem a#&o de2erasim%or(a'(e1

O dese0o do Re2ere'do de mi'is(rar ohrei ao Sr1 Oo'ishi o "a'(o a'(es+ < "e+ .reioe+ fe) .om "e e#e+ i'.o's.ie'(eme'(e e'(rasse ao a%ose'(o do e'fermo+ sem (irar os.a#çados1 Em .o'diç6es 'ormais+ mesmo "e se0a em .ir.'s(?'.ias .omo+ %or e5em%#o+ 'ahora da mor(e de ses %ais+ a.ho "e a %essoa 0amais e'(raria 'o a%ose'(o de sa%a(os1 Creio

"e %oderão .om%ree'der a(ra2<s desse fa(o o "a'(o o re2ere'do es(a2a %reo.%ado .om oes(ado de sade do Sr1 Oo'ishi1 Assim+ o es(ado de e'fermidade do Sr1 Oo'ishi se es(a*i#i)o e me %ai se diri&i %ara

o se a%ose'(o di)e'do "e iria 2o#(ar mais (arde1 Dra'(e o %er.rso e#e disse ri'do aosdire(ores "e o a.om%a'ha2am=

- De**e =e%t#, pare"e +!e pre"%*# .ar a#* *en(#re*, n#)a$ente e .e*.e # %n4"%#,# C!r*# .e In%"%a1'#2

De%ois de a#&'s mome'(os+ o2ia!se do a%ose'(o .o'(4&o=- Ser3 "e o 'osso ohrei 'ão fa) efei(o- O %oder de 0ohrei dos dis.4%#os 'ão .he&a a ser a me(ade do Mes(re e+- Co'se"e'(eme'(e+ o %oder do se'hor < es%e.ia# e o 'osso < difere'(e1 Ai'da #em*ro!me *em "e o2i a"e#as .o'2ersas .omo *ase %ara dora2a'(e ref#e5ão1

>a"e#a 'oi(e+ me %ai foi ao "ar(o do Sr1 Oo'ishi+ %or das 2e)es+ %ara mi'is(rar!#heohrei1 A.redi(o "e %ara as %essoas em %rifi.ação o %er4odo mais dif4.i# < a madr&ada1 Aose #ado+ a sa es%osa o o se a.om%a'ha'(e a.a*a dormi'do+ mas+ o %r%rio e'fermo 'ão.o'se&e dormir1 Esse < o mome'(o mais dif4.i# e irri(a'(e1 s(ame'(e 'esses %er4odos maisdif4.eis+ em %#e'a madr&ada e 'o ama'he.er+ me %ai foi mi'is(rar!#he ohrei1

Assim "e o re2ere'do e'(ro 'o "ar(o+ o Sr1 Oo'ishi se asss(o e (e'(o a.ordar asa es%osa "e dormia ao se #ado+ mas o me %ai disse!#he=

- De%0e-a, .e%0e-a1E .omeço a mi'is(rar ohrei ao Sr1 Oo'ishi1 Some'(e me %ai e o Sr1 Oo'ishi e mais

'i'&<m fi.aram sa*e'do a res%ei(o da %r3(i.a desse ohrei+ rea#i)ada 'a"e#a 'oi(e1 >o diase&i'(e a es%osa fi.o sa*e'do so*re o o.orrido %e#a *o.a do %r%rio marido1

- Ya'do o me marido me disse "e o Re21 Shi*i ha2ia 2i'do mi'is(rar ohrei em%#e'a madr&ada fi"ei rea#me'(e e'2er&o'hada\ se (i2esse m *ra.o "eriaes.o'der!me de'(ro de#e1 Xi"ei de2eras e'2er&o'hada e mi(o se'(ida+ %ois sem

16



%er.e*er a %rese'ça do Re2ere'do+ .o'(i'a2a dormi'do1 E "e so es%osa de#e+'ão me a(e'(ei em a.ordar de madr&ada %ara mi'is(rar!#he ohrei+ %or<m+ oRe2ere'do "e se e'.o'(ra2a .a'sado %e#as 2ia&e's rea#i)adas %or (odo o a%ão e+a#<m do mais+ 'a 'oi(e a'(erior+ fi.o .o'2ersa'do a(< (arde da 'oi(e .om Meish!Sama e mesmo assim+ &e'(i#me'(e e#e 2eio ao "ar(o+ %or das 2e)es+ mi'is(rarohrei ao me marido dra'(e a 'oi(e111

Assim+ derrama'do as #3&rimas+ a es%osa do Sr1 Oo'ishi .o'(o o fa(o o.orrido h3 maisde 2i'(e a'os .omo se es(i2esse o.orre'do 'a"e#e mome'(o dia'(e de si1

>o dia se&i'(e+ o Sr1 Oo'ishi 03 ha2ia me#horado a %o'(o de %oder re.e*er ohreise'(ado1 De%ois de a#&'s dias+ e#e 03 se e'.o'(ra2a .om%#e(ame'(e re.%erado e dei5o oSo#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa em es(ado 'orma# de sade1

Pos(eriorme'(e+ o Sr1 Oo'ishi .o'(o %ara sa es%osa as .ir.'s(?'.ias da"e#ao.asião=

-

Mesmo dra'(e o i'(e'so sofrime'(o de %rifi.ação+ e me e'.o'(ra2a em %#e'a.o's.iK'.ia1 E'(e'dia *em (do a"i#o "e as %essoas ao redor di)iam= “Des(a 2e)+e#e 'ão 2ai a&]e'(ar”+ “>o es(ado em "e e#e se e'.o'(ra+ 'ão se sa#2ar3”1 A%esarde %e'sar "e as afirmaç6es eram ar*i(r3rias+ ima&i'a2a= “Ser3 "e des(a 2e) 2omorrer mesmo”

E+ 'o mome'(o em "e o sofrime'(o %ro#o'&a2a+ o.orria o em*o(ame'(o da.o's.iK'.ia+ assim+ %ara#e#ame'(e+ se'(ia "e o sofrime'(o ia dimi'i'do1 E'(ão %e'sa2a= “Ah+a.ho "e des(a 2e) 03 es(o morre'do111”

Ao o2ir ao #o'&e a afirmação= “O Re2ere'do .he&o^” Pe'sei .omi&o mesmo= “Ah+ oRe2ere'do 2o#(o^” >a"e#e i's(a'(e+ se'(i "e ha2ia sido sa#2o e (am*<m se'(i a mi'ha.o's.iK'.ia 2o#(ar1 De%ois disso+ o.orreram os fa(os "e (odos 03 es(ão .ie'(es1”

E#e disse "e "a'do %e'sa 'o ohrei &ra(ifi.a'(e do Re2ere'do+ 'a i'(e'sa força do

se ohrei e 'a sa a(e'ção e *e'e2o#K'.ia+ as #3&rimas ro#am %e#os o#hos1O se se'(ime'(o .a#oroso e de %reo.%ação em re#ação $ %essoa "e se e'.o'(ra2a%rifi.a'do+ fe) .om "e e#e se es"e.esse de (irar os sa%a(os e ai'da+ a %#e'a .o'fia'ça de"e o ohrei de se Mes(re era a*so#(o+ fe) resss.i(ar a 2ida "e 03 es(a2a %res(e a %erder1Creio "e essa %ai5ão de f< < "e se #i&ar3 dora2a'(e $s a(i2idades de difsão1

- A .o'fia'ça em re#ação ao Re2ere'do Shi*i era a*so#(a1 Si'(o "e 'ão e5is(efe#i.idade maior do "e a de %ossir m Mes(re "e %odemos rea#me'(e .o'fiar1Yão fe#i)es seriam se os .asais+ e'(re e#es+ %dessem .o'fiar dessa forma m aoo(ro1 Se'(i "e 'essa si(ação+ 'i'&<m %oderia i'(erferi!#os\ (a#2e) “'o*re” seria o(ermo .orre(o+ mas 'a rea#idade+ ai'da a.ho "e 'ão seria a %a#a2ra ade"ada1

Assim+ re.ordo!me ai'da ho0e+ a <%o.a em "e o Sr1 Oo'ishi re#a(o!me demo's(ra'doe'2er&o'hado1

-Trad)ido de a H0a'H881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as 8 a GJ/1

O OHREI COLETIVO

>o "e se refere ao Poder de ohrei do Re21 Shi*i+ 'ão ha2ia 'i'&<m "e %desseser .om%arado a e#e1 A res%ei(o disso+ s h3 m meio1 O de o2ir as %a#a2ras das %essoas "ere.e*eram ohrei %essoa#me'(e do re2ere'do1

As %essoas di)em "e+ "a'do re.e*iam ohrei do Re21 Shi*i se'(iam!se .omo "ere.e*e'do ma des.ar&a e#<(ri.a1 Di)em "e s mesmo "em re.e*e ohrei do Re2ere'do e(e2e e5%eriK'.ia %r%ria+ %oder3 .om%ree'der o i'(e'so %oder do se ohrei+ .om e5.eção aode Meish!Sama1 O .or%o da %essoa .he&a2a a (remer+ o se'(ia ma se'sação seme#ha'(e

ao de e'er&ia e#<(ri.a (ras%assar %e#o .or%o\ as o%i'i6es das %essoas se resmem 'ma 'i.afrase= “Rea#me'(e+ 'os dei5a2am sr%resos”1

17



Mesmo em se (ra(a'do de ohrei Co#e(i2o+ "e 'a <%o.a -de'omi'a2a!se ohrei em fi#a/a sa %r3(i.a ai'da era res(ri(a+ o %oder do ohrei mi'is(rado %e#o Re21 Shi*i ma'ifes(a2ares#(ado sa(isfa(rio1

>a <%o.a+ imedia(ame'(e %os(erior ao do (<rmi'o da Se&'da erra+ ha2ia m >.#eode Difsão da Asso.iação Miro,+ 'a Re&ião de ;a'sai+ #o.a#i)ado 'a .idade de Yio(o+ 'oDis(ri(o Shi(a ;o,+ Bairro de ;aara!ma.hi+ >a'a0o+ da Ra U.hihama1 >as o.asi6es derea#i)aç6es de difsão 'a Re&ião de ;a'sai+ o Re21 Shi*i se hos%eda2a 'essa .asa eorie'(a2a &ra'de 'mero de %essoas1

Dra'(e a sa es(ada+ os mi'is(ros "e a#i a(a2am se mos(ra2am mi(o a(arefados1 Is(o%or"e+ o 'mero de %essoas "e *s.a2am ohrei mi'is(rado %e#o re2ere'do+ ame'(a2ami(o em re#ação aos dias 'ormais1 Para %oder a(e'der a"e#e &ra'de 'mero de %essoase'fermas+ o re2ere'do re.orria ao ohrei Co#e(i2o1 Ai'da ho0e+ a maioria dos mem*ros+ da"e#a<%o.a re.ordam 'i(idame'(e o ohrei Co#e(i2o %ra(i.ado %or e#e+ 'a"e#a <%o.a1

O Re21 Shi*i mi'is(ra2a ohrei Co#e(i2o da se&i'(e ma'eira= Primeirame'(e+ e#ema'da2a os mem*ros formarem ma fi#a 'o se'(ido 2er(i.a# de de) %essoas e de%ois+ 'ahori)o'(a#+ o(ra de .i'.o a seis %essoas1 Uma 2e) formado esse *#o.o+ e#e se %osi.io'a2a 'a%ar(e da fre'(e e mi'is(ra2a o ohrei Co#e(i2o1 Em se&ida+ e#e %r%rio e'(ra2a de'(ro do *#o.oe mi'is(ra2a ohrei i'di2ida#me'(e a .ada %essoa1 De%e'de'do da %essoa+ e#e mi'is(ra2a 'a%ar(e da fre'(e+ em o(ra+ mi'is(ra2a de #ado+ em o(ras ai'da+ 'a %ar(e das .os(as1 Assim+ o?'&#o de mi'is(ração de ohrei Co#e(i2o 2aria2a .o'forme o .aso1 Mesmo em se (ra(a'do deohrei Co#e(i2o o m<(odo ado(ado %e#o Re21 Shi*i era difere'.iado de a.ordo .om a %essoa1Os mem*ros "e re.e*eram ohrei 'a"e#a <%o.a+ di)em "e se'(iram .omo "e m ar"e'(e (ras%assa2a %e#o .or%o1 Assim .omo 'o re.e*ime'(o de ohrei i'di2ida# de a(< e'(ão+o se0a+ .om %oder ai'da mais sr%ree'de'(e+ .o'.edia de ma s 2e) a mesma e5%eriK'.ia aN o J %essoas1 F &ra'de o 'mero de mem*ros "e+ ai'da ho0e+ fi.am sr%resos ao

o2irem a &ra'diosidade do ohrei %ra(i.ado %e#o Re21 Shi*i1Xoi a(ra2<s do ohrei Co#e(i2o "e o Mi'is(ro Ta*a(a111+ Res%o's32e# da I&re0a!Xi#ia#Maro,a+ "e %er(e'.ia a e5!I&re0a ;omo+ .o'he.e %e#a %rimeira 2e) o Re21 Shi*i e 'o se#i2ro i'(i(#ado “ohrei Ma'dara” e#e di) o se&i'(e so*re o %oder do ohrei do Re21 Shi*i=“Vo.K < fe#i)+ 'ão < 2erdade Des(a 2e) es(3 %re2is(a a 2i'da do Re21 Shi*i+ "e o.%a%osição s%erior $"e#e mi'is(ro+ a fim de+ es%e.ia#me'(e+ mi'is(rar ohrei aos mi'is(ros da _rea de Ch*1 Como se (ra(a de ma .ha'.e 'i.a+ 2o %edir %or 2o.K (am*<m1 O "e a.hade fa)er do'a(i2o de a&rade.ime'(o de (a# 2a#or Vo %edir %or 2o.K+ .om (odo %ra)er”1 Essa%essoa disse assim 'i#a(era#me'(e e+ i'.#si2e fe) a a%rese'(ação %*#i.a so*re a %essoa doRe21 Shi*i e so*re a e5.e#K'.ia do se ohrei1

Se&'do essa %essoa+ se .om%ararmos+ %or e5em%#o+ a es.a2ação de m ('e#+ oohrei "e (emos mi'is(rado 'o dia a dia+ asseme#ha!se a ma %i.are(a e o do Re21 Shi*i+ a

ma Shi#d -2#&o (a()ão/1 Di)em "e+ ao re.e*er o se ohrei ma 2e)+ os (ra*a#hos de“%i.are(a” rea#i)ado 'o dia a dia+ (or'am!se mais efi.ie'(es1 O2i'do essas e5%#i.aç6es m(a'(o 'e*#osas+ %assa!se %e#a .a*eça o %e'same'(o= “mesmo assim+ fi.a mi(o .aro^”

Xi'a#me'(e+ .he&o o dia1 De ma'hã+ as %essoas fa)em fi#a 'a re.e%ção "e fi.a 'oha##+ %ara a%a'har a se'ha 'merada1 Assim "e e'(rei 'a"e#a fi#a+ fi"ei des.o'.e'(rado aosa*er "e+ a#<m do a&rade.ime'(o mo'e(3rio %e#o ohrei+ %re.isa2a ofere.er (am*<m do'a(i2o+"e 'a"e#e mome'(o+ o me *o#so es(a2a %ra(i.ame'(e des%ro2ido1 Mas+ &arim%a'do os*o#sos .o'se&i dar m 0ei(o re'i'do ma %e"e'a "a'(ia\ rea#me'(e se'(i m frio 'a*arri&a1

18



O a%ose'(o #o.a#i)ado 'o %rimeiro a'dar+ "e (i'ha o es%aço de dois "ar(os -.om de)(a(ami `es(eiras .ada m/+ o se0a+ 111m+ es(a2a s%er#o(ado1 Para m 'o2a(o .omo e+%are.ia "e (odas as %essoas eram ma&'4fi.as\ %ri'.i%a#me'(e+ ao 2er os mo2ime'(os dos 0o2e's a#e&res de mi'ha idade "e se mos(ra2am 03 a.os(mado .om os afa)eres e+ %e'sar"e e#es eram mes 2e(era'os+ se'(i!me %e"e'o e+ ao mesmo (em%o+ 'ão %de dei5ar dese'(ir a#e&ria 'o me .oração1 Mesmo 'a"e#as .o'diç6es+ fe#i)me'(e .o'se&i se'(ar!me 'afi#a da fre'(e1 Ya'(o (em%o ser3 "e fi.amos es%era'do 'a"e#e adi(rio .om%#e(ame'(e#o(ado se'(ados em fi#as orde'adas (a'(o 'o se'(ido hori)o'(a# .omo 'a 2er(i.a#1

O e'.arre&ado de o a2iso=- Por fa2or+ a&arde mais a#&'s i's(a'(es1

Por<m+ esse a2iso foi re%e(ido 23rias 2e)es1 O Re2ere'do+ s%erior do me mi'is(ro+ sse ma'ifes(o 'o adi(rio+ "a'do as %er'as das %essoas 03 es(a2am adorme.idas1 A %rimeira

im%ressão "e (i2e do Re2ere'do Shi*i "a'do e#e a%are.e 2es(ido de m (er'o 5adre) e2is(oso so*re o se .or%o ro*s(o e .om fisio'omia sorride'(e e de2eras (ra'"i#a mos(ra'doos ses o#hos fi'os e am32eis+ mais ri&orosos+ foi o .#arear i's(a'(?'eo do a%ose'(o1I'i.ia#me'(e o e'.arre&ado a''.io a %ro&ramação do dia e+ #o&o de%ois+ a (4(#o de ade'dore#a(o #i&eirame'(e ao Re2ere'do so*re o as%e.(o em "e fora %re%arado os e'2e#o%es dedo'a(i2o e de a&rade.ime'(o de ohrei1 E'(ão+ e#e disse sorri'do=

- A(, a(, a( 222 E**e* $#nte* *#rep#*t#* e$ .#%* an.are* .e$#n*tra #$pre**g%# 222 A(, a(, a( 222 E*te* p#.e$ *er *#rep#*t#* e$ tr9* an.are* 222 A(,a(, a( 222

Assim+ %de 'o(ar "e o se riso era rea#me'(e des%reo.%ado e es%o'(?'eo1 Os%ar(i.i%a'(es riram 0'(os+ mas e 'ão es(a2a em .o'diç6es de rir1

O Re2ere'do #im%o sas mãos ra%idame'(e .om o “oshi*ori” -#e'ço de mão

mede.ido/ e+ fi'a#me'(e+ i'i.io o ohrei Co#e(i2o1 Ao 2er+ %e#a %rimeira 2e)+ a ma'eira .omoo Re2ere'do mi'is(ra2a o ohrei+ se'(i "e se asseme#ha2a $ %os(ra de "em iria arremessarma *o#a1 O *raço .r2ado mo2ime'(a2a!se em ri(mo am%#o e .omo "e a.om%a'ha'do esseri(mo ma 0o2em %osi.io'ada 'a %ar(e #a(era# e %os(erior de#e+ a*a'a2a m #e"e &ra'dese&ra'do!o .om as das mãos1 O#ha'do de re#a'.e a"e#a .e'a rara+ a*ai5ei ra%idame'(e a.a*eça em si'a# de res%ei(o1 >a"e#a <%o.a+ o ohrei era mi'is(rado 'a se&i'(e ordem=i'i.ia2a!se 'a fre'(e+ de%ois %assa2a %ara o #ado es"erdo+ e em se&ida 'as .os(as efi'a#me'(e 'o #ado direi(o da %essoa1 As %essoas fi.a2am de %< e de a.ordo .om o si'a# ia2ira'do e re.e*e'do o ohrei 'as "a(ro %ar(es a'(eriorme'(e me'.io'ada1 Como es(a2a%osi.io'ado 'a fi#a da fre'(e+ .o'se&ia 2er as %o'(as dos %<s das %essoas "e see'.o'(ra2am 'o me #ado es"erdo e direi(o1 Assim se'do+ i'.o's.ie'(eme'(e .ome.ei a.o'(ar o 'mero de %essoas "e se e'.o'(ra2am 'os #ados1 O*2iame'(e+ %or mais "e

(e'(asse 'ão .o'se&ia .o'(ar a(< o fi'a# da fi#a+ %or(a'(o+ a .o'(a&em era a%ro5imada1 De%oisde .o'(ar em se'(ido hori)o'(a#+ a&ora %re.isa2a .o'(ar 'o se'(ido 2er(i.a#1 Mas+ se'doim%oss42e# a .o'(a&em da %ar(e %os(erior+ me *aseei 'a ima&i'ação1 Se m#(i%#i.ar o 'merode %essoas da fi#a hori)o'(a# .om as da fi#a 2er(i.a# %osso o*(er o 'mero de %essoas "ees(ão %rese'(es 'o re.i'(o1 Se m#(i%#i.ar esse 'mero .om a soma do do'a(i2o e doa&rade.ime'(o de ohrei %osso sa*er a re.ei(a de ho0e1 Assim+ .ome.ei a fa)er .3#.#o 'ami'ha .a*eça= “Ya'(o ser3 "e .s(a o ohrei desse Re2ere'do+ %or .a*eça”1 Por<m+ a'(esde sair o res#(ado desse .3#.#o+ o ohrei do Re2ere'do .he&a2a em direção da fi#a "e e mee'.o'(ra2a+ e'(ão+ re%e'(i'ame'(e se'(i 'o me .or%o a#&o seme#ha'(e a ma for(e %ressão dear+ m .ho"e1 E'(ão+ %erdi a firme)a 'as %er'as e i'2o#'(ariame'(e adia'(ei meio %asso %arafre'(e1 Imedia(ame'(e 2o#(ei $ .o's.iK'.ia e+ de .er(a forma+ (e'(ei refa)er a mi'ha %os(ra+mas+ a.om%a'ha'do o mo2ime'(o da mão do Re2ere'do o me .or%o *a#a'ça2a1 W dis(?'.iae'(re e e e#e era de+ mais o me'os+ dois me(ros1

19



O 2e'(o %rod)ido %e#o &ra'de #e"e a*a'ado %e#a 0o2em era dire.io'ado aoRe2ere'do e 'ão ha2ia ra)ão %ara "e a"e#e 2e'(o me i'f#e'.iasse1 Ao mesmo (em%o em"e i's%irei o ar+ .ome.ei a se'(ir .a#afrio e a (ra's%irar mi(o1 A se'sação de .ho"e.o'(i'o %or mais a#&'s mome'(os+ mas+ de%ois .esso1

>ão sei a(< "e %o'(o a"e#e ohrei ma'ifes(o i'f#K'.ia .omo es.a2adeira+ mas 'om4'imo+ a"e#as ima&i'aç6es “fi.a mi(o .aro^” o “%or .a*eça fi.a (o'(o” ha2ia desa%are.ido%or .om%#e(o e me dei .o'(a de ma .oisa "e ai'da 'ão ha2ia e5%erime'(ado= a es(%ide) de(e'(ar ded)ir a(ra2<s de %o.a e5%eriK'.ia de 2ida de m ra%a) o “%oder do m'do i'2is42e#”1

Para "em o 2ia %e#a %rimeira 2e) e de re#a'.e+ a sadação do Re2ere'do+ "e %oss4ama di&'idade hma'a das 2e)es maior "e o se .or%o f4si.o e "e se harmo'i)a2a .om ose for(e %oder de ohrei+ era de es%a'(o e de &ra'de i'(eresse1 O Re21 Massahisa ;a(s'o+a(a# Co'se#heiro da 'ossa I&re0a+ foi ma das %essoas "e (am*<m e5%erime'(o o se

ohrei Co#e(i2o1-Trad)ido de G7H0a'!7Ha*rH881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as GJ a 97/1

OHREI REALMENTE EJICIENTE

Por o(ro #ado+ e5is(e o se&i'(e (es(em'ho1Tra(a!se de im%ress6es de %essoas "e di)iam "e ao re.e*er o ohrei do Re21 Shi*i+

dra'(e o se re.e*ime'(o+ 'ão se'(ia 'ada1 >o e'(a'(o+ ao re.e*er o ohrei de mi'is(ros mais 0o2e's+ se'(iam "e a a(ação era *em maior e mais efi.ie'(e em .om%aração ao ohreimi'is(rado %e#o Re2ere'do1 Eram %o.as+ mas $s 2e)es+ ha2ia "em afirmasse assim1

Ya'do m mem*ro disse so*re isso+ si'.erame'(e ao Re2ere'do+ e#e res%o'de!#he

sorri'do=- <!an.# "#rta$#* "#$ !$a e*pa.a rea/$ente e0"e/ente, ta$3$ na.a*ent%$#*2

Ao re.e*er esse (i%o de .r4(i.a+ &era#me'(e+ as %essoas fi.am ma# hmoradas+ mas %e#ofa(o de (er %#e'a .o'2i.ção do %oder "e %oss4a+ o Re2ere'do 'ão se mos(ro irri(ado1Sim%#esme'(e res%o'de .om (oda 'a(ra#idade+ ma %er&'(a #&i.a fei(a %or m mem*ro1Pe#a e5%#i.ação "e re.e*era+ o referido mem*ro se se'(i sa(isfei(o+ di)e'do "e o Re2ere'does(a2a .om ra)ão1

A.redi(amos "e o Re21 Shi*i dese0a2a "e as %essoas .om%ree'dessem.orre(ame'(e so*re o %oder do ohrei a(ra2<s da mi'is(ração1 E#e 'ão se 2a'&#oria2ademo's(ra'do demasiado .o'fia'ça em si mesmo e (am%o.o se a(o!s*es(ima2a1 Pare.e"e o Re2ere'do (i'ha a %#e'a .o's.iK'.ia do %oder "e Meish!Sama ha2ia #he .o'.edido1

Por<m+ 'ão se res(ri'&i'do a%e'as ao Re2ere'do1 O %oder de ohrei "e Meish!Sama'os .o'.ede+ 2em a ser o %ri'.i%a# meio de sa#2ação da hma'idade1 F a#&o *2io+ mas oRe2ere'do e'fa(i)o a im%or(?'.ia do ohrei a(< a sa mor(e1

O fa(o a se&ir+ o.orre %or 2o#(a de 78N+ "a'do foi i'i.iada a difsão da I&re0a@ssei+ (e'do .omo *ase o So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa1

>a"e#e dia+ ma se'hora (i'ha 2i'do a I&re0a %ara re.e*er ohrei+ %or .asa de ma%rifi.ação "e ha2ia i'i.iado 'a"e#a ma'hã1 O marido a a.om%a'ha2a mos(ra'do!se mi(o%reo.%ado1 >m dado mome'(o+ o se sofrime'(o se a.e'(o e+ sem %oder mais fi.arse'(ada+ a.a*o se dei(a'do1 Do*ra'do as %er'as e e'.o#hida+ fi.o .omo m .amarão+ emforma .r2i#4'ea+ e a sa res%iração (or'o!se ofe&a'(e1 Assim se'do+ ma %essoa "e see'.o'(ra2a a#i+ sai .orre'do em direção aos f'dos+ a fim de so#i.i(ar a0da ao Re21 Shi*i1Es(e+ di)e'do=

- De%0e-$e )er2Che&o sorri'do ao #o.a# o'de se e'.o'(ra2a a e'ferma1

20



- A(, %**# 3 ag!/(a.a^E %ro'(ame'(e .omeço a mi'is(rar!#he o ohrei1 O fa(o o.orria 'o sa#ão do So#ar da

Mo'(a'ha Pre.iosa1 As %essoas "e se e'.o'(ra2am 'o re.i'(o+ re'iram!se em 2o#(a doRe2ere'do %ara 2K!#o mi'is(ra'do ohrei1 A .riosidade era (a'(a "e+ %re'de'do a(< mesmosas res%iraç6es+ o*ser2a2am e'(re(idas o as%e.(o de mi'is(ração do Re2ere'do1 Lo&o de%ois"e o Re2ere'do a%er(o a re&ião da 2iri#ha .om %o'(a dos dedos+ a res%iração da e'ferma foise 'orma#i)a'do e #o&o de%ois+ e#a 03 .o'se&ia fi.ar dei(ada em %osição 'orma#+ o se0a+2irada %ara .ima1 O Re2ere'do .o'(i'o a%er(a'do as 2iri#has e a %ar(e %os(erior do ossoi#4a.o .om os dedos da mão es"erda e mi'is(ra'do!#he ohrei .om a mão direi(a1 Ao o*ser2aro as%e.(o da"e#a se'hora "e 03 .o'se&ia dei(ar!se 2irado %ara .ima+ era %oss42e# 'o(ar'i(idame'(e o se re#a5ame'(o &rada(i2o1 O e'ri0e.ime'(o do .or%o foi se desfa)e'do e e#a 03.o'se&ia fi.ar dei(ada+ .om o .or%o es(i.ado1 I's(a'(es de%ois+ e#a 03 es(a2a dormi'do1 De%oisde dormir %or a%e'as 's de) mi'(os+ e#a a.ordo+ #e2a'(o!se *rs.ame'(e e+ a%sa&rade.er ao Re2ere'do+ foi em*ora1

>o i'4.io+ as %essoas "e se e'.o'(ra2am 'o re.i'(o+ fi.aram *o"ia*er(as+ masde%ois+ 2o#(a'do a si+ se se'(iram admiradas %e#a &ra'diosidade do %oder de ohrei do Re21Shi*i1

O Re21 Shi*i fa#a2a fre"e'(eme'(e=- <!an.# /e)ant# a $'# e$ .%re1'# ;r#nta/ .a "ae1a .a pe**#a +!e *een"#ntra e$ p!r%;%"a1'#, "#n*%g# *ent%r %$e.%ata$ente # /#"a/, e$ +!e e*t#"#rren.# a p!r%;%"a1'# ne**a pe**#a2 A**%$, "#n"entr#-$e e, e$%t%n.# a /!5e*p%r%t!a/ ne**e /#"a/, na $a%#r%a .#* "a*#*, a p!r%;%"a1'# "e**a e$ tr9*$%n!t#*2 A* .#re* na* p#nta* .#* .e.#* .#* p3*, p#r e0e$p/#, "e**a$ *e$%n%*trar$#* #(re% na parte ;r#nta/ .a "ae1a2

Xoi e5a(ame'(e isso "e a.o'(e.e+ .om a"e#a se'hora "e referimos h3 %o.o1Prosse&i'do+ e#e disse=

- <!an.# a pe**#a 3 a"#$et%.a .e p#nta.a*, .e na.a a.%anta *e n'#"#n*eg!%r$#* *a/)-/a "#$ # #(re%2 D#ra)ante, a L!5 *e %nten*%;%"ar "a.a)e5 $a%* e, e$ "#n*e+!9n"%a .%**#, e$ t#.# # /#"a/, )'# *!rg%r pe**#a* "#$

p!r%;%"a1e* *e$e/(ante a# +!e )%$#* (#=e2 P#rtant#, pre"%*a$#* e*tarprepara.#* para +!e, ne**a #"a*%'#, p#**a$#* e*tar apt#* a *a/)-/a*2 Assim+ o Re2ere'do i'sis(ia em e'fa(i)ar a %re.iosidade e a 'e.essidade da %r3(i.a do

ohrei1E#e e'si'o!'os=- De ag#ra e$ .%ante, pre"%*a$#* $%n%*trar #(re% e$ !$a, e$ .!a*, e$ tr9*

pe**#a*2 P#%*, n'# p#.e$#* *a/)ar a* pe**#a* atra)3* .a te#r%a2E disse+ ai'da=- Pre"%*a$#* $%n%*trar #(re% ;%r$e e a**%.!a$ente na* "a.e%ra* e na* )%r%/(a*

.a* pe**#a*, p#%* "(egar # $#$ent# e$ +!e, gran.e n:$er# .e pe**#a*,)'# a"aar pa**an.# para # #!tr# $!n.#, n!$ p%*"ar .e #/(#*2 A+!e/a*en(#ra .e (#=e ;#% *a/)a p#r+!e era ag!/(a.a2 Entre #* $a/e*, # $en#r2

O Re21 Shi*i 2i'ha em%e'ha'do!se %or mi(o (em%o+ referi'do so*re a im%or(?'.ia demi'is(rar ohrei re&#ar e .orre(ame'(e+ a fim de %re%arar as %essoas %ara a o.asião da.he&ada da <%o.a de &ra'de %rifi.ação1

Em sas %a#es(ras re#a.io'adas ao ohrei+ o Re2ere'do es.re2ia 'o "adro 'e&ro+ em%rimeiro #&ar+ a %a#a2ra “;A>EO> BOSSATSU” em (ama'ho *em &ra'de e .omeça2a afa#ar1 O ass'(o era so*re o S%remo Des1 Di)ia "e E#e rea#i)a2a a sa#2ação de m &ra'de'mero de %essoas+ disfarçado em Bossa(s1 E "e o %oder de sa#2ar &ra'de 'mero de%essoas es(a2a 'o ohrei1 Por(a'(o+ o ohrei era rea#me'(e+ a ação de Bossa(s1 E#e di)ia(am*<m "e esse %oder 'ão era a#&o (eri.o e "e dora2a'(e+ seria .ada 2e) mais 'e.ess3rio1E#e fa#a2a "e a maioria das %essoas do m'do .s(a2a a re.o'he.er o %oder do ohrei ea%rese'(a2a sas e5%#i.aç6es de forma rea#me'(e sim%#es e .om%ree's42e# .om e5em%#os.o'2i'.e'(e1

- O* *en(#re* "#n*eg!e$ )er De!* N'# "#n*eg!e$, n'# 3 $e*$# E # ar,"#n*eg!e )er Ta$3$, n'# "#n*eg!e$, n'# 3 )er.a.e Ma* 222

21



Assim di)e'do+ a%o'(a2a %ara fora da 0a'e#a e di)ia=- O/(e a+!e/e ga/(# *e $e0en.#2 E*t *e $e0en.# p#r "a!*a .# ar +!e e*t e$

$#)%$ent#2

A maioria dos %ar(i.i%a'(es fi.a2am+ %rof'dame'(e+ im%ressio'ados .om essassim%#es e5%#i.aç6es do Re21 Shi*i1 Di)ia+ ai'da=

- A Igre=a Me**%Qn%"a M!n.%a/ e0%*te e$ ;!n1'# .#* $%/agre* .# #(re%2 O #(re%3 n#**a at%)%.a.e :n%"a2 A* pe**#a* n'# "#n*eg!e$ "#$preen.er p#r+!e/(e* apre*enta$ apena* te#r%a e *er$'#2

Dessa ma'eira+ o Re2ere'do e'si'a2a o fio da meada de E'si'ame'(os %rof'dos deMeish!Sama+ "e se e'.o'(ram %or (r3s da Pro2idK'.ia da >a(re)a1

-Trad)ido de NH9 a 7Ha&oH881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as 97 a 9N/1

OHREI OBETIVANDO SUJRAGAR OS ANTEPASSADOS

O Re21 Shi*i S@ssai mi'is(ra2a ohrei %ara sa#2ar 'ão a%e'as $s %essoas 2i2as1 O seohrei o*0e(i2a2a sa#2ar (am*<m os es%4ri(os e'.os(ados 'as %essoas e'fermas1 E'(re as%essoas "e re.e*eram ohrei mi'is(rado %or e#e+ a maioria sofria de %rifi.ação de .3riees%i'ha#1

Es(a < a his(ria de m mem*ro "e+ de2ido $ afi'idade di2i'a+ %asso a Ser2ir 'aI&re0a1 Era m mem*ro "e+ $s 2e)es+ re.e*ia ohrei mi'is(rado .or(esme'(e %e#o Re21 Shi*i1 A sa dração era+ &era#me'(e+ *em maior do "e os mi'is(rados aos ses s%eriores e+ %orisso+ as %essoas ao se redor se'(iam i'2e0a1 Ao .om'i.ar esse fa(o ao Re2ere'do+ e#e disse&e'(i#me'(e+ .omo "e e'2o#2e'do em se ma'(o+ .om sorriso 'o ros(o=

- N'# pre"%*a *e pre#"!par "#$ %**#, p#%* # $e! #(re% *e .e*t%na)a n'#

apena* a )#"9, $a* para *a/)ar, e*pe"%a/$ente, #* e*p4r%t#* +!e e*ta)a$en"#*ta.#* e$ )#"92Rea#me'(e+ ao i'i.iar o (ra(ame'(o -ohrei/ ha2ia e'(re os e'fermos+ a"e#es "e o

.or%o fi.a2am r4&idos .omo ma ima&em fei(a de %edra+ as #3&rimas es.orriam %e#os o#hos e'ão .o'se&ia se"er fa#ar\ %essoas "e .omeça2am a .horar 'm es(ado e 2o) i'des.ri(42eis+%essoas "e se (or'a2am 2io#e'(as+ &es(i.#a'do as mãos e as %er'as e (am*<m+ %essoas "ese (ra'sforma2am re%e'(i'ame'(e e .omeça2am a fa#ar .oisas i'es%eradas1 O Re21 Shi*ifa#a2a e re%ree'dia esses es%4ri(os e'.os(ados 'as %essoas\ $s 2e)es o2iam os ses dese0ose se'(ime'(os de m3&oas .riados %or e#es dra'(e a 2ida 'es(e m'do1 Dessa ma'eira+ e#eso#.io'a2a %or .om%#e(o as e'fermidades das %essoas1

Di)em "e+ .asos .omo esses+ 'a maioria das 2e)es+ (ra(am!se de e'.os(os dees%4ri(os dos a'.es(rais dos e'fermos1

_s 2e)es+ o Re21 Shi*i rea#i)a2a sa#2ação dos es%4ri(os mi'is(ra'do!#hes ohreidire(ame'(e+ mas &era#me'(e os a'.es(rais eram sa#2os a(ra2<s do Ser2ir rea#i)ado %e#os%r%rios mem*ros e+ em .o'se"K'.ia disso+ "em se sa#2a2a eram os %r%rios mem*ros1

A se'hora ori&ome E(s,o "e se (or'o dis.4%#a do Re21 Shi*i+ em 7899+ a%sre.e*er o .rso de a%rimorame'(o+ 'o dia de 0a'eiro de 789J+ e#a sofre m a.ide'(eferro2i3rio1 O (rem da ferro2ia Oda, "e e#a se e'.o'(ra2a des.arri#o e (om*o1 A%esar deser m a.ide'(e de &ra'des %ro%orç6es em "e ho2e &ra'de 'mero de 24(imas e feridos+ ase'hora ori&ome "e ha2ia (omado o referido (rem+ .o'se&i sair .om%#e(ame'(e i#esa1

>o dia se&i'(e+ "a'do e#a foi ao So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa a&rade.er a &raçare.e*ida+ so*e "e 'a hora do a.ide'(e o Re21 Shi*i (am*<m es(a2a 2o#(a'do da .idade deOdaara %ara o So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa1 >a .idade de Oisso+ &ra'de 'mero de %essoasferidas+ .om a(adras+ (omaram o (rem1 E'(ão+ o Re2ere'do .o'.#i "e ha2ia a.o'(e.ido m

&ra2e a.ide'(e1 Pos(eriorme'(e+ ao 2er a 'o(4.ia do a.ide'(e 'o 0or'a# e#e fi.o de2erassr%reso+ %ois+ 'em ima&i'a2a "e a se'hora ori&ome se e'.o'(ra2a 'a"e#e (rem1

22



>a o.asião do a.ide'(e+ a se'hora ori&ome %e'so i'(eriorme'(e= “Sai i#esa e sa#2ades(e a.ide'(e %or"e so e#e2ada es%iri(a#me'(e”1

- F, rea/$ente ;#% #$ ter *a4.# %/e*a2 Ven(a para ", p#%* )#! $%n%*trar-/(e#(re%2

Assim+ o Re21 Shi*i S@ssai i'i.io o ohrei+ a%s o2ir sorride'(e a .o'2ersa dase'hora ori&ome1 Assim "e (ermi'o o ohrei+ e#a a&rade.e ao Re2ere'do e ia sai'do1E'(ão+ o Re21 Shi*i .hamo!a=

- Sen(#ra H#r%g#$e^>a"e#e i's(a'(e+ e#a se'(i se .or%o e'ri0e.er!se+ re%e'(i'ame'(e1Prosse&i'do+ disse o Re2ere'do=- U$a pe**#a e/e)a.a e*p%r%t!a/$ente, n'# t#$ar%a !$ tre$ "#$# e**e, +!e

e*ta)a pre*te* a *#;rer a"%.ente2>a rea#idade+ e#a ha2ia a%e'as %e'sado e 'ão ha2ia di(o 'ada ao Re2ere'do1 >o

e'(a'(o+ o Re2ere'do ha2ia #ido o se %e'same'(o1-

Entre a* pe**#a* n#r$a%*, *'# p#!"a* a* +!e "#n*eg!e$ )%*!a/%5ar *e #pe*"#1# #! *e # ra1# r#/#!2 O* *e!* antepa**a.#* en"#ntra$-*e t#.#* n#n4)e/ %n;er%#r2 P#r %**#, .#ra)ante, a *en(#ra pre"%*a e$pen(ar-*e e$ pr#/ .#pr0%$#2 Ne$ pen*e e$ t#rnar-*e ;e/%5 ne*ta )%.a2

Assim+ a"e#a fisio'omia sorride'(e do Re2ere'do de i's(a'(e a(r3s desa%are.e+re%e'(i'ame'(e+ e .om ar de seriedade+ e#e ad2er(i $ se'hora ori&ome1

O Re21 Shi*i+ 'ão s .o'se&ia 2er o se'(ime'(o da %essoa+ mas (am*<m 2isa#i)ara(< mesmo a si(ação de ses a'(e%assados1

Em re#ação aos a'(e%assados+ o Re2ere'do e5%#i.o da se&i'(e forma so*re osi&'ifi.ado de ofere'das1 >a"e#a <%o.a+ ao %ar(i.i%ar do C#(o+ era .os(me os mem*rosofere.erem+ a#<m do do'a(i2o+ as ofere'das1

O Re2ere'do afirmo=

- O .#nat%)# 3 !$a #;eren.a ;e%ta pe/a prpr%a pe**#a a De!*2 E a* .e$a%*#;eren.a* *'# pre*ente* +!e #;ere"e$#* e$ n#$e .#* antepa**a.#*, a De!*2O* antepa**a.#* t9$ a per$%**'# .e part%"%par .#* C!/t#* p#*%"%#na.#**#re #* #$r#* .e *e!* .e*"en.ente*2 P#r %**#, na* #"a*%e* .e en"#ntr#*"#/et%)#* "#$ Me%*(!-Sa$a, a ;%$ .e +!e ta$3$ #* *e!* antepa**a.#*p#**a$ =!nt#* re"eere$ a L!5, a# *a%r .e "a*a, 3 $e/(#r %r .%ante .a$#ra.a .#* an"e*tra%* e "#n)%.-/#* para %re$ =!nt#* a# C!/t#2 Ne**a#"a*%'#, *er%a "#n)en%ente /e)ar "#n*%g# a* #;eren.a* e entreg-/a* nare"ep1'# .a Igre=a, .%5en.# +!e *'# pre*ente* para De!*, p#r parte .#*antepa**a.#*2 A**%$, ta$3$ #* antepa**a.#* p#.er'# #;ere"er *e!*pre*ente* a De!* e, e$ $e%# K a/egr%a, re"eere$ L!52

Di)em "e o %r%rio Re21 Shi*i ofere.e ao A#(ar+ &ra'de "a'(idade de %rod(os

a&r4.o#as es%e.iais+ da %rimeira .o#hei(a+ as 'o2idades+ e(.1 Dessa ma'eira+ (am*<m osa'(e%assados %oderão %ar(i.i%ar dos C#(os .om &ra'de a#e&ria e or&#ho1

A 'ossa .i2i#idade %ara .om Des+ (am*<m se (or'a sfr3&ios aos a'(e%assados1 Adedi.ação fei(a a Meish!Sama em forma de Ser2ir e as ofere'das a Des res#(am emsa#2ação dos a'(e%assados+ o se0a+ %assam a ser a sa#2ação da %r%ria %essoa "e dedi.a efa) ofere'das1

3 (am*<m+ a se&i'(e e5%eriK'.ia de f<=Uma se'hora "e es(a2a em %rifi.ação+ foi a%rese'(ada ao Re21 Shi*i1 E'(ão+ o

Re2ere'do disse=

23



- A+!e/a pe**#a, n'# a.%anta2 Ao %er&'(ar!#he o mo(i2o+ e#e res%o'de=- A+!e/a pe**#a n'# te$ grat%.'# a De!*, p#r %**#, n'# a.%anta2 U$a *e$ana

.ep#%*, e/a )e%# a ;a/e"er 1 -"a'(o aos de(a#hes dessa e5%eriK'.ia de f<+ .o's(am'o #i2ro “Cem es(rias da mi'ha f<”+ da a(oria do Re2mo1 ;a(si(i ba(a'a*e/1

Se&'do a afirma(i2a dos mem*ros da"e#a <%o.a+ "a'do %ar(i.i%a2am dos C#(os+ 'oa'e5o da I&re0a de Odaara+ e#es sem%re #e2a2am %rese'(es ofere.idos de .oração aoRe2ere'do1 >s "e 2i24amos des%ro2idos de di'heiro+ (am*<m %rese'(e32amos $ a#(ra+.o'forme a 'ossa %ossi*i#idade1 Os dedi.a'(es da re.e%ção+ &e'(i#me'(e .om'i.a2am so*reas ofere'das ao Re21 Shi*i1 Asse'(i'do+ e#e o2ia a(e'(ame'(e .ada .om'i.ado\ $s 2e)es+ao mesmo (em%o em "e .m%rime'(a2a as %essoas+ ia se%ara'do e .o#o.a'do as ofere'das+mas 'os #ado es"erdo e o(ras 'o #ado direi(o1 As "e eram .o#o.adas 'o #ado es"erdo+ osdedi.a'(es #e2a2am #o&o %ara os f'dos+ mas as do #ado direi(o+ 'ão1

Ao %er&'(ar!#he so*re a"e#e %ro.edime'(o+ o Re2ere'do res%o'de=- A* .# /a.# e*+!er.#, *'# #;eren.a* ;e%ta* .# ;!n.# .# "#ra1'# pe/#*

$e$r#* e a* .# /a.# .%re%t#, *'# a+!e/a* ;e%ta* p#r #r%ga1e*, apar9n"%a*#! pa**an.# para ;rente a+!%/# +!e (a)%a gan(# .e #!tra* pe**#a*, p#rtant#,

*'# #;eren.a* .e*t%t!4.a* .e *ent%$ent#* a*ta #/(ar # "#nte:.# para *e"ert%;%"ar .%**#2 Ao .o'he.er a es%a'(osa+ a&çada e 2e'er32e# se'si*i#idade es%iri(a# do Re2ere'do+

fi"ei emo.io'ado e %assei a e'(e'der o se'(ido da frase= “A ;3 *e re*!$e n!$a :n%"apa/a)ra Ma#t#”1 Ao mesmo (em%o+ essas %a#a2ras %e'e(raram %rof'dame'(e 'o me.oração1 -Um missio'3rio/1

-Trad)ido de N a 7GH0a'H881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as 9N a 98/1

A JISIONOMIA SEVERA E A JISIONOMIA BONDOSA

O Re21 Shi*i S@ssai era mi(o ri&oroso em re#ação ao ohrei+ mas essa ri&orosidade

era a.om%a'hada+ ao mesmo (em%o+ de *o'dade e .o'sideraç6es em re#ação aos mem*ros1Por (erem amor < "e %ro.ram formar as %essoas .om ri&or1 Por(a'(o+ 'ão se de2eme'os%re)ar a ri&orosidade e 'em a *o'dade1 Por e5em%#o+ mi(as 2e)es+ o Re21 Shi*i%ro.ra2a e'si'ar aos e'fermos o se'(ime'(o de &ra(idão a(ra2<s do se %r%rio ohrei1

A se&ir+ < m fa(o "e o.orre .om a se'hora ;a),o Tahara "e rea#i)o a a(i2idadede difsão em Bof+ 'o es(ado de [ama&.hi e %os(eriorme'(e+ foi Res%o's32e# da I&re0aSh'!ei1

Cer(o dia+ o Re21 Shi*i mi'is(ra2a ohrei $s %essoas e "a'do a se'hora Taharase'(o!se dia'(e de#e %ara re.e*K!#o+ e#e er&e o *raço e 03 %er&'(o=

- E*t $e/(#r Como ha2ia a%e'as i'i.iado o ohrei+ mesmo se'do ma %er&'(a 2i'do do

Re21 Shi*i+ 'ão sa*ia .omo res%o'der+ %or isso+ e#a disse a%e'as=- F+ o om*ro ai'da 111E'(ão+ .hamo sa a(e'ção+ di)e'do=- A%n.a n'# $%n%*tre% n# #$r#2 Sen.# %n.aga.a, E*t $e/(#r De)e

re*p#n.er #r%ga.a "#$ *ent%$ent# .e grat%.'#, a4 a $"!/a .e*apare"e%n*tantanea$ente2 En;%$, n# (#$e$ at!a/ ;a/ta # *ent%$ent# .e grat%.'#2

O ohrei do Re21 Shi*i 'ão se #imi(a2a .rar a%e'as as doe'ças 2is42eis aos 'ossoso#hos1 Ima&i'amos "e a(ra2<s do m<(odo de sa#2ação .hamado ohrei+ e#e %ro.ro (ra'smi(irao homem a ma'eira de ser e a sim%#es %os(ra de se'(ime'(o 'o dia!a!dia1

24



A se'hora ;a),o Tahara dedi.o 'o a'e5o da I&re0a Miro,+ da .idade de Odaara+dra'(e 9 a'os+ a %ar(ir de 7891 >o i'4.io+ o Re2ere'do disse!#he=

- Se t#rne (%/ e$ t#$ar r#n"a*1Sem%re "e i'.orria 'o fra.asso+ o Re2ere'do .hama2a!a e da2a!#he *ro'.as1 Mesmo

'ão sa*e'do do "e se (ra(a2a+ e#a #e2a2a *ro'.as e isso a.o'(e.ia .om fre"K'.ia1 “Mesmo"e o Re2ere'do ha2ia di(o %ara "e se (or'asse h3*i# em (omar *ro'.as+ isso < demais1 Ae5.essi2a *ro'.a a.a*a %ro2o.a'do des?'imo e %erda de 2o'(ade” – %e'sa2a e#a1

Cer(o dia+ 'a re'ião rea#i)ada 'a Sede Pro2isria do Bairro de Shimi)+ em A(ami+ mdedi.a'(e .ome(e erro1 A#<m de .ome(er o erro+ e#e .omeço a dar 0s(ifi.a(i2a de formai'sis(e'(e1 E'(ão+ Meish!Sama re%ree'de!o se2erame'(e dia'(e de &ra'de 'mero de%essoas1 A se'hora Tahara "e %rese'.io esse fa(o+ disse %os(eriorme'(e ao Re21 Shi*i=

- Por "e ser3 "e ma %essoa (ão im%or(a'(e .omo o rão!mes(re -Meish!Sama/d3 *ro'.a da"e#e 0ei(o

- Ca.a pe**#a p#**!% )r%a* "#%*a* +!e te$ +!e *er p!r%;%"a.a .!rante a )%.a2E**a* "#%*a* *er'# p!r%;%"a.a* .e )r%a* ;#r$a* e, "a.a )e5 +!e %**# a"#nte"e*!a* $"!/a* )'# .e*apare"en.#2 Me*$# +!e /e)e r#n"a p#r $#t%)#.e*"#n(e"%.#, atra)3* .%**# a* $"!/a* )'# *en.# re*gata.a* !$ a !$2

Entretant#, +!an.# a pe**#a pr#"!rar *e =!*t%;%"ar, a* $"!/a* +!e .e)er%a$.e*apare"er, a# "#ntrr%#, a"aa$ a!$entan.#2 C%ente .%**# e *ent%n.# pena.a+!e/a pe**#a 3 +!e # Gr'#-$e*tre . r#n"a, a ;%$ .e +!e a* $"!/a**e=a$ e/%$%na.a* !$ a !$2 E ta$3$, para +!e a pe**#a =a$a%* %n"#rra n#$e*$# err# 222

Essa foi $ e5%#i.ação dada %e#o Re2ere'do $ se'hora Tahara1 E'(ão+ e#a se'(i "e oRe2ere'do es(a2a e'si'a'do &e'(i#me'(e o 2erdadeiro se'(ido da frase= “Se t#rne (%/ e$t#$ar r#n"a*” e assim e#a .o'se&i a%re'der "e 'as re%ree's6es dadas %or Meish!Sama o %e#o Re21 Shi*i e5is(iam o &ra'de se'(ime'(o de miseri.rdia de sa#2ar as %essoas1 A %ar(ir de e'(ão+ o se des?'imo desa%are.e e %asso a(< mesmo a assmir .#%as a#heias%ara re.e*er *ro'.as1

A.redi(amos "e esse fa(o demo's(ra o amor e a *o'dade do Re21 Shi*i em re#ação

$s %e"e'i'as .oisas1O fa(o a se&ir+ (ra(a!se de ma e5%eriK'.ia 2i2ida %e#o se'hor iro0i ;a'da+ "e ser2ia'o a'e5o da I&re0a Odaara+ e "e %asso %or ma &ra'de %rifi.ação em forma de“%i#oroes(e'ose” -es(rei(ame'(o do orif4.io "e #i&a o es(@ma&o ao dode'o/1 De2ido $se2eridade dessa %rifi.ação e#e %e'so "e ia morrer e .he&o a(< mesmo a resi&'ar!se1Por<m+ .er(o dedi.a'(e+ %reo.%ado .om se es(ado (e#efo'o %ara o Re21 Shi*i "e see'.o'(ra2a em T"io1 E'(ão+ mesmo es(a'do a(arefad4ssimo+ o Re21 Shi*i 2eio .om (odar&K'.ia do So#ar da Mo'(a'ha Pre.iosa+ si(ado 'o Bairro ;ami'o&e+ $ .idade de Odaarao'de o e'fermo se e'.o'(ra2a1 Ao .he&ar+ o Re2ere'do e'(ro .orre'do 'o "ar(o o'de see'.o'(ra2a o e'fermo e imedia(ame'(e .omeço a mi'is(rar ohrei 'a re&ião de 2iri#ha1 Da4+a"e#e sofrime'(o+ a"e#a dor i'fer'a#+ .esso re%e'(i'ame'(e .omo se fosse m e'.a'(o+se&ido de a#42io1

Ao re.e*er o referido ohrei+ o se'hor ;a'da disse o se&i'(e a res%ei(o do Re21 Shi*i=- >ão %odia dei5ar de re2ere'.iar o Re2ere'do .omo se fosse Des e Meish!Sama1

>o fi'a#+ a.hei "e 'ão fa)ia difere'ça a#&ma mesmo "e a a(ação fosse deMeish!Sama o do Re21 Shi*i1

Cer(ame'(e+ e#e de2e (er se'(ido "e fora derr*ado %or a#&ma força mis(eriosa1Mesmo "e .o'fiasse 'o Re21 Shi*i .om o mesmo se'(ime'(o de &ra(idão ofere.ido aMeish!Sama a.ho "e e#e de2e (er 2is(o a ima&em de Meish!Sama e do A*so#(o Desa(a'do %or (r3s do Re2ere'do1

S mesmo "em .o'(a(o dire(ame'(e .om a *o'dade do Re21 Shi*i < "e %@de se'(ira &ra(idão es(am%ada 'a fisio'omia miseri.ordiosa do Re2ere'do em forma de a#e&ria e de

25



a#42io 'os ses o#hos 2is(os 'os mome'(os em "e o Re2ere'do o#ha2a fi5o e a(e'(ame'(e oros(o do e'fermo1

-Trad)ido de 7N a 7H0a'H881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as 98 a N9/

O AMOR HUMANO DE SSSAI

Ya'do a.ha2a "e era 'e.ess3rio+ sem dis(i'ção de %essoa e mesmo em .o'diç6esde im%ossi*i#idade+ o Re2ere'do saia .orre'do a(e'der as %essoas1 Por mais "e s*isse de%osição 'a I&re0a e "e+ do %o'(o de 2is(a de mem*ros+ %are.esse es(ar so*re as '2e's+ e#eera ma %essoa "e des.ia das '2e's %ara a(e'der o 'osso .hamado1 O Re2ere'do (ra(a2a.om im%ar.ia#idade+ (a'(o os fa(os im%or(a'(es .omo os "e .o'sideramos i'si&'ifi.a'(es1 Emse (ra(a'do de sa#2ação de %essoas+ e#e era i'difere'(e 'o "e di) res%ei(o a difere'ça se5a#=a#(a o *ai5a1 E'(re(a'(o+ as aç6es do Re2ere'do ref#e(iam 'as %essoas .om's+ .omo*o'dade ''.a 2is(a1

O fa(o a se&ir+ refere!se $ <%o.a em "e -111/ Ishimar -%oe(a/ era mais 0o2em1Casei!me 'o fi'a do a'o de 7897+ #o&o a%s o i'4.io da erra do Pa.4fi.o1 Por sermos

e'fermos fisi.ame'(e+ mesmo de%ois de dois a'os de .asados+ ai'da 'ão (4'hamos sidoa&ra.iados .om fi#hos1 V3rios m<di.os disseram so*re difi.#dades de (ermos fi#hos1 Pe#oi'.e'(i2o do marido+ %assei a fa)er o .rso de arra'0os f#orais 'a .asa de m %rofessor+ "efi.a2a 'as %ro5imidades da mi'ha .asa1 Esse %rofessor+ a#<m de e'si'ar!me os arra'0os+mi'is(ra2a!me ohrei diariame'(e+ 'a %ar(e da (arde+ di)e'do=

- V#! /(e ;a5er !$ e0"e/ente trata$ent# para +!e a *en(#ra p#**a ter ;%/(#* 1De%ois de re.e*K!#o %or .er.a de m mKs+ .ome.ei a (er diarr<ia1 E'(ão+ so*

re.ome'daç6es do %rofessor+ %assei a fre"e'(ar o “Ce'(ro de Tra(ame'(o de Di&i(o%'(ra ePrifi.ação 'o Es(i#o Shi*i” "e fi.a2a #o.a#i)ado %r5imo a Es(ação Xerro2i3ria de Shi'0,-em T"io/1

A fisio'omia sorride'(e do Re2ere'do Shi*i+ (ra'"i#i)o!me e me fe) (omar de.isão defre"]e'(ar o Ce'(ro %or m .er(o %er4odo1 Reso#2i fre"e'(ar a"e#e Ce'(ro+ %or m mKs+

diariame'(e+ assim "e o me marido sa4a %ara o (ra*a#ho1 Passado .er.a de m mKs+de%arei!me re%e'(i'ame'(e+ "e %r&a2a 'a 0'(a do %o#e&ar do me %< direi(o1 Por mais "e#im%asse+ o #4"ido .o'(i'a2a sai'do1 E'(ão+ .om'i"ei o fa(o ao Re2ere'do Shi*i e es(e+asse'(ido+ disse!me=

- Rea/$ente, "#$# e! %$ag%na)a2 <!an.# a *en(#ra era "r%an1a, #* $3.%"#*n'# /(e .%**era$ +!e a *en(#ra *#;r%a .e ;ra+!e5a "#ng9n%ta #! .et!er"!/#*e %n;ant%/ /e)e Ma*, a# $e! )er, a *en(#ra *#;re .e !$a /e)e "r%ee*p%n(a/2 E %**#, * $e*$# !$ gran.e e %/!*tre $3.%"# "#n*eg!%r%a .ete"t-/a2Entretant#, "#$# = "#$e1#! a p!rgar, a $e/(#ra *er rp%.a2 <!e #$2 A*en(#ra = p#.e t#$ar an(# n# O;!r2 N'# ( $a%* # +!e *e pre#"!par2

Assim+ e#e e5%#i.o de forma de(a#hada1 Por m %er4odo de dois a (rKs meses o %s.o'(i'o sai'do do dedão do %<1 A e5%#i.ação do Re2ere'do Shi*i "e a.er(o em .heia o

a#2o e a sa a*so#(a .o'fia'ça di)e'do "e o %ro*#ema seria so#.io'ado+ dei5o!merea#me'(e 'm es(ado de .om%#e(a (ra'"i#idade1

-Z/ Ba'ho de imersão de es(i#o 0a%o'KsPassado a#&m (em%o+ re.e*i o dia&'s(i.o m<di.o i'es%eradame'(e+ 'o "a#

.o's(a2a= “&ra2ide) de (rKs meses”1 Por<m+ ao %ro.rar ma .#4'i.a &i'e.o#&i.a %ara rea#i)are5ames e o*(er .ar(eiri'ha de a.om%a'hame'(o de &ra2ide)+ o &i'e.o#o&is(a me disse=

- A se'hora (em f4si.o fra.o e 'ão %osso &ara'(ir "e o se %ar(o (ra's.orra *em+%or(a'(o+ fi"e em re%oso a*so#(o1

Assim se'do+ %or m %er4odo dei5ei de ir ao Ce'(ro de Tra(ame'(o e %erma'e.i emre%oso a*so#(o+ mas a.ei(a'do o .o'2i(e do %rofessor de arra'0os f#orais e i'do ao Ce'(ro de

Tra(ame'(o de Shi'0,+ o Re2ere'do Shi*i diri&i!me %a#a2ras .om firme)a=

26



- S#!e +!e # $3.%"# .%**e-/(e +!e # *e! part# *er%a .%;4"%/2 S!$eten.# a#$e! trata$ent#, n'# (a)er pr#/e$a2 A *en(#ra ter *e! ;%/(#2 Ven(a t#.#*#* .%a*, *e$ *e pre#"!par2

>a rea#idade+ o Re2ere'do 03 sa*ia "e .he&aria esse dia+ %or isso+ e#e ha2ia %edido ao%rofessor de arra'0o f#ora# %ara "e me %ro.rasse1 >a"e#a 'oi(e+ .o'2ersamos e .he&amos $se&i'(e .o'.#são= 3 "e o m<di.o disse "e ser3 dif4.i#+ 2amos dei5ar 'as mãos doRe2ere'do Shi*i1

Desde e'(ão+ .om a a%ro2ação do me marido+ .ome.ei a fre"e'(ar o Ce'(ro deTra(ame'(o de Shi'0,1 Pos(eriorme'(e+ ao .om'i.ar o me re(or'o $ (erra 'a(a#+ &e'(i#me'(ee#e me de .o'se#hos+ di)e'do=

- E*ta$#* rea/%5an.# C!r*# .e In%"%a1'#2 Ante* .e regre**ar K *!a terra nata/,;a1a # "!r*# e re"ea # O(%ar%2

Assim+ (or'ei!me mem*ro 'o dia G de março de 78991 A o(or&a do Ohi,ari foi fei(a %e#oRe2ere'do Shi*i1 >essa o.asião+ o Re2ere'do diri&i!se a mim e+ .omo se fosse o me%r%rio %ai+ fi.o de2eras .o'(e'(e e sorri'do+ disse!me=

- <!e #$2 <!e #$2Mi'ha %rimo&K'i(a 'as.e de %ar(o 'orma#+ 'o Es(ado de [ama&.hi+ for(e e sad32e#+

%esa'do .er.a de G+:N,&1 Re%e'(i'ame'(e+ #em*rei!me da fisio'omia miseri.ordiosa doRe2ere'do Shi*i "e se e'.o'(ra2a em T"io e se'(i %rof'da &ra(idão %or e#e1 A%s a &erra+ a referida se'hora %asso a dedi.ar 'a Casa de Difsão @f+ do

Es(ado de [ama&(i1 raças a .om%ree'são dos fami#iares %or %ar(e do marido+ e#a %odeem%e'har!se 'a mi'is(ração do ohrei a &ra'de 'mero de %essoas1 Pos(eriorme'(e e#a (e2e(am*<m m %rimo&K'i(o e 'o .o(idia'o+ 2i2ia fe#i)1 Por<m+ "a'do e#e es(a2a .om 9 a'os deidade+ .o'(rai saram%o+ (ra'smi(ida de sa irmã e e'.o'(ra2a!se em es(ado &ra2e1 Passo are.e*er ohrei de forma i'(e'si2a 'a Casa de Difsão+ mas a fe*re 'ão .edia1 E'(ão+ oRes%o's32e# da U'idade Mi'is(ra ;a),o Tahara e'(ro em .o'(a(o .om o Re21 Shi*i "e see'.o'(ra2a em A(ami e so#i.i(o!#he m %edido de %re.e1

- O Re21 Shi*i 2ai fa)er %re.e dia'(e do A#(ar $ meia 'oi(e+ %or isso+ 'ão %re.isa se%reo.%ar mais1

Essas foram as sas %a#a2ras de i'.e'(i2o+ mas %ara ma mãe 0o2em e i'e5%erie'(e oes(ado do me'i'o era mi(o %reo.%a'(e1

- O Re21 Shi*i disse "e ho0e ha2ia re.e*ido (rKs %edidos de %re.e de (odo o a%ão1Com .er(e)a+ o %edido de %re.e do se fi#ho ser3 a(e'dido1

Assim e5%#i.a2a a Mi'is(ra Tahara .om %os(ra .a#ma+ mas a 0o2em mãe .o'(i'a2ai'"ie(a1

E'(re(a'(o+ "a'do o re#&io de %arede mar.o )ero hora+ a fe*re da .ria'ça .omeço aa*ai5ar ra%idame'(e1 A sa res%iração ofe&a'(e e a'&s(ia'(e .omeço a .eder e 2o#(ar aoes(ado 'orma# e+ .essa'do (am*<m a .o'2#são+ a .ria'ça adorme.e .a#mame'(e1

O res(a*e#e.ime'(o do me'i'o foi sr%ree'de'(e1 So*e %os(eriorme'(e "e 0'(o .omo saram%o e#e (e2e (am*<m %'emo'ia e 'a"e#as .o'diç6es e#e es(a2a (am*<m s0ei(o a.o'(rair me'i'&i(e1 Uma e'fermidade (ão s<ria .omo essa fora .rada de forma (ão sim%#es+e5a(ame'(e 'o hor3rio %rome(ido+ $ meia!'oi(e1 A 0o2em mãe fi.o de2eras emo.io'ada .om o&ra'dioso %oder do Pedido de Pre.e fei(o %e#o Re21 Shi*i1

Dias de%ois+ fi.amos sa*e'do "e a e'fermidade do %rimo&K'i(o (ra(a2a!se de ma&ra'de %rifi.ação re#a.io'ada .om a afi'idade da mãe1 E essa afi'idade fora desfei(a a(ra2<sdo Pedido de Pre.e1 Mesmo es(a'do em [ama&(i+ #o.a# dis(a'(e de A(ami+ o Pedido de Pre.efei(o %e#o Re21 Shi*i foi a(e'dido1 O &ra'de 'mero de mem*ros de (odo o a%ão "eadmira2a o Re21 Shi*i se'(ia!se a(ra4dos %or essa sa força %oderosa+ mis(eriosa ea.o#hedora1

-Trad)ido de H a 9H7H881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as NG a N:/

27



O CAMINHO DENOMINADO OHREI

Toda2ia+ &os(aria de .hamar a a(e'ção do o(ro %o'(o de 2is(a de ohrei do Re21 Shi*i1O ohrei %ra(i.ado %e#o Re2ere'do 'ão se #imi(a2a sim%#esme'(e a a0dar as %essoas1

O Re21 Shi*i dese0a2a "e 0'(ame'(e .om o m<(odo de sa#2ação de'omi'ado ohrei+ osE'si'ame'(os de Meish!Sama fossem di2#&ados am%#ame'(e e .he&assem ao.o'he.ime'(o de &ra'de 'mero de %essoas1

Sa#2ar as %essoas a(ra2<s de ohrei < a#&o mi(o im%or(a'(e1 A rea#idade < "e+ mi(as2e)es as %essoas #imi(am!se a%e'as a isso1

E'(re(a'(o+ 'a <%o.a+ o "e mais im%or(a2a ao Re21 Shi*i era #e2ar ao .o'he.ime'(odas %essoas "e essa a(i2idade si&'ifi.a2a+ 'a rea#idade+ Ser2ir Meish!Sama1 Assim se'do+ 0'(ame'(e .om a sa#2ação das %essoas a(ra2<s do ohrei+ %re.isa2a (am*<m mo2ime'(ar as%essoas1 E os mem*ros da I&re0a Miro, são os "e me#hor .om%ree'deram a essK'.ia dodese0o do Re21 Shi*i1 E#es .a%(aram a sa 2o'(ade em Ser2ir Meish!Sama1 Para o Re21Shi*i+ o esse'.ia# era "e as %essoas+ (e'do!o .omo mode#o+ %assassem a .om%ree'der o

se %e'same'(o re#a.io'ado a Meish!Sama e "e .ada "a# des.o*rissem a sa %r%riaafi'idade .om Meish!Sama1Um fa(o de2eras im%or(a'(e < "e o %oder do ohrei do Re2ere'do ofere.ia es%era'ça

aos mem*ros em &era#1 Pro2o.a2a dese0o de se a%ro5imar ao '42e# do Re2ere'do e se (or'ar.omo e#e1 Assim+ o ohrei do Re21 Shi*i (i'ha o %oder de ofere.er esse (i%o de es%era'ça aosmem*ros1

O fa(o a se&ir+ o.orre 'o fi'a# do a'o de 789:+ 'a o.asião em "e o Re21 Shi*i ha2iase (or'ado %a#es(ra'(e do .rso de I'i.iação1 >o 2erão desse mesmo a'o+ o Re2ere'do ha2iare.e*ido o .ar&o de s%eri'(e'de'(e da I&re0a ;a''o' do a%ão1 >essa o.asião+ se&'do ao%i'ião de m dos mem*ros "e ha2ia a.a*ado de %ar(i.i%ar do se .rso disse "e o re.i'(oe'.o'(ra2a!se rea#me'(e .heio de2ido ao 'mero de %essoas "e dese0a2am 2K!#o+ mesmo"e fosse de re#a'.e1 E'(re os %ar(i.i%a'(es e'.o'(ra2a!se m *o')o "e dra'(e a %a#es(ra do

Re2ere'do a.a*o desmaia'do1Por<m+ o Re2ere'do 'ão se mos(ro "a#"er a%a2orame'(o+ e di)e'do=- De%0e-# a**%$, .# =e%t# +!e e*t2E sem i'(errom%er a %a#es(ra+ .omeço a mi'is(rar!#he ohrei1 W dis(?'.ia e'(re o

Re2ere'do e o *o')o "e se e'.o'(ra2a .a4do era de .er.a de .i'.o me(ros+ mas a %rifi.ação.esso em a%e'as a#&'s mi'(os1 Os mem*ros fi.aram rea#me'(e sr%resos ao %rese'.iar (a#fa(o1

- Xi"ei rea#me'(e asss(ado e %e'sei= “Ye .oisa e5(raordi'3ria”1 Mas %or o(ro #adose'(i (am*<m= “Ser3 "e a"i#o 'ão seria ma farsa”1 Creio "e essa se0a mae5%ressão+ sem d2ida+ si'.era+ ma 2e) "e o ohrei do Re2ere'do ha2iaa%rese'(ado res#(ado i'es%erado1 Mas .omo (i'ha %rese'.iado o fa(o rea# .om os%r%rios o#hos+ 'ão %oderia dei5ar de re.o'he.er .omo 2erdade1

- Rea#me'(e+ a.ho "e 'ão ho2e farsa1 Tra(a!se de m %oder es%iri(a# es%a'(oso1Sr%reso+ fi"ei %e'sa'do= “Ser3 "e e5is(e ma .oisa dessas 'o m'do”1 De%oisfi"ei admirado %e#o %oder do ohrei do Re2ere'do e se'(i %rof'do dese0o de(or'ar!me .omo e#e1 Uma emoção i'e5%#i.32e# e a se'sação %or a.har mara2i#hosoforam fa(ores de(ermi'a'(es %ara "e e %assasse a me em%e'har 'a difsão+.omo mi'is(ro i'(e&ra'(e1

Assim se e5%ressa o mi'is(ro i'(e&ra'(e+ i'i.ia#me'(e referido .omo mem*ro1 A a#e&ria de sa#2ar as %essoas e o se'(ime'(o de "erer se a%ro5imar do Re2ere'do

Shi*i+ a fsão desses dese0os < "e fa)iam .om "e os mem*ros %assassem a %er.orrer o

28



.ami'ho do i'(e&ra'(e1 O %oder de sa#2ar ma 'i.a %essoa a mo2ime'(ar &ra'de 'mero demem*ros e+ .omo .o'se"K'.ia+ a sa#2ação foi se es(e'de'do a &ra'de 'mero de %essoas1Pe'sa'do assim+ %odemos .om%ree'der .#arame'(e "e o %oder do ohrei do Re2ere'do 'ãoera sim%#esme'(e .rar doe'ças1

Tam*<m+ se&'do o Sr1 -111/ ;aa*a(a "e %ar(i.i%o do Crso de I'i.iação 'o Dis(ri(ode Mi'o+ 'o Es(ado de if+ .er(a %essoa (ro5e sa fi#ha+ de G a 9 a'os de idade+ "e 'ão.o'se&ia a'dar %or .asa da %ara#isia i'fa'(i# e so#i.i(o ohrei 'a re&ião das .adeiras1 De%oisde a#&'s mi'(os+ e#e disse=

- Pr#nt#2 Ag#ra tente an.ar&O %ai da me'i'a+ .om .er(o re.eio es(e'de sa mão %ara (e'(ar a0d3!#a a fi.ar de %<1

Mas a me'i'a+ ai'da meio dese"i#i*rada+ #e2a'(o!se so)i'ha e+ em se&ida+ .omeço aa'dar1 Para e#a+ a e5%eriK'.ia de a'dar era a %rimeira+ de%ois do 'as.ime'(o1

O Re21 Shi*i+ .om o ar de "e a"i#o 'ão era 'ada+ es.#are.e di)e'do=- O pr#/e$a .e/a era p*e!.#para/%*%a %n;ant%/2 P#r %**#, *!a "!ra ;#%

*%$p/e*2Toda2ia+ os %ar(i.i%a'(es do Crso "e %rese'.iaram o referido fa(o se'(iram ma

&ra'de emoção1 Se+ %or 2e'(ra+ (i2esse 'o re.i'(o+ a#&<m "e 'ão .o'he.esse o Re2ere'do+

a.ho "e e#e ima&i'aria "e a"i#o era ma farsa o a#&o .om*i'ado+ mas+ sem d2ida+ o fa(oera %ra rea#idade+ m mi#a&re1O re.i'(o do .rso e'.he!se de %essoas "e %assaram a %e'sar= “os(aria de (er

(am*<m+ .omo o Re2ere'do+ %oder de .ra”1 E assim+ fi.a2am .ada 2e) mais e'(siasmadosem dese'2o#2er a(i2idades de difsão+ di)e'do=

- Vamos .o'd)ir o maior 'mero de %essoas ao Crso de I'i.iação1E+ e'(re as .ria'ças+ ha2ia ma "e de(es(a2a ohrei1 Os %ais em%e'ha2am!se a fim de

fa)er .om "e e#a o re.e*esse+ mas .h(a2a e mordia a mão do mi'is(ra'(e e+ de formaa#&ma+ 'ão dei5a2a as %essoas mi'is(rarem1 Os %ais+ 'ão sa*e'do mais o "e fa)er+ so#i.i(oorie'(ação ao Re21 Shi*i1 E'(ão e#e res%o'de+ sim%#esme'(e=

- Traga-a2Todos os a'os+ 'o i'2er'o+ essa .ria'ça sofria de frieiras e de2ido ao frio i'(e'so as

sas mãos fi.a2am (oda 2erme#ha e #.erada1 A%rese'(a2am as%e.(os i'.@modos em "e sde 2er+ as %essoas se'(iam d de#a1

O*ser2a'do a .ria'ça+ o Re2ere'do disse=- <!er%.a, # t%# +!er te "!$pr%$entar, .9-$e K* $'#*2

Ai+ a .ria'ça o#ho %ara o ros(o do Re2ere'do e asse'(i1 O Re2ere'do (omo .omsas das mãos+ .omo "e e'2o#2e'do as mãos #.eradas da .ria'ça e+ disse!#he=

- C#%ta.%n(a& Ma*, )a% *arar /#g#, )%!

Assim di)e'do+ de%ois de %e&ar #e2eme'(e as mãos da .ria'ça+ a%e'as %asso samão a#isa'do sa .a*eça1 Isso a.o'(e.e em a#&'s se&'dos a%e'as1 Por<m+ de%ois dea#&'s dias+ as mãos da .ria'ça es(a2am .om%#e(ame'(e .radas1

Re.e'(eme'(e+ de%ois de %assados mais de "are'(a a'os+ o2i sa mãe di)er "e+desde e'(ão+ e#a 0amais (e2e a"e#as %rifi.aç6es1 o0e+ a referida .ria'ça < mãe de .i'.ofi#hos e re.orda .om sadade a"e#a <%o.a+ di)e'do=

- >ão me re.ordo direi(o o a.o'(e.ido+ mas as mãos &ra'des e .a#orosas doRe2ere'do+ #em*ro!me direi(i'ho^

A %erso'a#idade de ma 'i.a %essoa+ a do Re21 Shi*i fa)ia emo.io'ar &ra'de'mero de %essoas e essa emoção+ %or sa 2e)+ fa)ia mo2er &ra'de 'mero de %essoas1 Assim+ a i'(e'sa L) do ohrei+ %ra(i.ado %e#o Re21 Shi*i i#mi'a2a e %rifi.a2a o #o.a#1 Ser3"e 'ão seria is(o o dese'2o#2ime'(o da O*ra Di2i'a idea# (ão a#me0ado %or Meish!Sama

A.redi(amos "e is(o+ 'ão < se'ão+ a essK'.ia das a(i2idades de difsão da 'ossa I&re0a1-Trad)ido de NH7 a NH77H881 Li2ro= Bio&rafia do Re21 Shi*i S@ssai – “O Ser2idor de Des”+ %3&i'as N a J/

29

o servidor de deus.doc

Documents