oÙ manger diner et dÉjeuner ? les restaurants … · chez ayacucho ensemble chanteur david castro...
TRANSCRIPT
OÙ MANGER DINER ET DÉJEUNER ?
Les restaurants partenaires du Festival au Centre Ville :
LE BERRY Brasserie5 Place Georges Clémenceau PAU 05 59 27 42 95
L’ARAGON Restaurant Brasserie18 Boulevard des Pyrénées PAU 05 59 27 12 43
LE RELAIS D’ALSACE Brasserie5 rue Alfred de Lassence PAU 05 59 83 76 80
DETOURS Restaurant14 Rue Latapie PAU 05 24 36 53 02
La Belle Époque BrasseriePalais Beaumont Pau 05 59 11 21 07
1. Place Clémenceau2. Palais Beaumont
3. MJC du Laû - 81 av du Loup4. Ampli - Allée Montesquieu
4 jours DE TANGO
plus de 35 heures de danse
initiation, théâtre, cinéma
ORCHESTRE ENSEMBLE HYPERIONchanteur Hernàn Godoy
CHEZ AYACUCHO ENSEMBLEchanteur David Castro
DJ PUNTO Y BRANCA
DJ ANDRES CIAFARDINI
DJ ROBERTE
DJ MICHEL CAMY
DJ ALEXANDRE
Avec
ARGENTIN
TANGO
PAU10e FESTIVALdu 28 SEPT. au 1 OCT. 2017
Réservation : [email protected] – 06.73.96.83.23 – www.festivaltangopau.com
DIM. 24 SEPTEMBRE 2017 à 18hCinéma LE MÉLIÈS, 6 rue bargoin, PAU
Film de Frédéric Fonteyne (France), 2012
SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2017à 14h /15h30Salle Henri Faisans, PALAIS BEAUMONT
Avec les animateurs de Tangueando Pau
En partenariat avec JEUDI 28 SEPTEMBRE 2017 à 20h30.À l’AMPLI Route du Son - Allées Montesquieu BILLERE
Tango est né d’un défi : est-il possible de danser avec les mots ? Un homme et une femme construisent grâce au langage les mouvements de la danse... P. Zangaro.
Théâtre de Patricia Zangaro (Buenos Aires), dramaturge et professeure, diplômée de l’École Municipale d’Arts Dramatiques de Buenos Aires.
BU
LLE
TIN
D’IN
SC
RIP
TIO
N
jeud
i 28
THÉÂ
TRE
+ M
ILO
NG
A D
’OU
VER
TUR
ES
OIR
ÉE
20h3
0-2h
Che
z A
YA
CU
CH
O
D.J
. ALE
XA
ND
RE
AM
PLI
BIL
LER
E10
€/p
ers
X...
......
= ..
......
....€
vend
red
i 29
MIL
ON
GA
DE
LA
TA
RD
EA
PR
ÈS
MID
I16
h-19
h30
D.J
. RO
BE
RT
EM
JC L
AU
PA
UG
RA
TU
ITE
vend
red
i 29
MIL
ON
GA
ave
c R
écén
a o
ffer
teS
OIR
ÉE
21h3
0-3h
D.J
. And
rès
CIA
FAR
DIN
IM
JC L
AU
PA
U16
€/p
ers
X...
......
.=
.....
......
€
sam
edi 3
0 M
ILO
NG
A D
E L
A T
AR
DE
AP
RÈ
S M
IDI
16h-
19h
D.J
. And
rès
CIA
FAR
DIN
IP
ALA
IS B
EA
UM
ON
T P
AU
5 €/
per
s
X...
......
.=
.....
......
.€
sam
edi 3
0M
ILO
NG
AS
OIR
ÉE
22h3
0-5h
HY
PE
RIO
N D
.J. P
UN
TO Y
BR
AN
CA
PA
LAIS
BE
AU
MO
NT
PA
U22
€/p
ers
X...
......
.=
.....
......
.€
dim
anch
e 1
AP
ÉR
O /
RE
PA
S /
MIL
ON
GA
DE
SP
ED
IDA
12h3
0-20
h30
D.J
. RO
BE
RT
EM
JC L
AU
PA
U39
€/p
ers
X...
......
.=
.....
......
.€
dim
anch
e 1
MIL
ON
GA
SE
ULE
DE
SP
ED
IDA
15h3
0-20
h30
DJ
Mic
hel C
AM
YM
JC L
AU
PA
U13
€/p
ers
X...
......
.=
.....
......
.€
PA
SS
4
jour
s to
ut in
clus
:
Jeud
i+ve
ndre
di+
sam
edi+
dim
anch
e =
1 B
uffe
t D
ES
PE
DID
A e
t 6
milo
ngas
90 €
/per
s X
......
..=
.....
......
.€
PA
SS
3
jour
s to
ut in
clus
:
vend
red
i+sa
med
i+d
iman
che
= 1
Buf
fet
DE
SP
ED
IDA
et
5 m
ilong
as80
€/p
ers
X...
.....
= ..
......
....€
PA
SS
4 jo
urs
milo
ngas
seu
les
jeud
i + v
end
red
i+sa
med
i+d
iman
che
= 6
milo
ngas
62 €
/per
s X
......
..=
.....
......
.€
PA
SS
3 jo
urs
milo
ngas
seu
les
ve
ndre
di+
sam
edi+
dim
anch
e =
5 m
ilong
as52
€/p
ers
X...
.....
= ..
......
....€
TO
TA
L=
.....
......
.€
RE
GLE
ME
NT
:•
Par
chè
que
acc
ompa
gné
du b
ulle
tin d
'insc
riptio
n à
env
oyer
par
cou
rrie
r >
adre
sse
suiv
ante
: TA
NG
UE
AN
DO
PA
U F
ES
TIV
AL,
BP
505
79-
81 A
venu
e du
Lou
p 6
4010
- P
AU
CE
DE
XM
ail :
tan
gue
and
op
au@
gm
ail.c
om
ww
w.f
esti
valt
ang
op
au.c
om
• P
ar C
B p
aiem
ent
sécu
risé
en
ligne
1) E
nvo
yer
le b
ulle
tin
d’in
scri
pti
on
par
mai
l > w
ww
. tan
gue
and
op
au@
gm
ail .
com
2) A
réc
epti
on
du
bul
leti
n d
’insc
rip
tio
n T
AN
GU
EA
ND
O P
AU
vo
us e
nvo
ie le
lien
po
ur e
ffec
tuer
vo
tre
pai
emen
t en
lig
ne•
Co
n C
B p
ago
sec
uris
ad e
n lin
éa
1)
Env
iar
el f
orm
ular
io d
e in
scri
pci
ón
po
r em
ail >
ww
w.t
ang
uean
do
pau
@g
mai
l.co
m
2)
A r
ecep
ció
n d
el f
orm
ular
io d
e in
scri
pci
ón
TA
NG
UE
AN
DO
PA
U le
env
ía e
l laz
o p
ara
efec
tuar
su
pag
o e
n lín
eaD
AT
E L
IMIT
E D
ES
INS
CR
IPT
ION
S D
ES
PE
DID
A/F
EC
HA
LIM
ITE
DE
LA
S IN
SC
RIP
TIO
NE
S D
ES
PE
DID
A :
24 S
EP
TE
MB
RE
201
7
NO
M E
T P
RE
NO
M/N
OM
BR
E Y
AP
ELL
IDO
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
AD
RE
SS
E/D
IRE
CC
ION
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..
Vill
e/C
iud
ad...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....C
P...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
TE
L....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... P
ays.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. E
-mai
l.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...10ème FESTIVAL DE TANGO ARGENTIN DE PAU
Pour le 10e anniversaire de son festival, L’association Tangueando Pau, vous donne rendez-vous du 28 septembre au 1 octobre 2017. 5 DJS et 2 orchestres de renommée internationale vont se succéder pour le plaisir de vous faire danser encore plus... ! Au programme : Initiation, Milongas, cinéma et théâtre, mini marathon de tango sur 900 m2 de parquet le 30 septembre au Palais Beaumont de Pau, et pour clôturer comme il se doit ce Festival une grande despédida.
FESTIVAL OFF Mercredi 27 Septembre 2017
Milonga Nocturna 21h-2horganisée par Valdi Guevara
41 Bld Jean Sarrailh, Pau
DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2017Cinéma Le Méliès PAU - 6 Rue Bargoin18h Film TANGO LIBRE
JEUDI 28 SEPTEMBRE 2017 Ouverture du Festival en partenariat avec Route du Son à AMPLI - Allées Montesquieu 64140 Billère
20h30 Théâtre TANGO de Patricia Zangaro par la CIE Jour de Fête
21h15 « MILONGA MATO Y VOY » - D.J. ALEXANDRE Orchestre CHEZ AYACUCHO ENSEMBLE Chanteur David CASTRO
VENDREDI 29 SEPTEMBRE 2017Salle des fêtes MJC DU LAU - 81 Avenue du Loup 64000 PAU
16h-19h « MILONGA DE LA TARDE » gratuite D.J. ROBERTE
21h30/3h MILONGA A LOS AMIGOS D.J. ANDRES CIAFARDINI
24h : RECENA/ENCAS BIARNES offert par l’association TANGUEANDO PAU
SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2017Salle Henri Faisans – PALAIS BEAUMONT Pau Centre Congrès
14h/15h30 INITIATION GRATUITE au tango argentin ouverte à tous avec les animateurs de Tangueando Pau
16h/19h MILONGA DE LA TARDE D.J. ANDRES CIAFARDINI
21h30/5h MILONGA «CASINO ROYALE » Orchestre Ensemble HYPERION Chanteur Hernàn GODOYDJ PUNTO Y BRANCA
DIMANCHE 1 OCTOBRE 2017Salle des fêtes MJC DU LAU - 81 Avenue du Loup 64000 PAUDESPEDIDA
12h00/13h30 APERO TANGO D.J. ROBERTE
13h30 REPAS DESPEDIDA
15h30/20h30 « MILONGA EL ADIOS » D.J. MICHEL CAMY
Pendant toute la durée du Festival exposants Mode Tango : Chaussures de danse - Vêtements et les Peintures d’Alain LABORDE LABORDEOrganisé par l’association Tangueando Pau avec le soutien de la ville de Pau, du Conseil Départemental, de CulturAmerica, de la MJC du Laü, de l’Ampli, du Palais Beaumont et de nombreux sponsors locaux.
THEATRE : TANGO COMPAGNIE JOUR DE FÊTE
LES ORCHESTRES
LES D.J.S.
CINEMA : TANGO LIBRE
INITIATION AU TANGO ouverte à tousgratuite
Chez AYACUCHO Ensemble Chanteur David CASTRO
ENSEMBLE HYPERION Chanteur Hernàn GODOY
ALEXANDRE MICHEL CAMY
ANDRES CIAFARDINIPUNTO y BRANCA
ROBERTE
Vous retrouverez toute l’info, inscription, programme, hébergement, etc. sur le site du festival : www.festivaltangopau.com - 06 73 96 83 23 - [email protected] - suivez nous aussi sur facebook