numéro spécial centenaire le mag’ - · pdf filefiscalité...

20
Découvrez 8 pages intérieures entièrement consacrées aux Commémorations du Centenaire de 1916 N°29 - MAI 2016 Le Mag’ du Pays du Coquelicot Numéro Spécial centenaire

Upload: ngobao

Post on 06-Feb-2018

221 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

Découvrez 8 pages intérieures entièrement consacrées aux Commémorations du Centenaire de 1916

N°29 - MAI 2016

Le Mag’du Pays du Coquelicot

Numéro Spécial centenaire

Page 2: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

édito| 2 | LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016

ous y sommes ! Le rendez-vous tant attendu arrive à grands pas. Dans quelques semaines, le territoire va recevoir

plusieurs milliers de visiteurs, essentiellement britanniques, pour les commémorations du centenaire du début de la Bataille de la Somme le 1er juillet.

Les six commémorations officielles prévues tout au long de cette journée peuvent rassembler plus de 20 000 personnes, des chefs d’État, des ministres, des membres de la famille royale britannique.

Cette affluence exceptionnelle sur notre secteur pose évidemment des conditions en terme de sécurité et de déplacement. Vous comprendrez que, en ces temps troubles, les services de sécurité ne laisseront rien au hasard. C’est pour cette raison que la circulation dans le périmètre des cérémonies sera “perturbée”. Je vous invite à prendre connaissance du dossier spécial de ce mag’ pour connaître les zones concernées et les conditions de circulation et d’accès.

Pour mémoire, la Bataille de la Somme, c’est 25 nations engagées et plus d’1 million de victimes (morts, blessés ou disparus) du 1er juillet au 18 novembre 1916.

Le 1er juillet représente la journée la plus meurtrière de toute l’histoire militaire britannique. Sur les 320 000 hommes engagés, 60 000 victimes sont comptabilisées au soir de cette journée.

Les services de Communauté de communes du Pays du Coquelicot, de la Ville d’Albert, de l’office de tourisme et toutes les associations partenaires mettent tout en œuvre pour que cet événement commémoratif soit réussi.

“Centenairement” vôtre,

Stéphane Demilly

Néconomie : 3-4Visites d’entreprises• Human Développement • L’aéroport d’Albert-Picardie• JLV Maintenance• Le Verger du Colombier

environnement : 5• Nouvelles consignes de tri

culture : 6• Lecture en balade• Le Salon du livre• Fabian Grégoire

Centenaire : 7-14• Historique• 3 jours pour la paix• Autour du 1er juillet

loisirs-culture : 15-18• L’agenda des sorties• Bilan fiches rando

Sport : 19• Cyclisme : Grand Prix de la Somme

BUDGET 2016 - BUDGET 2016 - BUDGET 2016 - BUDGET 2016 - BUDGET 2016 - BUDGET 2016

AU SOMMAIRE

A l’occasion du sommet franco-britannique qui s’est déroulé en préfecture d’Amiens le 3 mars 2016, François Hollande, le Président de la République française et David Cameron sont venus au cimetière britannique de Pozières afin de commémorer le centenaire de la bataille de la Somme.

Stéphane Demilly, Christian Bernard, Maire d’Ovillers-la-Boisselle et Bernard Delattre, Maire de Pozières, ont été invités à cette cérémonie.

SOMMET FRANCO-BRITANNIQUE DU 3 MARS 2016

Crédit photo : Fred Haslin courrier Picard

Écomomie : 10%

Collecte et traitement OM : 19%

Administration générale : 7%

SDIS : 5%

Reversement aux communes : 14%

Dotation Solidarité Communautaire : 3%

FNGIR(3) : 14%

Jeunesse : 3%

Culture (École de musique , Bibliothèques, Cinéma) : 8%

Tourisme : 2%

Communication Centenaire : 2%

Voirie : 4% Urbanisme - Habitat : 2%

SPANC(1) : 2%

Amortissement - Autofinancement et Divers : 5%

Remboursement dette : 1%

Fiscalité Professionnelle Unique : 47%

Taxe Ordures Ménagères : 16%

Taxe de séjour : 0,25%

DGF : 9%

Recettes tri sélectif : 3%

Reversement communes, FCTVA, subventions, dotations, participations : 22%

Autofinancement : 1% Divers : 2%

Fonctionnement : 13 279 000 eInvestissement : 2 026 000 eZones d’activités : 629 000 eSPANC(1) : 344 700 esoit : 16 278 700 eTaux inchangé pour la TEOM(2) : 13,40%

(1)SPANC : Service Public d’Assainissement Non Collectif(2)TEOM : Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères(3)FNGIR : Fonds National de Garantie Individuelle des Ressources

RECETTES

DÉPENSES

Page 3: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016 | 3 | économie

François Noyon et son fils Martin se partagent aujourd’hui les tâches : la production pour Martin, l’organisation des équipes, le conditionnement et la vente pour François. La production de pommes et de poires nécessite énormément de matériels, surtout agricoles, mais aussi de calibreuses, chambres froides et grands hangars. Le verger produit 5 variétés de pommes (Jonagold, Pirouette, Elstar, Idared, Boskoop) sur 15 hectares ; 2 variétés de poires (Conférence et Comice) sur 5 hectares. 15 à 20% de la production est transformée en jus. Le personnel, qui varie autour de 6 personnes selon les saisons, travaille aussi bien dans les champs que dans le bâtiment de conditionnement. La vente est en “flux tendu”. Une pré-commande est faite entre 10h et 12h, la commande est confirmée en début d’après-midi, le calibrage et l’emballage sont assurés dans l’après-midi, le chargement en camion est effectué à 17h et la livraison en magasin est faite dans la nuit.

Verger du Colombier19 rue Neuve - 80340 SuzanneTél 03 22 76 10 [email protected]

Le magasin est ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, le lundi, mercredi, vendredi et samedi.

SARL JLV ZA Bouzincourt, 165 rue de l’Avenir 80300 Bouzincourt - Tél 07 83 36 73 [email protected] www.maintenance-nacelles-bouzincourt.fr

LE VERGER DU COLOMBIER : DES POMMES, DES POIRES … ET DES JUS DE FRUITS !

JLV MAINTENANCE : L’ÉLÉVATION ET L’HYDRAULIQUE

ne entreprise familiale qui vit au rythme des saisons. François Noyon a repris en 1979 l’exploitation agricole. Il a arrêté les pommes de terre et créé

un verger. Les bâtiments de stockage de pommes ont ainsi été reconvertis, et le premier frigo a été acheté en 1990.

L’entreprise adhère à l’Association Nationale des Pommes et des Poires qui regroupe les vergers éco-responsables et par qui 70% de la production est distribuée, y compris à l’export. Le reste de la production est vendu en circuit court grâce au magasin de la ferme et au sein des commerces du secteur.

Un verger éco-responsable

Les arboriculteurs ont depuis de nom-breuses années baissé drastiquement les produits phytosanitaires grâce à l’avancée de la recherche en ce domaine. Il n’y a plus aucun produit qui pénètre dans le fruit.

Mais surtout, l’arrivée d’une nouvelle technique est apparue depuis 10 ans environ : l’introduction d’insectes auxiliaires qui vont manger les insectes nuisibles pour l’arbre et le fruit. Prenons l’exemple du thyphlodrome qui mange l’araignée rouge (c’est un insecte qui pompe la sève et épuise l’arbre et le fruit en devenir). On place en hiver les typhlodromes sur des éponges que l’on

agrafe à l’arbre ; au printemps ils se réveillent et aident l’arboriculteur dans sa tâche. Depuis, Martin Noyon n’a plus aucune araignée rouge dans son verger … mais cela nécessite quand même 1 000 éponges à l’hectare !

Pour la conservation des fruits tout au long des mois à venir après la récolte, une autre méthode 100% naturelle consiste à baisser le taux d’oxygène dans la chambre froide afin de mettre les pommes en dormance.

Une femme à la tête de l’entreprise

Cette entreprise a été créée en 2015 par Valérie SEAC’H, une habitante du Pays du Coquelicot déjà férue au monde de l’élévation et de l’hydraulique par son expérience passée. Après avoir effectué toutes les démarches nécessaires et bénéficié d’un prêt d’honneur d’Initiative Somme (association à laquelle la Communauté de communes adhère), “JLV Centre de Maintenance nacelles” s’implante sur le parc d’activités intercommunal de Bouzincourt.

Les nacelles et tables élévatrices : des impératifs de sécurité

Que ce soit pour les interventions sur le réseau électrique, la fibre optique, l’élagage des arbres, le nettoyage des vitres… le travail en hauteur nécessite du matériel adapté, sécurisé et certifié. C’est là que JLV entre en jeu : maintenance, réparation, recherche ou fabrication de pièces détachées, mise aux normes, contrôles périodiques des nacelles sont autant de prestations auxquelles l’entreprise répond parfaitement. Déjà une cinquantaine de clients, notamment des entreprises de distribution d’énergie et de téléphonie ainsi que certaines entreprises régionales pour leur maintenance industrielle ont d’ores et déjà fait confiance à JLV et ceci dans un rayon de 150 km.

Diversifier son activité vers la location

D’autres activités sont déjà en place chez JLV comme la maintenance des systèmes de suspension hydro-pneumatiques (MALPE) montés sur les ambulances.Valérie SEAC’H a décidé de se lancer dans une activité de location de nacelle élévatrice sur porteur à destination des entreprises et des collectivités, notamment du territoire, ainsi qu’à des organismes pour la formation au CACES.Depuis 2015, un véhicule-atelier entière-ment équipé est utilisé afin de permettre le dépannage rapide chez les clients.

La commission économie à la rencontre des entreprises du territoire

U

L a location et la réparation de nacelles, grues, hayons, tables élévatrices au service des entreprises et des collectivités.

Numéro Spécial centenaire

Page 4: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

économie| 4 | LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016

Numéro Spécial centenaire

EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF

Qu’est-ce que Human Développement ?

C’est le 1er réseau national d’externalisation des ressources humaines (RH), créé à l’initiative d’experts d’entreprises de taille et d’activités diverses.

Spécialisé dans le recrutement, l’analyse des compétences, la formation et la gestion des RH en entreprises, Human Développement intervient en proposant des solutions et outils en ressources humaines permettant d’optimiser les résultats.

Que proposez-vous à vos clients et qui sont-ils ?

Gérant du Cabinet Cap’Conseil à Albert, avec plus de 20 ans d’expertise de direction commerciale, j’interviens auprès des TPE/PME, en proposant une expertise dans les domaines suivants :

• recrutement à la carte (analyse des savoirs faire et des savoirs être),

• rédaction de fiches de poste,

• bilans professionnels et entretiens d’évaluation,

• stratégies et développement com-mercial, management.

Interlocuteur unique, proposant une alternative aux autres prestataires de l’emploi et travaillant en toute confidentialité sur la découverte des besoins, la personnalité et le fonctionnement du chef d’entreprise et de sa société, j’offre la réactivité et la disponibilité d’un grand cabinet, à des coûts bien moindres.

J’interviens actuellement auprès de divers établissements pour différents postes :

• la restauration (chef de cuisine, chef de rang, serveur, barman),

• l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, automatisme),

• l’industrie (précision mécanique, tourneur, fraiseur),

Didier Borez46 rue Aristide Briand 80300 AlbertTel 06 80 44 57 [email protected] www.human-developpement.com

HUMAN DÉVELOPPEMENT : UNE ENTREPRISE AU SERVICE DES ENTREPRISES

L e Pays du Coquelicot a rencontré Didier Borez, gérant du

cabinet Cap’conseil, affilié à Human Developpement.

• le commerce (animateur des ventes),

• l’entreprenariat (gérance).

Ma plus grande satisfaction est le climat de confiance qui s’installe auprès de différents chefs d’entreprises avec lesquels je fonctionne en partenariat.

Vous êtes impliqués sur le territoire. Pouvez-vous nous dire de quoi il s’agit ?

J’ai rejoint le nouveau comité de direction du Tennis Stade d’Albert (TSA) en tant que vice-secrétaire en charge de l’école de tennis et du projet sportif.

La somme des compétences de chacun des membres nous a permis d’avancer à pas de géant sur de nombreux projets en définissant nos objectifs et les moyens à mettre en œuvre pour les atteindre.

Le TSA est un acteur majeur de la vie sportive de la ville. Nous voulons y véhiculer la qualité de l’accueil, la convivialité et les valeurs du sport, tout en permettant au différents chefs d’entreprise locaux de se rencontrer et d’échanger au travers de notre tout nouveau “club d’entreprises”.

Au printemps 2014, la Communauté de Communes du Pays du Coquelicot et le Département de la Somme, co-propriétaires de l’aéroport d’Albert-Picardie ont changé le mode de gestion de cet équipement avec la création d’une régie publique RAAP*.

Il est géré par une équipe de dix personnes au service des entreprises et se spécialise peu à peu dans le fret et l’aviation d’affaires.

Voici quelques chiffres pour l’année 2015 :

• près de 3 millions de tonnes de fret transportés

• 348 mouvements d’aviation cargo dont 64 % de vols Beluga

• 780 passagers affaires (répartis sur 888 mouvements d’aviation d’affaires),

• 90 transports d’organes ou vols sanitaires.

*(Régie Aéroport Albert Picardie)

L’AÉROPORT D’ALBERT-PICARDIE, UN OUTIL AU SERVICE DES ENTREPRISES

Page 5: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016 | 5 | environnementTRI DES EMBALLAGES : ON VOUS SIMPLIFIE LA VIE !

ans le cadre de sa compétence “collecte et traitement des déchets ménagers”, le Pays du Coquelicot s’est

engagé, lors de sa délibération du 16 décembre dernier, à faire progresser le recyclage des emballages ménagers. En partenariat avec Eco-Emballages, la mise en place de l’extension des consignes de tri pour les emballages plastiques est opérationnelle.

D

Depuis début avril 2016, vous pouvez donc déposer tous vos emballages ménagers dans le sac jaune de tri sélectif. La nouveauté : tous les emballages plastiques sont maintenant recyclés et valorisés.

Vers plus de recyclageJusqu’à présent, seuls les bouteilles et flacons en plastique pouvaient être déposés dans le sac jaune de tri aux côtés d’autres emballages en métal ou carton. Les emballages plastiques, qui, pour certains étaient auparavant jetés dans la poubelle “ordures ménagères” étant de plus en plus nombreux, tous les acteurs du tri, de la collecte et du recyclage ont travaillé ensemble afin de tester des méthodes pour les recycler. Des solutions ont été trouvées : modernisation des centres de tri, nouveaux débouchés pour le plastique recyclé. Aujourd’hui, pour recycler plus, il suffit de trier plus d’emballages !

Désormais, vous devez mettre dans les sacs jaunes : les bidons, pots de yaourts, barquettes de beurre, de viande, films, blisters et sacs plastiques, pots de crème cosmétique ou encore boîtes de poudre chocolatée …

Le verre et les papiers-journaux-magazines sont à mettre dans les bornes d’apport volontaire

situées sur le territoire du Pays du Coquelicot

Toutes les bouteilles

Toutes les barquettes Tous les pots et les boîtes

Tous les flacons et bidons

Tous les sacs et sachets

Tous les films

Emballages en métal et en carton

Pas besoin de les laver, il suffit qu’ils soient bien vidés.

Qui est concerné ?Il faudra attendre plusieurs années avant que toutes les communes françaises puissent recycler tous les emballages. Mais les 67 communes du Pays du Coquelicot font partie des premières à participer au projet piloté par Eco-Emballages. Vos proches qui habitent dans des communes voisines ou dans d’autres régions françaises ne sont peut-être pas encore concernés. Ils le seront bientôt, mais en attendant, ne soyez pas étonnés si les consignes diffèrent chez eux.

Et en pratique ?Les nouvelles consignes de tri au Pays du Coquelicot remplacent les consignes nationales (notamment celles présentes sur les emballages).

Pour vous aider : 1 - C’est un emballage ? Déposez-le dans le sac jaune ! 2 - Inutile de le laver, il suffit de bien le vider. 3 - Déposez vos sacs jaunes lors de la collecte sélective

prévue dans votre commune.

Le pays du Coquelicot - 03 22 64 10 30

Page 6: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

Culture| 6 | LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016

EN BREF - EN BREF - EN BREF - EN BREF

Numéro Spécial centenaire

LECTURE POUR TOUS !e prochain salon du livre d’Albert et du Pays du Coquelicot se déroulera les 15 et 16 octobre 2016. Dans la continuité des cérémonies commémorant le

souvenir de la Grande Guerre, un fil du centenaire regroupent plusieurs actions sur ce thème : rencontres d’auteurs de littérature contemporaine, BD et jeunesse, projections, débats, spectacles…

L

En amont de nombreuses manifestations vous seront proposées * :

Cinéma : Projections de films adaptés d’une œuvre littéraire sur le thème de la Grande Guerre.

Théâtre : “Poilu Show” le 14 octobre 2016 à la bibliothèque d’Albert d’après un texte de l’historien Jean Yves Le Naour.

Conférence/Débat avec l’historien Jean Yves Le Naour.

Table ronde avec Fabian Grégoire, auteur du documentaire jeunesse “Lulu et la Grande Guerre”.

Dans le cadre des commémorations du Centenaire de la Première Guerre mondiale, les bibliothèques du Pays du Coquelicot mènent un projet de résidence d’auteur avec Fabian Grégoire, auteur reconnu pour la jeunesse.

Le principe d’une résidence d’auteur est à la fois d’offrir à un écrivain les conditions favorables à la création d’une œuvre et, d’autre part, de permettre à un public diversifié de découvrir la création contemporaine. Fabian Grégoire allie un vrai talent d’aquarelliste à la rigueur de la démarche documentaire, comme sa production le démontre. La richesse des thématiques abordées dans ses albums témoigne d’une grande ouverture sur le monde. Nous avons donc souhaité le faire participer à cette résidence sur la Grande Guerre pour faire découvrir au public cet auteur complet.

Les rencontres et les ateliers se dérouleront dans les bibliothèques intercommunales, dans les maisons de retraites, à l’office de tourisme d’Albert, dans les centres médico-sociaux, au mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel, à la maison de la jeunesse, dans les écoles, collèges et lycées.

La finalité de cette résidence qui se déroulera d’octobre à décembre 2016 sera la création d’une exposition itinérante sur les lieux de la Grande Guerre de notre territoire, illustrée par Fabian et dont le contenu aura été rédigé par les participants lors d’ateliers d’écritures.

Exposition consacrée à J.R.R. Tolkien, auteur du livre “Le Seigneur des anneaux” qui combattit notamment à Thiepval en 1916 .

Retrouvez notre programmation sur notre site officiel : www.salondulivrealbert.fr

Vous pouvez retrouver son univers sur son site officiel : www.fabian-gregoire.fr/fabian-gregoire.fr/Accueil.html

*cette liste est non exhaustive et est susceptible d’évoluer

FABIAN GRÉGOIRE AUTEUR RECONNU POUR LA JEUNESSE

Page 7: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de
Page 8: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

La décision de lancer une vaste offensive sur le front de la Somme est prise lors de la conférence interalliée du 6 décembre 1915 à Chantilly. Le secteur de la Somme est choisi parce que le village de Maricourt (commune du Pays du Coquelicot) forme le point de jonction entre les armées française et britannique. L’objectif étant de rompre le front allemand, en finir avec la guerre de position et revenir à la guerre de mouvement.

À l’origine, la Bataille de la Somme doit être une offensive française soutenue par les britanniques. Mais, le 21 février 1916 les Allemands lancent une attaque massive sur le saillant français de Verdun. Nos poilus sont appelés à contre-attaquer et à combattre en masse. C’est une bataille très longue et très meurtrière pour l’armée française : “l’enfer de Verdun”. L’offensive de la Somme doit constituer un moyen de soulager ce front de l’est de la France.

Les armées britanniques seront alors, elles, appelées à combattre en masse dans la Somme. Elles sont composées pour cette bataille de troupes anglaises, écossaises, galloises, nord-irlandaises, canadiennes, terre-neuviennes, australiennes, néo-zélandaises, indiennes et sud-africaines. Il faut également citer les chinois qui faisaient partie du corps de travailleurs.

Cette offensive verra le tout premier engagement massif des volontaires de la “Nouvelle armée”, créée par Lord Kitchener, secrétaire d’État à la Guerre. C’est la raison pour laquelle, outre le caractère meurtrier et sanglant de la Bataille de la Somme qui a marqué les esprits des britanniques, il y a aussi les conséquences terribles pour et sur la

société britannique. L’ensemble des volontaires de “Kitchener” faisaient partie d’un même village, d’une même famille, d’un même métier, ils étaient “copains”, frères ou collègues. Ils ont perdu, en quelques heures, une partie importante de leur jeunesse ce 1er juillet 1916 dans la Somme. C’est l’une des journées les plus tragiques de toute l’histoire de la nation.

En effet, environ 58 000 hommes de l’armée britannique seront mis hors de combat en une seule journée contre approximativement 6 000 du côté allemand.

La Bataille de la Somme figure parmi l’une des plus terribles offensives de la Grande Guerre. Elle fut tout aussi tragique que la Bataille de Verdun. C’est une bataille internationale qui engagea plus de 25 nations. Du 1er juillet au 18 novembre 1916, elle mettra plus d’un million d’hommes toutes nationalités confondues, hors de combat : morts, blessés et disparus. Elle est le “Verdun des britanniques”.

Historique de la Bataille de la Somme

Ils ont perdu, en quelques heures,

une partie importante de leur jeunesse

ce 1 er juillet 1916 dans la Somme.

Page 9: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

Les terre-neuviens perdront 90% de leur régiment en seulement 30 minutes de combat à Beaumont-Hamel, 5500 irlandais seront blessés, morts ou portés disparus en quelques heures. En 6 semaines à partir du 23 juillet 1916, les australiens compteront plus de 23000 victimes sur le secteur de Pozières.L’attaque est précédée d’une préparation d’artillerie d’une semaine. À partir du 24 juin 1916, plus d’1,5 million d’obus tombent sur les lignes allemandes jour et nuit.Quelques minutes avant l’heure H, des mines gigantesques explosent à 7h28 (Ovillers-la-Boisselle, Beaumont-Hamel).

À 7h30, les britanniques persuadés d’avoir anéanti toute résistance ennemie sortent des tranchées en ligne, surchargés de 30 kilos de matériel sur le dos, et traversent le no man’s land à un rythme lent et régulier. Ils sont fauchés par les mitrailleuses et les fusils des allemands qui ont survécu au bombardement.

Protégés par des abris profonds, les soldats ennemis ont pu organiser leur défense. C’est une véritable catastrophe tactique. L’offensive, qui se voulait décisive, devient une bataille d’usure, faite d’assauts non coordonnés, de faible ampleur, mais extrêmement meurtriers.

Les résultats sont meilleurs du côté français. En 10 jours les poilus ont réussi à progresser sur un front de près de vingt kilomètres, sur une avancée atteignant en certains points dix kilomètres, et ont fait de nombreux prisonniers, presque sans perte. La férocité des combats usera aussi l’armée allemande. 35 divisions du front de Verdun viendront renforcer le front de la Somme.

C’est pendant cette bataille qu’une toute nouvelle arme révolutionnaire va être employée : les premiers chars britanniques apparaîtront le 15 septembre 1916 pour la bataille Flers-Courcelette au départ de Pozières. Ces monstres d’acier provoquent un effet de surprise terrifiant chez les allemands. Mais malheureusement déployés sans être assez perfectionnés, leur utilisation n’aura pas l’effet escompté.

Pertes humaines pendant la Bataille de la Somme (1916) Source : The Battle of the Somme [archive], historylearningsite.co.uk

Alain Denizot, La Bataille de la Somme, Perrin, 2002

Arméeallemande

Armée britanique

Armée française

Total belligérants

Blessés 267 222 213 372 135 879 616 473Morts et disparus 170 100 206 282 66 688 443 070

TOTAL 437 322 419 654 202 567 1 059 543

La bataille dure l’automne et l’hiver s’installent. Les hommes sont usés. Avec la pluie, le froid, le vent et la boue, le champ de bataille devient un véritable marécage. Le ravitaillement, les déplacements, se compliquent. Après 141 jours de combats, la bataille est stoppée le 18 Novembre. Aucun objectif n’est atteint. La guerre de position perdure

Page 10: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

3 jours pour la paix

Couleur de la Paix : tous les habitants sont invités à s’habiller en blanc durant ces trois jours

Du 24 juin au 3 juillet Lumière d’espoir Mise en lumière de la Basilique Notre-Dame de Brebières d’Albert. Quatre projecteurs au sommet de la Basilique, à 80 mètres du sol, tel un phare, éclaireront symboliquement les champs de bataille alentour sur une portée de 20 km.

Jeudi 30 juin 2016 • 1916 flammes du souvenir et concert pour la

Paix• 500 canadiens passeront la journée à Albert • Barbecue géant au stade Potez

17h • Marche du Souvenir, accueil et

accompagnement sur le dernier kilomètre des marcheurs reliant Ypres à Albert par les 100 joueurs de cornemuse (départ du Vélodrome à Albert).

• Lancement, “Albert - retour en 1916” au jardin public

21h • 1916 personnes portant un haut rouge,

accompagnées des 100 joueurs de cornemuse, partiront de l’Esplanade de la Solidaire/Gare SNCF, avec une flamme led dans les mains pour rejoindre la place Emile Leturcq/Hôtel de Ville, via la place d’Armes/Basilique Notre Dame de Brebières et le souterrain du Musée Somme 1916

22h-22h30 • Moment de recueillement avec retransmission

du site de Thiepval sur écran géant au jardin public de la ville d’Albert

22h30-0h • Concert des 100 pipers sur la Place Émile

Leturcq

0h • les 1916 personnes autour de la colombe,

symbole de paix, enverront dans le ciel de la cité, des lanternes du souvenir

Vendredi 1 er juillet 2016le 1er juillet 2016, toute la journéeLancement national d’un bloc commémoratif de 2 timbres (un France, un Europe) à l’Hôtel de Ville d’Albert avec oblitération 1er jour.A cette occasion, le Groupement Philatélique Picard organise une exposition philatélique les 1er, 2 et 3 juillet à l’Hôtel de Ville d’Albert.

“Albert - retour en 1916” et concert du souvenir.

8h30-2h • “Albert - retour en 1916” dans le jardin public

de la ville (plus de 40 figurants en costumes d’époque)

• Camp reconstitué avec ateliers de campagne / association 14-18 en Somme

• Présentation d’un Tank MARK1, d’un avion Fokker “Baron Rouge”, d’un poste de secours de l’arrière front (association The Digger Cote 160), d’une roulante Suisse (cantine) de 1915 utilisée par l’armée austro-hongroise (Musée Somme 1916), d’un Simulateur de tir “Nieuport 11” et d’un simulateur de vol RC (Section aéromodélisme - aéroclub Albert/Méaulte).

• Exposition “Les sportifs pendant la Grande Guerre ” (Office du sport d’Albert).

• Exposition d’une maquette représentant l’offensive du 1er juillet 1916 (M. Morichon).

Restauration possible sur place (repas du poilu)

19h • Grand défilé patriotique avec les 100 Pipers

(rendez-vous à 18h45 devant l’hôtel de ville)

Page 11: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

21h • Concert du souvenir avec Barbara

HENDRICKS et l’Orchestre Régional de Picardie à la Basilique Notre Dame de Brebières d’Albert

Renseignements billetterie : service culturel de la Ville d’Albert 03 22 74 37 04.Ce concert sera également retransmis sur écran géant dans le jardin public de la ville.

21h-0h Ouverture exceptionnelle du Musée Somme 1916 jusqu’à minuit.

0h • Illumination du Souvenir. Toutes les lumières

(flamme à led) distribuées aux personnes présentes seront allumées et brilleront dans la nuit pour un moment de communion avec tous les soldats ayant combattu lors de la Grande Guerre, mais également, en hommage à toutes les victimes de guerre

Samedi 2 juillet 2016“Albert - retour en 1916” et concert

21h-23h • “Albert - retour en 1916” dans le jardin public

de la ville (les animations se poursuivent).

21h • Concert du Chœur des adolescents de

l’Orchestre Philarmonique de Birmingham dans la Basilique Notre-Dame de Brebières.

Dimanche 3 juillet 2016Célébration “interreligieuse”

11h • Célébration “interreligieuse” à la Basilique Notre-Dame de Brebières avec la participation du Choeur des adolescents de l’Orchestre Philarmonique de Birmingham.

Page 12: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

7h28 Trou de mine de La Boisselle (Lochnagar crater)

9h15 Contalmaison (cairn écossais)

12h00 Mémorial de Thiepval 14h30 Tour d’Ulster (Ulster tower)

16h00 Mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel

17h30 Fricourt (nécropole allemande).

La participation à ces cérémonies se fait sur inscriptions et réservations. L’accès sur place ne se fera uniquement que sur présentation de l’accréditation et par navettes.Il ne sera possible d’assister qu’à une seule cérémonie. Informations et inscriptions sur : www.somme14-18.com

Du 30 juin 20h, au 1er juillet 20h, la zone située à l’intérieur du périmètre ci-dessus sera verrouillée avec accès possible pour les habitants et les personnes qui y travaillent avec un système de laissez-passer.

Parkings cérémoniesPour les participants aux cérémonies, un système de parkings relais et de navettes est mis en place par la Préfecture. Le Pays du Coquelicot, la SNCF, l’aéroport d’Albert-Picardie et Stelia Aerospace ont mis des terrains à disposition de l’État pour le stationnement des véhicules légers.

• Pour les personnes participant à la cérémonie au Lochnagar Crater, au Cairn écossais de Contalmaison et au cimetière allemand de Fricourt, le stationnement se fera sur le P2 (Aéropole de Picardie entre Laroche Industrie et la Figeac Aéroport Picardie). Pour la cérémonie au parc terre-neuvien de Beaumont-Hamel, le stationnement se fera sur le P2 (Aéropole de Picardie entre Industrilab et la RD 329).

• Pour la tour d’Ulster, le stationnement se trouvera dans la friche derrière la gare d’Albert (P3).

• Enfin, pour Thiepval, le parking relais sera sur l’aéroport d’Albert-Picardie (P1).

Au départ de chaque parking relais, des navettes emmèneront les visiteurs sur les lieux de cérémonie. Des navettes prendront également en charge les visiteurs venant par le train au niveau de l’esplanade de la Solidaire (à côté de la gare).

Plan de circulation le 1er juillet 2016

Tout au long de ce vendredi 1er juillet, six cérémonies officielles sont prévues. Voici le déroulé des commémorations :

Axe interdit à la circulation le 1er juilletZone de circulation réglementéeLieux et horaires des commémorationsParking relais

Toutes les informations sont disponibles en Préfecture au 03 22 97 80 80 ou sur :

[email protected]

ATTENTION : les axes rouges sont réservés aux secours et aux cortèges officiels.

Page 13: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

Etant donné la perturbation de la circulation et l’affluence

de visiteurs le 1er juillet, les écoles et collèges seront fermés.

Il n’y aura pas de ramassage de poubelles et de sacs jaunes.

Ne pas sortir vos sacs poubelles, éviter au maximum d’encom-

brer les routes en reportant vos activités non-obligatoires à la

veille ou au lendemain (courses, balades…)

Faites-en sorte de ne pas bricoler, faire du feu ou de créer de

nuisances sonores, olfactives ou visuelles à proximité des lieux

de cérémonie.

à noter !

Accès à la zone :Pour les habitants de la zone de circulation réglementée, les communes ont dû effectuer un recensement de la population et ont été chargées de transférer les informations relatives à l’obtention des laissez-passer.Pour les habitants et les entreprises des communes extérieures à la Zone de Circulation Réglementée, les demandes de laissez-passer des véhicules motorisés sont à déposer en préfecture ou à envoyer à [email protected] en précisant les nom, prénom, date et lieu de naissance, n° tél, domicile ou lieu d’activité ou motif du déplacement dans la zone, accompagnées de la copie de la carte grise du véhicule.

Cas particulier de la ville d’AlbertAlbert ne figurant pas dans la zone de circulation réglementée, il n’est pas nécessaire de demander de laissez-passer pour circuler dans la ville.

Toutefois, il est possible qu’avec l’affluence prévue, la circulation et le stationnement soient difficiles. Aussi, la marche à pied sera votre atout maître de ce vendredi 1er juillet.

StationnementPlus de 1 600 places de stationnement seront disponibles au total sur 10 parkings différents : ancien Intermarché, gymnase Curie,

piscine, place Emile Leturcq, ancienne station Esso, ancien Aldi, parking gare, esplanade de la gare, friche SNCF rue André Lamarre et stade Potez.

La rue Robert Solente sera fermée et réservée au stationnement des bus (accès possible pour le lycée). Un fléchage des parkings sera mis en place pour les visiteurs. Nous vous demanderons de faire preuve de civisme et d’éviter d’occuper ces places inutilement si vous avez un garage ou possibilité de garer votre véhicule sur votre terrain.

Les parkings de l’esplanade de la gare et de la friche SNCF rue André Lamarre ne seront disponibles qu’à partir du 1er juillet à 19h.

CirculationLe centre-ville d’Albert sera fermé du 30 juin 19h au 2 juillet 3h du matin et le samedi 2 juillet de 18h à 2h. Cette fermeture concerne les rues de Birmingham, Jeanne d’Harcourt, de Gomicourt, Gambetta, Jean Guyon (carrefour Rue Galliéni), Lamarck, de Bordeaux, Dumont, et la place d’Armes. Les Rues Pierre et Marie Curie et Dubas seront fermées du 30 juin 19h au 3 juillet 2h du matin.

Arrivée des marcheurs : le 30 juin à 17 h, le parcours emprunté sera le suivant : Avenues Henry Dunant, Charles Lomont, place d’Hédouville, rues Thiers, Hoche, de Birmingham, Jeanne d’Harcourt et place d’Armes. Ces rues seront bloquées uniquement le temps de passage du cortège.

Flamme du souvenir : le 30 juin à 21h, une partie de la place Emile Leturcq sera neutralisée quelques jours avant pour la préparation de cette opération. Le stationnement y sera de nouveau possible dès le 1er juillet.

Animations jardin public : seule deux entrées seront possibles, par la rue Dubas et par la rue Jules Ferry (les 1er et 2 juillet). Les autres entrées seront bloquées et gardées.

Toutes les infos sur : www.paysducoquelicot.com

Page 14: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

Autour du 1er juillet à Mametz et Pozières

Une fois passé le 1er juillet, les cérémonies ne sont pas terminées, il reste la cérémonie au dragon gallois de Mametz et à Pozières.

Mametz Jeudi 7 juillet 2016Le 10 juillet 1916, au cours de la bataille de la Somme, la 38e division galloise dut prendre le bois de Mametz, nid de résistance allemand qui empêchait toute progression vers l’Est de l’armée britannique.Le bois fut enlevé par les hommes de la 38e division, après des combats acharnés à la baïonnette, au prix de très lourdes pertes, le 12 juillet 1916. Pour la plupart des soldats, il s’agissait de leur baptême du feu : 4 000 hommes sont mis hors de combat dont 1 200 tués. Ayant perdu le quart de ses effectifs, la 38e division galloise fut relevée au bout d’une semaine et ne participa plus à une offensive majeure avant le 31 juillet 1917.

Cérémonie au dragon gallois de Mametz qui regroupera 1 000 personnes au maximum. Cet événement est la commémoration officielle du centenaire pour le pays de Galles au titre de l’année 2016. Y sont attendus le Premier Ministre du Pays de Galles, le speaker officiel de l’assemblée du pays de Galles, les chefs d’État-major air, terre et mer du Pays de Galles et une douzaine d’officiers de haut-rang.

La cérémonie aura lieu de 12h à 13h.Le plan de circulation n’est pas encore arrêté mais aura un impact limité sur les grands axes.

Cérémonie australienne de Pozières Samedi 23 juillet 2016La bataille de Pozières est une bataille qui, au cours de la bataille de la Somme, dura deux semaines du 23 juillet au 7 août 1916 pour la conquête du village français de Pozières et du plateau sur lequel il se situait. Bien que des divisions britanniques aient été impliquées dans la plupart des phases du combat, Pozières laisse avant tout le souvenir d’une bataille australienne. Lorsque les britanniques lance l’attaque du 1er juillet 1916 ; en face, l’armée allemande qui est solidement appuyée sur village de Pozières et son moulin à vent résiste. Les Australiens (1ère Division, 22e Division, 4e Division) prennent la relève et finissent par enlever la position le 23 juillet. Remplacés au mois de septembre, leurs pertes s’élèvent à 23 000 hommes.

La cérémonie officielle est prévue à 16h. 5 000 personnes maximum pourront y participer.

Des animations sont prévues toute la journée :

8h30-9h30 cérémonie sur le site de l’ancien moulin, puis pose de 7 000 croix

10h-11h inauguration de la nouvelle mairie

12h-18h installation d’un village touristique

L’accès à la zone sera réglementé par un système de laissez-passer et d’accréditation à la cérémonie. (Information sur somme14-18.com).

Le stationnement des véhicules légers se fera sur les parkings de l’aéroport Albert-Picardie et les visiteurs seront emmenés par navettes vers Pozières. La RD 929 entre Albert et Pozières sera bloquée et réservée aux services de secours.

Les habitants de la zone de circulation réglementée seront informés prochainement des mesures appliquées en terme de circulation.

Page 15: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016 | 15 | loisirs & culture

Numéro Spécial centenaire

L’AGENDA DE VOS SORTIESMAI 2015 À DÉCEMBRE 2016

Pour connaître le programme intégral des manifestations,

connectez-vous sur www.paysducoquelicot.com

COMMÉMORATIONS/PÉLERINAGES

Jusqu’au 18 décembre I Albert“Destins de soldats” au musée Somme 1916. Renseignements et réservations : 03.22.75.16.17 Du 1er au 31 juillet I AlbertExposition “Les mémoriaux commémoratifs de la Grande Guerre” par Janina Veit Teuten. Entrée Libre. Renseignements : 03.22.75.16.42

Vendredi 1er juillet I Albert Concert du Souvenir à 20h30 à la Basilique Notre-Dame de Brebières Orchestre de Picardie dirigé par Arie Van Beek - Soliste Barbara HENDRICKS. Renseignements et réservations : Billetterie du Service Culturel : 03.22.74.37.04

Samedi 2 juillet I Albert Concert du Chœur des adolescents de Birminghamà 21h à la Basilique Notre-Dame de Brebières. Accès gratuit. Renseignements : 03.22.74.37.00

Dimanche 3 juillet I AlbertCélébration inter-religieuseà 11h Basilique Notre-Dame de Brebières Animée par le Chœur des adolescents de l’Orchestre philarmonique de Birmingham. Renseignements : 03.22.74.37.00

Du 28 juin au 13 juillet I Mailly-Maillet Exposition sur l’artisanat de tranchées de la Première Guerre Mondiale à la chapelle Madame.

Du 29 juin au 3 juillet I Mailly-Maillet Camps militaire et hôpital de campagne Authentique portrait de la vie des soldats, il y a 100 ans. Repas du “Poilu” Inscriptions au repas : 03.22.76.21.32. Renseignements : 03.22.76.21.32

Jeudi 30 juin I Bus-les-ArtoisInauguration du mémorial des Bradford Pals et d’un panneau d’interprétation Offert par la ville de Leeds. Renseignements : 03.22.76.27.73

Dimanche 3 juillet I BouzincourtFête du centenaire À 9h30 marche, 10h30 plaque hommage, 12h pot de l’amitié et déjeuner, 15h reconstitution de l’arrivée des soldats, 17h concert de l’avenir. Renseignements : 06.70.19.79.52

Lundi 4 juillet I Mailly-Maillet Dans le cadre des commémorations du centenaire À 20h église Saint-Pierre de Mailly-Maillet : “La vie à Mailly-Maillet de 1914 à 1918”. Entrée gratuite.

Jeudi 7 juillet I Albert Concert du chœur du Pays de Galles À la Basilique Notre-Dame de BrebièresRenseignements et réservations : 03.22.74.37.04

Vendredi 8 juillet I Mailly-Maillet Dans le cadre du centenaire de la Bataille de la Somme À 20h30 dans l’église Saint Pierre“Le circuit du souvenir. La bataille de 1916”. Film réalisé par Michel Quézin suivi d’un débat. Lecture de témoignages de guerre. Entrée gratuite.

9 et 10 juillet I Mailly-MailletDans le cadre du centenaire de la Bataille de la Somme Circuit dans le village accompagné de la fanfare de la police anglaise et dépôt de gerbe au “Mailly Wood Cimetery”. Concert avec la fanfare de la police anglaise.

Mardi 12 juillet I Mailly-Maillet Dans le cadre du centenaire de la Bataille de la Somme. 20h30 à l’église Saint-Pierre. “L’occupation d’Amiens, les batailles jusqu’en 1918”. Film réalisé par Michel Quézin suivi d’un débat. Entrée gratuite.

Du 15 au 17 juillet I Pozières Son et lumièrePozières dans l’ombre et la lumière organisé par l’association Digger Cote 160. 24 tableaux, 150 acteurs, nombreux effets spéciaux sonores et lumineux, pyrotechnie.Réservations en ligne sur : www.digger-pozieres.org ou Office du tourisme du Pays du Coquelicot. Renseignements : 07 60 00 69 43

Du 1er au 31 août I Albert Exposition de peintures dédiée au centenaire de la Grande Guerre Office de Tourisme du Pays du Coquelicot par l’Association “Peindre ensemble”. Renseignements : 03.22.75.10.50 ou 03.22.75.16.42

Dimanche 7 août I Pozières Hommage à George Butterworth,au Mémorial Butterworth, route de Bazentin à Pozières : Hommage au jeune compositeur anglais tombé au front à Pozières en 1916 organisé par l’association Digger Cote 160. Animation musicale, démonstration de “Morris Dances” et barbecue champêtre. Réservations en ligne sur : www.digger-pozieres.org (à partir du 15 mai) ou Office du Tourisme du Pays du Coquelicot. Renseignements : 07 60 00 69 43

Page 16: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

loisirs & culture| 16 | LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016

Numéro Spécial centenaire

REPAS/FESTIVITÉS/SPECTACLESSamedi 4 juin I DernancourtFête de la bièreRéservations : 06.71.63.28.50

Les 4 et 5 juin I LéalvillersCirqueRenseignements : 06.22.64.55.96

Samedi 4 et dimanche 5 juin I Puchevillers Fête localeRenseignements : 06.15.52.37.02

Dimanche 12 juin I Mailly-Maillet Repas dansantRenseignements : 03.21.07.63.25

Dimanche 12 juin I Acheux-en-AmiénoisFête localeRenseignements : 06.10.82.80.59

Samedi 18 et dimanche 19 juin I Grandcourt Fête locale Réservation : 03.22.74.81.06

18, 19 et 20 juin I Ville-sur-AncreFête du villageRéservations repas : 06.95.24.69.55

Dimanche 19 juin I LéalvillersBarbecueRéservations : 06.22.64.55.96

Samedi 25 juin I PozièresFeu de la Saint Jean Renseignements : 06.35.48.49.00

Samedi 25 et dimanche 26 juin I Fricourt : Fête du village avec attractions foraines Inscriptions : 06.75.40.53.91

Samedi 25 et dimanche 26 juin I IrlesFête communaleRéservations : 03.22.74.69.39

Vendredi 1er juillet I Thiepval Course de pigeons voyageurs Renseignements : 03.21.50.04.24

Du 2 au 4 juillet I Mailly-Maillet Fête locale et jeux picards Renseignements : 06.63.08.13.38

Du 2 au 4 juillet I Léalvillers Fête locale Réservation : 06.22.64.55.96

Dimanche 3 juillet I EtinehemFête locale

10 juillet I Éclusier-VauxFête de l’AnguilleRenseignements : 06.70.18.53.25

Du 10 au 15 juillet I AlbertChampionnat de France de jeu de dames Renseignements : 06.89.08.22.18

Mercredi 13 juillet I Fricourt Fête Nationale

les 13 juillet et 14 juillet I Pozières Fête NationaleRenseignements : 06.35.48.49.00

Lundi 13 juillet I Albert Concert de l’Harmonie Municipale Renseignements : 03.22.74.37.00

Jeudi 14 juillet I AlbertFête champêtre avec pique-nique Renseignements : 03.22.74.38.38,

Jeudi 14 juillet I Saint-Léger-les-Authie Fête NationaleRenseignements : 03.64.25.43.03

Jeudi 14 juillet I Mailly-MailletFête NationaleInscriptions repas : 03.22.76.21.32

Les 23 et 24 juillet I Morlancourt Fête locale Réservation : 06.43.87.56.61

Du 23 au 25 juillet I Bertrancourt Fête locale Réservations : 03.22.76.27.56

Dimanche 24 juillet I Méricourt-sur-Somme Fête locale Renseignements : 06.63.18.67.15

Samedi 6 et dimanche 7 août I Albert Fête d’Albert Rebond de la Fête les 13 et 14 août. Renseignements : 03.22.74.38.38

Dimanche 7 août I Albert Concert du groupe “Cops Band”Renseignements : 03.22.74.38.38

Du 19 au 22 août I Saint-Léger-les-Authie Fête locale Réservations : 03.22.74.52.06

Samedi 20 août I AlbertSam’ Di Ver’TI - Cinéma en plein air. Renseignements : 03.22.74.38.

Samedi 27 et dimanche 28 août I Pozières : Fête du village Renseignements : 06.35.48.49.00

Dimanche 28 août I Méaulte Ball-trap.

Dimanche 28 août I Thiepval Plaine en fête

Du 3 au 11 septembre I Albert Pèlerinage de Notre-Dame de Brebières.Renseignements : 03.22.75.09.54

Dimanche 4 septembre I Albert Journée des anciens Renseignements : 06.25.81.73 95

Dimanche 4 septembre I Albert Festival country “Lasso Ancre” Renseignements : 06.81.70.80.37

Samedi 10 Septembre I AlbertConcert de La chorale “LES JITI”Réservations sur place ou à la billetterie du théâtre du Jeu de Paume.

Samedi 10 septembre I Méaulte Repas du Football Club Réservations - 06.71.74.85.48

Dimanche 11 septembre I Albert 12ème Courses du Pays du CoquelicotInformations : 06 11 61 69 53

Samedi 17 septembre I Mailly-Maillet Bal Country Réservations : 06.14.91.24.40

Samedi 17 Septembre I Albert 10ème Grand Prix de PétanqueRenseignements : 06 59 20 80 13

Samedi 17 septembre I IrlesLoto Quine Réservation : 06.78.85.15.38.

Les 17 et 18 septembre I Pys Fête communale Réservations pour le repas : 03.22.74.84.93

Les 17 et 18 septembre I Contalmaison Fête communale Réservations : Cédric Saint

Dimanche 25 Septembre I Albert 4ème “Rock and Cox”Renseignements : 06 24 92 00 53

Samedi 1er octobre I Albert Tournoi annuel “Chiffres et Lettres” Renseignements : 03 22 85 00 57

Dimanche 2 octobre I Acheux-en-Amiénois Fête de l’artisanat et des traditions rurales Renseignements : 06.10.82.80.59 Dimanche 9 octobre I Méaulte Fête communale

Vendredi 14 octobre I Albert Concert de Nicolettaà 20h Basilique Notre Dame de Brebières Réservations : 03.22.74.37.04

Samedi 22 octobre I Léalvillers Soirée Moules frites Réservations : 06.22.64.55.96

Samedi 29 octobre I AlbertHalloween Renseignements : 06 74 80 72 41

Samedi 29 octobre I Dernancourt Loto Quine Réservations : 06.71.63.28.50

Page 17: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016 | 17 |loisirs & culture

Numéro Spécial centenaire

RÉDERIE/BOURSE AUX JOUETS/MARCHÉ

POUR LES SPECTACLES À ALBERT ET AU THÉÂTRE DU JEU DE PAUME : Renseignements Service Culturel : 03 22 74 37 00 Billetterie ouverte le mardi de 15h à 18h, du mercredi au vendredi de 14h30 à 18h, samedi de 14h à 17h03 22 74 37 04 - Hall du Théâtre du Jeu de Paume. Retrouvez le service culturel de la ville d’Albert sur Facebook « culture albert » !

EXPOSITIONS/CONFÉRENCES

SPORT/SORTIES/LOISIRS

Samedi 11 juin I Éclusier-VauxRéderie semi-nocturne et feu de Saint-Jean Restauration et buvette sur place. Renseignements et réservations : 07.50.90.01.50. ou 06.26.84.74.53

Samedi 11 juin I Bertrancourt 8ème réderie nocturneRenseignements et réservations : 03.22.76.27.56

Dimanche 12 juin I Morlancourt Marché d’été artisanal et campagnardSalle des fêtes - Restauration sur place. Réservations : 06.43.87.56.61

Dimanche 26 juin I LavievilleRandonnée pédestre et cyclisteDépart à 9h depuis l’église. Réderie de 7h à 18h, emplacement gratuit, pas de professionnel. Restauration sur place.Réservation au 06.71.81.91.97.

Lundi 11 juillet I Mailly-MailletRandonnée pédestreAu Parc Terre-Neuvien. Rendez-vous à 10h3 sur la place avec son pique-nique. Visite commentée du site de mémoire.

Samedi 27 août I Albert Réderie et kermesse du vélodrome Renseignements et réservations : 06.74.80.72.41 avant le 20 août

Dimanche 4 septembre I Albert2ème Bourse toutes collections Renseignements et réservations : 03.22.75.24.34 ou 06.28.43.88.63

Samedi 10 septembre I Dernancourt Réderie et fête du village Buvette et restauration sur place. Fête foraine. Réservation : 06.71.63.28.50 - 06.50.14.70.15

Dimanche 11 septembre I Albert Réderie Place Emile Leturcq. Renseignements et inscriptions : Mairie d’Albert 03.22.74.38.38

Samedi 17 septembre I AlbertMarché du terroir et de l’artisanatRenseignements et réservations : 06 74 80 72 41 ou 06 89 27 31 10

Dimanche 18 septembre I Authuille Fête communale et réderieAttractions foraines et animations. Réservations : Mairie au 03.22.74.63.86

Jeudi 13 octobre I Albert Conférence sur le thème de la Grande Guerre Avec Jean-Yves Le Naour Renseignements : 03.22.74.37.00

Les 15 et 16 octobre I Albert 5ème édition du salon du livre d’Albert et du Pays du Coquelicot. www.salondulivrealbert.fr

Du 22 octobre au 6 novembre I Albert 61ème Salon du G.A.L.A. - 17ème Salon des espoirs Renseignements : 03 22 74 75 03

Dimanche 23 octobre I Albert Foire de la Saint Simon, exposition “Richesses du Pays du Coquelicot” Renseignements et réservations : 03.22.75.16.42

Samedi 8 octobre I Albert Voyage au Mondial de l’Automobile 2016 Paris Porte de Versailles Organisé par l’Amicale des employés Renseignements et réservations : 03.22.74.37.04 ou 03.22.74.58.11

Dimanche 16 octobre I Méaulte Courses à pieds pour tous Courses pour les enfants, 5 et 10 kms. Renseignements : 06.11.61.69.53

Du 20 octobre au 2 novembre I Albert Opération “Les enfants emmènent les grands” au musée Somme 1916 De 14h et à 16h du lundi au vendredi Renseignements : 03 22 75 16 17 (tous les jours de 9h à 18h)

Dimanche 23 octobre I Albert 5ème Bourse aux jouets, livres, linge et articles de puériculture De 6h à 18h au Marché Couvert. Renseignements et réservations : 03 22 75 24 34 ou 06 28 43 88 63

Samedi 18 et dimanche 19 juin I FriseExposition de peinturesDécouverte de la Haute Somme Renseignements : 06.82.69.26.17

Du 5 au 13 juillet I Mailly-MailletExposition “La médecine pendant la Grande Guerre”.

Jeudi 7 juillet I Albert Concours annuel de pouliches Renseignements : 03.22.74.38.38

Les 13 et 14 août I Harponville Exposition sur le thème “Vestige 14/18” Site Internet : www.grebenote.com

Les 17 et 18 septembre I Albert Journées Européennes du patrimoine Renseignements et réservations : 03.22.75.16.42

Les 17 et 18 septembre I Mailly-Maillet Journées du Patrimoine. L’Église Saint-Pierre et de la Chapelle.

Du 18 septembre au 2 octobre I Albert Exposition “L’aviation locale en 1916.” Renseignements : 03.22.74.37.00

Les 24 et 25 septembre I Bouzincourt Exposition de peinture

Mardi 4 octobre I Albert Conférence sur l’accident vasculaire cérébral Renseignements : 03.22.74.37.00

Samedi 8 octobre I Albert 6ème Exposition-Bourse multi-modélisme du Club de Modélisme Albertin Renseignements : 06 41 99 25 36

Page 18: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

Les “gardiens du cadastre”Chaque circuit a été préparé avec les maires et les membres du conseil municipal connaissant par cœur le statut des chemins communaux et chaque recoin de la commune. Citons comme dernier exemple le Maire de Marieux qui nous a déniché un superbe chemin communal qui avait complètement disparu et que nous avons ré-ouvert pour le circuit “La vallée Miraux” !

Les habitantsL’habitant est le premier visiteur de son propre territoire ; redécouvrir ce que l’on croit connaître, donner goût à la marche et à la promenade en plein-air, le pari a été pleinement réussi. Outre les membres de

la section, de nombreuses marches sont ouvertes à tous les habitants, notamment en été. Un chiffre à retenir : en 2015, les marches sur toute l’année ont recueilli plus de 3 600 participants ! Pour ceux qui préfèrent marcher en solitaire ou en duo, les fiches-rando ont été conçues pour eux.

Les touristesUne fois que les habitants sont convaincus de la beauté et de la richesse de leur territoire, il est beaucoup plus facile de promouvoir la découverte de nos paysages et de notre patrimoine par la randonnée.Cette politique de randonnée initiée dès 2004 par le Pays du Coquelicot a également comme objectif de préparer l’après-centenaire de la Première Guerre Mondiale en proposant une offre plus orientée vers la “nature” et un tourisme lié aux sites de mémoire différent du classique Circuit du Souvenir en bus ou en voiture.

Les franco-belgesLa “Marche du Souvenir”, créée en 2008, relie Ypres en Belgique à Albert en France et rassemble toujours plus de participants. Elle permet de relier ces deux villes de tourisme de mémoire en 4 jours et de visiter de grands sites liés à la Première Guerre Mondiale. Cette manifestation est organisée tous les deux ans et mobilise toute la section pédestre.

38 circuits de randonnée couvrent les 67 communes de notre territoire. Il vous manque une ou deux fiches ? N’hésitez pas à les demander par mail à [email protected] ou vous rendre à l’Office de tourisme au 9 rue Gambetta à Albert. Des pochettes avec les 38 fiches sont également en vente au prix modique de 3 euros.

Liste de nos fiches : (1) La Montagne de Vaux (Éclusier-Vaux)(2) Le Château de Raincheval (Raincheval) (3) Les Pierres Rouges (Mesnil-Martinsart)(4) Le Tortillard d’Acheux

(Acheux-en-Amiénois)(5) La Montagne Bergère

(Puchevillers/Hérissart) (6) Par le Chemin Blanc

(Ville-sur-Ancre /Morlancourt)(7) Le Gros Mont

(Bray-sur-Somme /Etinehem)(8) Du Pigeonnier au Moulin

(Vauchelles-les-Authie/Louvencourt)(9) Aux 4 chemins (Bertrancourt/

Courcelles-au-Bois/Colincamps)(10) Le Pont des Poilus (Grandcourt/

Beaucourt-sur-l’Ancre/Miraumont)(11) Le Festonval (Toutencourt/Harponville) (12) Les 3 Tilleuls (Millencourt/Laviéville/Hénencourt)(13) Adélaïde et les marais de l’Ancre

(Dernancourt/Buire-sur-l’Ancre)(14) Ech’ bon dieu à beudet et d’Yavilé

(Varennes/Léalvillers)(15) À la rencontre d’Isabeau et d’Antoinette

(Mailly-Maillet et son hameau Beaussart) (16) Le Beluga (Méaulte/Bécordel)(17) Le Gros Canon (Chuignolles/Chuignes)(18) Autour du Prieuré d’Authie (Authies/Thièvres) (19) De Mouquet Farm à Gibraltar (Pozières/

Courcelettes/Ovillers-la-Boisselle)(20) Le Saillant de Fricourt

et le Lochnagar Crater (Fricourt/Bécourt)(21) Jean-Baptiste et le Dragon

(Bazentin/Contalmaison/Mametz)(22) La Voie Sainte-Reine (Hédauville/Englebelmer)(23) Le Caribou (Auchonvillers/Beaumont-Hamel)(24) Le Marais des Vaches

(Méricourt-sur-Somme/Chippilly)(25) La Planquette (Forceville-en-Amiénois) (26) Autour du mémorial (Thiepval/authuille/Aveluy)(27) Les Malaquettes (Cappy/Éclusier-Vaux) (28) Les Royards (Cappy/La Neuville-les-Bray) (29) Les Deux moulins (Bouzincourt/Senlis-le-Sec)(30) Le chemin des automitrailleuses

(Curlu/Hem/Monacu/Feuillères/Frise) (31) Albert, histoire et nature (Albert) (32) La Montinette (Arquèves)(33) Sur les pas de Blaise Cendrars (Frise/Éclusier-Vaux)(34) Les sources de l’Authie (Coigneux/Couin/

Saint-Léger-les-Authies/Bus-lés-Artois/Bayencourt))(35) Les Garennes (Carnoy/Maricourt/

Montauban-de-Picardie)(36) L’Estourmel (Suzanne)(37) Les Sources de l’Ancre (Irles/Miraumont/Pys)(38) La Vallée Miraux (Marieux/Sarton).

La randonnée pédestre au Pays du Coquelicot : déjà 12 ans. 6 groupes de “personnages” ont contribué à l’émergence d’une passion pour la randonnée à pied dans le secteur. Un grand merci à eux !

Les pionniers

Dès 2004, un trio était constitué avec Willy Peters d’Albert, André Delcourt de Vauchelles-les Authie, Franck Beauvarlet de Méricourt-sur-Somme animé par la

Communauté de Communes pour commencer à concevoir des circuits de randonnées qui seraient ensuite testés et audités par le Département

de la Somme. Les deux premiers circuits ont été conçus, sur Éclusier-Vaux et sur Raincheval.

Les animateurs En 2005, il devenait indispensable de faire connaître à la population tous ces beaux chemins en créant au sein de l’office de tourisme, une section pédestre qu’André Delcourt coordonne avec brio. A ce jour, plus de 200 membres de cette section marchent les dimanche matin ou lundi après- midi.

Citons nos encadrants de randonnée :

Didier et Muguette Benzi, Chantal Carton, Marie-Josèphe Degrendel, André Delcourt, Annie Denis, Nadine Girod, Marie-Josée Lavaquerie, Claudie Llewellyn, Christian et Chantal Louchart, Pascal Merlin, Jean-Marie Moriamé, Bernard et Anne-Marie Potelle, Michel Richard Jean-Marie Serpette

Page 19: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

LE MAG’ du Pays du Coquelicot | n°29 | mai 2016 | 19 |Sport

Numéro Spécial centenaire

LE DIMANCHE 22 MAI : LE GRAND PRIX DE LA SOMME AU PAYS DU COQUELICOT

our sa 31e édition, cette course cycliste a souhaité célébrer le centenaire de la Bataille de la Somme avec plus de 140 km sur le Pays du Coquelicot et une arrivée à Albert !P

Issue d’un partenariat entre l’association organisatrice Promotion Sport Picardie, le Conseil Départemental et le Pays du Coquelicot, cette course de 196 km partira de Dury vers 12h pour arriver à Albert vers 16h30. La spécificité de cette course cette année est de passer 4 fois à Albert pour effectuer deux boucles au nord et deux boucles au sud.

Après un passage devant le mémorial de Villers-Bretonneux (12h39), la course entrera sur le territoire par Varennes-en-Croix (13h12), direction Acheux-en-Amiénois (13h16), Bertrancourt (13h17), Courcelles-au-Bois (13h24), Colincamps (13h26), Beaumont-Hamel (13h34), Beaucourt-sur-Ancre (13h37), Thiepval (13h43), Pozières (13h47),

Contalmaison (13h50), Ovillers-la-Boisselle (13h54), Bécordel-Bécourt (13h56), RD 929 puis entrée dans Albert (14h02)

Dans Albert : rue du 11 Novembre, avenue Robert Solente, rue de Bécourt, rue du Bois le Comte, avenue du Général Faidherbe, rue de Birmingham, rue Félix Faure, rue d’Aveluy (pour le 1er et 2e passage prévus vers 14h06 et 14h42).

Puis 2 boucles Aveluy (14h09 et 14h45), Beaumont-Hamel (14h10 et 14h46), Thiepval (14h19 et 14h55), Pozières (14h23 et 14h59), Contalmaison (14h26 et 15h02), Ovillers-la- Boisselle (14h30 et 15h06), Bécordel Bécourt (14h32 et 15h08).

3e et 4e passage dans Albert vers 15h18 et 15h55 : rue du 11 Novembre, avenue Robert Solente, rue de Bécourt, rue du Bois le Comte, avenue du Général Faidherbe, rue Jean Guyon, rue Jean Jaurès, rue de la Libération.

Puis 2 boucles Méaulte (15h20 et 15h58), Morlancourt (15h22 et 16h04), Bray-sur-Somme (15h50 et 16h14) , Fricourt (15h47 et 16h24).

Arrivée à Albert devant le square des frères Wilgos (avenue de la République) vers 16h30.

NB : Les horaires ne sont donnés qu’à titre indicatifs.

VILLERS-BRETONNEUX

VARENNES-EN-CROIX

ACHEUX-EN-AMIÉNOIS

BERTRANCOURT

COURCELLES-AU-BOIS

COLINCAMPS

BEAUMONT-HAMEL

BEAUMONT-HAMEL

BEAUCOURT-SUR-ANCRE

THIEPVAL

THIEPVAL

AVELUY

MORLANCOURT

BRAY-SUR-SOMME

MÉAULTE

FRICOURT

POZIÈRES

POZIÈRES

CONTALMAISON

CONTALMAISON

OVILLERS-LA-BOISSELLE

OVILLERS-LA-BOISSELLE

BÉCORDEL-BÉCOURT

BÉCORDEL-BÉCOURT

rue du 11 Novembreavenue Robert Solenterue de Bécourtrue du Bois le Comteavenue du Général Faidherberue de Birminghamrue Félix Faurerue d’Aveluy

rue du 11 Novembreavenue Robert Solente

avenue du Général Faidherbe

rue de Bécourtrue du Bois le Comte

rue Jean Guyonrue Jean Jaurèsrue de la Libération

ALBERT

ALBERT

ALBERT

DURY12h

12h3913h12

13h1613h17

13h2413h26

13h3413h37

13h4313h47

13h5013h54

13h5614h0914h45

15h2015h58

15h2216h04

15h4716h14

15h5016h24

14h1014h46

14h1914h55

14h2314h59

14h2615h02

14h3015h06

14h3215h08

14h0215h18

16h30pour le 1

er et 2e passage

prévus vers 14h06 et 14h42pour le 3

e et 4e passage

prévus vers 15h18 et 15h55

Le détail du parcours est à retrouver sur www.paysducoquelicot.com

Page 20: Numéro Spécial centenaire Le Mag’ - · PDF fileFiscalité Professionnelle ... barman), • l’artisanat (menuiserie, ferronnerie, ... différents chefs d’entreprise locaux de

Communauté de Communes6, rue Emile Zola • 80300 ALBERT

Tél. : 03 22 64 10 30 • Fax : 03 22 64 10 [email protected] • www.paysducoquelicot.com

LE JEU-CONCOURS DU MAG’ N°29

RÉPONSES AU JEU-CONCOURS DU MAG’ N°28

M., Mme, Melle ............................................................................................................

Adresse ...................................................................................................................

Code postal .............................................................................................................

Commune ...............................................................................................................

Une seule réponse par foyer et par famille

Question 1 : La conférence mondiale sur le climat se déroule à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015. Quel est l’objectif principal ? Réponse : trouver un accord de réduction de la production de CO2 pour maintenir le changement de température à +2° pour 2050

Question 2 : Quelle est l’estimation du nombre de réfugiés climatiques jusqu’en 2050 ? Réponse : plus de 500 millions de personnes

5. Quel était le nom du chien ducélèbre pilote Manfred VonRichtofen ?

Mabrouk

Moritz

Marswel

6. Qui était en charge ducommandement de la 4ème arméesur la Somme ?

Archibald Wavell

Henry Rawlinson

Edmund Allenby

7. Dans quelle commune l’acteurchanteur Basil Hallam s’est écraséavec son ballon ?

Bus-les-Artois

Louvencourt

Forceville-en-Amiénois

Directeur de la publication : Stéphane DemillyDirecteur de la rédaction : Jean-Luc FourdinierRédacteur en chef : Marc Dumetz

Conception : www.grandnord.fr - 6704

Vous pouvez retrouver ce magazine ainsi que tous les précédents sur le www.paysducoquelicot.com Imprimé sur papier certifié FSC

Bulletin-réponse à remplir (ou sur papier libre) et à retourner avant le 31 OCTOBRE 2016 à : Pays du Coquelicot - 6, rue Emile Zola - 80300 ALBERT. Un tirage au sort aura lieu parmi les gagnants présents lors de la remise des prix.

1. Quel est le vrai nom de Mata Hari ?

Margaretha Zelle

Marcelle Semmer

Edith Cavell

2. Quelle est la nationalité d’origine deBlaise Cendrars ?

Belge

Française

Suisse

3. Quel est le premier joueur de footballprofessionnel à s’être engagé dansl’armée ?

Leigh Roose

Donald Bell

Sandy Turnbull

4. Quel célèbre écrivain mort en 1973 acombattu sur la Somme ?

Dalton Trumbo

Wilfred Owen

John Ronald Reuel Tolkien

Question 3 : Dans la Somme, la ville de Cayeux-sur-Mer est touchée par la montée des eaux. Pour endiguer ce problème que fait-on ? Réponse : tous les ans, on met des galets sur la plage pour bloquer la montée des eaux

Question 4 : Pour éviter la multiplication des gaz à effet de serre, il faut :Réponse : réduire sa production de CO

2

Question 5 : Quelle est l’unité de mesure de l’impact du carbone :Réponse : kg équivalent CO2

8. A Louvencourt, quel animal était lamascotte de la New-Zealand Army ?

Nan, une chèvre

Moses, un âne

Snowy, un chat

9. Combien de temps en jours a duréla Bataille de la Somme

140 jours

141 jours

142 jours

Question 6 : Pour réduire son impact carbone, quelle est la meilleure solution pour se déplacer ?Réponse : à pied

Question 7 : La production de CO2 d’un

foyer de quatre personnes sur un an en France est l’équivalent de :Réponse : un voyage aller retour Paris Sydney en avion.

A l’occasion de ce mag’ spécial centenaire de la Bataille de la Somme, nous ne pouvions pas passer à côté pour le concours ! L’office de tourisme nous a préparé 9 questions sur la petite histoire de la Grande Guerre. En accueillant des milliers de soldats sur notre sol, ce sont des anecdotes en pagaille que nous recensons chaque jour et autant de personnalités qui sont venues combattre. Bonnes recherches !