nuance dx2205 - · pdf filepliage pour les épaisseurs inférieures à 0,8...
TRANSCRIPT
Stainless Europe
Nuance
DX2205
Cette nuance est conforme à : La fiche de Données Sécurité aciers inoxydables du
01/12/2002 (Directive Européenne 2001/58/EC). La directive européenne 2000/53/EC relative aux
véhicules hors d’usage et ses modifications ultérieures. La norme NFA 36 711 « Aciers inoxydables destinés à
entrer au contact des denrées, produits et boissons pour l’alimentation de l’homme et des animaux » (hors emballage).
Elements C Si Mn Cr Ni Mo N
% 0,02 0,3 1,8 22,8 5,5 3,1 0,17
Notre nuance DX2205 est caractérisée par : Une excellente résistance à la corrosion, PREN mini = 35. Une limite d’élasticité 2 fois plus élevée que celle d’un
18-9 E (1.4301,Type 304). Des températures d’utilisation de - 40 °C à + 300 °C.
Equipements pour l’industrie chimique et pétrochimique. Canalisations et tuyauteries. Chaudronnerie industrielle. Echangeurs.
Formes : tôles, flans, bobines, feuillards, tubes.Epaisseurs : de 0,6 à 9 mm (ép. >9 mm nous consulter).Largeur : suivant épaisseur jusqu’à 1500 mm.Présentations : laminé à froid, laminé à chaud.
Applications
Possibilités de livraison
Composition chimique
Caractéristiques générales
Désignation européenne
X2CrNiMoN22-5-3/1.4462 (1)
Désignation américaine
UNS S32205(1) Selon la EN10088-2.
Valeurs typiques - PREN = 35
Acier inoxydableausténo-ferritique Notre DX2205 est un acier inoxydable de type austéno-
ferritique, sa structure est formée d’un agrégat de ferrite phase (α), et d’austénite phase (γ). La structure biphasée de l’alliage permet d’obtenir des limites d’élasticité élevées tout en conservant une bonne ductilité. En effet, le durcissement est obtenu par la phase ferritique, tandis que la matrice austénitique permet de conserver ductilité et ténacité. La structure mixte donne au DX2205 une résistance élevée à la corrosion sous contrainte et le rend insensible à la corrosion intergranulaire.Ses teneurs élevées en chrome et en molybdène lui confèrent une excellente résistance à la corrosion par piqûres et à la corrosion généralisée.
L’utilisation en continu du DX2205 à des températuressupérieures à 300°C n’est pas recommandée pour les raisons suivantes :
entre 350 et 550 °C : perte de ductilité par fragilisation de la ferrite par formation d’une phase dite α’ qui peut être accompagnée d’autres précipitations durcissantes, phénomène classique des aciers inoxydables ferritiques, plus couramment appelé «fragilisation à 475 °C».
entre 600 et 950 °C : précipitation de phase sigma fragilisante liée à la haute teneur en Cr et Mo.
Propriétés métallurgiques
Microstructure du DX2205 (la phase ferritique apparaît en sombre)
Température °C
1000
900
800
700
600
500
400
3001 2 4 6 8 10 20 40 60
Temps (minutes) 2 4 10 20Temps (heures)
Sigma
475 °C
Sur tôle laminée à froid à l’état adouci.
A l’état de recuitSelon la EN 1002-1 (Juillet 2001), éprouvetteperpendiculaire au sens du laminage
EprouvetteLo = 80 mm (épaisseur < 3 mm)Lo = 5,65 √So (épaisseur ≥ 3 mm)
Aux températures élevées
Caractéristiques Mécaniques
Températures 50°C 100°C 150°C 200°C 250°C
Rp0,2(MPa) ≥ 420 ≥ 360 ≥ 335 ≥ 315 ≥ 300
Rm(MPa) ≥ 640 ≥ 590 ≥ 570 ≥ 550 ≥ 540
* Valeurs typiques.1 MPa= 1 N/mm2.(1) Ultimate Tensile Strength (UTS). (2) Yield Strength (YS). (3) Elongation (A).
Cette nuance est particulièrement indiquée dans le cas de corrosion sévère et peut remplacer les aciers austénitiques fortementalliés.
Résistance à la corrosion
Caractéristiques Physiques
21
20
19
18
17
16
15
0 200 400 600
DX2205
304
Valeurs données à titre indicatif
Corrosion généralisée
Résistance du DX2205 en fonction des teneurs en chlorures, fluorures et du pH
8
8
33
yes
*Dilatation thermique 25% < à celle du 316, compatible avec les aciersau carbone
DensitéPoint defusion
Chaleurspécifique
Conductivitéthermique
Coefficientmoyen dedilatationlinéique*
Résistivitéélectrique
Perméabilitémagnétique
Moduled’élasticité
ρ
Concentration % H2 SO4T° C10 20
20
30
30
40
40
50
50
60 70 80 90 98
316 L317 LDX2205
Limite d’emploi du DX2205 dans l’acidesulfurique (vitesse de corrosion maxi =0,2 mm/an)
P
Concentration en chlorure (g/l)
Concentration en �uorures (ppm)
1 5
0 400 1000 0 400 1000
pH
6
4
2
1
316L
UNS S32550
Ti/Ni
DX2205
20
15
10ρ
Présentation Rm(1)
(MPa)Rp0,2
(2)
(MPa)A(3)
(%) HRB
Laminé à froid* 840 620 29 98
PliagePour les épaisseurs inférieures à 0,8 mm choisir un rayon mini de pliage égal à 0,5 fois l’épaisseur. Pour les épaisseurs fortes, un rayon de courbure égal ou supérieur à 1,5 fois l’épaisseur est conseillé .
En général, ce type d’acier peut être utilisé en emboutissage. Du fait d’une limite élastique double par rapport à un 304, ilest nécessaire d’utiliser des presses ou profileuses avec despuissances adaptées.L’aptitude à l’emboutissage par expansion est évaluée par lahauteur de flèche du test Erichsen, tandis que l’aptitude aurétreint est définie par le rapport limite d’emboutissage (LDR).
Conformation
Appellationcommerciale
Désignationeuropéenne
ASTM A240
Erichsen cup test*
(mm)
Limiting Drawing
Ratio* (LDR)
DX2205 1.4462 UNS S32205 9.5 1.9-1.95
* Sur tôle d’épaisseur 0,8 mm
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
Acide formique
Acide oxalique
Acide acétique
Vitesse de corrosion (mm/an)
DX2205316 L304 L
Contrainte limite (% Rp0,2)
20
40
60
80
100
20 °C 60 °C
316 LDX2205
Potentiel de piqûre (mV/SCE)
316 L
DX2205
0
10
20
400
800
1200
30 50 70 ° C
DX2205
316 L
Teneur maxi en chlorures (ppm Cl )
Les domaines d'utilisationsont situés sous les courbes
-
Résis
tanc
e du
DX2
205
en m
ilieux
org
aniq
ues
acid
es.
0.09
0.18
0.27
0.36
10 50 100
Vitesse de corrosion (mm/an)
316 LDX2205
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
316 L DX2205
60 °C
24 °C
Vitesse de corrosion (mm/an)
Résis
tanc
e du
DX2
205
en m
ilieu
caus
tique
en
prés
ence
de
com
posé
s du
sou
fre
à 17
0°C
(pro
cédé
Kra
ft d
e fa
brica
tion
de la
cel
lulo
se).
Résis
tanc
e du
DX2
205
en m
ilieu
NACE
TM
01-7
7 : N
aCI 5
% +
CH 3 C
OO
H 0,
5%Pr
essio
n H 2S
: 1 a
tmos
phèr
e à
25°C
. PH3
.
Résis
tanc
e du
DX2
205
dans
le P
205
(tra
nspo
rt d
e l’a
cide
phos
phor
ique
).Te
neur
max
i de
chlo
rure
s en
fonc
tion
de la
tem
péra
ture
(pou
r un
acid
e in
dust
riel)
54%
P 205-
H 2SO
c <
4% -
F- <
1%
- H
F <
0,2%
Corrosion sous contrainteLe DX2205 du fait de sa structure biphasée, est peu sensible à la corrosion sous contrainte. Sa résistance est bonne dans les milieux gaz acides (C02 + H2S).
Influ
ence
de
la te
mpé
ratu
re s
ur le
seu
il de
non
fissu
ratio
n en
720
heu
res,
en m
ilieu
NACE
TM
01-7
7, p
H2S
: 1 b
ar.
Corrosion par piqûreLe DX2205 offre une très bonne résistance à la corrosion par piqûres de part ses teneurs en chrome, molybdène et azote plus élevées. II est nettement supérieur aux aciers austénitiques de type 304 L et 316 L. La classification des aciers inoxydables vis à vis de la résistance à corrosion par piqûre est généralement établie à partir du calcul de leur PREN (Pitting Resistance Equivalent Number = %Cr+3,3*%Mo+16*%N), celui de DX2205 est typiquement à 35,7 comparé à 24,1 pour le 1.4401 (316) et 18 pour le 1.4301 (304).
Corrosion caverneuseCet acier résiste bien à ce type de corrosion qui est évaluée par la valeur du pH de dépassivation mesuré par une méthode électro-chimique. Plus le pH est bas (acide), plus la nuance est performante. A 30 °C, le pH DX2205 se situe aux alentours de 1, alors qu’il est de l’ordre de 1,8 pour un austénitique au molybdène (Type 316) et de 3 pour un acier ferritique (Type 430).
Pote
ntie
ls de
piq
ûre
en m
ilieu
NaCI
30
g/I a
éré
à 70
°Caé
ré à
70°
C
Résis
tanc
e à
la co
rros
ion
cave
rneu
se:
pH d
e dé
pass
ivat
ion
Tem
péra
ture
crit
ique
de
crev
asse
sur
épro
uvet
tes
type
INCO
en
milie
u10
% F
eCl 3,
6 H 2O
Pote
ntie
ls de
piq
ûre
en m
ilieu
NaCI
30
g/I a
éré
en fo
nctio
n de
la te
mpé
ratu
re
Corrosion intergranulaireLe DX2205 résiste bien à la corrosion intergranulaire du fait de la basse teneur en carbone et de sa structure biphasée.
Potentiel de piqûre (mV/SCE)
304 L
316 L
DX2205
200
400
1000
500
316 L
DX2205
Potentiel de piqûre (mV/SCE)
20 40 60 °C
Cl-(g/l)
17-4 Mn
DX2205
316 L
304 L
301
430
1
-
+
pH
1.5
2
2.5
Soudage
Procédé de soudage
Sans apport Avec apport Gaz de protection** Hydrogène strictementinterdit,tant en endroit
qu’en enversÉpaisseurs indicatives Épaisseurs
Métal d’apport
Baguettes Fils
Résistance :Point, Molette < 2 mm
TIG < 1.5 mm > 0.5 mm “4462” ModifiéER 22.09
“4462” ModifiéER 22.09
Argon (1)Argon + Hélium (1)
PLASMA < 1.5 mm > 0.5 mm “4462” ModifiéER 22.09
Argon Argon + Hélium
MIG > 0.8 mm “4462” ModifiéER 22.09
Argon + 2 % CO2Argon + 2 % CO2 +
Hélium
S.A.W > 2 mm “4462” ModifiéER 22.09
Electrode Réparation E 22.09
Laser < 5 mm Hélium + azote (25%)
RecuitAprès déformation à froid, un recuit de quelques minutes à 1050 +/- 25°C, refroidissement air permet de restaurer la structure et éliminer les contraintes internes . Après recuit, un décapage suivi de passivation est nécessaire.Décapage Par mélange fluonitrique (20% HNO3 + 2% HF) à l’ambiante où vers 60°C. Par bain sulfurique-nitrique (10% H2SO4 + 0,5% HNO3) à l’ambiante ou à 60°C.Pâtes décapantes pour soudure.PassivationBain d’acide nitrique de 10 à 25 % à 20 °C.Pâtes passivantes pour soudure.
Traitements
Offre dimensionnelle
Notre DX2205 est un acier austéno-ferritique dont l’analyse et le traitement thermique ont été optimisés pour obtenir un taux deferrite compris entre 38 et 55 % dans le métal de base.Dans le cas du soudage sans métal d’apport, il y a fusion locale du métal de base puis refroidissement rapide. La solidificationprimaire débute en phase ferritique, et le refroidissement trop rapide empêche une régression de la ferrite en austénite, ce quiconduit à un taux de ferrite pouvant atteindre 90 % dans le cas d’un soudage sans précaution particulière.La structure de la ZAT (zone affectée thermiquement) qui a subi le cycle thermique de soudage s’est également enrichie en ferritepar rapport à la structure initiale. Un excès de ferrite (supérieur à 75 %) entraîne une baisse de la tenue de corrosion et de la ductilité.
Précautions à prendre : Dans tous les cas, il faut une énergie de soudage suffisamment élevée (> 2,5 kJ/cm) afin de ne pas refroidir trop vite. Toutefois l’énergie ne devra pas être trop élevée (< 20 kJ/cm) pour refroidir suffisamment vite et éviter ainsi le risque de précipitation de phases intermétalliques. Utiliser si possible un gaz de protection endroit/envers avec addition d’azote dans le cas du soudage sans apport ou adapté au produit d’apport dans le cas contraire. Éviter de préchauffer et de post chauffer. Particularités des soudures : La structure austéno-ferritique de DX2205 (solidification primaire en phase ferritique) élimine le risque de fissuration à chaud. Soudé dans de mauvaises conditions, cet acier peut présenter une sensibilité à la fissuration à froid. Pour écarter tout risque, aucun gaz hydrogéné ne sera utilisé pour le soudage et tous les produits d’apports seront correctement étuvés (température supérieure à 250 °C dans la plupart des cas). Aucun traitement thermique n’est nécessaire après soudage. Les soudures devront être décapées mécaniquement ou chimiquement puis passivées (décontaminées).
©O
ctob
re 2
009,
Arc
elor
Mitt
al –
Stain
less
Eur
ope.
FT-0
08.fr
. Tou
s les
soin
s ont
été
app
orté
s pou
r que
les i
nfor
mat
ions
con
tenu
es d
ans c
ette
pub
licat
ion
soie
nt a
ussi
exac
tes q
ue p
ossib
le, m
ais A
rcel
orM
ittal
– St
ainle
ss E
urop
e, c
omm
e to
ute
autr
e so
ciété
du
Grou
pe A
rcel
orM
ittal
ne p
eut e
n ga
rant
ir le
car
actè
re e
xhau
stif
ni l’a
bsen
ce d
’erre
urs.
KARA
™es
t une
mar
que
de A
rcel
orM
ittal
– St
ainle
ss E
urop
e, e
nreg
istré
e da
ns d
e no
mbr
eux
pays
. Con
cept
ion
et ré
alisa
tion
: ww
w.a
genc
embc
om.co
m
Siège socialArcelorMittal ParisStainless Europe 1, 5 rue Luigi Cherubini93212 La Plaine Saint-Denis Cedex
RenseignementsTel: +33 1 71 92 06 52Fax: +33 1 71 92 07 97www.arcelormittal.com/[email protected]
Largeur (mm)
0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.20 1.50 2.00 2.50 3.00 4.50
2.00 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10 <120
Largeur (mm)
Tôles quarto(ArcelorMittal Industeel)
Laminé à chaud HRAP 1D
Epaisseur (mm)
1 500
1 000
2 000
1 500
1 250
1 000
3 200
2 800
2 500
Epaisseur (mm)
1 300
2 000
Laminé à froid 2D, 2B
Laminé à froid 2E
(1) Dans le cas du soudage sans apport, le gaz de protection doit être additionné d’azote : 5 à 20%