1

SHERBROOKE. Dans quelques jours, on ne sera qu’à un mois de Noël! Mais, dites-moi, où passe le temps? Mais suis-je le seul à le voir passer si rapidement? Même avec deux semaines de retard pour ce qui est de la publication de ce bulletin, je n’y comprends rien. Marcel Proust lui-même serait confondu! (Il a écrit, Les jours sont peut-être égaux pour une horloge, mais pas pour un homme). Dans la théorie de la relativité, Einstein affirme que le temps n’est ni un réel ni une mesure absolus, mais qu’est-ce par rapport à la conscience du passage du temps? Ou encore, y aurait-t-il un lien mystérieux avec le réchauffement de la planète. Help! Je suis complètement confus…

L’Halloween au Salésien

Une grande nouveauté au Salésien! Grâce particulièrement à notre incomparable Julie Tremblay, agente de communication, est né #mon_info. Le Salésien a son « école » de journalisme. Du pur égocentrisme! Mais ce n’est dit que pour moi, car cela me facilitera la tâche énormément en ce qui concerne la publication de ce petit bulletin de nouvelles mensuel, relatant les faits et gestes de l’école et de la communauté. Je cueillerai abondamment dans ces merveilleux petits textes affichés sur le web du Salésien. Quel serait le sens de réécrire l’histoire lorsqu’elle est déjà si bien

écrite? Toutefois en toute honnêteté, je me promets bien, contrairement aux journalistes qui découvrent un scoop scabreux, de révéler mes sources. Et ces sources sont les élèves du Salésien. Et je vous l’assure- c’est une merveilleuse découverte de ces dernières semaines- Le Salésien has got talent!!!

Voici quelques titres qu’on y trouve en lien avec quelques-uns des événements des dernières semaines :

- Les Spartech - Entrevue avec Patrick Sénécal - 21/20 en spectacle - Jour « A » hockey sur glace et études-hockey - Lorsque plaisir et école vont ensemble - Grand athlète, grande conférence, etc.

Journée 5e & 6e années : l’attrait de la pomme!

La journée des 5e et 6e années fut un grand

succès. Une participation de 142 enfants. Il y en avait pour tous les goûts : activités artistiques, sportives, culturelles, scientifiques. Le personnel s’y est donné à plein.

Le 15 octobre dernier, c’est plus de 200 athlètes accompagnés de leurs parents qui ont été présentés dans le gymnase du Salésien. Sous l’œil attentif du Spartiate, la saison 2013-2014 a été officiellement lancée. Lors de l’événement, une conférence fut donnée par Alain Lapointe, ancien entraîneur de l'équipe de football du Vert et Or de

Nouvelles Salésiennes Salesian News

NOV. 2013 NOV. No.170

Bulletin mensuel numérique sdbsem@videotron.ca

2

l'Université de Sherbrooke. Il a entretenu – et captivé- son auditoire sur le thème, l'Engagement et le Dépassement du Spartiate.

Remise des diplômes : finissants 2012-2013 La remise des diplômes aux finissants 2012-

2013 se fit vers la mi-octobre. Plus de 350 personnes étaient présentes, parents et amis des diplômés. C’était émouvant de voir ces grands jeunes en toge monter sur la scène pendant qu’un écran géant affichait leur photo et le choix de leur profil au CEGEP ou ailleurs. Chaque année on prend cette occasion pour remettre le Prix Périclès à un ancien qui se distingue dans le domaine culturel ou scientifique Cette année, il fut décerné à Etienne Saint-Amant, promotion 1995.Il est ainsi intronisé au Temple des Athéniens. Etienne réalise des toiles absolument magnifiques. Sa technique de création repose sur des piliers scientifiques avant-gardistes mais aussi sur plusieurs principes de compositions classiques. Étant Maître de Sciences, il est profondément intéressé par les mathématiques. Il invente ses styles, techniques et outils en utilisant sa science tout au long de sa démarche. Les mathématiques deviennent alors matières et pigments.

Autre grand moment de la soirée : la médaille du gouverneur général fut remise à Nicolas Rioux, un élève qui représente bien la réussite dans tous les domaines.

Au dernier Jour A du mois, nos jeunes, les JMS, qui participeront à un stage humanitaire en mars prochain – l’un au Mexique, l’autre en Haïti- ont participé à une conférence de Madame Marie-Stéphanie Duclos, du Carrefour Solidarité Internationale. Cette conférence traitait de plusieurs aspects humanitaires, comme l’égalité,

l’éducation ainsi que plusieurs autres sujets que nos jeunes ont eu l’opportunité de discuter entre eux. Cette conférence a servi à préparer nos jeunes en vue de leur stage ainsi que de les sensibiliser aux réalités de notre monde.

Welcome to my Nightmare L’ Halloween fut soulignée avec beaucoup de

créativité et de couleur : animaux, sorcières, monstres, diverses professions, etc. Le « caveau d’horreurs » fit grande sensation, annoncé même à Radio-Canada.. Une nouveauté cette année : un spectacle d’horreur. Antoine résume ainsi.

« Pendant deux mois, une troupe de jeunes de 2e à 5e secondaire répétèrent pour préparer un spectacle de théâtre rock basé sur l’album de musique du célèbre Alice Cooper, Welcome to My Nightmare, ayant probablement les décors les plus élaborés de l’histoire de notre école pour une comédie-musicale, C’est l’histoire de la terrible nuit de cauchemar d’Alice, un jeune adulte schizophrène de 18 ans, qui fait la rencontre de son double baptisé Steven et de plusieurs monstres et autres personnages terrifiants.

Le spectacle, majoritairement rock, comporte certaines chansons jazz. Welcome to My Nightmare mettait en vedette 15 élèves qui expérimentent un univers jamais visité auparavant dans l’histoire des spectacles salésiens, celui d’un monde rempli d’horreur et de personnages à donner la chair de poule. » (Antoine Rivard pour #mon_info). Au dire de ceux qui y assistèrent, ce fut « out of this world… »

Une autre expérience-sommet fut celle d’un 24h des filles de la 5e secondaire à l’Abbaye St--Benoit-du-Lac ces derniers jours. Sous le titre Une

3

Pause bénéfique, voici comment Maude rapporte l’expérience.

Pause bénéfique à l’Abbaye St-Benoit « Jeudi dernier, une vingtaine de filles de 5e

secondaire sont parties de l’école pour vivre une expérience unique à l’abbaye St-Benoît. Leur enseignant d’Éthique et culture religieuse (ÉCR), Ghislain Rocque, leur proposait un séjour de 24h pour prendre l’occasion de se « reconnecter » avec elles-mêmes, et ce, en silence. Depuis maintenant trois ans, cinq ou six groupes (non mixtes) de garçons ou de filles quittent le Salésien vers cet Oasis de paix. Pour Ghislain, considérant que ses élèves vivaient beaucoup de changements significatifs comme l’entrée au cégep et/ou la conciliation du travail et de l’école, il trouvait opportun d’offrir un réel temps de pause à ses élèves afin qu’ils prennent le temps de se questionner et de réfléchir sur plusieurs aspects de leur vie.

Une grande majorité des participantes ont trouvé l’expérience bénéfique, l’une de ces dernières affirme même s’être rendu compte que « nous n’avons pas nécessairement besoin de parler pour communiquer ». (Maude Cartier-Bang, pour #mon_info).

Je reviendrai sur quelques-uns des autres textes éventuellement; ils en valent la peine.

Les derniers jours du mois, nous avons eu la visite officielle- on l’appelle aussi canonique- du p. Provincial. Il a passé trois jours avec nous, accomplissant les tâches habituelles d’une telle visite : conférences, rencontre de chaque confrère, examen des livres, rencontre du conseil de communauté, etc. Et beaucoup de fraternité.

Dans les jours qui ont suivi, le p. Alain voyageait à Orange, dans la banlieue du N.Y. City avec 2 anciens du Salésien, actuellement au CEGEP, pour un weekend Come and See. De son côté, le p. Roméo s’envolait avec 2 coopérateurs de Montréal vers la République Dominicaine afin de participer à la rencontre régionale des conseils provinciaux à Santo Domingo. Je précise que notre « région religieuse » comprend tous les pays, à partir du Canada jusqu’au Panama. Donc une cinquantaine de participants. Le tout se déroulait en espagnol. Nous avons eu le bonheur de partager l’incomparable hospitalité latino-américaine. (R.T.)

+++++++++++++++++ MONTREAL . Happy Halloween and Blessed Feast of All Saints!

By now you have all heard the news that the Salesians have handed back to the Archdiocese of Montreal the pastoral responsibility for Missione Maria Ausiliatrice. The final Masses were celebrated last weekend. Once the initial surprise and shock was overcome, most people were sad yet understanding.

Final Mass/ Eucharistie d’adieu des salésiens The three reasons that we presented to them at

the time of the announcement could be summed up as follows:

Firstly, for Father Luc and myself, the responsibility for the leadership, animation and management of all that comprised the Montreal Salesian presence was now beyond our age and health capacities. Our presence was made up of Missione Maria Ausiliatrice, the Be My Disciples

4

Catechism Programme, the Don Bosco Youth leadership Centre, the Don Bosco Mission Office and the Salesian community. We simply had to reduce the size of the lake on which we sailed.

Secondly, the only confrere that spoke all three necessary languages (Italian, English & French) was Father Luc. Most of the time now, at funerals, weddings and baptisms, people request at least two languages because of the different generations of parishioners. Only Fr. Luc could provide this. Try as we might, the other four (Fr. Tito, Fr. Enzo & Fr. Dominique and myself) could not provide the backup that was needed.

Thirdly, it became clear with Fr. Provincial that no other confreres were free to come to enrich our personnel situation.

Ultimately, in the face of this situation, the key to our discernment was the following question: “What would Don Bosco do?” Our conclusion was sort of confirmed when we met the Archbishop. The first question he asked us was: “You’re not going to leave the youth centre, are you?” Through all of this discernment, Fr. Provincial was most understanding and I thank him wholeheartedly for that.

This coming weekend we will have the Visitation of Fr. Provincial. We will continue our discernment of the same question “What would Don Bosco do?” This will lead us, over the coming months, to formulate a new Project of Community Life and a new Pastoral Plan.

For now, Fr. Luc, Fr. Tito and myself are living in the three rooms at the Don Bosco Youth Leadership Centre. We will be adding two guest rooms and a dining room and kitchen, by using some of the space where the present apartment is, as well as some Mission Office space. Fr. Enzo, as you all know, was asked by the Provincial to join the Toronto Community. His spirit of obedience put us all to shame!

So please keep us in your prayers. Every change is an occasion for new growth and renewal. May we be able to serve the young and the poor of RDP in a creative and significant manner. May Jesus, Mary & Don Bosco rekindle in our hearts the spirituality of our upcoming General Chapter – that of Mystics, Prophets & Servants.

(Fr. Richard A. - Oct. 31st)

TORONTO-HAMILTON. We Are Family

October, the month of Thanksgiving, provides many enriching experiences of Salesian and Church family life, for which we give thanks to God with a grateful heart.

Fr. Jim Zettel captivates Savio club members with card tricks

SDB Community and Province Family. As part of the redimensioning taking place in Montréal, Fr. Tom Dunne, Provincial assigns Fr. Enzo Trigatti to the Toronto-Hamilton community. Escorted by Fr. Richard Authier, he arrives on October 24, the day of the month when we commemorate Mary Help of Christians, mother of the Salesian Family. Earlier in the month Fr. Dennis Donovan, Province Treasurer, comes to Toronto to give the community a quarterly day of recollection. For this, the community goes to Consolata Missionaries Centre, enjoying the hospitality of the Consolata Missionaries, “cousins” of the Salesians, being founded by Blessed Joseph Allamano, nephew of St. Joseph Cafasso and one of Don Bosco’s oratory boys. International SDB Family and Friends.

Fr. Joseph Thettayil of the Dimapur Province, in Toronto to visit his sister and family, joins with community members in helping with sacramental ministry at Gethsemane Ministries Thanksgiving Weekend Family Renewal Conference at Don Bosco Catholic Secondary School. Beginning in September St. Gregory the Great Slovenian Catholic Church in Hamilton is celebrating its 50th Anniversary. Along with Bishop Peter Štumpf, S.D.B., Fr. Goran Merica from the Diocese of Murska Sobota, Slovenia, graces

5

the parish with his presence. In Toronto the community welcomes into Don Bosco Residence young adult Massimiliano (Max) Gianellini, son of friends of the Salesians in Italy. He is staying in Canada for a six month experience of work and study of English.

Thanksgiving weekend at St.Francis Centre

Family Thanksgiving. Seeing the possibilities from the positive

experience of the summer SDB retreat at St. Francis Centre in Caledon, Ontario, Fr. Mike Pace organizes an overnight Thanksgiving weekend of food, fun and friendship for Community family members and friends. About 55 persons, young and old, come together with grateful hearts for the fine Franciscan hospitality and beautiful facilities and grounds of the Centre.

M. Thomas K.K. Yeung of the Canadian Federation of Chinese Salesian Schools Alumni and Fr. John Puntino

at Joint Salesian Schools Alumni Night 2013

Toronto Archdiocesan Family. In this Year of Faith, the annual St. Benedict

Church 21 km pilgrimage to St. Michael the Archangel Cathedral, provides the 65 hearty pilgrims with the opportunity of obtaining a plenary indulgence. The parish and community continues its active involvement in Archdiocesan life by sponsoring a table at the annual Cardinal’s Dinner and participating in priests’ seminars, and with Fr. Mike Pace serving on two advisory boards.

Sisters and lay participants in FMA Provincial Chapter at Villa St-Joseph, St-Ours, QC

Salesian Family and Salesian Youth Synergy.

On October 26, alumni and alumnae from the 10 SDB and 1 FMA schools of Hong Kong and Macao hold their 23rd annual alumni night. In addition to this venerable social, the alumni/ae are paying forward in gratitude for their Salesian upbringing by organizing a soccer tournament for young people and are providing burses for outstanding students. Miss Mariel Cabrera, head of the Salesian Youth Movement Office and Fr. John Puntino join youth movement and Salesian Family members from Toronto, Montréal, Ottawa and Cornwall at the Salesian Sisters’ Provincial Chapter at Villa Saint Joseph in Saint Ours, Quebec. The sisters, preparing for their General Chapter, which takes place in September 2014, are discussing “Being with the young people today, a home that evangelizes”. As the Provincial Chapter is ready to begin, though, Sr. Eileen Joseph from Don Bosco Centre in Markham, Ontario, who suffers from a heart condition, is rushed to the hospital in Montréal and undergoes emergency surgery. Thanks be to God, all goes well and she is steadily recovering her strength. (J.P.)

6

SURREY, B.C. October ushered in as a rainy month with lots of wet shoes, clothes and heads. Oct. 5th and 6th saw the inauguration of an Outreach Program after all the weekend Masses with an information booth that was permanently set up, and is manned by the various parish organizations to provide information, coffee and answer any questions new parishioners may have in regards to our parish services, societies, ministries, etc..

Promise of two new Salesian cooperators last Sept. 8, Eric Coronado and Edzel Escala.

On the feast of the Holy Rosary, Fr. Mario

conducted an evening workshop in the church for all Extraordinary Ministers of Holy Communion, including the Lectors and Commentators for all the Masses. It covered the Archdiocese regulations to be followed for those parish ministries.

October also brought our Thanksgiving weekend with two special full choir attending Masses. Bro. Jerry led the singing a cappella for the 7:20 am Mass as Frs. Romano, John Louis and Anthony- our two new East Indian Salesians joined us for this Day of Gratitude. They are now stationed in Edmonton but part of our community. Fr. Jan prepared a tasty brunch treat with smoked turkey complete with tasty pumpkin pie for our Sunday evening get together welcome. We also enjoyed and celebrated a Thanksgiving Day Luncheon with the Victor Sta. Ana Family who were gracious hosts and presented a delicious home cooked meal that simply made the afternoon get-together so special.

The 23rd saw OLGC School have two different cultural experiences: University students from Japan who were visiting Vancouver toured a

number of schools teaching origami, the art of paper design, and calligraphy with style brush and ink block. The afternoon event was the touring Vancouver Opera Education Program. The five cast members with sets, costumes and props to piano accompaniment presented an adaptation of Rossini’s comic masterpiece, “The Barber of Seville.”

Their story was entitled “The Barber of Barkerville”, based in BC during the exciting Gold Rush era. The production was filled with laughter, charm and some of opera’s most memorable music. The children had a question and answer period following the 45 minute production, which captivated their attention in the amusing story line.

The 19th saw the Don Bosco Past Pupils of BC hold a dinner dance fundraiser at The Don Bosco Youth Center with the proceeds benefitting our modern day missionaries, the Young Caglieros Outreach Movement of the parish youth community. They had a sponsored program and also raffle tickets and 50/50 tickets throughout this successful event. The 24th held a joint birthday luncheon for Fr. Jan and three of our staff workers

On the 28th Fr. Gigi flew to Manila to complete a previous course he was taking and also to fulfill a previous teaching engagement. On the other hand, Fr. Mario, as tour director, left with about 35 parishioners on a Holy Land Pilgrimage for a couple of weeks.

These are just a few highlights besides the Living Rosary done both by the PREP students and OLGC School on two different occasions, and the Halloween costume celebration on the 31st to the enjoyment of all. (J.H.)

====================== ISRAËL :l’engagement d’un ancien élève pour les orphelins palestiniens

7

BETHLÉEM . Depuis 2006, dans la ville natale de Jésus, Bethléem, est actif un service de soins dentaires gratuits pour les enfants pauvres de la Palestine, indépendamment de leur foi. Cette initiative, promue par plusieurs réalités chrétiennes, voit également la participation de Mauro Giacomi, ancien élève salésien. Monsieur Giacomi, à présent dentiste professionnel, a grandi dans l’aspirantat de Don Bosco de Mandrione, un quartier populaire de Rome, et ensuite à Genzano. Parlant de soi-même, il affirme avoir “dans le cœur la marque à feu de l’éducation salésienne”. Et pour maintenir vivants les enseignements reçus, depuis des années, avec onze autres volontaires dentistes italiens, il renonce à ses vacances pour prêter son service en faveur des mineurs les plus défavorisés de Bethléem et travaille – sans aucun remboursement économique, pas même pour le voyage ou pour le matériel – à la Dental Clinic de l’œuvre “La Crèche” des Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul. “On ressent une satisfaction intérieure énorme, difficile à décrire, quand on soigne les petits palestiniens. – raconte monsieur Giacomi – Souvent ils ne comprennent pas notre langue et parfois pas même l’anglais et alors ils te remercient avec un regard fixe mais doux, avec ces grands yeux noirs, ils te sourient et te disent ‘shiucrai’, leur ‘merci’. Ils le répètent sans cesse, ils t’invitent chez eux et dans la pauvreté la plus misérable, ils te disent : ‘ici, c’est chez toi’”. L’expérience des soins dentaires gratuits est le fruit d’une synergie entre plusieurs réalités: le studio dentaire a été réalisé par les Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul dans leur œuvre La Crèche; l’installation des équipements pour pouvoir effectuer des soins de tout genre aux pauvres était aux soins de l’UNITALSI (Union nationale italienne transport malades à Lourdes et Sanctuaires internationaux). Pour finir, sous la direction de monsieur Giacomi, sont commencés à arriver des dentistes des quatre coins de l’Italie. À présent, les patients qui bénéficient de ce service sont environ 1.700 par an, surtout des enfants musulmans, puisque la présence de chrétiens, aussi bien catholiques qu’orthodoxes en cette région est désormais moindre. “Pour nous, les volontaires, c’est un engagement économique important, que nous surmontons toutefois brillamment par l’amour

que Jésus même nous a enseigné” précise monsieur Giacomi. Le studio de dentiste est muni de tous les équipements nécessaires, dans le respect des standards les plus élevés, et se trouve dans un milieu entièrement dédié aux soins des plus faibles. Il est situé à l’intérieur de l’œuvre La Crèche, qui accueille également un orphelinat pour les enfants âgés de 0 à 6 ans, qui compte à présent 55 hôtes; une école, fréquentée également par des externes, qui compte environ 120 élèves; un centre social pour l’assistance des défavorisés; et une Maison du Pèlerin qui, avec les revenus qu’elle produit, contribue au soutien des enfants pauvres. Près de l’œuvre, en outre, se trouve le seul hôpital de la Palestine fournissant des services gratuitement: c’est une structure ultramoderne, avec des secteurs d’obstétrique, gynécologie et néonatologie, qui effectue environ 300 accouchements par mois. “Les enfants de La Crèche ne sont pas uniquement pauvres, mais ils n’ont jamais connu ni leur mère ni leur père. Pour ces enfants, tout homme ou femme qui les fréquente peut être un papa ou une maman” conclut monsieur Giacomi. ANS - Publié le 17/01/02013

++++++++++++++

TWEETS du Pape François (8-18 nov.)

Les saints ne sont pas des superhommes. Ce sont des personnes qui ont l’amour de Dieu au cœur, et transmettent cette joie aux autres !

Confesser nos péchés nous coûte un peu, mais nous apporte la paix. Nous sommes pécheurs, et nous avons besoin du pardon de Dieu.

Jésus a voulu conserver ses plaies pour nous faire sentir sa miséricorde. Elle est notre force, notre espérance.

Chers jeunes, soyez toujours des missionnaires de l’Évangile, chaque jour et en tout lieu !

8

Ayez soin de la création. Mais surtout, prenez soin des personnes qui n’ont pas le nécessaire pour vivre.

Rappelons-nous les Philippines, le Vietnam et toute la région frappée par le typhon Haiyan. Soyez généreux dans la prière et l’aide concrète

Dieu nous aime. Découvrons la beauté d’aimer et de se sentir aimés.

Notre vie doit être centrée sur l’essentiel : sur Jésus Christ. Tout le reste est secondaire.

L’Année de la Foi va s’achever. Seigneur, aide-nous en ce temps de grâce à prendre l’Évangile au sérieux !

Tweets from Pope Francis: Oct. 2013

If money and material things become the center of our lives, they seize us and make us slaves

We are all sinners. But God heals us with an abundance of grace, mercy and tenderness.

Dear Followers I understand there are now over 10 million of you! I thank you with all my heart and ask you to continue praying for me

Too often we participate in the globalization of indifference. May we strive instead to live global solidarity.

The “throw-away” culture produces many bitter fruits, from wasting food to isolating many elderly people.

Being a Christian means renouncing ourselves, taking up the cross and carrying it with Jesus. There is no other way.

The crucifix does not signify defeat or failure. It reveals to us the Love that overcomes evil and sin.

+++++++++++++++++++++++++

HAPPY BIRTHDAY! Jerry Harasym: Nov. 12 Joseph Occhio: Nov 17 (90th )

SALESIAN FEASTS Nov 5: Commemoration of the deceased members and benefactors of the Salesian Family : (one Mass to be celebrated in each Salesian house) / Messe pour les bienfaiteurs et membres de la Famille salésienne défunts. Nov. 13: Blessed Artemides Zatti , SDB Nov. 15: Blessed Maddalena Morano, FMA Nov. 25: Ven. Mamma Margaret Bosco: Mass for deceased parents of Salesians. /Messe pour les parents défunts des salésiens le 25 nov.

Rencontre des conseils provinciaux des Salésiens Coopérateurs à Santo Domingo, R.D. 7-10 nov.

Rencontre de Santo Domingo, délégation du Canada : Pierre Larocque, Rosa D’Addario, p. Roméo Trottier- avec les délégués mondiaux de Rome, p. Giuseppe Casti, sdb, et Sr. Leslye Sandigo, fma.

9