nouvelle bmw série le plaisir

36
Nouvelle BMW Série www.bmw.fr Le plaisir de conduire

Upload: others

Post on 09-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nouvelle BMW Série Le plaisir

NouvelleBMW Série

www.bmw.frLe plaisir

de conduire

Page 2: Nouvelle BMW Série Le plaisir

LES ATOUTS DE LA NOUVELLE BMW SÉRIE :

CARBON CORE. La construction allégée intelligente optimise la rigidité, le dynamisme et l’effi cience.

BMW eDRIVE.La motorisation hybride rechargeable innovante affi che, avec seulement , l/ km

et g/km de CO, des valeurs de consommation et d’émissions exceptionnelles.

COMMANDE GESTUELLE BMW & « BMW TOUCH COMMAND »Aux chapitres confort, info-divertissement et navigation, BMW offre un concept

de commande intuitif et innovant pour le conducteur et le passager.

PROJECTEURS LASER BMW. Grâce à cette source lumineuse innovante, la portée des feux de route atteint

jusqu’à mètres, soit deux fois plus qu’avec des projecteurs conventionnels.

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE EN VERRE « SKY LOUNGE » & PACK EXECUTIVE LOUNGE.Confort au plus haut niveau et ambiance raffi née garantis à l’arrière de la

Nouvelle BMW Série Limousine.

Disponibilité prévisionnelle : mi- Chiffres valables pour la BMW e/Le. Valeurs provisoires non offi cielles calculées sur la base du cycle européen.

La consommation de carburant et les émissions de CO varient suivant la taille des jantes et pneumatiques.

/ 0 6 7 & - - & � # . 8 � 4 É 3 * & � �

-ѳ*/5&313É5"5*0/�%6�-69&�$0/5&.103"*/�4&-0/�#.8�

Page 3: Nouvelle BMW Série Le plaisir

L’utilisation d’Internet peut engendrer des coûts en

fonction de votre contrat de téléphonie mobile.

BMW est synonyme de plaisir de conduire. Une

expérience fascinante que chacun vit à sa façon.

Découvrez les multiples facettes du plaisir de

conduire sur le site www.bmwstories.fr

CE CATALOGUE VOUS EN DIT PLUS.

#BMWstories

BMW

BROCHURES

BMW er

AUGMENTED

Une découverte % numéri-

que de la Nouvelle BMW Série

vous est également proposée.

Il vous suffit de télécharger l’appli-

cation BMW BROCHURES sur

votre appareil et de sélectionner

le modèle de votre choix.

Vous pouvez lancer l’application

à chaque page où figure ce

symbole en tenant votre smart-

phone au-dessus de celui-ci

jusqu’à ce que l’icône catalogue

s’affiche sur l’écran. L’applica-

tion BMW Augmented vous

propose un voyage virtuel dans

la Nouvelle BMW Série .

Découvrez les atouts innovants

de la Nouvelle BMW Série en

D en téléchargeant l’application

BMW Augmented sur l’App Store.

�/067&--&�#.8�4É3*&����-ѳ*/5&313É5"5*0/�%6�-69&��$0/5&.103"*/�4&-0/�#.8�

*//07"5*0/4�&5�5&$)/*26&�

#.8�&''*$*&/5�%:/".*$4���.PJOT�Eѳ©NJTTJPOT��1MVT�EF�QMBJTJS�

#.8�4É3*&��F%3*7&��-B�GB§PO�MB�QMVT�EZOBNJRVF�EF�SPVMFS�FO�IZCSJEF�

53"*/4�306-"/54���-B�NFJMMFVSF�TPVSDF�EF�DPOGPSU�FU�EF�EZOBNJTNF�

#.8�$0//&$5&%�%3*7&���.JFVY�DPOOFDU©��&ODPSF�QMVT�MJCSF�

.0%È-&4�13É4&/5É4�

#.8�-J�Y%SJWF�"7&$�1"$,�%&4*(/�*/5É3*&63k�163&�&9$&--&/$&�{��7�FTTFODF�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP ��DI��L8 �KBOUFT�FO�BMMJBHF�

M©HFS����DN�TUZMF�� �SBZPOT�FO�7�CJDPMPSFT�BWFD�NPOUF�QOFV�

NBUJRVF�NJYUF �UFJOUF�EF�DBSSPTTFSJF�k�4PQIJTUPHSBV�{ �TFMMFSJF�DVJS�/BQQB�

&YDMVTJWF�k�&MGFOCFJOXFJTT�{ �JOTFSUT�E©DPSBUJGT�FO�CPJT�QS©DJFVY�QFVQMJFS�

WFJO©�HSJT�

1&340//"-*4"5*0/�&5�%*7&34*5�

É26*1&.&/54���1BDL�%FTJHO�k�1VSF�&YDFMMFODF�{ �'JOJUJPO�.�4QPSU �#.8�*OEJWJEVBM �1SJODJQBVY�©RVJQFNFOUT �+BOUFT�FU�QOFVNBUJRVFT �

"DDFTTPJSFT�Eѳ0SJHJOF�#.8�

5&*/5&4�&5�4&--&3*&4���/VBODJFS�FYU©SJFVS�FU�%FTJHO�JOU©SJFVS�

$"3"$5É3*45*26&4�5&$)/*26&4���1PJET �.PUFVS �#P®UF�EFWJUFTTFT �1FSGPSNBODFT�SPVUJ¨SFT �$POTPNNBUJPOT �3PVFT�FU

%JNFOTJPOT�

-&�4&37*$&�#.8���4FSWJDFT�#.8 �4FSWJDFT�'JOBODJFST�#.8 &YQ©SJFODFT�#.8�

5&$)/*26&�%ѳÉ$-"*3"(&�&5�%&�4É$63*5É��1SPUFDUJPO�PQUJNBMF�HS¢DF�BVY�UPVUFT�EFSOJ¨SFT�UFDIOPMPHJFT�#.8�

#.8�E�Y%SJWF�"7&$�1"$,�%&4*(/�*/5É3*&63k�163&�&9$&--&/$&�{���DZMJOESFT�FO�MJHOF�%JFTFM�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP ���DI��L8 �

KBOUFT�FO�BMMJBHF�M©HFS����DN�TUZMF�� �SBZPOT�FO�7�#.8�*OEJWJEVBM�

BWFD�NPOUF�QOFVNBUJRVF�NJYUF �UFJOUF�EF�DBSSPTTFSJF�k�"SUJLHSBV�{ �TFMMFSJF�

DVJS�%BLPUB�k�&MGFOCFJOXFJTT�{ �JOTFSUT�E©DPSBUJGT�FO�CPJT�QS©DJFVY�DIªOF�

Eѳ"N©SJRVF�DMBJS�BWFD�JODSVTUBUJPO�N©UBMMMJRVF�

$0/'035�&5�#*&/�Ê53&��%©DPOUSBDUJPO�NBYJNBMF�

7PVT�USPVWFSF[�EF�QMVT�BNQMFT�JOGPSNBUJPOT�TVS�MB�DPOTPNNBUJPO�FU�MFT�©NJTTJPOT�EF�$0�BVY�

QBHFT��M��BJOTJ�RVF�EBOT�MB�CSPDIVSF�5BSJGT�

Page 4: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Découvrez une voiture visionnaire qui va marquer son époque grâce à des

solutions novatrices. Découvrez un luxe discret et omniprésent à la fois. Et

laissez-vous gagner par l’agréable sensation de voir vos attentes non seulement

satisfaites, mais surpassées. Plus que tout autre modèle, la Nouvelle

BMW Série est l’incarnation du progrès.

L E L U X E

EN MOUVEMENT.

%É$0673&;�-"�

/067&--&�#.8�4É3*&�

%"/4�$&55&�7*%É0�

Page 5: Nouvelle BMW Série Le plaisir

-B�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��JODBSOF�MB�QFSGFDUJPO�TPVT�TB�GPSNF�MB�QMVT�NPEFSOF�FU�MB�

QMVT�BCPVUJF���MB�QBSUJF�BWBOU�TBJTJTTBOUF �BWFD�TB�DBMBOESF�ESPJUF�FU�MBSHF �JOTQJSF�MF�

EZOBNJTNF�FU�MF�DIBSJTNF��-FT�DPOUPVST�GMVJEFT�H©O¨SFOU�VOF�JNQSFTTJPO�Eѳ©M©HBODF�

JOUFNQPSFMMF �UBOEJT�RVF�MB�QPVQF�FYQSJNF�VOF�TQPSUJWJU©�BGGJN©F��&YQMPSF[�MF�GVUVS�FU�

E©DPVWSF[�VOF�OPVWFMMF�EJNFOTJPO�EV�MVYF�BV�WPMBOU�EF�MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��

-&�7*4"(&�%&

- " � 1 & 3 ' & $ 5 * 0 / �

%É$0673&;�-"�/067&--&�#.8�4É3*&��

4064�5064�-&4�"/(-&4�&5�

%"/4�%*''É3&/5&4�5&*/5&4�

Page 6: Nouvelle BMW Série Le plaisir

L ’ I N N O V AT I O N

AU CŒUR DE SON ADN.

-B�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��SFHPSHF�EѳJOOPWBUJPOT��#.8�SFDPVSU�QBS�FYFNQMF�QPVS�MB�

QSFNJ¨SF�GPJT�BV�DPODFQU�EF�DPOTUSVDUJPO�BMM©H©F�$BSCPO�$PSF �VOF�OPVWFMMF�©UBQF�

DM©�EBOT�MѳIJTUPJSF�EF�MB�DPOTUSVDUJPO�BVUPNPCJMF��-B�GJCSF�EF�DBSCPOF�FTU�VUJMJT©F�EF�

GB§PO�DJCM©F�TVS�MB�TUSVDUVSF�EF�MB�WPJUVSF��$FUUF�DPOTUSVDUJPO�IZCSJEF�JOUFMMJHFOUF�

S©EVJU�MF�QPJET�BJOTJ�RVF�MB�DPOTPNNBUJPO �UPVU�FO�BVHNFOUBOU�MB�TUBCJMJU©�FU�MF�QMBJTJS�

EF�DPOEVJSF��-B�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��PGGSF�BJOTJ�VOF�FYQ©SJFODF�EF�M©H¨SFU©�JO©EJUF�

QPVS�VO�NBYJNVN�EF�QMBJTJS��

%É$0673&;�-&�$0/$&15�

%&�$0/4536$5*0/�"--É(É&�

$"3#0/�$03&�&/�%�

Page 7: Nouvelle BMW Série Le plaisir

LE PROGRÈS A TOUJOURS ÉTÉ

L E M E I L L E U R M O T E U R .

Les technologies de propulsion qui animent le nouveau vaisseau amiral de BMW

sont ce qui se fait de mieux en matière de mobilité moderne. Grâce à la technologie

BMW eDrive, la Nouvelle BMW Série offre une interaction extrêmement efficiente

et dynamique entre moteurs essence et électrique. Sa consommation se limite

ainsi à , litres aux km, tandis que les émissions de CO plafonnent à g/km.

Disponibilité prévisionnelle : courant . Valeurs provisoires non offi cielles calculées sur la base du cycle européen. Chiffres valables pour la BMW e/Le.

" . # * " / $ &

&9$-64*7&�

-B�DPOGJHVSBUJPO�&YFDVUJWF�-PVOHF�WPVT�QFSNFU�EF�WPVT�E©UFOESF�MPSTRVF�WPVT�WPZBHF[�FO�

UBOU�RVF�QBTTBHFS��$FUUF�GPODUJPO�QSPDVSF�VO�DPOGPSU�EѳBTTJTF�FYDFQUJPOOFM���MF�TJ¨HF�BSSJ¨SF�

ESPJU�FTU�S©HMBCMF�TVS�QMVTJFVST�OJWFBVY�FU�EJTQPTF�EѳVO�SFQPTF�QJFE�FTDBNPUBCMF���WPVT�ªUFT�

BJOTJ�MJCSF�EѳBEPQUFS�MB�QPTJUJPO�RVJ�WPVT�DPOWJFOU�MF�NJFVY��4VS�QSFTTJPO�EѳVO�CPVUPO �MF�TJ¨HF�

EFWBOU�WPVT�TѳJODMJOF�WFST�MѳBWBOU�FU�TPO�BQQVJ�UªUF�TF�SBCBU�QPVS�WPVT�BTTVSFS�VOF�WJTJCJMJU©�

QBOPSBNJRVF�VOJRVF�FO�QMVT�EѳVO�FTQBDF�BVY�KBNCFT�FYDFQUJPOOFM��'BJUFT�MѳFYQ©SJFODF�EѳVO�

DPOGPSU�IPST�EV�DPNNVO� �CPSE�EF�MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��

Page 8: Nouvelle BMW Série Le plaisir

E L L E V O U S T O U C H E ,

LÀ OÙ D’AUTRES NE FONT QUEVOUS TRANSPORTER.

À bord de la Nouvelle BMW Série , la détente est toujours de rigueur : dans cette configuration Executive Lounge, vous vous abandonnez au confort de sièges

revêtus d’un cuir de haute qualité en étendant confortablement les jambes ou vous travaillez très concentré dans une atmosphère propice à la réflexion. Le système

« BMW Touch Command » vous permet de piloter aisément une multitude de fonctions et de réglages. Et si vous souhaitez profiter du voyage dans la plus

parfaite sérénité, le toit panoramique en verre « Sky Lounge » avec ses quelque éléments lumineux vous plonge dans une atmophère exceptionnelle,

comme baignée par la douce lumière d’un ciel étoilé.

DÉCOUVERTEINTERACTIVE DE L’ATMOSPHÈRE INTÉRIEURE.

Page 9: Nouvelle BMW Série Le plaisir

À bord de la Nouvelle BMW Série , un simple geste suffit pour comprendre tout le potentiel d’innovation qu’elle recèle. Partie intégrante d’une ergonomie tournée vers ses occupants, la commande gestuelle BMW identifie six

gestes prédéfinis de la main. Elle facilite ainsi considérablement l’activation de certaines fonctions. Vous pouvez en outre naviguer rapidement entre tous les éléments de commande, par exemple le système « BMW Touch Command » et le « Controller » iDrive Touch. Vous bénéficiez ainsi d’un niveau maximal de confort et de sécurité. Les projecteurs

Laser BMW avec feux de route anti-éblouissement « BMW Selective Beam » présentent les mêmes avantages : lumineux, précis, intelligents, ils posent de nouveaux jalons dans le domaine de l’éclairage automobile et vous

assistent lors de tous vos déplacements.

ELLE EST ATTENTIVE

A U M O I N D R E D E

V O S G E S T E S .

%É$067&35&�*/5&3"$5*7&�&/�

%�%&4�130+&$5&634

-"4&3�#.8�*//07"/54�

Page 10: Nouvelle BMW Série Le plaisir

VOUS SORTEZ DE LA VOITURE,

E T E L L E S E G A R E T O U T E S E U L E .

(S¢DF� �MB�GPODUJPO�EF�TUBUJPOOFNFOU�BVUPOPNF�U©M©DPNNBOE© �MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��

WPVT�E©DIBSHF�EFT�NBOýVWSFT�EF�TUBUJPOOFNFOU��1PTJUJPOO©F�FO�GBDF�EѳVO�FTQBDF�EF�

TUBUJPOOFNFOU �MB�#.8�4©SJF��TF�HBSF�TFVMF�VOF�GPJT�RVF�WPVT�FO�ªUFT�EFTDFOEV�HS¢DF�

 �MB�DM©�JOUFMMJHFOUF�k�#.8�%JTQMBZ�,FZ�{��"VUSF�BUUSBDUJPO�EF�MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF����

MF�UBQJT�EF�MVNJ¨SF��%¨T�RVF�WPVT�NPOUF[�PV�EFTDFOEF[�EF�WPJUVSF �EFT�-&%�QSPKFUUFOU�TVS�

MF�TPM�VO�W©SJUBCMF�UBQJT�EF�MVNJ¨SF� �MѳFGGFU�TQFDUBDVMBJSF�

�%JTQPOJCJMJU©�QS©WJTJPOOFMMF���¨NF�USJNFTUSF��

%É$0673&;�-"�'0/$5*0/�%&�

45"5*0//&.&/5�"650/0.&�

5É-É$0.."/%É�%"/4�6/�1&5*5�'*-.�

Page 11: Nouvelle BMW Série Le plaisir

-B�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��©UBCMJU�EF�OPVWFMMFT�S©G©SFODFT��À�MѳJOTUBS�EF�MB�WFSTJPO�-JNPVTJOF �MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF�� �FNQBUUFNFOU�DPVSU�SBZPOOF�EF�DIBSJTNF��6OF�FTUI©UJRVF�

BGGJSN©F�RVJ�BMMJF�©M©HBODF�FU�EZOBNJTNF��%FT�UFDIOPMPHJFT�WJTJPOOBJSFT�RVJ�WPVT�BTTJTUFOU�FO�UPVUFT�DJSDPOTUBODFT��%FT�TFOTBUJPOT�EF�DPOEVJUF�RVJ�SFE©GJOJTTFOU�MѳBHJMJU©�FU�MF�DPOGPSU�

$ & � 4 0 / 5 � - & 4 � % É 5" * - 4

26*�'0/5�-"�%*''É3&/$&�

Page 12: Nouvelle BMW Série Le plaisir

1BSMFS�EV�EFTJHO�EF�MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF� �DѳFTU�©WPRVFS�MB�QFSGFDUJPO�FU�JMMVTUSFS�MF�TPVDJ�EV�E©UBJM���MFT�QSPKFDUFVST�

BDDPM©T� �MB�EPVCMF�DBMBOESF�©MBSHJF�BDDFOUVFOU�MѳJNQSFTTJPO�EF�MBSHFVS�EF�MB�QBSUJF�BWBOU��-F�QSPGJM�T©EVJU�BVTTJ�QBS�

EFT�E©UBJMT�QBSUJDVMJ¨SFNFOU�©MPRVFOUT��6OF�MJHOF�EF�QBWJMMPO�M©H¨SFNFOU�GVZBOUF�FU�MB�EPVCMF�OFSWVSF�BV�USBD©�QS©DJT�

BMMPOHFOU�MB�TJMIPVFUUF�EF�MB�WPJUVSF�FU�MVJ�DPOG¨SFOU�VOF�©M©HBODF�JODPNQBSBCMF �UBOEJT�RVF�MѳFODBESFNFOU�DISPN©�EFT�

WJUSFT�MBU©SBMFT�JOU¨HSF�QBSGBJUFNFOU�MFT�TVQQPSUT�EF�S©USPWJTFVST� �MѳFGGFU�GMPUUBOU��-FT�FNCM©NBUJRVFT�GFVY�BSSJ¨SF�#.8 �

BWFD�MFVST�TDVMQUVSBMFT�CBOEFT�MVNJOFVTFT�FO�-�EPOU�MѳFTUI©UJRVF�FTU�SFQSJTF�QPVS�MB�QSFNJ¨SF�GPJT�EBOT�MB�H©PN©USJF�

EV�WFSSF �DBSBDU©SJTFOU�VOF�QBSUJF�BSSJ¨SF�UPVKPVST�BVTTJ�FYQSFTTJWF��-F�EFTJHO�OѳFO�FTU�RVѳFODPSF�QMVT�UZQ©�

6 / � - " / ( " ( & � & 4 5 ) É 5 * 2 6 &

À�-ѳ"$$&/5�$)"3.&63�

Page 13: Nouvelle BMW Série Le plaisir

L’habitacle de la Nouvelle BMW Série dispense un confort et un bien être sans égal. Les places arrière

offrent une atmosphère unique, des équipements innovants et ne laisse aucun détail au hasard. Des

surfaces parfaitement ajustées les unes aux autres et des inserts chromés savamment intégrés au

poste de conduite soulignent le souci permanent de qualité. Les éléments de commande du système

BMW iDrive Touch s’ornent également d’inserts décoratifs en bois précieux ou en aluminium finement

brossé garants d’une esthétique raffinée. La perfection – telle est la source d’inspiration de la Nouvelle

BMW Série .

ELLE COMBLE

T O U T E S L E S A T T E N T E S .

Page 14: Nouvelle BMW Série Le plaisir

BMW EFFICIENT DYNAMICS : Moins d’émissions. Plus de plaisir.

BMW SÉRIE eDRIVE : La façon la plus dynamique de rouler en hybride.

TRAINS ROULANTS : La meilleure source de confort et de dynamisme.

BMW CONNECTED DRIVE : Mieux connecté. Encore plus libre.

TECHNIQUE D’ÉCLAIRAGE ET DE SÉCURITÉ : Protection optimale grâce

aux toutes dernières technologies BMW.

CONFORT ET BIEN-ÊTRE : Décontraction maximale.

INNOVATIONS ET TECHNIQUE.

Page 15: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Innovations et technique |

BMW EfficientDynamicsMoins d’émissions. Plus de plaisir.

Qu’il s’agisse d’optimiser les performances ou de réduire la consommation, l’important, c’est avant tout le plaisir de conduire BMW. BMW EfficientDynamics est une stratégie signée BMW visant à minimiser la consommation de carburant et les émissions tout en intensifiant le dynamisme et les sensations ressenties au volant. Ces technologies, dont bénéficient de série tous les modèles BMW, concernent la conception générale de la voiture, la motorisation et la gestion de l’énergie.

En plus de l’acier et de l’aluminium, la carrosserie de la Nouvelle BMW Série fait également appel au carbone (plastique renforcé de fibres de carbone ou PRFC). Cette construction mixte innovante confère à la Nouvelle BMW Série un statut unique dans sa catégorie et permet de gagner jusqu’à kg par rapport au modèle précédent. BMW EfficientLightweight pose ainsi de nou-veaux jalons en termes de dynamisme, de confort et de résistance à la torsion. Le concept de réduction systématique du poids jusque dans le moindre détail permet d’obtenir une répartition quasi parfaite (/) de la charge sur les essieux et d’abaisser en-core le centre de gravité. Pour vous, cela se traduit par un confort maximal couplé à une maniabilité et une agilité optimisées. À cela s’ajoute la diminution de la consommation et des émissions. La Nouvelle BMW Série allie une efficience et un dynamisme au plus haut niveau grâce à une technologie de construction allégée unique.

CARBON CORE.

BMW EFFICIENTDYNAMICS.MOINS D’ÉMISSIONS. PLUS DE PLAISIR.

� �-B�DPOTPNNBUJPO�EF�DBSCVSBOU�FU�MFT�©NJTTJPOT�EF�$0�WBSJFOU�TVJWBOU�MB�UBJMMF�EFT�KBOUFT�FU�QOFVNBUJRVFT��7PVT�USPVWFSF[�EF�QMVT�BNQMFT�JOGPSNBUJPOT� �DF�TVKFU�BVY�QBHFT��]��PV�

EBOT�MB�CSPDIVSF�5BSJGT�

-FT�WBMFVST�EF�QFSGPSNBODFT �EF�DPOTPNNBUJPO�FU�Eѳ©NJTTJPOT�EF�$0�JOEJRV©FT�TѳBQQMJRVFOU�BVY�NPE¨MFT�BWFD�CP®UF�EF�WJUFTTF�EF�T©SJF�

6O�NPUFVS�DPNNF�MFT�DPOEVDUFVST�EF�#.8�FO�SªWFOU���MF�OPVWFBV�NPUFVS�7�FTTFODF�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP�EF�MB�HBNNF�#.8�&GGJDJFOU%ZOBNJDT�DPOWBJOD�FO�UPVUFT�DJSDPOTUBODFT�QBS�TB�TQPOUBO©JU©�FU�TFT�JNQPSUBOUFT�S©TFSWFT�EF�QVJTTBODF��-F�NPUFVS�BTTPDJF�EFVY�UVSCPDPNQSFTTFVST� �MB�DPNNBOEF�FOUJ¨SFNFOU�WBSJBCMF�EF�MB�MFW©F�EFT�TPVQBQFT�7BMWFUSPOJD�BWFD�%PVCMF�7"/04�FU�MѳJOKFDUJPO�EJSFDUF�IBVUF�QS©DJTJPO�)1*�BWFD�JOKFDUFVST� �CPCJOF��*M�E©WFMPQQF�VO�DPVQMF�NBYJNBM�JNQSFTTJPOOBOU�EF��/N�TVS�VOF�QMBHF�EF�S©HJNFT�DPNQSJTF�FOUSF���FU���US�NJO��"WFD�VOF�QVJTTBODF�NBYJNBMF�EF��DI��L8 �DF�7�FTTFODF�OѳB�CFTPJO�RVF�EF� �T� �T�QPVS�QSPQVMTFS�MB�WPJUVSF�EF�� ��LN�I��1BS�BJMMFVST �MѳJOKFDUJPO�EJSFDUF�IBVUF�QS©DJTJPO�)1*�QFSNFU�EѳJOKFDUFS�MF�DBSCVSBOU�EF�GB§PO�VMUSB�FGGJDJFOUF �UBOEJT�RVF�MB�DPOTPNNBUJPO�FTU�FODPSF�S©EVJUF�QBS�MB�GPODUJPO�EѳBSSªU�FU�EF�SFE©�NBSSBHF�BVUPNBUJRVF�EV�NPUFVS �RVJ�DPVQF�BVUPNBUJRVFNFOU�DF�EFSOJFS�MPSTRVF�MB�WPJUVSF�FTU�BSSªU©F��$FT�UFDIOPMPHJFT�JOOPWBOUFT�QFSNFUUFOU�BV�NPUFVS�EF�OF�DPOTPNNFS�FO�DZDMF�NJYUF�RVF� �ѭ� � �ѭ� �MJUSFT�EѳFTTFODF�BVY��LJMPN¨USFT�QPVS�EFT�©NJTTJPOT�OF�E©QBTTBOU�QBT�MFT��ѭ�ѭ�H�LN �EFT�WBMFVST�JNQSFTTJPOOBOUFT�WV�MB�QVJTTBODF�EV�NPUFVS�FU�VOF�QSFVWF�TVQQM©NFOUBJSF�EF�MB�DPNQ©UFODF�EF�NPUPSJTUF�EF�#.8�

7�&44&/$&�#.8�58*/�108&3�563#0�J�-J�Y%SJWF

-B�DBMBOESF�k�"DUJWF�"JS�4USFBN�{�BWFD�WPMFUT�EѳBJS�QJMPU©T�SFQS©TFOUF�VOF�OPVWFMMF�©UBQF�EBOT�MѳPQUJNJTBUJPO�EF�MѳB©SPEZOBNJTNF��-PSTRVF�MF�CFTPJO�FO�SFGSPJEJTTFNFOU�FTU�GBJCMF �MFT�WPMFUT�EѳBJS�EF�MB�DBMBOESF�TF�SFGFSNFOU�©MFDUSPOJRVFNFOU�QPVS�EJNJOVFS�MF�GMVY�EѳBJS�EBOT�MF�DPNQBSUJNFOU�NPUFVS��$FMB�QFSNFU�BJOTJ�EѳPQUJNJTFS� �MB�GPJT�MѳB©SPEZOBNJTNF�FU�MB�DPOTPNNBUJPO�

$"-"/%3&�k�"$5*7&�"*3�453&".�{�

� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

3©HJNF�US�NJO

$PVQMF�/N

1VJTTBODF�L8

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

��

��

$PVQMF�/N

1VJTTBODF�L8

Page 16: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Innovations et technique |

BMW Série eDrive.

La façon la plus dynamique de rouler en hybride.

Sur les voitures hybrides rechargeables, la technologie BMW eDrive associe le meilleur de deux mondes : une conduite sans émission en phase d’utilisation, par exemple en ville, des performances dynamiques et une grande autonomie. La gestion intelligente de l’énergie régule l’interaction entre le moteur électrique et le moteur thermique et garantit ainsi une efficience impressionnante.

La BMW e/Le réunit une batterie lithium-ion haute tension, un moteur électrique et une gestion intelligente de l’énergie au sein du concept de propulsion intelligent BMW eDrive. Pour une motricité sans faille, une tenue de route optimale et une agilité renforcée par tous les temps et quel que soit l’état de la chaussée, la BMW Le xDrive associe la propulsion hybride rechargeable ultra-efficiente BMW eDrive à la technologie roues motrices intelligente BMW xDrive. Ce système de propulsion affiche une puissance cumulée de ch ( kW) et regroupe un moteur cylindres essence de ch ( kW) avec tech-nologie BMW TwinPower Turbo et un moteur électrique de ch ( kW) alimenté par une batterie lithium-ion haute tension d’une capacité de , kW/h. La gestion intelligente de l’énergie régule de façon intelligente et optimale l’interaction entre le mo-teur électrique et le moteur thermique. Suivant les besoins de puissance du conducteur et le niveau de charge de la batterie, le moteur électrique peut propulser la voiture à lui tout seul ou seconder le moteur thermique. En décélération et au freinage, il transforme même l’énergie cinétique en énergie électrique pour alimenter la batterie haute tension. En fonctionnement tout électrique, la BMW affiche jusqu’à km d’autonomie, tandis que la vitesse maximale en mode électrique s’élève à km/h. La consommation en cycle mixte est de ,/, l/ km pour des émissions de CO

de / g/km.

Nouvelle BMW Série eDrive.

� �%JTQPOJCJMJU©�QS©WJTJPOOFMMF���NJ���7BMFVST�QSPWJTPJSFT�OPO�PGfi�DJFMMFT�DBMDVM©FT�TVS�MB�CBTF�EV�DZDMF�EѳFTTBJ�FVSPQ©FO��7BMFVST�NBORVBOUFT�OPO�EJTQPOJCMFT� �MB�EBUF�EV�CPVDMBHF�S©EBDUJPOOFM�

��-FT�DIJGGSFT�EF�DPOTPNNBUJPO�FU�Eѳ©NJTTJPOT�EF�$0�WBSJFOU�FO�GPODUJPO�EF�MB�UBJMMF�EFT�

KBOUFT�FU�EFT�QOFVNBUJRVFT��$F�QPJET�BVHNFOUF�BWFD�MFT�©RVJQFNFOUT�FO�PQUJPO�

.PUFVS�©MFDUSJRVF

#BUUFSJF�MJUIJVN�JPO�IBVUF�UFOTJPO

.PUFVS��DZMJOESFT�FTTFODF�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP

#.8�p�&MFDUSJD��"WFD�MFT�#.8�J�8BMMCPYFT �MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��F%SJWF�TF�SFDIBSHF�TJNQMFNFOU�FU�DPOGPSUBCMF�NFOU� �EPNJDJMF��&MMF�QFVU�©HBMFNFOU�TF�SFDIBSHFS�TVS�EFT�CPSOFT�QVCMJRVFT�PV�TVS�OѳJNQPSUF�RVFMMF�QSJTF�EPNFTUJRVF�

-B�WPJUVSF�TF�SFDIBSHF�TVS�EFT�QSJTFT�EPNFTUJRVFT� �MѳBJEF�EV�D¢CMF�EF�SFDIBSHF�GPVSOJ�PV �FO�DPVST�EF�SPVUF �TVS�EFT�CPSOFT�QVCMJRVFT�QBS�MF�CJBJT�EV�D¢CMF�QSPWFOBOU�EF�MB�HBNNF�Eѳ"DDFTTPJSFT�#.8��-F�TZTU¨NF�EF�OBWJHBUJPO�FU�MѳBQQMJDBUJPO�#.8�$POOFDUFE%SJWF�JOGPSNFOU�MF�DPOEVDUFVS�TVS�MB�MPDBMJ�TBUJPO�FU�MB�EJTQPOJCJMJU©�EF�CPSOFT�EF�SFDIBSHF�BEBQU©FT �TVS�MFTRVFMMFT�JM�QPVSSB�SFDIBSHFS�TB�WPJUVSF�QBS�FYFNQMF� �MѳBJEF�EF�MB�DBSUF�$IBSHF/PX�

Page 17: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Innovations et technique |

Trains roulants. La meilleure source de confort et de dynamisme.

De nombreuses technologies innovantes équipant la Nouvelle BMW Série veillent à votre bien-être durant chaque trajet. L’interaction intelligente de ces systèmes vous permet de profiter pleinement du plaisir de conduire tout en bénéficiant de la meilleure sécurité possible. Sur chaque ligne droite, dans chaque virage, à chaque seconde.

Active Comfort Drive est un système de régulation des trains roulants associant un grand confort de conduite à d’excellentes qualités dynamiques. La suspension proactive, qui adopte ici pour la première fois un fonctionnement électro-mécanique, réduit au minimum l’inclinaison de la carrosserie en virage comme en ligne droite. L’action régulatrice du système opère en permanence grâce aux barres anti-roulis actives sur les essieux avant et arrière. Combiné à la suspension SelectDrive, aux informations sup-plémentaires du système de navigation, à l’analyse du style de conduite et des données fournies par les caméras stéréoscopiques, ce système augmente encore le confort de conduite.

SYSTÈME ACTIVE COMFORT DRIVE AVEC SUSPENSION PROACTIVE.

-B�UFDIOPMPHJF��SPVFT�NPUSJDFT�JOUFMMJHFOUF�#.8�Y%SJWF�TѳBEBQUF�QSBUJRVFNFOU� �MB�QFSGFDUJPO�BVY�TJUVBUJPOT�MFT�QMVT�E©MJDBUFT�FO�PGGSBOU�UPVKPVST�VO�HBJO�EF�NPUSJDJU©��&O�DPNCJOBJTPO�BWFD�MF�$POUS´MF�%ZOBNJRVF�EF�MB�4UBCJMJU©�%4$ �FMMF�BTTVSF� �MB�#.8�VOF�UFOVF�EF�DBQ�FU�VOF�TUBCJMJU©� �UPVUF�©QSFVWF��1JMPU©�QBS�MFT�DBQUFVST�EV�%4$ �MF�TZTU¨NF�S©QBSUJU�MF�DPVQMF�NPUFVS�FOUSF�MFT�EFVY�FTTJFVY�EF�GB§PO� �QS©WFOJS�UPVUF�UFOEBODF�BV�TVSWJSBHF�PV�TPVT�WJSBHF�FU�BN©MJPSF�BJOTJ�MB�TUBCJMJU©�EJSFDUJPOOFMMF��$FMB�NJOJNJTF�MFT�JOUFSWFOUJPOT�EV�%4$�EBOT�MFT�DPOEJUJPOT�EѳBEI©SFODF�DSJUJRVFT��-B�UFDIOPMPHJF�#.8�Y%SJWF�DPNCJOF�BJOTJ�MFT�BWBOUBHFT�EѳVOF�USBOTNJTTJPO�JOU©HSBMF�NPUSJDJU© �UFOVF�EF�DBQ�FU�T©DVSJU©� �MѳBHJMJU©�UZQJRVF�EF�MB�NBSRVF�QPVS�FODPSF�QMVT�EF�QMBJTJS�EF�DPOEVJSF�

-F�NPEF�"%"15*7&�FTU�VOF�GPODUJPO�JOUFMMJHFOUF�FU�JOUFSBDUJWF�EV�T©MFDUFVS�EF�NPEF�EF�DPOEVJUF��&O�QMVT�EV�NPEF�"%"15*7& �MF�DPOEVDUFVS�B�©HBMFNFOU�MF�DIPJY�FOUSF�MFT�NPEFT�41035�� �41035 �$0.'035�FU�&$0�130��-F�NPEF�"%"15*7&�JOGMVF�TVS�MB�TVTQFOTJPO�4FMFDU%SJWF �MB�EJSFDUJPO�FU�MB�CP®UF�BVUPNBUJRVF�FU�BEBQUF�FO�QFSNBOFODF�MFT�S©HMBHFT� �MB�TJUVBUJPO�EF�DPOEVJUF�SFODPOUS©F�FO�GPODUJPO�EV�QSPHSBNNF�T©MFDUJPOO©�$0.'035�41035��&O�NPEF�"%"15*7& �MF�TZTU¨NF�QSFOE�FO�DPNQUF�VO�HSBOE�OPNCSF�EѳJOEJDBUFVST�UFMT�RVF�MF�LJDLEPXO �MFT�NPVWFNFOUT�EV�WPMBOU �MF�S©HVMBUFVS�EF�WJUFTTF�BJOTJ�RVF�MF�TUZMF�EF�DPOEVJUF�EV�DPOEVDUFVS��%F�QMVT �MF�TZTU¨NF�BOUJDJQF�MB�S©HVMBUJPO�EFT�USBJOT�SPVMBOUT�FO�GPODUJPO�EFT�WJSBHFT �DSPJ�TFNFOUT�PV�EJGG©SFOUT�©UBUT�EF�MB�DIBVTT©F�QBS�JOUFSBDUJPO�BWFD�MB�OBWJHBUJPO�FO�UFNQT�S©FM�

-B�TVTQFOTJPO�4FMFDU%SJWF�EF�T©SJF�BEBQUF�MB�MPJ�EѳBNPSUJTTFNFOU�BVY�DPOEJUJPOT�EF�SPVMBHF�BGJO�EѳBVHNFOUFS�MF�DPOGPSU�EF�DPOEVJUF�FU�MF�EZOBNJTNF��0VUSF�MF�NPEF�$0.'035�NPEF�TUBOEBSE�PGGSBOU�VO�IBVU�OJWFBV�EF�DPOGPSU �MF�DPOEVDUFVS�QFVU�QSPGJUFS�EV�NPEF�41035 �BWFD�VO�S©HMBHF�TQPSUJG�EFT�BNPSUJTTFVST�

-B�EJSFDUJPO�"DUJWF%SJWF� ��SPVFT�EJSFDUSJDFT�EJTQPOJCMF�TVS�MFT�WFSTJPOT�QSPQVMTJPO�FU�Y%SJWF�BTTPDJF�EFT�SPVFT�BSSJ¨SF�EJSFDUSJDFT� �VOF�E©NVMUJQMJDBUJPO�WBSJBCMF�EF�MB�EJSFDUJPO�TVS�MѳFTTJFV�BWBOU��+VTRVѳ �FOWJSPO��LN�I �MFT�SPVFT�BSSJ¨SF�CSBRVFOU�EBOT�MF�TFOT�DPOUSBJSF�EFT�SPVFT�BWBOU��-B�EJNJOVUJPO�EV�EJBN¨USF�EF�CSBRVBHF�FU�MѳBN©MJPSBUJPO�EF�MB�NBOJBCJMJU©�FU�EF�MѳBHJMJU©�RVJ�FO�S©TVMUFOU�EPOOFOU�MѳJNQSFTTJPO�EF�DPOEVJSF�VOF�WPJUVSF�QMVT�DPVSUF��À�QBSUJS�EѳFOWJSPO��LN�I �MFT�SPVFT�BSSJ¨SF�CSBRVFOU�EBOT�MF�NªNF�TFOT�RVF�MFT�SPVFT�BWBOU�BV�C©O©GJDF�EF�MB�TUBCJMJU©�FU�EV�DPOGPSU�EF�DPOEVJUF �FO�QBSUJDVMJFS�MPST�EF�DIBOHFNFOUT�EF�WPJF�SBQJEFT�

-B�TVTQFOTJPO�QOFVNBUJRVF�TVS�MFT��FTTJFVY�EJTQPOJCMF�EF�T©SJF�HBSBOUJU�VOF�DPOEVJUF�QBSUJDVMJ¨SFNFOU�TFSFJOF�FU�DPOGPS�UBCMF�UPVU�FO�HBSBOUJTTBOU�VO�IBVU�OJWFBV�EF�EZOBNJTNF��&MMF�QFSNFU�©HBMFNFOU�EF�SFMFWFS�FU�EѳBCBJTTFS�M©H¨SFNFOU�MB�WPJUVSF��$POUSBJSFNFOU�BVY�SFTTPSUT�FO�BDJFS �MB�TVTQFOTJPO�QOFVNBUJRVF�TF�DPNQPTF�EF�TPVGGMFUT�SFNQMJT�EѳBJS�DPNQSJN©��(S¢DF� �MѳBEBQUBUJPO�EF�MB�QSFTTJPO�EBOT�MFT�TPVGGMFUT �MB�WPJUVSF�FTU�NBJOUFOVF� �VOF�IBVUFVS�DPOTUBOUF�RVFM�RVF�TPJU�TPO�DIBSHFNFOU��-ѳBCBJTTFNFOU�EF�MB�WPJUVSF�EF��NN�FTU�DPOTUBOU�FO�NPEF�41035 �FU�TF�QSPEVJU� �WJUFTTF�TPVUFOVF�FO�NPEF�$0.'035��-B�WPJUVSF�QFVU�ªUSF�SFMFW©F�WJB�VO�©M©NFOU�EF�DPNNBOEF�T©QBS© �MѳJOUFSSVQUFVS�EF�DIBOHFNFOU�EF�OJWFBV��-F�SFM¨WFNFOU�BUUFJOU��NN��*OE©QFOEBNNFOU�EV�S©HMBHF�EV�T©MFDUFVS�EF�NPEF�EF�DPOEVJUF �MF�SFM¨WFNFOU�EF�MB�WPJUVSF�FTU�QPTTJCMF�KVTRVѳ �FOW���LN�I��"V�EFM �EF�DFUUF�MJNJUF �MB�WPJUVSF�FTU�BVUPNBUJRVFNFOU�BCBJTT©F�QPVS�SFUSPVWFS�MF�OJWFBV�OPSNBM�

Page 18: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Innovations et technique |

BMW ConnectedDriveMieux connecté. Encore plus libre.

Notre monde est de plus en plus interconnecté. Nous souhaitions surpasser les attentes des conducteurs de nos automobiles en leur proposant une voiture innovante, en connexion permanente avec leur univers pour pouvoir obtenir à tout instant des renseigne-ments, communiquer en toute sécurité par téléphone ou par e-mail ou encore accéder facilement aux dernières informations en cours de route. BMW ConnectedDrive est un concept qui regroupe toutes les fonctionnalités reliant les automobiles BMW et leurs occupants au monde extérieur et à leur environnement routier. Avec les aides à la conduite BMW ConnectedDrive, vous pro-fitez d’un niveau de confort et de sécurité inégalé. La Nouvelle BMW Série regorge d’innovations intelligentes qui vous secondent efficacement dans toutes les situations, aussi bien sur la route que durant les manœuvres de stationnement, et vous procurent une excellente visibilité. Pour que chaque trajet soit un moment de plaisir.

Les multiples systèmes d’aide à la conduite compris dans le Pack Safety et le Pack Advanced Safety avec pilote automatique recourent à un ensemble de capteurs intégrés judicieusement dans le véhicule pour rendre les trajets à bord de la BMW Série aussi confortables que possible : le Pilote Automatique proposé dans le Pack Advanced Safety inclut l’Assistant directionnel et de contrôle de la trajectoire, déconnectable, qui assiste le conducteur dans les situations de conduite monotones et dans les embouteillages. Entre et km/h, le système se charge lui-même de la direction et maintient le véhicule sur sa voie. Le Pack Advanced Safety avec pilote automatique inclut également d’autres aides à la conduite garantissant une sécurité maximale. L’Assistant de sortie de stationnement avant et arrière, l’Avertisseur de risque de collision arrière et l’Assistant de maintien de voie avec protection active des collisions latérales vous permettent de savourer en toute tranquillité une expérience de conduite exceptionnelle. Profitez des technologies les plus avancées au volant de votre Nouvelle BMW Série .

PACK SAFETY ET PACK ADVANCED AVEC PILOTE AUTOMATIQUE.

DÉCOUVREZ LA FASCINATION DE BMW CONNECTED DRIVEEN VIDÉO.

-FT�BJEFT� �MB�DPOEVJUF�#.8�$POOFDUFE%SJWF�SFOEFOU�MFT�E©QMBDFNFOUT� �CPSE�EѳVOF�#.8�QMVT�T»ST�FU�QMVT�DPOGPS�UBCMFT��$FT�TZTU¨NFT�JOUFMMJHFOUT�BTTJTUFOU�MF�DPOEVDUFVS�PV�MѳBJEFOU� �QSFOESF�MB�NFJMMFVSF�E©DJTJPO�QPVS�NJOJNJTFS�MFT�SJT�RVFT�EѳBDDJEFOU��"WFD�#.8�$POOFDUFE%SJWF �MѳJOOPWBUJPO �MB�TJNQMJDJU©�FU�MF�DPOGPSU�TPOU� �WPUSF�TFSWJDF� �CPSE�EF�MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��

��%JTQPOJCJMJU©�QS©WJTJPOOFMMF���OPWFNCSF����%JTQPOJCJMJU©�QS©WJTJPOOFMMF���¨NF�USJNFTUSF���-F�TUBUJPOOFNFOU�BVUPOPNF�U©M©DPNNBOE©�FTU�DPOEJUJPOO©� �MѳBDIBU�EѳBVUSFT�©RVJQFNFOUT�PQUJPOOFMT���-JTJCJMJU©�S©EVJUF�BWFD�EFT�MVOFUUFT�EF�TPMFJM�QPMBSJT©FT��-FT�DPOUFOVT�BGfi�DI©T�TPOU�GPODUJPO�EF�Mѳ©RVJQFNFOU�EF�MB�WPJUVSF��

-B�GPODUJPO�EF�TUBUJPOOFNFOU�BVUPOPNF�U©M©DPNNBOE©�QFSNFU�BV�DPOEVDUFVS�EF�TPSUJS�USBORVJMMFNFOU�EF�TB�WPJUVSF �QVJT�EF�HBSFS�DFMMF�DJ� �EJTUBODF�FO�NBSDIF�BWBOU�TVS�VO�FNQMBDFNFOU�PV�EBOT�VO�HBSBHF�©USPJU��-F�DPOEVDUFVS�BDUJWF�MB�GPOD�UJPO�FO�EFIPST�EF�MB�WPJUVSF�QBS�MF�CJBJT�EF�MB�DM©�JOUFMMJHFOUF�k�#.8�%JTQMBZ�,FZ�{�

-ѳ"GGJDIBHF�5ªUF�)BVUF�)6% ��DPVMFVS�BGGJDIF �QBS�MF�CJBJT�EѳVO�TZTU¨NF�EF�QSPKFDUJPO�PQUJRVF �UPVUFT�MFT�JOGPSNBUJPOT�JN�QPSUBOUFT�QPVS�MB�DPOEVJUF�EBOT�MF�DIBNQ�EF�WJTJPO�EV�DPOEVDUFVS�QPVS�MVJ�QFSNFUUSF�EF�SFTUFS�DPODFOUS©�TVS�MB�SPVUF��-B�WJUFTTF�JOTUBOUBO©F �MFT�JOTUSVDUJPOT�EF�OBWJHBUJPO �MѳJOEJDBUFVS�EF�MJNJUBUJPO�EF�WJUFTTF�BWFD�JOUFSEJDUJPO�EF�E©QBTTFNFOU�BJOTJ�RVF�MFT�MJTUFT�EF�U©M©QIPOF�FU�EFT�TPVSDFT�N©EJB�TPOU�OPUBNNFOU�BGGJDI©T�

Page 19: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Innovations et technique |

BMW ConnectedDriveMieux connecté. Encore plus libre.

Avec un grand nombre de services et d’aides à la conduite BMW ConnectedDrive offre à chaque conducteur l’équipement adéquat. Les Services & Apps BMW ConnectedDrive offrent plus de liberté grâce à une interconnexion parfaite entre le conducteur, la voiture et le monde extérieur. Vous pouvez ainsi obtenir des renseignements, communiquer par téléphone ou par e-mail ou encore accéder aux dernières informations en cours de route.

Conforme aux standards les plus exigeants de la norme LTE, le Hotspot Wi-Fi fournit les conditions optimales pour l’utilisation d’Internet à bord de la voiture. L'utilisation est payante. Le support pour smartphone situé sur le côté de la console centrale permet la recharge inductive suivant la norme QI pour les appareils compatibles. La gamme de Pièces et

Accessoires BMW propose des coques de recharge spéciales pour certains smartphones sans fonction de recharge inductive suivant la norme QI.

Grâce à la commande gestuelle BMW, il est désormais possible de piloter certaines fonctions grâce à des mouvements précis de la main. Le système reconnaît par exemple les gestes « balayer » ou « pointer », qui permettent entre autres de refuser ou d’ac-cepter un appel téléphonique entrant, ou les mouvements cir-culaires de l’index servant à régler le volume sonore.

COMMANDE GESTUELLE BMW.

Le système « BMW Touch Command » est une tablette tactile amovible de " (, cm) intégrée à l’accoudoir central arrière. Connectée aux différents systèmes de la voiture, elle offre de multiples possibilités de réglage et de commande. Elle permet par exemple de régler la position des sièges arrière et du siège avant droit, la climatisation, la ventilation et le chauffage des sièges arrière ainsi que l’éclairage intérieur, y compris l’éclairage d’ambiance, les pare-soleil pour le toit panoramique en verre et les vitres. Elle permet également d’accéder à des fonctions de divertissement et de piloter les différents médias.

SYSTÈME « BMW TOUCH COMMAND ».

-B�DPOOFDUJWJU©�BWBOD©F�TBOT�GJM�BWFD�)PUTQPU�8J�'J�FU�SFDIBSHF�TBOT�GJM�QBS�JOEVDUJPO�WPVT�SFMJF�QBSGBJUFNFOU�BWFD�DF�RVJ�DPNQUF�QPVS�WPVT�FU�DFVY�RVJ�WPVT�TPOU�DIFST��$IBRVF�GPODUJPO�B�©U©�DPO§VF�QPVS�BN©MJPSFS�FODPSF�MѳFYQ©SJFODF�EF�DPOEVJUF��-F�k�#PVRVFU�{�4FSWJDF�#.8�$POOFDUFE%SJWF�EF�T©SJF�QSPQPTF�EFT�TFSWJDFT�JOUFMMJHFOUT�EV�NªNF�OPN�RVJ�QFSNFU�UFOU�EF�C©O©GJDJFS�TVS�MB�SPVUF�EF�OPNCSFVTFT�PGGSFT�EѳJOGPSNBUJPO �EF�EJWFSUJTTFNFOU�FU�EF�TFSWJDF�DPNNF�QBS�FYFNQMF�MFT�BDUVBMJU©T �MB�SFDIFSDIF�FO�MJHOF�PV�MFT�GPODUJPOT�EF�CVSFBVUJRVF��&YQMPSF[�MB�EJWFSTJU©�EF�#.8�$POOFDUFE%SJWF���DIFSDIF[ �USPVWF[�FU�E©DPVWSF[�

-F�#.8�$POOFDUFE%SJWF�4UPSF�WPVT�QFSNFU�EF�DPNNBOEFS�QBSUPVU�FU� �UPVU�NPNFOU�EFT�TFSWJDFT�FU�EFT�BQQMJDBUJPOT�FO�GPODUJPO�EF�WPT�CFTPJOT��7PVT�QPVWF[�BJOTJ�TPVTDSJSF�MJCSFNFOU�BVY�TFSWJDFT�EF�WPUSF�DIPJY�NªNF�BQS¨T�MѳBDIBU�EF�WPUSF�#.8��MM�FTU�QPTTJCMF�EF�E©UFSNJOFS�MB�EVS©F�EFT�EJGG©SFOUT�TFSWJDFT �VOJRVFNFOU�QPVS�MB�EVS©F�EFT�WBDBODFT�QBS�FYFNQMF�

4VS�QSFTTJPO�EѳVO�CPVUPO �MB�$PODJFSHFSJF�WPVT�NFU�FO�DPNNVOJDBUJPO�BWFD�VO�DPOTFJMMFS�EV�$FOUSF�Eѳ"QQFM�#.8��$FMVJ�DJ�SF�DIFSDIF�QPVS�WPVT�VO�SFTUBVSBOU �MF�EJTUSJCVUFVS�EF�CJMMFUT�MF�QMVT�QSPDIF�PV�VOF�QIBSNBDJF�FU �TJ�WPVT�MF�TPVIBJUF[ �FOWPJF�MѳBESFTTF�EJSFDUFNFOU� �WPUSF�TZTU¨NF�EF�OBWJHBUJPO�

Page 20: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Innovations et technique |

Technique d’éclairage et de sécurité. Protection optimale grâce aux toutes dernières technologies BMW.

Les technologies de pointe présentes sur la Nouvelle BMW Série Berline offrent une fiabilité de tous les instants. Qualités routières inégalées et équipements innovants font partie de la dotation de série de cette automobile. À son volant, vous disposez de technologies avancées qui vous épaulent dans toutes les situations. Ainsi, quelles que soient les circonstances, vous vous sentez en sécurité.

En mode automatique, les projecteurs Laser BMW projettent leur faisceau lumineux jusqu’à mètres, soit environ deux fois plus loin qu’avec des projecteurs Full LED. Grâce à l’utilisation de cette nouvelle technologie, les projecteurs Laser BMW augmentent la sécurité en permettant une meilleure anticipation lors des trajets de nuit. L’équipement comprend un module laser en complément des feux de route et de croisement à LED. Les projecteurs Laser BMW à la lumière très claire et intense produisent une luminosité nettement plus forte que les projecteurs conventionnels. Reconnaissables au premier regard, les projecteurs Laser BMW arborent un liseré lumineux bleu dans les tubes et l’inscription « BMW Laserlight ». L’équipement comprend en plus les clignotants à LED, l’éclairage d’intersection à LED, les projecteurs directionnels et les feux de route permanents anti-éblouissement « BMW Selective Beam ».

PROJECTEURS LASER BMW.

-F�TZTU¨NF�EF�WJTJPO�OPDUVSOF�#.8�k�/JHIU�7JTJPO�{�BWFD�E©UFDUJPO�EFT�QJ©UPOT�E©UFDUF�EBOT�MѳPCTDVSJU©�MFT�QJ©�UPOT�FU�MFT�BOJNBVY�EF�HSBOEF�UBJMMF�FU�QSPKFUUF�VOF�JNBHF�JOGSBSPVHF�EF�MB�[POF�GJMN©F�FO�BWBOU�EF�MB�WPJUVSF�TVS�Mѳ©DSBO�EF�DPOUS´MF�

-ѳ"TTJTUBOU�EF�TPSUJF�EF�TUBUJPOOFNFOU� �MѳBSSJ¨SF�FU�Mѳ"WFSUJTTFVS�EF�SJTRVF�EF�DPMMJTJPO�BSSJ¨SF�EV�1BDL�4BGFUZ�TVSWFJMMFOU�MB�DJSDVMBUJPO�MBU©SBMF�BVY�JOUFSTFDUJPOT�NBORVBOU�EF�WJTJCJMJU©�FU�E©UFDUFOU�MFT�SJTRVFT�EF�DPMMJTJPO�QBS�MѳBSSJ¨SF��-FT�GFVY�EF�E©USFTTF�TѳBMMVNFOU�QPVS�NFUUSF�FO�HBSEF�MFT�VTBHFST�TVJWBOU�MB�#.8�

-B�1SPUFDUJPO�BDUJWF�EFT�PDDVQBOUT�QS©WJFOU�MF�DPOEVDUFVS�FO�DBT�EF�GBUJHVF �BHJU�FO�DBT�EF�TJUVBUJPOT�DSJUJRVFT �FU�GSFJOF�MB�WPJUVSF�KVTRVѳ �MѳJNNPCJMJTBUJPO�DPNQM¨UF�FO�DBT�EѳBDDJEFOU�

-ѳ"WFSUJTTFVS�EF�GSBODIJTTFNFOU�EF�MJHOF�SFDPOOB®U�MFT�MJHOFT�EF�E©MJNJUBUJPO�EFT�WPJFT �E©UFDUF� �QBSUJS�EѳFOW���LN�I�UPVU�SJTRVF�EF�DIFWBVDIFNFOU�EF�WPJF�JOWPMPOUBJSF�FU�FO�BWFSUJU�MF�DPOEVDUFVS�QBS�EFT�WJCSBUJPOT�EBOT�MF�WPMBOU��4J�VO�W©IJDVMF�TF�SBQQSPDIF�EBOT�MѳBOHMF�NPSU �Mѳ"WFSUJTTFVS�EѳBOHMF�NPSU�QS©WJFOU�MF�DPOEVDUFVS�QBS�EFT�WJCSBUJPOT�EBOT�MF�WPMBOU�FU�QBS�VO�TZNCPMF�DMJHOPUBOU�TVS�MF�S©USPWJTFVS�FYU©SJFVS�

5BOEJT�RVF�MF�4ZTU¨NF�BOUJ�DPMMJTJPO�FO�WJMMF�E©UFDUF�MFT�W©IJDVMFT �MB�1SPUFDUJPO�BDUJWF�EFT�QJ©UPOT�S©BHJU�FO�DBT�EF�SJTRVF�EF�DPMMJTJPO�BWFD�EFT�QFSTPOOFT��%BOT�MF�NªNF�UFNQT �MFT�GSFJOT�TPOU�QS©�DPOEJUJPOO©T�QPVS�VOF�S©BDUJWJU©�NBYJNBMF��4J�MB�DPMMJTJPO�FTU�JO©WJUBCMF �MF�TZTU¨NF�E©DMFODIF�VO�GSFJOBHF�NBYJNBM�

-F�1BDL�"EWBODFE�4BGFUZ�BWFD�QJMPUF�BVUPNBUJRVF�JODMVU�Mѳ"TTJTUBOU�EF�NBJOUJFO�EF�WPJF�BWFD�QSPUFDUJPO�BDUJWF�EFT�DPMMJTJPOT�MBU©SBMFT��&O�BHJTTBOU�TVS�MB�EJSFDUJPO �MF�TZTU¨�NF�BJEF�MF�DPOEVDUFVS� �©WJUFS�MFT�TPSUJFT�EF�WPJF�JOWPMPOUBJSFT�FU�MFT�DPMMJTJPOT�MBU©SBMFT�

�1BSUJF�JOU©HSBOUF�EV�1BDL�4BGFUZ�FU�EV�1BDL�"EWBODFE�4BGFUZ�

Page 21: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Innovations et technique |

Confort et bien-être. Décontraction maximale.

La Nouvelle BMW Série offre le meilleur confort possible. Des matériaux raffinés et une finition parfaite assurent un bien-être maximal à tous les occupants. À cela s’ajoutent des innovations rendant vos déplacements encore plus agréables et instaurant une atmosphère exclusive. Détendez-vous et savourez le nec plus ultra du confort automobile.

L’équipement stores pare-soleil avec applique lumineuse sur les portes arrière et store pare-soleil pour la lunette arrière est disponible en option sur les Nouvelles BMW Série Berline et de série sur les Nouvelles BMW Série Limousine.

Le toit ouvrant panoramique en verre « Sky Lounge » permet aux passagers de profiter de jour comme de nuit d’une vue sur le ciel et d’une sensation d’espace généreux et ouvert. L’habitacle inondé de lumière est particulièrement séduisant et luxueux. En cas de fort ensoleillement, les stores pare-soleil assurent une agréable protection. Dans l’obscurité, une atmosphère apai-sante est proposée grâce à un graphisme composé de plus de éléments lumineux, pouvant briller dans les couleurs de l’éclairage d’ambiance. Coulissant et entrebâillable à l’avant, le toit panoramique en verre offre une possibilité d’aération supplémentaire. Le déflecteur intégré à déploiement automatique protège agréablement du vent en conduite à ciel ouvert.

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE EN VERRE « SKY LOUNGE ».

-PSTRVF�MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��FTU�©RVJQ©F�EV�1BDL�&YFDVUJWF�-PVOHF �MFT�TJ¨HFT�BSSJ¨SF�(SBO�$PNGPSU�EJTQPTFOU �FO�QMVT�EFT�OPNCSFVTFT�QPTTJCJMJU©T�EF�S©HMBHFT�©MFDUSJRVFT �EѳVOF�GPODUJPO�NBTTBHF��1PVS�VO�FTQBDF�BVY�KBNCFT�NBYJNBM �JM�FTU�QPT�TJCMF�EѳBWBODFS�MF�TJ¨HF�QBTTBHFS�BWBOU�FU�EѳFO�SBCBUUSF�MF�EPTTJFS��1BS�BJMMFVST �VO�SFQPTF�QJFET�©MFDUSJRVF�FTDBNPUBCMF�FU�S©�HMBCMF�GJY©�BV�EPT�EV�TJ¨HF�QBTTBHFS�BWBOU�QFSNFU�VOF�QPTJUJPO�QBSUJDVMJ¨SFNFOU�SFMBYBOUF��-B�UBCMFUUF�BWJBUJPO�SBCBUUBCMF �MF�TZTU¨NF�k�#.8�5PVDI�$PNNBOE�{�JOU©HS©�EBOT�MF�TVQQPSU�EF�SFDIBSHF�EF�MB�DPOTPMF�BSSJ¨SF�FU�MB�TUBUJPO�NVMUJN©EJB�BSSJ¨SF�1SPGFTTJPOBM�GPOU�©HBMFNFOU�QBSUJF�EF�Mѳ©RVJQFNFOU��7JWF[�VOF�FYQ©SJFODF�VOJRVF�

1"$,�&9&$65*7&�-06/(&�

Page 22: Nouvelle BMW Série Le plaisir

ÉQUIPEMENTS : Finitions BMW, BMW Individual, Principaux équipements,

Jantes et pneumatiques, Accessoires d’Origine BMW.

TEINTES ET SELLERIES : Nuancier extérieur et Design intérieur.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Poids, Moteur, Boîte de vitesses,

Performances routières, Consommations, Roues et Dimensions.

LE SERVICE BMW : Services BMW, Services Financiers BMW, Expériences BMW.

PERSONNALISATION ET DIVERSITÉ.

Page 23: Nouvelle BMW Série Le plaisir

NOUVELLE BMW SÉRIE 7.*

Représentée ici avec les projecteurs Laser BMW.* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle.

La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».

44 | 45 Équipements

BMW 730d1 dans la teinte de carrosserie optionnelle « Arktikgrau » avec les jantes op-tionnelles BMW Individual en alliage léger 20" (51 cm) style 649 l à rayons en V, bicolores, for-gées, avec monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage à plat.

[ 01 ] Les nombreuses applications chromées, disposées sur l’autoradio, la climatisation et les touches multifonctions du volant Sport gainé cuir disponible de série, ainsi que la grande qualité de finition confèrent au poste de conduite son cachet unique.

[ 02 ]

-FT�TJ¨HFT�$POGPSU�QPVS�QBTTBHFST�BSSJ¨SF�FO�DVJS�/BQQB�&YDMVTJWF�k�;BHPSBCFJHF�{�PQ�

UJPO �DPNCJO©T�BVY�JOTFSUT�E©DPSBUJGT�FO�CPJT�QS©DJFVY�'JOFMJOF�CSJMMBOU �BSCPSFOU�VO�EFTJHO�DMBT�

TJRVF�FU�©M©HBOU�

#.8����-J�EBOT�MB�UFJOUF�EF�DBSSPTTFSJF�N©UBMMJT©F�PQUJPOOFMMF�k�+BUPCB�{�BWFD�KBOUFT�FO�

BMMJBHF�M©HFS��������DN�TUZMF����� �SBZPOT�EPVCMFT��%JNFOTJPOT���� ��+�Y���� �MѳBWBOU �QOFVNB�

UJRVFT��������3������� ��+�Y���� �MѳBSSJ¨SF �QOFVNBUJRVFT��������3����

<����>

<����> +BOUFT�FO�BMMJBHF�M©HFS��������DN�TUZMF����� �SBZPOT�NVMUJQMFT��%JNFOTJPOT���+�Y��� �

QOFVNBUJRVFT��������3���

<����>

+BOUFT�FO�BMMJBHF�M©HFS��������DN�TUZMF����� �SBZPOT�FO�7 �CJDPMPSFT �BWFD�NPOUF�QOFVNB�

UJRVF�NJYUF�34$�QFSNFUUBOU�MF�SPVMBHF� �QMBU��%JNFOTJPOT���� ��+�Y���� �MѳBWBOU �QOFVNBUJRVFT�

�������3���������+�Y���� �MѳBSSJ¨SF �QOFVNBUJRVFT��������3����

<����>

Page 24: Nouvelle BMW Série Le plaisir

BMW 750Li xDrive1 Exclusive dans la teinte de carrosserie « Magellangrau » métallisée.

FINITION EXCLUSIVE.*

[ 01 | 03 ]

Représentée ici avec les projecteurs Laser BMW optionnels.* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle.

La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».

Équipements intérieurs de la Finition Exclusive :

– Climatisation automatique 4 zones à fonctionnalités étendues– Inserts décoratifs en bois précieux au choix– Pack chauffage intégral avant (avant et arrière sur Limousine)– Pack Innovation : • Affi chage Tête Haute HUD couleur • Caméra de recul • Système « Surround View » à 360° avec vue 3D– Parties supérieures de la planche de bord et des panneaux de porte

garnies de cuir « Walknappa »– Sièges Advanced Comfort chauffants pour conducteur et passager avant

avec appui lombaire ajustable électriquement– Sellerie cuir Nappa Exclusive

– Système Hi-Fi Harman-Kardon 16 haut-parleurs avec amplifi cateurnumérique d’une puissance de 600 W

– Toit ouvrant en verre coulissant et entrebâillable électriquement

Équipements extérieurs de la Finition Exclusive :

– Jantes en alliage léger 19" (48 cm) avec pneumatiques mixtes– Pack Design extérieur « Pure Excellence » : • Lame décorative en chrome brillant dans la partie supérieure de la grille

d’entrée d’air sur toute la largeur de la voiture • Baguette décorative en chrome brillant sur le bouclier arrière et fi nition

chromée autour des embouts d’échappement

Équipements supplémentaires sur versions Limousine :

– Sièges arrière Comfort à réglages électriques– Stores pare-soleil électriques pour lunette arrière et vitres latérales arrière

avec applique lumineuse sur les montants B– 2 miroirs de courtoisie arrière éclairés

46 | 47 Équipements

Le Pack Design intérieur « Pure Excellence » se marie également à la perfection à la Collection BMW Individual (voir pages | ).

-FT�TJ¨HFT�"EWBODFE�$PNGPSU� �S©HMBHFT�©MFDUSJRVFT�QPVS�DPOEVDUFVS�FU�QBTTBHFS�

BWBOU�EF�T©SJF �SFQS©TFOU©T�JDJ�FO�DVJS�/BQQB�&YDMVTJWF�k�$BOCFSSBCFJHF�{ �PGGSFOU�VO�DPOGPSU�

EѳBTTJTF�QBSUJDVMJ¨SFNFOU�BHS©BCMF��-FT�JOTFSUT�E©DPSBUJGT�FO�CPJT�QS©DJFVY�GSªOF�WFJO©�

k��.BSPOF�{�BWFD�NBSRVFUFSJF�FO�CPJT�QBSBDI¨WFOU�MѳBUNPTQI¨SF�MVYVFVTF�

-F�WPMBOU�HBJO©�DVJS�BWFD�JODSVTUBUJPO�EF�CPJT�QS©DJFVY�PQUJPOOFM�QSPDVSF�VOF�FYDFMMFOUF�

QSJTF�FO�NBJOT�FU�TPVMJHOF�MF�NJY�IBSNPOJFVY�DBSBDU©SJTBOU�MF�EFTJHO�JOU©SJFVS�

<����>

<����> -ѳFYDMVTJWJU©�QSPWJFOU�©HBMFNFOU�EF�E©UBJMT�SBGGJO©T�FU�EJTDSFUT� �MB�GPJT �DPNNF�MFT�BQQMJ�

DBUJPOT�PQUJPOOFMMFT�FO�CPJT�PSOBOU�MFT�HVJEBHFT�EF�DFJOUVSF� �MѳBSSJ¨SF �MFT�QPJHO©FT�EF�QBWJMMPO�

FU�MF�QPSUF�CPJTTPOT�EF�MѳBDDPVEPJS�DFOUSBM�BSSJ¨SF��3FQS©TFOU©T�JDJ�FO�CPJT�QS©DJFVY�GSªOF�WFJO©�

k�.BSPOF�{�BWFD�NBSRVFUFSJF�

<����>

+BOUFT�FO�BMMJBHF�M©HFS��������DN�TUZMF����� �SBZPOT�EPVCMFT �BWFD�NPOUF�QOFVNB�

UJRVF�NJYUF�34$�QFSNFUUBOU�MF�SPVMBHF� �QMBU��%JNFOTJPOT�� ��+�Y���� �MѳBWBOU �QOFVNBUJRVFT�

�������3�� �� ��+�Y���� �MѳBSSJ¨SF �QOFVNBUJRVFT��������3����

<����>

� ��

Page 25: Nouvelle BMW Série Le plaisir

BMW 750Li xDrive M Sport dans la teinte de carrosserie métallisée « Mineralweiss » et Shadow Line brillant (Finition M Sport disponible uniquement sur Berline en France).

FINITION M SPORT.*

[ 01 | 03 ]

* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle.La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».

** Développé par BMW M

Équipements intérieurs spécifi ques de la Finition M Sport :

– Climatisation automatique 4 zones à fonctionnalités étendues– Ciel de pavillon « Anthrazit »– Inserts décoratifs en bois précieux au choix– Pack Innovation : • Affi chage Tête Haute HUD couleur • Caméra de recul • Système « Surround View » à 360° avec vue 3D– Pack chauffage intégral avant– Parties supérieures de la planche de bord et des panneaux de porte

garnies de cuir « Walknappa »– Repose–pied en aluminium avec emblème M– Sellerie cuir Nappa Exclusive

– Sièges Advanced Comfort chauffants pour conducteur et passageravant avec appui lombaire ajustable électriquement

– Système Hi-Fi Harman-Kardon 16 haut-parleurs avec amplifi cateurnumérique d’une puissance de 600 W

– Toit ouvrant en verre coulissant et entrebâillable électriquement

Équipements extérieurs spécifi ques de la Finition M Sport :

– Badge M sur les ailes avant– Jantes en alliage léger exclusives 19" (48 cm) style 647 M à rayons

doubles avec pneumatiques mixtes– Pack aérodynamique M– Pack Advanced Full LED : • Projecteurs directionnels • Feux de route permanents anti-éblouissement « BMW Selective Beam »

48 | 49 Équipements

**

La Collection BMW Individual propose également des options d’équipements exclusives à la carte. (voir pages | ).

"WFD�MFT�TJ¨HFT�"EWBODFE�$PNGPSU�EF�T©SJF�QPVS�DPOEVDUFVS�FU�QBTTBHFS�BWBOU �SF�

QS©TFOU©T�JDJ�FO�DVJS�/BQQB�&YDMVTJWF�k�.PLLB�{ �FU�MFT�JOTFSUT�E©DPSBUJGT�FO�CPJT�QS©DJFVY

'JOFMJOF�k�4DIXBS[�{� �FGGFU�N©UBM�IBVUF�CSJMMBODF �MF�EFTJHO�JOU©SJFVS�NFU�MVJ�BVTTJ�MѳBDDFOU�

TVS�MF�EZOBNJTNF�

-B�CP®UF�EF�WJUFTTFT�BVUPNBUJRVF�4QPSU� ���SBQQPSUT �DPNCJO©F�BV�WPMBOU�4QPSU�HBJO©�

DVJS�BWFD�QBMFUUFT�EF�DIBOHFNFOU�EF�SBQQPSU �BTTVSF�VO�DPOGPSU�NBYJNBM�BV�QBTTBHF�EFT

WJUFTTFT�FO�QMVT�EF�NFUUSF�MF�EZOBNJTNF� �QPSU©F�EF�QIBMBOHFT�

<����>

<����>

����

+BOUFT�FO�BMMJBHF�M©HFS��������DN�TUZMF�����.� �SBZPOT�EPVCMFT �CJDPMPSFT �BWFD�NPOUF�

QOFVNBUJRVF�NJYUF�34$�QFSNFUUBOU�MF�SPVMBHF� �QMBU��%JNFOTJPOT�� ��+�Y���� �MѳBWBOU �QOFVNB�

UJRVFT��������3�� �� ��+�Y���� �MѳBSSJ¨SF �QOFVNBUJRVFT��������3����

<����>

+BOUFT�FO�BMMJBHF�M©HFS��������DN�TUZMF�����.� �SBZPOT�EPVCMFT�PQUJPOOFMMFT �CJDPMPSFT �

BWFD�NPOUF�QOFVNBUJRVF�NJYUF�34$�QFSNFUUBOU�MF�SPVMBHF� �QMBU��%JNFOTJPOT���� ��+�Y���� �MѳBWBOU �

QOFVNBUJRVFT��������3���������+�Y���� �MѳBSSJ¨SF �QOFVNBUJRVFT��������3����

<����>

��

��

�� �

��

Page 26: Nouvelle BMW Série Le plaisir

DÉCOUVERTE INTERACTIVE DE BMW INDIVIDUAL

AVEC L’APPLICATION POUR iPAD BMW INDIVIDUAL.

À�WPVT�EF�E©GJOJS�MF�MVYF��"WFD�MF�DIPJY�Eѳ©RVJQFNFOUT�RVBTJ�JOGJOJ�QSPQPT©�QBS�MB�$PMMFDUJPO�#.8�*OEJWJEVBM �MB�/PVWFMMF�#.8�4©SJF��EF�WPT�SªWFT�EFWJFOU�S©BMJU©��$IPJTJTTF[�QBSNJ�VOF�NVMUJUVEF�EF�UFJOUFT�FU�EF�NBU©SJBVY�SBGGJO©T�BGJO�EF�QFSTPOOBMJTFS�WPUSF�/PVWFMMF�#.8�4©SJF���"VY�UFJOUFT�EF�DBSSPTTFSJF�TQ©DJGJRVFT �TFMMFSJFT�UPVU�DVJS�FU�JOTFSUT�E©DPSBUJGT�IBVU�EF�HBNNF�WJFOOFOU�TѳBKPVUFS�EFT�E©UBJMT�Eѳ©RVJQFNFOU�TVQQM©NFOUBJSFT��-B�$PMMFDUJPO�#.8�*OEJWJEVBM�QMBDF�MF�MVYF� �MB�IBVUFVS�EF�WPT�BUUFOUFT�FU�GBTDJOF�UBOU�QBS�MB�RVBMJU©�EF�GJOJUJPO�EF�TFT�©RVJQFNFOUT�RVF�QBS�TPO�©UFOEVF��-FT�"UFMJFST�#.8�*OEJWJEVBM�S©BMJTFOU�MFT�TPVIBJUT�MFT�QMVT�PSJHJOBVY �KVTRVѳBVY�FYFNQMBJSFT�VOJRVFT�S©BMJT©T� �MB�NBJO��#.8�*OEJWJEVBM�ѭ�MF�MVYF�TFMPO�WPT�DSJU¨SFT�

# . 8 � * / % * 7 * % 6 " - �

-"�'"Ç0/�-"�1-64�&9$-64*7&�%&�306-&3�&/�#.8�

Page 27: Nouvelle BMW Série Le plaisir

La Composition Design BMW Individual se distingue par des matériaux soigneusement sélectionnés et dégage une impression d’harmonie totale. Les selleries cuir Merino fine fleur BMW Individual

font appel aux meilleures peaux, sélectionnées une à une. Autres détails marquants : le ciel de pavillon BMW Individual en Alcantara, les inserts décoratifs, ou encore le volant gainé cuir et ses applications

« Piano laqué noir ». La teinte de carrosserie métallisée « Almandinbraun » BMW Individual génère des reflets fascinants grâce à des pigments spéciaux. En combinaison avec les jantes en alliage léger "( cm) bicolores, la Composition Design BMW Individual prouve qu’à l’extérieur aussi, elle incarne la

perfection jusque dans le moindre détail.

N O U V E L L E B M W S É R I E .

INSPIRÉE PAR BMW INDIVIDUAL.

DÉCOUVREZ LA COMPOSITION

DESIGN BMW INDIVIDUAL

EN VIDÉO.4FMMFSJF�DVJS�.FSJOP�GJOF�GMFVS�#.8�*OEJWJEVBM �DJFM�EF�QBWJMMPO�FO�"MDBOUBSB�k�5BSUVGP�{ �JOTFSUT�E©DPSBUJGT�k�1JBOP�MBRV©�OPJS�{�FU�DPNQBSUJNFOU�S©GSJH©S©�#.8�*OEJWJEVBM �JOU©HS©�EFSSJ¨SF�MB�DPOTPMF�DFOUSBMF�

-B�UFJOUF�EF�DBSSPTTFSJF�N©UBMMJT©F�k�"MNBOEJOCSBVO�{�#.8�*OEJWJEVBM�TѳBDDPSEF�QBSGBJUFNFOU�BWFD�MFT�KBOUFT�#.8�*OEJWJEVBM�FO�BMMJBHF�M©HFS��������DN�TUZMF�����M� �SBZPOT�FO�7��$FT�KBOUFT�GPSH©FT�FU�CJDPMPSFT�HBSBOUJT�TFOU�©M©HBODF�FU�FYDMVTJWJU©�

Page 28: Nouvelle BMW Série Le plaisir

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS.*

La fonction de massage intégrée aux sièges arrière améliore le bien-être physique en stimulant ou en détendant les muscles de façon ciblée.

Le Pack Parfums d’ambiance offre une fonction de dif-fusion de parfum et une fonction de purification de l’air. Deux parfums parmi huit spécialement créés pour la voiture sont disponibles au choix.

[ 01 ]

Représentés ici : sièges Advanced Comfort pour conducteur et passager avant. Les surpiqûres sur le dossier et la surface d’assise sont disponibles uniquement en combinaison avec la sellerie cuir Nappa Exclusive étendu.

Lisibilité réduite avec des lunettes de soleil polarisées. Les contenus affi chés sont fonction de l’équipement de la voiture. Le support pour smartphone situé sur le côté de la console centrale permet la recharge inductive suivant la norme QI pour les appareils compatibles. La gamme de Pièces et

Accessoires BMW propose des coques de recharge spéciales pour certains smartphones sans fonction de recharge inductive suivant la norme QI. Durée des services : pendant toute la durée de vie de la voiture ou ans à partir de la date de première préparation à la route de la voiture. Pour de plus amples informations sur BMW ConnectedDrive,

veuillez consulter le site Internet www.bmw.fr/connecteddrive ou la brochure Tarifs. Intégré au compartiment à bagages, il réduit la capacité de ce dernier d’env. litres.* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle.

La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».

54 | 55 Équipements

Les sièges Advanced Comfort pour conducteur et passager avant1 sont dotés de nombreux réglages électriques afin de garantir un confort d’assise optimal et de permettre d’arriver détendu à destination.

[ 03 ] La clé intelligente « BMW Display Key » indique diffé-rents statuts relatifs à la voiture et permet de commander certaines fonctions grâce à son écran tactile.

[ 05 ]

La climatisation automatique 4 zones à fonctionnalités étendues garantit un confort personnalisé pour le conducteur et le passager avant, ainsi que pour les passagers arrière gauche et droit. La commande à l’avant de la climatisation se fait via un écran couleur tactile.

[ 04 ][ 02 ]

-ѳ"GGJDIBHF�5ªUF�)BVUF�)6%�DPVMFVS��BGGJDIF �QBS�MF�

CJBJT�EѳVO�TZTU¨NF�EF�QSPKFDUJPO�PQUJRVF �UPVUFT�MFT�JOGPSNB�

UJPOT�JNQPSUBOUFT�QPVS�MB�DPOEVJUF�EBOT�MF�DIBNQ�EF�WJTJPO�EV�

DPOEVDUFVS��-B�UBJMMF�EFT�JOGPSNBUJPOT�BGGJDI©FT�B�BVHNFOU©�

EF������QBS�SBQQPSU�BV�NPE¨MF�QS©D©EFOU�

-FT�4FSWJDFT�#.8�$POOFDUFE%SJWF��DPNQSFOOFOU�FO�

USF�BVUSFT�MB�$PODJFSHFSJF �Mѳ*OGPSNBUJPO�5SBGJD�FO�5FNQT�3©FM�

355* �MFT�GPODUJPOT�k�.B�#.8� �EJTUBODF�{�FU�#.8�0OMJOF�

/BWJHBUJPO�NVMUJN©EJB�1SPGFTTJPOBM �"VUPSBEJP�#.8�

1SPGFTTJPOBM�BWFD�MFDUFVS�%7% �DPNNBOEF�WJB�Mѳ©DSBO�UBDUJMF�

PV�MF�k�$POUSPMMFS�{�J%SJWF�5PVDI�PV�FODPSF�MB�DPNNBOEF�HFT�

UVFMMF�#.8�

(S¢DF� �MB�DPNNBOEF�HFTUVFMMF�#.8 �JM�FTU�QPTTJCMF�

EF�QJMPUFS�DFSUBJOFT�GPODUJPOT�TQ©DJGJRVFT�OPO�TFVMFNFOU�WJB�

MF�k�$POUSPMMFS�{�J%SJWF�5PVDI �NBJT�BVTTJ�HS¢DF� �EFT�HFTUFT�

TJNQMFT�

(S¢DF� �TB�UFDIOPMPHJF�%JBNPOE�4VSSPVOE�4PVOE �

VOF�QVJTTBODF�E�BNQMJGJDBUJPO�EF�������XBUUT�FU�TFT����IBVU�

QBSMFVST �MF�TZTU¨NF�)J�'J�4VSSPVOE�4PVOE�%JBNPOE�#PXFST�

��8JMLJOT�E©MJWSF� �UPVUFT�MFT�QMBDFT�VO�TPO�FYDFQUJPOOFM�EJHOF�

EѳVO�TUVEJP�

<����>

-F�1BDL�$IBVGGBHF�*OU©HSBM�BWBOU�FU�BSSJ¨SF�DPNQSFOE�

EFT�TJ¨HFT �EFT�BDDPVEPJST�FU�VO�WPMBOU�DIBVGGBOUT�QPVS�VOF�

DIBMFVS�BHS©BCMF�FU�VO�DPOGPSU�EѳBTTJTF�BN©MJPS©�EVSBOU�MB�TBJ�

TPO�GSPJEF�

-B�DPOOFDUJWJU©�BWBOD©F�TBOT�GJM�BWFD�)PUTQPU�8J�'J�FU�

SFDIBSHF�TBOT�GJM�QBS�JOEVDUJPO��QSPQPTF�VOF�DPRVF�EF�SFDIBSHF�

VOJWFSTFMMF�TBOT�GJM �EFT�JOUFSGBDFT�#MVFUPPUI �64#�FU�/'$�BJOTJ�

RVF�MB�CVSFBVUJRVF�#MVFUPPUI�

<����> %ѳVOF�DBQBDJU©�EF����MJUSFT �MF�DPNQBSUJNFOU�S©GSJH©S©�

#.8�*OEJWJEVBM�©MFDUSJRVF�FU�BNPWJCMF�FTU�JOU©HS©�EBOT�MF�

EPTTJFS�EF�MB�CBORVFUUF�BSSJ¨SF���*M�QFSNFU�EѳBDDVFJMMJS�VOF�QFUJUF�

FU�EFVY�HSBOEFT�CPVUFJMMFT�

<����>

<����>

�� �

���

��

<����>

<����><����>

<����>

Page 29: Nouvelle BMW Série Le plaisir

En plus des applications propres à une tablette tactile, le système « BMW Touch Command » installé à l’arrière offre un concept de commande tactile entièrement intégré permet-tant de piloter des fonctions de confort.

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS.*

[ 01 ]

Représenté ici avec la touche d’ambiance lumineuse comprise avec les stores pare-soleil optionnels pour la BMW Série version Limousine. De série sur la BMW Série version Limousine. Disponible uniquement pour la BMW Série version Limousine.

56 | 57 Équipements

Le toit panoramique en verre « Sky Lounge »3 crée une sensation d’espace généreux et, dans l’obscurité, une atmosphère fascinante grâce au graphique lumineux à LED à six couleurs.

L’éclairage d’ambiance génère dans l’habitacle une lumière relaxante et comprend des touches lumineuses ainsi qu’un éclairage de bienvenue avec tapis de lumière.1

[ 04 ]

[ 03 ] Le toit ouvrant électrique en verre2 coulissant et entre-bâillable permet de réguler le débit d’air individuellement, sans courants d’air ni bruits d’air importants.

[ 06 ]

Le tapis de lumière éclaire en blanc la zone devant les portières, créant ainsi une ambiance raffinée.[ 07 ]La station multimédia arrière Professional avec systè-

me « BMW Touch Command », lecteur Blu-ray et port HDMI assure un excellent divertissement à l’arrière.

[ 02 ]

Les sièges arrière Comfort dotés de nombreux réglages électriques offrent une excellente ergonomie et procurent un réel bien-être, même sur les longs trajets.

[ 05 ]

-FT�EJGGVTFVST�B©SPEZOBNJRVFT�MBU©SBVY�k�"JS�#SFBUIFS�{�

DBOBMJTFOU�MF�GMVY�EѳBJS�BV�OJWFBV�EFT�SPVFT�BWBOU �S©EVJTBOU�

BJOTJ�MB�S©TJTUBODF�B©SPEZOBNJRVF �MB�DPOTPNNBUJPO�EF�DBS�

CVSBOU�BJOTJ�RVF�MFT�©NJTTJPOT�EF�$0��

-F�1BDL�"EWBODFE�'VMM�-&%�BWFD�QSPKFDUFVST�EJSFD�

UJPOOFMT�FU�GFVY�EF�SPVUF�QFSNBOFOUT�BOUJ�©CMPVJTTFNFOU�

k�#.8�4FMFDUJWF�#FBN�{�PGGSF�VO�©DMBJSBHF�PQUJNBM�FO�

UPVUFT�DJSDPOTUBODFT�FU�VOF�NFJMMFVSF�WJTJCJMJU©�QBS�SBQQPSU�

BVY�TZTU¨NFT�USBEJUJPOOFMT�

<����>

<����>

���1PVS�E©DPVWSJS�MF�E©UBJM�EFT�©RVJQFNFOUT�EF�T©SJF �MF�DPOUFOV�EFT�'JOJUJPOT�BJOTJ�RVF�MFT�PQUJPOT�FU�MFVS�QSJY �WFVJMMF[�WPVT�SFQPSUFS� �MB�CSPDIVSF�5BSJGT�EF�DF�NPE¨MF�-B�CSPDIVSF�5BSJGT�FTU�©HBMFNFOU�EJTQPOJCMF�FO�U©M©DIBSHFNFOU�TVS�XXX�CNX�GS �SVCSJRVF�k�%FNBOEFS�VOF�CSPDIVSF�{�

&O�NPEF�GFVY�EF�SPVUF �MFT�QSPKFDUFVST�-BTFS�#.8�EPV�

CMFOU�MB�QPSU©F�NBYJNBMF�QPVS�BUUFJOESF�����N¨USFT��-ѳ©RVJQF�

NFOU�DPNQSFOE�MFT�QSPKFDUFVST�EJSFDUJPOOFMT�FU�MFT�GFVY�EF�SPVUF�

QFSNBOFOUT�BOUJ�©CMPVJTTFNFOU�k�#.8�4FMFDUJWF�#FBN�{�

<����>

-B�DBMBOESF�k�"DUJWF�"JS�4USFBN�{�TѳPVWSF�PV�TF�SFGFSNF �

FO�GPODUJPO�EFT�CFTPJOT�FO�SFGSPJEJTTFNFOU �HS¢DF� �EFT�WPMFUT�

EѳBJS�WJTJCMFT�QJMPU©T�©MFDUSPOJRVFNFOU�

<����>

3©USPWJTFVST�FYU©SJFVST�BWFD�QBSUJF�TVQ©SJFVSF�EBOT�MB�

UFJOUF�EF�DBSSPTTFSJF �QBSUJF�JOG©SJFVSF�FO�DISPNF�FU�S©HMBHFT�

©MFDUSJRVFT��$IBVGGBOUT �BTQI©SJRVFT�FU�©MFDUSPDISPNFT �JMT�

TPOU�JOU©HS©T� �MB�CBHVFUUF�DISPN©F�

<����>

-FT�CMPDT�PQUJRVFT�BSSJ¨SF� �-&%�TPOU�QBSUBH©T�FO�

EFVY�FU�DPNQSFOOFOU�VO�GFV�BSSJ¨SF �VO�GFV�EF�TUPQ �VO�

DMJHOPUBOU�FU�VO�GFV�EF�SFDVM� �-&%�

<����>

�� ��

��

� �

Page 30: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Système Hi-Fi Harman Kardon avec amplificateur nu-mérique 600 W, 9 canaux, égaliseur adapté à la voiture et 16 haut-parleurs.

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS.*

[ 01 ]

* Pour découvrir le détail des équipements de série, le contenu des Finitions ainsi que les options et leur prix, veuillez vous reporter à la brochure Tarifs de ce modèle.La brochure Tarifs est également disponible en téléchargement sur www.bmw.fr, rubrique « Demander une brochure ».

58 | 59 Équipements

Le système de manœuvres entièrement automatiques « Park Assist » avec guidage latéral gare automatiquement la voiture en créneau et en bataille.

Le système « Surround View » à 360° facilite les manœu-vres de stationnement et comprend les systèmes de caméras de recul, « Top View », vue panoramique avant et vue 3D.

[ 03 ]

La fonction de stationnement autonome télécommandé1 permet au conducteur de sortir de sa voiture, puis de garer celle-ci à distance en marche avant.

[ 05 ] Activable, l’Assistant directionnel et de contrôle de la trajectoire inclut le pilote automatique en embouteillage2 et seconde le conducteur dans les situations de conduite mono-tones. De 0 à 210 km/h, le système tourne le volant de lui- même et maintient la voiture au centre de la voie.

[ 02 ]

L’Assistant de maintien de voie avec protection active des collisions latérales2 aide le conducteur à éviter les sorties de voie involontaires et les collisions latérales.

[ 04 ] [ 06 ]

DÉCOUVREZ LA CLÉINTELLIGENTE « BMW DISPLAY KEY »EN VIDÉO.

-ѳJOTUSVNFOUBUJPO�k�#MBDL�1BOFM�{�BWBOD©F�BWFD�EJBHP�

OBMF�Eѳ©DSBO�EF��� ����� ��DN�PGGSF�VOF�WJTVBMJTBUJPO�VOJRVF�

EF�MѳFYQ©SJFODF�EF�DPOEVJUF�

-F�NPEF�"%"15*7&�FTU�VOF�GPODUJPO�JOUFMMJHFOUF�EV�

T©MFDUFVS�EF�NPEF�EF�DPOEVJUF �RVJ�BEBQUF�EF�OPNCSFVY�

S©HMBHFT�EF�MB�WPJUVSF� �MB�TJUVBUJPO�EF�DPOEVJUF�SFODPOUS©F�

FU�BV�TUZMF�EF�DPOEVJUF�EV�DPOEVDUFVS�

-F�T©MFDUFVS�EF�NPEF�EF�DPOEVJUF�QFSNFU�EF�DIPJTJS�FOUSF�

MF�NPEF�$0.'035�NPEF�TUBOEBSE �MF�NPEF�$0.'035�� �MF�

NPEF�&$0�130 �BY©�TVS�MѳFGGJDJFODF �MF�NPEF�41035 �41035��

PV�FODPSF�"%"15*7&�

7PMBOU�HBJO©�DVJS�BWFD�JODSVTUBUJPO�FO�CPJT�QS©DJFVY� 7PMBOU�#.8�*OEJWJEVBM�

<����>

� �%JTQPOJCJMJU©�QS©WJTJPOOFMMF���¨NF�USJNFTUSF����1BSUJF�JOU©HSBOUF�EV�1BDL�"EWBODFE�4BGFUZ�PQUJPOOFM�

-F�WPMBOU�4QPSU�HBJO©�DVJS�PGGSF�VO�DPOUBDU�QBSUJDVMJ¨SF�

NFOU�BHS©BCMF�FU�UJFOU�QBSGBJUFNFOU�FO�NBJOT�

<����> <����>

#P®UF�EF�WJUFTTFT�BVUPNBUJRVF� �IVJU�SBQQPSUT�4QPSU�

BWFD�4UFQUSPOJD�FU�QBMFUUFT�BV�WPMBOU�

<����>

� �

<����>

��

<����>

<����>

Page 31: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 618 à rayons en V3. Dimensions : 7,5 J x 17, pneumatiques 225/60 R 17.

JANTES ET PNEUMATIQUES.*

[ 01 ]

Indisponible sur BMW i/Li xDrive. De série sur BMW d/Ld xDrive, i/Li, d, d/Ld xDrive, e/Le et Le xDrive. Indisponible sur BMW d/Ld xDrive, i/Li xDrive, e/Le et Le xDrive. Représentée ici : BMW Li avec jantes optionnelles en alliage léger " ( cm) style à rayons multiples, bicolores, avec monte pneumatique mixte permettant le roulage à plat.

Dimensions : , J x à l’avant, pneumatiques / R ; J x à l’arrière, pneumatiques / R . De série sur BMW i/Li xDrive.

Retrouvez ces jantes et bien d’autres encore dans la gamme d’Accessoires d’Origine BMW à l’adresse www.bmw.fr/accessoires

60 | 61 Équipements

Jantes en alliage léger 19" (48 cm) style 647 M à rayons doubles, bicolores, avec monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage à plat. Dimensions : 8,5 J x 19 à l’avant, pneumatiques 245/45 R 19 ; 9,5 J x 19 à l’arrière, pneumatiques 275/40 R 19.

Jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 6192 à rayons multiples. Dimensions : 8 J x 18, pneumatiques 245/50 R 18.

[ 05 ]

[ 03 ]

Jantes en alliage léger 19" (48 cm) style 6305 à rayons doubles, avec monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage à plat. Dimensions : 8,5 J x 19 à l’avant, pneumatiques 245/45 R 19 ; 9,5 J x 19 à l’arrière, pneumatiques 275/40 R 19.

[ 07 ]

Jantes BMW Individual en alliage léger forgé 20" (51 cm) style 649 I à rayons en V, avec monte pneumatique mixte RSC permettant le roulage à plat. Dimensions : 8,5 J x 20 à l’avant, pneumatiques 245/40 R 20 ; 10 J x 20 à l’arrière, pneumati-ques 275/35 R 20.

[ 08 ]Les jantes en alliage léger 17" (43 cm) style 645 Aero1 (dimensions : 7,5 J x 17, pneumatiques 225/60 R 17) per-mettent d’économiser du carburant et de réduire les émis-sions de CO

2.

[ 02 ]

Jantes en alliage léger 20" (51 cm) style 628 à rayons en V, avec monte pneumatique mixte RSC permettant le rou-lage à plat. Dimensions : 8,5 J x 20 à l’avant, pneumatiques 245/40 R 20 ; 10 J x 20 à l’arrière, pneumatiques 275/35 R 20.

[ 09 ]

Jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 642 à rayons en V. Dimensions : 8 J x 18, pneumatiques 245/50 R 18.

[ 04 ]

Jantes en alliage léger 18" (46 cm) style 643 à rayons en W, avec pneumatiques RSC permettant le roulage à plat. Dimensions : 8 J x 18, pneumatiques 245/50 R 18.

[ 06 ]

4ZTU¨NF�EF�WPZBHF�NVMUJGPODUJPO�ѭ�PGGSF�VO�NBJOUJFO�TUBCMF�TVS�MѳBQQVJ�UªUF�BWBOU�QPVS��MF�DJOUSF �MB�UBCMFUUF�BWJBUJPO �MF�DSPDIFU�VOJWFSTFM�PV�MFT�TVQQPSUT�QPVS�J1BE�PV�4BNTVOH�(BMBYZ�5BC�

#BSSFT�EF�UPJU�#.8�ѭ�QBSUJDVMJ¨SFNFOU�TJNQMFT� �NPO�UFS�FU�DPNQBUJCMFT�BWFD�UPVT�MFT�TZTU¨NFT�EF�QPSUBHF�FU�DPG�GSFT�EF�UPJU�#.8��"WFD�TZTU¨NF�EF�GFSNFUVSF�BOUJWPM��

<����>

<����>

%©DPVWSF[�MFT�OPNCSFVTFT�TPMVUJPOT�JOOPWBOUFT�RVJ�TѳPGGSFOU� �WPVT�FO�NBUJ¨SF�EF�EFTJHO�FYU©SJFVS�FU�JOU©SJFVS �EF�DPNNVOJDBUJPO �EѳJOGPSNBUJPO �EF�USBOTQPSU�FU�EF�DPNQBSUJNFOU� �CBHBHFT��7PUSF�$PODFTTJPOOBJSF�#.8�TF�GFSB�VO�QMBJTJS�EF�WPVT�SFOTFJHOFS�TVS�MB�HBNNF�DPNQM¨UF�Eѳ"DDFTTPJSFT�Eѳ0SJHJOF�#.8�FU�EF�WPVT�SFNFUUSF�VO�DBUBMPHVF�EѳBDDFTTPJSFT�TQ©DJBM��1PVS�EF�QMVT�BNQMFT�JOGPSNBUJPOT �WPVT�QPVWF[�©HBMFNFOU�DPOTVMUFS� �UPVU�NP�NFOU�OPUSF�TJUF�*OUFSOFU� �MѳBESFTTF�XXX�CNX�GS�BDDFTTPJSFT

���1PVS�E©DPVWSJS�MF�E©UBJM�EFT�©RVJQFNFOUT�EF�T©SJF �MF�DPOUFOV�EFT�'JOJUJPOT�BJOTJ�RVF�MFT�PQUJPOT�FU�MFVS�QSJY �WFVJMMF[�WPVT�SFQPSUFS� �MB�CSPDIVSF�5BSJGT�EF�DF�NPE¨MF�-B�CSPDIVSF�5BSJGT�FTU�©HBMFNFOU�EJTQPOJCMF�FO�U©M©DIBSHFNFOU�TVS�XXX�CNX�GS �SVCSJRVF�k�%FNBOEFS�VOF�CSPDIVSF�{�

ÉUVJ�QPSUF�DM©�ѭ�Mѳ©UVJ�EF�GPSNF�BKVTU©F�FO�DVJS�/BQQB�QSPU¨HF�MB�DM©�JOUFMMJHFOUF�k�#.8�%JTQMBZ�,FZ�{�<����>

5BQJT�EF�DPGGSF� �CBHBHFT�ѭ�UBQJT�OPJS �EF�GPSNF�BKVTU©F �BOUJE©SBQBOU�FU�QSPU©HFBOU�EF�MB�TBMFU©�FU�EF�MѳIVNJEJU©��%©DPS©�EѳVO�©M©HBOU�JOTFSU�k���{�DISPN©��

<����> $PVWFSUVSF�EF�WPZBHF�EF�HSBOEF�RVBMJU© �CFJHF�EѳVO�D´U© �CSVO�GPOD©�EF�MѳBVUSF �������MBJOF�WJFSHF�FYUSB�GJOF.FSJOP �UJTT©F�TFMPO�MB�UFDIOJRVF�KBDRVBSE�

<����>

<����>

+BOUFT�#.8�.�1FSGPSNBODF��������DN�FO�BMMJBHF�M©�HFS �GPSH©FT �OPJS�CSJMMBOU�FU�QPMJFT��+FV�EF�SPVFT�DPNQM¨UFT�BWFD�NPOUF�QOFVNBUJRVF�NJYUF�34$�QFSNFUUBOU�MF�SPVMBHF� �QMBU�

<����>

�"$$&440*3&4�%ѳ03*(*/&�#.8��

5BQJT�EF�TPM�UPVT�UFNQT��%F�GPSNF�QBSGBJUFNFOU�BKVTU©F �JMT�QSPU¨HFOU�MF�CBT�EF�MѳIBCJUBDMF�BWBOU�EF�MѳIVNJEJU© �EF�MB�TBMFU©�FU�EF�MѳFBV�TUBHOBOUF�

Page 32: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Teintes et selleries |

NUANCIER EXTÉRIEUR.*

Teinte unie « Alpinweiss » Teinte unie « Schwarz »

A Teinte métallisée « Kaschmirsilber »

Disponible de série sur la Finition M Sport. Également disponible sur la Finition M Sport. Disponible uniquement en combinaison avec la Finition M Sport. Disponible à partir de juillet via le code de teinte , uniquement en combinaison avec la Composition Design BMW Individual pour BMW Li xDrive. Disponibilité prévisionnelle pour toutes les motorisations : mars .

A Teinte métallisée « Glaciersilber »

Teinte métallisée « Saphirschwarz »

A Teinte métallisée « Imperialblau » brillantA Teinte métallisée « Sophistograu » brillant

A Teinte métallisée « Mineralweiss »

B Teinte métallisée « Jatoba »C Teinte métallisée « Magellangrau » C Teinte métallisée « Artikgrau » brillant

'*/*5*0/�.�41035

<�$POfi�HVSBUFVS�#.8�>�$S©F[�MB�#.8�EF�WPT�SªWFT��5PVT�MFT�NPUFVST �UPVUFT�MFT�UFJOUFT�FU�UPVT�MFT�©RVJQFNFOUT�BDUVFMT�TPOU� �WPUSF�EJTQPTJUJPO��1MVT�EѳJOGPSNBUJPOT�TVS�XXX�CNX�GS�DPOfi�HVSBUFVS�

<�/VBODJFS�>�$FT�QBHFT�WPVT�QFSNFUUFOU�EF�E©DPVWSJS�MFT�UFJOUFT�FU�MFT�TFMMFSJFT�QSPQPT©FT�QPVS�WPUSF�#.8��-ѳFYQ©SJFODF�BZBOU�NPOUS©�RVF�DFSUBJOFT�UFJOUFT�EѳPSJHJOF�TPOU�EJGfi�DJMFT� �SFQSPEVJSF �OPVT�WPVT�DPOTFJMMPOT�EF�WPVT�SFOESF�DIF[�WPUSF�$PODFTTJPOOBJSF�#.8�QPVS�WPVT�GBJSF�VOF�JE©F�QMVT�QS©DJTF�EFT�UFJOUFT�QSPQPT©FT��*M�TF�GFSB�VO�QMBJTJS�EF�WPVT�NPOUSFS�EFT�©DIBOUJMMPOT�FU�EF�WPVT�DPOTFJMMFS�TJ�WPVT�BWF[�EFT�TPVIBJUT�QBSUJDVMJFST�

���1PVS�E©DPVWSJS�MF�E©UBJM�EFT�©RVJQFNFOUT�EF�T©SJF �MF�DPOUFOV�EFT�'JOJUJPOT�BJOTJ�RVF�MFT�PQUJPOT�FU�MFVS�QSJY �WFVJMMF[�WPVT�SFQPSUFS� �MB�CSPDIVSF�5BSJGT�EF�DF�NPE¨MF�-B�CSPDIVSF�5BSJGT�FTU�©HBMFNFOU�EJTQPOJCMF�FO�U©M©DIBSHFNFOU�TVS�XXX�CNX�GS �SVCSJRVF�k�%FNBOEFS�VOF�CSPDIVSF�{�

#.8�*/%*7*%6"-

�5FJOUF�N©UBMMJT©F�k�$BSCPOTDIXBS[�{

#�5FJOUF�N©UBMMJT©F�k�4JOHBQVSHSBV�{

9�5FJOUF�N©UBMMJT©F�#.8�*OEJWJEVBM�k�.POETUFJO�{

�5FJOUF�N©UBMMJT©F�#.8�*OEJWJEVBMk�"MNBOEJOCSBVO�{ �

�5FJOUF�N©UBMMJT©F�#.8�*OEJWJEVBM�k�#SJMMBOUXFJTT�{

�5FJOUF�N©UBMMJT©F�#.8�*OEJWJEVBM�k�1VSF�.FUBM�4JMCFS�{

4�5FJOUF�N©UBMMJT©F�#.8�*OEJWJEVBMk�"[VSJUTDIXBS[�{

9�5FJOUF�N©UBMMJT©F�#.8�*OEJWJEVBMk�3VCJOTDIXBS[�{

�5FJOUF�N©UBMMJT©F�#.8�*OEJWJEVBM�k�"WFOUVSJOSPU�{

�5FJOUF�N©UBMMJT©F�#.8�*OEJWJEVBM�k�'SP[FO�%BSL�#SPXO�{

Page 33: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Teintes et selleries |

DESIGN INTÉRIEUR : SELLERIES ET INSERTS DÉCORATIFS.*

LCSW Cuir Dakota « Schwarz »

SELLERIES

Veuillez noter que, malgré la qualité des selleries BMW, des dégradations, dues notamment à des vêtements qui déteignent, peuvent apparaître même dans le cadre d’une utilisation normale, par exemple sur les selleries les plus claires.

Veuillez noter que la teinte d’habitacle dépend de la sellerie choisie.

LCMI Cuir Dakota « Schwarz » avec liserés M noirs,

NAEX Cuir étendu Nappa Exclusive « Elfenbeinweiss », avec teinte d’habitacle« Elfenbeinweiss » et planche de bord « Schwarz »,

NARI Cuir étendu Nappa Exclusive « Cognac » avec teinte d’habitacle « Schwarz » et planche de bord « Schwarz »

LCCY Cuir Dakota « Canberrabeige », avec teinte d’habitacle « Canberrabeige » et planche de bord « Schwarz »

NASW Cuir étendu Nappa Exclusive « Schwarz » avec teinte d’habitacle « Schwarz »

NAMY Cuir étendu Nappa Exclusive « Mocca » avec teinte d’habitacle « Schwarz » et planche de bord « Schwarz »

LCRI Cuir Dakota « Cognac », avec teinte d'habitacle « Schwarz » et planche de bord « Schwarz »

NACY Cuir étendu Nappa Exclusive « Canberrabeige », avec teinte d’habitacle « Canberrabeige » et planche de bord « Schwarz »,

LCEX cuir Dakota « Elfenbeinweiss », avec teinte d’habitacle« Elfenbeinweiss » et planche de bord « Schwarz »

LCMY Cuir Dakota « Mocca », avec teinte d’habitacle « Schwarz »

NAFZ Cuir étendu Nappa Exclusive « Zagorabeige », avec teinte d’habitacle « Schwarz »

INSERTS DÉCORATIFS PLANCHE DE BORD

K Bois précieux Fineline brillant souligné d’aluminium

AX Bois précieux (frêne veiné) « Marone » avec marqueterie

LM Bois précieux Fineline « Schwarz » à effet brillant métallisé

AS Bois précieux (peuplier veiné) « Grau » « Schwarz »

AY Bois précieux (chêne d’Amérique) clair avecincrustation métallique

B Bois précieux Fineline brillant souligné d'aluminium

« Elfenbeinweiss »

BP Bois précieux (peuplier veiné) clair « Canberrabeige »

« Dark Coffee »

� �-$$:�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�$BOCFSSBCFJHF�{ �QMBODIF�EF�CPSE�FU�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�k�4DIXBS[�{��-$%2�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�$BOCFSSBCFJHF�{ �QMBODIF�EF�CPSE�FU�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�k�%BSL�$PGGFF�{�

� �%JTQPOJCMF�BWFD�EJGG©SFOUFT�UFJOUFT�EѳIBCJUBDMF��-$&9�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�&MGFOCFJOXFJTT�{ �QMBODIF�EF�CPSE�FU�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�k�4DIXBS[�{��-$&2�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�&MGFOCFJOXFJTT�{ �QMBODIF�EF�CPSE�FU�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�k�%BSL�$PGGFF�{��-$&8�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�4DIXBS[�{�

� �6OJRVFNFOU�EJTQPOJCMF�FO�DPNCJOBJTPO�BWFD�MB�'JOJUJPO�.�4QPSU�� �6OJRVFNFOU�EJTQPOJCMF�FO�DPNCJOBJTPO�BWFD�MFT�TJ¨HFT�"EWBODFE�$PNGPSU�QPVS�DPOEVDUFVS�FU�QBTTBHFS�BWBOU�� �/"$:�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�$BOCFSSBCFJHF�{ �QMBODIF�EF�CPSE�FU�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�k�4DIXBS[�{��/"%2�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�$BOCFSSBCFJHF�{ �QMBODIF�EF�CPSE�FU�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�k�%BSL�$PGGFF�{�

� �%JTQPOJCMF�BWFD�EJGG©SFOUFT�UFJOUFT�EѳIBCJUBDMF��/"&9�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�&MGFOCFJOXFJTT�{ �QMBODIF�EF�CPSE�FU�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�k�4DIXBS[�{��/"&2�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�&MGFOCFJOXFJTT�{ �QMBODIF�EF�CPSE�FU�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�k�%BSL�$PGGFF�{��/"&8�BWFD�MB�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�4DIXBS[�{�

� �/PO�EJTQPOJCMF�FO�DPNCJOBJTPO�BWFD�MF�QBDL�EFTJHO�JOU©SJFVS�k�1VSF�&YDFMMFODF�{�� �À�QBSUJS�EF�KVJMMFU� �EJTQPOJCMF�VOJRVFNFOU�WJB�MF�DPEF��FO�DPNCJOBJTPO�BWFD�MB�$PNQPTJUJPO�%FTJHO�#.8�*OEJWJEVBM�QPVS�MB�#.8�-J�Y%SJWF�

� �%JTQPOJCJMJU©�QS©WJTJPOOFMMF���NBST��QPVS�UPVUFT�MFT�NPUPSJTBUJPOT�� �À�QBSUJS�EF�KVJMMFU� �EJTQPOJCMF�VOJRVFNFOU�WJB�MF�DPEF��FO�DPNCJOBJTPO�BWFD�MB�$PNQPTJUJPO�%FTJHO�#.8�*OEJWJEVBM�QPVS�MB�-J�Y%SJWF�

� �5FJOUF�k�%BSL�$PGGFF�{�QPVS�MB�QMBODIF�EF�CPSE�FU�MFT�IBVUT�EF�DPOUSF�QPSUFT�

���1PVS�E©DPVWSJS�MF�E©UBJM�EFT�©RVJQFNFOUT�EF�T©SJF �MF�DPOUFOV�EFT�'JOJUJPOT�BJOTJ�RVF�MFT�PQUJPOT�FU�MFVS�QSJY �WFVJMMF[�WPVT�SFQPSUFS� �MB�CSPDIVSF�5BSJGT�EF�DF�NPE¨MF�-B�CSPDIVSF�5BSJGT�FTU�©HBMFNFOU�EJTQPOJCMF�FO�U©M©DIBSHFNFOU�TVS�XXX�CNX�GS �SVCSJRVF�k�%FNBOEFS�VOF�CSPDIVSF�{�

4&--&3*&4#.8�*/%*7*%6"-

;#3+�$VJS�.FSJOP�fi�OF�fl�FVS�#.8�*OEJWJEVBM�k�3BVDIXFJTT�{ �BWFD�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�7JPMB�{�GPOD© �

;#,4�$VJS�.FSJOP�fi�OF�fl�FVS�#.8�*OEJWJEVBM�k�,BTDINJSCFJHF�{ �

;#'2�$VJS�.FSJOP�fi�OF�fl�FVS�#.8�*OEJWJEVBM�k�'JPOBSPU�{ �

;#'6�$VJS�.FSJOP�fi�OF�fl�FVS�#.8�*OEJWJEVBM�k�3BVDIXFJTT�{ �BWFD�UFJOUF�EѳIBCJUBDMF�k�4DIXBS[�{ �

;#$3�$VJS�.FSJOP�fi�OF�fl�FVS�#.8�*OEJWJEVBM�k�$BSBNFM�{ �

;#52�$VJS�.FSJOP�fi�OF�fl�FVS�#.8�*OEJWJEVBM�k�5BSUVGP�{ � �

*/4&354�%É$03"5*'4#.8�*/%*7*%6"-

5&*/5&4�%ѳ)"#*5"$-&#.8�*/%*7*%6"-

9&"�#PJT�QS©DJFVY�FVDBMZQUVT�POE©�#.8�*OEJWJEVBM�k�3BVDICSBVO�{�CSJMMBOU

9&#�#PJT�QS©DJFVY�GSªOF�WFJO©�#.8�*OEJWJEVBM�k�4DIXBS[SPU�{�CSJMMBOU

9&�k�1JBOP�MBRV©�OPJS�{�#.8�*OEJWJEVBM � k�7JPMB�{�GPOD©

$*&-4�%&�1"7*--0/#.8�*/%*7*%6"-�

�$JFM�EF�QBWJMMPO�#.8�*OEJWJEVBM�k�"OUISB[JU�{ �$JFM�EF�QBWJMMPO�FO�"MDBOUBSB#.8�*OEJWJEVBM�k�"OUISB[JU�{

9%�$JFM�EF�QBWJMMPO�"MDBOUBSB�#.8�*OEJWJEVBM�k�0ZTUFS�{

9%�$JFM�EF�QBWJMMPO�"MDBOUBSB�#.8�*OEJWJEVBM�k�$BSBNFM�{

9%�$JFM�EF�QBWJMMPO�"MDBOUBSB�#.8�*OEJWJEVBM�k�5BSUVGP�{ �

9%�$JFM�EF�QBWJMMPO�"MDBOUBSB�#.8�*OEJWJEVBM�k�3BVDIXFJTT�{

Page 34: Nouvelle BMW Série Le plaisir

66 | 67 Caractéristiques techniques

i/

Li

i/

Li

xD

riv

e

d

d

/Ld

xD

riv

e

d

/Ld

xD

riv

e

e

/Le

L

e x

Dri

ve

Poids/capacités

Poids à vide selon norme EU kg / – – /

Poids à vide selon norme EU (xDrive) kg – / / /

Poids total admissible kg / – – –/–

Poids total admissible (xDrive) kg – / / / –

Charge utile kg ///

/

/ –/–

Charge admissible sur l’essieu avant/arrière kg / /

/ /

/ ––/–

–/–

Charge admissible sur l’essieu avant/arrière (xDrive) kg – / /

/ /

/ /

–/–

–/–

Poids remorquable autorisé non freiné kg –

Poids remorquable autorisé freiné sur pente maxi de %/sur pente maximalede % kg / – / – –

Poids remorquable autorisé freiné sur pente maxi de %/sur pente maximalede % (xDrive) kg – / / / –/–

Capacité du réservoir, env. l –

Capacité du coffre à bagages l

Moteur

Cylindres/soupapes / / / / /

Cylindrée cm –

Course/alésage mm ,/, ,/, ,/, ,/, –/–

Puissance nominale/régime nominal ch/tr/min/

– /

– / /

(kW/tr/min)(/

– )(/

– )(/ ) (/ ) –

Couple maxi/régime Nm/tr/min / – /

– /

– / – –

Rapport volumétrique / , , , –

Boîte de vitesses

Démultiplication de la boîte de vitesses de série I/II/III/ ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/–

IV/V/VI/ ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/–

VII/VIII/AR/ ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/–

Rapport de pont arrière / , , , – –

Performances routières

Vitesse maximale km/h –

Vitesse maximale (xDrive) km/h –

Vitesse maximale en mode électrique (xDrive) km/h – – – – /

Accélération – km/h s ,/, ,/, ,/, – ,/,

Accélération (xDrive) – km/h s – ,/, ,/, ,/, ,

Consommation, ,

Cycle urbain l/ km , – ,/, – , – , – , – –/–

Cycle extra-urbain l/ km , – ,/, – , – , – , – –/–

Cycle mixte l/ km , – ,/, – , – , – , – ,/,

Consommation d’énergie kWh/ km – – – – ,/,

Émissions de CO

g/km – / – – – – /

Consommation xDrive, ,

Cycle urbain (xDrive) l/ km – , – ,/, – , , – ,/, – , –/– –

Cycle extra-urbain (xDrive) l/ km – , – ,/, – , , – ,/, – , –/– –

Cycle mixte (xDrive) l/ km – , – ,/, – , , – ,/, – , , – ,/, – , –

Consommation d’énergie kWh/ km – – – – ,

Émissions de CO (xDrive) g/km – – / – – / – – / –

Roues

Dimensions pneumatiques / R Y / R Y / R Y / R Y / R Y

Dimensions jantes , J x J x , J x J x J x

Matériau Alliage léger Alliage léger Alliage léger Alliage léger Alliage léger

880 3070

5098

1148

10

43

98

0

1902

1618

14

67

� �

5PVUFT�MFT�DPUFT�TPOU�FO�NJMMJN¨USFT�

J�-J

J�-J�Y%SJWF

E

E�-E�Y%SJWF

E�-E�Y%SJWF

F�-F

-F�Y%SJWF

.PUFVS�©MFDUSJRVF�TZODISPOF�F%SJWF

1VJTTBODF�NBYJNBMF�S©HJNF DI�L8�US�NJO ѭ ѭ ѭ ѭ ��ѭ

1VJTTBODF�DPNCJO©F DI�L8 ѭ ѭ ѭ ѭ �

$PVQMF�DPNCJO© /N ѭ ѭ ѭ ѭ

$BQBDJU©�EF�MB�CBUUFSJF�IBVUF�UFOTJPO

5ZQF�EF�CBUUFSJF�$BQBDJU©�OFUUF�EF�MB�CBUUFSJF ѭ ѭ ѭ ѭ -J�*PO�

"VUPOPNJF�©MFDUSJRVF�/&%$��BVUPOPNJF�NBYJNBMF�FO�DZDMF�NJYUF

ѭ ѭ ѭ ѭ��ѭ�ѭ

5FNQT�EF�SFDIBSHF�TVS�QSJTF�EPNFTUJRVF�#.8�J�8BMMCPY�1VSF�1SP

ѭ ѭ ѭ ѭ ���

� �%JTQPOJCJMJU©�QS©WJTJPOOFMMF���¨NF�USJNFTUSF���7BMFVST�QSPWJTPJSFT�OPO�DPOGJSN©FT�QBS�VO�PSHBOJTNF�PGGJDJFM�TVS�MB�CBTF�EV�DZDMF�EѳFTTBJ�FVSPQ©FO �WBMFVST�NBORVBOUFT�OPO�EJTQPOJCMFT� �MB�EBUF�EF�CPVDMBHF�S©EBDUJPOOFM�

� �%JTQPOJCJMJU©�QS©WJTJPOOFMMF���NJ���7BMFVST�QSPWJTPJSFT�OPO�DPOGJSN©FT�QBS�VO�PSHBOJTNF�PGGJDJFM�TVS�MB�CBTF�EV�DZDMF�EѳFTTBJ�FVSPQ©FO �WBMFVST�NBORVBOUFT�OPO�EJTQPOJCMFT� �MB�EBUF�EF�CPVDMBHF�S©EBDUJPOOFM�

� �-B�WBMFVS�JOEJRV©F�UJFOU�DPNQUF�EѳVO�S©TFSWPJS�SFNQMJ� ��� �EF��LH�QPVS�MF�DPOEVDUFVS�FU�EF��LH�QPVS�MFT�CBHBHFT��-F�QPJET� �WJEF�JOEJRV©�FTU�DFMVJ�EF�MB�WFSTJPO�EF�CBTF�DPNQPSUBOU�Mѳ©RVJQFNFOU�EF�T©SJF��*M�BVH�NFOUF�BWFD�MFT�©RVJQFNFOUT�PQUJPOOFMT�

� �-F�QPJET�UPUBM�FGGFDUJG�EF�MѳBUUFMBHF�OF�EPJU�QBT�E©QBTTFS�MB�DIBSHF�SFNPSRVBCMF�NBYJNBMF�BVUPSJT©F�QMVT�MB�DIBSHF�BV�QPJOU�EѳBUUFMBHF�NBYJNBMF�BVUPSJT©F�

� �#.8�SFDPNNBOEF�MѳVUJMJTBUJPO�EF�TVQFSDBSCVSBOU�TBOT�QMPNC� ��EѳJOEJDF�30/�BV�NJOJNVN��%FT�DBSCV�SBOUT� ��EѳJOEJDF�30/�PV�QMVT�BWFD�VOF�UFOFVS�FO�©UIBOPM�NBYJNBMF�EF����QFVWFOU�ªUSF�©HBMFNFOU�VUJMJ�T©T��-FT�QFSGPSNBODFT�FU�MFT�DPOTPNNBUJPOT�NFOUJPOO©FT�DJ�EFTTVT�TF�SBQQPSUFOU� �VO�GPODUJPOOFNFOU�BWFD�DBSCVSBOU� ��EѳJOEJDF�30/�

� �5PVT�MFT�NPUFVST�TBUJTGPOU� �MB�OPSNF�&6��-FT�DPOTPNNBUJPOT�TPOU�DBMDVM©FT�TVS�MB�CBTF�EV�DZDMF�FVSP�Q©FO��-F�DZDMF�NJYUF�TF�DPNQPTF�QPVS�VO�UJFST�EF�MB�EJTUBODF�EF�DPOEVJUF�FO�DZDMF�VSCBJO�FU�QPVS�EFVY�UJFST�EF�DPOEVJUF�FO�DZDMF�FYUSB�VSCBJO��-FT�©NJTTJPOT�EF�$0

�TPOU�©HBMFNFOU�JOEJRV©FT�

� �"VUPMJNJU©F�©MFDUSPOJRVFNFOU�� �-B�DPOTPNNBUJPO�FU�MFT�©NJTTJPOT�EF�$0

�E©QFOEFOU�EF�MB�UBJMMF�EF�SPVFT�FU�EV�UZQF�EF�CP®UF�EF�WJUFTTFT�

DIPJTJT��$FT�WBMFVST�BVHNFOUFOU�BWFD�MFT�©RVJQFNFOUT�FO�PQUJPO�� �-B�DPOTPNNBUJPO�Eѳ©OFSHJF�E©QFOE�EF�MB�UBJMMF�EFT�KBOUFT�FU�EFT�QOFVNBUJRVFT�DIPJTJT�� �-ѳBVUPOPNJF�E©QFOE�EF�EJGG©SFOUT�GBDUFVST �OPUBNNFOU�EV�TUZMF�EF�DPOEVJUF �EFT�DPOEJUJPOT�EF�SPVMBHF �EF�MB�UFNQ©SBUVSF�FYU©SJFVSF �EV�DIBVGGBHF�EF�MB�DMJNBUJTBUJPO�FU�EV�QS©DIBVGGBHF�

� �&O�GPODUJPO�EF�MѳJOGSBTUSVDUVSF�©MFDUSJRVF�MPDBMF��-F�UFNQT�EF�SFDIBSHF�DPSSFTQPOE� �VOF�SFDIBSHF� ����EF�MB�DBQBDJU©�NBYJNBMF�

� �)BVUFVS�BWFD�BOUFOOF�EF�UPJU�EF�MB�#.8�4©SJF��#FSMJOF�����NN���NN�QPVS�MB�WFSTJPO�-JNPVTJOF�� ��)BVUFVS�BWFD�UPJU�FO�WFSSF�EF�T©SJF�� �-BSHFVS�EFT�NPE¨MFT�#.8�4©SJF��BWFD�S©USPWJTFVST�FYU©SJFVST�����NN�

5PVT�MFT�NPE¨MFT�TPOU�©RVJQ©T�EF�T©SJF�EѳVOF�CP®UF�EF�WJUFTTFT�BVUPNBUJRVF�-B�DBQBDJU©�EV�DPGGSF� �CBHBHFT�EF�MB�#.8�F�-F�FU�EF�MB�#.8�-F�Y%SJWF�EFWSBJU�Tѳ©MFWFS� ��MJUSFT�

#.8�4©SJF��

#.8�4©SJF��-JNPVTJOF�

880 3210

5238

1148

10

13

98

9

1902

1618

14

79

� �

Page 35: Nouvelle BMW Série Le plaisir

LE SERVICE BMW.

Service BMW68 | 69

En acquérant une BMW, vous obtenez par la même occasion la garantie de béné-

fi cier d’un Service Après-Vente parfait et d’une gamme complète de prestations.

Ainsi, le Condition Based Service CBS surveille en permanence l’état des

principales pièces d’usure et des liquides essentiels au bon fonctionnement de

votre automobile et vous avertit, en cas de besoin, par l’affi chage d’un message

correspondant au tableau de bord. Résultat : vous ne vous rendez chez votre

Concessionnaire que lorsqu’un passage à l’atelier est effectivement nécessaire.

Votre BMW y est prise en charge par les professionnels du Service BMW qui

l’examinent à l’aide de technologies d’atelier ultramodernes et effectuent

les opérations de maintenance ou les réparations qui s’imposent en utilisant

exclusivement des Pièces d’Origine BMW. Vous pouvez ainsi compter sur

nous pour assurer la pérennité de votre plaisir de conduire en France, où nous

sommes représentés par près de Concessionnaires et Réparateurs Agréés membres du réseau BMW France, et dans plus de pays avec plus

de Prestataires BMW.

SERVICES BMW. SERVICES FINANCIERS BMW.

BMW Service Inclusive : Avec les

contrats d’entretien BMW Service

Inclusive, vous profi tez pleinement du

plaisir de conduire, dans le monde en-

tier, chez tous les Concessionnaires ou

Réparateurs Agréés BMW participant

au programme. En effet, les coûts liés

à l’entretien, aux révisions et au rem-

placement des pièces d’usure de votre

véhicule sont alors pris en charge, et

ce, pendant la durée de votre choix.

Plus d’informations à l’adresse

www.bmw.fr/bsi

BMW Repair Inclusive : Lors de

l’achat d’une BMW neuve, les contrats

d’extension de garantie BMW Repair

Inclusive vous permettent de prolonger

la garantie constructeur au-delà des

ans. Si vous le souhaitez, vous pouvez

rouler l’esprit tranquille quatre ans sup-

plémentaires (jusqu’au ème anniversaire

de la voiture). Plus d’informations à

l’adresse www.bmw.fr/bsi

BMW Assistance : un problème ? Pas de problème ! En cas de panne,

vous pouvez joindre le Service Mobile

BMW h/, j/an. Des techniciens

font tout ce qui est en leur pouvoir pour

vous dépanner. S’ils ne devaient pas

y parvenir, votre BMW bénéfi cie par-

tout en Europe et pendant une période

allant jusqu’à cinq ans à compter de

la première mise en circulation de la

voi ture de nombreuses prestations,

conformément aux conditions de la

garantie de mobilité BMW Mobile Care.

Pour obtenir de plus amples informations,

veuillez consulter le site Internet BMW

à l’adresse www. bmw. fr

BMW TeleServices : Grâce au

Condition Based Service, vous êtes

informé automatiquement par l’affi -

chage d’un message au tableau de

bord de l’échéance d’une opération

de maintenance. Avec votre accord,

les prin cipales données du véhicule

sont automatiquement communiquées

à BMW. Votre Concessionnaire ou

Réparateur Agréé BMW accède à

ces données et, le cas échéant, vous

contacte gratuitement pour convenir

avec vous d’un rendez-vous. L’utili sation

de BMW TeleServices est assujettie aux

options Appel d’Urgence Intelligent ou

Services ConnectedDrive. Vous pouvez

désactiver ce service à tout moment.

Plus d’informations à l’adresse

www. bmw. fr/ teleservices

BMW Financial Services : Le fi nan-

cement sur mesure. BMW Financial

Services vous offre des concepts sédui-

sants de LOA, de fi nancement et d’assu-

rance. Pour de plus amples informations,

vous pouvez consulter la brochure Tarifs

ou le site www. bmw. fr/ fs, ou encore

demander à votre Concessionnaire BMW

de vous faire une offre personnalisée.

Un crédit vous engage et doit être remboursé, vérifi ez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

EXPÉRIENCES BMW.

BMW TV

BMW TV : Découvrez toute la diversité de

la marque BMW grâce à www. bmw. tv.

Par le biais de reportages et de portraits,

vous restez au fait des dernières informa-

tions dans les domaines de l’automobile,

de l’innovation, du sport et du lifestyle.

Expérience de conduite BMW : Plus vous maîtrisez votre BMW, plus

grand est le plaisir de la conduire. En

profi tant de nos offres, vous appren-

drez à conduire sur des revêtements

aux limites des possibilités physiques

et saurez à quoi faire attention pour

maîtriser votre voiture même en condi-

tions extrêmes. Plus d’informations sur

www. bmw. fr

BMW Welt : La réception d’une voiture

au BMW Welt fait partie des plus beaux

instants de la vie d’un automobiliste. Ren-

dez ce moment inoubliable en prenant

possession de votre nouvelle BMW

dans le cadre d’un programme qui vous

est spécialement dédié. Avec l’usine

historique BMW, le musée BMW et le

BMW Welt, vous découvrirez l’histoire

fascinante du constructeur, son présent

époustoufl ant et ses visions futuristes

spectaculaires. Pour en savoir plus,

rendez-vous sur www.bmw-welt.com

BMW Magazine : Informations et

divertissement. Entrez dans le monde

exclusif de BMW par le biais d’articles

et de reportages relatifs à l’univers de

la marque et de ses produits. En acqué-

rant une nouvelle automobile, vous

recevrez gratuitement ce magazine

deux fois par an.

BMW & VOUS : Votre espace client

entièrement dédié pour vivre intensé-

ment l’esprit BMW. Découvrez chaque

mois des articles exclusifs qui vous

dévoilent les secrets les plus captivants

de BMW. Bénéfi ciez d’informations et

de services autour de votre BMW et

restez en contact avec votre Conces-

sionnaire. Profi tez de privilèges clients

sélectionnés spécialement par BMW

pour vous surprendre. Rejoignez-nous

dès maintenant sur www.bmwetvous.fr

Événements BMW : Retrouvez tous

les événements organisés par BMW sur

www.bmw.fr

Confi gurateur BMW : Depuis le

moteur jusqu’aux équipements en

passant par les teintes, confi gurez

votre voiture de rêve à l’adresse

www.bmw.fr/confi gurateur

'"Ç0//&3�-ѳ"7&/*3�%&�."/*È3&�3&410/4"#-&�

&O� �MѳJOEJDF�%PX�+POFT�EV�E©WFMPQQFNFOU�EVSBCMF�B�VOF�OPVWFMMF�GPJT�NJT�FO�BWBOU�#.8�(SPVQ �SFDPO�OBJTTBOU�BJOTJ�MѳFOUSFQSJTF�DPNNF�MF�DPOTUSVDUFVS�MF�QMVT�TPVDJFVY�EF�EVSBCJMJU©�EBOT�MF�NPOEF��$FUUF�EFSOJ¨SF�FTU�GPSUFNFOU�BODS©F�EBOT�OPUSF�DIB®OF�EF�DS©BUJPO�EF�WBMFVS���DFMB�QBTTF�QBS�MF�E©WFMPQQFNFOU�EF�DPODFQUT�BVUPNPCJMFT�©DPOPNFT�FO�DBSCVSBOU �VOF�QSPEVDUJPO�SFTQFDUVFVTF�EF�MѳFOWJSPOOFNFOU�FU�EFT�QSPDFTTVT�EF�SFDZDMBHF��(S¢DF�BVY�UFDIOPMPHJFT�#.8�&Gfi�DJFOU%ZOBNJDT �MFT�©NJTTJPOT�EF�$0

�EF�

�OPUSF�QBSD�EF�W©IJDVMFT�OFVGT�FO�&VSPQF�POU�CBJTT©�EF�QMVT�EF����EFQVJT���.BJT�OPVT�OF�OPVT��BSSªUPOT�QBT�M ���EFQVJT��FU�BWFD��FO�MJHOF�EF�NJSF �OPVT�WPVMPOT�S©EVJSF�EF����MB�DPOTPNNBUJPO�EF�OPUSF�QSPEVDUJPO�BVUPNPCJMF�FO�SFTTPVSDFT�UFMMFT�RVF�MѳFBV�PV�Mѳ©OFSHJF��"JOTJ �EFQVJT� �OPUSF�VTJOF�EF�4UFZS�FO�"VUSJDIF�GBCSJRVF�EFT�NPUFVST�TBOT�QSPEVJSF�EѳFBVY�VT©FT��#JFO�FOUFOEV �UPVT�OPT�W©IJDVMFT�FO�fi�O�EF�WJF�QFVWFOU�ªUSF�JOU©HS©T�GBDJMFNFOU�EBOT�VO�DJSDVJU�EF�SFDZDMBHF��FU�EF�S©DVQ©SBUJPO��1PVS�MB�SFQSJTF�EF�WPUSF�W©IJDVMF �WFVJMMF[�WPVT�BESFTTFS� �WPUSF�$PODFTTJPOOBJSF�#.8��1PVS�EF�QMVT�BNQMFT�JOGPSNBUJPOT��

XXX�CNX�GS�FGfi�DJFOUEZOBNJDT

Page 36: Nouvelle BMW Série Le plaisir

Pour plus d’informationssur BMW

www.bmw.frLe plaisir

de conduire

Ce document présente le descriptif des versions, équipements et possibilités de configuration

des voitures (dotation d’équipements de série ou options) tels qu’ils sont commercialisés par

BMW France en France. Dans d’autres pays de l’Union européenne, les versions, équipements et

possibilités de configuration proposés (dotation d’équipements de série ou options) peuvent être

différents. Veuillez consulter votre Concessionnaire BMW. Il se fera un plaisir de vous informer sur

les versions spécifiques à votre pays. Sous réserve d’erreurs et de modifications tant au niveau de

la conception que de l’équipement. Document non contractuel. Apple®, iPhone®, iPad® et iPod®

sont des marques déposées d’Apple Inc.

© BMW AG, Munich/Allemagne, réf. . Reproduction, même partielle, interdite sans

autorisation écrite de BMW AG, Munich.

Juillet BB. Imprimé en Allemagne .