nous vous remercions d'avoir choisi l'électrolyseur au .nous vous remercions d'avoir choisi...

Download Nous vous remercions d'avoir choisi l'électrolyseur au .Nous vous remercions d'avoir choisi l'électrolyseur

Post on 08-Sep-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Nous vous remercions d'avoir choisi l'lectrolyseur au sel Ei pour l'entretien de votre piscine.Dsormais votre piscine ne sera plus que source de dtente et de bien-tre, puisque Ei vouslibre des contraintes de traitement manuel et vous procure une eau saine, limpide et plusnaturelle toute la saison.Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant l'installation et l'utilisation devotre lectrolyseur au sel Ei.

    Mise au rebut du produit - Protection de l'environnement :Conformment aux exigences de la directive DEEE - 2002/96/CE (Dchets d'quipementslectriques et lectroniques), les produits lectriques et lectroniques usags doivent tredtruits sparment des ordures mnagres normales afin de promouvoir la rutilisation, lerecyclage et d'autres formes de rcupration, ainsi que de limiter la quantit de dchets devanttre limins et de rduire du mme coup les dcharges.Lorsque vous vous dbarrasserez de ce produit, respectez les prescriptions locales pour l'liminationdes dchets. Ne le jetez pas dans la nature, mais remettez- le un centre de collecte spcialisde rebuts lectriques et lectroniques et/ou renseignez-vous auprs de votre revendeur lors del'achat d'un nouveau produit.

    2

  • SOMMAIRE

    1 / CONTENU DE LEMBALLAGE 4

    2 / RECOMMANDATIONS 5

    3 / GUIDE DINSTALLATION ET DUTILISATION 63.1 Emplacement du coffret de commande Ei 63.2 Installation de la cellule Ei 73.3 Installation du dtecteur de dbit 93.4 Connexion du coffret de commande Ei 9

    4 / PARAMTRAGE DE LLECTROLYSEUR AU SEL Ei 104.1 Description du panneau de contrle Ei 104.2 Choix de la langue 114.3 Rglage de l'horloge (CLOCK) 114.4 Rglage du programmateur (TIMER) 124.5 Mise en route manuelle 134.6 Utilisation d'une horloge externe(Coffret de commande de la filtration) 13 4.7 Ajuster la production de chlore 14

    5 / CONNEXION UN CONTRLEUR EXTERNE(DOMOTIQUE) 155.1 Paramtrer le type de contrleur 155.2 Prcautions prendre lors du cblage d'un contrleur 155.3 Cblage au contrleur externe 165.4 Vrification du cblage et des connexions 17

    6 / LQUILIBRE DE LEAU 18

    7 / MESSAGES DERREURS ET AVERTISSEMENTS :SIGNIFICATION 197.1 CONTROLER SEL 197.2 AUCUN DEBIT ! 197.3 DEFAUT PROD. 197.4 VERIFIER CELLULE 207.5 INVERSION 20

    8 / MAINTENANCE 218.1 Inspection et nettoyage de l'lectrode 218.2 Batterie / Mmoire 21

    9 / SCURIT DUSAGE 22

    10 / GARANTIE 23

    3

  • 1/ CONTENU DE LEMBALLAGE

    1 x coffret de commande Ei

    1 x cellule Ei avec son collier de prise en charge Quick Fix

    1 x support de fixation murale avec kit visserie

    1 x rducteur pour tuyauterie DN 50 mm

    1 x rducteur pour tuyauterie 1 1/2'' avec son joint d'tanchit (version anglaise UK)

    1 x kit dtecteur de dbit (dtecteur, adaptateur & collier de prise en charge)

    1 x scie-cloche diamtre 22 mm (installation cellule Ei et dtecteur de dbit)

    1 x cl sangle8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    4

  • 2/ RECOMMANDATIONS

    INFORMATIONS IMPORTANTESVOUS DEVEZ LIRE CES INFORMATIONS AVANT DE PROCDER L'INSTALLATION. VOUS DEVEZTOUJOURS LIRE LE GUIDE D'UTILISATION AVANT DE METTRE EN SERVICE L'APPAREIL. IL ESTPRFRABLE DE CONSERVER VOTRE GUIDE D'UTILISATION.

    ZODIAC PRIVILGIE LA SCURIT AVANT TOUTPour Zodiac la scurit est une priorit. Vous devez toujours exercer la plus grande prudencelors de la manipulation d'appareils lectriques et vous devez toujours suivre les instructions.Le non - respect des instructions pourrait causer une blessure permanente, l'lectrocution ouune noyade.

    AVERTISSEMENTSLes appareils de traitement de l'eau Zodiac sont exclusivement conus pour une utilisation enpiscine prive et domestique. Le non respect de cette consigne pourrait nuire aux performances etinvalider la garantie. Faire fonctionner un lectrolyseur au sel sans dbit d'eau dans la cellule pourrait provoquer uneaccumulation de gaz inflammable et crer un risque d'incendie ou d'explosion.

    Maintenir l'appareil hors de porte des enfants.Un cble d'alimentation endommag devrait tre remplac par un professionnel de la piscineou un lectricien. Lors de l'installation et l'utilisation de cet appareil lectrique, suivez toujours les prcautions de base.

    Avant l'installation dbrancher toute source d'alimentation lectrique. Se raccorder un circuit protg par un disjoncteur diffrentiel. L'entretien et la maintenance du matriel Zodiac ne doit tre pratiqu que par des professionnelsapprouvs de la piscine.

    SCURIT ENFANTSLes enfants ne doivent ni faire fonctionner ni entretenir ce produit.

    Personne, et en particulier les enfants, ne doit s'asseoir, marcher, s'appuyer ou monter sur toutou partie de votre systme d'opration de la piscine. Dans l'intrt de la scurit des enfants, tout lment du systme de fonctionnement de la piscinedevra se situer au moins 3,5 mtres de la piscine.

    DANGER LECTRIQUELe coffret de commande Zodiac Ei ne doit pas tre en contact avec l'eau et doit tre install au moins 3,5 mtres du volume d'eau de la piscine.

    En cas de dtection de manque d'eau, l'interrupteur lectronique de dbit est conu pour arrterle systme. Une intervention non autorise sur l'interrupteur lectronique de dbit pourrait causerune blessure et/ou endommager la cellule.

    5

  • 3/ GUIDE DINSTALLATIONET DUTILISATION

    Les tapes suivantes vous aideront mettre en route et utiliser votre nouvel lectrolyseur ausel Zodiac Ei.

    AVERTISSEMENT !L'installation et l'utilisation de l'lectrolyseur au sel Ei doivent IMPRATIVEMENTrespecter les conseils du prsent manuel. Pour plus d'informations, contacter votrerevendeur professionnel de la piscine.

    3.1 EMPLACEMENT DU COFFRET DE COMMANDE Ei

    1. Choisissez un endroit appropri pour installer le support de fixation murale du coffret decommande Ei. Celui-ci devrait tre plac moins de 1,8 m de la cellule (longueur maxi du cblede cellule) et idalement dans le local technique abritant le systme de filtration ou proximitde l'unit de filtration.

    IMPORTANT : Si vous installez le coffret de commande sur un poteau, il est ncessaire deplacer un panneau impermable derrire l'appareil, d'une dimension d'au moins 300 mm enlargeur et 400 mm en hauteur.

    2. Fixez le support de fixation murale solidement au mur l'aide des vis fournies et placez lecoffret de commande sur celui-ci.

    NOTE : Ne branchez l'appareil une prise de courant que lorsque l'installation complte del'appareil sera termine (voir le paragraphe Connexion du coffret de commande Ei).

    6

  • 3.2 INSTALLATION DE LA CELLULE Ei

    IMPORTANT :> La cellule doit toujours tre le dernier lment plac sur le tuyau de retour vers lapiscine (Attention au sens de montage, voir schma de principe ci-dessus).> Si le dbit du systme de filtration est infrieur 18 m3/h, il n'est pas indispensabled'installer la cellule Ei sur un bypass. L'installation en bypass devient obligatoire sile dbit est suprieur 18 m3/h.

    1. Reprez une section de tuyau rectiligne (horizontal de prfrence) de longueur appropriesur le tuyau de refoulement vers le bassin (un minimum de 30 cm est conseill).

    2. Dsassembler la cellule Ei de manire rcuprer uni-quement la partie infrieure du collier de prise en charge(voir photo ci - contre). Pour cela, dvissez la bague deserrage de l'lectrode de manire pouvoir la retirer del'ensemble collier de prise en charge (attention au petittube vertical translucide).

    3. Appuyez dlicatement sur les deux touches situs sur les cots de la partie infrieure ducollier de prise en charge pour retirer la partie suprieure de celui - ci.

    4. Placez la partie infrieure du collier de la cellule Ei sur l'emplacement o voussouhaitez l'installer sur le tuyau. Attention, placez le collier l'envers, avecles deux petits trous vers le haut ! Utilisez un marqueur ou un pointeaupour marquer l'emplacement des deux trous percer sur le tuyau.

    5. l'aide de la scie - cloche fournie, percezles deux trous de fixation. Assurez -vous queles bords de ceux -ci soient parfaitement netset bavurs).

    7

    lectrode Ei

    Bague de serrage

    Cache

    Partie suprieure du collier deprise en charge

    Partie infrieure du collier deprise en charge

    AppuyerAppuyer

  • 6. Placez la partie suprieure du collier de prise en charge de la cellule Ei sur le tuyau en laglissant dans les trous prcdemment percs.

    REMARQUES IMPORTANTES :> Le collier de prise en charge a un sens de circulation de l'eau. Notezbien la direction des flches indiquant le sens de circulation de l'eauavant de l'installer !> Versions anglaises UK avec tuyau de 1 1/2'' uniquement : remplacerle gros joint plat du collier par l'autre modle spcifique fourni (jointen contact avec le tuyau).

    7. Si vous installez votre lectrolyseur Ei sur untuyau de de type DN50 mm, insrez le rduc-teur portant la mention EU dans la partieinfrieure du collier de prise en charge (utiliserl'autre rducteur pour un tuyau 1 1/2'').Attention : s'assurer que l'adaptateur s'enclenchebien dans les encoches situes sur la partieinfrieure du collier de prise en charge.

    8. Encliquetez la partie infrieure du collier de prise en charge sur la partiesuprieure dj en place sur le tuyau.

    9. Assurez -vous que le joint torique est correctement positionn, puis placezl'lectrode Ei sur le dessus du collier de prise en charge. Attention, l'lectrodea un sens et ne peut tre insre que d'une seule manire (prsence d'undtrompeur).

    10. Serrez fermement la bague de serrage (serrage la main uniquement !) sur le collier deprise en charge. Attention ne pas prendre le pas de vis de la bague de serrage contresens elle doit se visser librement.

    11. Connectez le cble de cellule aux connecteursde l'lectrode Ei en suivant le code couleur entreconnecteurs mles et femelles comme indiquci - dessous (rouge avec rouge, noir avec noir etbleu avec b

Recommended

View more >