nous vous présentons le premier cigalou de 2021

36

Upload: others

Post on 22-Jun-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021
Page 2: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 2 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Mairie d’Aspiran

Place du Peyrou

34800 Aspiran

Heures d’ouverture :

Tous les matins du lundi au vendredi

de 9h à 12h

et les après-midi

Le lundi de 16h à 18h30

et

Le mercredi de 16h à 18h

Téléphone :

04 67 96 50 11

Courriel / e-mail:

[email protected]

Directeur de la publication :

Olivier BERNARDI

Rédaction :

Muriel BORT

Corinne SAVY

Céline NEVO

Jennifer ORTOLA

Jacques PEYRAS

Sabrina AZZOUG

Mise en page

L’équipe communication

Contact Cigalou

[email protected]

Impression :

Mairie Aspiran

Dépôt légal : à parution

Sommaire

L’édito du Maire Page 3/4

Vie municipale, Aspiran au quotidien, vie associative. Pages 6/33

Etat civil et Aanecdotes Pages 34/36

Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Un début d’année compliqué mais une lueur

d’espoir !!

Réouverture de nos bars et restaurants sur la

commune :

Café de la Poste, restaurant le Céressou

Un brin de liberté !!!

Prenez soin de vous et passez un bel été

Outils de communication de la commune :

• Panneau lumineux

• Panneaux d’affichage

• Site internet : www.mairie-aspiran.fr

• Facebook : Mairie-aspiran

La commission communication et l’ensemble des élus.

Page 3: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 3 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Chères Aspiranaises, chers Aspiranais,

La situation sanitaire que nous subissons depuis maintenant plus d’un an, tend à s’améliorer grâce notamment à la

vaccination qui se généralise peu à peu.

Cependant notre quotidien reste toujours impacté par ce virus avec l’arrêt à ce jour de toutes les manifestations festives,

sportives et culturelles qui créent un lien social.

Les écoliers, collégiens, lycéens, et étudiants ont dû s’adapter une fois de plus aux directives gouvernementales, et ont

repris les cours, soit en distanciel, soit en demi-jauge.

Néanmoins, une lueur d’espoir pointe le bout de son nez, avec l’annonce de la réouverture des bars et restaurants, des

cinémas, ainsi que l’autorisation de certains regroupements.

Continuons cependant à respecter les gestes barrières, la distanciation et le port du masque afin d’enrayer au plus

vite cette pandémie.

La commémoration du 8 mai s’est faite pour la deuxième année consécutive et à mon grand regret en petit comité,

sans public. Je me suis rendu au monument aux morts déposer une gerbe pour honorer toutes ces personnes mortes

pour la France.

Le 02 mars, nous accompagnions Louis PEYRAS à sa dernière demeure.

Avec ce départ, une page du village se ferme. Je tiens à le remercier pour tout ce qu’il a amené à la commune pendant

ses mandats.

Un homme intègre au service de son village et de ses administrés.

Il m’a donné la chance d’être conseiller municipal à ses côtés de 1994 à 2001 et m’a ouvert en mentor, les portes de la

Mairie 13 ans après.

Ce fût un honneur pour moi de porter son écharpe lors de mon intronisation.

MERCI LOUIS.

Nous avons appris début mars qu’aucune classe ne fermerait à la rentrée 2021/2022 à l’école Jean de la Fontaine. C’est

grâce à la mobilisation de tous, que nous avons pu sauver une classe et conserver une équipe enseignante au complet.

Un village uni et soudé !!! Merci à tous !!!

Page 4: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 4 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Depuis quelques années, nous subissons au printemps et en été les caprices de la météo.

Après des épisodes de pluies provoquant l’apparition de mildiou, la sécheresse, la canicule, cette année, nous avons eu

en avril de très fortes gelées nocturnes. La végétation très avancée n’a pas résisté. Les vignes, les cultures, les arbres frui-

tiers et tout ce qui touche à la terre ont été fortement impactés. Les élus ont pris rapidement les mesures nécessaires,

avec des rencontres, expertises, écoutes et soutiens psychologiques etc.

Le climat change et il va falloir nous adapter, mais nous restons unis pour traverser cette période difficile pour toutes

ces professions.

Malgré tout, le quotidien des élus est très actif.

Divers travaux d’entretien ont été réalisés ainsi que la réfection de certains chemins et rues, etc .

Nous avons renforcé la sécurité à l’école avec la pose d’une clôture, mis en place une cuve pour l’arrosage du stade et

refait entièrement le CITY et le boulodrome.

Les gros projets structurants pour améliorer notre quotidien et qui engageront la commune sur plusieurs années

avancent.

Exemple : l’aménagement du parking Saint Georges, l’entrée du village coté Clermont, l’aménagement de la Malaoutié,

et les travaux de la Placette, point d’ancrage du centre ancien.

Les 2o et 27 juin auront lieu les élections départementales et régionales. Je vous invite malgré le contexte particulier à

vous déplacer aux urnes afin d’élire nos partenaires qui seront d’un grand soutien dans nos futurs projets.

Pour conclure, je vous rappelle que le 9 juillet le tour de France passera à Aspiran.

Je suis impatient de vous retrouver en présentiel au plus vite et je vous souhaite de passer un bel été avec un peu plus

de libertés, de fêtes …etc.

Votre Maire,

Olivier BERNARDI

Page 5: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 5 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Charlène et Sébastien âgés respectivement de 33 et 37 ans sont arrivés dans notre commune le 1er Février 2014. Charlène

son épouse est à la vente et Sébastien aux fourneaux.

Tout petit, lorsqu’il était en vacances, Sébastien allait régulièrement à la boulangerie de son village.

Très admiratif de la façon de travailler la pâte et très attiré par les différentes odeurs dégagées par la cuisson du pain, c’est

comme une évidence qu’il en a fait son métier. Après avoir passé son CAP de boulangerie avec une mention pains spé-

ciaux, il a travaillé dans divers commerces. Après quelques années, ils ont décidé de se lancer et de créer par la même leur

propre activé. Originaire de Millau, ils se sont mis à la recherche d’un commerce avec logement, dans un petit village pas

trop éloigné de leurs racines. Leur choix s’est porté sur Aspiran, et ils ont racheté le fond de commerce. La spécialité de

cette boulangerie : les pains complets, spéciaux, aux noix, aux céréales… Sans oublier les pâtisseries classiques et à l’an-

cienne !

Ce jeune couple très avenant et sympathique sont parents de trois beaux garçons de 5, 8 et 11 ans. Il s’est parfaitement

adapté à ce changement de région et entretient un excellent rapport avec leur clientèle qu’il qualifie de « fidèle »

Ils sont très investis dans la vie associative et municipale du village, et répondent toujours présents aux différentes mani-

festations. Malgré des horaires très contraignants, Sébastien est licencié au club de foot et ce depuis sa création.

C’est tout naturellement que les Aspiranais leurs accordent leur confiance et ne sont jamais déçus. Continuons à leur

apporter notre soutien.

Nos petits commerces de village ont besoin de vous, de nous, de tous afin que leurs activités puissent perdurer.

A la rencontre de nos commerces

MIEUX CONNAITRE NOTRE BOULANGER

Page 6: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 6 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Commission travaux et urbanisme Rue des remparts - Rue de Souville :

Le chantier d’effacement des réseaux aériens d’électricité et de télécommunication touche à sa fin malgré quelques petits

aléas durant les travaux.

Le revêtement final de la rue des remparts sera réalisé courant juin.

Nous remercions les usagers de ce quartier, le voisinage, ainsi que les habitués du jardin Bonnery pour leur patience et

leur compréhension durant cette période où le jardin n’était pas toujours accessible.

Entrée du village par Paulhan :

Cette entrée est enfin terminée. Les plantations sont réalisées dans les ilots du haut et dans les bacs pour la partie basse.

C’est avec l’aide du Conseil Départemental et d’une entreprise que nous avons étudié un aménagement minéral qui per-

met de stabiliser le bord de la chaussée, d’évacuer les eaux de pluie, tout en réduisant le « tout béton » et le respect du

projet initial.

Voirie rurale :

En mars, avril nous avons réalisé une campagne de travaux de voirie sur la commune ; impasse Soulairol, chemin de

Tourvielle (tronçon à proximité des écoles) ainsi qu’un programme aidé par le département suite aux dégâts des orages

en 2019 : chemin de Selces, Aigues vives, Laprade, Serviéres.

Page 7: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 7 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

City sport :

Le sol de cet équipement a été totalement remplacé. En effet, cette structure est très sollicitée par les jeunes générations et le

revêtement devenait dangereux et impraticable.

La Placette :

Dans le cadre de la rénovation des centres anciens et des bourgs centres dont la commune est éligible, nous mettons en

place une première tranche de programme.

Le quartier choisi est la Placette. Plusieurs actions seront menées en coordination sur ce lieu par la commune et inter’ceau.

La commune avec la coopération du CAUE a sélectionné le groupement ART Paysagiste/SERI pour mener à bien ce projet.

Plusieurs étapes seront nécessaires dont une concertation avec les habitants et usagers de cet espace afin d’en définir les

besoins et mettre en place un projet tout en respectant l’architecture existante et son histoire.

Interc’eau réalisera la réfection des réseaux d’eau et d’assainissement. Le chantier est planifié pour la fin d’année 2021.

Ecole :

Durant les vacances de février, une clôture de sécurisation des écoles a été posée. Un espace naturel a également été ouvert

en prolongement de la cour pour permettre la mise en place du programme éducatif/pédagogique.

Les 3 fenêtres des salles de classes orientées vers le city ont été équipées de brises soleil.

Irrigation du stade :

Les travaux de mise en place d’une cuve tampon avec son équipement de suppression sont réalisés. Le forage existant sera

mieux exploité pour l’arrosage de l’aire de jeux. Cette ressource pourra également être utilisée pour les besoins de l’école.

Ce chantier programmé en vacances scolaires s’est finalement déroulé en pleine scolarité compte tenu des décalages dû à la

crise sanitaire que nous traversons.

Les enfants ont profité (depuis les salles de classes) du spectaculaire acheminement aérien de la cuve de 30m3 par une grue

positionnée dans la rue.

Page 8: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 8 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

TRAVAUX A L’ECOLE JEAN DE LA FONTAINE :

Durant les vacances de février, des travaux ont été effectués à l’école Jean de la Fontaine.

Un deuxième portail et une nouvelle clôture ont été installés pour offrir un espace végétal aux enfants.

L’objectif de ces travaux est double.

Tout d’abord, la Mairie était dans l’obligation de sécuriser les classes comme nous l’impose le plan Vigipirate. En effet,

deux classes ont des fenêtres qui donnent directement sur l’extérieur (côté rue) et qui par précaution ne pouvaient être

ouvertes pour la sécurité des élèves et du personnel travaillant au sein de l’école.

De plus, ce nouveau portail, est fermé uniquement les week-end, vacances et soirs après le garderie, et espérons-le aidera à

réduire les nombreuses incivilités qui se produisaient au niveau du 1er portail sous l’abri.

Les murs de l’école servaient d’urinoirs et des détritus étaient laissés à même le sol…

L’autre raison de cette première tranche de travaux est de suivre le projet pédagogique de l’équipe enseignante qui a été

validé par la Mairie.

Ce projet a plusieurs objectifs : végétaliser au maximum l’école, débitumer un peu les deux cours pour que les élèves re-

trouvent le goût de la terre, donner une plus grande dimension à la cour, repenser les espaces pour aider les enfants à

mieux le partager, créer des aménagements pédagogiques autour de la nature qui permettront aux enfants de s’asseoir,

discuter, jouer, lire….

Les enfants de l’école, suivant leurs âges participent activement à ce projet car ce seront les premiers usagers de celui-ci en

donnant leurs avis, leurs souhaits, en échangeant avec leurs enseignants sur ce qui est faisable ou pas.

Il reste beaucoup de travail mais c’est un beau projet que la commission école et plus largement l’ensemble des conseillers

municipaux et M. le Maire soutiennent.

Page 9: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 9 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

Place du Peyrou

34800 ASPIRAN

Tél : 04.67.96.53.87

E.mail :

[email protected]

ADULTES ENFANTS

LUNDI 10 H à 11 H 45 MERCREDI 15 H à 18 H 15 H à 18 H VENDREDI 16 H30 à 18 H MERCREDI 10 H à 12 H 18 H à 19 H

VENDREDI 10 H à 11 H 45

VACANCES SCOLAIRES

ADULTES Horaires inchangés

ENFANTS

MARDI 14 H à 17 H MERCREDI 14 H à 17 H VENDREDI 14 H à 17 H

La bibliothèque est ouverte uniquement le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h jusqu’à fin juin.

A partir du mois de juillet les horaires habituels reprendront

Samedi 5 juin

ATELIER « BANDE DESSINEE » avec Jean-Christophe LOPEZ de 8h30 à 12h30

En partenariat avec la Médiathèque Départementale et le Réseau des Bibliothèques du Clermontais

Tout public à partir de 8 ans Places limitées

Sur inscription à la bibliothèque le mercredi ou par mail : [email protected]

Samedi 21 Juillet: l’après-midi

ATELIER « PARTIR EN LIVRE » avec l’illustratrice Martine PERRIN

Création de carte postale

12 ateliers dans les communes du Réseau des Bibliothèques du Clermontais

Page 10: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 10 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

LE MEDICAL

MEDECINS :

Dr Jean Jacques CHRISTOL : Chemin des jardins 04.67.96.50.04 Taxi ambulance : 06.15.73.46.80

Dr Nicolas GROVALET : Chemin neuf 04.67.96.52.33

Cabinets d’infirmiers : 13 Chemin neuf 04.67.96.55.70

Place du Peyrou 04.67.88.26.42

06.77.27.24.37

Pharmacie des vignes : Place du jeu de ballon 04.67.96.50.33

SSIAD : Chemin neuf 04.99.91.77.94

Cabinet de KINE : Chemin neuf 04.67.96.54.31

Urgences vétérinaires : 3115

NOS COMMERCES :

TABAC PRESSE DU CARRE : 04.67.96.53.06

EPICERIE L’ASPIRANAISE : 04.67.44.31.44 CAFE DE LA POSTE 04.67.96.24.89

BOULANGERIE CHEZ SEB ET CHARLOU : 04.30.40.20.56 RESTAURANT LE CERESSOU 04.67.96.55.11

FERME LOUSELCE MARAICHAGE : 06.10.84.64.90

ROCAMORA THIERRY MARAICHAGE : 06.20.87.64.29

SAMAL VIANDE ET CHARCUTERIE : 06.40.82.85.32

THIERRY COIFFEUR : 04 67 96 54 95

Artisans et commerçants :

Si vous souhaitez apparaître sur le site

internet de la ville d’Aspiran, merci d’en-

voyer vos coordonnées sur la boite mail

du Cigalou : [email protected]

ASTREINTE EAU : 07.84.95.66.61

ASSAINISSEMENT : 07.84.95.13.17

Page 11: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 11 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Votre enfant est né en 2018 et aura 3 ans révolus au 31/12/2021, pensez à l’inscrire à l’école !

Inscription en Mairie :

Vous devrez fournir les documents suivants :

- Document justifiant de votre identité et de celle de votre enfant (livret de famille, carte d'identité, passeport, copie

d'extrait d'acte de naissance ou attestation sur l'honneur).

- Justificatif récent de domicile.

Une fois l'inscription réalisée, la Mairie vous délivrera un certificat d'inscription.

Inscription définitive à l'école :

Pour inscrire définitivement votre enfant, vous devez vous présenter à l'école munis :

- Du certificat d'inscription délivré par la Mairie et du carnet de santé attestant que l’enfant a eu les vaccinations

obligatoires pour son âge ou justifie d'une contre-indication.

(se présenter le jeudi, jour où M. Cordillet, directeur de l’école est au bureau et l’appeler au 04 67 44 57 23 pour con-

venir d’un rendez-vous).

Monsieur le Maire en date du 23 mars a pris un arrêté municipal concernant la campagne de stérilisation et d’identi-

fication des chats errants qui se déroulera du 1er avril au 31 décembre 2021.

La fondation 30 Millions d’Amis s’est engagée par convention à aider les municipalités et mener à bien cette cam-

pagne.

C’est l’association « la Pomponnette » qui identifie les chats errants ou sans propriétaire. Après les avoir récupéré, ils

sont stérilisés et ramenés sur leur lieu de capture. Cette campagne a pour but de limiter la propagation des chats er-

rants qui posent un problème de salubrité pour les populations environnantes.

Toutes les personnes ayant de la volaille, (poules, pigeons, canards, oies…) doivent se faire recenser en Mairie afin de

remplir un document cerfa (N 547202).

Merci de votre compréhension.

Page 12: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 12 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Centre Communal d’Action Sociale

Cette année, le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)

d’ASPIRAN a souhaité mettre en avant un projet initié il y a d e s années par

Madame Dédée ALLINGRI : Fleurir notre beau village . Vous souhaitez participer au

Défi Dédée ALLINGRI, j’embellis mon village

Alors rendez-vous le samedi 22 mai à 10 heures avec vos récipients pour récupérer du terreau…

Après avoir effectué vos plantations, vous faites une photo, vous y inscrivez vos coordonnées (nom, prénom, adresse,

numéro téléphone) et il vous suffit de déposer le tout à la Mairie.

Vous avez jusqu’au vendredi 4 juin pour déposer vos photos.

Tu veux être acteur de ton avenir ?

Viens rencontrer la Mission Locale Jeunes du Cœur

d’Hérault, le jeudi 08 juillet de 10 heures à 13 heures

sur la Place du Peyrou.

Tu pourras être aidé sur :

• Ton CV

• Ton orientation

• Ton projet

• Tes stages

Page 13: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 13 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Centre Communal d’Action Sociale

Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) d’ASPIRAN souhaite soutenir les jeunes

de 17 à 24 ans dans leur parcours d’insertion sociale et professionnelle et dans l’acquisi-

tion du Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animateur (BAFA).

En effet, il ne faudrait pas que l’obstacle financier soit un frein à l‘élaboration de son projet dans l’animation.

Ce brevet est un vrai tremplin pour travailler dans le secteur de l'animation de loisirs en accueil collectif de mineurs et

peut déboucher rapidement sur un emploi, la demande des recruteurs reste forte, surtout en période de vacances.

C’est la raison pour laquelle, le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) d’ASPIRAN met en place une prise en charge

totale de la formation BAFA d’un montant de six cents euros (600 €) maximum.

En contrepartie de l’aide du BAFA, le jeune devra donner 60 heures de son temps. A la fin de la période, le jeune recevra

une attestation.

Tu veux en savoir davantage…. Alors viens nous rencontrer en Mairie !

Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) d’ASPIRAN souhaite soutenir les jeunes de 18 à 24 ans dans leur par-

cours d’insertion sociale et professionnelle, en agissant de manière forte dans l’acquisition du permis de conduire B.

En effet, pour un certain nombre de jeunes, l’obstacle financier que constitue le coût du passage du permis de conduire,

ne leur permet pas de se former et de se présenter à ses examens dans des conditions optimales.

Or, la détention du permis est un facteur déterminant dans la recherche d’emploi surtout sur notre secteur rural où la

mobilité peut-être un vrai frein à une évolution professionnelle.

C’est la raison pour laquelle, le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) d’ASPIRAN offre une prise en charge totale :

D’un montant de mille cent trente euros (1 130€), le permis de conduire B comprend :

Une formation au code de la route à hauteur de deux cent cinquante euros (250 €) maximum

Vingt (20) leçons de conduite à hauteur de huit cent quarante euros (840 €) maximum

Un accompagnement à l’examen du permis de quarante euros (40 €) maximum

En contrepartie de l’aide du permis B, le jeune devra être présent pendant 80 heures au mois de juillet.

VENEZ RETIRER LES DOSSIERS EN MAIRIE POUR CES PROJETS !!!

Page 14: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 14 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

« Je suis en perte d’autonomie et je souhaite me mouvoir en

toute quiétude dans ma salle de bain »

L’un de vos proches est en perte d’autonomie ou handicapé et vous souhaitez que ce dernier évolue en toute quiétude dans sa salle de bain.

Le CCAS peut vous orienter vers les partenaires adéquats afin de monter des dossiers d’aide vous permettant d’alléger votre budget.

Dans l’optique de cette action du maintien à domicile que porte le CCAS d’Aspiran, cette année seront financés des barres de maintien et des sièges de douche pour tous les administrés sous condition de ressources.

Pour cela, n’hésitez pas à venir nous rencontrer en Mairie.

.

Une boîte à livres sera implantée sur la place du Peyrou dans le square de l’arbre de la liberté.

Le CCAS remercie Monsieur Claude BOUSQUET qui l’a confectionnée. Ce n’est que le début d’une belle initiative tour-née vers le mieux vivre ensemble.

LECTURE EN TOUTE LIBERTE...

Page 15: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 15 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

COMMISSION ECOLE ET CCAS

CHANTIER LOISIRS A ASPIRAN LES 26, 27, 29 JUILLET 2021

Chantier loisirs 26/27 juillet pour les primaires :

Les enfants accueillis seront au nombre de 24 avec un minimum de 8 Aspiranais.

Sur ces 2 jours les projets retenus sont :

-Peindre quelques rochers du city sur le thème des animaux des fables de la Fontaine

(pochoirs fait par les animateurs) avec l’aide d’un graffeur.

- Faire une fresque avec l’empreinte de la main des enfants et leurs prénoms sur le mur au-dessus des portes-vélos.

- Fleurir 2 fontaines dans le centre du village.

Chantier loisirs 29 juillet pour les ados :

Les ados seront au maximum 16.

Comme pour les plus jeunes, ils seront accompagnés par un Graffeur pour embellir le bâtiment abritant l’ancien-

puit à Famajou (à côté du cimetière).

Les enfants et ados qui participeront à ces chantiers auront une récompense mais il est difficile de la dévoiler maintenant

en raison de la crise sanitaire.

Les inscriptions se feront aux différents pôles de loisirs de la CCC ou à la gare routière de Clermont l’Hérault certaine-

ment au mois de juin.

Vous en serez avertis !

Page 16: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 16 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Au mois de décembre, les enfants de la crèche « A PETITS PAS » ont pu malgré les circonstances sanitaires participer à

un spectacle de Noël animé par la compagnie « PEPS ».

Ils étaient accompagnés de quelques résidents de l’EHPAD Gérard SOULATGES.

Ce spectacle commun s’est déroulé dans le respect des gestes barrières et a été très apprécié par les petits et les grands.

En mars, le carnaval a été organisé et s’est déroulé au sein de la structure.

Les enfants sont arrivés déguisés, maquillés, et non pas manqués de fêter ce moment en dansant !!

Un grand moment de joie !!

Une chasse aux trésors a été préparée sur le thème des différentes émotions « la tristesse, la peur, la joie, la colère , la séré-

nité et l’amour ».

Les plus grands se sont mis à la recherche de leurs « coussins d’émotions » et pour clôturer cette journée, un goûter pour

tous leurs a été proposé.

En avril, juste avant le dernier confinement, l’équipe a organisé une chasse aux œufs dans le jardin.

Les enfants ont pu ramener et s’échanger les friandises qu’ils avaient découvert.

Le vivre ensemble, le partage, les projets sont présents au quotidien pour apporter malgré la crise sanitaire le même plai-

sir, la même joie pour tous les enfants que nous accueillons ainsi que leurs familles.

Toute l‘équipe de la crèche.

Page 17: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 17 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Photos publiées avec l’autorisation des parents..

Page 18: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 18 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

EHPAD GERARD SOULATGES

En raison de la crise sanitaire et afin de protéger nos résidents, les visites des familles se font

uniquement sur rendez-vous mais il est possible aussi de le faire en visio.

Nos résidents ont aussi l’opportunité de se balader dans les chemins de vignes en compagnie de leurs

proches afin de profiter du retour des beaux jours. Pour cela, il suffit juste de contacter l’EHPAD afin de

prendre rendez-vous pour un créneau balade !

Le personnel ainsi que les résidents sont à ce jour vaccinés et tout s’est bien passé.

Une nouvelle Directrice adjointe a rejoint l’équipe : Madame Lucie ELLNER,

ainsi qu’une nouvelle animatrice qui se prénomme Servane.

Notre salle de restaurant a fait peau neuve en ce début d’année !

Au programme, réfection de l’ensemble des peintures afin de mettre en valeur les œuvres offertes par l’ar-

tiste montpelliérain Patrice MURCIANO.

Ce splendide cerf aux fleurs de cerisiers fait parti de la collection qui orne depuis quelques semaines les

murs de notre restaurant !

Page 19: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 19 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Une nouvelle fois, nous avons dû faire face au mois d’avril à une fermeture anticipée des écoles de France, la situation

sanitaire se dégradant.

Les enfants ont dû pour une semaine se remettre au travail en distanciel et le calendrier des vacances a été décalé pour

tous.

Ces changements bouleversent nos vies, nos travails, nos projets. Il faut s’organiser différemment et souvent dans l’ur-

gence.

Nous tenons sincèrement à vous remercier tous, M. Cordillet et ses collègues enseignants, nos agents communaux qui

sont sur l’école, les parents d’élèves et bien sûr vous…les enfants !!!!

Vous avez une capacité d’adaptation extraordinaire !

Bravo à tous.

Le 2 mars, M. le Maire et ses conseillers, l’équipe enseignante et les parents d’élèves ont eu le bonheur d’apprendre que

nous n’aurions pas de fermeture de classe pour l’année 2021/2022. Quel soulagement pour tous !

En effet, début juillet 26 CM2 quitteront l’école pour de nouvelles aventures au collège et nous aurons beaucoup moins de

petite section qui feront leur entrée ce qui nous a fait craindre à tous une fermeture de classe. Même si nous aurons cer-

tainement quelques déménagements qui arriveront, nous n’atteindrons jamais les 26.

M. le Maire et la commission école ont fait valoir auprès du Directeur Académique de l’Education Nationale, de l’Inspec-

trice de circonscription et de la Rectrice un courrier commun en leur notifiant qu’effectivement il y aurait une baisse

d’effectifs en septembre 2021 mais que selon nous, il était important de prendre en considération les projets immobiliers

à venir sur notre commune qui ont été acté par le Plan Local d’Urbanisme (PLU) et de ce fait une croissance démogra-

phique sur la commune dans 1 ou 2 ans.

Heureusement, nous avons pu compter une fois de plus sur la réactivité de M. Luc ALLINGRY qui a également fait un

courrier de son côté en qualité de Délégué Départemental de l’Education Nationale et du soutien sans faille de nos pa-

rents d’élèves qui à travers leurs représentants ont mené diverses actions tellement ils ont trouvé aberrant de fermer une

classe aujourd’hui sachant que nous serions en sureffectif dans 2 ou 3 ans.

Un courrier de leur part a été adressé au Directeur Académique des Services de l’Education Nationale avec une pétition

de 295 signatures.

Pour obtenir un maximum de signatures les représentants des parents d’élèves ont communiqué massivement auprès

des parents d'élèves (par mot dans les cartables et par mail) mais aussi à toute la population grâce aux commerçants qui

ont accepté de les soutenir. Ils se sont également servi des réseaux sociaux et ont mis en place une pétition en ligne.

Nous remercions tous ces acteurs dont le rôle a été si important pour cette non fermeture de classe !

Une nouvelle fois à Aspiran la solidarité a joué, nous ne pouvons qu’en être fiers !!!!

Page 20: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 20 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

A VOS AGENDAS

Samedi 5 juin : Atelier BD animé par Jean Christophe LOPEZ de 8H30 à 12H30 à la bibliothèque d’Aspiran sur ins-

cription.

Vendredi 18 juin : Rendez-vous sur la place du Peyrou pour la fête de la musique de 18H à 23H.

Vendredi 9 juillet : Passage du tour de France.

Vendredi 6, samedi 7 et dimanche 8 août : Festival de musique en partenariat avec le comité des fêtes.

Vendredi 17 et samedi 18 septembre : journée du Patrimoine.

Le café de la Poste reprend ses programmations musicales à partir du samedi 26 juin.

Afin de respecter les normes de distanciations et d ‘appliquer les mesures adéquates pour recevoir les clients assis, la

terrasse sera agrandie.

Selon les mesures actuelles et si elles restent inchangées, le café sera ouvert jusqu’à 23 heures du 9 juin au 30 juin. En-

suite nous l’espérons, fin du couvre feu le 1er juillet !!!

Programme :

26/06 concert Corléon Band (20H30-22H30)

23/07 concert Mandiwa (21H-23H)

17/07 concert Josselin et Georges (21H-23H)

24/07 humoriste Julien (21H-23H)

31/07 concert quintet Jass (21H-23H)

14/08 concert Cantescanti (21H-23H)

21/08 concert Yakassémé (21H-23H)

28/08 concert blues (21H-23H)

Page 21: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 21 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

FESTIVITES

Tour de France :

Le 9 juillet, le tour de France traversera Aspiran !!

Après avoir parcouru 95 km les coureurs arriveront aux alentours de 14h15 et passeront à une vitesse de 45 KM/H envi-

ron. Ils passeront devant le cimetière, monteront le chemin neuf, traverseront le village et prendront la route en direc-

tion d’Adissan.

La caravane précèdera les coureurs vers 12H30 soit 2 heures avant.

Nous comptons sur votre présence, vos encouragements pour faire de ce jour un moment festif et convivial tout en res-

pectant précieusement les NORMES DE SECURITE et le respect du protocole qui sera mis en place pour préserver la

sécurité des coureurs.

Page 22: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 22 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

La situation sanitaire n’a pas permis de se réunir plus nombreux au calvaire pour la deuxième année

consécutive.

Malgré cela, le devoir de mémoire a été fait.

Hommages et remerciements à tous ces hommes, femmes et enfants Aspiranais qui ont donnés leurs

vies pour notre liberté d’aujourd'hui.

Page 23: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 23 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Tous les élus soutiennent les associations en cette période difficile et ont conscience que le manque d'activité peut aussi bien être une source de difficulté financière qu'un manque social. Nous avons réussi, avec vous et grâce à vous, à faire d'Aspiran un village actif, nous souhaitons et espérons que rapide-ment, les rencontres, tournois, matchs puissent redémarrer ! Soyez assurés de notre soutien et n'hésitez pas à nous contacter en cas de demande particulière. La commission Culture se réunit régulièrement pour programmer divers évènements mais les temps difficiles que nous traversons ne permettent pas toujours l'aboutissement de ceux-ci (beaucoup ont été annulés indépendemment de notre volonté !). Nous espérons donc pouvoir vous donner rendez-vous prochainement :

Le samedi 05 juin : Atelier BD animé par Jean Christophe Lopez " du scénario à la réalisation" de 8h30 à 12h30 à la bibliothèque d'Aspiran sur inscription.

Le vendredi 18 juin pour la fête de la musique sur la Place du Peyrou. Rv de 18h30 à 23h pour faire la fête en exterieur

Le vendredi 9 juillet le tour de France passera par Aspiran ! Attention ce jour là, la circulation sera interdite en journée sur une grande partie du village (axe clermont/Paulhan route principale). Nous espérons faire de ce jour une journée de fête : Toute la journée un écran géant sera installé sur la place du Peyrou pour suivre ensemble l'étape du jour. Une activité mini golf décoration cyclisme (fous rire de prévu ) ! vous sera proposée gratuitement au centre du village. Le comité des fêtes et le café de la Poste vous proposeront boissons, restaurations diverses, gourmandises, assis à l'ombre ou au soleil.

NOUS AVONS BESOIN DE VOUS : Nous recherchons des volontaires pour découper des triangles en tissus pour faire des banderoles et des vélos anciens (prêtés) pour décorer notre village. Vous pouvez vous rensigner à la mairie (04.67.96.50.11).

Le vendredi 6, samedi 7 et dimanche 8 août: Réservez votre week end....la fête redémarre !!!

Le comité des fêtes, en partenariat avec la mairie, organise un festival : Musique , repas, jeux, il y en aura pour tout le monde !!! 3 jours pour se faire plaisir....

Le vendredi 17 et samedi 18 septembre nous fêterons les journées du patrimoine.

Vendredi soir : discussion sur notre inventaire partagé puis concert au café de la Poste. Samedi: exposition photos, balade guidée dans le village, visite des fouilles, concert de Patachon le soir sur la place du Pey-rou. Tout un programme pour partager un agréable moment et se remémorer des souvenirs communs ! !! Nous recherchons toujours des anciennes photos (nous en prendrons soin et vous les rendrons) pour étoffer notre exposition. Bien sûr toutes ces manisfestations se feront dans les respect des gestes barrières et nous l'espérons ne sont que les débuts d'autres activités à programmmer (concert à l'église, marché de Noël, etc...)

Page 24: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 24 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Fouilles archéologiques de la villa romaine de Saint-Bézard

Comme chaque année depuis 2005, les archéologues vont poursuivre leurs recherches sur l’une des villas romaines les

plus emblématiques du Midi de la France. Cette année, la fouille va durer sept semaines et accueillera des étudiants

montpelliérains mais également des lycéens de la zone Clermont-L’Hérault/Pézenas. Elle commencera le lundi 14 juin et

s’achèvera le vendredi 30 juillet. La traditionnelle journée portes ouvertes est fixée au mercredi 28 juillet. Il y aura quatre

visites de 1H20 : la première à 8H, la seconde à 10H, la troisième à 17H30 et la dernière à 19H. Le vendredi 9 juillet, le Tour

de France passe à Aspiran et le site archéologique devrait, à cette occasion, bénéficier d’un survol aérien et d’une belle

exposition médiatique.

La campagne 2020 a été couronnée de succès, notamment grâce à la découverte d’une très belle tête en marbre de Carrare

d’un petit Éros trouvée dans les niveaux de destruction de la fontaine installée au milieu de la grande cour de la villa.

Une équipe de tournage est venue filmer cette découverte pour un documentaire long format qui sera diffusé sur Arte

dans le courant du mois de juin 2021.

Lors de cette campagne 2020, il a été organisé par la municipalité d’Aspiran une présentation des résultats de la cam-

pagne de fouille, à Saint-Bézard, devant messieurs le Sous-Préfet de Lodève Jean-François Moniotte, le Député de l’Hé-

rault Philippe Huppé, le Président de la Communauté de Communes du Clermontais Claude Revel et le Maire d’Aspiran,

Olivier Bernardi, accompagné d’une partie du conseil municipal. Enfin, la traditionnelle journée portes ouvertes organi-

sée avec le concours du Conseil Départemental de l’Hérault et la Mairie d’Aspiran a permis d’accueillir près de 400 per-

sonnes. Toute l’équipe de fouille remercie la commune d’Aspiran, son maire et le conseil municipal, en particulier Karin-

Bié ainsi que toute la population pour leur soutien constant et l’intérêt qu’ils portent au site archéologique.

Les objectifs de la fouille 2021 sont triples : en premier lieu, il s’agira d’achever l’exploration de l’aile nord de la villa et

d’une série de pièces dont la fonction reste à établir. En second lieu, les efforts de l’équipe se concentreront sur la grande

fontaine centrale mise à jour en 2020. Des sondages profonds devraient permettre de préciser la datation de cet ensemble

exceptionnel, à l’intérieur du Ier s. ap. J.-C., et de mettre à jour le système d’alimentation en eau sous pression. Enfin, et

cet objectif constitue le clou de la campagne 2021,l’équipe va explorer le puits qui se trouve à côté de la fontaine grâce à

une structure de fouille adaptée (plateforme et superstructure métalliques de 4 x 4 m) équipée de treuils électriques, de

pompes et de systèmes de sécurité (oxygène, alarme CO2) permettant de descendre à une profondeur importante, pou-

vant aller jusqu’à 25 m. Les puits antiques fouillés dans le Midi de la France livrent en général de très importants volumes

de mobiliers archéologiques ainsi que des objets inhabituels, en bois notamment, conservés grâce à l’absence de lumière

et d’oxygène et à la présence de la nappe phréatique. Ils piègent également beaucoup de graines de végétaux, de pépins

de raisin, de noyaux d’olives qui permettent de déterminer l’identité variétale grâce aux analyses morphométriques et

génétiques. L’ambition est ici d’identifier les cépages ayant servi à alimenter les grands chais vinicoles de la villa qui pou-

vaient accueillir jusqu’à 4500 hl de vin, ceci dès la fin des années 10 ap. J.-C.

LES FOUILLES

Page 25: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 25 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Gros succès avec notre vente de muguet ce matin du 1 mai malgré la pluie.

Nous vous donnons rendez-vous au plus vite pour des oreillettes dès que les conditions sanitaires nous le permettrons,

prenez soin de vous !!! Le bureau de l’amicale.

Opération réussie !

L’Association des Parents d’Elèves de l’Ecole Jean de la Fontaine soutient les commerces locaux : une opération de com-

mande de repas à emporter en partenariat avec le Café de la Poste a été organisée les 19 et 20 mars.

Le Café de la Poste et l’APE remercient l’ensemble des personnes qui ont contribué à la réussite de ce projet. En effet le

succès a été bien au-delà de toutes les espérances avec plus d'une centaine de repas commandés !

Aurore du Café de la Poste ne s’est pas laissée déstabiliser par les commandes qui n’arrêtaient pas de pleuvoir et a su

s’adapter pour pouvoir satisfaire toutes les demandes et ne laisser personne sur la touche. « Je n'avais jamais fait autant

de plats et desserts en deux jours ! ». Cet évènement a nécessité un emploi du temps sur 3 jours et un calcul précis des

quantités à prévoir tant dans l’épluchage des légumes que dans la préparation. Le café est prêt à recommencer :

« C'était un bon retour sur mon lieu de travail !». Même s’il a aussi fallu s’organiser et adapter le dispositif de récupéra-

tion des commandes en conséquence , à l'APE nous sommes également ravies du succès de l'opération qui n’aurait pas

été possible sans la complicité d’Aurore. Un grand merci également à Johanna de l'épicerie l'Aspiranaise qui a été une

nouvelle fois un précieux relais de cette opération au-delà de l'école.

Merci à tous pour votre soutien, au profit des élèves de l'école et des commerces locaux !

Au plaisir de se retrouver au Café de la Poste, dès sa réouverture pour retrouver les bons petits plats et les desserts suc-

culents d'Aurore.

Le bureau (Audrey, Marie-Christine, Nelly et Cassandra)

Mail de l’association : [email protected]

Page 26: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 26 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Aspiranais, Aspiranaises,

En ces temps difficiles, nous restons optimistes et espérons pouvoir vous divertir prochainement.

Pour cela, vous nous retrouverez lors du passage du tour de France dans notre village, le 09 juillet 2021.

Nous sommes également en préparation des festivités estivales, qui, si les conditions sanitaires le permettent, se

tiendront le week-end du 06 au 08 août 2021.

Impatients de vous retrouver, vous pouvez communiquer avec nous par le biais de notre page facebook «comité des

fêtes aspiranais » ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]

Inspiré par Céline Dion : « On ne vous oublie pas, non jamais… ».

L’équipe du comité des fêtes aspiranais.

VIE ASSOCIATIVE

Page 27: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 27 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

FC ASPIRAN

Le FC Asprian cette année a subi comme beaucoup d’autres sports la crise sanitaire.

Après avoir démarré le championnat en octobre tout s’est arrêté.

Il en est de même pour nos enfants de l’école de foot qui avaient pourtant bien commencé la saison !!

A ce jour, les championnats n’ont pas repris et c’est donc une année blanche. Pas de montée et pas de descente.

Les séniors se retrouvent le dimanche matin afin de ne pas « perdre la forme », mais il est vrai que sans l’esprit de compé-

tition c’est compliqué de motiver les troupes !!!

Les U15 ont également repris un peu les entrainements mais ont dû eux aussi s’arrêter.

Nous comptons sur la motivation des joueurs pour la saison prochaine, en espérant une reprise dès cet été des activités.

Nous sommes également à la recherche de jeunes U15 et U13.

Si vous êtes intéressés, merci de nous contacter.

Rendez vous en septembre pour venir soutenir nos équipes, le public a toujours répondu présent et encore MERCI!

P.S : l’ Assemblée générale du club aura lieu dés que les conditions sanitaires le permettront.

Le bureau.

Page 28: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 28 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

TC ASPIRAN

Après de longs mois de confinement l'école, de tennis a repris son activité !

Durant les vacances de Pâques, Joël a assuré des cours de rattrapage tous les après-midis.

Le club compte à présent 38 licenciés dont 20 à l'école de tennis et 8 membres.

Pour les plus grands un tournoi interne a débuté fin avril en attendant une possible reprise du cham-

pionnat.

Sportivement

Le Bureau

Page 29: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 29 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

ST HUBERT ASPIRANAIS

Suite à l’Assemblée Générale qui s’est déroulée courant avril, nous avons procédé à l’élection d’un nouveau bureau.

- Président : M. GUIRAUDOU Jean François.

- Vice-Président : M. CHRISTOL Jean Jacques.

- Secrétaire : M. BOURGUIGNON Pierre

- Trésorier : M. VERNET Patrick

Notre objectif est de pouvoir continuer à pratiquer notre passion ancestrale en harmonie avec tous les amoureux

de la nature.

Nous tenons à remercier toutes les personnes qui se sont investies, jeunes et moins jeunes dans la construction de ga-

rennes artificielles et dans la réalisation de coupe feux par gyrobroyage afin de protéger la garrigue des incendies.

Le bureau.

Page 30: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 30 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Après une saison 2020 écourtée de moitié, la saison 2021 a démarré aussi incertaine que la précédente.

La Pétanque Aspiranaise a tenu son Assemblée Générale à huit clos pour « bilanter » l’année écoulée et préparer la nouvelle

saison.

Dans ces conditions particulières le bureau est resté inchangé. A noter le départ de notre secrétaire Charly VOISIN en fin

d’année 2020, parti s’installer avec son épouse dans le Nord de la France. Depuis, la secrétaire adjointe Nathalie GIBELIN

assure cette fonction.

Comme beaucoup de manifestations associatives et sportives, les compétitions de début de saison ont été annulées pour

certaines et reportées pour d’autres. A ce jour, nous ne sommes pas en mesure de communiquer de date officielle de reprise

et attendons les directives au fil de l’évolution de la crise sanitaire.

L’école de pétanque a pu tout de même reprendre ses activités dès le début de l’année avec une très belle fréquentation de

29 enfants licenciés et leurs éducateurs dont le diplômé 2020 du BF1 Jean-Pierre GARRYER. Là encore, les dates des compé-

titions jeunes ne sont pas définies.

Le Club tient particulièrement à remercier ses fidèles licenciés revenus nombreux malgré la conjoncture incertaine. A ce

jour, La Pétanque Aspiranaise compte 90 licenciés (dont 15 féminines et 29 enfants).

Dans le cas d’une prochaine reprise des compétitions, le club est prêt à recevoir des concours sur le Boulodrome Luc RE-

VERTE qui, grâce au soutien de la municipalité, s’est vu offrir un nouvel éclairage en plus des travaux de réfection du ter-

rain de jeu.

Sportivement, la Pétanque Aspiranaise engage cette année encore l’équipe de Fabien MARTINEZ en Coupe de France,

l’équipe féminine de Marc VAREA qualifiée pour le Championnat Régional des Clubs et bien entendu les qualifiés 2019 et

2020 pour l’Hérault joueront leurs championnats s’ils sont maintenus.

Coté animation, les festivités telles les brasucades restent programmées mais très incertaines dans le contexte actuel.

Nous espérons et avons hâte de vous retrouver bientôt. En attendant, restons positifs, prenez soin les uns des autres … A

très vite !

Le bureau de la Pétanque Aspiranaise.

PÉTANQUE ASPIRANAISE

Page 31: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 31 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

POUBELLES

Nous vous rappelons que les bacs doivent être rentrés une fois le ramassage effectué par les services de collecte.

Merci de bien vouloir respecter cette consigne, sous peine de verbalisation.

Vos anciennes radiographies doivent être ramenées à votre centre de radiologie (le plus

proche étant celui de Clermont l’Hérault à côté du comptoir médical).

Vous connaissez l’expression ?

SI TU VEUX MA PLACE … PREND MON HANDICAP…..

ELLE EST VALABLE AUSSI A ASPIRAN !!!

Trop de personnes se garent impunément sur des places handicapées, alors s’il vous plaît, respectez les.

Vous êtes passible d’une amende de 135 Euros.

Trier c’est bien, bien trier c’est mieux !

Les médicaments périmés ou ceux que vous n’utilisez plus doivent être ramenés chez votre pharmacien sans leur em-

ballage carton et notice. Ils seront recyclés.

La Mairie récupère vos anciennes cartouches d’encre ainsi que vos téléphones portables usagés au profit de la ligue

conte le cancer.

Page 32: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 32 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Moniseur Louis PEYRAS, ancien Maire d’Aspiran nous a quittés.

Il a été conseiller avant d’être élu Maire de 1975 jusqu’en 2001.

Pendant ces 4 mandats, il a réalisé beaucoup de travaux au sein de notre commune.

Parmi les plus marquants :

- le square du Peyrou

- l’achat pour un euro symbolique et la rénovation de la Chapelle des Pénitents, une salle magnifique !

- la zone artisanale des pins

- la desserte du village en gaz naturel

- achat et rénovation de la maison du Viguier avec création de la bibliothèque

- informatisation de la Mairie

- création du château d’eau et rénovation de la station d’épuration etc etc….

Malgré des divergences de certains, parfois, il était très attentif à la cohésion de son conseil municipal, car il était entouré

de personnes qui prenaient la vie du village très à cœur, et cela se ressentait avec un foyer rural très actif ; (club d’aikido,

village fleuri etc…)

Coté associatif, sportif, festif et culturel Louis PEYRAS n’était pas en reste.

Passionné de foot et de sport en général, il fit rénover le stade en y mettant de la pelouse, créa un terrain de tennis, un

boulodrome, et participa à la création du moto cross.

Tous ces sports sont encore très actifs sur notre commune !!!

Monsieur PEYRAS était également très présent au niveau de la cave coopérative, où il fût commissaire aux comptes et

également Président du Syndicat de chasse pendant 35 ans et ancien trésorier de l’école Saint Joseph.

Pour les festivités, on se souviendra de ces magnifiques carnavals avec leurs nombreux chars, des fêtes votives avec de

merveilleux orchestres, et surtout il instaura le repas du 13 juillet !! En 1995 !!!

Un véritable succès qui perdure encore aujourd’hui.

La liste de ses actions et réalisations est longue et nous ne pouvons pas tout énumérer !!!

Il était marié, père de famille et vivait à Aspiran. Né en 1924 il s’est éteint à l’âge de 97 ans après avoir œuvré une grande

partie de sa vie pour le bien être de sa famille et de son village.

HOMMAGE

Page 33: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 33 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

QUELQUES PHOTOS DES REALISATIONS

EFFECTUEES LORS DE SES MANDATS…

Bien sûr…..il y en a eu d’autres.

VILLAGE FLEURI EN 1980

PLANTATION DE 800 ARBRES AU BOIS DES

PINS EN 1980

AMENAGEMENT DU SQUARE EN 1990

RENOVATION CHAPELLE DES PENITENTS

RENOVATION MAISON DU VIGUIER

Page 34: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 34 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

LES GELEES DE PRINTEMPS :

On avait oublié un peu vite les gelées de printemps. Cela fait presque 50 ans qu’on n’avait pas eu ce type de gelées,

toute une génération de viticulteurs, au cours de leur carrière, n’a jamais été confrontée à ce problème.

Il faut remonter à la Révolution Française pour voir une gelée de cette importance sur toute la France. Economi-

quement, cette dernière ne va pas toucher que les agriculteurs mais toute la filière agricole : coopérative, SICA, centrale de

transformations, salariés saisonniers etc… Et pourtant, quand on fait l’historique, on s’aperçoit que nos anciens ont aussi

connu des catastrophes de cette importance mais elles étaient souvent locales ou régionales.

Dans les années 1930, la commune de Canet avait été gelée presque entièrement, mais aussi toute la vallée de l’Hé-

rault. Au moment des vendanges, une grosse partie de la population de Canet est venue vendanger dans les villages voi-

sins et plus spécialement à Aspiran.

Toutefois, n’oublions pas les gelées d’hiver, celle de 1956 a fait des ravages importants en Languedoc : dans certains vil-

lages, des vignes n’ont pas débourré au printemps et les propriétaires ont dû arracher partiellement ou en totalité leur

exploitation. Certains ont même été obligés de se reconvertir.

En 1963, chose rarissime dans notre région, la neige est tombée abondamment et elle est restée présente pendant

3 semaines. Elle a été accompagnée de chutes importantes des températures qui ont gelé les bois et ont entrainé une

grande perte des récoltes ( Je me souviens que l’équipement avait fait passer l’entreprise Almaric de Clermont avec un bull

pour dégager les routes). Pire encore, à Aspiran, cette même année, deux violents orages de grêle (le 5 juin et le 17 juillet)

ont détruit plus du tiers du vignoble, occasionnant des pertes de récolte allant de 70 à 100% dans les vignes qui n’avaient

déjà pas subi le gel. Comme on en discutait dernièrement avec Jean-Paul Vigné, que soit à Canet ou à Aspiran lors des

vendanges, on ne posait pas le seau devant chaque souche.

Il faut savoir qu’à cette époque, lorsque les récoltes étaient touchées par des phénomènes naturels, détruisant une partie

ou l’intégralité de la récolte, on ne parlait pas de « solidarité nationale », mais seulement on accordait des prêts bonifiés

sur 8 ans avec un différé du capital sur 3 ans (hors intérêts) afin de dédommager les viticulteurs.

Lorsque j’ai pris, en 1980, l’exploitation en fermage de la famille Maistre à Villeneuvette, l’ancien fermier me racontait

qu’en 20 ans, il avait été gelé 4 fois en totalité. Deux fois lors des gelées d’hiver en 1956, où il a dû arracher une grosse par-

tie de sa vigne ainsi qu’en 1963. Il a également subi 2 gelées de printemps. Cependant, il avait aussi connu des gelées

moins destructrices, mais qui pouvaient, quand même, lui faire prendre 10 à 30% de sa récolte.

Page 35: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 35 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

Je me souviens qu’André Delon qui avait des vignes sur la commune de Cazouls d’Hérault, vérifiait

l’état de ses vignes régulièrement en espérant qu’il n’y ait pas eu de gelée dans cette zone.

Il est vrai qu’autrefois les vignes démarraient plus tard et que souvent les gelées étaient fin avril-début mai, au

moment des cavaliers. Aujourd’hui, avec les nouveaux cépages qui démarrent plus tôt et les hivers qui deviennent plus

doux, on pensait peut-être que les gelées étaient terminées.

Avec le changement climatique, il n’est pas dit qu’on ne soit pas de nouveau confronté à ces « caprices de la nature ».

Concernant le changement climatique, il y a un deuxième phénomène important qu’on devrait prendre en considération

rapidement, c’est le manque d’eau.

Nous sommes loin des années pluvieuses que nous avons connues ou que nos anciens nous racontaient. Je citerai

2 exemples d’avant la guerre celui de Joseph Mach et celui de Ramon Pitarch.

Joseph Mach me disait qu’en 1932, il avait plu tout le mois de février, si bien qu’il n’avait pu faire qu’une seule journée de

taille. A l’époque, les patrons n’employaient pas leurs ouvriers les jours de pluie.

Quant à Ramon Pitarch, quand il est arrivé d’Epagne pour s’installer en France, il a plu 2 mois consécutifs si bien qu’il

s’est dit que si la pluie continuait ainsi, il envisagerait de repartir en Espagne. Puisque la pluie l’empêchait de travailler à

la vigne.

N'oublions pas qu’en 1957, après de fortes pluies d’hiver, des inondations et un printemps pluvieux, il était diffi-

cile de rentrer dans les vignes pour traiter, face à une forte attaque de mildiou. Certains propriétaires qui avaient déjà

perdu une partie de la récolte à cause des gelées de l’année précédente, ont perdu une autre partie de leur récolte à cause

de la maladie.

Plus près de nous, quand notre génération, en 1960, est venue travailler la vigne et qu’on effectuait les travaux

avec des chevaux, combien de fois nos pères nous disaient en hiver, « après-midi vous ne viendrez pas tailler, vous sortirez

le cheval pour lui dégourdir les pattes. »

Aujourd’hui, si on travaillait avec des chevaux, on n’aurait pas besoin d’aller les promener l’hiver car on pourrait, certai-

nement, labourer toute l’année. A moins qu’à certaines périodes, dues à la sècheresse, on ne puisse pas, comme on disait,

« planter le fourgat ».

Un proverbe disait : « quand l’Hérault sort avant Toussaint, il sort 9 fois de l’an » et c’était vrai qu’il sortait souvent dans

l’année. Aujourd’hui, on est parfois loin du compte.

Pierre DURAND

Page 36: Nous vous présentons le premier Cigalou de 2021

Page 36 Bulletin d’information Aspiranais Lou Cigalou n°24

ETAT CIVIL

NAISSANCES :

-Dario, Bastien, Freddy LOPEZ le 06/01/2021

-Liyana, Joy, Louna HACHOTTE le 31/03/2021

-Camille, Armelle, Amandine DECHAMPS le 11/04/2021

MARIAGES :

- Samantha, Francette, Chloé CHERON et Kévin, Daniel, Claude HACHOTTE le 24/04/2021

-Marion LIEBOT et Fabrice, Pierre, François BOUSQUET le 15/05/2021

DECES :

-Fernande COURTIL le 16/01/2021

-Odette TRAVER le 12/02/2021

-Adrienne RUIZ le 01/03/2021

-Louis PEYRAS le 02/03/2021

-André BERTA le 17/04/2021

( Cette liste est basée sur le retour en mairie des autorisations de diffusion)

Ne pas jeter sur la voie publique