Le Journal Edition spéciale janvier 2017

des Grésouillais

NOUS L’AVONS DIT...

...NOUS LE FAISONS

2 Nous l’avons dit...2

QUARTIER TOUTE GÉNÉRATION DES MAZETS

PROGRAMME « CŒUR DE VILLAGE »DONNER À SAINT-ETIENNE DU GRÈS UNE VÉRITABLE CENTRALITÉ, GAGE DE VITALITÉ ET DE DÉVELOPPEMENT

Edition spéciale mi-mandat

Liaison Avenue du Stade -Coeur de Village

Prolongement du chemin de la Malautière vers le boulevard du Général de Gaulle : réalisé en août 2016.

Le cheminement piétons-cycles est le premier tronçon de la liaison douce Laurade-Cœur de Village qui sera terminée en 2018.

La crèche « Picotis »

Réalisée dans le cadre d’un partenariat Public-Privé ADMR, Commune et NGE, elle est fonctionnelle depuis le 16 janvier 2017.

La liaison piétonne Maison de retraite, Salle Louis Lèbre, Crèche, Jardin d’enfants sera terminée au début du 1er semestre 2017.

Jardin d’enfants et City Parc

Ouvert en septembre 2016 et inauguré le 4 janvier 2017 par Mme la Présidente du Conseil Départemental, Martine Vassal.

Création d’une circulation douce nord-sud pour irriguer le centre du village.Les travaux ont démarré le 16 janvier 2017. Ils s’étaleront en 3 phases jusque fin 2018.

Valorisation de l’entrée ouest du Village. Sécurisation du carrefour Alpilles/République/Stade. Création d’une placette et aménagement du parvis de l’Eglise.

Le chantier débute en janvier et se termine à la fin du 1er semestre 2017.

Vendredi 29 avril 2016 - 18h30 -

Grande Salle de la Mairie

Réunion d’information

cœurdevillageOpérationLa Commune de Saint-Étienne du Grès investit pour votre sécurité

LA SENTE DU COLONEL BOYER UNE LIAISON DOUCE RÉPUBLIQUE-MIREILLE

SENTE DU COLONEL BOYER

PLACE JEAN GALERON

Visite du chantier avec Martine Vassal, Présidente du Conseil Départemental, accompagnée de Marie-Pierre Callet et Lucien

Limousin, Vice-Présidents et de Jean Mangion.

3...nous le faisons 3

PLACE CENTRALE

La phase 1

Esplanade Frédéric Mistral parking et cheminement doux piétons cycles est en cours. Fin des travaux : fin du 1er semestre 2017.

La phase 3

Création d’un cours avenue de la République avec déviation de la chaussée et maintien de la circulation en double sens se déroulera de septembre 2017 à la fin du 1er semestre 2018.

La phase 2

« Entrées des écoles », « enceintes des écoles » et « place des Anciens Combattants» commence en juillet au début des vacances scolaires pour se terminer à l’automne 2017.

QUARTIER DE LA MAIRIE

Restructuration de la Mairie

Avec requalification du rez-de-chaussée pour regrouper l’ensemble des bureaux et mise en conformité « Personnes à Mobilité Réduite » pour mieux accueillir tous les publics.Phase 1 terminée, Phase 2 en cours. Durée des travaux : 1er semestre 2017.

Esplanade de la Mairie

Sécurisation du carrefour République, RD99, Notre-Dame du Château et ArènesSécurisation de l’accès au marché et au futur poste de Police municipale (ancien poste de secours)Valorisation de l’entrée est du Village et de l’accès à la Mairie Etude et appel d’offres lancés au 2ème semestre 2017.

Maison des Associations

Les appels d’offres sont lancés. Les travaux débuteront en mars pour une livraison au 4ème trimestre 2017.

4 Nous l’avons dit...4Edition spéciale mi-mandat

Les deux derniers chantiers du programme : requalification du boulevard du Général de Gaulle et création du poste de Police municipale démarreront en 2018 pour s’achever début 2019.

L’ensemble de ces projets est financé à 80% par le Conseil Départemental dans le cadre du contrat de développement départemental 2015-2018 pour un montant de 5 726 480 € sur un budget total de 7 158 100 € avec une part d’autofinancement de la Commune de 357 900 € en moyenne par an. Inauguration du Jardin d’enfants et du City-parc par Martine Vassal, Présidente du Conseil Départemental,

accompagnée de Marie-Pierre Callet et Lucien Limousin, Vice-Présidents et de Jean-Marc Martin-Teisseire, Conseiller régional. Ils sont entourés du Conseil Municipal sous la conduite de son Maire, Jean Mangion.

SERVICES TECHNIQUES

DES TRAVAUX AU SERVICE DES GRÉSOUILLAISAPPORTER AUX HABITANTS UNE MEILLEURE QUALITÉ DE VIE AU QUOTIDIEN

Agrandissement des bureaux des Services Techniques

En cours de finition pour une livraison 1er trimestre 2017.

Construction d’un hangar

Pour le matériel de nettoiement et les véhicules du CCFFInauguré le 1er octobre 2015.

Achat d’une balayeuse

Pour des rues et des trottoirs propres. Livrée en juillet 2016.

Mise aux normes sanitaires du local des chasseurs

Fonctionnel depuis décembre 2015.

Inauguration du Jardin d’enfants et du City-parc par Martine Vassal, Présidente du Conseil Départemental, accompagnée de Marie-Pierre Callet et Lucien Limousin, Vice-Présidents et de Jean-Marc Martin-Teisseire, Conseiller régional. Ils sont entourés du Conseil Municipal sous la conduite de son Maire, Jean Mangion.

Inauguration du Jardin d’enfants et du City-parc par Martine Vassal, Présidente du Conseil Départemental, accompagnée de Marie-Pierre Callet et Lucien Limousin, Vice-Présidents et de Jean-Marc Martin-Teisseire, Conseiller régional. Ils sont entourés du Conseil Municipal sous la conduite de son Maire, Jean Mangion.

5...nous le faisons 5

TRAVAUX DE PROXIMITÉ• Passage dans le domaine public des voiries du lotissement Clos Mireio, du lotissement Pomeyrol 1er trimestre 2017.• Mise aux normes de la salle Pierre Emmanuel (accessibilité, réfection des sanitaires) réalisée mi 2016.• Réhabilitation de 2 logements communaux en 2016 et 2017.• Gros travaux d’entretien sur le marché (clôtures, portail buvette …) réalisés fin 2016.• Rénovation de la toiture de la chapelle Notre-Dame du Château en janvier 2017.• Aménagement sur la voirie d’emplacements réservés (handicapés, arrêt minute, livraison) en 2015.

• Sas d’entrée de la Bibliothèque municipale réalisé fin 2015.• Eclairage LED du square Dorlhac de Borne (Monument aux Morts et jeux de boule) fin 2015.• Création de la place du Souvenir Français, esplanade du cimetière inaugurée en mai 2016.

VOIRIE ET RÉSEAUX

Aménagement du chemin des Buissons

Réalisé début 2015.

Réseaux : Avant le transfert de la compétence à la CCVBA

• Rénovation de la station de pompage réalisé fin 2015.• Réseau d’assainissement et d’eau potable le long de la piste cyclable et d’eau potable, boulevard Adrien de Gasparin/avenue de la Fraternité réalisé fin 2015.• Contrôle de la qualité du réseau par pose de compteurs de sectorisation. Réalisé début 2016.• Enfouissement des réseaux éclairage public, électricité et téléphone avenue des Arènes. Programmé courant 2017.

EQUIPEMENTS SPORTIFS

Les stades

Rénovation de la pelouse du stade Joseph Véran été 2015.Mise aux normes fédérales du stade Honoré Tardieu-Fernand Vossier. Inauguration en mai 2016.

Le terrain de camping

Etudes réalisées en 2016, appel d’offre au 1er trimestre 2017 ; pour la mise aux normes du camping et la création d’une aire d’accueil de camping-cars. Réouverture 1er trimestre 2018.

Sécurisation du carrefour Mireille Alpilles Cigales

Les entreprises sont choisies. Réalisation des travaux au 2ème semestre 2017.

6 Nous l’avons dit...6Edition spéciale mi-mandat

DES RÉALISATIONS POUR QUE VIVE LE GRÈS AUJOURD’HUI ET DEMAIN QUE CE SOIT POUR LA TRANQUILLITÉ DES GRÉSOUILLAIS OU LA CONSOLIDATION DES RESSOURCES DE LA COMMUNE

Vidéo protection

27 caméras sont opérationnelles depuis le 23 janvier 2017Le développement de la couverture des entrées de l’agglomération et des lotissements sera lancé fin 2017 pour une mise en œuvre en 2018. Ce dispositif sera complété par le lancement d’ici la fin de l’année 2017 du programme de vigilance de quartier : « Protection Participation Citoyenne ».

Couverture photovoltaïque du Marché

Les ombrières photovoltaïques couvriront 27 500 m² du marché des producteurs et délivreront une puissance de 4,5 MW/an. Ce programme rapportera à la commune 65 000 € par an les 20 premières années.Les travaux ont démarré le 4 janvier pour une livraison à la fin du 1er semestre 2017 pour une mise en activités en juin 2017.

Gestion des risques d’inondation

Création d’un bassin de rétention collinaire sur le gaudre de Pascal. Début des travaux : 4ème trimestre 2017.

POUR NOS ENFANTSDES INITIATIVES POUR LE MIEUX VIVRE AU GRÈS

Le dispositif Papé Mamé à la sortie des écoles

Ou quand respect et sécurité riment avec civisme et sourirelancé à la rentrée 2015.

Les Temps d’Activités Périscolaires – TAP

Le choix de la gratuité : un investissement lourd et une implication forte de l’équipe municipale pour des activités de qualité. Depuis la rentrée 2015.

7...nous le faisons 7

Mise en sécurité Incendie des écoles communales

Réalisée à l’été 2016. Cette sécurisation s’accompagne d’un programme d’exercices de sécurité réguliers.

Le Centre de loisirs

Mis en place en collaboration avec Familles Rurales pendant une partie des vacances scolaires, il accueille depuis son démarrage à l’été 2015 de plus en plus d’enfants pour des sessions de plus en plus étendues.

POUR NOS JEUNES

L’opération Allo Nez Rouge

Apporter la tranquillité d’esprit aux parents et une liberté décomplexée aux jeunes à l’occasion des férias et grandes fêtes des communes voisines en mettant en place un transport sécurisé.Elle fonctionne depuis la Féria d’Arles de Pâques 2015.

WiFi Public Gratuit

En Cœur de Village avec la Communauté de Communes Vallée des Baux-Alpilles depuis décembre 2016.

8 Nous l’avons dit...8Edition spéciale mi-mandat

POUR NOS AÎNÉS

Le portage des repas à domicile

Un service 7 jours sur 7 dont la qualité s’améliore au fil des mois. Pour la réalisation des menus, nous privilégions les circuits courts avec des produits régionaux de saison.Depuis janvier 2016

Opération climatiseurs

Mise à disposition d’appareils individuels pour les personnes âgées et isolées dès les premières grandes chaleurs de l’été 2014.

Bien Vieillir dans les Alpilles

Un programme d’accompagnement pour le mieux-être de nos anciens monté avec les caisses de retraites et Alp’AgesDepuis juillet 2016.

POUR NOUS TOUS

Une communication dynamique et réactive

Pour maintenir les liens avec les Grésouillais et faire vivre la démocratie participative• des réunions publiques sur les grands enjeux - le PLU, les projets d’urbanisme - comme pour les quartiers,• le Journal des Grésouillais trimestriel,• le panneau électronique d’informations,• l’infolettre mensuelle par courrier électronique,• une page Facebook interactive,• un site internet orienté informations et services .Dès l’automne 2014.

Le Journal des Grésouillais Edition spéciale janvier 2017 - Numéro tiré à 500 exemplaires. Directeur de la publication : Jean Mangion. Directeur de la rédaction : Claude Sanchez / Photos : Mairie, IMAG’in Le Grès, DR. Conception: Delavega Création / Impression : Print ConceptPlace de l’Hôtel de ville 13103 Saint-Étienne du Grès - communication.mairiedugres@orange.fr - www.saintetiennedugres.com

La Mutuelle pour Tous : une mutuelle de village

A l’initiative de la Mairie, une offre indépendante de complémentaire santé à des tarifs abordables avec un service de proximité. Ouvert en septembre 2015.