notice cpl 500 v.1 - · pdf file2 v.1.0 si vos prises fonctionnent de manière...

Download NOTICE CPL 500 V.1 -   · PDF file2 V.1.0 Si vos prises fonctionnent de manière inhabituelle, et particulièrement s’ils émettent des sons ou des odeurs qui vous

If you can't read please download the document

Upload: hoangbao

Post on 09-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 500

  • 1 V.1.0

    Vous venez dacqurir un produit de la marque Essentiel bEssentiel bEssentiel bEssentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, l'ergonomie et la simplicit d'usage de nos produits. Nous esprons que ces adaptateurs CPL vous donneront entire satisfaction. CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

    Avant dutiliser lappareil pour la premire fois, veuillez lire attentivement ces Avant dutiliser lappareil pour la premire fois, veuillez lire attentivement ces Avant dutiliser lappareil pour la premire fois, veuillez lire attentivement ces Avant dutiliser lappareil pour la premire fois, veuillez lire attentivement ces instructions se rapportant la scurit et les conserver pour rfrence instructions se rapportant la scurit et les conserver pour rfrence instructions se rapportant la scurit et les conserver pour rfrence instructions se rapportant la scurit et les conserver pour rfrence ultrieure.ultrieure.ultrieure.ultrieure. Aucune pice de cet appareil ne peut tre rpare Aucune pice de cet appareil ne peut tre rpare Aucune pice de cet appareil ne peut tre rpare Aucune pice de cet appareil ne peut tre rpare ou remplace par lutilisateur. ou remplace par lutilisateur. ou remplace par lutilisateur. ou remplace par lutilisateur. Confiez les rparations et lentretien exclusivement un personnel qualifi. Tout Confiez les rparations et lentretien exclusivement un personnel qualifi. Tout Confiez les rparations et lentretien exclusivement un personnel qualifi. Tout Confiez les rparations et lentretien exclusivement un personnel qualifi. Tout dmontage de lappareil entranera lannulation de la garantie.dmontage de lappareil entranera lannulation de la garantie.dmontage de lappareil entranera lannulation de la garantie.dmontage de lappareil entranera lannulation de la garantie.

    AttentionAttentionAttentionAttention : pour prveni: pour prveni: pour prveni: pour prvenir tout risque dlectrocution, r tout risque dlectrocution, r tout risque dlectrocution, r tout risque dlectrocution, ne retirez pas le couvercle (ou le dos) de lappareil.ne retirez pas le couvercle (ou le dos) de lappareil.ne retirez pas le couvercle (ou le dos) de lappareil.ne retirez pas le couvercle (ou le dos) de lappareil.

    Vrifiez que la tension dalimentation indique sur la plaque signaltique de la prise Vrifiez que la tension dalimentation indique sur la plaque signaltique de la prise Vrifiez que la tension dalimentation indique sur la plaque signaltique de la prise Vrifiez que la tension dalimentation indique sur la plaque signaltique de la prise correspond bien celle de votre installation lectrique.correspond bien celle de votre installation lectrique.correspond bien celle de votre installation lectrique.correspond bien celle de votre installation lectrique.

    Nutilisez pas lappareil : 1. si la prise est endommage de quelque faon que ce soit, 2. en cas de mauvais fonctionnement, 3. si un liquide a t dvers sur le produit ou des objets ont pntr dans lappareil, 4. si la prise a t expose la pluie ou mis en contact avec de leau 5. si le boitier du produit est endommag, 6. ou si le produit ne fonctionne pas alors que toutes les instructions dutilisation ont t

    suivies la lettre.

    Branchez ladaptateur CPL sur une prise secteur facilement accessible. Ladaptateur CPL est uniquement destin une utilisation domestique en intrieur. Ninstallez pas ladaptateur proximit dune quelconque source de chaleur, telle quun

    radiateur, une arrive dair chaud, un four ou tout autre appareil (notamment les amplificateurs) produisant de la chaleur.

    Veuillez ne pas exposer ladaptateur la lumire directe du soleil et la poussire. Utilisez ladaptateur dans un endroit sec. Nutilisez pas ladaptateur proximit deau ou dune source dhumidit, telle quune baignoire,

    un lavabo, un vier de cuisine, une piscine, dans un sous-sol humide ou tout autre emplacement humide.

    Ne placez pas de sources de flamme nues (une bougie allume, par exemple) proximit de lappareil.

    Les fentes et ouvertures prsentes sur de ladaptateur CPL servent laration et ne doivent tre ni obstrues ni recouvertes.

    Nutilisez jamais dobjets dans les ouvertures de ladaptateur CPL ou pour accder lintrieur de celles-ci.

    Dbranchez ladaptateur pendant les orages ou au cours des longues priodes de non-utilisation afin dviter de lendommager.

    Dbranchez ladaptateur pour couper lalimentation de lappareil. Gardez ladaptateur CPL hors de porte des enfants. Il convient de surveiller les enfants pour

    sassurer quils ne jouent pas avec ladaptateur.

    ATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRISQUE DE CHOC ELECTRISQUE DE CHOC ELECTRISQUE DE CHOC ELECTRIQUERIQUERIQUERIQUE

    NE PAS OUVRIRNE PAS OUVRIRNE PAS OUVRIRNE PAS OUVRIR

  • 2 V.1.0

    Si vos prises fonctionnent de manire inhabituelle, et particulirement sils mettent des sons ou des odeurs qui vous paraissent anormaux, dbranchez-les immdiatement et faites les examiner par un rparateur qualifi.

    Dbranchez ladaptateur CPL avant tout nettoyage. Nettoyez-le uniquement laide dun chiffon doux et sec et vitez lusage darosols.

    Utilisez cet adaptateur uniquement dans des climats modrs. Evitez les climats tropicaux et particulirement humides.

    CONTENU DE CONTENU DE CONTENU DE CONTENU DE LA BOITELA BOITELA BOITELA BOITE

    1ou 2 (selon modle choisi)

    adaptateur(s) CPL 500Mbps

    Disque de gestion du rseau CPL

    Guide dinstallation rapide

    Cble de catgorie 5 RJ 45 CONFIGURATION REQUISECONFIGURATION REQUISECONFIGURATION REQUISECONFIGURATION REQUISE

    - Dispositif Ethernet - Prise secteur - Windows*, Windows* XP, Windows Vista*, Windows* 7 (Si configuration

    du rseau via le logiciel PLC Device Utility) * Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques cites (marques appartenant des tiers et nayant aucun lien avec Sourcing & Creation).

  • 3 V.1.0

    Ventilation

    DESCRIPTION DE DESCRIPTION DE DESCRIPTION DE DESCRIPTION DE LLLLADAPADAPADAPADAPTATEUR CPLTATEUR CPLTATEUR CPLTATEUR CPL

    DDDDESCRIPTION DE LESCRIPTION DE LESCRIPTION DE LESCRIPTION DE LINTERFACEINTERFACEINTERFACEINTERFACE

    A

    C

    Port Ethernet

    B

    Prise

    E

    D

    Ventilation

  • 4 V.1.0

    DDDDEFINITIONS DES TEMOIEFINITIONS DES TEMOIEFINITIONS DES TEMOIEFINITIONS DES TEMOINS LUMINEUXNS LUMINEUXNS LUMINEUXNS LUMINEUX

    InterfaceInterfaceInterfaceInterface DescriptionDescriptionDescriptionDescription AAAA

    Tmoin dalimentation

    AAAALLUMELLUMELLUMELLUME :::: Allum et prt. CCCCLIGNOTANTLIGNOTANTLIGNOTANTLIGNOTANT ::::

    1. Clignote lentement : Mode veille, ou 2. Procdure dappairage. Lors de cette

    procdure, la prise CPL en cours dappairage dans le mme rseau continue de clignoter pendant 2 minutes, jusqu' ce que la procdure soit russie ou annule. Pour accder ou annuler la procdure dappairage, appuyez sur le bouton Group pendant 2 ou 3 secondes.

    TEINTTEINTTEINTTEINT :::: Prise CPL teinte.

    BBBB Tmoin connexion Ethernet

    AAAALLUMELLUMELLUMELLUME :::: Connexion rseau tablie. CCCCLIGNOTANTLIGNOTANTLIGNOTANTLIGNOTANT :::: Transfert de donnes. TEINTTEINTTEINTTEINT :::: Pas de connexion rseau.

    CCCC

    Tmoin connexion CPL

    AAAALLUMELLUMELLUMELLUME :::: Synchronisation avec un/plusieurs adaptateur(s) CPL effectue.

    CCCCLIGNOTANTLIGNOTANTLIGNOTANTLIGNOTANT :::: Echange de donnes entre adaptateurs CPL.

    1. Clignotement rapide : Connexion un dbit suprieur 60 Mbps

    2. Clignotement normal : Connexion un dbit compris entre 10 Mbps et 60 Mbps.

    3. Clignotement lent : Connexion un dbit infrieur 10 Mbps.

    TEINTTEINTTEINTTEINT :::: Pas de synchronisation avec un autre adaptateur CPL.

    DDDD

    Bouton ResetResetResetReset

    Quand ladaptateur est allumQuand ladaptateur est allumQuand ladaptateur est allumQuand ladaptateur est allum (et non en mode veille), enfoncez un trombone ou un objet non pointu pour rinitialiser les paramtres dusine par dfaut. Tout nouvel adaptateur CPL porte le nom de HomePlugAV. Si vous rencontrez des problmes lors de lappairage dun nouvel adaptateur CPL, rinitialisez chaque adaptateur CPL.

    EEEE

    Bouton GroupGroupGroupGroup

    Appuyez deux trois secondesdeux trois secondesdeux trois secondesdeux trois secondes pour scuriser et grouper les adaptateurs CPL. Cette procdure dure environ 2 minutes. Appuyez dixdixdixdix secondes pour gnrer une nouvelle cl de cryptage.

  • 5 V.1.0

    CONFIGURATION DU RESEAU CPL EXISTANTCONFIGURATION DU RESEAU CPL EXISTANTCONFIGURATION DU RESEAU CPL EXISTANTCONFIGURATION DU RESEAU CPL EXISTANT

    1.1.1.1. TAPESTAPESTAPESTAPES D D D DINSTALLATION DU RESEINSTALLATION DU RESEINSTALLATION DU RESEINSTALLATION DU RESEAU AU AU AU CPLCPLCPLCPL

    tape 1tape 1tape 1tape 1

    Connectez une extrmit du cble Ethernet sur le 1er adaptateur CPL puis connectez lautre extrmit de votre cble votre box ADSL.

    tape 2tape 2tape 2tape 2 Branchez l adaptateur sur une prise secteur.

    tape 3tape 3tape 3tape 3 Branchez le cble Ethernet sur le 2me

    adaptateur CPL puis connectez l autre extrmit de votre cble votre ordinateur.