NON à LA VIOLENCE ! OUI à LA DIFFERENCE, à LA LIBERTE D'EXPRESSION et au RESPECT DES DROITS DE L'HOMME !

Petite bibliographie sommaire pour en parler avec nos enfants....

Documentaires, Philo & Poésie

Les 1000 mots de l’info pour décrypter l’actualitéÉlisabeth COMBRES & Florence THINARDÉd. Gallimard jeunesse, coll. Albums documentaires, octobre 2010, 360 pages – 21,30€ Al-Qaida, bilan carbone, bouclier fiscal, CAC 40, Intifada, OGM... Une grande part du discours des médias reste inaccessible aux jeunes. Parce que l'histoire récente est peu abordée dans les programmes scolaires. Parce que le flot rapide des informations et des images en continu n'autorise pas de mise en perspective. Parce que les débats scientifiques , les rapports de force internationaux, les mécanismes politiques, économiques et sociaux sont de plus en plus complexes. Sensibles aux injustices et aux

problèmes du monde, les jeunes ont pourtant une grande soif de comprendre. Aussi clair que passionnant, ce dictionnaire apporte aux jeunes lecteurs des clés pour donner du sens à l'information, développer leur sens critique et participer au débat citoyen. Mais c'est aussi un outil pédagogique qui aide les parents et les enseignants - et tous les citoyens - à répondre aux questions que soulève l'actualité. En partenariat avec France info. Prix de la presse des jeunes.

65 Millions de françaisStéphane DUVAL & Sandra LABOUCARIE, illustrations : Vincent CAUT & Clémence LALLEMENDÉd. Bayard jeunesse, août 2012, 109 pages – 15,20€Citoyenneté, identité nationale, immigration, religions… qui sont les 65 millions de français ? Un documentaire très complet paru à l’occasion l’élection présidentielle de 2012.

L’antisémitisme expliqué aux jeunesMichel WIERVIORKAÉd. Seuil, mai 2014, 118 pages – 8€Pourquoi les juifs sont-ils l'objet d'une haine particulière ? Quand l'antisémitisme est-il apparu ? Est-ce un terme du racisme ? Qu'est-ce que "Les Protocoles des Sages de Sion" ? Pourquoi Hitler détestait-il les juifs ? Existe-t-il un "business de la Shoah" ? Pourquoi une partie des jeunes issus de l'immigration est-elle séduite par des discours antisémites ? L'antisionisme est-ce de l'antisémitisme? Ce livre n'hésite pas à poser les questions les plus dérangeantes.Il démonte avec clarté et simplicité les idées fausses, les pièges et les théories du complot. Pour

comprendre les racines de l'antisémitisme, réfléchir à son actualité, en France et ailleurs, voici un guide indispensable.

Aux sources de l’info : Agence France PresseClaude CASTÉRANÉd. Actes Sud Junior, mars 2012, 98 pages – 16,30€Sept jours sur sept, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, l’information nous parvient à travers la télévision, la radio, Internet, les journaux. Mais derrière ces médias se cachent des journalistes de l’ombre qui, partout dans le monde, observent et rapportent les événements historiques ou mineurs, auxquels ils assistent.Plus de 2 000 d’entre eux travaillent pour l’Agence France-Presse, qui déploie sa toile d’araignée

sur toute la planète. De A comme Afrique à Z comme Zoom, ce livre évoque le travail quotidien des agenciers tout en parcourant, photos et anecdotes à l’appui, l’histoire contemporaine dont l’AFP est un des plus importants témoins car, en toutes circonstances, elle se trouve aux premières loges et détient souvent le scoop !

Comment parler de l’islam aux enfantsGérard DHÔTELÉd. Le baron perché, coll. Comment parler… aux enfants ?, novembre 2014, 109 pages - 16€La première collection pour enfants... destinée aux adultes ! Ça ne doit pas être facile de faire le ramadan !Depuis quand ils se font la guerre ? Qu'est-ce qui est écrit dans le Coran ? Les musulmans le font tous, le pèlerinage à La Mecque ? Pourquoi sont-ils sur des tapis ? Les musulmanes sont obligées de porter le voile?

Faut-il parler de l'islam avec les enfants ? Bien sûr ! Brouillée par les débats de société, parfois confondue avec

l'islamisme ou le terrorisme, cette religion est victime d'amalgames et d'approximations, qui envahissent autant les cours de récréation que les unes de magazines ou les journaux télévisés. Dans une première partie, l'auteur propose de découvrir ou de redécouvrir l'histoire, les rites et l'évolution de la deuxième religion du monde. Puis quinze fiches illustrées, élaborées à partir des questions d'enfants de 5 à 13 ans, développent des thématiques tels que le ramadan, la place de la femme dans l'islam, l'affrontement chiites-sunnites, ou encore le pèlerinage à La Mecque.Cet ouvrage permet d'engager un véritable dialogue avec les enfants, pour chercher à comprendre, sans juger.

Comment parler de racisme aux enfantsRokhaya DIALLO, préface de Lilian ThuramÉd. Le baron perché, coll. Comment parler… aux enfants ?, mai 2013, 111 pages – 16€Ce document fournit les clés pour expliquer le racisme aux enfants en retraçant une histoire de l'esclavage, de l'antisémitisme et de l'apartheid. Postulant que le racisme serait le fait des seuls Blancs, intrinsèquement dominateurs et privilégiés, l'animatrice propose 15 fiches pour aborder des concepts comme celui de race, de religion, d'islamophobie ou de métissage.

Comment parler de religions aux enfantsVéronique WESTERLOPPEÉd. Le baron perché, coll. Comment parler… aux enfants ?, octobre 2010, 176 pages – 17,50€Une initiation aux différentes religions (christianisme, judaïsme, bouddhisme...) à travers 30 fiches illustrées élaborées à partir de questions d'enfants de 5 à 13 ans. Avec des clés pour approfondir les connaissances.

De bonnes raisons d’être méchant ? Denis KAMBOUCHNER & Guillaume DÉGÉ (illustrations)Éd. Gallimard jeunesse – Giboulées, coll. Chouette penser !, mars 2010, 85 pages – 10,65€La philosophie aide à comprendre les différents degrés et espèces de méchanceté, et à prendre conscience que le souci du bien commun peut être la meilleur des défenses.Méchant ! Les enfants n’ont que ce mot à la bouche, mais qu’est-ce que qu’un « méchant » ou plutôt qui est méchant et pour quelles raisons ? Question très compliquée. La haine et le mépris sont les grands ressorts de la méchanceté, mais celle-ci semble impliquer aussi un choix. Le « méchant » n’a pas

seulement l’habitude de faire souffrir, de tourmenter, d’humilier : il s’y est habitué et il « assume ». Mais est-il possible, en toute conscience, de faire le choix de la méchanceté ?

Grand reporter. Petite conférence sur le journalismeFlorence AUBENASÉd. Bayard, coll. Les petites conférences, mai 2009, 78 pages – 12€Loin du spectaculaire, de quoi est fait le métier de grand reporter, aussi bien au quotidien que dans le drame et l’émotion ? La vie de Florence Aubenas se confond à ce métier et en reflète les exigences, les joies, les dangers aussi, de Bagdad à Kaboul. Dans une petite conférence au théâtre de Montreuil reprise dans ce livre, elle raconte ses débuts, son premier reportage, presque par hasard, et la passion qui tout de suite est née. « J’ai rencontré ces gens et à la minute même où j’ai commencé à faire ce métier, ma vie a

changé. »

Les Grandes questions des tout-petitsCollectifÉd. Bayard jeunesse, coll. Éveil religieux, mars 2013, 237 pages – 16,90€Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Les enfants n'arrêtent jamais de poser des questions ! Il n'est pas toujours facile d'y répondre, et on est parfois tenté de se dérober à leurs interrogations existentielles. Pourtant, s'il est impossible de donner des réponses définitives, en parler ensemble est déjà apaisant. À l'enfant ensuite de faire ses choix, et de se forger son opinion.

Libre et pas libreBrigitte LABBÉ & Michel PUECH. Illustrations Jacques AZAM

Éd. Milan, coll. Les goûters philo, (première édition 2001), 2007, 43 pages – 7,90€Nous pouvons refuser les contraintes, les obligations nous pouvons être obsédés par la liberté, ne penser qu’à garder notre liberté, à en avoir le plus possible. Mais nous pouvons aussi l’utiliser pour faire des choix qui nous font découvrir des plaisirs, des joies, des gens… Et alors la liberté devient un moyen, un moyen de construire notre bonheur, un bonheur dont nous sommes responsables.

Le XXe siècle en images. Ces jours qui ont bouleversé le mondeJean-Michel BILLIOUDÉd. Gallimard jeunesse, coll. Albums documentaires, novembre 2009, 128 pages – 18,30€Images de photographes, clichés volés, travaux de commande ou actes engagés, une centaine de photos ont ému, choqué, indigné l'opinion publique et parfois changé le cours du XXe siècle. Elles sont ici décryptées, analysées et replacées dans leur contexte pour mieux comprendre leur portée universelle. Mémoire illustrée d'un siècle tourmenté, ce livre est également un hommage aux photographes. En étant acteurs de l'événement bien souvent au péril de leur vie, et en nous

permettant d'en être les spectateurs privilégiés, ils se sont mis doublement au service de l'histoire.

Paroles de libertéRecueillies et présentées par Michel PIQUEMAL. Images d’Hervé TULLET Éd. Albin Michel, coll. Paroles, janvier 2006 – 10€La liberté ! Le mot sonne comme une évidence ! Qui ne voudrait pas être libre ? Depuis 1789, nous nous sommes rageusement battus pour cette liberté. Et pourtant qui pourrait croire que ce combat est terminé, que la liberté est chose aisée ? Il n'y a pas de liberté absolue, ni collective ni individuelle, il n'y a qu'un infatigable travail de libération. Et se libérer, c'est avant tout penser et savoir se poser des questions. Des « paroles » d'écrivains, de poètes, de philosophes, qui viennent bousculer nos fausses certitudes, qui nous font

réagir et réfléchir.

Les Philo-Fables pour vivre ensembleMichel PIQUEMAL & Philippe LAGAUTRIÈREÉd. Albin Michel Jeunesse, juin 2009, 143 pages – 7,60€Voici réunis 52 histoires philosophiques, contes, mythes, paraboles du monde entier, qui donnent à réfléchir sur la vie en société, la solidarité, le respect… Chaque philo-fable est accompagnée de questions, de repères, de mots-clés… pour aider les enfants, dès 9 ans, à interroger le monde qui les entoure, à s’ouvrir aux autres et à mieux vivre ensemble.

Poèmes à crier dans la rue. Anthologie de poèmes pour rêver un autre mondeJean-Marie HENRY & Laurent CORVAISIER (illustrations)Éd. Rue du Monde, coll. La poésie, février 2007 – 18€Les poètes nous prêtent ici leurs voix pour protester contre la misère, crier notre colère face à l'intolérance, trouver les mots contre la bêtise de la guerre ou les blessures que les hommes font à

leur propre planète. 60 poèmes qui chantent notre rêve commun de liberté et de fraternité.

Pour ! ou contre ! L’actualité en débatSophie LAMOUREUXÉd. Gallimard jeunesse, coll. Albums documentaires, nouvelle édition : février 2014, 95 pages – 15,95€Pour avoir les idées claires dans les débats d'aujourd'hui ! Pour ou contre l'euthanasie, la liberté d'expression, la vidéosurveillance, la taxation des transferts financiers, le FMI, le droit d'ingérence, la régularisation des sans-papiers, la fiscalité verte, les nanotechnologies, etc. L'actualité en débat, classée en 9 chapitres : éthique, institutions, société, économie, monde, immigration, laïcité, environnement et

culture.

Pourquoi les hommes se disputent-ils à propos de Dieu ?Michaël FOESSEL & Aurore CALLIAS (illustrations)Éd. Gallimard jeunesse – Giboulées, coll. Chouette penser !, octobre 2007, 73 pages – 10,15€Dieu existe-t-il ? Où est-il ? Comment s'appelle-t-il ? Que faisait-il avant de créer le monde ? On peut poser quantité de questions à propos de Dieu, mais les réponses manquent. On peut croire en lui ou non mais, l’on ne sait rien avec certitude. Pourquoi, alors, les hommes se disputent-ils à propos de quelqu’un ou de quelque chose dont ils ne savent rien ? Pourquoi font-ils la guerre au nom des religions ? Qu’il existe ou non, Dieu est l’enjeu de nombreux conflits, et l’on cherchera à comprendre pourquoi en se

demandant ce qu’il représente pour les hommes. Est-il possible de mettre un terme à ces disputes, ou bien les hommes sont-ils condamnés à se battre au nom de ce qu’ils ignorent et à se haïr au nom de ce qu’ils aiment ?

Prises de vue : décrypter la photo d’actuDavid GROISON & Pierangélique SCHOULERÉd. Actes Sud Junior, mars 2012, 95 pages – 16,30€Fenêtre ouverte sur le monde, la photo d’actualité bouscule. Prise dans l’action, elle témoigne d’un événement capté souvent sans recul ni analyse, dans une mitraille de déclics. Au-delà de son impact immédiat, elle témoigne d’ne prise de position, d’un regard subjectif : celui du photographe. Dans ce livre, 44 photos insolites, saisissantes, tendres ou violentes sont décryptées.

Le P’tit Dico des mots des grandsBernard FICHOU & ROBBIN (illustrations)Éd. Bayard Jeunesse, coll. Les p’tits dicos, mars 2012, 198 pages – 15,20€Art, bourse, civilisation, dopage, énergie, féministe, grève, obésité, précarité, virtuel... Ces mots circulent dans les conversations des adultes, à la maison, à la télévision, à la radio, et les enfants les entendent chaque jour sans pour autant avoir la moindre idée de leur sens. Voici un petit dictionnaire illustré pour les éclairer sur l'actualité et les aider à mieux comprendre le monde qui les entoure. Pour approcher ces mots "des grands", ce dictionnaire fonctionne sous forme de Bd (1 mot par Bd) avec, à

la fin de chaque lettre, des pages de définitions complémentaires. Pour cela, on suit le quotidien d'un grand-père et de ses petits-enfants, Thelma et Tom, qui s'interrogent sur tout un tas de sujets. Ce livre ne prétend pas expliquer toutes les significations d'un mot mais veut plus modestement aider l'enfant à repérer ce mot et à en comprendre le sens général. Et au terme de cette lecture, il voudra en savoir plus et posera d'autres questions à son entourage ! C'est le but de cet ouvrage !

Les Questions des tout-petits sur les méchantsMarie AUBINAIS, illustrations de Elsa FOUCQUIER & Anouk RICARDÉd. Bayard jeunesse, janvier 2015 – 14,90€« J’ai fait un cauchemar ! » « Et si un méchant rentrait dans notre maison ? » « Dans la cour, un garçons m’a tapé, il est méchant ! »Entre peurs irrationnelles et craintes justifiées, les « méchants » tiennent une grande place dans les pensées des enfants. Et les adultes ne savent pas toujours comment les rassurer, ni quels conseils leur donner.

A travers six contes traditionnels, ce livre invite petits et grands à réfléchir et discuter ensemble.

Qui sont les terroristes ? Déclarations et documents inéditsPhilippe GODARDÉd. Syros jeunesse, coll. Les documents Syros, octobre 2009, 143 pages –ÉPUISÉCet ouvrage propose un grand nombre de déclarations et de documents dont beaucoup sont inédits en français. (…) les documents reproduits ici apportent de véritables arguments à une critique de fond des politiques terroristes. (…). Pour éradiquer le terrorisme, il va falloir livrer non pas une guerre, comme l’a voulue George W. Bush, mais un combat politique, incluant l’économie, le social, l’éthique même. Les armes seules n’y pourront rien.

Résistez : poèmes pour la liberté. Char, Aragon, Eluard et tous les autres (1940 – 1945)Anthologie présentée par Danièle HenkyÉd. Seghers jeunesse, septembre 2014 – 7,50€A l’occasion du 70e anniversaire de la Libération de la France et de la victoire sur le Nazisme, un livre sur la poésie de la Résistance à destination des adolescents. (…) Danièle Henky a souhaité développer des parallèles entre les combats d’hier et ceux d’aujourd’hui. A partir de la figure du résistant et en

explorant les nouvelles formes que peut prendre l’héroïsme, elle envisage en postface (…), la nécessité pour chacun de s’investir personnellement dans l’avenir commun et pour le progrès humain.

Sommes-nous libres ?Anissa CASTEL & Morgan NAVARRO (illustrations)Éd. Gallimard jeunesse – Giboulées, coll. Chouette penser !, octobre 2006, 85 pages – 10,65€Comment se fait-il que, parmi les hommes, certains soient libres et d’autres non?Comment déterminer si l'un d'entre eux est libre, alors que tant de personnes autour de lui semblent esclaves?Est-ce que la liberté se voit du dehors? Les esprits libres seraient en ce cas reconnaissables à leur insolence, peu respectueux des conventions et désireux de faire ce que bon leur semble.

La liberté s’éprouve-t-elle plutôt de l’intérieur, dans une expérience intime? Être libre consisterait alors à ne pas être sous influence, à décider en connaissance de cause, à ne dépendre de personne d’autre que de soi.Enfin, peut-il arriver, et à quelles conditions, que l'on renonce à sa liberté, faisant ainsi le choix de la servitude volontaire ?

Les droits de l'homme un combat d'aujourd'huiIsabelle Bournier

Ed. Casterman,2013 – 13,75€

"Là où les droits de l'homme sont bafoués, il ne faut pas espérer que les citoyens expriment leurs talents ni qu'ils contribuent à la prospérité dans leur pays." Kofi annan, ancien secrétaire général de l'ONU.

S'inscrivant dans cette réflexion ce livre n'est pas un simple inventaire des droits de l'homme, ni le catalogue des textes qui les garantissent. Il tente d'éclairer la réalité des droits humains dans le monde aujourd'hui et invite à réfléchir à l'élaboration de nouveaux droits pour l'avenir.

Le grand livre contre toutes les violencesAnne-Marie Thomazeau, Brigitte Bègue & Alain Serres, illustrations Bruno Heitz

Ed. Rue du Monde, novembre 2013 – 22,50€

De la violence que l'on a en soi, pas toujours facile à maîtriser, aux grandes violences faites aux humains sur la planète, ce livre aborde tous les sujets.

Avec des pistes concrètes pour essayer de résoudre les problèmes et des idées neuves pour mieux vivre ensemble.

Tout en nous parlant de non-violence, il nous dit l'espoir d'un monde de paix.

Différent ? Et alors !!Florence Lotthé-Glaser, Loïc Sécheresse & Marc Clamens

ed. Bayard jeunesse – coll. Okapi 100%ado – février 2009 – 12,90€

Une collection pour accompagner les ados, les aider à réfléchir sur eux-mêmes, s'ouvrir aux autres et comprendre le monde.

Tous citoyens ! Guide du savoir vivre ensemble.Elisabeth de Lambilly & Florence Cestac

Ed. Mango jeunesse – janvier 2008 – 12€

Tous citoyens !

Tu appartiens à un pays. Tu es citoyen : tu as des droits mais aussi des devoirs.

De nombreuses règles organisent ta vie dans la société. Mais sais-tu qui fait les lois ? Peux-tu devenir président de la République ? La démocratie, c'est quoi au juste ?

Avec plein d'humour et de bon sens, voici un parcours au coeur de nos institutions pour comprendre les règles de notre société et t'aider à devenir un citoyen responsable. A toi de jouer !

Nous laissons tous libres... la déclaration universelle des droits de l'homme en imagesEd. Circonflexe, coll. Aux couleurs du monde, en colaboration & Amnesty international – septembre 2008 – 18€

Chaque homme, chaque femme, chaque enfant vivant sur notre planète est protégé par 30 articles bien particuliers: ceux de la déclaration universelle des droits de l'homme. Qui que nous soyons, où que nous vivions, ce sont nos droits, et personne ne peut nous en priver.

Cet album sans équivalent est pulbié en association avec Amnesty International pour célébrer le 60ém anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme. Chaque article de cette Déclaration est magnifiquement mis en image par un illustrateur internationalement reconnu.

Pourquoi y a-t-il des gens racistes ?Stéphane Hessel, Sophie Bordet-Petillon & Elodie Durand

Ed. Bayard jeunesse, coll. Des questions plein la tête – octobre 2012 – 9,95€

Les différences entre les hommes, le racisme...suscitent chez les enfants beaucoup d'interrogations. Des questions embarrassantes, parfois difficiles, auxquelles les adultes ne trouvent pas toujours de réponses.

Dans ce livre, Stéphane Hessel répond à de vraies questions d'élèves de primaire, en se référant constamment à l'Histoire. Il explique à travers des exemples concrets et avec des mots simples, que nous sommes tous aussi différents que semblables.

Un ouvrage très accessible qui invite à la tolérance, au respect et à la solidarité pour apprendre à mieux vivre ensemble.

Albums & Romans

Adieu, mes 9 ans !roman jeune lecteurValérie ZENATTIÉd. L’école des loisirs, coll. Neuf, mars 2007, 75 pages – 8,20€Dans quelques jours, Tamara aura 10 ans et elle sait que rien ne sera plus comme avant. Car selon elle, il existe trois âges clés dans la vie d’un être humain : 1 minute, 10 ans et 100 ans. Et juste avant 10 ans, on se met à s’interroger, à s’intéresser à tout, à regarder les informations, à s’étonner, à prendre conscience de ce qui va de travers : le pôle qui fond, la guerre qui tue….

Tamara est inquiète et révoltée. Comment faire autrement ?

Anna Politkovskaïa : non à la peurroman adoDominique CONILÉd. Actes Sud Junior, coll. Ceux qui ont dit non, mai 2012, 95 pages – 8€- (…) Les enlèvements, les tortures, ça continue. Je ne peux pas abandonner…-Mets-toi en lisière pendant quelques temps. Écris sur des sujets moins dangereux.Elle redit alors ce qu’elle répète souvent :- Les mots peuvent sauver des vies. »

Au pays de la mémoire blanche album adoCarl NORAC & Stéphane POULIN (illustrations)Éd. Sarbacane – Amnesty International, octobre 2011, pages – 25,50€ - INDISPONIBLERousseau se réveille couvert de bandelettes dans une chambre d’hôpital, la mémoire vide. Il entend parler d’un bus piégé, d’une femme tombée sur lui dont le corps lui a sauvé la vie. On lui rend ses papiers de chien, le voilà dans la rue. Autour de lui, des chiens à la mine patibulaire, des affiches désignant l’espèce féline comme l’ennemi à combattre. Parvenu à l’adresse indiquée sur ses papiers,

Rousseau ne reconnaît toujours rien. Mais sa “ mémoire blanche ” lui permet de regarder le monde avec un esprit neuf. À la recherche d’une réponse, Rousseau traverse la ville, échappe à des pièges et embarque aussi pour l’île aux Pères dans l’espoir vain de savoir qui il est, d’où il vient.

Bienvenue à Gomaroman adoIsabelle COLOMBATÉd. Du Rouergue, coll. DoAdo, avril 2008, 205 pages – 10,20€Elsa rêve de devenir journaliste photo, d’aller le plus près possible des événements, de témoigner. L’année de son bac, son père lui décroche un poste dans une station de radio. Ce stage, qui débute le 1er avril 1994, va faire basculer sa vie. Car quelques dizaines d’heures plus tard, à six mille kilomètres de là, au Rwanda, des incidents terribles commencent à alerter le monde entier. Depuis la salle de

rédaction, pour la première fois de sa vie, elle assiste à l’Histoire en direct. Mais c’est sur le terrain qu’elle voudrait aller. Lorsque Lucie, une journaliste de la radio, est envoyée en reportage dans les camps de réfugiés de Goma, Elsa réussit à embarquer ses côtés. Elle découvre alors l’horreur du génocide et les difficultés du métier. Car l’enquête que Lucie a décidé de mener va se révéler dangereuse.

Blackoutroman adoSam MILLSTraduit de l’anglais par Valérie Le PlouhinecÉd. Naïve, novembre 2010, 437 pages - Des attentats terroristes ont fait glisser l’Angleterre vers une tentation totalitaire dont la culture et les écrivains sont les premières victimes : tandis que l’arsenal de lois censées protéger le bien-être et la sécurité de la société contribue, en réalité, à contrôler et à tourmenter les citoyens en permanence, tous

les classiques de la littérature sont réécrits pour empêcher la « corruption des esprits »

Clicroman adoCollectifÉd. Milan, coll. Macadam, septembre 2008, 248 pages – 11,50€ - INDISPONIBLEA sa mort, George Keane, photographe et grand voyageur, lègue son appareil photo, une liasse de photographies dédicacées et une étrange boite contenant sept coquillages à ses petits enfants Jason et Maggie. Chacun de ces objets a son histoire, une histoire liée à la vie de George, que Maggie et Jason vont découvrir pour apprendre à savoir qui ils sont.

10 auteurs de littérature jeunesse anglo-saxonne écrivent chacun un des dix chapitres de ce roman.

Le combat d’hiverroman adoJean-Claude MOURLEVATÉd. Gallimard jeunesse, (première édition : septembre 2006), coll. Pôle fiction Fantastique, septembre 2010, 417 pages – 6,70€Le combat d'hiver est celui de quatre adolescents, évadés de leur orphelinat-prison, pour reprendre la lutte perdue par leurs parents, quinze ans plus tôt.Au cœur d’un pays imaginaire, des jeunes gens, tous orphelins, sont détenus dans un internat qui ressemble à une prison. Cet hiver-là, une lettre mystérieuse leur révèle qu’ils sont les enfants d’une

génération d’hommes et de femmes éliminés par la faction totalitaire qui a pris le pouvoir. Quatre d’entre eux choisissent de s’évader pour reprendre le combat. Mais il leur faut déjà échapper aux terribles «hommes-chiens» lancés à leur poursuite dans les montagnes glacées. Ont-ils la moindre chance de leur échapper? Pourront-ils compter sur l'aide généreuse du «peuple-cheval»? Survivront-ils à la barbarie des jeux du cirque réinventés par la Phalange?Leur combat, hymne grandiose au courage et à la liberté, est de ceux qu'on dit perdus d'avance. Et pourtant. La lutte héroïque de quatre adolescents dans un monde noir et fascinant.

La devise de ma RépubliqueAlain SERRES & Olivier TALLEC (illustrations)Éd. Rue du monde, coll. Pas comme les autres, août 2002 – 22,50€Une fresque à lire comme un livre avec une lettre par page ou comme une banderole, qui propose à l’enfant une ronde autour des notions clé de la République française : liberté, égalité, fraternité, avec une présentation des acteurs actuels et historiques importants.

L’éternité mais sans moiroman jeune lecteurJutta RICHTERTraduit de l’allemand par Genia Català. Illustrations de Rotraut Susanne Berner.Éd. La joie de lire, coll. Récits, octobre 2008, 71 pages – 7,90€Christine, petite fille rebelle et incomprise, a pour amie une chatte des rues. Chaque jour, celle-ci l’attend sur un mur, à l’entrée d’un jardin. Elle en sait long et peut même expliquer le monde. Mais doit-on croire ce que les chats racontent ?

Fahrenheit 451roman ado / adulteRay BRADBURYTraduit de l’américain par Jacques Chambon et Henri RobillotÉd. Gallimard, coll. Folio SF, octobre 2000, 224 pages – 5,80€451 degrés Fahrenheit représentent la température à laquelle un livre s’enflamme et se consume. Dans cette société future où la lecture, source de questionnement et de réflexion, est considérée comme un acte antisocial, un corps spécial de pompiers est chargé de brûler tous les livres, dont la

détention est interdite pour le bien collectif. Montag, le pompier pyromane, se met pourtant à rêver d'un monde différent, qui ne bannirait pas la littérature et l'imaginaire au profit d'un bonheur immédiatement consommable. Il devient dès lors un dangereux criminel,

impitoyablement poursuivi par une société qui désavoue son passé.

Les Frères Moustachesalbum Alex COUSSEAU & Charles DUTERTRE (illustrations)Éd. Du Rouergue, octobre 2013 – 16€Les frères Moustaches se sont les saltimbanques, les artistes… ceux qui raillent, qui osent, qui dénoncent la tyrannie.

« A ceux qui leur tirent dessus, ils se contentent de tirer la langue. »Une fable sur la liberté d'expression…

Le Géant de la grande touralbumCarl NORAC & Ingrid GODON (illustrations)Éd. Sarbacane, mars 2005 - ÉPUISÉThyl, le géant au cœur d’oiseau, trouve la force d’arrêter la Terreur, une grosse pierre venue du ciel qui détruit la vie sur Terre.

Hubert Beuve-Méry : non à la désinformationroman adoFrédéric PLOQUINÉd. Actes Sud Junior, coll. Ceux qui ont dit non, septembre 2010, 95 pages – 8,50€Le général de Gaulle, désormais aux commandes du pays a appelé de ses vœux un « grand journal » ! Pour mieux rompre avec le passé, Hubert Beuve-Méry décide de modifier le titre. Ce ne sera plus Le Temps : ce sera Le Monde. (…) La une du premier numéro ressemble à la période sombre dont le pays sort à peine : elle est noire de

texte. Pas un dessin, pas une photo, rien que du texte.

Je m’appelle pas Ben Laden ! Ce 11 septembre qui bouleversa le mondealbumBernard CHAMBAZ & BARROUX (illustrations) Éd. Rue du monde, coll. Histoire d’histoire, août 2011, 37 pages – 14,50€« John, de religion baptiste, et Nassir, de religion musulmane, vivent en direct l'effondrement des tours jumelles du World Trade Center. Le 11 septembre 2001 bouleverse le monde entier et marque également la fin de leur amitié. Cette fiction aborde l'amalgame entre islam et islamisme, en suivant un fil

documentaire. »

Le 11e jourbande dessinéeSandrine REVELÉd. Delcourt, août 2002 – 12,50€« Sommet du World Trade Center. Je pense à mon frère, Stéphane. J’aurai aimé qu’il soit près de moi. Sans doute en ce moment, et dans cette tour, personne n’imagine ce qui va arriver. Nous sommes le 9 septembre 2001. »La vision singulière, tout en nuances, d’une artiste qui voit un deuil personnel croiser la trajectoire

d’une tragédie planétaire.

Maître la CisaillealbumNicolas BIANCO-LEVIN

Éd. Grandir, mars 2004 – 14€Coupe-mots : outil utilisé pour supprimer les mauvais mots. Avec une certaine dextérité, il permet aussi de couper la parole, les langues ou les pensées.Maître la Cisaille supprime tous les mauvais mots. Et la liberté d’expression ?

Marie Durand : non à l’intolérance religieuseroman adoYsabelle LACAMPÉd. Actes Sud Junior, coll. Ceux qui ont dit non, mars 2012, 95 pages – 8€Ne crois-tu pas que notre pays a déjà assez souffert ? Nos temples ont été brûlés, nos prédicants exécutés ou exilés. Arrêtés, torturés, pendus, empoisonnés, nous le sommes toujours. Mais souhaites-tu vraiment que les nôtres tuent pour perpétuer pillages et massacres ? N’avons nous pas déjà eu notre lot d’églises incendiées et de prêtres massacrés ?… En vérité, veux-tu me dire, quel mal y aurait-il à ce que chacun soit libre d’observer sa propre foi ?

Portrait d'une protestante emprisonnée pendant trente-huit ans, de 1730 à 1768, durant lesquels elle ne cessa de proclamer sa liberté de culte.

Nine Elevenroman adoJean-Jacques GREIFÉd. L’école des loisirs, coll. Médium, août 2003, 172 pages – 10,70€Pour les lycéens de Stuyvesant High School, pour les élèves de la Primary School 234, pour Chris Young qui doit livrer un projecteur au 99 ème étage, pour les humbles boulons qui tiennent les consoles qui tiennent les poutres-treillis qui tiennent les façades des tours jumelles, le 11 septembre 2001 commence comme une journée ordinaire.

Niet Popov !album cdDavid SIREÉd. Des Braques, mars 2014 – 18,30€Plus c’est interdit, plus ça m’chatouillePlus ça m’donne envie de faire l’andouillePlus c’est défendu, plus ça m’démange...12 chansons de David Sire et Pierre Caillot (…) qui n’hésitent pas à transgresser, toujours en

quête de liberté, pour que jamais le feu intérieur ne s’éteigne. Une invitation au partage, à l’insoumission.

Les Oiseaux blancs de ManhattanalbumXavier ARMANGEÉd. D’Orbestier, coll. Rêves bleus, Des livres d’enfants pour les grands, août 2013 – 15€ 11 septembre 2001. En prenant ce taxi dans cette ville immense, elle ne se doutait pas de ce qui se passerait. Aucun d’eux, aucun de nous ne pouvait l’imaginer. En quelques secondes, le temps de tourner une page, ils se sont envolés.Le temps est passé, la vie a continué dans l’espoir, peut-être, de revoir le jour se lever.

Qui es-tu papa ?roman adoAllan STRATONTraduit de l’anglais (Canada) par Sidonie Van de DriesÉd. Bayard Jeunesse, coll. Millézime, février 2012, 346 pages – 12,50€Mohammed Sabiri est un Américain de 16 ans, dont le père a fui l'Iran quand il était jeune. Celui-ci travaille aujourd'hui comme directeur de recherche dans un laboratoire de biologie. Fervent musulman, il élève son fils selon des principes stricts. (…) Une nuit, leur maison est prise d'assaut par le FBI, et M.

Sabiri est emmené, menotté, pour subir un interrogatoire. Le lendemain matin, Sami et sa mère découvrent à la

télévision la terrible nouvelle : M. Sabiri est soupçonné d'appartenir à un groupe terroriste qui préparait un attentat contre les Etats-Unis…

SapristialbumDavid MERVEILLE & ZIDROU (illustrations)Éd. Mijade, décembre 2003 – 11€Sapristi ne veut pas répéter coin–coin comme son papa et sa maman. Il veut dire ce qu’il veut‚ ce qu’il pense‚ et il trouve que tous les animaux de la ferme devraient faire de même. Ça ne plaît pas au fermier‚ qui n’encourage pas la liberté d’expression. Une nuit‚ il arrive malheur à Sapristi…Grave erreur ! Bientôt‚ le fermier se retrouve avec une vraie révolution sur les bras !

Tsunamiroman jeune lecteurMikaël OLLIVIERÉd. Thierry Magnier, coll. Petite poche, octobre 2009, 46 pages – 5,50€Damien n’aime pas la peau de lait à la surface de son chocolat. Mais ce qui lui coupe encore plus l’appétit, ce sont les catastrophes diffusées chaque matin à la télévision. Crash aérien, crise financière, Tsunami… A quoi bon grandir si c’est pour entrer dans un monde sans espoir ?

Vive la France !première lectureThierry LENAIN & Delphine DURAND (illustrations)Éd. Nathan, coll. Premiers romans, nouvelle édition février 2012, 29 pages – 5,70€Lucien a fait le vide autour de lui. De chef de bande, il s’est retrouvé tout seul dans la cour de l’école. C’est qu’il a du mal avec la différence… et qu’à force d’exclure ceux et celles qui ne lui ressemble pas…

Voyage à Birmingham, 1963roman adoChristopher CURTISTraduit de l’américain par Frédérique PressmannAlors que la ségrégation fait rage et provoque émeutes er révoltes, une famille noire vivant au Nord se rend dans le sud des Etats-Unis. « … Maman a décidé qu’on allait faire le voyage de Birmingham dans la Grosse Bombe, notre voiture (…) pour lui apprendre la vie, à Byron, le dresser un peu (…) Mais si elle avait su ce qui nous attendait là-bas, le 15 septembre 1963, peut-être qu’elle aurait préférée rester à

se peler de froid ici et à s’énerver contre Byron toute la sainte journée. »

Le bus de Rosaalbum

Fabrizio Silei & Maurizio A.C. Quarello

ED. Sarbacane, en coll. & Amnesty International – 2011 – 15,50€

Assise dans le bus, Rosa ne bougeait pas. Le conducteur a crié de nouveau : "Les noirs doivent se lever pour laisser la place aux blancs. Toi là-bas, lève-toi et laisse ta place au monsieur !"