Nom du document : Synology_QIG_1bayCL_20111017

INSTRUCTIONS DE SÉ CURITÉ

Veuillez lire attentivement les présentes instructions de sécurité avant d’utiliser le produit et garder ce manuel en lieu sûr pour une consultation ultérieure.

Évitez l’exposition directe à la lumière solaire ou la proximité avec des produits chimiques. Assurez-vous que l’environnement ne change pas brusquement de température ou d’humidité.

Assurez-vous que le produit Synology reste en position debout. Ne le laissez pas en position horizontale.

Ne placez pas le produit Synology près d’un liquide.

Avant le nettoyage, débranchez d’abord le cordon d’alimentation. Essuyez le produit Synology avec du papier humide. N’utilisez pas de produit chimique ou de nettoyants en aérosol pour le nettoyer.

Afin d’éviter qu’il ne chute, ne placez pas le produit Synologie sur un chariot, une table ou un bureau instable.

Le cordon d’alimentation doit être branché dans la prise de voltage adéquat. Assurez-vous que la tension CA fournie est correct et stable.

CONTENU DU PAQUET

Avant de commencer, veuillez vérifier le contenu de l’emballage suivant afin de vous assurer que vous avez reçu les articles ci-dessous.

Unité principale X 1

CD d’installation Adaptateur secteur

Câble 2M RJ-45 LAN

Cordon d’alimentation secteur

Montagekit

Schrauben zur Befestigung der Festplatte x 6 (2 Ersatzschrauben)

Schrauben zur Befestigung des Synology Gehäuses x 3 (1 Ersatzschraube)

APERÇ U DE DISKSTATION

pub. Nom de l’élément

Emplacement Description

1) Bouton

d’alimentation Face avant

Le Bouton d’alimentation permet d’allumer ou d’éteindre Synology

DiskStation.

Pour éteindre Synology DiskStation, appuyez sur le Bouton

d’alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez

un « bip » et que le voyant d’alimentation commence à clignoter.

2) Voyants LED Face avant

Le voyant LED est utilisé pour afficher l’état du disque externe et du

système. Consultez «TABLEAUX DES INDICATIONS DEL » sur la

page 17 pour plus d’informations.

3) Bouton Copy Face avant

Le bouton Copie s’allume lorsque vous connectez un périphérique

USB (par exemple : caméra numérique, disque flash USB) sur le port

USB de la face avant. En appuyant sur le bouton, les données du

périphérique USB connecté seront copiées sur le disque dur interne

de Synology DiskStation.

4) Port USB Faces avant

et arrière

Le Synology DiskStation est équipé de ports USB permettant

d’ajouter des disques durs externes, des imprimantes USB ou

d’autres périphériques USB.

5) Port eSATA Face avant Le port eSATA sert à connecter un disque dur externe SATA.

6) Ventilateur Face arrière

La ventilation permet d’évacuer la chaleur du Synology DiskStation.

Le ventilateur démarre automatiquement lorsque le serveur démarre.

S’il ne fonctionne pas correctement, le système bipera.

7) Bouton de

RESET Face arrière

1. Rétablir l’adresse IP, DNS, mots de passe associés au compte admin à ses valeurs par défaut.

2. Réinstaller le Synology DiskStation.

pub. Nom de l’élément

Emplacement Description

8) Port réseau Face arrière Le port réseau vous permet de connecter le câble RJ-45 au

Synology DiskStation.

9) Port

d’alimentation Face arrière

Le port d’alimentation vous permet de brancher l’adaptateur secteur

sur le Synology DiskStation.

INSTALLATION DU DISQUE DUR

L’installation d’un disque dur SATA 3,5 po est requise pour les modèles Disk Station. Consultez les étapes suivantes pour de plus amples informations :

1. Placez le serveur en position horizontale sur un bureau. Le

panneau arrière doit vous faire face.

2. Poussez pour faire glisser le boîtier supérieur.

Avertissement Si vous utilisez un disque dur contenant des données pour

l’installation, le système formatera le disque dur et dans certains cas effacera

toutes les données. Veuillez sauvegarder les données si vous en avez besoin

dans le futur.

3. Soulevez le boîtier supérieur

4. Placez le disque dur dans la baie.

5. Fixez le disque dur à l’aide des 4 vis fournies à cet effet.

6. Positionnez le boîtier et remettez-le en place.

7. Fixez le boîtier à l’aide des 2 vis de boîtier fournies à cet effet.

METTRE LE SERVEUR SOUS

TENSION

1. Branchez l’adaptateur secteur au serveur et branchez le cordon d’alimentation secteur à la prise de courant.

2. Utilisez le câble réseau pour brancher le serveur à votre commutateur/routeur/concentrateur.

3. Appuyez sur le bouton d’alimentation sur la face avant pour allumer le serveur. Attendez que le voyant DEL bleu de l’alimentation ne clignote plus.

INSTALLATION DU LOGICIEL

SYSTÈ ME

Utilisateurs Windows

1. Insérez le CD d’installation dans l’ordinateur.

2. Dans le menu automatique, sélectionnez « Démarrer ».

3. Suivez les instructions à l’écran pour terminer le processus d’installation.

Remarque : Si vous choisissez l’installation automatique, le mot de passe administrateur sera laissé vide.

Utilisateurs Mac

1. Insérez le CD d’installation dans l’ordinateur.

2. Cliquez deux fois sur l’onglet du lecteur de CD-ROM.

3. Cliquez deux fois sur l’onglet « Mac OSX ».

4. Cliquez deux fois sur l’onglet « SYNOLOGY-Assistant.dmg».

5. Cliquez deux fois sur l’onglet généré automatiquement sur le bureau «SYNOLOGY-Assistant.dmg ».

6. Cliquez deux fois sur l’onglet « Synology Assistant » pour exécuter l’assistant d’installation.

7. Cliquez sur Parcourir pour sélectionner le fichier d’installation « .pat » dans le CD d’installation.

8. Suivez les instructions à l’écran pour terminer le processus d’installation.

Remarque : Si vous choisissez l’installation automatique, le mot de passe administrateur sera laissé vide.

FÉ LICITATIONS !

Le serveur a été installée. Veuillez consulter le guide de l’utilisateur sur le CD d’installation pour de plus amples informations sur les paramètres avancés et la gestion. Pour de plus amples informations ou des ressources en lignes, veuillez consulter http://www.synology.com.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU SYNOLOGY DISKSTATION

É lément DS111

Disque dur interne 3.5 SATA (II) x 1

Capacité max. 3 To

Disque dur remplaçable à chaud

Non

Interface disque dur externe

USB x 3 eSATA x 1

Port réseau Gigabit x 1

USBCopy Oui

Ventilateur système (en mm)

x 1 (50 x 50)

Taille (HxLxP) (mm) 160 x 63 x 218

Poids (kg) 0.81

Clients pris en charge

‧Windows 2000 ou ultérieur

‧Mac OS X 10.3 ou ultérieur

‧Ubuntu 9.04 et versions ultérieures

Nbre maximum de comptes utilisateurs

2048

Comptes de groupe max

256

Nbre maximum de dossiers partagés

256

Connexions simultanées max

128

Caméras IP prises en charge max

8

Système de fichiers ‧EXT4‧EXT3‧FAT (disque externe, lecture/écriture) ‧NTFS (disque externe,

lecture/écriture)

Type de volume ‧Basic

Certifications ‧FCC Classe B ‧CE Classe B ‧BSMI Classe B

Hibernation du disque dur

Oui

Notification des événements

Oui

NTP Oui

FTP sur SSL/TLS Oui

Connexion HTTPS Oui

Domaine ADS Windows

Oui

iSCSI Oui

Marche/Arrêt programmé

Oui

É lément DS111

Veille sur le réseau local

Non

Versions localisées

‧English ‧Deutsch ‧Français ‧Italiano ‧Español ‧Dansk ‧Norsk ‧Svensk

‧Nederlands ‧Русский ‧Polski ‧Magyar ‧Português do Brasil ‧Português

Europeu ‧Türkçe ‧Český ‧日本語‧한국어‧繁體中文‧简体中文

Consommation en énergie et Exigences environnementales

‧Tension : 100 V à 240 V CA

‧Fréquence : 50/60Hz

‧Température de fonctionnement : De 40 à 95˚F (de 5 à 35˚C)

‧Température de stockage : De 15 à 155˚F (de -10 à 70˚C)

‧Humidité relative : 5 à 95 % HR

‧Altitude de fonctionnement maximale : 10000 pieds (3048 m)

TABLEAUX DES INDICATIONS DEL

Indicateur DEL Couleur Statut Description

STATUS

Vert Statique Volume normal

Désactivé Hibernation du disque dur

Orange

Statique Espace disponible < 1 Go

Espace disponible < 1 %

Clignotant Performances dégradées ou crash

Pas de volume

Réseau Vert

Statique Lien Gigabit

Clignotant Le réseau est actif

Désactivé Le réseau n'est pas actif

DISK / eSATA Vert Clignotant Le disque est en cours d’accès

Désactivé Le disque est normal

USBCopy Vert

Statique Disque USB détecté

Clignotant Copie de données

Désactivé Aucun disque USB connecté

Alimentation Bleu

Statique Alimentation prête

Clignotant Démarrage

Arrêt

Désactivé Mise hors tension