newsletter bcd lfigp sharjah année 2018/2019 lauren martinez...

1 Newsletter BCD – LFIGP Sharjah Année 2018/2019 Lauren Martinez-Randé


L’agenda culturel

Célébration de la fête Nationale des Emirats Arabes Unis

Le mardi 27 novembre 2018 sera célébrée à l'école de Sharjah la fête nationale des Emirats Arabes Unis. A cette occasion, les enseignantes, Soraya Haddou et Emilie Wahi, ont programmé une belle série d’ateliers à destination des élèves et animer par les élèves de CM2. La fête aura lieu dans la cour de récréation de 10h00 à 12 h15.

ATELIERS NOM DE L’ACTIVITÉ

ATELIER 1 COLORIAGE ET PEINTURE SUR LE THÈME DES ÉMIRATS

Grand format

ATELIER 2 COLORIAGE ET DÉCOARATION SUR LE THÈME DES ÉMIRATS

Petit format

ATELIER 3 QUIZ BILINGUE «AUTOUR DES EMIRATS »

ATELIER 4 LA QUEUE DU CHAMEAU

ATELIER 5 ART AND CRAFT : PAYSAGE DÉSERTIQUE

ATELIER 6 LE FAUCON EMPLUMÉ

ATELIER 7 PÂTE À MODELER AUX COULEURS DES ÉMIRATS

ATELIER 8 CHAMBOULE TOUT

ATELIER 9 HOMMAGE A SHEIKH ZAYED

ATELIER 10 CONFECTION DE MARIONNETTES EMIRIENNES

ATELIER 11 LE LANCER DES 7 ÉMIRATS

ATELIER 12 JEUX DES ANNEAUX

ATELIER 13 BACCALAUREAT TRILINGUE

ATELIER 14 MAQUILLAGE AUX COULEURS DES ÉMIRATS

12h15 CLÔTURE DE LA JOURNÉE : DÉFILÉ DES MATERNELLES


Rencontre avec les élèves des écoles voisines

Le mardi 27 novembre 2018, lors de la célébration de la fête nationale des Emirats Arabes Unis à 10h dans la cour de

l’école, nous accueillerons des écoliers de l’école voisine qui viendront présenter des danses locales en costume

traditionnel.

Cette rencontre sera l’occasion de faire de nous faire de nouveaux amis et de tisser des liens avec nos voisins !

Le spectacle Blanche Neige

Le mercredi 28 novembre 2018, les élèves de Sharjah pourront assister au spectacle « Blanche Neige voit Rouge »

qui sera présenté dans la salle de théâtre de l’école.

Cette représentation destinée aux élèves de 4 à 10 ans, à la frontière du théâtre et de la comédie, devrait enchanter

les petits comme les grands !

Semaine des Contes de fin d’année

Pour célébrer la fin de l’année la BCD proposera, la semaine du dimanche 9 au jeudi 13 décembre 2018, des lectures

autour des contes !

Cette initiative proposée conjointement avec les enseignantes documentalistes du CDI et de la BCD des sites

d’Academic City aura pour but de plonger, tranquillement mais surement, nos élèves dans la douceur des fêtes de fin

d’année en redécouvrant la magie des contes merveilleux !


Retour sur évènements

Spirou Magazine est publié aux Editions Dupuis, l’un des principaux éditeurs européens de bandes dessinées. Les Schtroumpfs, Billy & Buddy, Les Manteaux Bleus, Petit Spirou, Lucky Luke, Le Treuil Largo, Gaston Lagaffe et Le Marsupilami. Depuis sa création en 1938, le magazine Spirou a véhiculé des valeurs humanistes à travers ses auteurs emblématiques et ses personnages iconiques. L'hebdomadaire familial a régulièrement dénoncé, défendu, interrogé et apporté son soutien aux Droits de l’Homme. Il a permis à de nombreuses générations de s’ouvrir aux problèmes et questions sociales d’une manière bienveillante et humoristique. Le petit groom Spirou est la mascotte du magazine et son personnage principal. Le magazine Spirou se joint aux efforts des Nations Unies et à sa campagne lancée par le Bureau des Droits de l’Homme de ONU, en publiant une édition spéciale consacrée aux Droits de l’Homme. Les 30 articles de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme sont dépeints par les artistes et écrivains les plus talentueux de Spirou tels que Émile Bravo, Sente et Juillard, Libon, Nob, Derib, Cossu et Bocquet, Delaf et Dubuc, Achdé, Batem, Verron, Yoann et Vehlmann, Cyprien et Paka, Jousselin et beaucoup d'autres ... Au mois de janvier, cette exposition prendra son envol pour rejoindre le site d’Academic City où elle sera exposée par les enseignantes documentalistes du CDI.


JEUDI 8 NOV. 2018 VISITE DU SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE

SHARJAH PAR LES ELEVES DE CE2 ET CM1

A la découverte du Salon Internationale du Livre de

Sharjah … Jeudi 8 novembre dernier, les élèves des classes de CE2 et CM1 de l’école de

Sharjah, accompagnés par leurs professeurs – et sous l’impulsion des

professeurs de Langue Arabe, comme M. Ahmed Ait Ouffroukh – sont partis à

la découverte de la Foire Internationale du Livre de Sharjah.

Ce salon Internationale du Livre de Sharjah est la troisième plus grande foire

du Livre au monde et l’une des plus grandes du monde Arabe. Elle a été créée

en 1982, sous la direction de son Altesse Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al

Qasimi, chef d’Etat et membre de la Cour Suprême de Sharjah, afin de

promouvoir la lecture, particulièrement auprès des enfants et des jeunes

adultes, et d’insuffler l’amour des livres parmi les populations locales

notamment.

Lors de cette visite, nos élèves ont pu participer à divers ateliers tels : l’atelier

d’origami, de compétition de lecture, de fabrication de Bande-dessinées et de

résolution de puzzle à énigmes.

Merci à nos élèves pour leurs retours sur cet évènement et à nos professeurs

de Langue Arabe de l’avoir organisé !


Don de livres par la Libraire de Sharjah

L’école souhaite remercier la Librairie de Sharjah qui nous a fait don d’une multitude d’ouvrages (15 cartons !) en

langue française, arabe et anglaise ainsi que les enseignants de Langue Arabe, Mme Nora YAHYAOUI et M. Ahmed

Ait OUFFROUKH qui ont orchestré « l’opération ».

Les élèves de l’école ont découvert avec émerveillement les cadeaux faits par la Librairie de Sharjah !


Les mamans de l’école viennent prêter main-forte à la BCD !

L’arrivée de ce don massif a requis l’aide des mamans de l’école qui sont venues prêter main-forte à la BCD !

Mmes GAZZAH Naolia, ALAMEDDINE Mariam, HAMMAD Nassima, SAWAYA Paula, SHAWALY Karima, SHAFIK –

GAWICHE Mona et BEYRAM Souma ont très gentiment accepté de venir couvrir tous les livres reçus en cadeau par

la Librairie de Sharjah.

C’était un moment convivial et chaleureux !

Un grand merci pour leur aide précieuse, leur bonne humeur et leurs

amuse-bouche délicieux !


L’histoire de la construction de l’école de Sharjah expliquée aux élèves de CM2 grâce à la visite

de M. Loïc Le Costumer

M. Loïc Le Costumer, qui a aidé à la construction de l’école de Sharjah, a rendu visite à nos élèves de CM2 jeudi 22

novembre 2018 !

Il a aidé l’architecte M. Jean-Michel Regnault à dessiner les plans du site LFIGP Sharjah bâti en 1975. Lors de sa

visite, M. Le Costumer a confirmé l’ouverture de l’école de Sharjah en 1977.

Le site de Sharjah a été la première école française ouverte aux Emirats Arabes Unis !

Grâce à sa présentation et explications, M. Le Costumer a aidé les élèves de CM2 à préparer le premier tome du

« projet Monde » de « Momo et Lolotte découvrent les écoles françaises du Monde »

Merci aux enseignants de CM2, Emilie WAHI et Youri BILLET, d’avoir orchestré cette visite !


Silence, on lit !

Comme les quatre autres sites du LFIGP, l’école de Sharjah n’a pas manqué de participer au Projet :

« Silence, on lit ! »

A cette occasion, les élèves de CM2 se sont rendus auprès des élèves de CP pour leur raconter une belle histoire

choisie parmi la collection de la BCD.

Un temps d’échange, de partage et de complicité touchant !


Bravo à nos élèves de CM2 et félicitations aux petits auditeurs !


A l’Alliance pendant les congés de fin d’année

L'Alliance Française & Screenwriters Republic proposent

L'Atelier d'écriture

Nous offrons aux enfants la possibilité d'écrire une histoire bien a eux, qu'ils vont

aimer lire au public en fin de stage.

Tarifs

(Repas inclus chez ODEON)

1200 Aed/semaine

Public : De 11 à 13 ans

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001t8Y2lC8Bvr6p5dDlMtEUb3JxHyLNCp8YOfsEhX0yUMEiUuI-VECU5mQN5Oq0yTv1IRWYxbqCbOvr7_mWhhsFDvN7_ki7uVOVbYjkf3w2reZB2W_IHiMuxHh4fGXIdqQNwjTtI9-E2eoolI3slEkjUHEn__tulLlx1V7LMixOF2XlWNHTLNVvmw==&c=vWXvY3U9UD9DNQJPUtTtbKcKidqPWv9ttlqivtyLcHEspwmIy_RZ8Q==&ch=xuh_egMGp5q6v8eSQnPWwvt_8y33QbTqaVuyClLP92l_x0467-iaYw==


Du 16 au 20 décembre de 9h à 15h

Inscriptions :

[email protected] / 04 335 87 12

HO, HO, HO !

Tous les petits lutins sont conviés à l'Alliance Française pour vivre avec nous la

magie de Noël autour d'activités ludiques.

Tarifs

mailto:[email protected]

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001t8Y2lC8Bvr6p5dDlMtEUb3JxHyLNCp8YOfsEhX0yUMEiUuI-VECU5mQN5Oq0yTv1IRWYxbqCbOvr7_mWhhsFDvN7_ki7uVOVbYjkf3w2reZB2W_IHiMuxHh4fGXIdqQNwjTtI9-E2eoolI3slEkjUHEn__tulLlx1V7LMixOF2XlWNHTLNVvmw==&c=vWXvY3U9UD9DNQJPUtTtbKcKidqPWv9ttlqivtyLcHEspwmIy_RZ8Q==&ch=xuh_egMGp5q6v8eSQnPWwvt_8y33QbTqaVuyClLP92l_x0467-iaYw==


(Repas inclus chez ODEON)

850 AED la semaine - 200 AED/jour

Public : De 5 à 7 ans

Du 16 au 20 décembre de 9h à 15h

Inscriptions :

[email protected] / 04 335 87 12


http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001t8Y2lC8Bvr6p5dDlMtEUb3JxHyLNCp8YOfsEhX0yUMEiUuI-VECU5vtuQ9DffOjzhu8sQEHy6pGljduQVLIQF-gCCkmkCSUzRzvXwTAq9kfc4W6Rq-P1Zw9Pd4_59E1NH4KvNSHgH9NDmtcq9C3BBoJP_dhX_Kt4HpzvtJVTROs-kMV0qIiMtg==&c=vWXvY3U9UD9DNQJPUtTtbKcKidqPWv9ttlqivtyLcHEspwmIy_RZ8Q==&ch=xuh_egMGp5q6v8eSQnPWwvt_8y33QbTqaVuyClLP92l_x0467-iaYw==

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001t8Y2lC8Bvr6p5dDlMtEUb3JxHyLNCp8YOfsEhX0yUMEiUuI-VECU5vtuQ9DffOjzhu8sQEHy6pGljduQVLIQF-gCCkmkCSUzRzvXwTAq9kfc4W6Rq-P1Zw9Pd4_59E1NH4KvNSHgH9NDmtcq9C3BBoJP_dhX_Kt4HpzvtJVTROs-kMV0qIiMtg==&c=vWXvY3U9UD9DNQJPUtTtbKcKidqPWv9ttlqivtyLcHEspwmIy_RZ8Q==&ch=xuh_egMGp5q6v8eSQnPWwvt_8y33QbTqaVuyClLP92l_x0467-iaYw==

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001t8Y2lC8Bvr6p5dDlMtEUb3JxHyLNCp8YOfsEhX0yUMEiUuI-VECU5jHwGGisNbjhYwQgowIF1j7NkAbY7RV2dyhwXiTgAfFY8EJZikcCxRHRVg-l_WoGzmGDbREXwJWwcLM-iftTFHNB95VRvLy_pZIU1oK_N-z6dPS15E7_OYNSnZFHrj_VXw==&c=vWXvY3U9UD9DNQJPUtTtbKcKidqPWv9ttlqivtyLcHEspwmIy_RZ8Q==&ch=xuh_egMGp5q6v8eSQnPWwvt_8y33QbTqaVuyClLP92l_x0467-iaYw==

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001t8Y2lC8Bvr6p5dDlMtEUb3JxHyLNCp8YOfsEhX0yUMEiUuI-VECU5jHwGGisNbjhYwQgowIF1j7NkAbY7RV2dyhwXiTgAfFY8EJZikcCxRHRVg-l_WoGzmGDbREXwJWwcLM-iftTFHNB95VRvLy_pZIU1oK_N-z6dPS15E7_OYNSnZFHrj_VXw==&c=vWXvY3U9UD9DNQJPUtTtbKcKidqPWv9ttlqivtyLcHEspwmIy_RZ8Q==&ch=xuh_egMGp5q6v8eSQnPWwvt_8y33QbTqaVuyClLP92l_x0467-iaYw==

http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001t8Y2lC8Bvr6p5dDlMtEUb3JxHyLNCp8YOfsEhX0yUMEiUuI-VECU5gxsDXwDvTlqB5KsUAm_kFeIoDs0sodJzZz22v_E8ag7lKTiJk3rOWXS3R3Hp6SbYwiUYhexzU_qppRJoJAjErSDjnZHo1AJww==&c=vWXvY3U9UD9DNQJPUtTtbKcKidqPWv9ttlqivtyLcHEspwmIy_RZ8Q==&ch=xuh_egMGp5q6v8eSQnPWwvt_8y33QbTqaVuyClLP92l_x0467-iaYw==


Le mur d’expression libre

Et voilà, la Newsletter N°5 de la BCD de Sharjah est terminée !

Nous espérons vous y aurez trouvé des nouvelles aussi intéressantes qu’émouvantes !

N’hésitez pas à nous faire parvenir vos commentaires, suggestions, idées folles à l’adresse suivante :

[email protected]

A bientôt,

Lauren Martinez-Randé,

Documentaliste à la BCD de l’école de Sharjah


newsletter bcd lfigp sharjah année 2018/2019 lauren martinez...

Documents