newsletter #11 | velas resorts | fr

16
1

Upload: velas-resorts

Post on 24-Jul-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

1

2

Casa Velas

2

NOUVEAUX ESPACES RÉCRÉATIFS

Teen’s Club Koi Bar Art Gallery

Le Grand Velas Riviera Nayarit continue de créer de nouvelles expériences et de s’adapter à la demande des voyageurs afin de répondre à tous leurs besoins et de satisfaire leurs moindres désirs. Le complexe hôtelier comprend maintenant les nouveaux espaces suivants:

VOYAGES

GRAND VELAS RIVIERA NAYARIT

3

Le Grand Velas Riviera Nayarit inaugure sa galerie d’art, un espace destiné à alimenter un forum de réflexion sur l’art et à présenter la grande diversité de l’art contemporain mexicain.

Conçu avec un look frais et original, le club pour adolescents propose ce qui se fait de mieux pour les adolescents âgés de 13 à 18 ans. Ils peuvent profiter d’incroyables collations et boissons non alcoolisées au bar tout en s’amusant et en se faisant de nouveaux amis.

C’est l’endroit parfait où se réunir et goûter à de délicieux cocktails tout en s’amusant et en regardant ses sports préférés.

4

VOYAGES

GRAND VELAS RIVIERA MAYA

5

Le Grand Velas Riviera Maya, invite les amateurs de sensations fortes à faire monter l’adrénaline avec ses deux nouveaux sports extrêmes aquatiques, le flyboard et le kitesurf. La nouvelle expérience de flyboard est guidée par des formateurs certifiés par l’International Flyboard Association (IFA). Les invités voulant pratiquer ce sport se voient attacher une planche aux pieds et propulser jusqu’à 16 mètres au-dessus des eaux turquoise de la mer des Caraïbes. Les invités peuvent également obtenir un certificat de l’International Kiteboarding Association (IKA). Le certificat est offert en trois niveaux différents, soit de base, intermédiaire et avancé, et chaque niveau requiert deux à trois heures de pratique pour être complété.

Les aventuriers qui ont seulement le temps de compléter un ou deux niveaux peuvent finir leur formation auprès d’un autre membre affilié de l’IFA dans le monde entier. Le flyboard est réservé aux invités âgés de 13 ans et plus et coûte 189 $ par demi-heure. La formation pour le kitesurf coûte 250 $ par niveau.

C’est une aventure aquatique des plus parfaites pour survoler la mer!

Flyboard et kitesurf

6

L’hôtel Casa Velas a récemment investi un million de dollars dans la rénovation de ses suites spacieuses pour célébrer son 10e anniversaire en novembre dernier. Les salles de bains d’une totalité de 38 suites ont été complètement rénovées, incluant des améliorations telles que des nouveaux comptoirs en marbre italien, des portes de douche en verre et des lavabos doubles. Par ailleurs, de nouveaux meubles ont également été ajoutés dans les salons et les chambres, comme des téléviseurs HD, des planchers en terre cuite, des grandes penderies, des minibars et des commodes contemporaines. En outre, trois suites Wellness sont disponibles pour les voyageurs qui veulent vivre une expérience santé en vacances, avec des commodités spécialement conçues pour offrir une détente profonde et absolue.

VOYAGES

CASA VELAS

Rénovations

7

Des Jacuzzis ont maintenant été installés sur les terrasses privées d’une majorité des suites Grand Class de 77 mètres carrés, et des bars en acajou ont été placés dans la cuisine de trois suites Ambassador d’une chambre et d’une suite Ambassador de deux chambres. Un des points saillants des améliorations apportées aux suites est l’ajout de nouvelles œuvres d’art, peintures et textiles faits par de grands artistes mexicains.

L’hôtel Casa Velas continue de dépasser les attentes de tous les invités en termes de confort total, incluant une touche à la fois classique et contemporaine que seul cet hôtel peut offrir.

8

PREMIER COMPLEXE HÔTELIERCARDIO-PROTÉGÉ

Dans un effort pour augmenter la sécurité de l’ensemble de sa clientèle et de son personnel, le complexe hôtelier détenteur de Cinq Diamants AAA Grand Velas Riviera Nayarit est fier d’annoncer qu’il est devenu le premier complexe hôtelier certifié cardio-protégé en Amérique latine. Toute la formation théorique et pratique des programmes de réanimation cardiopulmonaire (RCP) et de défibrillateurs externes automatisés (DEA) de l’American Heart Association (AHA) a été dispensée au complexe hôtelier par ACTUM Vital Solutions et Safecare.

Pour obtenir l’accréditation, tout le personnel a reçu une formation complète sur la prévention des morts subites pour cause d’arrêt cardiaque, incluant le protocole à suivre pour offrir de l’assistance en temps opportun et de manière efficace.

9

GRAND VELAS RIVIERA NAYARIT

PRIX

Pendant leur formation, les employés ont pris connaissance de la stratégie de sauvetage appelée « chaîne de survie » de l’AHA, qui peut améliorer les chances de survie et de rétablissement des victimes de crises cardiaques et d’accidents vasculaires cérébraux. De plus, 78 membres du personnel sont spécialisés dans l’utilisation des défibrillateurs, qui sont stratégiquement situés à travers le complexe hôtelier en cas d’urgence médicale.

Cela fait de nombreuses années déjà que l’AHA représente un organisme de référence offrant des formations en milieu de travail aux États-Unis pour les soins d’urgence cardiovasculaire (SUC), la réanimation cardiorespiratoire et les défibrillateurs externes automatisés. Maintenant, l’organisme propose ses formations et son expertise en matière de soins d’urgence cardiovasculaire à travers le monde.

10

PRIX

GRAND VELASET velas vallarta

Le complexe hôtelier Velas Vallarta et les deux Grand Velas à la Riviera Nayarit et à la Riviera Maya ont été distingués par TripAdvisor en remportant de nombreux prix dans le cadre des 2015 Travellers’ Choice Awards!

Ces récompenses sont basées sur l’opinion de milliers de voyageurs. Les trois complexes hôteliers ont été inclus dans les 25 hôtels les plus populaires dans les catégories suivantes :

Grand Velas Riviera NayaritHôtels au MexiqueHôtels de luxe au MexiqueHôtels pour les familles au MexiqueMeilleurs services à l’hôtel au MexiqueComplexes tout compris dans le mondeComplexes tout compris au Mexique

Velas VallartaHôtels pour les familles au MexiqueComplexes tout compris au Mexique

Grand Velas Riviera MayaHôtels au MexiqueHôtels de luxe au MexiqueHôtels pour les familles au MexiqueComplexes tout compris au Mexique

Travellers’ Choice Awards

11

Le dîner de gala pour célébrer la deuxième édition du Prix des lecteurs par le magazine Food & Travel Mexico a eu lieu le 18 novembre 2015. Ces prix sont décernés aux meilleurs établissements touristiques et gastronomiques à travers le pays.

Les lecteurs qui ont eu l’occasion de voter au cours des derniers mois, jusqu’à la date limite du 30 octobre, ont sélectionné le Grand Velas Riviera Maya comme meilleur hôtel balnéaire au Mexique pour la deuxième année consécutive.

Pour consulter la liste des gagnants dans toutes les catégories, visitez le compte Twitter officiel du magazine : @FoodandTravelMX ou le lien suivant

http://foodandtravel.mx/y-los-ganadores-de-los-reader-awards-son.

Meilleur hôtel balnéaire au Mexique

GRAND VELAS RIVIERA MAYA

PRIX

12

CUISINE

Gagnant du concours« Je veux faire partie de la #FGIKitchenFiesta! »

GRAND VELAS RIVIERA NAYARIT

Le gagnant du concours « Je veux faire partie de la #FGIKitchenFiesta! » de la Fiesta culinaire du 20 novembre au Grand Velas Riviera Nayarit, dans le cadre du festival international de la gastronomie, a été annoncé très tôt dans la matinée du mercredi 11 novembre.

Après plusieurs journées d’attente, et pour récompenser sa créativité et son sens de l’initiative, « Pato Gtz » a été déclarée gagnante du concours et a ainsi eu la chance d’assister à l’événement en tant qu’invitée VIP et de profiter d’un séjour de 3 jours/2 nuits au Grand Velas Riviera Nayarit avec un compagnon, incluant les vols aller-retour pour deux personnes.

Le concours a été lancé via les médias sociaux du Grand Velas Riviera Nayarit et le site Web de la Fiesta culinaire. Le défi consistait à préparer une recette spéciale appelée « Filet de poisson blanc dans un confit de lait de coco avec purée de carottes, sauce au vin blanc et croûte magnifique » créée par le chef Michel Mustière, membre de l’association des Maîtres Cuisiniers de France et chef de cuisine du Grand Velas Riviera Maya. Les concurrents devaient alors se prendre en photo avec leur plat et télécharger la photo sur le profil Facebook de l’hôtel. Le gagnant était déterminé en fonction de la photo ayant le plus de « partager ».

L’événement Fiesta culinaire a été conçu pour rendre hommage à la cuisine mexicaine. Les invités ont eu l’occasion de découvrir et déguster des plats issus de sept périodes de la cuisine mexicaine représentées via sept stations proposant des créations culinaires des chefs de renom des quatre propriétés Velas Resorts.

Visitez le lien suivant pour consulter des informations sur le plat gagnant!http://vallartanayaritblog.com/es/cosas-que-hacer/patricio-gutierrez-ganador-del-concurso-kitchen-fiesta.

13

velasresorts.com