neel maile otcenas susan winterhalter karen berrueta … · 2014-01-29 · 1989 cortes lopez...

16
Avec 104 demandes et 102 homologations, l’année 2013 est un bon cru. Nous avons le plaisir d’attribuer le 2000ème Randonneur 5000 et le hasard fait qu’il a été attribué à un randonneur espagnol, Mr SANTIAGO-SANTAMARIA Francisco. Le bulletin de demande ainsi que le règlement sont disponibles sur le site internet de l’ACP dans la rubrique « Organisation » / « Randonneur 5000 ». Vous pouvez m’envoyer votre demande par internet à l’adresse : R5000@audax-club- parisien.com avant le 31 octobre 2014. NOM Prénom CLUB D/P NOM Prénom CLUB D/P 1962 LOUZAS Philippe 75 2013 CONDERACCI Greg US 1963 MARLIERE Bernard 91 2014 HAAS Stephen D US 1964 PALAT Serge 79 2015 KIMBALL Hugh US 1965 DAVIAU Jérôme 49 2016 LANTEIGNE Ken US 1966 LE BIHAN Olivier 56 2017 LITTLE Aaron US 1967 LE COARER Yvon 28 2018 LLONA Joe US 1968 COPPIN Luc 75 2019 MATHEWS David US 1969 JULIEN Daniel 28 2020 MATNEY Andréa Bassing US 1970 SEVERIN Alain 41 2021 MIGDEN Douglas US 1971 CHARBONNEL Pierre 49 2022 NEEL Maile US 1972 CLAUDEMIR Spérandio BR 2023 NORMAN Michael US 1973 CHEN Chieh-Fu TW 2024 OTCENAS Susan US 1974 HU Tien-Pao TW 2025 POTTORFF Greg US 1975 LIN Hsin-Hsiang TW 2026 SEAGER Glenn M US 1976 PAN Sing-Fong TW 2027 THOMPSON Corey US 1977 SIAW Yee-Ting TW 2028 WALKER David US 1978 TSENG Kai-Hong TW 2029 WINTERHALTER Karen US 1979 TSENG Yuan-Sheng TW 2030 WONG Brooks D US 1980 WANG Chun-Chieh TW 2031 CAMERTIJN Mic BE 1981 WU Yu-Chiang TW 2032 FIEREMANS Marcel BE 1982 YEH Yung-Shen TW 2033 PALMKOECK Luc BE 1983 CHRISTENSEN Claus DK 2034 DIAMOND Niall IE 1984 GRAVESEN Jens DK 2035 VEITCH Neil UK 1985 LIZARRIBAR Argoitz ES 2036 GRADIŠAR Darko SI 1986 ALASTUEY ALBILLOS José-Ramon ES 2037 ZORKO Dusan SI 1987 BERRUETA AMIANO Lourdes ES 2038 STARY Peter CA 1988 BOUZAS OLAIZOLA Francisco-Javier ES 2039 PERSON Ed CA 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041 HAGA Tadashi JP 1991 DOLZ LUCAS Luis ES 2042 IDE Maya JP 1992 PORROCHE CANELA Eloy ES 2043 IWASA Kiyoshi JP 1993 BLANCO LOPEZ Emilio ES 2044 MATSUKI Shinichiro JP 1994 NOVOA CONDE Felipe-Alberto ES 2045 NAKO Masayuki JP 1995 GARCIA MUNDET Francesc ES 2046 NISHIGAKI Atsuo JP 1996 SANZ ORTIZ Jaime ES 2047 OGAWA Tatsuya JP 1997 CRUZ MONTERRUBIO José-Carlos ES 2048 OWADA Minoru JP 1998 MONTAÑEZ MARTINEZ Julian ES 2049 SATO Naoko JP 1999 FUENTES PICO Manuel ES 2050 TANAKA Shuichi JP 2000 SANTIAGO-SANTAMARIA Francisco ES 2051 TANAKA Tsuyoshi JP 2001 SORIA VERDE José-Maria ES 2052 TOMINAGA Eiji JP 2002 VAZQUEZ ROA Juan-José ES 2053 TSUKAMOTO Yasuo JP 2003 ALCOY PUCHADAS José ES 2054 YAMADA Kaoru JP 2004 ALVAREZ MARTINEZ Emilio ES 2055 YOSHIDA Eisaku JP 2005 BERCIAL PELLEJA Francesc ES 2056 YOSHIDA Hitoshi JP 2006 CANDELA GÓMEZ José-Manuel ES 2057 HICKMAN Wayne AU 2007 MORENTE PAEZ Manuel ES 2058 TAYLOR Tim AU 2008 BOLTZ H Edward US 2059 DONNAN Peter AU 2009 AMEEN Salomon US 2060 BRINK Wim NL 2010 ATKINS Stephen W US 2061 FÖRSTER Leo NL 2011 BANKS Debra C. US 2062 NEUMANN Alexander DE 2012 BROUGHER Michele US 2063 ODENTHAL Hermann DE Félicitation à tous et à l’année prochaine. Geneviève FABUREL, [email protected]

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

Avec 104 demandes et 102 homologations, l’année 2013 est un bon cru. Nous avons le plaisir d’attribuer le 2000ème Randonneur 5000 et le hasard fait qu’il a été attribué à un randonneur espagnol, Mr SANTIAGO-SANTAMARIA Francisco. Le bulletin de demande ainsi que le règlement sont disponibles sur le site internet de l’ACP dans la rubrique « Organisation » / « Randonneur 5000 ». Vous pouvez m’envoyer votre demande par internet à l’adresse : [email protected] avant le 31 octobre 2014.

N° NOM Prénom CLUB D/P N° NOM Prénom CLUB D/P 1962 LOUZAS Philippe 75 2013 CONDERACCI Greg US 1963 MARLIERE Bernard 91 2014 HAAS Stephen D US 1964 PALAT Serge 79 2015 KIMBALL Hugh US 1965 DAVIAU Jérôme 49 2016 LANTEIGNE Ken US 1966 LE BIHAN Olivier 56 2017 LITTLE Aaron US 1967 LE COARER Yvon 28 2018 LLONA Joe US 1968 COPPIN Luc 75 2019 MATHEWS David US 1969 JULIEN Daniel 28 2020 MATNEY Andréa Bassing US 1970 SEVERIN Alain 41 2021 MIGDEN Douglas US 1971 CHARBONNEL Pierre 49 2022 NEEL Maile US 1972 CLAUDEMIR Spérandio BR 2023 NORMAN Michael US 1973 CHEN Chieh-Fu TW 2024 OTCENAS Susan US 1974 HU Tien-Pao TW 2025 POTTORFF Greg US 1975 LIN Hsin-Hsiang TW 2026 SEAGER Glenn M US 1976 PAN Sing-Fong TW 2027 THOMPSON Corey US 1977 SIAW Yee-Ting TW 2028 WALKER David US 1978 TSENG Kai-Hong TW 2029 WINTERHALTER Karen US 1979 TSENG Yuan-Sheng TW 2030 WONG Brooks D US 1980 WANG Chun-Chieh TW 2031 CAMERTIJN Mic BE 1981 WU Yu-Chiang TW 2032 FIEREMANS Marcel BE 1982 YEH Yung-Shen TW 2033 PALMKOECK Luc BE 1983 CHRISTENSEN Claus DK 2034 DIAMOND Niall IE 1984 GRAVESEN Jens DK 2035 VEITCH Neil UK 1985 LIZARRIBAR Argoitz ES 2036 GRADIŠAR Darko SI 1986 ALASTUEY ALBILLOS José-Ramon ES 2037 ZORKO Dusan SI 1987 BERRUETA AMIANO Lourdes ES 2038 STARY Peter CA 1988 BOUZAS OLAIZOLA Francisco-Javier ES 2039 PERSON Ed CA 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041 HAGA Tadashi JP 1991 DOLZ LUCAS Luis ES 2042 IDE Maya JP 1992 PORROCHE CANELA Eloy ES 2043 IWASA Kiyoshi JP 1993 BLANCO LOPEZ Emilio ES 2044 MATSUKI Shinichiro JP 1994 NOVOA CONDE Felipe-Alberto ES 2045 NAKO Masayuki JP 1995 GARCIA MUNDET Francesc ES 2046 NISHIGAKI Atsuo JP 1996 SANZ ORTIZ Jaime ES 2047 OGAWA Tatsuya JP 1997 CRUZ MONTERRUBIO José-Carlos ES 2048 OWADA Minoru JP 1998 MONTAÑEZ MARTINEZ Julian ES 2049 SATO Naoko JP 1999 FUENTES PICO Manuel ES 2050 TANAKA Shuichi JP 2000 SANTIAGO-SANTAMARIA Francisco ES 2051 TANAKA Tsuyoshi JP 2001 SORIA VERDE José-Maria ES 2052 TOMINAGA Eiji JP 2002 VAZQUEZ ROA Juan-José ES 2053 TSUKAMOTO Yasuo JP 2003 ALCOY PUCHADAS José ES 2054 YAMADA Kaoru JP 2004 ALVAREZ MARTINEZ Emilio ES 2055 YOSHIDA Eisaku JP 2005 BERCIAL PELLEJA Francesc ES 2056 YOSHIDA Hitoshi JP 2006 CANDELA GÓMEZ José-Manuel ES 2057 HICKMAN Wayne AU 2007 MORENTE PAEZ Manuel ES 2058 TAYLOR Tim AU 2008 BOLTZ H Edward US 2059 DONNAN Peter AU 2009 AMEEN Salomon US 2060 BRINK Wim NL 2010 ATKINS Stephen W US 2061 FÖRSTER Leo NL 2011 BANKS Debra C. US 2062 NEUMANN Alexander DE 2012 BROUGHER Michele US 2063 ODENTHAL Hermann DE

Félicitation à tous et à l’année prochaine.

Geneviève FABUREL, [email protected]

Page 2: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

Déjà 34 lauréats pour cette seconde année ! Et l’ampleur internationale est bien là avec 15 japonais, 8 espagnols (dont 1 femme), 5 français, 2 allemands, 1 croate, 1 canadien, 1 belge et 1 brésilien. Frank HERBRIG a pu valider 2 Randonneurs 10000 cette année, avec PBP 2007 et PBP 2011 et bien sûr des brevets différents pour chaque Randonneur 10000. Vous pouvez consulter sur le site internet de l’ACP, le règlement et télécharger le bulletin de demande dans la rubrique « Organisation » / « Randonneur 10000 ». Vous pouvez m’envoyer votre demande par internet à l’adresse : [email protected] avant le 31 octobre 2014.

N° NOM Prénom CLUB D/P 15 BERRUX Alain Les Fondus de l'Ubaye 04 16 CIBRARIO Jackie Le Cyclotouriste de Lyon 69 17 CHARTIER Gilles Squadra de Feurs 42 18 RIVET Thierry Audax Club Parisien 75 19 SEVERIN Alain Vélo Loisir Montais 41 20 BURŠIĆ Ares Randonneurs Croatie HR 21 GONZALEZ TEMPRANO José-Luis Urgozo ITE ES 22 BERRUETA AMIANO Maria Lourdes Club Ciclista Donostiarra ES 23 ALASTUEZ ALBILLOS José-Ramon Club Ciclista Donostiarra ES 24 LIZARRIBAR Argoitz Pelotok Kirl Elkartea ES 25 RIVERA HUELVES Luis-Antonio Felix Pérez Club Ciclista ES 26 SANTIAGO SANTAMARIA Francisco Penya Ciclista Barberà ES 27 VALLS ROIG Jordi Club Ciclista Planenc ES 28 VAZQUEZ ROA Juan-José Penya Ciclista Barberà ES 29 HIMSCHOOT Ron British Columbia Randonneurs CA 30 CAMERTIJN Mic Club Team Verada BE 31 JANDT Tobias ARA DE 32 HERBRIG Frank ARA DE 33 HERBRIG Frank ARA DE 34 HIGASHI Kiyotake Randonneurs Tokyo JP 35 HORI Tomoaki Audax Japon JP 36 IMAIZUMI Hiroshi Audax Japon JP 37 INAGAKI Mitsuaki Audax Japon JP 38 ITO Masato Audax Randonneurs Saitama JP 39 KITAYAMA Koji Randonneurs Tokyo JP 40 KONNO Hayato Audax Randonneurs Kinki JP 41 KUROSAWA Hisashi Audax Randonneurs Saitama JP 42 NAKO Masayuki Audax Japon JP 43 SATO Jun Audax Randonneurs Saitama JP 44 SATO Takashi Audax Randonneurs Chiba JP 45 TACHIKAWA Kazuaki Audax Randonneurs Saitama JP 46 TANAKA Shuichi Audax Randonneurs Chubu JP 47 TANAKA Tsuyoshi Audax Randonneurs Hokkaido JP 48 TODOKORO Nobuyuki Audax Randonneurs Gunma JP 49 MACEDO Nilson Ricardo Audax Floripa BR

Je n’ai plus qu’à vous souhaiter bonne route et espère vous compter parmi les lauréats lors des prochaines années.

Geneviève FABUREL [email protected]

Page 3: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

Quatre SUPER RANDONNEES étaient proposées en 2013.

La SUPER RANDONNEE de HAUTE PROVENCE est de loin la plus fréquentée. Elle a totalisé 53 inscriptions et 25 homologations. La représentation internationale y est forte (Autriche, Brésil, Espagne, Etats-Unis, Italie, Japon, Suède, Suisse). Pour la première fois, cette SR a été programmée par un club sur cinq jours en formule Touriste (14 licenciés de l’AS EUROCLEAR). Merci à Robert GUILLOT !

Le DAUPHINE GRATINE est en stagnation (5 inscriptions et 2 homologations); néanmoins les internationaux sont présents (Japon, Suisse, Taiwan). Max FANCOLI, ayant pris le départ un 12 avril, malgré un temps froid et humide, a réussi l’épreuve en formule Randonneur !

Ce n’est d’ailleurs pas forcément un bon exemple. Sur les Super Randonnées, les mauvaises conditions météo sont la principale cause des abandons. Suivant l’exemple des alpinistes, sachons faire preuve de sagesse et d’humilité face à la montagne.

Parmi les deux SR ouvertes en 2013, L’OURS CATHARE (Pyrénées Audoises et Ariégeoises) affiche 100% de réussite (4 inscriptions, 4 homologations). La SR PYRENEES-PIRINEOS (Hautes Pyrénées, entre France et Espagne), a compté 8 inscriptions et 4 homologations. Elle est déjà célèbre hors de nos frontières, puisque le randonneur britannique Marcus JACKSON-BAKER a raconté son expérience dans la revue des AUDAX UNITED KINGDOM (Arrivée n°122, p. 46-49).

A ce propos, les comptes rendus, albums photo et vidéos des participants sont désormais accessibles à partir du menu ‘Super Randonnées’, sur le site de l’Audax Club Parisien.

Bravo et merci à tous les participants !

Col d’Aubisque (photo Marcus JACKSON-BAKER) Vue sur Prades au Col de Roque-Jalère (photo Robert GUILLOT)

Au sommet du Géant de Provence (photo Markus SCHOENHART) Le Dauphiné « Givré » (photo Max FANCOLI)

Page 4: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

PALMARES DES SUPER RANDONNEES FRANCAISES 2013

SR DE HAUTE PROVENCE

Numéro d’homologation

Nom du Lauréat Club Pays R T

FR-HP-R-39 LOUZAS Philippe Audax Club Parisien France R FR-HP-R-40 FREY Hubert membre individuel Suisse R FR-HP-R-41 LIZARRIBAR ECHAIDE Argoitz Pelotok K.E. Espagne R FR-HP-R-42 GONZALEZ TEMPRANO Jose Luis Urgozo I.T.E Espagne R FR-HP-R-43 ALASTUEY ALBILLOS Jose Ramon C.C.Donostiarra Espagne R FR-HP-R-44 BERRUETA AMIANO Lourdes C.C.Donostiarra Espagne R FR-HP-R-45 BILBAO BILBAO Jon Andoni Arratiako Z.E Espagne R FR-HP-T-46 ROSSE Gaston AS Euroclear France France T FR-HP-T-47 GUILLOT Robert AS Euroclear France France T FR-HP-R-48 LAFORGE Daniel Les Cyclotouristes Longjumellois France R FR-HP-R-49 SCHOENHART Markus Audax Randonneurs Autriche Autriche R FR-HP-R-50 BUCHEGGER Alfred Audax Randonneurs Autriche Autriche R FR-HP-R-51 CIBRARIO Jackie Le Cyclotouriste de Lyon France R FR-HP-R-52 JULIEN Daniel Vélo Sport Drouais Cyclo France R FR-HP-R-53 FANCOLI Massimiliano Team Dome Bike Suisse R FR-HP-R-54 VIGNATI Gianmarco Team X Bionic - Lapierre Italie R FR-HP-T-55 MEGURO Motoyasu Audax Randonneurs Kinki Japon T FR-HP-T-56 MORITA Miyako Audax Randonneurs Kinki Japon T FR-HP-R-57 BELLUGUE Jean-François Randonneurs Autonomes Aquitains France R FR-HP-R-58 SIUDA Guillaume MI Paris France R FR-HP-R-59 ROSSANO Gualtiero GSR ALPINA BIKECAFE Italie R FR-HP-R-60 DE MACEDO Nilson Ricardo INDEPENDENT BRASIL Brésil R FR-HP-R-61 LUCHINI Yvan Audax Club Parisien France R FR-HP-R-62 STREIFF Thierry Abeille de Rueil France R FR-HP-R-63 ALLOMBERT Didier Ass Cyclo du Loudunais France R

SR DU DAUPHINE GRATINE

Numéro d’homologation

Nom Club Pays R T

FR-DG-R-10 FANCOLI Massimiliano Team Dome Bike Suisse R FR-DG-T-11 INAGAKI Mitsuaki Audax Japon Japon T

SR PYRENEES-PIRINEOS

Numéro d’homologation

Nom Club Pays R T

FR-PP-R-1 SCHIANO Jean-François Randonneurs Autonomes Aquitains France R FR-PP-R-2 PAISSARD Michel Randonneurs Autonomes Aquitains France R FR-PP-R-3 TESSIER Philippe Cyclo Touristes Yonnais France R FR-PP-R-4 JACKSON-BAKER Marcus Willesden CC UK R

SR DE L’OURS CATHARE

Numéro d’homologation

Nom Club Pays R T

FR-OC-R-1 SEVERIN Alain Vélo Loisir Montais France R FR-OC-R-2 BAILLEUL Michel US Métro France R FR-OC-T-3 GUILLOT Robert AS Euroclear France France T FR-OC-T-4 GALVAING Claude Les Amis de la FFCT France T

Page 5: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

La Super Randonnée a connu un remarquable essor à l’étranger. Exportée grâce au RANDONNEUR

10000, force est de constater que l’épreuve plaît en elle-même. Parce que chaque SR est une aventure inoubliable, un défi personnel et un hymne à la beauté des montagnes.

Le randonneur canadien Ron HIMSCHOOT, après avoir effectué la SR 6 PASSES 600 (Oregon), a

écrit : « De tous les 600 que j’ai faits, c’est celui qui a représenté le plus grand défi. La plupart des routes étaient calmes, avec seulement une voiture de temps en temps. Les paysages étaient spectaculaires. Les routes étaient assez isolées, les commerces et l’eau étaient rares, de sorte que l’épreuve demandait plus d’autonomie que la plupart de nos brevets (...). J’ai roulé seul. Il n’y avait que mon vélo, les montagnes et moi (...). De façon générale, je dirais que l’épreuve a saisi le véritable esprit de la randonnée de longue distance ». « It was the most challenging 600 km I have ever ridden. Most of the roads were quiet with only the occasional car. The scenery was spectacular. The course was quite remote and services and water were scarce, so the ride demanded even more self-reliance than most of our brevets (...). I rode solo, so it was just me, my bicycle and the mountains (...). Overall, I would say the ride captured the true spirit of randonneuring ».

A l’heure où ces lignes sont écrites, il existe 12 Super Randonnées homologuées par l’ACP. Elles se

situent dans les pays suivants : Allemagne, Croatie, Espagne (2), Etats-Unis (3), Japon (3), Slovénie, Taiwan. D’autres sont en cours de création.

Au chapitre des homologations, les Etats-Unis en comptent 3, la Croatie 5, l’Espagne 11, l’Allemagne 24 et le Japon 106. A elle seule, la SR FUJI a totalisé, en une année, 86 homologations, soit quatre de plus que l’ensemble des SR françaises depuis leur origine en 2009. Félicitations à AUDAX JAPON !

L’ACP remercie chaleureusement les organisateurs internationaux pour leur admirable contribution

au développement des Super Randonnées.

Il y a 21% de routes non goudronnées sur la SR Un contrôle de la SR FUJI : le col Shibu, VOLCANO HIGH PASS imaginée par Jan HEINE point culminant du réseau routier japonais. dans la chaîne des Cascades (Etat de Washington). (Photo AUDAX JAPON) (Photo Bicycle Quarterly, vol. 12, n° 1, p. 9)

Page 6: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

La SR BELCHEN SATT (Fribourg-en-Brisgau, Allemagne) traverse Michael WOLFE a effectué sa SR 6 PASSES 600 en vélo la Forêt Noire, le Jura et les Vosges. Contrôle au sommet couché. Contrôle à Mt Hood Meadows, station de ski au pied du Schilchzimmersattel (Jura Suisse). d’un volcan, plus haut sommet d’Oregon (photo Michael WOLFE)

UNE NOUVELLE SUPER RANDONNEE EN 2014

GARBURE ET PIPERADE : C’est une superbe SR entre Béarn et Pays Basque, imaginée par Pierre GADIOU (organisateur du défi L’Immortelle Cyclo) : « A cheval sur la frontière franco-espagnole, ce circuit au départ d'Oloron-Sainte Marie (Pyrénées-Atlantiques) visite le Béarn, l'Aragon, la Navarre et la Soule. Il permet de gravir une quinzaine de cols parmi les plus beaux et les plus difficiles des Pyrénées Occidentales ». Je remercie l’auteur du parcours d’avoir si généreusement fait partager sa passion pour ces montagnes, et mis à notre disposition sa profonde connaissance de la région.

Cette Super Randonnée de 13.600 m de dénivelé mérite bien son nom : elle est aussi gargantuesque que la garbure et aussi pimentée que la piperade. Prévoir beaucoup d’appétit... et de petits braquets !

Ambiance sauvage sur la petite route du col d’Errozaté, Depuis le col d’Erroimendy, on gagne le Port de Larrau perdue dans la montagne, suspendue entre ciel et terre. puis l’Espagne. La frontière franco-espagnole est Une bonne occasion d’observer des vautours fauves... franchie quatre fois au cours de la randonnée.

Au plaisir de vous accueillir sur une SUPER RANDONNEE ! Sophie MATTER

Page 7: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

PALMARES DES SUPER RANDONNEES INTERNATIONALES 2013

SR BELCHEN SATT (ALLEMAGNE)

Numéro d’homologation

Nom Club Pays R T

DE-BS-R-1 CAMERTIJN Mic individuel Belgique R DE-BS-R-2 EGETEMEYER Rolf ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-3 FIEREMANS Marcel individuel Belgique R DE-BS-R-4 HAMMEL Wolfgang ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-5 HERBRIG Frank ARA Nordbayern Fränkische Alb Allemagne R DE-BS-R-6 HILPERT Urban ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-7 JOHNEN Manuel ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-8 JUNGWIRTH Walter ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-9 KOEBER Uwe ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-10 LIER Tilo ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-11 LORENZ Stutz ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-12 MATTER Sophie Audax Club Parisien France R DE-BS-R-13 RÄTZER Thorsten ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-14 RICHTER Michael ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-15 SCHWALGER Andreas ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-16 SCHWÖRER Ralph ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-17 WEIMANN Karl ARA Nordbayern Fränkische Alb Allemagne R DE-BS-R-18 WEISBECKER Werner ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-R-19 WEISS Andreas individuel Allemagne R DE-BS-R-20 ZANDBERGEN Henk individuel Pays-Bas R DE-BS-R-21 HEUSSLER Jose * individuel France R DE-BS-R-22 HERBRIG Frank ARA Nordbayern Fränkische Alb Allemagne R DE-BS-R-23 JANDT Tobias ARA Breisgau Allemagne R DE-BS-T-24 GRAU Thomas ARA Breisgau Allemagne T

* en Vélo Couché (Recumbent)

CROATIAN SR (CROATIE)

Numéro d’homologation

Nom Club Pays R T

HR-R-2 PRPROVIC Nikola Randonneurs Croatie Croatie R HR-R-3 DRVODERIC Tomislav Randonneurs Croatie Croatie R HR-R-4 MOSE Alen Randonneurs Croatie Croatie R HR-R-5 BABIC Sinisa Randonneurs Croatie Croatie R

Page 8: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

SR PREPIRENEU (ESPAGNE)

Numéro d’homologation

Nom Club Pays R T

ES-PP-R-1 GÓMEZ LÓPEZ Pedro Club Ciclista Sant Celoni Espagne R ES-PP-R-2 GARCIA MUNDET Francesc Club Ciclista Sant Celoni Espagne R ES-PP-R-3 VAZQUEZ ROA Juan José Penya Ciclista Barberà Espagne R ES-PP-R-4 VALLS ROIG Jordi Club Ciclista Planenc Espagne R ES-PP-R-5 SANTIAGO SANTAMARIA Francisco Penya Ciclista Barberà Espagne R ES-PP-R-6 CRUZ MONTERRUBIO José Carlos Club Ciclista Biela Espagne R ES-PP-R-7 SANZ ORTIZ Jaime Club Ciclista Bicibaix Espagne R ES-PP-R-8 VELDMAN Fons Nats Sport Club Espagne R ES-PP-R-9 GONZALEZ GIMENEZ Josep Maria Esport Ciclista Manresà Espagne R ES-PP-R-10 RIVERA HUELVES Luis Antonio Club Ciclista Félix Pérez Espagne R ES-PP-R-11 JIMENEZ COBALEDA Jorge Fernand Club Ciclista Félix Pérez Espagne R

SR 6 PASSES 600 (ETATS-UNIS, OREGON)

Numéro

d’homologation Nom Club Pays R

T

US-OR-R-1 WOLFE Michael * Oregon Randonneurs Etats-Unis R US-OR-R-2 HIMSCHOOT Ron BC Randonneurs Etats-Unis R

* en Vélo Couché (Recumbent)

SR VOLCANO HIGH PASS (ETATS-UNIS, WASHINGTON)

Numéro

d’homologation Nom Club Pays R

T US-VO-R-1 HEINE Jan Seattle International Randonneurs Etats-Unis R

SR FUJI (JAPON)

Numéro

d’homologation Nom Club Pays R

T

JP-FJ-R-1 KAWANO Takehiro Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-R-2 KIMURA Kenji Audax Japon Japon R JP-FJ-R-3 HIRABAYASHI Yukinori Audax Japon Japon R JP-FJ-R-4 INAGAKI Mitsuaki Audax Japon Japon R JP-FJ-R-5 INAGAKI Mitsuaki Audax Japon Japon R JP-FJ-R-6 KOMATUBARA Makoto Independent Rider Japon R JP-FJ-R-7 KATOH Jun-Ichi Independent Rider Japon R JP-FJ-R-8 FURUKUBO Susumu Randonneurs Tokyo Japon R JP-FJ-R-9 TANAKA Tsuyoshi Audax Randonneurs Hokkaido Japon R JP-FJ-R-10 TSAI Chihying LDS Cycling Team Taiwan R JP-FJ-R-11 HUANG Juichin Independent Taiwan Taiwan R JP-FJ-T-12 LEUNG Wiwin Randonneurs Hong Kong Hong-kong T JP-FJ-T-13 KITAYAMA Koji Randonneurs Tokyo Japon T JP-FJ-R-14 TACHIKAWA Kazuaki Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-R-15 YAMAZAKI Atsushi Independent Rider Japon R JP-FJ-R-16 NAGAOKA Hirobumi Audax Japon Japon R JP-FJ-R-17 SATOU Ryouichi Audax Japon Japon R JP-FJ-R-18 MURAKAMI Shinichi Audax Japon Japon R JP-FJ-R-19 SATO Takashi Audax Randonneurs Chiba Japon R

Page 9: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

SR FUJI (JAPON)

Numéro

d’homologation Nom Club Pays R

T JP-FJ-R-20 TOMINAGA Eiji Audax Japon Japon R JP-FJ-T-21 KANEKO Noboru Audax Japon Japon T JP-FJ-R-22 OTSUKA Tsuyoshi Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-R-23 KOIZUMI Kouji Audax Japon Japon R JP-FJ-R-24 MIFUNE Masahiko Audax Japon Japon R JP-FJ-R-25 SASAI Hideharu Audax Randonneurs Kinki Japon R JP-FJ-T-26 OIKAWA Kiyoshi Audax Japon Japon T JP-FJ-R-27 KAWAI Takanori Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-R-28 ITO Masato Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-R-29 YOSHIDA Hitoshi Audax Randonneurs Hokkaido Japon R JP-FJ-R-30 SATO Jun Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-R-31 OGAWA Tatsuya Audax Randonneurs Utsunomiya Japon R JP-FJ-R-32 HIGASHI Kiyotake Randonneurs Tokyo Japon R JP-FJ-R-33 MASAOKA Tokihiko Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-R-34 AZUMA Ryota Audax Japon Japon R JP-FJ-R-35 ISAWA Tadashi Audax Randonneurs Kanagawa Japon R JP-FJ-T-36 INAGAKI Mitsuaki Audax Japon Japon T JP-FJ-R-37 KUROSAWA Hisashi Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-R-38 WATANABE Tomoaki Audax Japon Japon R JP-FJ-R-39 SUZUKI Hirokazu Audax Japon Japon R JP-FJ-R-40 TADANO Kenichi Audax Japon Japon R JP-FJ-R-41 IMAIZUMI Hiroshi Audax Japon Japon R JP-FJ-T-42 KOGURE Shinsuke Audax Japon Japon T JP-FJ-T-43 SUGIURA Kenichi Audax Japon Japon T JP-FJ-R-44 YAMANA Hideaki Audax Randonneurs Chiba Japon R JP-FJ-R-45 ITO Akira Audax Japon Japon R JP-FJ-R-46 YUBA Naoji Audax Japon Japon R JP-FJ-R-47 HIRAMATSU Shoji Audax Randonneurs Kinki Japon R JP-FJ-R-48 KUBOTA Tomoya Audax Japon Japon R JP-FJ-R-49 KITAYAMA Koji Randonneurs Tokyo Japon R JP-FJ-R-50 TAKASHIMA Kiyonori Audax Japon Japon R JP-FJ-R-51 HASHIMOTO Shohei Audax Japon Japon R JP-FJ-T-52 NISHIKAWA Momoko Audax Randonneurs Saitama Japon T JP-FJ-R-53 WAKASA Kazuhiro Audax Japon Japon R JP-FJ-T-54 KOYAMA Chitose Audax Japon Japon T JP-FJ-T-55 YOSHIDA Hiroshi Audax Japon Japon T JP-FJ-T-56 SONO Kenichi Audax Japon Japon T JP-FJ-R-57 OCHI Mitsuko Audax Japon Japon R JP-FJ-T-58 WATANABE Jiro Independent Rider Japon T JP-FJ-T-59 USHIGUSA Yoshihiro Independent Rider Japon T JP-FJ-R-60 NAKO Masayuki Audax Japon Japon R JP-FJ-R-61 UEDA Yoshinori Audax Japon Japon R JP-FJ-T-62 OBATA Akiko Audax Japon Japon T JP-FJ-T-63 YAMAMOTO Go Audax Japon Japon T JP-FJ-R-64 AKATSUKA Hiroshi Independent Rider Japon R JP-FJ-T-65 KOBAYASHI Taku Audax Randonneurs Utsunomiya Japon T JP-FJ-R-66 NOGUCHI Shouhei Independent Rider Japon R JP-FJ-T-67 TOMII Kazushi Audax Randonneurs Kinki Japon T

Page 10: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

SR FUJI (JAPON)

Numéro d’homologation

Nom Club Pays R T

JP-FJ-R-68 KAWASAKI Kenji Audax Japon Japon R JP-FJ-T-69 SAKAKIBARA Masakatsu Audax Japon Japon T JP-FJ-R-70 IZUMI Naoto Audax Japon Japon R JP-FJ-R-71 TAMURA Hiroshi Audax Randonneurs Saitama Japon R JP-FJ-T-72 KAGAYA Hajime Independent Rider Japon T JP-FJ-R-73 TERADA Kentaro Audax Japon Japon R JP-FJ-R-74 YAHAGI Tomoharu Audax Japon Japon R JP-FJ-R-75 MORIIZUMI Takeru Audax Japon Japon R JP-FJ-R-76 HORI Tomoaki Audax Japon Japon R JP-FJ-R-77 IWASA Kiyoshi Audax Randonneurs Hokkaido Japon R JP-FJ-R-78 WAKAHOI Makoto Audax Japon Japon R JP-FJ-R-79 KINO Kazuo Independent Rider Japon R JP-FJ-R-80 HARA Yasunori Audax Japon Japon R JP-FJ-R-81 SASE Shuji Independent Rider Japon R JP-FJ-R-82 AKASE Tetsuhide Audax Japon Japon R JP-FJ-R-83 YAMAMOTO Go Audax Japon Japon R JP-FJ-T-84 KUWATA Tatsuya Audax Japon Japon T JP-FJ-R-85 YOSHIOKA Katsuji Audax Japon Japon R JP-FJ-R-86 TABUSE Katsunari Audax Japon Japon R

SR KANTO NORD (JAPON)

Numéro

d’homologation Nom Club Pays R

T JP-KA-R-1 KOBAYASHI Taku Audax Randonneurs Utsunomiya Japon R JP-KA-R-2 IMAIZUMI Hiroshi Audax Japan Japon R JP-KA-T-3 YAMAZAKI Keita Audax Randonneurs Utsunomiya Japon T JP-KA-R-4 KONNO Hayato Audax Randonneurs Kinki Japon R JP-KA-R-5 TAKEUCHI Toshio Audax Randonneurs Kinki Japon R JP-KA-R-6 HATTORI Makoto Audax Randonneurs Utsunomiya Japon R JP-KA-R-7 SHISHIDO Kenya Audax Japan Japon R JP-KA-R-8 TADANO Kenichi Audax Japan Japon R JP-KA-R-9 TODOKORO Nobuyuki Audax Randonneurs Gunma Japon R JP-KA-R-10 WATANABE Tomoaki Audax Japan Japon R JP-KA-R-11 KATO Takeshi Audax Randonneurs Utsunomiya Japon R JP-KA-R-12 MISAWA Yoshiaki Philippe * Audax Randonneurs Utsunomiya Japon R JP-KA-R-13 SAITO Nobuyasu * Individuel Japon Japon R • en VTT (Mountain Bike)

SR NIHON ALPS (JAPON)

Numéro d’homologation

Nom Club Pays R T

JP-NI-R-1 SUZUKI Tomohisa Audax Japon Japan R JP-NI-R-2 YAMAGUCHI Hiromichi Audax Randonneurs Okayama Japan R JP-NI-R-3 SAWADA Nobuko Audax Randonneurs Okayama Japan R JP-NI-R-4 KAWANO Takehiro Audax Randonneurs Saitama Japan R JP-NI-R-5 TANAKA Shuichi Audax Randonneurs Chubu Japan R JP-NI-T-6 KOYAMA Chitose Audax Japon Japan T JP-NI-T-7 TANAKA Tsuyoshi Audax Randonneurs Hokkaido Japan T

Page 11: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

Cette année, le bilan des Flèches Nationales est très positif car nous avons homologués 213 Flèches représentant un total de 871 participants, dont 83 femmes.

Etats-Unis 59 Flèches organisées 247 participants Japon 32 Flèches organisées 131 participants Australie 31 Flèches organisées 129 participants Espagne 21 Flèches organisées 87 participants Taiwan 14 Flèches organisées 52 participants Canada 11 Flèches organisées 45 participants Slovénie 8 Flèches organisées 33 participants Brésil 8 Flèches organisées 29 participants Corée du Sud 7 Flèches organisées 26 participants Grance-Bretagne 6 Flèches organisées 22 participants Finlande 4 Flèches organisées 15 participants Russie 4 Flèches organisées 13 participants Pays-Bas 3 Flèches organisées 12 participants Inde 3 Flèches organisées 12 participants Irlande 1 Flèche organisée 5 participants Portugal 1 Flèche organisée 4 participants Total 213 Flèches Soit 871 participants

Nombre d’équipes en fontion des kilomètres réalisés De 600 à 700 km 0 équipe De 500 à 600 km 8 équipes De 400 à 500 km 32 équipes De 360 à 400 km 173 équipes Le parcours le plus long fut accompli par une équipe croate de Sveta Nedelja à Grad soit 584 km. Le règlement de la Flèche Nationale a bien été respecté dans son ensemble Que l’année 2014 soit propice à toutes et à tous pour de belles randonnées afin d’étendre la grande famille des Randonneurs Mondiaux. Très Bonne Année

Suzanne Lepertel

Page 12: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

EUROPE

ESPAGNE FLECHA IBERICA-ESPAÑA Responsable : Jose M. Benayas 21 flèches 87 participants dont 3 dames Lieu de concentration : YEPES Date: 29 mars 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Bilbao 0 4 Elorza Gorroch. Enekoitz Igorre (Vizcaya) 376 Yepes Donostia 1 3 Lizarribar Echaide Argoitz Donostia 409 Yepes Massamagrell 0 5 Santos Lopez Domingo Massamagrell 414 Yepes Quart De Poblet 0 4 Navarro Rebolo Jorge Quart De Poblet 393 Yepes Albal 0 3 Baviera Granell Jose Luis Albal 377 Yepes Cc Bicibaix 0 4 Sanz Ortiz Jaime San Feliu de Llobregat 412 Yepes Pc Barbera 0 4 Cruz Monterrubio Jose Carlos San Feliu de Llobregat 412 Yepes Sant Celoni 0 5 Cebey Lopez Fernando San Feliu de Llobregat 412 Yepes Tarragona 0 5 Valls Roig Jordi Tarrega 375 Yepes Gdc Pueblo Nuevo 0 5 Arias Gomez Manuel Caceres 388 Yepes Madrid 0 5 Cortes Lopez Juan Jose Caceres 388 Yepes Cc Riazor 0 4 Blanco Lopez Emilio Benavente 389 Yepes Turysport 0 5 Gutierrez Blanco Sergio Churriana (Malaga) 443 Yepes Denia A 0 3 Ruiz Saz Angel Maria Denia 370 Yepes Denia B 0 4 Blanco Juez Victor Denia 370 Yepes Ciclowork 1 2 Benayas Sanchez Jose Maria Caceres 381 Yepes Luai 1 3 Rodriguez Jurado Nuria Caceres 381 Yepes Pakefte 0 3 Ortega Cintas Agustin Arcos de Jalon 365 Yepes Puertollano A 0 3 Rodriguez Rojo J. Guillermo Puertollano 400 Yepes Puertollano B 0 5 Morente Paez Manuel Puertollano 401 Yepes Linares 0 5 Vallez Tera Manuel Linares 400 Yepes

FINLANDE Responsable : Antti Pietilä 4 flèches 15 participants Lieu de concentration : TAMPERE, PYYNIKKI, HOTELLI ROSENDAHI Date : 25 mai 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Team Rynkeby 0 3 Pykäläinen Ismo Helsinki/Pukinmäki 411 Tampere, Pyynikki Team Espoo 0 5 Stedt Pertti Espoo/Nihtisilta 501 Tampere, Pyynikki Baltic Star 0 4 Kamentsev Mikhail Imatra 430 Tampere, Pyynikki Team Kuopio 0 3 Raitanen Jorma Kuopio, Niirala 398 Tampere, Pyynikki GRANDE-BRETAGNE AUK FLECHE EASTER ARROW Responsable : Neville Holgate 6 flèches 22 participants Lieu de concentration : YORK Date: 29 mars 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Audax Club Bristol 0 5 Johnston David Bristol 420 York Equipos De Veulo Cascos 0 3 Bloomfield Ian Felsted 407 York Flatliners 0 4 Bateman Steve York 381 York L And R Of Pennines 0 3 Black Don Meltham 368 York Northern Folk 0 3 Bialek Robert Fulwood 435 York Nottingham Arrows 0 4 Gray Robert Trent Bridge Inn 391 York IRLANDE Responsable : Paul O’Donoghue 1 flèche 5 participants Lieu de concentration : Kent Station Cork Date: 29 mars 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée O'Connell Bridge, Dublin 0 5 Barry Eoghan O'Connell Bridge, Dublin 407 Kent Station Cork

PORTUGAL Responsable : Pedro Alves 1 flèche 4 participants Lieu de concentration : Coimbra Date: 23 mars 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Flèche Pioneiros 0 4 Alves Pedro Lisboa - Terreiro do Paço 366 Coimbra

Page 13: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

EUROPE (suite) PAYS-BAS Responsable : Jan Pieter Broekhoven 3 flèches 12 participants Lieu de concentration : Delft Date: 30 mars 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée De Vliegende Hollander 0 4 Schipper Ben Delft 400 Delft Randonneurs Contre Le Vent 0 4 Broekhoven Jan Pieter Delft 363 Delft Top Randonneurs 0 4 Camertijn Mic Lauwe (Be) 382 Delft RUSSIE Responsable : Dmitriy Kozitsin 2 flèches 7 participants Lieu de concentration : Yuzhnouralsk Date: 18 mai 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée 1st team CONTINENT 0 4 Fedyushin Sergey Chelyabinsk 385 Yuzhnouralsk 2nd team CONTINENT 0 3 Kozitsin Dmitriy Chelyabinsk 386 Yuzhnouralsk

Responsable : Anokhov Konstantin 2 flèches 6 participants Lieu de concentration : Tatarsk Date: 18 mai 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Elks Road 0 3 Anokhov Konstantin Isilkul, Russie 420 Tatarsk Morning Star 1 2 Menshikov Eugene Isilkul, Russie 387 Tatarsk

SLOVENIE Responsable : Vasja Kavčič 8 flèches 35 participants dont 1 dame Lieu de concentration : Grad Date : 20 avril 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Randonneurs Autriche 0 4 Schoenhart Markus Amstetten 388 Grad Wiener Sport-Club 0 4 Schröder Andreas Wien 362 Grad Rennradkulturgruppe 0 5 Koschuta Horst Graz 487 Grad Xplus 0 5 Anželj Sendi Dekani 406 Grad Toomanyteam 1 3 Kavčič Tanja Grad 529 Grad Randonneurs Croatie 0 4 Burš ić Ares Sveta Nedelja 584 Grad Počasni Dirkači 0 4 Nićetin Marko Ljubljana 375 Grad Cikloturistikus 0 5 Bučar Slavko Grad 394 Grad

ASIE

COREE DU SUD RANDONNEURS KOREA Responsable : Jan Boonstra 7 flèches 28 participants Lieu de concentration : Gwangju Date 30 mars 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Wonju Warriors 0 5 Morris Russell Wonju 369 Gwangju Team Twenty 0 4 Lee Kyu Won Osan 366 Gwangju Westcoast 0 4 Kim Sung Woo Seosan 370 Gwangju Unam 0 3 Na Chang Ho Gwangju 368 Gwangju Mudeungsan 0 3 Kim Ki Hwan Gwangju 368 Gwangju Never Ever 0 4 Kim Young Sam Yangpyeong 375 Gwangju Dangjin 0 5 Hennighausen Lothar Seosan 363 Gwangju INDE Responsable : Arvind Ganesh 3 flèches 12 participants dont 1 dame Lieu de concentration : Hampi Date : 02 février 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Cleated Warriors 1 3 D' Raj Vinay MG Road, Bangalore 360 Hampi Hampi Express 0 4 Ganesh Arvind Bangalore 369 Hampi Team Nock 0 4 Deepak Gokul Bangalore 380 Hampi

Page 14: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

JAPON AUDAX RANDONNEURS KINKI Responsable : OKADA Hitoshi 32 flèches 131 participants dont 3 dames Lieu de concentration : Kyoto Date 26 avril 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Aj Wakate 0 3 YOSHIDA Hiroto Jyoetu 360 Kyoto Ajh Team Maka 2014 Hokkaido 0 3 OTANI Toshiro Tokyo 376 Kyoto Amis De Ar Chubu 0 3 TANAKA Shuichi Shizuoka 362 Kyoto Avant Garde Wakayama 1 4 KUWATA Yoshiaki Saijyo 403 Kyoto Cambridge Chari-Bu 0 3 SHIRAKAWA Masaru Matsue 366 Kyoto Cyclerunparty 0 3 KANEKO Kiyobumi Kanazawa 361 Kyoto Cyclopolis 0 5 ASANO Kazufumi Mishima 375 Kyoto Drb Shizuoka Selection 1 4 IWASA Kiyoshi Kameoka 360 Kyoto Eee Run 0 3 YAMADA Kenji Komatsu 376 Kyoto Fk56 0 4 MASUDA Takashi Fujieda 362 Kyoto Frame Works 0 5 FURUTA Hideyuki Aioi 382 Kyoto Fūrinkazan 0 4 KAMANO Atsushi Matsumoto 386 Kyoto Grupetto 0 5 YUKAWA Nobutada Otsu 377 Kyoto Legon Nice Guys 0 5 YANAI Takayuki Mishima 364 Kyoto Monkey Magic 0 4 TSUMURA Akihiko Kawasaki 363 Kyoto Naniaso Team Shirahama 0 5 NAKAMURA Yoshinori Tanabe 374 Kyoto Niconicob 0 5 ZENRI Tomoomi Kanazawa 361 Kyoto Outersibaries 0 4 OKAZAKI Katsumi Higashihiroshima 382 Kyoto Reach The Goal! 0 5 YAMADA Kaoru Asahi 361 Kyoto Shounan Daiou Jourakuchu 0 5 INOKUMA Youichi Himeji 370 Kyoto Sidewinders 0 4 HOSHINO Ryosuke Hirakata 427 Kyoto Six Chateaux 0 3 KAWAMURA Akio Himeji 376 Kyoto Team Manjyu 0 4 KINUGAWA Koji Toyama 375 Kyoto Team Masaoka 0 3 MASAOKA Tokihiko Fujieda 365 Kyoto Team Muauan With Funny Riders 0 5 NAGASHIMA Toshio Hamamatsu 367 Kyoto Team Oyaji-Asaren +1 0 3 TOMINAGA Eiji Gotemba 375 Kyoto Team Rarepop 0 3 YOSHIKAWA Jun Shiojiri 362 Kyoto Team Sugo6 1 5 GOTO Toshio Tatsuno 382 Kyoto Teamcod Brevet Club 0 5 KANEFUKU Hiroshi Inami 367 Kyoto "Fifty-Three Stages On The Tokaido" 0 4 SAKURAI Kenta Tokyo 426 Kyoto The Insiders 0 3 SHIMIZU Tsukushi Saku 368 Kyoto Audax-Kinki Staff Team 0 3 OGAWA Nobuhiro Toyo 360 Kyoto Team Sugo6 1 5 GOTO Toshio Tatsuno 382 Kyoto Teamcod Brevet Club 0 5 KANEFUKU Hiroshi Inami 367 Kyoto TAIWAN RANDONNEURS TAIWAN Responsable : Jack RUAN 14 flèches 52 participants dont 1 dame Lieu de concentration : Dapeng Bay Date 21 septembre 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Taiwan Pinnacle Cycling Team (Tpct) A 0 4 Wu Chin-Lung Taichung City 366,15 Dapeng Bay Taiwan Pinnacle Cycling Team (Tpct) B 0 4 Chen Yi-Lung Taichung City 366,15 Dapeng Bay Umtc Wheel Explosion Cycling Team 0 5 Hsu Lung-Tai Hsinchu County 366,5 Dapeng Bay Wind Surfing To South Cycling Team 1 2 Wu Yi-Hua Hsinchu County 360 Dapeng Bay Randonneurs 24 Hours Team B 0 4 Hu Chuan-Hsin Taichung City 371 Dapeng Bay Chiayi Elite Cycling Team 0 3 Chen Chia-Hsiu Chiayi County 361 Dapeng Bay Carp Going Forward Cycling Team 0 5 Tien Yu-Lin Taichung City 370,8 Dapeng Bay Tainan East Team 0 3 Liang I-Chen Pingtung County 373,8 Dapeng Bay Dadu Swimming & Cycling Team 0 3 Chao Kuo-Chih Taichung City 374,58 Dapeng Bay Taichung Greyhound Cycling Team 0 3 Zhang Yu-Zinc Taichung City 379,2 Dapeng Bay Double Swords Whirlwind Cycling Team 0 3 Lu Hsuan-Chiu Taichung City 383,2 Dapeng Bay Randonneurs Pinocchio 0 3 Huang Chin-Huang Pingtung County 362,3 Dapeng Bay Randonneurs 24 Hours Team A 0 4 Chen Chia-Wei Taichung City 371 Dapeng Bay Wild Bear Cycling Team 0 4 Huang Hsiung Taichung City 366 Dapeng Bay

OCEANIE

AUSTRALIE FLECHE OPPY ALL DAY Trial 6 organisations 31 flèches 129 participants dont 21 dames Date : 16 mars 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Floppy Fleche 0 5 Chant Jim Rochester 360 Rochester Team Saurus 0 4 Mathey Frank Rochester 501 Rochester Where'S The Bus? 1 3 Allen Lorraine Whittlesea 365 Rochester

Page 15: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée The Veterans 2 2 Ware Kevin Rochester 360 Rochester Wagga Edge 0 3 Ross Glenn Wagga Wagga 373 Rochester Team Bmw 1 3 Makin Peter Wagga Wagga 380 Rochester Western Region Riders 1 3 Thornton Leigh Moama 368 Rochester Essendon Peptide Ops 0 4 Whear Adrian Moama 368 Rochester Le Tour De Friday 0 3 Zagorski Jack Moama 368 Rochester Mawson 1 3 Piercy Kevin Traralgon 573 Rochester Modus Oppyrandos 0 3 Xerri Steve Tooborac 365 Rochester Wobbly Cranks 0 5 Skeers Garry Wagga Wagga 378 Rochester Quivering Spokes 0 5 Harrington David Geelong 361 Rochester President'S Pedals 2 2 Watt Simon Rochester 412 Rochester DC 0 3 George Ian Rochester 520 Rochester Bakery Bandits 0 3 Walker Alan Kangaroo Flat 360 Rochester Mixed Nuts 1 4 Dixon Peter Wagga Wagga 362 Rochester Central Coast Catz 2 6 Ardill Paul Tuggerah 366 Parramatta Park Hoss'S Heroes 1 2 Gauld Ron Queanbeyan 372 Parramatta Park Tombstone Reds 0 5 Burge Geoffery Katoomba 364 Parramatta Park Crocks 0 5 Page Stephen Seaforth 362 Parramatta Park 4 Thorns + 1 Rose 0 5 Jones Graham St Ives 361 Parramatta Park Novo. Cycologists 1 4 Clark Robert Newcastle 398 Parramatta Park Bike Nuts 0 5 Gillespie Tony Bedford 364 Fremantle Yboab 1 2 Dillon Steven Bedford 364 Fremantle Just A Nice Day Out 1 3 Pearson Martin Lowood 365 Ipswich Four Decades 0 5 Latimer Anne Milton 365 Ipswich Kbc Bubble Blowers 4 0 Broun Kirsty Northgate 361 Ipswich Cyclonic 1 3 Forbes Troy Mackay 403 Townsville Tropical Tailwind 1 2 Adams David Mackay 403 Townsville Ubiquitous Radlers 0 3 Hazelton Wayde Parkes NSW 369 Hackett

AMERIQUES

BRESIL FLECHES BRESIL 4 organisations 8 flèches 26 participants dont 2 dames Date : 29 mars 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Evolua Multisports 0 4 Vilanova Eder Flávio Catalão/GO 364 Brasília - DF Longa Distancia 0 3 Nunes Osvaldo de Oliveira Catalão/GO 364 Brasília - DF Fleche Mysticway 1 2 Barbosa Cezar Augusto Pinheiro São Lourenço-MG 373 Porto Feliz-SP Floripa 1 4 Melo Christien Santos Rotula Açores - 399 Praça Japão Monareta 0 5 Lazary Luís Roberto Velho Dr Ricardo 373 Porto Alegre Espaço Do Ciclista 0 3 Boesing Ivã Dagoberto Fontoura Xavier 410 Porto Alegre Pica Pau 0 3 Leite Leandro Grehs Tapera 363 Porto Alegre Bikers Estradeiros 0 3 Silva Edimar da Bagé 375 Porto Alegre

CANADA B.C. RANDONNEURS Responsable : Cheryl Lynch 6 flèches 26 participants dont 3 dames Lieu de concentration : HARRISON HOT SPRINGS Date : 03 mai 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Substitutes 0 3 Fergusson Eric Harrison 434 Harrison Hot Springs Fleche Test Dummies 0 3 Benz Randy Harrison 395 Harrison Hot Springs Travelling Willoughby'S 0 4 Ford Mark Harrison 394 Harrison Hot Springs Pasty White Guys 0 5 Himschoot Ron Marysville 387 Harrison Hot Springs Fleche Pedalers 1 5 Fingler Colin Harrison, BC 372 Harrison Hot Springs Pleasures Of The Fleche 2 3 Dalton Matt Harrison 362 Harrison Hot Springs FLECHES QUEBEC 2013 Responsable : Jean Robert 2 flèches 7 participants Lieu de concentration : Date : 18 mai 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Fleche Carl Morin 0 3 Morin Carl Québec 389 - Fleche Luc Faubert 0 4 Faubert Luc Montréal 380 -

Page 16: NEEL Maile OTCENAS Susan WINTERHALTER Karen BERRUETA … · 2014-01-29 · 1989 CORTES LOPEZ Juan-José ES 2040 AONO (AKIMOTO) Maiko JP 1990 IZQUIERDO CARAZO Diego-Javier ES 2041

RANDONNEURS ONTARIO Responsable : Peter Leiss 3 flèches 12 participants dont 4 dames Lieu de concentration : Oshawa Date : 18 mai 2013

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée Cranky Bottoms 1 3 Overduin Liz Toronto 363,5 Oshawa The A Train 3 1 Alessandrini Renato Windsor 508 Oakville Team Gtr-2 0 4 Shuralyov Stan Oshawa 393 Oshawa ETATS-UNIS FLECHES NATIONALES RUSA 18 organisateurs 59 flèches 247 participants dont 43 dames Responsable : Lois Springsteen

Nom d'équipe D H Nom du capitaine Départ KM 24 Hr Arrivée 4 Guys And Another Guy 1 3 ADAMS Chip Severna Park, MD 381 Rosslyn, VA Blue Synergy 0 4 AKBARIAN Hamid Westover, VA 365 Rosslyn, VA Black And Blue 0 3 BULL Nicholas Westover, VA 365 Rosslyn, VA Two Cool Cats And A Bird 0 3 DONALDSON Paul H Middletown, VA 360 Rosslyn, VA Definite Maybe 1 2 GIARDINA Lane Washington, DC 372 Rosslyn, VA True Grit 1 3 CONDERACCI Greg Severna Park, MD 382 Rosslyn, VA Chain Reaction 1 3 JANSSEN Earl Severna Park, MD 367 Rosslyn, VA Stokers And Jokers 1 4 KRISTIANSON Lynn Stony Creek, VA 373 Rosslyn, VA Carnivores 5 4 MENTO Chris Falls Church, VA 361 Rosslyn, VA Virgin Fleche 0 5 SEAGER Jerry Georgetown, MD 361 Rosslyn, VA The Way We W&Ode 0 5 THOMAS Charles S Natural Bridge, VA 379 Rosslyn, VA Grupetto Out Of Control 0 4 WINKERT George Highland Park, MD 377 Rosslyn, VA Uss Intrepid Redux / 4F2R 0 3 REILLY Becky Grand Prairie, TX 361 Grand Prairie, TX Escargots Volants 1 2 NADOVICH Chris Mertztown, PA 363 Quakertown, PA Fear Of Gears 2 2 FISCHER William Riegelsville, PA 364 Quakertown, PA Now You'Ve Gone Too Far 0 4 KELLER Eric E. Boalsburg, PA 364 Quakertown, PA Sinister Nuts 0 4 OLSEN William Asbury, NJ 360 Quakertown, PA Sins Of The Fleche 0 3 AARON Daniel Hillsborough, NJ 365 Quakertown, PA Ohio Team 9 1 4 NEMOTO Toshiyuki Columbus, OH 379 West Columbus Fleche Eating Zombies 0 3 HANDS Ian Page Atlantic Beach, NC 388 Atlantic Beach, NC Pounds Of Fleche 1 4 BERGERON Robert D Atlantic Beach, NC 393 Atlantic Beach, NC Slow The Fleche Down 0 3 DAYTON Michael J Greensboro, NC 426 Atlantic Beach, NC Virginia Creepers 0 4 ANDERSON Jacob Chesapeake, VA 390 Atlantic Beach, NC On Average 0 5 DUSEL Peter W Kendall, NY 377 Ontario, NY Kansas Trois 0 4 MATHEWS David Shawnee Kansas 366 Shawnee Kansas Badgers Ripped My Fleche 1 2 COSARO Rick Naperville, IL 374 Lake Delton, WI Fleche Spring Cheese 0 3 BROUGHER Michele Lake Delton, WI 360 Lake Delton, WI Udder Madness 1 3 FOX Michael Rochester, MN 386 Lake Delton, WI Pour Some Sugar On It 0 3 COE Mathieu Portland, Me 400 Portland, Me Hot Young Fleche Spurting Out Of. 2 4 O BRIEN Emily Portland, Me 375 Portland, Me Cafe Loiterers 0 3 BLALOCK Pamela Provincetown, MA 421 Scarborough, ME Team Augusta 1 2 BOLTZ H Edward Evans, GA 375 Savannah, GA Team Griffin 1 3 CARTER Gary Griffin, GA 399 Savannah, GA Just Flech'In 0 4 THOMPSON W David Jacksonville, FL 399 Maitland, FL Deer With Headlights 1 5 SHENK Catherine Louisville, CO 362 Superior, CO Limousin 2 2 MYERS Brent D Aurora, CO 376 Superior, CO Pound O' Fleche 1 3 HUBER Kerin San Marino, CA 404 Pasadena, CA Sterling Archers 3 3 ZEMBA Will Arroyo Grande, CA 374 Pasadena, CA Fleche Hobos 0 4 THOMAS Mark San Luis Obispo, CA 380 Pasadena, CA Oblio'S Dog 1 3 HAWKS Rob Berkeley, CA 373 San Francisco, CA The Goober Gruppetto 0 5 HAAS Stephen D Davis, CA 391 San Francisco, CA Dopers Next Door 0 4 NEVIN Willy San Francisco, CA 375 San Francisco, CA Nerds On A Run 2 3 PLUMB Alex Castro Valley, CA 360 San Francisco, CA Boomerang Brothers/Hell-O-Kitty 1 3 FITZPATRICK Kevin Mountain View, CA 377 San Francisco, CA Boyz On The Hoods 1 4 OEI Brian Guerneville, CA 360 San Francisco, CA Yo-Fleche-Ite 0 4 LARSEN Eric Yosemite Valley, CA 378 San Francisco, CA All Mixed Up 0 4 KOSS Brian San Francisco, CA 364 San Francisco, CA Cluster/Fork 1 4 WALKER David Castro Valley, CA 369 San Francisco, CA Jitensha Around The Clock 0 4 KOBAYASHI Masayoshi San Francisco, CA 371 San Francisco, CA Quarrel At Sunrise 0 4 AMEEN Sol Davis, CA 370 San Francisco, CA Harshing Your Mellow 2 3 POTIS John San Francisco, CA 393 San Francisco, CA Conquistasaurs 2 3 LOCONTE Vincenzo Paso Robles, CA 380 San Francisco, CA Bob Gets Third Wheel 1 4 SAHL Todd Redmond, WA 400 Olympia, WA Cyclos Montagnards 0 5 ROSSMAN Hahn Winslow, WA 540 Brooklyn, WA Ladies Tea And Crumpet Society 0 5 LARSON Lesli Albany, OR 365 Olympia, WA Sir Invasion 3 0 PEARCH John Portland, OR 388 Olympia, WA Let The Grey Geese Fly 0 4 KOHAN Keith Beaverton, OR 360 Olympia, WA Flecherous Old Men 1 2 BELL Alan Olympia, WA 362 Olympia, WA Groundhog Day 0 4 ROFFE Theodore Olympia, WA 374 Olympia, WA