n198 extra-section 75-years-anniversary .sur un abaque de smith. autre grand succès de cette...

Du laboratoire deux jusquau groupe mondial

75 ansRohde & Schwarz

2

Les grandes histoires scrivent souvent partir de peu

de choses : une premire ide, une premire dmarche,

un premier succs. Le groupe dlectronique allemand

Rohde&Schwarz va chercher ses racines dans le milieu

poque que deux jeunes physiciens se sont rencontrs

et dcouvert une passion commune pour les radiofr-

quences. Un peu plus tard, ils craient Munich, dans

un appartement de 120 m, le Physikalisch-Technische

Entwicklungslabor Dr. L. Rohde und Dr. H. Schwarz

(Laboratoire de dveloppement en physique applique

Dr. L. Rohde et Dr. H. Schwarz). Au long des 75 an-

nes suivantes, lentreprise a anim et fait progresser

nombre de dveloppements technologiques qui ont

permis lmergence de notre monde de communication

moderne. Cest ainsi que linstrumentation de mesure

Rohde&Schwarz fut dveloppe et produite au fur et

mesure de lmergence de chaque nouvelle volution

de llectronique. Certains des temps forts jalonnant

de lhistoire des technologies, notamment la premire

horloge quartz portable (1938), le premier metteur

FM europen (1949), le premier analyseur de rseau

vectoriel (1950), le premier radiogoniomtre automati-

75 ans de Rohde&Schwarz :du laboratoire deux jusquau groupe mondial

que (1955), le rcepteur ondes courtes EK07, robuste

et prcis, (1957), le premier simulateur systme GSM

(1991) ou le premier dispositif de cryptage profession-

nel pour tlphones mobiles (2001).

Chacun de ces succs reprsente 75 ans de R&D,

75 ans desprit dentreprise, 75 ans de contacts troits

avec les clients et 75 ans dengagement de la part de

tous les collaborateurs de Rohde&Schwarz, hommes

et femmes. Aprs des dbuts modestes avec une pe-

tite quipe constitue des deux fondateurs et de deux

employs, lentreprise familiale est aujourdhui prsente

de reprsentations. Avec un effectif denviron 7500 per-

sonnes, elle ralise un chiffre daffaires de 1,4 milliards

dEuros (exercice juillet 2007/ juin 2008).

Ce 75me anniversaire fournit la socit une occasion

bienvenue de se retourner sur son pass et daborder

lavenir avec nergie. Ces quelques pages vous invitent

un bref voyage dans le temps, retraant le dvelop-

pement des diffrentes divisions jusqu nos jours ; de

plus, les trois membres de la Direction Gnrale pr-

cisent dans une interview comment Rohde&Schwarz

Les deux fondateurs dans les

annes 1930 : Dr. Hermann

Schwarz ( gauche) et Dr. Lothar

Rohde.

3

Rohde&Schwarz aujourdhui : le

Centre Technologique, dernier des

btiments implants sur le site du

sige social Munich. En 2005,

la socit a investi 35 millions

dEuros dans la construction de cet

ensemble de 16000 m.

4

Plus haut, plus vite, plus prcis le T&M reprend

quasiment son compte les valeurs de lolym-

pisme et ce, depuis fort longtemps. Larrive de

nombreuses technologies et lutilisation de fr-

quences de plus en plus leves sont autant de

depuis 75 ans, alliant avec succs un savoir-faire

de haut niveau et une grande capacit dinnova-

tion. Dailleurs, les solutions de T&M proposes

pour les radiocommunications, lindustrie lectro-

nique et les hyperfrquences sont, dans bien des

cas, en avance sur leur temps.

Situation 2008 : Rohde&Schwarz est lun des tout

premiers fournisseurs mondiaux dinstrumentation de

T&M pour les radiocommunications et la compatibilit

lectromagntique (CEM). Un tlphone portable sur

deux est dvelopp ou produit avec de linstrumenta-

tion de T&M du groupe dlectronique allemand. Les

fabricants dquipements lectroniques du monde

propose lexpert en T&M, que ce soit en analyse de

spectre, analyse de rseau vectorielle, gnration de

signaux ou pour la mesure de puissance. Mais com-

ment tout ceci a-t-il dmarr? Il nous faut remonter en

1932. Le Dr Lothar Rohde et le Dr Hermann Schwarz

mirent au point leur premire solution de test, un mesu-

reur de facteur de dissipation, avant mme la cration

de leur entreprise. A partir de lautomne 1933, cette

dernire apparat sous la dnomination Physikalisch-

Technisches Entwicklungslabor Dr. L. Rohde und Dr.

H. Schwarz depuis les annes 1940, elle est connue

Test&Mesure :quelques jalons

sous lappellation Rohde&Schwarz. Le premier best-

seller du catalogue fut le WIP, un frquencemtre mul-

tibande, sorti en 1933 et commercialis dans le monde

entier pendant plus de vingt ans.

proposer ses clients des solutions conomiquement

rentables et datteindre un haut niveau dintgration.

lentreprise a dvelopp en 1952 le multimtre lec-

tronique URI, un petit banc de mesure de dix kilos. Au

cours des annes 1950 et dans la mme optique, le

-

lyse de rseau vectorielle : pour la premire fois, un ana-

lyseur de rseau vectoriel permettait de mesurer le mo-

sur un abaque de Smith. Autre grand succs de cette

poque : le SWOB, un vobulateur large bande compact

dont les successeurs furent considrs, de nombreuses

annes durant, comme la rfrence pour lalignement

des rcepteurs TV. Au cours des dcennies suivantes,

le miracle conomique allemand et le progrs techno-

logique mondial ont entran une forte augmentation

du nombre de composants et dappareils lectroniques.

La mesure de la compatibilit lectromagntique (CEM)

connut alors un grand essor. Cest logiquement que

Rohde&Schwarz a utilis le savoir-faire acquis au tra-

vers du dveloppement des rcepteurs pour occuper

une place prpondrante en test et mesure CEM. En

1987/88, lentreprise a par exemple quip le centre

dessais CEM de Greding en Allemagne, le plus grand

et le plus moderne dEurope.

Durant cette phase, cest tape par tape que

Rohde&Schwarz sest positionne avec succs dans

dautres domaines du T&M: en 1985 lanalyseur audio

UPA est rapidement devenu la rfrence en audio. 1982

marque la sortie du SWP, premier vobulateur synthtis

du march, ainsi que du SMPC, un gnrateur synth-

tis dont le faible bruit de phase BLU et le taux lev

de rjection des frquences parasites ont conquis les

2008: lancement du R&SFSV,

lanalyseur de spectre le plus

rapide du march.

5

clients du monde entier. Louverture lanalyse spec-

trale a suivi en 1986 : avec le FSA, Rohde&Schwarz a

russi, la surprise de ses concurrents, se propulser

demble dans le peloton des grands leaders mondiaux.

La mesure de tension et de puissance lun des domai-

nes dactivit de lentreprise depuis lorigine connat

aussi de nombreuses innovations. Le milieu des annes

1980 est marqu par exemple par la sortie dune sonde

de mesure de puissance intgrant directement une

mmoire de donnes de calibrage. Le lancement des

premires sondes de puissance USB du march date

de 2002.

Rohde&Schwarz est depuis plusieurs dcennies un

acteur dterminant du T&M en radiocommunication.

En prsentant en 1991 le premier simulateur systme

GSM, lentreprise a contribu au formidable succs du

si les tlphones mobiles fonctionnaient conformment

la norme. Depuis lors, les systmes et bancs de test

-

catives en radiocommunication.

Nous voici presque arrivs au terme de ce petit voyage

travers sept dcennies et demie. Aux yeux des fabri-

cants dlectronique et oprateurs de radiocommunica-

tion, Rohde&Schwarz est un fournisseur de solutions

sur mesure. Ses gnrateurs de signaux peuvent d-

livrer, sur deux voies, des signaux dune grande puret

spectrale. Le programme danalyse de rseau vecto-

rielle couvre un large ventail depuis lappareil cono-

mique R&SZVL jusquau modle haut de gamme dot

de quatre ports et montant 50 GHz. Le R&SESIB et

le R&SESU se sont imposs comme rfrence pour

spectrale, les utilisateurs trouvent aussi tout ce dont

ils ont besoin de lappareil portable pour applications

de terrain lanalyseur 67 GHz. En T&M pour les radio-

communications, Rohde&Schwarz contribue par ses

innovations ouvrir la voie la prochaine gnration

pointant lhorizon avec larrive du WiMAX et du

3GPP LTE. 2008 a marqu la sortie de la sixime gn-

ration de bancs de test radio : le R&SCMW500 est un

concentr de savoir-faire de plusieurs dcennies.

Rohde&Schwarz utilise dans ses propres laboratoires linstrumentation de T&M quelle dveloppe et commercialise (clich de 1963).

6

La tlvision et la radiodiffusion ont rapproch

rgions, jadis lointains, nous apparaissent tout

proches avec un visage, une voix. Depuis prs de

six dcennies, Rohde&Schwarz habite le monde

du Broadcast et de linstrumentation T&M corres-

pondante. Elaboration des normes, test des termi-

naux, dploiement de rseaux TV sont autant de

domaines dans lesquels le leader mondial pour la

fourniture dmetteurs de tlvision terrestre joue

un rle actif.

Le point en 2008 : Rohde&Schwarz est partie pre-

nante dans le passage de la tlvision analogique la

tlvision numrique et mobile. Le groupe dlectroni-

que allemand a dploy trs rapidemen