n°174 - haute-provence-tourisme.com · gratuit n°174 - avril 2018 le petit colporteur jumelage...

GRA

TUIT

n°174 - Avr i l 2018

LE PETIT COLPORTEUR

JUMELAGE Forcalquier - Alcossebre

age 21

FESTIVAL / EXPOSITIONage 16

Imprimerie de Haute-Provence - Tél. 04 92 79 97 17

Pays de Forcalquier - Montagne de lure

28e Fête de la Randonnée de la Randonnée

28 & 29 Avril

2018

Renseignements et inscriptions : 04 84 54 95 10www.haute-provence-tourisme.com

ASSOCIATION RANDONNER EN HAUTE-PROVENCEprogramme complet de la fête sur www.randoforcalquier.fr

LA MARTMITE NOMADE

age 28

age 28

a g e n d a d e s a n i m at i o n s - PAYS D E F O R CA LQ U I E R • M O N TAG N E D E LU R E

Office de tourisme intercommunal PAYS DE FORCALQUIER • MONTAGNE DE LURE

www.haute-provence-tourisme.com Rejoignez-nous sur Facebook

FÊTE DE LA RANDONNÉE

2

Pays de ForcalquierMontagne de Lure

Le Petit Colporteur est édité par l’office de tourisme intercommunal avec le soutien financier de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure.

Imprimé en France sur papier recyclé 100% français

www.arjowigginsgraphic.com

Office de tourisme intercommunal Pays de Forcalquier Montagne de Lure

Maison du tourisme et du territoire13 place du Bourguet - BP 15

04301 Forcalquier cedexTél. 04 92 75 10 02

www.haute-provence-tourisme.combienvenue@haute-provence-tourisme.com

[email protected]

Mairie de ForcalquierService culturelPlace du Bourguet

04300 ForcalquierTél. : 04 92 70 91 19

[email protected]

Crédit photo : les documents d’illustration sont fournis par chaque annonceurs et relèvent de leur unique responsabilité.L’office de tourisme ne saurait être tenu pour responsable d’éventuels différents les concernant.

Les informations reprises dans le Petit Colporteur sont données à titre indicatif et ne sauraient entraîner la responsabilité de l’office de tourisme.

Communauté de communes Pays de Forcalquier

Montagne de Lure

Commune partenaire de l’office de tourisme

115

23

231

3 625

332

187

14 kg de CO2

2 175 litres d'eau

200 kWh d'énergie

Sources : Les économies d’eau et d’énergie sont basées sur une comparaison entre le papier recyclé fabriqué dans les usines Arjowiggins Graphic par rapport à un papier fibres viergeséquivalent selon les dernières données BREF disponibles (papier fibres vierges fabriqué dans une usine non intégrée). Les émissions de CO2 évitées sont la différence entre les émissionsgénérées par la production d’un papier recyclé spécifique et celle d’un papier fibres vierges équivalent, tous deux fabriqués dans une usine Arjowiggins Graphic. L'évaluation de l'empreinte

carbone est réalisée par Labelia Conseil conformément à la méthodologie Bilan Carbone®. Les résultats sont obtenus à partir d'informations techniques et sont sujets à modification.

Calculateur EnvironnementalRéduisez votre impact environnemental en utilisant nos papiers recyclés

Brochures

Taille et quantitéTailles communes : A5 Quantité : 2500

Pages intérieuresCatégorie : CyclusPrint Grammage : 90 Nombre de pages : 28

En utilisant CyclusPrint plutôt qu'un papier non recyclé, votre impact environnemental est réduit de :

101 kg de matières envoyéesen décharge

20 kg de CO2 203 km parcourus en voitureeuropéenne moyenne

litres d'eau 291 kWh d'énergie 164 kg de bois

Sources : L'évaluation de l'empreinte carbone est réalisée par Labelia Conseil conformément à la méthodologie BilanCarbone®. Les calculs sont issus d'une comparaison entre le papier recyclé considéré et un papier à fibres vierges selonles dernières données disponibles du European BREF (pour le papier à fibres vierges). Les résultats obtenus sont issusd'informations techniques et sont sujet à modification.


Brochures





kg de CO2 203 km parcourus en voitureeuropéenne moyenne

3 172 litres d'eau kWh d'énergie 164 kg de bois



Brochures



En utilisant CyclusPrint



3 172 litres d'eau 291 kWh d'énergie kg de bois


Brochures




kg de matières envoyéesen décharge


3 172 litres d'eau 291 kWh d'énergie 164 kg de bois



Brochures









Brochures





20 kg de CO2 km parcourus en voitureeuropéenne moyenne

3 172 litres d'eau 291 kWh d'énergie 1 4 kg de bois



Brochures









Brochures









Brochures








Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures








Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures








Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures








Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures








Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures









Brochures








Brochures









Brochures









Brochures








kg de matieres envoyées en décharge

kg de CO2

km parcours en voiture

litres d'eau

KWh d'énergie

kg de bois

3

Le mois d’avril c’est aussi celui de la fête de la randon-née (28 et 29) qui propose pour sa 28e édition, plus d’une trentaine de circuits accompagnés pour tous les goûts. À pied, à cheval ou à vélo, vous êtes attendus par les bénévoles de l’associa-tion Randonner en Haute-Provence pour partager un moment fort et convivial.

Concerts, conférences, ex-positions, astronomie, spec-tacles, etc. Il se passe tou-jours quelque chose au Pays de Forcalquier-Montagne de Lure !

L’équipe de rédaction du Petit Colporteur

Nous fêtons cette année la 10e édition de la biennale des savoir-faire et métiers d’art qui s’installe à Forcalquier les 7 et 8 avril. Durant ces deux jours, plus de cinquante artisans d’art venant de toute la région mais aussi d’autres provinces exposent leurs œuvres et travaillent devant le public.

Cette manifestation de grande qualité organisée par l’office de tourisme intercom-munal valorise et soutient l’artisanat d’art sur notre territoire. C’est aussi l’occasion pour beaucoup de découvrir ces métiers manuels parfois oubliés. Cela peut même déclencher des vocations dans les métiers du bois, de la pierre ou de la terre, du métal, des textiles, du papier… ou de matières plus insolites.

Moment de liesse et de partage à Forcalquier du 13 au 15 avril ! Plus de 50 ambassa-deurs de notre ville jumelle espagnole Alcalà de Xivert-Alcossebre sont attendus dans la cité comtale pour célébrer le jumelage avec Forcalquier.

Que faire aujourd’hui ? p. 4

Astronomie p. 8

Billetterie p. 30

Cinéma p. 9

Concerts p. 9

Conférences p. 10

Expositions p. 16

Fête de village et traditions p. 21

Laissez-vous guider p. 21

Marchés p. 23

Stages et ateliers p. 23

Spectacles p. 27

Sports p. 28

SOMMAIRE

Les savoir-faire à l'honneur

Communauté de communes Pays de ForcalquierMontagne de Lure

Boulevard des Martyrs BP 41 - 04301 Forcalquier cedex

Tél. : 04 92 75 33 [email protected]

Directeur de publication : Thomas DelsolRédacteur : Dominique Lagenèbre,Comité de rédaction : Isabelle Thorel, Marion FerreroDessin du Petit Colporteur : Johan PellitteriCouverture - Maquette : Imprimerie de Haute-ProvenceCartographie illustrée : Joseph Michalski

Impression : Imprimerie de Haute-Provence - 04 92 79 97 17 Tirage : 2500 exemplaires sur papier recyclé

dépôt légal à la BNF

Éditorial

4

Que faire aujourd'hui ?

tous les jours - Forcalquier Randonnées libres avec un âne p. 22

tout le mois - Forcalquier Concerts et spectacles du K’féQuoi ! p. 11

les mardis - Forcalquier Méditation dans la conscience du corps et du cœur p. 26

du 31 mars au 30 avril - Forcalquier Chasse aux œufs avec des ânes ! p. 21

dimanche 1re avril – Station de Lure Chasse aux œufs de Pâques p. 17

mardi 3 avril - Forcalquier Cours de l'université populaire p. 13

mercredi 4 avril - Saint-Étienne-les-Orgues Les cafés du mardi de l'université populaire p. 13

mercredi 4 avril - Forcalquier Atelier "Mange plutôt ta soupe !" p. 23

jeudi 5 avril - Forcalquier Cours de l'université populaire p. 13

vendredi 6 avril - Forcalquier Conférence : les jeux dangereux et la violence à l'école p. 10

vendredi 6 avril - Forcalquier Cours de l'université populaire p. 13

vendredi 6 avril - Forcalquier Spectacle Cabaret Migratoire #2 p. 27

samedi 7 avril - Montagne de Lure Astronomie : soirée d'observation p. 8

samedi 7 avril - Lurs Concert jeunes musiciens - Sextuor à cordes p. 9

samedi 7 avril - Lurs Concert de jazz : Yves Brouqui Trio p. 9

samedi 7 avril - Banon Inauguration de la table des "perles du Bleuet" p. 12

samedi 7 avril - Forcalquier Rencontre au cinéma avec Yann Dedet p. 12

samedi 7 avril - Forcalquier Spectacle Wernera Veranda p. 27

dimanche 8 avril – Forcalquier Concert de printemps p. 6

dimanche 8 avril - Forcalquier Balade méditative : pèleriner, écouter, méditer et chanter p. 22

dimanche 8 avril - Forcalquier Stage de chant du monde et percussion corporelle p. 23

mardi 10 avril - Forcalquier Les cafés du mardi de l'université populaire p. 13

mardi 10 avril - Forcalquier Cours de cuisine suédoise p. 24

mardi 10 avril - Forcalquier Atelier créatif techniques mixtes p. 24

mercredi 11 avril - Forcalquier Conférence : Religions et plaisirs sexuels p. 12

mercredi 11 avril - Forcalquier Atelier créatif techniques mixtes p. 24

jeudi 12 avril - Forcalquier Conférence par Rina Nissim "Sorcières des temps modernes" p. 12


vendredi 13 avril - Saint-Michel-l'Observatoire Astronomie : soirée T760 p. 8

vendredi 13 avril - Lurs Concert : Jam sessions p. 9

vendredi 13 avril - Forcalquier Conférence : Transhumanisme, quel projet de société (1) ? p. 14

vendredi 13 et samedi 14 avril - Revest-des-Brousses "Périple" solo de danse butô p. 27

du samedi 13 au dimanche 15 avril - Forcalquier Célébration du jumelage Forcalquier-Alcalà de Xivert-Alcossebre p. 21

samedi 14 avril - Saint-Michel-l'Observatoire Astronomie : Le Soleil, notre étoile p. 8

samedi 14 avril - Saint-Michel-l'Observatoire Astronomie : soirée découverte p. 8

samedi 14 avril - Saint-Étienne-les-Orgues Cinéma de pays 04 p. 9

samedi 14 avril - Forcalquier Balade nature : À la découverte du Viou p. 22

samedi 14 avril - Forcalquier Atelier créatif techniques mixtes p. 24

samedi 14 avril - Forcalquier Atelier parents enfants p. 24

dimanche 15 avril - Reillanne Conférence : Transhumanisme, quel projet de société (2) ? p. 14

dimanche 15 avril - Banon Randonnée botanique du Bleuet p. 22

dimanche 15 avril - Limans Spectacle Le Livre Magique p. 27

5

lundi 16 avril - Forcalquier Cours de l'université populaire p. 13

mardi 17 avril - Forcalquier Les cafés du mardi de l'université populaire p. 13

mercredi 18 avril - Forcalquier Cours de l'université populaire p. 13


jeudi 19 avril - Forcalquier Journée mondiale de la Biodanza - portes ouvertes p. 24

jeudi 19 avril - Saumane La mARTmites Nomade, rencontres en itinérance p. 28

vendredi 20 avril - Lurs Concert : Jam sessions p. 9

vendredi 20 avril - Forcalquier Cours de l'université populaire p. 13

samedi 21 avril - Montagne de Lure Astronomie : soirée d'observation p. 8

samedi 21 avril - Saint-Étienne-les-Orgues Concert Gospel Air p. 10

samedi 21 avril - Banon Conférence : révision des lois bioéthique avec Irène Théry p. 14

samedi 21 avril - Vachères Conférence sur la naturopathie pour les enfants p. 14

samedi 21 avril - Forcalquier Conférence : tout savoir sur la rénovation thermique du bâti ancien p. 15

samedi 21 avril - Sigonce Marché de printemps de Sigonce p. 23

samedi 21 avril - Forcalquier Initiation à la méditation zen p. 26

samedi 21 avril - Vachères La mARTmites Nomade, rencontres en itinérance p. 28

samedi 21 avril - Forcalquier Spectacle "Debout là-dedans" 1re partie Roue Libre p. 28

samedi 21 avril - Lardiers Théâtre de chambre " Panique au Ministère" p. 28

dimanche 22 avril - Forcalquier Marché des bouquinistes p. 23

dimanche 22 avril - Montlaux La mARTmites Nomade, rencontres en itinérance p. 28

mardi 24 avril - Forcalquier Atelier créatif techniques mixtes p. 24

mercredi 25 avril - Forcalquier Fête de la Saint-Marc p. 21

mercredi 25 avril - Forcalquier Atelier créatif techniques mixtes p. 24

jeudi 26 avril - Forcalquier Présentation et performance musicale Les inattendus d'Opus Neo p. 10

vendredi 27 avril - Forcalquier L'aromathérapie à la maison p. 15

samedi 28 avril - Forcalquier Concert de jazz : Les inattendus d'Opus Neo p. 10

samedi 28 avril - Banon présentation du conte "Bala, le petit indou" p. 15

samedi 28 avril - Forcalquier Conférence-diaporama : retour de Palestine p. 15

samedi 28 avril - Forcalquier Fête de la librairie indépendante à la Carline p. 16

samedi 28 avril - Forcalquier Atelier créatif techniques mixtes p. 24

samedi 28 avril - Forcalquier L'atelier du parfumeur p. 26

samedi 28 avril - Lardiers Atelier "Mange plutôt ta soupe !" p. 26samedi 28 et dimanche 29 avril Pays de Forcalquier-Montagne de Lure 28e fête de la randonnée p. 28

6

Si vous souhaitezrecevoir le Petit Colporteur

par email, envoyer un message à :

[email protected] vous le recevrez avant sa sortie !

tout le mois - Forcalquier L'artothèque L'art en partage p. 21

du 31 mars au 28 avril - Forcalquier Exposition "La vie est nue" p. 16

du 2 au 28 avril - Forcalquier Peintures et gravures à la Voûte p. 16

du 7 au 8 avril - Forcalquier 10e biennale savoir-faire et métiers d'art p. 16

du 11 au 27 avril - Forcalquier Couleur, noir & blanc - Photographies et installations lumineuses p. 18

du 14 au 15 avril - Forcalquier Vide-atelier chez Gabrielle Dalat p. 18

du 14 au 18 avril - Forcalquier Polyphonie espagnole p. 18

vendredi 20 avril - Volx Vernissage de l'exposition "Impression" Photographies Eric Bourret p. 18

du 20 avril au 3 novembre - Volx Impression Photographies Eric Bourret p. 19

du 21 avril au 3 juin - Simiane-la-Rotonde L'estampe dans tous ses états p. 20

du 28 avril au 6 mai - Forcalquier Retour de Palestine p. 20

du 28 avril au 6 mai - Forcalquier Les enfants de Forcalquier et de Beijing (Chine) p. 20

jusqu'au 29 avril - Simiane-la-Rotonde Photos de Pierre Gable p. 20

Expositions

Pour ce concert de printemps, l’Écho Forcalquiéren en partenariat avec l’école intercommunale de musique propose un répertoire de musique classique avec quelques-unes des pièces les plus célèbres : 2e suite de l’Arlésienne de Bizet, œuvres de Mozart, Tchaikowski, Puccini, De Hann… Organisation : société musicale de Forcalquier l’Écho Forcalquiéren. Cathédrale Notre-Dame du Bourguet à 16 h. Entrée libre.

07 81 36 48 08 & [email protected]

AVRIL 2018

LA MAISON DU TOURISME ET DU TERRITOIRE

Les expositions à la MTT • •

• •

Vitrine évènementielle

8

Observation aux télescopes avec explications des animateurs de l’association, des objets du ciel profond le 7 et de la Lune le 21. Annoncer sa venue (courriel ou SMS). Vêtements très chauds indispensables (altitude 1600 m). Organisation : société astronomique de la montagne de Lure. Observatoire Marc Bianchi - Montagne de Lure Tarif : 10 €. Tarif réduit : 5 € (moins de 14 ans, sans emploi, étudiante). Gratuit pour les adhérents SAML. 06 20 12 41 82|04 92 73 02 57 & [email protected]

Immersion plein ciel, plongée dans la splendeur de l'environnement naturel pour l'observation de l'univers lointain. Apporter lampe de poche. Organisation : centre d'astronomie http://www.centre-astro.fr/ Centre d'astronomie - Plateau du moulin à vent. Tarif unique : 33 €. À partir de 12 ans. Réservations 04 92 76 69 69.

Le Soleil dans toutes ses couleurs et sous toutes ses formes : observation de sa surface et de son spectre au sidérostat avec vidéo projection commentée et observation de son atmosphère et protubérances avec une lunette équipée d'un filtre H Alpha. Organisation : centre d'astronomie. http://www.centre-astro.fr/ Centre astro - Plateau du moulin à vent. Tarif : 7,75 €. Tarif passeport des musées : 7 €. Enfant 6/16 ans : 5,50 €. Gratuit moins de 6 ans. Réservations 04 92 76 69 69

Présentation du ciel sur grand écran avec le logiciel d’astronomie (Stellarium ®) et illustrée par de magnifiques images de l’Univers, suivie d’une découverte des constellations à l’œil nu et d’une observation aux instruments. Organisation : centre d'astronomie http://www.centre-astro.fr/ Centre d'astronomie - Plateau du Moulin à vent. Tarif : 12,75 €. Tarif passeport des musées : 11 €. Enfant 6/16 ans : 9,70 €. Gratuit moins de 6 ans. Réservations 04 92 76 69 69

Astronomie

Programme non connu au moment de la parution. Il sera communiqué une semaine avant la projection et sur le site : cinemadepays.wixsite.com/cinema Organisation : médiathèque de Saint-Étienne-les-Orgues Auditorium de la médiathèque, Square Élie Pallet. Tarif : 5 €. 04 92 73 14 23

Violon : Nicolas Sublet, Romane Queyras. Alto : Emma Girbal, Chloé Lecoq. Violoncelle : Solène Queyras, Pierre Landy. Œuvres de Boccherini, Xenakis et Mozart. Organisation : association Rencontres musicales de Haute Provence avec le soutien de la communauté de communes Forcalquier-Lure. Salle Luria. Place de la Fontaine. Tarif plein : 15 €. Réduit : 12 €. Jeunes et précaires : 8 €. Billetterie office de tourisme 04 84 54 95 10

La formule minimaliste du trio donne une grande liberté d'expression et d'interaction aux musiciens qui repoussent les barrières de l'improvisation avec l'élégance du toucher et de l'articulation et l'à-propos de leur inspiration commune. Yves Brouqui, guitare. Fabien Marcoz, contrebasse. Lionel Boccara, batterie. Organisation : L'Osons Jazz Club. L'Osons Jazz Club. Le moulin d'Aristote. Tarif : 12 € pour les membres de l'association. 04 92 74 37 01 & [email protected]

Ouvertes à tous les instrumentistes de jazz, ces rencontres permettent aux jazzmen amateurs de tous niveaux de jouer en étant soutenus par les musiciens confirmés qui ouvrent chaque session. Organisation : L'Osons Jazz Club L'Osons Jazz Club. Le Moulin d'Aristote. Gratuit pour les membres. 04 92 74 37 01 & [email protected]

Cinéma

Concerts

Programme non connu au moment de la parution. Il sera communiqué une semaine avant la projection et sur le site : cinemadepays.wixsite.com/cinema Organisation : médiathèque de Saint-Étienne-les-Orgues Auditorium de la médiathèque, Square Élie Pallet. Tarif : 5 €. 04 92 73 14 23

Violon : Nicolas Sublet, Romane Queyras. Alto : Emma Girbal, Chloé Lecoq. Violoncelle : Solène Queyras, Pierre Landy. Œuvres de Boccherini, Xenakis et Mozart. Organisation : association Rencontres musicales de Haute Provence avec le soutien de la communauté de communes Forcalquier-Lure. Salle Luria. Place de la Fontaine. Tarif plein : 15 €. Réduit : 12 €. Jeunes et précaires : 8 €. Billetterie office de tourisme 04 84 54 95 10

La formule minimaliste du trio donne une grande liberté d'expression et d'interaction aux musiciens qui repoussent les barrières de l'improvisation avec l'élégance du toucher et de l'articulation et l'à-propos de leur inspiration commune. Yves Brouqui, guitare. Fabien Marcoz, contrebasse. Lionel Boccara, batterie. Organisation : L'Osons Jazz Club. L'Osons Jazz Club. Le moulin d'Aristote. Tarif : 12 € pour les membres de l'association. 04 92 74 37 01 & [email protected]

Ouvertes à tous les instrumentistes de jazz, ces rencontres permettent aux jazzmen amateurs de tous niveaux de jouer en étant soutenus par les musiciens confirmés qui ouvrent chaque session. Organisation : L'Osons Jazz Club L'Osons Jazz Club. Le Moulin d'Aristote. Gratuit pour les membres. 04 92 74 37 01 & [email protected]

9

10

Une quarantaine d'amateurs de chants afro-américains arrangés d’une façon moderne et dynamique par Greg Richard, directeur du Massilia Sound Gospel chantent pour partager un répertoire exprimant la ferveur, la joie, la liberté. Venez écouter le Gospel Air. Organisation : Association Gospel Air Auditorium de la médiathèque. Square Élie Pallé. Tarif : 5 €. Réservation à l'office de tourisme de Forcalquier 04 84 54 95 10

Programmation de jazz au pays de Forcalquier du 26/04 au 25/05. Olivier Maurel, Sébastien Lalisse et Thomas Weirich mettent en commun leurs claviers et leurs cordes. Concerts et cartes blanches à d'autres artistes. Présentation de la saison et performance musicale gratuite. Organisation : association Opus Neo avec le soutien de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure Librairie la Carline, Bd des martyrs de la Résistance 06 08 76 95 34 & [email protected]

Premier concert des inattendus d'Opus Neo. Deux duos : Thomas Weirich, guitare et Sébastien Lalisse, claviers et Olivier Maurel, claviers et Sébastien Lalisse, claviers. Organisation : association Opus Neo avec le soutien de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure Les caves à Lulu. Rue d'Orléans Tarif : 12 €. Tarif réduit : 9 €. Gratuit jusqu'à 12 ans. 06 08 76 95 34 & [email protected]

Rencontre avec Chloé Kiss-Lefèvre, psychologue clinicienne spécialisée en guidance parentale et psychologie de l'enfant. Elle travaille actuellement en cabinet libéral où elle reçoit de nombreux enfants et adolescents. Organisation : ville de Forcalquier Salle Pierre-Michel, place du Bourguet. Gratuit. 06 64 10 05 88 & 06 85 87 74 12

RÉSIDENCES D’ARTISTES / ESPACE DE RÉPÉTITIONS

SPECTACLES JEUNE PUBLIC

concertS

spectacleS

Graphisme Ka-rell et Vi

Avec le soutien institutionnelEn partenariat avec Les médias en parlent

AVRIL 2018DIM 1 MOUSS & HAKIM [RE]PRÉSENTENT M O T I V É S S O U N D S Y S T E M + BOB LUNET + WILD WANKERS EN RÉSIDENCE À partir de 20 h 30 - 10 € en prévente + frais de loc. - 13 € sur place

VEN 6 CABARET MIGRATOIRE Soirée de solidarité organisée par le collectif migrant.e.s 04 : Exposition, spectacles, récits, concerts À partir de 18 h - Soutien/normal/réduit : 12/10/8 €E

SAM 7 MISÈRES & CORDES Chanson swing (13) 1re partie MIME Chanson débraillée (PACA) 21 h - Adh : 7/5 € - Non adh : 10/8 €E

DIM 8 MICHE & DRATE Théâtre d’objets et de marionnettes Compagnie Elliptique (13) À partir de 5 ans - 16 h 30 - 5 € pour tousE

VEN 13 LA CAFETERA ROJA Fusion triphop/hip hop/latin After DJ AMAZONITA (04) 21 h - Adh : 7/5 € - Non adh : 10/8 €E

SAM 14 CUARTETO TAFI Musique du monde (31) 21 h - Adh : 7/5 € - Non adh : 10/8 €E

VEN 20 PAÏAKA Reggae (63) 1re partie GROOVATORS Reggae (13) 21 h - Adh : 8 € - Non adh : 10 €E

SAM 21 DEBOUT LÀ-DEDANS ! Par la Cie Entrechoc Spectacle familial - Clown, cirque et cascades burlesques 1re partie CHOREGRAPHIE MONOCYCLE Par Roue Libre À la Bonne Fontaine de 18 h à 21 h

8 € / 6 € enfants et adh : Roue Libre/Loly circus/Le K’fé Quoi !E

SUREALISTAS Musique du monde (Italie) En collaboration avec l’association Roue Libre,

Au K’fé Quoi ! à 21 h 30 - 5 € pour tous

VEN 27 LES BOUCLES ETRANGES + 69 DB + MEM PAMAL + TITOOK 21 h - Préventes : 8 € + frais de loc. / Sur place : 10 €E

UNDERGROUND TOUR 2018 SOIRÉE ELEKTRO TEK

FORCALQUIER ZA LES CHALUS

www.le-kfe-quoi.com

Conférences

Une quarantaine d'amateurs de chants afro-américains arrangés d’une façon moderne et dynamique par Greg Richard, directeur du Massilia Sound Gospel chantent pour partager un répertoire exprimant la ferveur, la joie, la liberté. Venez écouter le Gospel Air. Organisation : Association Gospel Air Auditorium de la médiathèque. Square Élie Pallé. Tarif : 5 €. Réservation à l'office de tourisme de Forcalquier 04 84 54 95 10

Programmation de jazz au pays de Forcalquier du 26/04 au 25/05. Olivier Maurel, Sébastien Lalisse et Thomas Weirich mettent en commun leurs claviers et leurs cordes. Concerts et cartes blanches à d'autres artistes. Présentation de la saison et performance musicale gratuite. Organisation : association Opus Neo avec le soutien de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure Librairie la Carline, Bd des martyrs de la Résistance 06 08 76 95 34 & [email protected]

Premier concert des inattendus d'Opus Neo. Deux duos : Thomas Weirich, guitare et Sébastien Lalisse, claviers et Olivier Maurel, claviers et Sébastien Lalisse, claviers. Organisation : association Opus Neo avec le soutien de la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure Les caves à Lulu. Rue d'Orléans Tarif : 12 €. Tarif réduit : 9 €. Gratuit jusqu'à 12 ans. 06 08 76 95 34 & [email protected]

Rencontre avec Chloé Kiss-Lefèvre, psychologue clinicienne spécialisée en guidance parentale et psychologie de l'enfant. Elle travaille actuellement en cabinet libéral où elle reçoit de nombreux enfants et adolescents. Organisation : ville de Forcalquier Salle Pierre-Michel, place du Bourguet. Gratuit. 06 64 10 05 88 & 06 85 87 74 12

RÉSIDENCES D’ARTISTES / ESPACE DE RÉPÉTITIONS

SPECTACLES JEUNE PUBLIC

concertS

spectacleS

Graphisme Ka-rell et Vi

Avec le soutien institutionnelEn partenariat avec Les médias en parlent

AVRIL 2018DIM 1 MOUSS & HAKIM [RE]PRÉSENTENT M O T I V É S S O U N D S Y S T E M + BOB LUNET + WILD WANKERS EN RÉSIDENCE À partir de 20 h 30 - 10 € en prévente + frais de loc. - 13 € sur place

VEN 6 CABARET MIGRATOIRE Soirée de solidarité organisée par le collectif migrant.e.s 04 : Exposition, spectacles, récits, concerts À partir de 18 h - Soutien/normal/réduit : 12/10/8 €E

SAM 7 MISÈRES & CORDES Chanson swing (13) 1re partie MIME Chanson débraillée (PACA) 21 h - Adh : 7/5 € - Non adh : 10/8 €E

DIM 8 MICHE & DRATE Théâtre d’objets et de marionnettes Compagnie Elliptique (13) À partir de 5 ans - 16 h 30 - 5 € pour tousE

VEN 13 LA CAFETERA ROJA Fusion triphop/hip hop/latin After DJ AMAZONITA (04) 21 h - Adh : 7/5 € - Non adh : 10/8 €E

SAM 14 CUARTETO TAFI Musique du monde (31) 21 h - Adh : 7/5 € - Non adh : 10/8 €E

VEN 20 PAÏAKA Reggae (63) 1re partie GROOVATORS Reggae (13) 21 h - Adh : 8 € - Non adh : 10 €E

SAM 21 DEBOUT LÀ-DEDANS ! Par la Cie Entrechoc Spectacle familial - Clown, cirque et cascades burlesques 1re partie CHOREGRAPHIE MONOCYCLE Par Roue Libre À la Bonne Fontaine de 18 h à 21 h

8 € / 6 € enfants et adh : Roue Libre/Loly circus/Le K’fé Quoi !E

SUREALISTAS Musique du monde (Italie) En collaboration avec l’association Roue Libre,

Au K’fé Quoi ! à 21 h 30 - 5 € pour tous

VEN 27 LES BOUCLES ETRANGES + 69 DB + MEM PAMAL + TITOOK 21 h - Préventes : 8 € + frais de loc. / Sur place : 10 €E

UNDERGROUND TOUR 2018 SOIRÉE ELEKTRO TEK

FORCALQUIER ZA LES CHALUS

www.le-kfe-quoi.com

12

Libraires et lecteurs du Bleuet vous proposent leurs livres de cœur sur une table de la librairie, lors d'une rencontre amicale où chacun présentera son choix. Apéritif pour tous ! Organisation : Librairie Le Bleuet. http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Gratuit. 04 92 73 25 85 & [email protected]

Compagnon de route de J.-F. Stévenin, Yann Dedet, un des grands monteurs du cinéma français, livre le récit du tournage de « Passe-Montagne », auquel il a participé, dans Le Point de vue du lapin (POL). Organisation : Librairie La Carline http://lacarline.blogspot.fr/ Cinéma Le Bourguet / librairie La Carline, 13 bd des Martyrs de la Résistance. Tarifs non communiqués. Tarifs de la séance auprès du cinéma / entrée libre à la rencontre et séance de dédicace. 04 92 75 01 25 / [email protected]

Conférence animée par François Longchamp, avec Danielle Ciaravolo (judaïsme), Joël Striff (hindouisme et bouddhisme), Christophe Disdier-Chave (catholicisme), Abdenour Bastianelli (islam), Bernard Mourou (protestantisme), Odile Chenevez (athéisme). Organisation : Université populaire Graines de Savoirs Espace culturelle Bonne Fontaine Avenue Saint-Promasse. Gratuit pour les adhérents. [email protected] & http://grainesdesavoirs.com/

Le self-help et le mouvement femmes et santé. Depuis les années 70, des féministes à travers le monde se battent pour plus d’autonomie en matière de santé face au pouvoir médical et patriarcal. Organisation : Association Agate, Armoise et Salamandre - Corps et politique. Salle Pierre-Michel. Place du Bourguet. Participation libre. 06 18 56 28 09 & [email protected]

13

Animée par François Longchamp, avec Danielle Ciaravolo ( judaïsme), Joël Striff (hindouisme et bouddhisme), Christophe Disdier-Chave (catholicisme), Abdenour Bastianelli (islam), Bernard Mourou (protestantisme), Odile Chenevez (athéisme).

Espace culturel La Bonne Fontaine, de 18h à 19h30

Le 4, bibliothèque de la médiathèque de St-Étienne-les-Orgues : café-philo « Faut-il être sceptique pour être tolérant ? » par Dominique Joncret, animé par J.-L. Odekerken. Le 10, librairie La Carline : café-littéraire, choix du prix 2017-2018 et sélection pour le prix 2018-2019 animé par J.-L. Odekerken. Le 17, au bar La Parenthèse : café citoyen « Qu’est-ce que le populisme ? » animé par Mieke de Moor.

De 18h à 19h30

Le 3, point ERIC : cours d’informatique par N. et P. Deriancourt. Les 5 et 12, salle pl. Martial-Sicard : cours de langue arabe par Abdellah Aqiq. Les 6 et 20, salle pl. Martial-Sicard : Français langue étrangère (FLE) par Mélanie Gontier.

De 18h à 19h30. Sauf cours de langue de 9h30 à 11h30. Informatique de 10h à 12h.

Le 5 : philosophie politique « La Réforme » par Jean Ducret. Le 16 : « préparer demain » par J.-L. Odekerken. Le 18 : astrophysique : « Matière noire, les autres modèles d’Univers » par Denis Gillet. Le 19 : histoire de l’art « Le surréalisme » par Raymond Tétard.

Les 5, 16, 19, collège salle 101. Le 18 , salle Pierre-Michel. De 18h à 19h30.

Gratuit pour les adhérents.

Tous renseignements : [email protected]

Pour aller plus loin : www.grainesdesavoirs.com

14

Les librairies La Carline et Regain, en partenariat avec Radio Zinzine, proposent un cycle de deux rencontres sur la question du transhumanisme. 1er RV ce vendredi, Philippe Baqué viendra parler de son livre Homme augmenté, humanité diminuée (éd. Agone). Organisation : Librairie La Carline http://lacarline.blogspot.fr Librairie La Carline. 13 bd des Martyrs de la Résistance. Entrée libre. Gratuit. 04 92 75 01 25 & [email protected]

2e rendez-vous du cycle consacré au transhumanisme, organisé par les librairies Regain et la Carline, avec Radio Zinzine : échange avec Bertrand Louart autour de son ouvrage paru aux éd. La lenteur, Les êtres vivants ne sont pas des machines. Organisation : Librairie La Carline Librairie Regain, place de la Libération. Entrée libre. Gratuit. 04 92 75 30 84 / [email protected]

À l'occasion de la révision des lois de bioéthique en 2018, Irène Théry, directrice d'études à l'EHESS et auteure de nombreux ouvrages, fera le point sur les débats en cours et répondra aux questions. Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Gratuit. 04 92 73 25 85 & [email protected]

Proposition de conseils d’aromathérapie et de compléments alimentaires adaptés aux enfants. Des grands principes de santé naturels qui garantissent développement harmonieux et prévention. Bonne pratique des réglages alimentaires et des huiles essentielles. Organisation : La Maison de la Famille Salle polyvalente. Gratuit. 07 68 62 96 62 & 04 92 75 38 03 [email protected]

15

Conférence proposée par Maisons Paysannes de France. Faut-il isoler par l'intérieur ? Par l'extérieur ? Que dit la loi ? Quel isolant choisir ? Comment traiter les baies vitrées et quelles sont les exigences du bâti ancien ? Bernard Leborne tentera d’y répondre avec photos et croquis. Organisation : Maisons Paysannes de France Salle Pierre-Michel, place du Bourguet. Entrée libre. [email protected]

Améliorez votre quotidien et assainissez votre maison grâce aux huiles essentielles et à l'aromathérapie. Conseils pour nettoyer, mieux dormir et respirer. http://www.maisondelafamille-forcalquier.org Organisation : La Maison de la Famille Salle des AVF. Rue Grande. Gratuit. Places limitées. 04 92 75 38 03 / 07 68 62 96 62 & [email protected]

Venez découvrir l'histoire de Bala le petit indou, un conte délicieux qui aiguise la curiosité et éveille au monde. Récit animé par l'auteure, Muriel Cardelin et l'illustratrice de l'album pour les enfants. Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet. Place Saint-Just. Gratuit. 04 92 73 25 85 & [email protected]

Présentation d'un voyage et d'impressions sur la Palestine d'aujourd'hui. Témoignages et débat. Organisation : Association France Palestine Solidarité 04 Salle Pierre-Michel, place du Bourguet. Entrée libre et gratuite. [email protected]

16

La Carline s'associe cette année encore à la Fête de la librairie par les libraires indépendants - Sant Jordi, et vous offre un livre, une rose... et une journée extraordinaire ! Laissez-vous surprendre... Plus d'infos sur http://lacarline.blogspot.fr/ Organisation : Librairie La Carline Librairie La Carline. 13 bd des Martyrs de la Résistance. Entrée libre. 04 92 75 01 25 & [email protected]

Peintures, monotypes, esquisses de Maria Blakey. Photographies de Yann Sevrin. « La vie est nue. Un corps nu est le symbole le plus vrai et le plus noble de la vie humaine » Khalil Gibran. Organisation : Maria Blakey - Artiste peintre Galerie Passère, 8 rue Passère. Entrée libre. 07 81 76 65 57

L'atelier galerie vous propose un parcours dans des techniques diverses : peintures à l'huile, pastels, dessins, gravures. Portes ouvertes les 7 et 8 avril lors de la Biennale des Métiers d'Art. Organisation : atelier-galerie La Voûte - Patrick Ciuti Atelier-galerie La Voûte. 57 rempart Berluc-Pérussis. Entrée libre et gratuite. 04 92 75 16 52 & 06 62 61 89 27 / [email protected]

Durant deux jours, des artisans d'art travaillent devant le public et exposent leurs œuvres dans Forcalquier. Une manifestation de qualité à découvrir tous les deux ans ! Programme à l’office de tourisme et sur www.haute-provence-tourisme.com Organisation : office de tourisme intercommunal Forcalquier-Lure Centre ville. Accès libre. 04 92 75 10 02 & [email protected]

Expositions

La Carline s'associe cette année encore à la Fête de la librairie par les libraires indépendants - Sant Jordi, et vous offre un livre, une rose... et une journée extraordinaire ! Laissez-vous surprendre... Plus d'infos sur http://lacarline.blogspot.fr/ Organisation : Librairie La Carline Librairie La Carline. 13 bd des Martyrs de la Résistance. Entrée libre. 04 92 75 01 25 & [email protected]

Peintures, monotypes, esquisses de Maria Blakey. Photographies de Yann Sevrin. « La vie est nue. Un corps nu est le symbole le plus vrai et le plus noble de la vie humaine » Khalil Gibran. Organisation : Maria Blakey - Artiste peintre Galerie Passère, 8 rue Passère. Entrée libre. 07 81 76 65 57

L'atelier galerie vous propose un parcours dans des techniques diverses : peintures à l'huile, pastels, dessins, gravures. Portes ouvertes les 7 et 8 avril lors de la Biennale des Métiers d'Art. Organisation : atelier-galerie La Voûte - Patrick Ciuti Atelier-galerie La Voûte. 57 rempart Berluc-Pérussis. Entrée libre et gratuite. 04 92 75 16 52 & 06 62 61 89 27 / [email protected]

Durant deux jours, des artisans d'art travaillent devant le public et exposent leurs œuvres dans Forcalquier. Une manifestation de qualité à découvrir tous les deux ans ! Programme à l’office de tourisme et sur www.haute-provence-tourisme.com Organisation : office de tourisme intercommunal Forcalquier-Lure Centre ville. Accès libre. 04 92 75 10 02 & [email protected]

18

Cette exposition est l'aboutissement d'un travail photographique autour du corps et du mouvement, et de l'ombre et de la lumière réalisé par des résidents du Centre d’Accueil Spécialisé de Forcalquier. Organisation : Marie Burel, photographe coloriste, association Couleurs d’Images Maison du tourisme et du territoire. Place du Bourguet. Accès libre. 04 92 75 10 02 & [email protected] http://www.haute-provence-tourisme.com

3 peintres, Christian Covy, Christian Satin, Miguel Mulet, en symbiose, illustrent et reflètent la culture européenne. Vernissage vendredi 13 avril à partir de 17 h. Organisation : association Forcalcossebre, ville de Forcalquier. Centre d'art contemporain Boris Bojnev. Rue Grande. Gratuit. 06 73 38 33 20 & [email protected]

Avant son déménagement Gabrielle Dalat propose un vide atelier. Venez découvrir des toiles (petits, moyens et grands formats) à prix bas exposés dans son atelier. Les recettes seront intégralement versées au profit d'Amnesty International. http://www.gabrielledalat.com Organisation : Gabrielle Dalat - Artiste peintre 1 rue de la Farigoule. Entrée libre. [email protected]

« Impression » le songe de la lumière. Photographies d'Éric Bourret. Exposition visible du 20 avril au 3 novembre 2018. Organisation : association Artgo & Cie Écomusée L'Olivier. Ancienne route de Forcalquier. Entrée libre. 04 92 73 06 75 & 04 92 72 66 91

20

10 artistes, autour de la graveuse et céramiste Anne Paulus, présentent un large choix d’estampes de toutes les techniques : Marc Bouygard, Valérie Buffetaud, Luc Gerbier, Dominique-Louis Héraud, John Hopkins, Corinne

Leforestier, Eve Luquet, Dadou Roche, Judith Rothchild et Elisabeth Salmon. Organisation : Galerie La Maison de Brian [email protected]

La maison de Brian. Le haut village. Entrée libre.

04 92 75 91 49 & 06 04 17 33 77

Exposition de photographies et de planches originales sur le thème du voyage en Palestine. Vernissage samedi 28 avril à 18 h. Organisation : association France Palestine Solidarité 04

Centre d'art contemporain Boris Bojnev. Rue Grande. Entrée libre.

[email protected]

L’association Confluences présente une exposition réalisée par des enfants de Forcalquier et de Beijing (Chine). Le vernissage aura lieu samedi 28 avril à 11 h.

Organisation : association Confluences avec le soutien de la communauté de

communes Forcalquier-Lure. www.forcalquierconfluences.com

Hôtel d’Astier, 15 rue Marius Debout. Lundi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi

de 10h à 12h et de 14h à 18h. Entrée libre.

Exposition des photographies de Pierre Gable dans la salle Renaissance. Exposition visible dans la visite payante du château. Organisation : mairie de Simiane-la-Rotonde

Salle Renaissance Château médiéval.

04 92 73 11 34 & [email protected]

21

Chaque mois, un artiste est à découvrir dans l’espace Wifi de la maison du tourisme et du territoire. Vous pouvez emprunter les œuvres. Renseignez-vous pour connaître les conditions. En avril : Akire. Organisation : office de tourisme intercommunal et l’artothèque.

Maison du tourisme et du territoire, du lundi au samedi sauf le mardi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Entrée libre. 04 92 75 10 02 & 06 50 05 79 36 & www.lartenpartage.com

Collégiens, enfants, artistes, élus et représentants des associations, plus de 50 ambassadeurs de notre ville jumelle espagnole sont attendus à Forcalquier pour officialiser notre jumelage avec Alcalà de Xivert-Alcossebre. L’association présidée par Jean-Jacques Vidal, organisatrice avec la municipalité, vous invite chaleureusement à participer aux RV culturels, sportifs et festifs qui marqueront cet événement. FB : Forcalcossebre Amistad Organisation : association Forcalcossebre, ville de Forcalquier. Lieux et horaires, voir le programme à l'office de tourisme et à la mairie. Gratuit. Rens. 04 92 73 11 10 & [email protected]

Messe, procession et bénédiction des fruits de la terre. Offrande des navettes bénites. Organisation : Association Acrof (Amis des chapelles rurales et oratoires de Forcalquier Chapelle Saint-Marc. Accès libre. 06 07 70 52 64

Venez fêter Pâques avec les ânes de Forcalquier. Les ânes ont caché des œufs dans la forêt... Quels coquins ! À vous de partir à leur recherche avec votre âne. Les enfants à partir de 2 ans et jusqu'à 8-10 ans pourront monter sur le dos de l'âne. Organisation : Les Ânes de Forcalquier http://www.anes-forcalquier.com Campagne Pouvarel. Tarif : 25 € par âne. 06 89 15 08 63 & [email protected]

Fête de village et Traditions

Laissez-vous guider











22

Découvrez le plaisir de marcher en compagnie d'un âne le temps d'une balade à la 1/2 journée, la journée. Choisissez celle qui vous convient ! Idéale pour découvrir le pays de Forcalquier entre amis ou en famille. Randonnées non accompagnées – Cartes et descriptif fournis. Organisation : Les Ânes de Forcalquier http://www.anes-forcalquier.com Campagne Pouvarel. Tarif : 1/2 journée : 30 €. Journée : 45 €. 06 89 15 08 63 & [email protected]

Balade méditative sur le chemin de Compostelle autour de Forcalquier au rythme des chants sacrés du monde : écouter dans la nature des chants sacrés de différentes traditions, chanter ensemble, marcher pour mieux intérioriser ces mots et ces musiques. Rencontrer une ermite. Échanges. Organisation : Association Fug enCimes RV devant l'office de tourisme. Tarif : 45 € / pers. 25 € / enfant. 3e gratuit. Tarif groupe à partir de 5 pers. 10% de réduction. 06 01 81 24 43

Découverte de la petite faune aquatique : prélèvements, observations et approche scientifique pour évaluer la qualité du milieu aquatique par la méthodologie d’IBGN (Indice Biologique Global Normalisé) simplifiée. Deux lieux seront comparés pour observer l’incidence possible des eaux épurées. Prévoir chaussures de marche ou bottes. Organisation : CPIE 04 et Mairie de Forcalquier RV Campagne Saint-Lazare - quartier Saint-Lazare. Gratuit. 04 92 87 58 81 & [email protected] / http://www.cpie04.com/

Guide de randonnée botanique, Marie-Claude Paume vous propose une découverte de la flore en Haute-Provence autour de Banon. Au retour, présentation des livres de botanique de M.-C. Paume et verre de l'amitié. Organisation : Librairie Le Bleuet http://www.lebleuet.fr Librairie Le Bleuet (départ et retour). Tarif : 10 €. 06 24 44 74 36 & [email protected]

Artistes, artisans, producteurs locaux, commerçants et associations. Concours de cuisine : mesdames et messieurs, apportez vos plats salés ou sucrés. Les gagnants seront récompensés puis nous dégusterons les réalisations. Venez nombreux ! Organisation : Les marchés de Sigonce Allée des Marronniers. Accès libre. [email protected]

Une douzaine de bouquinistes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur viennent déballer leurs dernières trouvailles. Organisation : Association Lire dans les Alpes du Sud Place du Bourguet. Accès libre. 06 63 26 25 26 & [email protected]

Atelier de typographie au blé. À l'aide de pâtes à potage en forme d'alphabet, imprimez un texte court sur de jolies cartes, en plusieurs exemplaires, pour offrir, envoyer ou conserver un message particulier. Pour petits et grands ! Organisation : Garage L. en partenariat avec la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure, la BDP 04 et l’association Croq’Livres. HLM de la Gare, bibliothèque de rue association Croq'Livre. Gratuit. 04 92 74 91 87 ([email protected])

Venez faire vibrer et rythmer la musique dans votre corps. Stage ouvert aux adultes/ados, à toute personne animée par l'envie de chanter, de bouger, le partage, la convivialité, la musicalité. Animé par Julie Charpentier et Olivier Vauquelin. Organisation : Collectif Tif École intercommunale de musique et de danse et théâtre Forcalquier-Lure. Tarif : 35 € + 5 € adhésion. 06 58 76 84 56 & [email protected]

Stages et ateliers

Marchés

Artistes, artisans, producteurs locaux, commerçants et associations. Concours de cuisine : mesdames et messieurs, apportez vos plats salés ou sucrés. Les gagnants seront récompensés puis nous dégusterons les réalisations. Venez nombreux ! Organisation : Les marchés de Sigonce Allée des Marronniers. Accès libre. [email protected]

Une douzaine de bouquinistes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur viennent déballer leurs dernières trouvailles. Organisation : Association Lire dans les Alpes du Sud Place du Bourguet. Accès libre. 06 63 26 25 26 & [email protected]

Atelier de typographie au blé. À l'aide de pâtes à potage en forme d'alphabet, imprimez un texte court sur de jolies cartes, en plusieurs exemplaires, pour offrir, envoyer ou conserver un message particulier. Pour petits et grands ! Organisation : Garage L. en partenariat avec la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure, la BDP 04 et l’association Croq’Livres. HLM de la Gare, bibliothèque de rue association Croq'Livre. Gratuit. 04 92 74 91 87 ([email protected])

Venez faire vibrer et rythmer la musique dans votre corps. Stage ouvert aux adultes/ados, à toute personne animée par l'envie de chanter, de bouger, le partage, la convivialité, la musicalité. Animé par Julie Charpentier et Olivier Vauquelin. Organisation : Collectif Tif École intercommunale de musique et de danse et théâtre Forcalquier-Lure. Tarif : 35 € + 5 € adhésion. 06 58 76 84 56 & [email protected]

23

24

Cours de cuisine sur le thème proposé suivi d'un apéritif et d'un repas composé de nos préparations sur le thème de la cuisine suédoise. En compagnie de Camilla Lackberg, nous cuisinerons des harengs, des Krabbelures, des boulettes... http://www.lesamisdelucullus.fr Organisation : Association Les Amis de Lucullus 1, avenue de la Paix. Tarif : 55 € + 10 € adhésion. 06 68 31 21 02 / 04 92 71 09 24 & [email protected]

Découvrez les techniques mixtes : aquarelle, pastel, encre, collage. Apportez

votre imagination et la volonté de découvrir votre créativité avec Wendy

Coleby Watkins, artiste peintre. Tous niveaux, matériel fourni. Petits groupes.

Autres jours et cours particuliers sur demande.

Organisation : Colour Dimensions.

3, avenue Jean Giono.

Tarif : 35 € le mercredi (demi-journée). 70 € le samedi (journée entière). Tél. 04 92 78 04 67 & [email protected]

Dans le cadre de la semaine des familles en collaboration avec le REAPP 04. Des ateliers parent-enfant seront proposés gratuitement aux familles : cuisine, jardinage, atelier d'écriture, théâtre forum (thème : les écrans et les tout-

petits), le tout dans une maison symbolique où vous trouverez des jeux et des livres à disposition. Organisation : La Maison de la Famille, OMJS, Ludobrousse, Croq’Livres.

Place Saint-Michel. Gratuit. 04 92 75 38 03 & [email protected]

Venez célébrer avec nous la journée mondiale de la Biodanza, jour de naissance

de Rolando Toro, son créateur. Une invitation à nous mettre en mouvement sur des musiques, pour stimuler notre joie et notre vitalité. Pour tous, hommes et femmes de tous âges. Il n’est pas nécessaire de savoir danser. Organisation : Association Syldansevie

Gymnase du centre d'accueil spécialisé, quartier Beaudine. Gratuit. Annoncer votre venue au 06 72 64 34 16 & [email protected] /

www.apbpaca.com

25

Salagon, musée et jardinsà Mane, Alpes de Haute-Provence

www.musee-de-salagon.comRetrouvez-nous sur

PROGRAMME D’ACTIVITÉS POUR LES VACANCES DE PÂQUES

n Ateliers pour tous / 14h30-17h

Atelier : Céramique au jardin / mardi 24 avril De la création à la cuisson, réalisation de mangeoires à oiseau et de jardins miniatures en terre. Un atelier animé par la céramiste Marie Phliponeau. (à partir de 7 ans)

Atelier : Fleurs d’encre / jeudi 26 avril Découvrez les plantes tinctoriales et fabriquez des encres végétales. (à partir de 6 ans)

Atelier : Bulles de savon / vendredi 27 avril Découvrez les savoir-faire des savonniers et fabriquez votre propre savon. (à partir de 8 ans)

tarif : 8€ par personne / 10€ pour les ateliers céramiques

réservation obligatoire : 04 92 75 70 50 ou [email protected]

Billets en vente au musée et à l’office de tourisme Pays de Forcalquier - Montagne de Lure

n Céramiques

Dialogue entre tradition et contemporain

Exposition 14 avril – 15 octobre

La céramique est ici une vieille histoire : l’arrivée des

ouvriers piémontais qui amènent avec eux la technique

de la terre vernissée, le développement d’Apt et de

Moustiers, le renouveau de la poterie dans le pays de

Forcalquier, autant de facettes qui montrent l’importance

d’une industrie qui est aussi un art.

Avec Jérôme Galvin, Jean-Nicolas Gérard, Agathe

Larpent et Camille Virot

n Visites guidées / 16h30-17h30

À l’orée des jardins / lundis 23 et 30 avrilDécouvrez les plantes à portée de main.

Visite guidée de l’exposition Céramiques / mardi 24 avril

Entre vestiges et musée / vendredi 27 avrilDécouvrez l’histoire du prieuré.

sans réservation / rdv au bâtiment d’accueil du musée

tarif : 8€ (inclus dans le prix d’entrée sur le site)

Créa

tion

grap

hiqu

e : w

ww

.lisa

jose

ph.fr

- fé

vrie

r 20

18 -

cré

dit p

hoto

: ©

Sal

agon

créd

it ph

oto

: C.B

rau

atelier : fleurs d’encre

26

Le Dojo Zen de Forcalquier vous invite à découvrir la méditation zen. Au-delà des bienfaits physiques (notamment mieux gérer le stress et calmer l'agitation mentale) et psychologiques… la méditation zen permet d’entrer en contact avec la dimension spirituelle de notre existence. Organisation : Association Zen de Forcalquier www.dojozen-forcalquier.fr Centre d'accueil spécialisé, quartier Beaudine. Gratuit. 06 81 95 75 84 & [email protected]

Laissez-vous guider à travers les grandes étapes de la création d’un parfum et découvrez les matières premières qui entrent dans sa composition. Tel un professionnel, à l’aide du matériel mis à votre disposition et, grâce aux conseils personnalisés de notre expert, créez un parfum à votre image et repartez avec votre flacon (100 ml) ! Sur inscription uniquement. Organisation : université européenne des Senteurs et des Saveurs. 04 92 72 50 68.

UESS, couvent des Cordeliers. 49 €. Enfant (10-15 ans) : 25 €. Autres tarifs, se renseigner. [email protected] Billetterie office de tourisme Tél. 04 84 54 95 10.

Atelier de typographie au blé. À l'aide de pâtes à potage en forme d'alphabet, imprimez un texte court sur de jolies cartes, en plusieurs exemplaires. Nous partagerons une soupe "tirée du sac" et réchauffée sur place à partir de 13 h. Tout public. Deux ateliers au choix, cumulables. Organisation : Garage L. en partenariat avec la communauté de communes Pays de Forcalquier-Montagne de Lure, la BDP04 et la bibliothèque de Lardiers. Bibliothèque. Gratuit. 04 92 74 91 87 & [email protected]

Ateliers méditation hebdo : respirations & visualisations guidées, marche méditative, temps de silence. Martine Derroja travaille la méditation depuis 10 ans au travers de plusieurs voies (bouddhisme tibétain, zen…), elle vous propose une pratique de méditation laïque sur la base des enseignements de différentes écoles et dans l’inspiration du moment. www.martinederroja.com Organisation : Martine Derroja – Thérapie & méditation & Cooking free.

Le Patio – 22, av. des Fantassins (1er étage) de 18 h 30 à 19 h 45. 40 € carte de 6 séances ou 8 € la séance. 1 essai gratuit. 06 76 18 06 19 & [email protected]

2e édition du Cabaret Migratoire. Soirée de solidarité. 18 h : exposition, échanges, informations sur l'accueil des migrant.es dans le pays. 19 h - 20 h : spectacles : chants, danses, lectures, témoignages, marionnettes et autres performances avec Suleiman, Azim, Salma, Arach, Marie, Hamed, Luigi, Irène, Taha, Yor, Eleonora, Goitom, Riton et l’accordéon. Organisation : Collectif migrant.e.s 04 Le K'fé Quoi ! Z.A. des Chalus. Tarif : 8, 10 et 12 €. [email protected]

Clown bouffon, Wernera Veranda s'élance et se jette corps et âme dans la description anatomique de Vulva Pundendum et de Clitoris. Entre rires, larmes et informations précieuses, elle nous embarque dans un voyage grinçant, touchant et poétique ; une épopée clitoridienne. Organisation : La Boite à Ressort et la Cie Alerte Rouge. Espace culturel Bonne Fontaine. Avenue Saint-Promasse. Tarif : 7 / 12 €. 04 92 72 38 35 & [email protected]

Peu de fois un symbole politique au féminin a provoqué autant de fièvre dans l’imagination d’un peuple comme l’a fait le corps embaumé d’Eva Perón en Argentine dans les années 50. La pièce s’inspire de la disparition de ce corps et ses détournements surréalistes. De et par Lorna Lawrie. Création visuelle de Carole Tricard. Organisation : association Empreinte en Mouvement Salle Saint-Jean-des-Arts. Tarif : 10 €. http://saint-jean-des-arts.fr 06 15 47 42 49 & [email protected]

Le Livre Magique est un voyage musical conté, qui nous fait découvrir les contes du monde entier à travers un livre pop-up géant et de nombreux instruments du monde... Subtil mélange des arts, spectacle tout public. Plus d'info sur www.revambule.fr Organisation : association Collectif musical 04 Salle Chorus. Tarif unique : 8 €. Goûter offert. 06 60 78 10 33 & [email protected]

Spectacles

27

28

La mARTMite nomade, projet en itinérance à la rencontre des habitants de Haute Provence pour recréer des espaces de rencontre... Au programme dans chaque village : la Cie Théâtre des Babioles, la Cie Décaléou, atelier de fabrication de tabourets, infokiosk, goûter et boissons, terrasse guinguette. Organisation : association La Chrysalide Nomade / Les mARTmites Place de la mairie à Saumane et Montlaux, cour de l’école à Vachères de 14h à 18h. Entrée libre. Spectacles au chapeau et consommations à petit prix. [email protected]

C’est la pause au camping Belle Étoile pour deux randonneurs chargés à bloc. Porter le fardeau, déballer son sac, gérer la gourde, astiquer sa plus belle gamelle… Simple en théorie, leur installation devient la véritable montagne à gravir… Clown, cirque, cascade burlesque. Spectacle familial dès 5 ans. Organisation : Association Roue Libre et Loly Circus Espace culturel Bonne Fontaine. Tarif : 8 € /6 € enfants et adhérents Roue Libre et Loly Circus. 06 17 37 80 61 & [email protected]

Gabrielle est la chef de cabinet du Ministère de l’éducation nationale. Entre Louis, son ministre complètement largué, Cécile, sa mère croqueuse d’hommes et Sara sa fille, elle n’est pas beaucoup aidée. L’arrivée d’Éric, jeune homme de ménage de 20 ans son cadet, va semer la panique au ministère. Organisation : Association Comité des fêtes et mairie de Lardiers Salle des fêtes. Entrée libre. Chapeau à la sortie. 04 92 73 10 27

36 randonnées riches et diversifiées, encadrées par des animateurs motivés et désireux de partager leur territoire ! Que vous soyez à pied, à cheval ou à vélo, de la balade familiale à la randonnée pour marcheurs chevronnés, rejoignez-nous sur les chemins de haute Provence pour un moment convivial à partager. Programme sur http://www.randoforcalquier.fr Organisation : Association Randonner en Haute-Provence 06 37 67 70 92 [email protected] Tarifs et horaires : voir le programme. Renseignements et inscriptions : office de tourisme 04 84 54 95 10

Sports

La mARTMite nomade, projet en itinérance à la rencontre des habitants de Haute Provence pour recréer des espaces de rencontre... Au programme dans chaque village : la Cie Théâtre des Babioles, la Cie Décaléou, atelier de fabrication de tabourets, infokiosk, goûter et boissons, terrasse guinguette. Organisation : association La Chrysalide Nomade / Les mARTmites Place de la mairie à Saumane et Montlaux, cour de l’école à Vachères de 14h à 18h. Entrée libre. Spectacles au chapeau et consommations à petit prix. [email protected]

C’est la pause au camping Belle Étoile pour deux randonneurs chargés à bloc. Porter le fardeau, déballer son sac, gérer la gourde, astiquer sa plus belle gamelle… Simple en théorie, leur installation devient la véritable montagne à gravir… Clown, cirque, cascade burlesque. Spectacle familial dès 5 ans. Organisation : Association Roue Libre et Loly Circus Espace culturel Bonne Fontaine. Tarif : 8 € /6 € enfants et adhérents Roue Libre et Loly Circus. 06 17 37 80 61 & [email protected]

Gabrielle est la chef de cabinet du Ministère de l’éducation nationale. Entre Louis, son ministre complètement largué, Cécile, sa mère croqueuse d’hommes et Sara sa fille, elle n’est pas beaucoup aidée. L’arrivée d’Éric, jeune homme de ménage de 20 ans son cadet, va semer la panique au ministère. Organisation : Association Comité des fêtes et mairie de Lardiers Salle des fêtes. Entrée libre. Chapeau à la sortie. 04 92 73 10 27

36 randonnées riches et diversifiées, encadrées par des animateurs motivés et désireux de partager leur territoire ! Que vous soyez à pied, à cheval ou à vélo, de la balade familiale à la randonnée pour marcheurs chevronnés, rejoignez-nous sur les chemins de haute Provence pour un moment convivial à partager. Programme sur http://www.randoforcalquier.fr Organisation : Association Randonner en Haute-Provence 06 37 67 70 92 [email protected] Tarifs et horaires : voir le programme. Renseignements et inscriptions : office de tourisme 04 84 54 95 10

Imprimerie de Haute-Provence - Tél. 04 92 79 97 17

Pays de Forcalquier - Montagne de lure

28e Fête de la Randonnée de la Randonnée

28 & 29 Avril

2018

Renseignements et inscriptions : 04 84 54 95 10www.haute-provence-tourisme.com

ASSOCIATION RANDONNER EN HAUTE-PROVENCEprogramme complet de la fête sur www.randoforcalquier.fr

30

BilletterieLe service de billetterie de l’office de tourisme est ouvert du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h sauf le mardi, dimanche et jours fériés.

Pour contacter la boutique-billetterie de l’office de tourisme : 04 84 54 95 10

Vente en ligne sur : www.haute-provence-tourisme.com/fr/billetterie

Concerts• Dimanche 1er avril : au K’fé Quoi ! Mouss & Hakim – Motivé Sound System

• Samedi 7 avril : à Lurs concert sextuor à cordes (Rencontre Musicales HP)

• Samedi 21 avril : à Saint-Étienne-les-Orgues Gospel Air

• Vendredi 27 avril : au K'fé Quoi ! Underground 2018 « Soirée Electro Tek » (artistes : les boucles étranges, Titook, Mem Pamal, 69db)

Ateliers• Samedi 28 avril : atelier du parfumeur UESS

Randos, balades, visites• Samedi 27 et dimanche 28 avril : 28e fête de la randonnée

• Musée de Salagon à Mane

• Musée de Préhistoire des gorges du Verdon

Et toujours, vols en montgolfière avec France Montgolfières

Organisateurs d’événements

Si vous souhaitez nous confier votre billetterie,il est indispensable de

prendre rendez vous avec le service billetterie

(Benjamin Bonnet)04 84 54 95 10

31

Vendredi 11 : Sport & Fun

CitaTrail : course en relais par équipe de 3 à 10, à l’assaut de la citadelle.

Départ 17h de la cathédrale de Forcalquier

Challenge THP Kids : 4 parcours de 0,5 à 5 km

Départ 18h30 de Forcalquier – Place du Bourguet

1 Lune pour 2 (15 km – 600 m D+) course nocturne en duo

Départ 21h de Forcalquier – Place du Bourguet

Samedi 12 : Sport & Performance

Ultra de Lure (77 km – 3600 m D+) en solo ou en duo


Marathon de Lure (44 km – 2300 m D+)

Départ 7h de Saint-Etienne-les-Orgues

Trail des Bories (25 km – 1300 m D+)


Dimanche 13 : Sport & Santé

Trail des Mourres (15 km – 600 m D+)

Départ 8h30 de Forcalquier – Place du Bourguet

TRAIL Femina Tour® (6 km – 200 m D+)


Course solidaire contre le cancer

Organisation : Outdoor Events in Provence.

Toutes informations :

www.traildehauteprovence.com

[email protected] / tél. 06 74 71 35 23.

Inscriptions : http://thp.inscr.livetrail.net/

Appel aux bénévoles !

Les 7 et 8 avril prochains aura lieu à Forcalquier, la 10e biennale « Savoir-faire & métiers d’art »

Cette manifestation est organisée par votre office de tourisme intercommunal. Notre équipe aura

beaucoup à faire et nous aurons besoin d’un coup de main pour nous aider à monter des

chapiteaux dans le cloître du couvent des Cordeliers, la cour des Artisans ainsi que sur le parvis de

l’office de tourisme. Aussi, nous faisons appel à votre générosité, à votre solidarité pour ce petit

coup de main.

Contacter Dominique au 04 92 75 41 44

Nous vous remercions chaleureusement pour votre engagement !

Banon, Céreste, Reillanne, St-Michel et Vachères

Haute-Provence Immobilier Ouvert tous les matins et l’après-midi sur RV

04 92 75 66 08 ou 06 85 753 734 www.haute-provence-immo.com

[email protected]

LA LIBRAIRIE où il y a toujours un livre qui vous attend : littérature, sciences humaines, vie pratique, beaux livres, bandes dessinées... et une salle entièrement dédiée à la jeunesse.

LIBRAIRIE, PAPETERIE, CARTERIE, DISQUES, JEUX

http://lacarline.blogspot.fr www.facebook.com/lacarline

04 92 75 01 [email protected]

13 bd des Martyrs04300 FORCALQUIER

NaturopatheConseillère Décodage Biologique

06.58.63.61.83 sur rendez-vous

4, Chemin des Oliviers04300 Forcalquier

[email protected]

Pascale BEAUDUN

Isabelle Mercier

[email protected] Forcalquier – Tél. 0492753744 – 0603625981

Votre livre sur mesure : accompagnementrédactionnel, mise en page avec ou sansillustrations, relecture, couverture soignée, enautant d’exemplaires que vous le souhaitez.

NEW Pub Colporteur_8_0 02/09/2015 15:28 Page1

n°174 - haute-provence-tourisme.com · gratuit n°174 - avril 2018 le petit colporteur jumelage...

Documents