n grand ebraderie 24 juin - annonces-hautes-vosges.frmilliards pour adp, 1,5 milliard pour la fdj,...

ACHATPLANTATIONS

HAGISFORÊT - RÉSINEUX

PAIEMENT COMPTANTTél. 03.89.39.79.90Tél. 06.89.37.32.29

L'oiseau perché dans l'arbre ne craint pas que la branche casse parceque sa confiance n'est pas dans la branche mais dans ses propres ailes.

Les événements de la semaine

Dans le Monde_______________________________n Coupe du monde : La compéti-

tion a débuté par une victoire de laRussie qui a écrasé l’Arabie Saoudite5-0. Le premier grand choc qui opo-sait le Portugal à l’Espagne s’estsoldé par un nul (3-3) avec un triplédu Portugais Ronaldo. L’équipe deFrance a entamé la compétition avecune victoire laborieuse (2-1) contre lamodeste équipe australienne avec unpénalty et un but un peu chanceux dePogba mais récolte toutefois 3points. L’allemagne, championne du

Site : www.annonces-hautes-vosges.fr

monde en titre, a trébuché sur unebonne équipe mexicaine qui l’aemporté 1-0 et le Brésil a dû concé-der le nul (1-1) face à l’équipesuisse. Parmi les favoris bousculés,l’Argentine, avec sa star LionelMessi ratant un penalty crucial, a elleaussi été accrochée (1-1) parl’Islande, le plus petit pays de lacompétition qui participe à son pre-mier Mondial. A noter que la VAR(assistance-vidéo à l'arbitrage) a étéutilisée pour la première fois enCoupe du Monde pour donner unpenalty en faveur des Bleus.

n Mondial 2026 : La Fédérationinternationale de football a annoncéque le trio États-Unis/Canada/Mexique (134 voix)organisera la Coupe du monde2026, au détriment du Maroc (65voix) qui présentait sa candidaturepour la 5e reprise. C’est la premièrefois que trois pays s'associent pourl'organisation d'une Coupe duMonde. Le trio États-Unis/Mexique/Canada a promis "laCoupe du monde la plus lucrative del'histoire" avec 14 milliards de dollarsde recettes. Le choix du continentaméricain s’est aussi joué sur desconsidérations politiques : le prési-dent américain Donald Trump avait

“menacé” les pays qui voteraientpour le Maroc. La compétition de2026 sera la première à accueillir 48sélections (contre 32 actuellement)

bien des critères du droit d’asile. LaFrance va examiner les situations"au cas par cas".

En France_______________________________n Privatisations : Le gouverne-

ment a donné son feu vert à des ces-sions d'actifs dans trois sociétésemblématiques : la Française desjeux (FdJ), Aéroports de Paris etEngie. Objectif : faire rentrer de l’ar-gent dans les caisses de l’Etat etaccélerer son désendettement.Bercy envisage une enveloppe glo-bale d'environ 15 milliards d'€, dont 8milliards pour ADP, 1,5 milliard pourla FDJ, et le solde pour Engie. Desrecettes qui, théoriquement, abonde-ront un fonds de 10 milliards dont lesintérêts seront investis dans les tech-nologies de rupture comme "l'intelli-gence artificielle". Les oppositions dedroite et de gauche ont déjà lancé la

n Migrants : Le navire humanitairel’Aquarius et ses 630 migrants estarrivé en Espagne et les réfugiés ontreçu un titre de séjour exceptionnelde 45 jours, période pendant laquelleils doivent faire une demande d'asileà Madrid ou à Paris s’ils relèvent

115ème annéeSemaine du21 au 27 Juin N° 2855 le N° 0,95€Abonnement 1 an : 47,50€ 6 mois : 29€

Hebdomadaire Régional d’Information fondé en 1903. Habilité par arrêté préfectoral à publier les annonces légaleset judiciaires pour l’arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges.

Tél. 03.29.50.30.52 Imprimerie FLEURENT - 88230 FRAIZE - 5 rue du Général Ingold Fax 09.70.61.66.84 e-mail : [email protected] ou [email protected]

Jeudi 21 Juin 2018

Jusqu’au 30 JUINprofitez de

15% de REMISE !

grâce au crédit d'impôt*

*(Selon la réglementation en vigueur)

Grande BraderieDimanche 24 Juinde 8h à 19h au centre villeGERARDMER

Animation :LTG Crew et Danseurs Hip-Hop de la MCL

Vide-greniers / Brocante du Tennis Clubsur le parking Supermarché Match

GARAGE - Station serviceSpécialiste 4x4 et véhicules tourisme ttes marques

Neuves - Occasions - ImportBld des Xettes GÉRARDMER 03 29 60 01 01 ww.cael-automobile.com

Gagnez desentrées gratuites

au Parc deFraispertuis City

CAEL AUTOMOBILESorganisée par

Rens. [email protected]

Groupe ANOTINEpinal - St-Dié - Remiremont

Garage de la Jamagne66 Bld de la Jamagne - GERARDMER

Tél. 03 29 63 11 11Fax 03 29 60 82 91

[email protected]

Exposition

Vente

AUTO.GERCOIMPORTATION véhicules

neufs et occasionsParticuliers - Utilitaires - 4x4

OCCASIONS - Garantie 12 mois P.& M.ORenault Clio III Ice Watch 1.2-75 5 Ptes - Blanc - 07/12 38.590 KMRenault Kangoo Zen 1.5 dCi 755 Ptes - Gris Alu - 03/15 28.985 KMCitroën Grand C4 Picasso Exclusive 2.0 HDi 150 7Pl.Brun Hickory - 06/11 - 60.060 KMDacia Sandero Lauréate 1.5 dCi90 Gris Platine - 03/14 - 42.486 KMDacia Sandero StepwayPrestige Plus 1.5 dCi 90 Noir Nacré - 04/17- 43.200 KMDacia Duster Lauréate Plus 4x4 1.5 dCi 110 Gris Platine - 05/17 - 4.110 KMPeugeot Partner Totem 1.6 HDi 90Gris - 02/06 - 16.5206 KMVéhicules Neufs :Dacia Duster Prestige II 4x4 1.5 dCi 110 Gris Platine-03/18 - 8kmFord Ranger Super Cab XL 2.2 TDCi 160CV

Gérard COLIN - 88 FRAIZETél.Fax 03 29 50 83 17

Port. 06 07 09 84 62www.autogerco.fr [email protected]

a assorti le versement des aides à"une responsabilisation, un contrôle,un suivi” car “il y a des gens qui sesont installés dans une forme d'ex-clusion où ils ont construit leur exis-tence" estime-t-il. Quelques heuresavant ce discours, lors d'une réunionde travail filmée et diffusée sur lesréseaux sociaux, le présidentdéclenchait un débat sur les aidessociales en notant que l'Etat met "unpognon de dingue dans les minimasociaux, et les gens sont quandmême pauvres. On n'en sort pas.Les gens qui naissent pauvres res-tent pauvres”.

n Redevance TV : Des députés dela majorité préconisent de rendre lataxe de contribution à l’audiovisuelautomatique pour chaque contribua-ble, qu’il ait ou non une télévision, etde rendre son coût (actuellement138€) proportionnel aux revenus (0€pour ceux qui ne paient pas d’impôtsur le revenu) mais avec un plafondpour les ménages les plus aisés...Ce même rapport écarte deux idéesprécédemment étudiées : l’exten-sion de la redevance aux nouveauxécrans et la taxation des abonne-ments internet triple play.

n Vitesse limitée : Après des moisde controverse cette fois c’est officiel :à deux semaines de l'échéance, ledécret d'application a été publiédimanche au Journal officiel. Au 1erjuillet, la vitesse sur 400.000 km deroutes secondaires à double senssans séparateur central (muret, glis-sière) ne sera plus limitée à 90 km/hmais à 80 km/h. Tous les véhicules etconducteurs sont visés par la nou-velle limitation et il n’y a donc aucunchangement pour les poids lourds etles conducteurs novices, déjà limitésà 80 km/h (par temps de pluie, lalimitation reste à 80 km/h). Changerles 11.000 panneaux concernés parla mesure devrait coûter entre 6 et12 millions d’€, l’Etat s’engageant àrembourser aux collectivités les tra-vaux entrepris.

Des sénateurs préconisaient uneapplication “décentralisée et ciblée”avec des routes limitées à 80 km/hchoisies au niveau des départe-ments en fonction de leur dangero-sité mais l’option n’a pas été retenuepar le gouvernement qui évoque untemps de réflexion de 2 ans : "Si (au1er juillet 2020) les résultats ne sontpas à la hauteur de nos espérances,le gouvernement prendra ses res-ponsabilités", a assuré EdouardPhilippe.

En Région_______________________________n Don du sang : La date du 1er

juillet approche et l’établissementfrançais du sang à l’hôpital de Saint-Dié est en passe de fermer sesportes le mois prochain, le DrMaryse Wagner prenant sa retraiteet aucun remplaçant n'ayant encoreété trouvé. L’EFS de Saint-Dié arécolté l’an passé 4167 dons de

sang. Le directeur adjoint a déjàpensé à mettre les bénévoles àcontribution en organisant des col-lectes mobiles avec la présence d’unmédecin transfuseur de Nancy. LesVosges possèdent un autre site decollecte à Epinal, alors que certainsdépartements (comme la Meuse) nefonctionnent qu’avec des collectesmobiles. Le problème se situe auniveau des dons de plasma qui nepeuvent être effectués que dans descentres fixes.

n Visite présidentielle : Le prési-dent Macron devrait revenir dans lesVosges le 30 juin pour commémorerle 100e anniversaire de la créationde la Tchécoslovaquie, en présencedes Premiers ministres de laRépublique Tchèque et de laSlovaquie. La création de la répu-blique de Tchécoslovaquie s'estdéroulée le 29 juin 1918 à Darney oùséjournaient 6.000 légionnairestchèques et slovaques qui dépen-daient de la monarchie austro-hon-groise. Raymond Poincaré, alorsprésident, autorise la création enFrance d'une armée tchécoslovaqueet quelques mois plus tard la Francefut le premier pays à reconnaître laTchécoslovaquie comme Etat indé-pendant et souverain.

n Assises des Vosges : Reconnucoupable de viols et violences sur sapropre fille, un habitant deMoyenmoutier âgé de 75 ans etincarcéré depuis janvier 2016 a étécondamné à 16 ans de réclusion cri-minelle. Il a été reconnu coupable defaits commis entre 2011 et 2016 sursa fille aujourd’hui âgée de 52 ans etconsidérée comme personne vulné-rable en raison de son état physiqueet mental. L’accusé, que psycho-logues et psychiatres décriventcomme un personnage psychopatheet tyrannique, a toujours tout nié enbloc.

n Affaire Grégory : Le procureurgénéral de Dijon Jean-Jacques Bosccompte demander à la chambre del’instruction que les trois personnesdont la mise en examen a été annu-lée le mois dernier pour un vice deforme (les époux Jacob et MurielleBolle) soient à nouveau mis en exa-men "dès que la situation se serastabilisée en matière de procédure".Le procureur attend pour cela lerésultat d'un pourvoi en cassationdéposé par les avocats de MurielleBolle, qui demandent l'annulation desa garde à vue en 1984.

n Réforme constitutionnelle :L’Assemblée nationale étudie cettesemaine un texte qui devrait entraî-ner la suppression de 30 % des par-lementaires en 2022 et redécoupertotalement la carte des circonscrip-tions ; avec l’entrée d’une dose deproportionnelle, il n’en resterait quemoins de 350 sur les 577 actuelles.Ainsi, dans les Vosges, il n’y auraitplus que 2 députés contre 4 actuelle-ment. Le nombre de sénateurs seraitlui aussi revu à la baisse.

2 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 21-06-2018

bataille contre les privatisations quedoit autoriser la loi PACTE (Pland'action pour la croissance et latransformation des entreprises). S'ilest voté, le texte lèvera lescontraintes légales qui obligent l'Étatà détenir la majorité des partsd'Aéroports de France (ADP), le tiersdu capital ou des droits de voted'Engie, et qui figent la détentionpublique de la Française des jeux(FDJ).

n Martyre de l’A10 : L’ADN a per-mis d’identifier les parents d’une fil-lette de 4 ans découverte en 1987 aubord de l’autoroute A10 dans le Loir-et-Cher. Le corps de l’inconnue por-tait de nombreuses traces de vio-lences (fractures aux côtes, brûluresdues à un fer à repasser, cicatriceset plaies de morsures humaines).Malgré la plus importante diffusionjudiciaire jamais entreprise enFrance il n’avait pas été possibled’établir son identité. Les enquêteurssont remontés jusqu’aux parents dela victime grâce à un prélèvementADN opéré sur son frère, arrêté en2016 dans une affaire de violence.Après comparaison avec le fichiernational automatisé des empreintesgénétiques (FNAEG), une corres-pondance a été révélée avec destraces ADN sur les vêtements et lacouverture dans laquelle était enve-loppé le corps de l’enfant. Elle s'ap-pelait Inass, née au Maroc et troi-sième d’une famille de sept enfants.Les parents mis en examen etécroués se sont mutuellement accu-sés de violences à l’encontre deleurs trois filles.

n Les Républicains : Le prési-dent des Républicains LaurentWauquiez a mis fin aux fonctions dela N°2 du parti, Virginie Calmels,remplacée par Jean Leonetti,comme Vice-Président délégué desRépublicains. Cette éviction pro-voque des réactions au sein du partioù les divisions s’étalent au grandjour. Représentante de la ligne libé-rale des LR et première adjointed'Alain Juppé à Bordeaux, VirginieCalmels était depuis quelques tempsen conflit ouvert avec LaurentWauquiez et avait récemment criti-qué un tract de LR intitulé "Pour quela France reste la France", estimantque le président de LR semblait être"uniquement là pour défendre sa pro-pre ligne".

n Grève SNCF : L’Assemblée et leSénat votent définitivement laréforme ferroviaire qui a provoqué lagrève la plus longue des trente der-nières années à la SNCF. Le projetde loi "pour un nouveau pacte ferro-viaire" prévoit notamment de trans-former la SNCF en société anonyme,de fixer le calendrier de l'ouverture àla concurrence prévue au niveaueuropéen et de supprimer l'em-bauche au statut dans l'entreprisehistorique. L'intersyndicale, de soncôté, a appelé à poursuivre le mou-vement de contestation. Les chemi-

nots sont donc appelés à se mobili-ser "massivement" le 28 juin, dernierjour du calendrier fixé pour des arrêtsde travail deux jours sur cinq. Lessyndicats feront pression jusqu'aubout sur le gouvernement pour obte-nir des garanties pour leur futureconvention collective. La CGTCheminots envisage de continuer lemouvement en juillet. Selon un son-dage, 63% des Français trouventcette grève injustifiée.

n BAC 2018 : Conséquence dubaby-boom de l’an 2000, on assiste àun nombre record de candidaturesau Bac cette année avec 753.148candidats toutes filières confondues(+5% par rapport à 2017). Le candi-dat le plus âgé a 76 ans mais la plusjeune candidate (en filière scienti-fique) est âgée de 11 ans et 10 mois,un record historique. Pour le bacgénéral, 15% des inscrits sont ensérie littéraire (L), 33% en écono-mique et social (ES) et 52% enscientifique (S). Les épreuves de phi-losophie et de français ont débutélundi

n Soins remboursés : Les pro-messes d’Emmanuel Macron sur le“reste à charge zéro” laisse présagerune augmentation des tarifs demutuelles.

L'Assurance maladie et les den-tistes poursuivent les négociations,deux des trois syndicats de dentistesont donné leur accord à la nouvelleconvention de l'Assurance maladiequi prévoit notamment de plafonnerle prix de la majorité des prothèsesdentaires en contrepartie d'une reva-lorisation des soins conservateurs(caries, détartrage...) et la créationde nouveaux actes de prévention.

Actuellement le coût d'une cou-ronne est d'environ 650 €, la Sécuritésociale rembourse 75 €, la mutuelle250 € en moyenne, restent 325 € àpayer pour le patient. En 2020, lescouronnes pourraient être rembour-sées à 100% mais, selon les den-tistes, cela ne concernerait qu'uncertain type de prothèse, et de moinsbonne qualité...

n Social : Emmanuel Macron pro-nonce un long discours devant le 42econgrès de la Mutualité françaisepour tracer les contours de sa poli-tique sociale. Il a confirmé sa volontéde créer un "5e risque" dans le sys-tème actuel de Sécurité sociale, pourpermettre la prise en charge de ladépendance, compte tenu du vieillis-sement de la population. Il a officia-lisé la mise en place, à partir de 2021du “reste à charge 0” pour les pro-thèses dentaires et auditives, ainsique l'optique, avec un renforcementde la prévention pour les plus jeunes(dépistages visuels et auditifs auto-matiques dès l'âge de 3 ans).

Concernant les aides sociales, leprésident a assuré vouloir "assumerla solidarité collective" pour les per-sonnes en grande dépendance maispour ceux qui "peuvent revenir autravail" en revanche, le chef de l'Etat

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 21-06-2018 3

St-Dié-des-Vosges - Provenchères

EARL SCHNAEBELEvous propose une vente de

POMMES de TERRENouvelles d’Alsace Charlotte - Adora

et LÉGUMES de SAISONSamedis 23 et 30 juin,

Sam. 7, vend. 13, sam. 21 juilletsamedi 28 juil. et samedi 4 août 9h à 17h - Ste-MARGUERITEParking à côté “anciennement” VIMA9h30 à 12h - Place de la Mairie

à St-MICHEL/MEURTHETél. 03.88.85.39.78

ou 06.87.41.14.84 - 07.70.92.04.19

88520 RAVES

Depuis 35 ans nous vous proposons notre savoir-faire pour tous vos travaux,

en neuf ou rénovation

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BATIMENTHAAS Michel & Grégory

n MAÇONNERIEn ENDUITS EXTERIEURSn BARDAGEn COUVERTUREn PLATRERIE

03.29.55.06.77ENTREPRISEQUALIFIÉE

LA COMPÉTENCE POUR RÉFÉRENCE

www.haas-entreprise.frEmail : [email protected]

Soirée sanglier à la brocheCette année encore, l’association

Sous la Bure organise sa désormaistraditionnelle soirée sanglier à labroche, le samedi 7 juillet à partir de20 heures, à la Maison de quartierdu Villé à Saint-Dié des Vosges.

Au menu : apéritif, sanglier à labroche et son gratin, dessert et café,sans oublier nos deux D.J. qui vousferont danser jusqu’au bout de lanuit ! Tarif : 19€ /adulte - 6€ /enfantde 7 à 16 ans - Gratuit jusqu'à 6 ans.

Rés. avant le 30 juin au 03 29 5559 97 ou [email protected] (paie-ment à la réservation).

SAINT-DIÉPharmacies de garde :Samedi 23 : THOMAS, rue des Trois

Villes Tél. 03.29.56.19.21.Dimanche 24 : VOUAUX, Place St

Martin Tél. 03.29.56.12.93

Vente et RéparationSURPRESSEURSPOMPES à EAU

et ASSAINISSEMENTMAILLARD et CHRISTOPHE

20 Rue de la Madeleine88100 Saint-Dié-des-Vosges

03 29 56 18 7906 73 56 97 43

dernier le CA a désigné le bureau2018-2019 de l’associationqui comprend :

Présidente : Katia Arena, Vice-présidente : Jacqueline Thirion,Trésorière : Denise Prévot,Trésorière adjointe : FabienneGaye, Secrétaire : Marie-ClaudeBourdon, Secrétaire adjointe :Marie-Reine Bellamy.

Librairie Le NeufAprès le succès du premier petit-

déjeuner éthique (le risque enquestion), Catherine Borella, philo-sophe et formatrice en éthique dela santé, en lien avec le collègedes psychologues de laCommunauté d'Etablissements dela Déodatie et la librairie, vousconvie au second petit-déjeunerautour de la question "Mes valeurs,mon travail : Entre les deux, faut-ilchoisir?" ce samedi 23 juin de 10hà 11h30 au 1er étage de la librairie.

Réservation conseillée : [email protected] - 03.29.56.16.71

8 juin : Gérard Noletta, 80 ans,domicilié à SDDV, 8 Rue de la Rochedes Fées

9 juin : Sylvain Kremmer, 82 ans,domicilié à SDDV, Rue LéonJacquerez

9 juin : Christian Mathis, 61 ans,domicilié à SDDV, 8 Rue NicolasFrançois Gravier

10 juin : André Wenger, 71 ans,domicilié à SDDV, 6 Avenue de laFontenelle

11 juin : Lina Righini, 72 ans, domi-ciliée à Étival-Clairefontaine, 65Avenue de Bellefontaine

11 juin : Jacky Jacquot, 81 ans,domicilié à SDDV, 42 Rue deRichardville

12 juin : Guy Sabatier, 89 ans,domicilié à SDDV, 13 Rue HectorBerlioz

12 juin : Jean Colin, 83 ans, domi-cilié à Neuvillers-sur-Fave, 61 Routede Strasbourg

Parrainage civilParrainage Civil de Valentin Kellya

domiciliée à SDDV, 16 RueBaldensperger

Mariages du samedi 30 juin : - Coraline Llobell, intérimaire,

domiciliée à SDDV 36 Rue Saint-Charles, et Julie Dole, assistantesociale, domiciliée à Celles-sur-Plaine, 98 Rue de la Tournelle

- Abdoulaye, N’Diaye, magasiniercariste, domicilié à Guebwiller (Haut-Rhin) 40 Rue Théodore Deck, etOcéane Graca, mère au foyer domi-ciliée à SDDV, 8 Rue du Prévencher.

- Jeanne Nguyen, hôtesse d’ac-cueil, et Charlotte Riera, animatricepour enfants, domiciliés à SDDV, 7Rue du Breuil,

- David Gonet, manager de rayon,et Christelle Maillot, assistantematernelle agréée, domiciliés àSDDV, 100 Rue Gaston Save.

Horizons 2000 a élu son conseil d’administrationpour 2018-2019

Lors de l’assemblée générale dupremier juin 2018, Catherine(Katia) Arena, Razika Bentahar etJean-Louis Bourdon ont été réélusau Conseil Administration (CA)d’Horizons 2000 pour un mandatde 3 ans.

Le CA se compose désormais deCatherine (Katia) Arena, Marie-Reine Bellamy, Razika Bentahar,Marie-Claude Bourdon, MartineDepoutot, Yamina Didier, MireilleGack, Fabienne Gaye, DenisePrévot, Jacqueline Thirion, Jean-Louis Bourdon et EzzineSoltani (Elisabeth Dumoulin etMélanie Deparis ont démissionnépour raisons personnelles).

Lors de sa réunion du 12 juin

Etat civilNaissancesIsaure Gehin, née le 6/06/2018 à

SDDV, domiciliée à Gérardmer, 8Impasse des Chevreuils

Hugo Ohrel, né le 6/06/2018 àSDDV, domicilié à La-Croix-aux-Mines, 5 Rue d’Alsace

Zeynep Bol, née le 8/06/2018 àSDDV, domiciliée à Ste-Marguerite34 Rue des Pins

Loona Richard, née le 12/06/2018à SDDV, domiciliée à Moyenmoutier,3 Bis Rue de la Bruyère

Décès7 juin : Denise Mullon veuve

Jelsch, 98 ans, domiciliée àGranges-Aumontzey, 34 Rue deLattre de Tassigny

8 juin : Alain Benchikh, 59 ans,domicilié à Gérardmer, 41 Chemin dela Scierie

NécrologieJacky Jacquot nous a quittés

dans sa 82e année. Fils unique, ilétait né à Merviller le 13 octobre1936.

Dès l'âge de 14 ans, il est entré àl'entreprise Pagnoux à Saint-Dié oùil a effectué toute sa carrière pro-fessionnelle. Appelé en 1956 pourcause de guerre d'Algérie, il y apassé deux ans.

C'est en octobre 1962 qu'il aépousé Françoise Risacher.Quatre enfants sont nés au foyer,Agnès, Hervé, Christophe etLaurent puis Jacky aura le bonheurde connaître sept petits-enfantsqu'il chérissait.

Bien connu dans le quartier deFoucharupt où il résidait, il étaitestimé de tous.

Ses obsèques ont eu lieu le 15juin en l'église Saint-Martin.

______Nous avons appris le décès

d'André Wenger, survenu le 10 juinà Saint-Dié, à l'âge de 71 ans.

Né le 22 mai 1947 à Betschdorf(67), c'est au Ban-de-Sapt qu'ilavait épousé Annette Bastien le 12avril 1973. Trois fils sont nés deleur union, Emmanuel, Nicolas etThomas.

Cinéma “L’EMPIRE”Séances du 22 au 26 juin_______________________________

Vendredi, lundi et mardi 20h30 ;samedi 14h30, 17h, 20h, 22h ;dimanche 14h30, 17h, 20h30 :

SANS UN BRUIT (interdit aux moins de 12 ans)_______________________________Vendredi et mardi 20h30 ; samedi

17h, 22h ; dimanche 17h : LE DOUDOU_______________________________

Samedi et lundi 14h30 : LE BOOK CLUB_______________________________

Dimanche 17h ; lundi 14h30 :GUEULE D’ANGE_______________________________Samedi 17h : DEMI-SOEURS_______________________________Dimanche 20h30 :SENSES 1 et 2 (VO)_______________________________

Vendredi 20h30 (3D) ; samedi etdimanche 14h, 20h30 ; mardi 20h30 :

JURASSIC WORD FALLEN KINGDOM_______________________________Samedi 14h30, 20h30 ; dimanche

14h30 : MON KET_______________________________Samedi 19h45 ; lundi 14h30, 20h30 ;

mardi 20h30 : OCEAN’S 8_______________________________Lundi 20h30 : UNE FEMME HEUREUSE_______________________________Dmanche 20h30 :SOLO : A STAR WARS STORY _______________________________Vendredi 20h30 : DEAD POOLS 2_______________________________Samedi 22h : DEAD POOLS _______________________________Samedi et dimanche 17h ; lundi 14h30,

20h30 : TROIS VISAGES_______________________________

André Wenger a débuté sa car-rière professionnelle comme pro-fesseur d'allemand à l'InstitutionSainte-Marie avant de prendre ladirection de l'antenne Assedic, quifut créée à Saint-Dié en 1980.

Retraité depuis 2005, il avait denombreux centres d'intérêt, grandamateur de livres, de musiqueclassique, peintre, sculpteur surbois, il aimait aussi faire profiterson entourage de ses compé-tences et capacités.

Ses obsèques ont eu lieu le 14juin, en l'église de Ban-de-Sapt.

Nos condoléances aux familles.

SAINTE-MARGUERITEVide-grenier

O'ESCAL organise un vide gre-nier dimanche 24 juin sur le par-king de Cora à Sainte-Marguerite.

1€ le mètre, buvette et restaura-tion sur place.

Au profit de l'association "Sourired'enfants". Infos et inscriptions :[email protected]

Tél. 06.17.09.84.20.

Sainte-Marguerite en fêteSamedi 30 juin, le village sera en

fête avec au programme :la Kermesse des écoles de

Sainte-Marguerite à partir de 14h,avec la participation des sapeurs-pompiers de la commune ; tiragede la tombola à 18h ;

Ouverture de la fête foraine avecla participation des majorettes "LesAméricaines" de Saint-Dié.

Bal gratuit ; buvette et restaura-tion à partir de 19h ; feux d'artifice.

Marche promenade UNRPALundi 25 juin : secteur "Mandray"

avec Gisèle et André. Rendez-vousà 13h30 devant la salle polyvalentede Sainte-Marguerite ou à 13h45 àEuroplex Mandray.

Renseignements 03 29 55 11 36ou 06 06 53 77 66.

PAIR ET GRANDRUPTVide-greniers

L'association Loisirs AnimationPair et Grandrupt organise sonvide-greniers le dimanche 1er juil-let à Vanifosse (commune de Pair-et-Grandrupt). Restauration surplace : sandwiches, barbecue,frites, Boissons… Café offert à l’ar-rivée. Installation de 5h à 7h.

Tournoi de footL'association Loisirs Animation

Pair et Grandrupt organise son23ème tournoi de foot le dimanche1er juillet à Vanifosse (commune


SAULCY/MEURTHEMariage

C'est avec beaucoup de plaisirque nous avons appris le mariage,le 16 juin, de Stéphanie Kriner,agent de fabrication et StéphaneHoubre, artisan peintre, en pré-sence de leurs filles, Tiffany etKimberley, de la famille et des trèsnombreux amis du couple quiréside 6 bis, rue de la Gare àSaulcy-sur-Meurthe.

Tous nos vœux de bonheur.

TAINTRUXDécès

Mme Micheline Grosgeorge, néeBlaise, est décédée le 14 juin, àl'âge de 82 ans.

Nos sincères condoléances.

Marche gourmandeLa MJC Taintrux échanges orga-

nise une marche gourmande ledimanche 1er juillet. Parcours de10 km, départ et arrivée sur le par-king du stade municipal deTaintrux.

Menu "Thème de l'Europe" :Stand 1 (melon au porto) - stand 2(velouté de concombres) - stand 3(tomate mozzarella) - stand 4(paëlla froide) - stand 5 (assorti-ment de fromages) - stand 6 (tarteaux pommes, verre de cidre etcafé)

Chaque plat est accompagné deson verre de vin (2€ le verre sup-plémentaire).

Tarif : 28€ non adhérents à laMJC ; 25€ pour les adhérents et12€ pour les enfants de moins de12 ans.

Réservations uniquement partéléphone au 06.49.42.59.41 pourle 23 juin dernier délai.

Départ tous les ¼ d'heure pargroupe de 15 à 20 personnes envi-ron. 1er départ à 9h30, dernierdépart à 11h15.

BAN DE LAVELINEFête de la musique

L’harmonie municipale donnerendez-vous aux vacanciers ethabitants, le soir du vendredi 22juin, sur le parking de la salle dessports, à l’occasion de la fête de lamusique.

Restauration et buvette surplace.

LA BOURGONCEVide-greniers

Le vide-greniers de l’AssociationValdange Informatique aura lieu ledimanche 19 août à La Bourgonceà partir de 6h.

Tarif : 10€ les 5 mètres linéaires. Réservation avant le 12 août

auprès de Bruno Cunin 07 82 83 2609.

LE BEULAYNécrologie

Nous avons appris le décès deJacqueline Grandgeorge, survenuà l'aube de son 72e anniversaire.

Née Surmely le 22 juin 1946 àSaint-Dié, elle avait épousé PierreGrandgeorge, le couple a élevéquatre enfants, Thierry, Stéphane,Marie-Pierre et Laurent et la familles'est installée dans la commune.

Jacqueline s'est consacrée à sonfoyer et à l'éducation de sesenfants, elle était devenue l'heu-reuse grand-mère de quatre petits-enfants.

Ses obsèques ont été célébréesle 19 juin en l'église deProvenchères-sur-Fave.


NEUVILLERS SUR FAVEVide-grenier

La traditionnelle manifestationaura lieu le dimanche 5 août. Lesexposants peuvent prendre contactdès à présent avec les responsa-bles, Mmes Evelyne Jeandel etJosy Meckès.

NécrologieUne nouvelle fois, la "grande fau-

cheuse" a accompli sa funestebesogne dans notre village. AprèsMme Marchal, Mme Ferry, c'est

Jean-Marie Colin qui nous a quittésle 12 juin à Saint-Dié, après unecourte hospitalisation, à l'âge de 83ans.

Né le 4 juin 1935 à Neuvillers,Jean-Marie Colin, après sa scola-rité et son apprentissage à Saint-Roch, est entré dans la vie active. Ila travaillé de longues années auxEts Claude et Duval à Saint-Dié.

Après son service militaire aucours duquel il a servi en Algériependant 2 ans, période qui l'avaitprofondément marqué, il a uni sadestinée à celle de ClaireMaimbourg en 1963. Deux filles,Marie-Anne et Christelle, sont néesde leur union et leur ont donné troispetits-fils, Roch, Luc et Brice.

Actif, volontaire et au service detous, Jean-Marie a œuvré dansbon nombre de collectivités etassociations. Pompier assidu pen-dant des années, il a reçu lamédaille d'or, conseiller municipalde 1989 à 2014, il a été décoré dela médaille d'argent départemen-tale et communale. Parallèlement,il a fait partie du Comité des fêtesde Neuvillers où il remplissait lesfonctions de trésorier. Il était aussile porte-drapeau du SouvenirFrançais et assistait assidûment àtoutes les cérémonies patriotiquesdu secteur. Il était également mem-bre actif de l'amicale des anciensAFN. Homme droit, de convictionsprofondes, il a été aussi le promo-teur de l'association des 7 com-munes pour la restauration del'église de Bertrimoutier dont il étaitprésident. Il laissera le souvenird'un homme affable, respectueuxde la nature et estimé de tous.

À son épouse, ses enfants,petits-enfants et toute la famille,nous présentons nos sincèrescondoléances.

Décisions du conseil municipal Réuni le vendredi 15 juin, le

Conseil municipal - a approuvé le compte-rendu du

dernier conseil- a entendu les comptes-rendus

des structures intercommunales ;

de Pair-et-Grandrupt) : Equipescomposées de 6 joueurs ou +. 8€pour les 13 ans et plus et 5€ pourles 8 / 12 ans. Des lots viendrontrécompenser tous les participants.

A votre service tout au long de lajournée barbecue, sandwichs,boissons fraiches.

Inscriptions : 03.29.55.02.38 ou06.08.21.59.09.

LEDUC StéphaneCouverture - Charpente

Zinguerie - BardageRamonage

88580 SAULCY/[email protected]

BAN DE LAVELINE

sur commande Tél. 03.29.57.71.01

07.68.54.21.75

Framboises - CassisGroseilles - MûresHaricots verts

et légumes de saisonnon traités


Entrée Libre. Ré’galerie : thé, café,gâteaux… Vente de cartes postalesen édition limitée. Prix du Public2018 et remise des diplômes.

2014, c'est aux côtés de son amieElisabeth, qui l'a soutenu durant lamaladie, qu'il a passé ces der-nières années.

Ses obsèques ont eu lieu le 18juin, en l'église Saint-Luc.


Cinéma du 22 au 28 juinLE DOUDOU : vendredi, dimanche

et lundi 20h30, samedi 17h, lundi 14hOCEAN'S 8 : samedi et mardi

20h30, dimanche 17hL'EXTRAORDINAIRE VOYAGE

DU FAKIR : mercredi 17hEN GUERRE : jeudi 20h30.

AccidentSamedi, une petite moto conduite

par un jeune de 17 ans a percuté unevoiture qu’il voulait dépasser rue duGénéral-Sarrail alors que celle-cientamait une manoeuvre pour tour-ner à gauche dans la rue du DocteurClarté. L’adolescent atteint de multi-ples fractures à la suite de cette col-lision a été héliporté vers l’hôpital deNancy.

MOYENMOUTIERMariage

Samedi se sont unis par les liensdu mariage Julien Véronèse, gen-darme et Charlotte Neusch, techni-cienne d’admission. Le couple estdomicilié à Moivrons, en Meurthe-et-Moselle. Nos félicitations.

Les jardins musicauxVendredi 29 juin de 13h30 à minuit

et samedi 30 juin de 11h à minuit,festival de deux journées de fêtedans le grand parc de l'Abbaye deMoyenmoutier. Plusieurs centainesde musiciens, de danseurs, de plasti-ciens, d'amoureux de la nature vousaccueillent…

Vendredi 13h30 : conférences etateliers de danses et de mots. 20h :préambule au concert (ouvert à tous)

21h : Concert "Le Ballet comiquede la Reine" (1581)

Samedi : Fête champêtre du matinau soir animée par des ensemblesmusicaux professionnels, momentsde danse et d'animations au milieud'une foire aux plantes, d'ateliers etd'espaces de détente et restauration,qui s'achèvera avec la CompagnieOutre Mesure et un bal nocturne…

repas à 8€ à réserver le matinmême. Le bénéfice de cette jour-née sera reversé à l'Associationdes Chiens Guides de l'Est afin deparrainer un chien pour non-voyant. Renseignements : 06.74.59.81.79 ou 07.88.60.84.99"Épinettes en balade"

Du 28 juin au 1er juillet, desconcerts, exposition, de l'artisanatet des danses folkloriques vontrythmer ce festival.

Programme disponible à l'Officede Tourisme, sur facebook :Épinettes en balade à Bruyères oupar tél. au 06.95.80.51.32.

LAVAL SUR VOLOGNEDécès

Bernard Tisserand nous a quit-tés le 17 juin, à l'âge de 80 ans.

Ses obsèques ont eu lieu le 20juin, en l'église de Laval-sur-Vologne.


DOMFAINGProchain mariage

Le samedi 14 juillet à 16h, à lamairie de Domfaing, aura lieu lemariage de Mickaël Galopin,ouvrier qualifié et Sylvie Mucak,aide à domicile, domiciliés àAudincourt (Doubs).

BEAUMENILMairie fermée

La mairie de Beauménil sera fer-mée exceptionnellement le lundi 25juin. En cas d'urgence merci devous adresser à Mme Odile Seuret,maire au 06.22.39.27.24.

BRUYERESAssociation racines de Bruyères et sa région

La prochaine permanence men-suelle de l'association aura lieusamedi 23 juin à 10h à Bruyères auRelais de La Cité (petite salle durez-de-chaussée) : échanges surles activités de l’Association.

NécrologieMme Joséphine Claude, née

Billmann, est décédée à la maisonde retraite intercommunale où ellefut pensionnaire quatre mois. Néele 15 janvier 1926 à Mittelbronn(57) elle avait été orpheline à l'âgede huit ans. C'est à l'orphelinat deMetz qu'elle a passé les annéessuivantes et à 14 ans elle a été pla-cée dans des familles pour y effec-tuer divers travaux.

Le 4 février 1950, elle avaitépousé André Claude, militaire àSarrebourg, décédé en 1992. Sixenfants sont nés : Myrie épouseVirte à Ste Hélène, Mady épouseThiebaut à Héricourt, Jean-Lou quiréside à Frizon, Patricia épouseAubert à Bruyères, Thierry décédéen bas âge et Olivier domicilié à LaBresse. Treize petits-enfants puisonze arrière-petits-enfants ontagrandi son cercle familial.

Mme Claude avait travaillécomme secrétaire à l'entrepriseLouis Claude puis André Claude.Le jardinage, le tricot occupaientses journées de retraitée.

Ses obsèques ont été célébréesle mardi 19 juin.

Nos condoléances.

Randonnée au bénéficede l'Association des Chiens Guides de l'Est

Le dimanche 1er juillet, 4 asso-ciations de Champ le Duc (LaCharlemagne, les Mocoux, leMoto-Cross et la Sté de Chasse)organisent leur 3ème randonnéepédestre avec 4 circuits balisés (5,10, 15 et 20 km). Départ de lamarche de 7h30 à 14h : Zone arti-sanale de Borémont à Champ leDuc. Inscription au départ : 2€ parpersonne, gratuit pour les enfantsde - 10 ans avec possibilité de

commission des biens indivis de laGrande Paroisse (travaux sur bâti-ments), syndicat scolaire avec lesouhait de l'ouverture d'une classesupplémentaire suite à l'arrivée de31 nouveaux élèves à la rentrée pro-chaine, venant de Wisembach, cequi porte l'effectif à 114 élèves pour 4classes.

- a opté pour déléguer au syndicatdépartemental d'électricité la compé-tence investissement pour les 4 pro-chaines années et pour conserver lamaintenance du réseau éclairagepublic à la commune

- a approuvé l'acte constitutif dugroupement de commandes pourl'achat de gaz naturel pour les bâti-ments communaux et autorisé lemaire à signer les actes.

- a accepté les propositions del'ONF concernant la destination descoupes et des produits accidentelspour l'exercice 2019 (volume 300m3)

- a déterminé la durée d'amortisse-ment pour frais d'études d'assainis-sement à 5 ans et autres immobilisa-tions pour 10 ans.

- a donné son accord pour l'adhé-sion de diverses collectivités auSyndicat d'informatisation desVosges.

PROVENCHERES et COLROYService de garde 0820.33.20.20Exposition

L’exposition 2018 des travaux desÉlèves Ados et Adultes du PôleArtistique "1000 et 1 feuilles" duCentre Socioculturel de la Fave àProvenchères sur Fave, dont lethème cette année est "Au Fil duTemps" se déroulera sur 2 jours : lesamedi 30 juin de 14h à 19h et ledimanche 1er juillet de 10h à 18h00.

Les artistes invités sont MmeTreffe Christine, créatrice mosaïsteet M. Perier Gérard, créateur deKokedama (Art végétal japonais)

Seront présentés sur ce week-end : peintures, dessins, sculptures,stop motion, BD et illustrations…mais aussi des interventions théâ-trales par la troupe des Ados duCentre. Seront programmées ledimanche, à 10h30, une visite gui-dée par Mireille Balu et à 15h00, uneconférence "Le Temps dans les ArtsPlastiques" par Catherine Michel.

PETITCOLIN AntonyElectricité générale

Chauffage électriquepar le sol

Plomberie - Sanitaire8, rue de l’Eglise

LA CROIX AUX MINESTél. 03.29.57.72.35

06.68.95.14.14

BruyèresBrouvelieuresRambervillers

RAONSENONES

RAON L’ETAPENécrologie

Jean Croisé est décédé le 13 juinà l'aube de ses 85 ans.

Fils unique, il était né le 5 août1933 dans la commune, et s'y étaitmarié en août 1956 avec HuguettePierron. Deux filles sont nées decette union, Catherine et Valériepuis quatre petits-enfants sontvenus faire la joie de leur grand-père.

Jean Croisé avait travaillé à l'en-treprise Texrope, et à la retraite, ils'adonnait au bricolage et aimaitjouer aux cartes avec ses proches.

Au décès de son épouse en

Sarl LAURENT DIDIERMARBRIER FUNERAIRECAVEAUX - MONUMENTS

FOSSOYEUR

Tél. 06 21 66 63 37ENTRE-DEUX-EAUX

Pose Rénovation


NécrologieNous avons appris le décès de

Thérèse Thomas survenu le 14 juinà Nancy, à l'âge de 87 ans.

Elle était née le 16 décembre1930 à La Neuveville-lès-Raon.

Résidant à Paris où elle avait eula douleur de perdre son premierépoux, elle était revenue s'installerrue d'Alsace.

En décembre 1974, elle s'étaitremariée avec Michel Thomas, dis-paru en novembre dernier.

Thérèse avait également perduson unique enfant, atteint d'un can-cer, et c'est pour ses beaux-enfants, Joël et Claudine maisaussi ses petits-enfants, Cédricqu'elle a élevé, Mélina et Gaylordqu'elle s'est raccrochée, ainsi queses 4 arrière-petits-enfants qu'elleadorait.

Ses obsèques ont eu lieu le 19juin, en l'église de Celles-sur-Plaine.


SAINT-REMYRepas champêtre

La Saint Rémoise des Pompiersorganise dimanche 8 juillet, un repaschampêtre dans la cour de l'école deSaint-Rémy.

Menu adulte, 20€ (apéritif maison,salades diverses, côte de porc, mer-guez, saucisse blanche, lard, fro-mage, dessert, barquette de fritesavec supplément, boissons non com-prises). Enfants (- de 10 ans), 10€.

Jus de fruit, jambon, frites, dessert.Inscription avant le 1er juillet

auprès de Pierre Mazzacavallo,Roland Schmitt et J.-Pierre Hollard.

BAN-DE-SAPTPrésentation-dédicace

"En mémoire d'un fils", lettres deLouis chevrier de Corcelles.

Cet ouvrage sera présenté parPhilippe van Mastrigt et YannProuillet pour Edhisto, samedi 23juin à 14h, à la Nécropole de laFontenelle – Cote 627 à Ban-de-Sapt. Cette présentation-dédicacesera suive d'une visite à deux voixdu site de la Cote 627 avec pourthématique, "Septembre 1914, LaFontenelle devient la Cote 627".

SENONESNécrologie

Gérard Lebrigand est décédé le15 juin, à son domicile, à l'âge de79 ans.

Né le 9 juillet 1938 au Havre enSeine-Maritime, il a épousé JosetteVogel à Fleury-les-Aubrais dans leLoiret, épouse qu'il a eu la douleurde perdre en 2003. De cette unionsont nés trois enfants, Dominique,Laurent et Richard (décédé acci-dentellement en 1984).

Après avoir travaillé en Meurthe-et-Moselle en qualité de chauffa-giste, il s'est impliqué dans la vielocale et associative. Président desanciens d'AFN depuis 3 ans, il étaitmembre de l'association desAnciens Marins coloniaux, il faisaitaussi partie du bureau du club localde foot dont il fut le président etétait membre actif de la classe 58.

Ses obsèques ont été célébréesle 18 juin, en l'église de Senones.


DécèsM. Maurice Henry est décédé le

14 juin, à l'âge de 90 ans.Nos sincères condoléances.

ETIVAL CLAIREFONAINENécrologie

Juliette Martin est décédée le 11juin à l'hôpital de Senones, à l'âgede 98 ans.

Née Bareth le 27 septembre1919 dans la maison familiale dePajailles, elle avait épousé RogerMartin en 1946. De cette union sonnés deux enfants, Bernard etRicharde. Excellente couturière,elle était bien connue et estiméedans la commune. Très entouréepar ses enfants depuis le décès deson époux, elle pouvait aussicompter sur la présence de sesnombreux amis.

Ses obsèques ont eu lieu le 15juin en l'église abbatiale.


Fête de la Musique Le Comité des Fêtes vous invite

à la Fête de la Musique le vendredi22 juin à 20h place Abbatiale.

Plusieurs groupes de musiqueseront présent. Buvette et restau-ration sur place.

CELLES SUR PLAINEMariage

Samedi se sont unis par les liensdu mariage Alexandra Thomas,infirmière libérale et FrédéricLavergne, médecin généraliste.

Nos félicitations.

Où irez-vous ?Expositions

CORCIEUX (salle des fêtes) jusq’au 3juillet “Centenaire 1918-2018” (Les Asde la Première guerre mondiale,L'aviation dans les Vosges, L'aéroclubde Remomeix, Peintures de l'associa-tion Corcieux Arts Plastiques).

SAINT-DIE (CEPAGRAP) jusqu'au 23juin, du mardi au samedi de 15h à 19h,Peintures d'Eric Kaiser sur le thème"Les a-mensonges".

BAN DE SAPT (Jardins de Callunes)jusqu’au 24 juin, exposition, ateliersd’initiation à la pratique du Kokedama(art végétal japonais) samedi 23 juin.Sur réservation au 03 29 58 94 94 ou07 67 29 77 62 ou 06 19 29 87 22.

Ste-MARIE-aux-MINES (Mined'Artgens) jusqu'au 30 juin, du jeudi ausamedi de 14h30 à 18h, peintures deMichel Petitdemange, originaire duBonhomme. Entrée libre.

RAON L’ETAPE (Espace Emile Gallé)jusqu’au 15 juillet, acryliques, pastels etaquarelles de Jean Pierre Léger.

LE HAUT DU TOT (Jardins deBernadette) jusqu’en novembre, “3eSentiers de la photo” 130 photogra-phies grand format consacrées auTibet. Accès libre.Salon du GAV

SAINT-DIE (Musée P. Noël et cloîtrede la cathédrale) jusqu’au 8 juillet avecle Groupe Artistique Vosgien(Peintures, sculptures, land'Art, pho-tos). Du mardi au samedi 10h à 12h,etde 14h à 18h, dimanche 14h à 18h,fermé le lundi. Entrée gratuite.32e Motocross National

CHAMP LE DUC (La Glacière)samedi 23 de 12h30 à 18h et dimanche25 de 8h à 18h : Championnats deMotocross ; Championnat de FranceFéminin ; Championnat de ligues"Grand Est Quad" ; Championnat deligue Alsace/Lorraine : KID, 125.Entrées 8€ le samedi, 10€ le dimanche,13€ les 2 jours, Gratuit - de 14 ans.Marché du terroir

LA CROIX AUX MINES (Parc de laVilla Burrus) les mardis soir de 16h30 à21h : marché rural, petites animations. 55e Mineral &Gem

Ste-MARIE aux MINES 23 et 24 juinde 9h à 19h : plus de 1000 exposantsen minéraux, gemmes, fossiles, météo-rites, bijoux, joaillerie, perles, pierresprécieuses.8e Fête du Cake

SAINT-DIE (maison de quartier deFoucharupt) L'Association “LeKemberg" dimanche 24 juin de 6h à18h. Dès 6h, vide-greniers, buvette etstands de restauration . Apéritif concert,Animations Les Santiags de l'Est,accordéoniste ; vente de cakes... Lectures théâtralisées

ANOULD (Maison de l'Enfance, 188,rue Alphonse Daudet) vendredi 29 à20h, avec l'association "Acte" d'aprèsle livre de Fabrice Melquiot "Bouli,Année Zéro". Tout public.Balade et conférence

RANRUPT (départ salle des fêtes)dimanche 24 à 14h. Découverte dupatrimoine architectural local.Conférence à 15h30. Gratuit.

Spectacle danse LA BROQUE (Salle polyvalente)

samedi 23 à 19h “La danse dans tousses états” avec Scène et Danse. Petiterestauration sur place.10€ / ad., 5€ /enf. 6-18 ans, gratuit - 5 ans.Fêtes au village

LUSSE dimanche 24 avec l'amicaledes chasseurs de Lusse. Dès 12h,repas dansant 20€. De 12h à 21h, thédansant gratuit, concours de quilles,loteries... 18h30, tartes flambées, surplace ou à emporter. Orchestre"Dancing". Réservation au 06.21.77.69.76 ou au 06.08.00.01.69.

RANRUPT (centre village) samedi 23dès 17h “En Rut à Ranrupt” buvette,tartes flambées - Entrée libre.

GERBEPAL dimanche 24, restaura-tion extérieure, stands jeux enfants etadultes, bal musette sous chapiteau à16h30.Kermesses

XONRUPT-LONGEMER (Ecole desDeux Lacs) dimanche 24 de 11h à 18h.Jeux, tombola, restauration.

PROVENCHERES (Ecole) samedi 23de 14h à 18h avec "Les Loupiots du Valde Fave" : spectacle des enfants, diffé-rents jeux ; 16h30, tirage tombola.Buvette, douceurs.Conférences

RAON L’ETAPE (salle Beauregard)mercredi 27 à 20h “Conséquences dela bataille des frontières” avec “Guerreen Vosges”.

CORCIEUX (Cinéma) samedi 23 à20h30 avec le colonel P.-Alain Antoine“Les escadrilles ayant stationné sur leterrain d’aviation de Corcieux”.Braderie

GERARDMER, centre ville, dimanche24 de 8h à 19h, organisée parGérardmer Animation.

3e Grand Prix de la Mauselaine GERARDMER (la Mauselaine)

dimanche 24 de 8h à 14h, Prix"Souvenir à Pascal Simon". Épreuvechronométrée ouverte aux licenciés etnon licenciés à partir de 17 ans. Départà 10h. Rens. 03 29 63 06 15Parties de pêche

VILLE (étang) dimanche de 14h à17h30. Tél. 06 16 33 91 44.

BRUYERES (Pointhaie) les WE etjours fériés, carte à la journée (10€), envente sur place, en mairie ou à l’OT deBruyères.

LE BONHOMME (Etang du Vallon) lesdimanches : 9h à 12h et de 14h à 18h.Apéro littéraire

SAINT-DIE (Chapelle Saint Roch, rueClaude Bassot) dimanche 24 à 17h,avec Emmanuel Antoine autour du der-nier roman d'Abdelkader Djemaï "Lejour où Pelé". Meeting François Miclo

SAINT-DIE (stade d’athlétisme)samedi 23 organisé par l’ACHM.Restauration sur place. Entrée gratuite.Double compétition : 11h équipe AthleBenjamins minimes ; 17h à 20h, grandmeeting sportif.

Gala de Sista-DanceSAINT-DIE (Espace G. Sadoul)

samedi 23 à 20h30 et dimanche 24 à15h avec l’association Sista-Dance

Eurl Julien BATOTCOUVERTURE - ZINGUERIEBardage - CharpenteTubage - Ramonage

Neuf et Rénovation88650 MANDRAY

Tél. 03.29.55.13.6506.75.21.97.63


?

Tarif : 4€, enfant 1€. facebook.com/sis-tadance88/

Vide-greniers dimanche 24VILLE (autour du collège et centre

sportif) 06 76 74 73 02.SAINTE-MARGUERITE (parking de

Cora) avec O'ESCAL. Infos et inscrip-tions : 06.17.09.84.20.

SAINT-DIE (fête du cake)PLAINFAING (rue de l'Eglise) orga-

nisé par l’Entente Sportive. SAULCY/MEURTHE Dimanche 24

juin : Site Hortifibre, Vide-Greniers.LAVELINE Dvt BRUYERESSCHIRMECK (rue de la Scierie)GERARDMER (Parking Match) + bra-

derie.LE SYNDICATRAMBERVILLERS (Allée de

Blanchifontaine) organisé par le Judo-club.

TAINTRUXRAON L’ETAPE (La Trouche) puces

dans les rues du hameau et stand debouquiniste (livres anciens et régio-naux) à l'église Saint-Louis.Kermesse paroissiale

ROTHAU (Parc du Presbytère)dimanche 24 dès 10h30 (lire p. 15).Fête de la musique

ETIVAL CLAIREFONTAINE (Place del’Abbaye) vendredi 22 à 20h

GRANGES/VOLOGNE samedi 23RAON L’ETAPE, samedi 23 dans les

bars du centre à 19h et sous lesarcades de l’Hôtel de Ville à 18h.Dimanche 24 à 16h, concert de la cho-rale "La Clé des Chants" à l'EgliseSaint-Luc avec la participation duChoeur des Jeunes.

ANOULD (Place Kirmann et salle D.Granet) samedi 23 dès 19h.

GERARDMER vendredi 22 (Casino).samedi 23 près du lac de 18h à 23h “ElNino” blues country rock (lire p. 12).Concerts

GERARDMER (Médiathèque duTilleul) samedi 23 à 18h vernissageexpo de Jaimes Olivares à 17h etconcert de flamenco à 18h. Gratuit.

WILDERSBACH (Château) dimanche24 à 15h avec la Musique de la Valléede la Rothaine (lire p. 15).

ROMBACH LE FRANC (Couarail)vendredi 22 à 20h30 avec la musiqueCaecilia.

CHAMP LE DUC (Eglise) dimanche24 à 17h “Chœur d'hommes Alliance deMulhouse” proposé par La Dame deChamp. Chants sacrés ou profanes.Entrée 8€ (gratuit moins de 18 ans).

LA BROQUE (Eglise de La Claquette)samedi 23 à 20h30 avec la choraleMido. Entrée libre.

SAINT-DIE (La NEF) samedi 23 à20h30, Jazz Session / Concert salsapar le Duo Dinamico. 10€ (gratuit moinsde 14 ans).Concert et feux d’artifice

LE THOLY (Stade) samedi 23 à 19h,Concerts en plein air et feu d'artifice.Buvette et restauration sur place. XVe Festival des Abbayes

SENONES (Collège A. Malraux) ven-dredi 22 à 16h conférence “HenriPoincaré, mathématicien ou philo-

Vds PIGEONS Texan pour reproduc-tion ou consommation, jeunes ou cou-ples ; POULETTES (Poules d'Alsace)2 mois. Tél. 03.29.57.37.23 ou06.89.07.43.65. S27vds MEUBLE SDB : 1 haut 100x80x30,2 bas de 80x40x40, 1 avec 4 tiroirs surcoulisses, 1 avec 1 tiroir, 1 porte, 1rayon + BAIGNOIRE, LAVABO surcolonne, le tout en bon état. Tél.06.33.93.15.66. Vds TERRAIN constructible au Grand-Valtin, 1235m2 avec CU positif, viabi-lisé. Tél. 06.07.59.87.24.Vds MEGANE Break Privilège de 2008,CT OK, courroie distribution faite,entretien garage, avec factures + 4pneus neige neufs, 3200€. Tél.06.79.37.78.60. S27Vds BOUC nain 6 mois ; SCIE àRUBAN ; POULE Maran avec 6 pous-sins 10 ÉCUSSONS pour trophée dechevreuil, 60€ les 10. Tél. 07.85.65.66.05. S27 Vds MINI PELLE Case, d'occasion, 5T,avec 4300H, année 2012, avec attacheMartin + 3 godets, 23.000€ HT, dispo-nible. Tél. 06.85.82.10.88. S27Vds FENDEUSE à vis, bon état ; rou-leau de GRILLAGE à mouton ; COUPEFIL, jamais servi, cause santé, prix àdébattre. Tél. 03.29.50.06.54. S27

A LOUER

DIVERSDonne CHATONS Siamois. Tél. (après19h) 03.29.57.72.83.VIDE-MAISON dimanche 24 juin, 8h-18h, à Plainfaing, 13 et 17 rued'Alsace, objets anciens, outillage,bibelots, etc…Loue PARCELLE pour foin, 20 ares,pouvant faire récolte. Tél.03.29.50.06.54. S27Cherche personne ou couple âgé, sansenfant, pour DIVERS TRAVAUX. Tél.07.50.96.29.72.Propose mes SERVICES pourDÉBARRASSER caves, greniers,garages, appartement, travail soigné etprofessionnel. Tél. 06.48.78.65.51 S25

EMPLOIEntreprise chauffage/sanitaire secteurGranges-Aumontzey /Bruyères,cherche APPRENTI pour démarrer dèsque possible. Profil : jeune motivé, inté-ressé, bricoleur, poli et mobile. Notremétier est très intéressant et en pleindéveloppement. Tél. 06.19.21.95.86.

Vds BOIS de CHAUFFAGEsec, sous abri

Achète BOIS sur PIEDtoutes essences

06.88.42.05.62

A VOTRE DISPOSITON POURRÉPARATION FLEXIBLE

HYDRAULIqUEFOURNITURE JOINTS VERIN

et tous types de FILTRESPIèCES DÉTACHÉES

MOTEUR et ACCESSOIRESMLSI - ZA de Gerhaudel

88650 ANOULD03 29 50 32 27

RENCONTRECherche PERSONNE ou COUPLE de60-65 ans, sans enfant, pour créer viede famille. Tél. 07.50.96.29.72.Homme sérieux, veuf depuis 1995,yeux bleus, simple, gentil, 65 ans,recherche FEMME, sérieuse, mince,gentille, pour vie à deux, dans maisonà la campagne avec jardin. Écrire aujournal sous réf. 1406 qui transmettra.

S26Jeune femme, la trentaine, chercheRENCONTRE sérieuse, écrire au jour-nal sous réf. 1506 qui transmettra. S26

PETITES ANNONCESVds CUISINIÈRE De Dietrich 80x60,comme neuve. Tél. 03.29.25.25.77. S27Vds RHUBARBE, 1€50 le kg. Tél.03.29.57.73.95.Vds MOTEUR Bernard, essence W110,50€ ; ÉCHELLE berceau pour balleronde, L2m, 50€. Tél. 03.29.50.64.08.Vds petite REMORQUE à 4 roues pourenfant ou transport de bois L. 80cm,45€ à déb. Tél. 06.51.67.47.45. S27Vds ENSEMBLE SDB : meuble de 1,20long, 0,85ht et 0,60 l, vasque rose +miroir ovale, meuble rangement de2m10 ht, 0,90 lg et 0,36 de prof, blancet liseré rose, 120€. Tél.06.72.10.08.67. S27Vds TREUIL AMR 4,5 T, bon état,1300€. Tél. 06.15.03.84.85.Vds 2 OISONS croisés Guinée ; donneBOCAUX 1L, 2L… Tél. (HR) 03.29.50.09.02Vds VIBROCULTEUR 2m ; CHARRUEbisocle réversible ; PALAN 2T, 380V ;KARCHER 380V ; CONCASSEUR ;COMPRESSEUR 380V, 200L ; TOU-RET à meuler, 380V, gros modèle ;PNEU 6,50x20. Tél. 06.83.47.15.60.Vds LAPIN mâle adulte Papillon noir ;JARS (possibilité échange) ; AXessence, 1993 pour pièces ; CHOUXFLEURS, CHOUX fourrager, CHOUXMilan, à repiquer. Tél. 06.86.33.75.16.Vds MASSEY FERGUSON 30 FDS,année 1957, avec carte grise. Tél.06.12.28.99.95. S27Vds NETTOYEUR HP thermique 13CV, eau froide, 500€ ; 4 ROUES com-plètes Unimog, 6 trous, 10,5x20, petitprix ; SCIE RUBAN triphasé, 100€ ;CUVE fuel 2000L, 20€. Tél. 06.02.30.97.26. S27Vds COQS ; POULES naines, grandesraces ; PIGEONS, tués ou vivants ;ŒUFS à couver ou consommation,Faverole, Ardennaise, Dorée,Allemande. Tél. 03.29.50.98.46 ou06.31.71.77.61. S27Vds TERRAIN 2,5 hectares d'un seultenant, pré + friche, forêt, source, biendesservi, à Provenchères/Colroy, idéalpour parc à chevaux, 10.000€. Tél.03.29.51.28.48. S27Vds VTT Rockrider Shimano actus par-fait état, taille M, 21 vitesses, freinageV-break, 150€. Tél. 06.20.35.71.88Vds à 5 minutes du lac et du centreville à Gérardmer APPARTEMENT F3en rez-de-jardin récent composé d'unegrande pièce à vivre avec cuisine équi-pée, de 2 chambres, salle de bainsavec douche et double vasque, d'unebuanderie, et d'un wc séparé. Placard

A VENDREVds jeunes LAPINS fermiers de 3 et 4mois, race noire et feu et croisés, 12€le lapin vif. Tél. 06 72 23 35 02 après18h.Vds 4 ROUES COMPLETES, pneusneufs été 185/60R15. Tél. 03.29.60.08.63 ou 06.33.89.65.78Vds VINAIGRE DE POMMES, 2€ lelitre ou 8€ les 5 L. Tél. 03 29 56 42 81Vds 4x4 Nissan NAVARA année 2005,134000 km, Hard Top, attelage, grismétallisé, TVA récupérable. Tél. 03 2950 83 27Vds POUSSINS de 8 semaines de race"poules d’Alsace", 12€ pièce. Tél. 06 7215 87 54Vds 4 PNEUS ZX 135 x 15 dont 2comme neuf + 2 très bon état, cham-bre à air fournie 80€. Tél. 03.29.51.76.26.

dans l'entrée, et garage séparé. Dansune petite copropriété avec très peu decharges. Prix : 175.000€. Tél.06.20.35.71.88.Vds CERISES Bigarreau et griottes.Tél. 06.02.29.47.59.Vds AUTOCHARGEUSE 17m3marque Lely-Dechentreiter. Tél.06.24.49.84.71. S27

TONDEUR de MOUTONSà votre service

Taille des onglonsbouclage

vermifuge sur demandeOlivier CASSAGNAU

Tél. 06.84.91.78.72

ON DEMANDEAchète VELO très (très) ancien (mêmerouillé) ou avec particularité + cadre +pièces + documentations + publicité +vélo course ancien. Tél 06.72.10.73.94Achète ou récupère : VÉLOS, SOLEX,MOTOS, HORLOGES, carillons,JOUETS anciens, DISQUES, bibelots…Recherche CITERNE à fioul PVC,1000L ou 1200L. Tél. 03.29.33.20.36.

S27

sophe. ”7h30 concert Elsa Grether (vio-lon) Bach, Prokofiev.... Apéritif dinatoireà 19h30 (10€). Concert à 21h avec leTrio Talweg (Piano, violon, violoncelle).Soirée “T’es du soir?”

ORBEY (Place du Marché) vendredi22 à 20h, échanges autour de lamusique, chant, lecture, danse. Jeuxcollectifs... Petite restauration surplace. Accès libre.


Prochain conseilLe conseil municipal se réunira le

mardi 26 juin à 20h au Grand Salonde l'hôtel de ville. L'ordre du jourest affiché en Mairie.

Ambulances - TaxisSAINT-DIZIER03.29.50.31.92

A votre service depuis 196319 Rue de la Costelle FRAIZE

Tous TRAVAUX de

TERRASSEMENTAlain CHANEL

03.29.56.07.3706.88.49.30.88

FRAIZE

34 ans d’expérience

SAS MARION GillesPEiNTURES etDECORATiONintérieures / extérieures

FAÇADESPLATRERIE et ISOLATION

Neuf et Rénovation

23 Rte de La Croix-aux-MinesFRAIZE

03.29.50.44.34 - 06.33.47.89.51

F RAIZ EMédecin : appeler le 0820.33.20.20Pharmacie : du 22 au 28 juin :

CASSAGNOU (Anould) Dimanches et jours fériés, de 9h à 19h :

voir pharmacie de garde à St-Dié

FRAIZE Concert de fin d'année

La Chorale du collège de Fraizeet ses musiciens, ainsi que laclasse de CM1-CM2 de l'écoleJules Ferry préparent les concertsdes 5 et 6 juillet, qui se déroulerontà la salle polyvalente AndréRichard de Fraize sur le thème del'Histoire du rock.

Tarifs : 4€ en prévente, 6€ surplace, gratuit moins de 5 ans.

Réservation et retrait des placesà l'Office du tourisme de Fraize,03.29.50.43.75.

le prochain repas dansant est prévule mercredi 10 octobre avec unechoucroute au menu. Nous souhai-tons encore de longues annéesd’animation et de sorties à ce clubdynamique.

CHARPENTE COUVERTURERENOVATION ZINGUERIE

BARDAGE ISOLATION

Ent. MAIULLARIAngelo

4, Route de Guerreau88230 FRAIZE

Tél. 03.29.50.48.16Port. 06.18.42.80.12

SARL ANTOINE Pierre3, Impasse de la Gare - FRAIZE

Tél. 03.29.50.34.33

FIOUL - CHARBON - BOIS - MATERIAUX construction - BRICOLAGECUISINIERES - POELES à BOIS + de 50 modèles exposésLASURE SIKKENS

Livraison rapide

http://antoine-pierre.wifeo.com

Santé ont eu l’immense plaisir derecevoir les musiciens de l’HarmonieSainte-Cécile de Fraize sous ladirection de M. Jean-Marie Antoineet en présence de la présidente MmeMarie-France Muller. Le programmefut très varié allant de Strauss à desairs plus folkloriques.

Puis vinrent les traditionnels bar-becues pour les résidents en pré-sence du personnel d’encadrement.Partager un barbecue est le prétextede passer un moment ensemble et àl’extérieur sous la tonnelle avec dedouces notes d’accordéon.

Club Joie de VivreMercredi 12 juin, le club «Joie de

Vivre» offrait son repas de fin de sai-son à tous les adhérents au Centred’Animation Municipal. Cent deuxmembres ont répondu à l’invitation dela présidente Jeannine Didierjean etde son comité et ont partagé le repasvosgien (tourte, viande fumée et tof-failles, tarte) préparé par laBoucherie Grandemange.

C’est au son de l’accordéon deChristelle Harau que les amateurs dedanse ont investi la piste, tandis qued’autres ont profité de cette rencontrepour bavarder et évoquer des souve-nirs.

Les rendez-vous du mercrediaprès-midi feront une pause estivalede mi-juillet à fin août. Puis ce serales vacances en direction des Alpesla première semaine de septembre et

Compte rendu de l'association Franco-américaine de Fraize

Créé en décembre 1990, la stèlefut inaugurée le 22 septembre1991. Le président mentionne querien n'avait été fait pour lesAméricains à Ban-sur-Meurthe-Clefcy, l’association a créé uneplaque fixée au pied du monumentaux morts à la mémoire des com-battants de la 36e division améri-caine et élevé une stèle en souve-nir des aviateurs américains tuésdans leur forteresse volante, inau-gurées le 17 septembre 1989.

À Saulcy sur Meurthe, uneplaque placée à proximité du cime-tière militaire à la mémoire descombattants tués à cet endroit du411e Régiment- 103e Division US,inaugurée en octobre 1989, enprésence de 3 familles améri-caines.

René André Durand, membre del'association des vétérans de la36e Division US – 1985- 2016

PLAINFAINGDécisions du Conseil Municipal

Séance du 18 juin- Modification de l'affectation du

résultat de fonctionnement 2017pour le Budget Principal et le BudgetEau.

- Vote des Décisions Modificativessur le Budget Principal et le BudgetEau.

- Approbation de l'acte constitutifdu groupement de commandes pourl'achat de gaz naturel avec le GrandNancy.

- Approbation de la nouvelleconvention portant sur l'instruction

Printemps animé à l'hôpitalL’établissement de santé de

Fraize connait en ce moment debons et agréables moments festifsgrâce au service animation et l’aideprécieuse des bénévoles VMEH.

A se demander, si c’est pour bienclore le printemps ou pour célébrerl’arrivée de l’été.

Le lundi 4 juin, les résidents ont pucélébrer comme tous les mois lesanniversaires passés en présencede Claude Thomas et son accordéon

Le lendemain le mardi 5 juin, lesrésidents ont eu le plaisir d’accueillirM. Alain Simonin, bien connu par lesgens des environs comme étant lePère Noël qui se rend chaque annéeen Chine.

Il a pris plaisir à conter des his-toires vos-giennes, de parlerdes traditions ;tout ceci enmusique avecAurel et son épi-nette. Les rési-dents ont assistéégalement à unedémonstration desciage au passe-partout.

Fin de semaine,les résidents del’établissement de

MENUISERIE int. & ext. Ent. RICHARD EricRÉNOVATION TOUS TYPES d’ESCALIERS

RECOUVREMENT de : PLANS de TRAVAIL,CRÉDENCES, SOLS, MURS et DOUCHES

8 rue du Dr Durand - 88230 FRAIZE - 06.68.12.02.07 - 03.29.50.38.80CasaFloor Vosges www.casafloor.fr

[email protected]


des autorisations d'urbanisme par laCommunauté d'Agglomération deSaint-Dié-Des-Vosges.

- Décision d'acquérir les parcellesde Mme Sylviane Antoine sises "LaCroix des Zelles" d'une superficietotale de 5a30ca pour un montant de800.00€.

- Cession de la parcelle E n°3085(ateliers municipaux) sise "16, lesGraviers" à M. Romuald Duvoid pourun montant de 60.000 €, afin de luipermettre de développer son activitéde mécanique de d'entretien auto-mobile.

Toutes les décisions ont été prisesà l’unanimité.

Agence Postale Communale L’Agence Postale Communale de

Plainfaing sera fermée tous lesmercredis du 3 juillet au 29 août2018.

Elle sera ouverte lundi, mardi,jeudi, vendredi et samedi auxheures habituelles.

Vide-greniersL'Entente Sportive de la Haute

Meurthe organise un vide-greniersle 24 juin à partir de 7h, rue del'Eglise. Buffet, buvette.

Tarif : 2€ le mètre, 17€ les 10 m.Réservations avant le 10 juin au

ANOULDBalade gourmande

Le pôle Ados organise sa 2èmebalade gourmande le dimanche1er juillet à partir de 13h30, circuitcampagnard de 9,5km avec 4escales gourmandes, dernierdépart à 15h.

Départ et arrivée : Maison del'Enfance, 188 rue AlphonseDaudet.

Adultes, 6€ ; enfants de – de 12ans, 4€.

Inscriptions et paiement : Mairied'Anould, 622 rue de Gérardmer,tél. 03.29.57.10.08, jusqu'au 25juin. Places limitées à 250 per-sonnes.

Lectures théâtraliséesVendredi 29 juin, à 20h, à la

Maison de l'Enfance, 188, rueAlphonse Daudet, l'association"Acte" présente des lectures théâ-tralisées, d'après le livre de FabriceMelquiot "Bouli, Année Zéro".

Tout public.

Voyage Classe 70La Classe 70 d'Anould organise

un voyage en bus du 12 au 19 sep-tembre (8 jours-7 nuits) dans lescapitales d'Europe de l'Est(Prague, Vienne, Budapest).

Il reste encore des places et lespersonnes désireuses de se join-dre au groupe seront les bienve-nues.

La réservation est à faire au plusvite auprès de Jacky Parisot au06.71.91.31.64 ou 03.29.58.50.15.

BAN/MEURTHE CLEFCY1ère marche gourmande

Dimanche 17 juin, le Comité desFêtes organisait sa 1ère marchegourmande en partenariat avec leclub Le Couarail duGrand-Valtin. Le par-cours de 10 km sur lehameau du Grand-Valtin était jalonné desix arrêts dont le platprincipal qui était servi àl’Auberge du Grand-Valtin puis le dessertproposé à la mairieannexe, terme de lamarche.

Cette première éditiona vu la participation de147 marcheurs qui ontpu profiter d’un tempsmagnifique et découvrirde jolis points de vuetout au long du par-cours. Une très bonneambiance a régné toutau long de la journée.

Au vu de cette première éditionqui fut un succès, les organisateursont d’ores et déjà décidé de recon-duire la manifestation en 2019.

ENTRETIEN - DEPANNAGE - INSTALLATIONENERGIES RENOUVELABLES (solaire, bois, pompe à chaleur)

1 Voie des Dames - 88230 FRAIZE - 03 29 50 42 46 - 06 21 51 13 58

C H A U F F A G E

SLS ISOLATION06 58 12 82 03Peinture int./ext.

Papier peintIsolation extérieure ITEet homme de toute main

47a rue des Aulnes - 88230 [email protected]

A décidé l’acquisition de Un compresseur aux Ets Balland

de Domfaing ; Une débroussailleuse aux Ets

Noremat de Ludres ; Un sèche-linge et un micro-onde

aux Ets Mège de Fraize ; Une cloison châssis vitré pour le

secrétariat de mairie aux EtsDidierjean de Ban-sur-Meurthe-Clefcy ;

Barrières de sécurité aux EtsBois Lussois de Lusse ;

Ces achats étant prévus auBudget Primitif 2018.

A approuvé une demande"Ravalement de façades" et auto-rise le Maire à régler la participa-tion sollicitée ;

A donné des avis à deux dos-siers "Ravalement de façades"

Les délibérations sont consulta-bles en Mairie.

SARL JACQUEL-MARIATTE

PonçageVitrificationde Parquets1, rue des Avelines ENTRE-DEUX-EAUXTél. 03 29 50 78 48 - 06 18 41 89 03

Décisions du Conseil Municipal Réuni le vendredi 2 juin 2018, le

Conseil Municipal : A approuvé les comptes-rendus

des réunions du conseil municipaldes 13 avril et 20 avril 2018 ;

A donné des précisions et com-plété les lieux où les activités péris-colaires, extrascolaires et cantinepeuvent avoir lieu ;

A autorisé le Maire à renouveler trois concessions

de source captées en forêt commu-nale non soumise au régime fores-tier ;

à signer un avenant avec leBureau d’Etudes ACERE, Maîtred’œuvre pour le marché EclairagePublic ;

A approuvé le classement desoffres concernant le Marché deTravaux Eclairage Public, et auto-risé le Maire à signer le Marché ;

Kermesse à l'écoleL'association des parents

d'élèves organise la kermesse del'école vendredi 29 juin, à partir de16h30. Sur place, structure gonfla-ble, promenade en poney, standsde jeux : maquillage, pêche à laligne, tatouage pailleté, chambouletout, plume de cheveux…

Menu adulte : pièce fumée, frites,salade verte, fromage, dessert, 8€.

Menu enfant : pièce fumée, frites,dessert, 4€.

Buvette et restauration.Concert à 21h avec "Dirty Pink

Pyjamas".

DécèsM. René Frumholz nous a quittés

à l'âge de 81 ans.Ses obsèques ont été célébrées

le 16 juin en l'église de Ban-sur-Meurthe-Clefcy.

Nos condoléances.

Ambulances - VSL - Taxis24h/24 Toutes distancesSAS AMBULANCESANTÉ & SERVICE

41 Rue de Saint-Dié ANOULD03.29.57.01.66


ville de Saint-Dié des Vosges, AlainSaumier, lieutenant-colonel, le majorWioland, Philippe Colin, légiond’honneur et de nombreuses per-sonnes de Saint-Léonard, des com-munes environnantes et del’A.S.E.M.C.

Après le dépôt de gerbe au monu-ment aux morts par les officiels,Monsieur Le Maire a rappelé sonattachement à cette cérémonie, et aremercié toutes les personnes pré-sentes, et plus particulièrement toutel’équipe de l’Association du Souvenirdes Evènements du Maquis deCorcieux, dont le travail de devoirmémoire est exemplaire, en ayantune pensée pour leur vice-président,Claude Saez qui est décédé fin mai,et qui était là chaque année.

Le verre de l’amitié a été offert parla municipalité.

Agrément : Les cessions d'actions auprofit d'associés ou de tiers sont sou-mises à l'agrément de la collectivité desassociés.

Président : BUI Long, demeurant 55,route de Nayemont, 88100 St-Dié-des-Vosges

Directeur général : GEHIN Aurélie,demeurant 55, route de Nayemont88100 St-Dié-des-Vosges

La Société sera immatriculée au RCSd’EPINAL.

Pour Avis,Le Président

_______________________________

Me EMILIE TOUSSAINT-PIERREL NOTAIRE à FRAIZE (Vosges)

3, rue du Général Ingold________MODIFICATION STATUTAIRE

Aux termes du procès-verbal d’as-semblé générale en date du 15 juin2018 a été constatée la modificationsuivante des statuts de la sociétéSOMAPE immatriculée au RCS EPI-NAL sous le numéro 349 025 304 :

Ancien siège social : 11 rue de laGare 88230 FRAIZE

Nouveau siège social : 6 A la Hardalle88230 PLAINFAING

Pour avisLe notaire_______________________________

Me EMILIE TOUSSAINT-PIERRELNOTAIRE à FRAIZE (Vosges)

3, rue du Général Ingold________MODIFICATION STATUTAIRE

Aux termes du procès-verbal d’as-semblé générale en date du 15 juin2018 a été constatée la modificationsuivante des statuts de la sociétéVOSGES ETANCHEITE SONREL ETCOMPAGNIE immatriculée au RCSEPINAL sous le numéro 315 132 589 :Ancien siège social : 22 rue des Aulnes88230 FRAIZE

Nouveau siège social : 6 A la Hardalle88230 PLAINFAING

Pour avisLe notaire

_______________________________

AVIS DE CONSTITUTION _________Aux termes d'un acte sous seing privé

établi à SAINT DIE DES VOSGES(88100-Vosges) en date du19/06/2018, il a été constitué unesociété par actions simplifiée présen-tant les caractéristiques suivantes :

DENOMINATION : THIEBAUT FLAVIE SIEGE SOCIAL : 12 rue Joseph

Mengin, SAINT DIE DES VOSGES(Vosges-88100)

OBJET : L'exploitation d'unfonds artisanal de pâtisserie, salon dethé, restauration de type rapide.

DUREE : 99 ans à compter de sonimmatriculation au registre du com-merce et des sociétés.

CAPITAL : 5 000 eurosADMISSION AUX ASSEMBLEES ET

DROIT DE VOTE : Tout associé peutparticiper aux assemblées sur justifica-tion de son identité et de l’inscriptiondes titres au nom de l’associé, au jourde l’assemblée, dans les comptes detitres tenus par la société. Chaque

Maître Christelle LANÇON, notaire,associé de la société “Frédéric JEAN-MAIRE et Christelle LANÇON, notaires,associés d’une Société CivileProfessionnelle titulaire d’un officenotarial” dont le siège social est àSAINT-DIE-DES-VOSGES (Vosges), 7,quai Jeanne d’Arc, le 15 juin 2018,duquel il résulte que le légataire remplitles conditions de sa saisine.

Opposition à l’exercice de ses droitspourra être formée par tout intéresséauprès du notaire chargé du règlementde la succession : Maître ChristelleLANÇON, notaire à SAINT DIE DESVOSGES (88100), 7 Quai Jeanned'Arc, résidence Les Tanneurs, réfé-rence CRPCEN : 88050, dans le moissuivant la réception par le greffe de l’ex-pédition du procès-verbal d’ouverturedu testament et copie de ce testament.

En cas d’opposition, le légataire serasoumis à la procédure d’envoi en pos-session._______________________________

AVIS de SAISINE de LEGATAIRE UNIVERSEL

DELAI D’OPPOSITION__________Article 1007 du Code civilArticle 1378-1 Code de procédure

civileLoi n°2016-1547 du 28 novembre

2016Suivant testament olographe en date

du 13 décembre 1994,Madame Simone Paulette VIL-

ANNONCES LEGALESAVIS de SAISINE

de LEGATAIRE UNIVERSEL DELAI D’OPPOSITION__________

Article 1007 du Code civilArticle 1378-1 Code de procédure

civileLoi n°2016-1547 du 28 novembre

2016Suivant testament olographe en date

du 25 septembre 2000,Madame Yvonne Marie Renée

ANTOINE, en son vivant retraitée,demeurant à SAINT-DIE-DES-VOSGES (88100), rue LéonJacquerez, Maison de retraite deFoucharupt.

Née à ENTRE-DEUX-EAUX (88650)le 9 septembre 1920.

Veuve de Monsieur Georges HenriISSELIN et non remariée.

Non liée par un pacte civil de solida-rité.

De nationalité française.Résidente au sens de la réglementa-

tion fiscale.Décédée à SAINT-DIE-DES-

VOSGES (88100) (FRANCE) le 13décembre 2017.

A consenti un legs universel.Consécutivement à son décès, ce tes-

tament a fait l’objet d’un dépôt auxtermes du procès-verbal d’ouverture etde description de testament reçu par

SAINT-LEONARDPour que tous se souviennent

Mardi 5 juin à 17h, une émouvantecérémonie a eu lieu à Saint-Léonard,à la stèle René Unternehr et YvesMoal, deux hommes du Maquis deCorcieux, qui ont été torturés et mas-sacrés le 6 juin, suite à l’attaque deTaintrux.

Chaque année Marc Madeddu,maire de Saint-Léonard et RégineJacquemin, présidente del’A.S.E.M.C. (Association duSouvenir des Evènement du Maquisde Corcieux) organisent cette com-mémoration. L’ASEMC a réalisé unpanneau près de cette stèle rappe-lant ces faits dramatiques, lecture ena été faite par Régine Jacquemin.

Vingt porte-drapeaux sont venusrehausser cette cérémonie, en pré-s e n c enotammentde MarcM a d e d d u ,Maire deS a i n t -L é o n a r d ,Jean-MarieL a l a n d r e ,c o n s e i l l e rr é g i o n a l ,P a t r i c kL a l e v é e ,maire dePla in fa ing ,un représen-tant de la

LAUME, en son vivant retraitée,demeurant à SAINT-DIE-DES-VOSGES (88100), 1 rue de la Croix.

Née à AUMONTZEY (88640) le 4 août1938.

Célibataire. Non liée par un pacte civilde solidarité.

De nationalité française.Résidente au sens de la réglementa-

tion fiscale.Décédée à SAINT-DIE-DES-

VOSGES (88100) (FRANCE) le 2 mars2018.

A consenti des legs universels.Consécutivement à son décès, ce tes-

tament a fait l’objet d’un dépôt auxtermes du procès-verbal d’ouverture etde description de testament reçu parMaître Frédéric JEANMAIRE , notaire,associé de la société “Frédéric JEAN-MAIRE et Christelle LANÇON, notaires,associés d’une Société CivileProfessionnelle titulaire d’un officenotarial” dont le siège social est àSAINT-DIE-DES-VOSGES (Vosges), 7,quai Jeanne d’Arc, le 15 juin 2018,duquel il résulte que le légataire remplitles conditions de sa saisine.

Opposition à l’exercice de ses droitspourra être formée par tout intéresséauprès du notaire chargé du règlementde la succession : Maître FrédéricJEANMAIRE, notaire à SAINT DIEDES VOSGES (88100), 7 Quai Jeanned'Arc, résidence les Tanneurs, réfé-rence CRPCEN : 88050, dans le moissuivant la réception par le greffe de l’ex-pédition du procès-verbal d’ouverturedu testament et copie de ce testament.

En cas d’opposition, le légataire serasoumis à la procédure d’envoi en pos-session._______________________________

SECOND SOUFFLE Société par actions simplifiée

au capital de 5 000 euros Siège social : 45, rue des 3 Villes

88100 ST DIE DES VOSGES _________AVIS DE CONSTITUTION

Aux termes d'un acte sous signatureprivée en date à ST DIE DES VOSGESdu 14 juin 2018, il a été constitué unesociété présentant les caractéristiquessuivantes :

Forme : Société par actions simplifiéeDénomination : SECOND SOUFFLESiège : 45, rue des 3 Villes, 88100 ST

DIE DES VOSGES Durée : 99 ans à compter de son

immatriculation au RCSCapital : 5 000 eurosObjet : La création et/ou l'exploitation

de tous fonds de commerce de débit deboissons, café, bar avec activité depetite restauration ; organisation d'ani-mations, de spectacles, de soirées àthèmes ; toutes activités annexes,connexes ou complémentaires s’y rap-portant de près ou de loin.

Exercice du droit de vote : Tout asso-cié peut participer aux décisions collec-tives sur justification de son identité etde l'inscription en compte de sesactions au jour de la décision collective.

Sous réserve des dispositionslégales, chaque associé dispose d'au-tant de voix qu'il possède ou représented'actions.


COMMUNAUTE DE COMMUNES DUPAYS DES ABBAYES

Dans le cadre du centenaire de la

Générale des Services. Tél. 03.29.57.12.09 Fax. 03.29.57.13.25 [email protected]

Justifications à produire : Dossiercomportant un descriptif des qualités etcapacités du candidat dans les condi-tions fixées aux articles du Code desMarchés Publics. Pièces complémen-taires définies dans le Règlement de laConsultation.

Date limite de réception des offres : le6 juillet 2018 à 17H00

Date de publication : 12 Juin 2018Le Maire,Jacques HESTIN

_______________________________

INORISociété par actions simplifiée

au capital de 3 662 879,00 eurosSiège social : 28, rue d'Hellieule,88100 SAINT-DIE DES VOSGES

534 428 743 RCS EPINAL_________La CAISSE DES DEPOTS ET

CONSIGNATIONS, sise 56, rue de Lille75007 PARIS, membre du Comité deDirection de la société, a changé dereprésentant permanent : MadameSandrine LABROSSE demeurant 42,rue Notre-Dame de Lourdes 54000NANCY, a été nommée à compter du01/03/2018, en remplacement deMadame Elodie FERRE épouse FRE-FIELD.

Pour Avis,Le Président

membre de l'assemblée a autant devoix qu'il possède ou représente d'ac-tions.

AGREMENT : L’agrément pour lescessions d'actions à des tiers par unassocié est donné par les associés.

PRESIDENT : Mme Flavie THIE-BAUT, demeurant 5 chemin desFourrières, LA SALLE (88470-Vosges),

IMMATRICULATION : Au registre ducommerce et des sociétés de EPINAL.

Pour avis, le président_______________________________

SELARL Alinéa LexDenis JEANNEL - Avocat

7 quai Jeanne d'Arc 88100 SAINT-DIE DES VOSGES_________

ALTAN BATIMENTSociété par actions simplifiée

au capital de 100 000 €Siège social :

31 Rue du Président Poincaré88210 SENONES

RCS EPINAL 331 551 549_________L’AGO du 27 mars 2018 a nommé la

Société CFGS AUDIT dont le siègesocial est à SAINT-NABORD (88200),Zone d’Activités de Ranfaing, en qualitéde Commissaire aux Comptes.

Pour avisLe Président

_______________________________Sol Eil

Société par actions simplifiéeau capital de 12 000 euros

Siège social : 15, rue du Petit Saint Dié

88100 SAINT DIE DES VOSGES820 015 592 RCS EPINAL__________

Aux termes d'une délibération en datedu 18/06/2018, l'Assemblée Générale

Extraordinaire des associés, statuanten application de l'article L. 225-248 duCode de commerce, a décidé qu'il n'yavait pas lieu à dissolution de laSociété.

Pour Avis,Le Président _______________________________

AVIS D'APPEL PUBLICA LA CONCURRENCE____________

MARCHÉ de FOURNITURESIdentification de l'organisme qui passe

le marché : Ville d'ANOULD 622, rue de

Gérardmer BP 4 88650 ANOULDProcédure de passation : Marché

sans formalité préalable avec publicitéadaptée par information dans la presseet affichage.

Contenu de la mission : Mission debase au sens du décret de la loi MOPcomplétée par les missions EXE etOPC

Objet du marché de maîtrise d'œuvre :Fourniture de repas pour la Maison del'Enfance (période scolaire et ALSHpour l'année scolaire 2018-2019,adultes et enfants).

Retrait des dossiers : Mairied'ANOULD 622, rue de Gérardmer88650 ANOULD, par courrier, mail outéléphone auprès de :

Mme Sylvie COLNAT, Directrice

GérardmerCorcieux

GERARDMER Cinéma du 22 au 26 juin

OCEAN’S 8 : vendredi 18h,samedi 15h, dimanche 20h, lundi20h30

JURASSIC WORLD : vendredi etmardi 20h30, samedi et lundi 18h,dimanche 15h

MON KET : samedi 20h30,dimanche 17h30, mardi 18h.

Etat civilNaissancesLe 6 juin à Saint-Dié-des-Vosges :

Isaure Gehin, fille de Simon Gehin etValérie Koziel, domiciliés àGérardmer, 8, impasse desChevreuils.

Le 7 juin à Remiremont : Aïdan De

16 juin : Johann Jeancolas, artisanterrassier, et Angélique Jeandon,animatrice périscolaire, domiciliés àGérardmer, 626, route d’Epinal.

Le Vieux-Gérardméprend forme

Les travaux de requalification ducentre-ville devraient être terminéspour la fin de mois de juillet, selonles prévisions équipes. Les entre-prises entament les opérations definition.

Legs JB SaulcyLes jeunes filles, nées entre le

24 août 1997 et le 26 août 1998,domiciliées à Gérardmer, qui dési-rent bénéficier du Legs Jean-Baptiste Saulcy (prix doté d’unesomme de 80 euros aux deuxjeunes filles les plus méritantes dela commune remis le dimanche26 août à l’occasion de la fêtepatronale), sont invitées à se fairerapidement inscrire au bureau dusecrétariat général de la mairieavant le mardi 26 juin, dernierdélai.

Brevet de randonneur pour les cyclos

Onze cyclos gérômois se sontrendus à Lons-le-Saunier pour sejoindre aux 800 participants aubrevet de randonneur du Jura.Celui-ci était organisé sur deuxjours, au sein de la fédération fran-çaise de cyclotourisme, dans lecadre du brevet cyclo-montagnardfrançais.

Permis piétonLes élèves des classes de CE2

ont reçu leur permis piéton. Lesécoliers de Jules-Ferry, Jean-Macé, Marie-Curie et l’école desBas-Rupts ont accueilli la déléga-tion. Mention spéciale à Llyod etArthur Garrat, les jumeaux del’école Marie-Curie, qui ont réussileur permis en faisant un «sans-faute».

Opération quartier propreLaurence Goujard, adjointe au

maire, était aussi présente auxcôtés de l’animatrice du servicesocial de la mairie et de CatherinePachtchenko de Vosgélis. Tousmunis de gants, de sacs et de

Oliveira Barata, fils de Rémy DeOliveira Barata et Camille Remy,domiciliés à Gérardmer, 12, cheminde la Basse Poussière.

Le 9 juin à Epinal : Louise Robert,fille de Johann Robert et LeslieMarchal, domiciliés à Gérardmer, 5,rue Jean Macé.

Le 10 juin à Remiremont : InayaFatmi, fille de Khalid Fatmi et SandraSchlatter, domiciliés Gérardmer, 40,chemin du Cresson.

Le 11 juin à Remiremont : ElyoClaude, fils de Damien Claude etCélina Bédel, domiciliés àGérardmer, 26, rue Gérard d’Alsace.

DécèsLe 31 mai à Saint-Dié-des-Vosges :

Alice Schmitt, veuve de RobertSchuebel, 95 ans, retraitée, domici-liée à Gérardmer, 7, rue Reiterhart.

Le 5 juin à Gérardmer : SimoneMény, veuve de Louis Georges, 83ans, employée en confection retrai-tée, domiciliée à Le Tholy, 19, routede Rain Brice.

Le 7 juin à Gérardmer : ClaudeLapointe, veuf de Jeanne Baldini, 82ans, commerçant en retraite, domici-lié à Xonrupt-Longemer, 80, chemindes Bergeronnettes.

Le 9 juin à Gérardmer : AlexBelmaaziz, célibataire, 17 ans, étu-diant, domicilié à Gérardmer, 1B,impasse des Paveurs.

Le 11 juin à Gérardmer : SylvieOriot, célibataire, 67 ans, retraitée,domiciliée à Crespières (Yvelines) –48, rue de Moncel.

Le 12 juin à Gérardmer : MarieThomas, veuve de Elie Olry, 92 ans,retraitée, domiciliée à Xonrupt-Longemer, 99, route de la Roche duPage.

Le 12 juin à Gérardmer : ThérèseGremillet, épouse de JeanBeaudouin, 63 ans, retraitée, domici-liée à Vagney, 99, rue JosephThomas.

Le 13 juin à Gérardmer : OlgaNadalini, divorcée de JacquesTisserant, 67 ans, secrétaire dedirection en retraite, domiciliée àGérardmer, 6, rue des GrandesTilles.

Mariages14 juin : Sacha Kessler, ingénieur,

domicilié à Colmar, 28, rue desFleurs et Amélie Doridant, vétéri-naire, domiciliée à Gérardmer, 64,chemin de la Rayée

88430 CORCIEUX 188 ZAC des Grandes Fourrières 03.29.51.44.26Mail : [email protected] site : msb-vincent-couverture.fr

MMSSBB--VVIINNCCEENNTTCharpente - Couverture - ZinguerieBardage - Isolation - Maison ossature bois

Maison poteau poutre (hors d’eau - hors d’air)

06.11.70.12.99

S.A.R.L. BALLOUARD88650 LA HAUTE-MANDRAY

Tél. 03.29.50.02.9306.08.47.37.44

COUVERTUREZINGUERIE

BARDAGE - CHARPENTE

ISOLATION


LES ARRENTES DE CORCIEUXUne cérémonie contre l’oubli : Stèle Marchal Clair Sapin

Mercredi 6 juin, l’Association du Souvenir des Evènements du Maquisde Corcieux (A.S.E.M.C.), a déroulé les cérémonies du souvenir suite ausoulèvement du maquis de Corcieux le 6 juin 1944.

Après les cérémonies, à l’école de Corcieux, la carrière des fusillés, lemonument aux morts des Arrentès, l’ensemble des personnes présentes,personnalités civiles et militaires accompagnés de 15 porte-drapeaux sesont rendus à la stèle Marchal. Les cérémonies au monument desArrentès et à la stèle Marchal ont été conduites en étroite collaborationavec Michel Fetet, maire des Arrentès.

Pour cette famille, la vie a basculé le 8 juin 1944, au moment où lesAllemands arriventen force à la fermede la «PeuteRacine» et emmè-nent sans ména-gement RenéMarchal (37 ans)et son f i ls Henri(15 ans). Tousdeux sont hissésavec violencedans un camionoù d’autresAllemands lesgardent sous lamenace de leursarmes. Après

pinces à papiers accompagnés dequelques adultes, les enfants etquelques parents du quartier ontpu ramasser bon nombre de détri-tus ; canettes, bouteilles en verre,couches, papiers de gâteaux et denombreux mégots… Une après-midi qui s’est terminée par un bongoûter offert par l’Office Publicd’habitat.

Le coin des bouquinistesLes membres du club féminin, le

Kiwanis, Perle d’Hugo, s’affairenttoute l’année pour préparer lagrande vente de livres organiséesamedi 30 juin et dimanche 1er juil-let à l’Espace Tilleul. Des livres quiseront à prix «sacrifiés», allant de25 centimes à 4 euros maximum etdont les sommes seront reverséesà différentes œuvres sociales duclub comme l’IME de St Amé pourfinancer des sorties ski, ICL deNancy (cancérologie) entre autres.Vente le samedi 30 juin etdimanche 1er juillet de 10h à 18h.

Photographie et téléphonie : nouvel espace et nouveautés

Anthony Bernard est un autodi-dacte qui s’est forgé un nom en«tirant» le portrait à plus de120.000 enfants. Depuis le 7 juin,Laetitia et Anthony Bernard se lan-cent un nouveau défi : situé au 52de la rue Charles de Gaulle, aucœur de ville, sur deux étages ; lavente de téléphonie ; achat, acces-soires, cartes mémoires, abonne-ment, équipement de flotte pourpro, développement photos à partirde smartphone, alors qu’à l’étage,Anthony a son magasin photo etson studio.

LDH : « Ouvre-moi ta porte où je frappe en pleurant »

Une petite réception attendaitl’Ecole Jean Macé, les Nap deJean Macé, mais aussi MarieCurie, et une collégienne deVagney pour la remise des récom-penses des «Ecrits de laFraternité» Depuis 1991, la Liguedes droits de l'Homme organise leconcours national «Ecrits pour lafraternité». A Gérardmer, tout lemonde est gagnant et chaqueclasse a fait montre de sa créationau foyer bar de la MCL comble.«Ouvre-moi ta porte où je frappeen pleurant», phrase d’Apollinairea bien inspiré les CE2-CM1 deJean-Macé qui ont eu droit à un«rappel». Une idée originale d’al-lier un diaporama sur lesRohingyas : groupe ethnique delangue indo-européenne, de reli-gion musulmane vivant dans lenord de l'État d'Arakan, à l'ouest dela Birmanie et la mise en musiqueet paroles par les élèves. La classe

de CE1-CE2 de Marie Curie a écritun long poème sur le «vivre l’hos-pitalité». L’on retiendra certaine-ment cette jeune collégienne,Senlove Jocain-Boileau, de 4èmeC du collège de Vagney qui a écritun magnifique texte sur «cettemain tendue vers l’autre».

Vide grenier de la braderiePour la troisième année, le

Tennis Club Gérômois organise legrand vide grenier du 24 juin pro-chain, en marge de la braderiecommerciale. Tout se passeracomme à l’accoutumée sur le par-king du magasin «Match» ; Il y aura110 places de disponibles pour Mrtout le monde à la seule conditionde vendre des objets d’occasion.

Un Eductour : tourisme économique et tourisme vert

Un Eductour basé sur la théma-tique «entre tourisme économiqueet tourisme vert» et il est organiséen partenariat avec l’Office deTourisme Intercommunal desHautes Vosges (OTI). Pour ce quiest du tourisme, l’idée est de met-tre en valeur les nombreux gîtes ethôtels disponibles dans le secteur,souvent installés sur des sites pit-toresques et proches de sentier oud’activités de plein air. Un tourismevert qui, selon le directeur de l’OTIBruno Poizat et le maire GérômoisStessy Speissmann, n’est pasnécessairement incompatible avecdes manifestations récentescomme le Motordays ou encore lerallye Grand Est.

Programme de la fête de la musique 2018

Le 22 juin– Casino à partir de 21h : Blind

test pour tester ses connaissancesmusicales avec de nombreux lots àgagner. Entrée libre, pièce d’iden-tité obligatoire, interdit aux mineurs

A partir du 23 juin– Médiathèque du Tilleul, le 23

juin à partir de 17hVernissage de l’exposition suivi à

18h d’un spectacle de Flamencodu trio ARSA par Flamenco Vosgesen entrée libre

A la MédiathèqueDu 23 juin au 26 juillet :

Exposition «Movimiento» de JaimeOlivares, artiste peintre profession-nel, scénographe, constructeur demarionnettes et professeur.

Marche blancheUne semaine après l’accident

mortel qui a coûté la vie à AlexBelmaaziz dans un accident demoto, une marche blanche a étéorganisée, partant de la gare, pas-sant par la Place Albert Ferry où le

jeune a trouvé la mort pour se ter-miner au bord du lac par un lâcherde ballons.

Prévention routièreDidier Sarrazin, réserviste à

Épinal et Tanguy Dailliez, gen-darme à Gérardmer, sont interve-nus dernièrement dans la classede CM1-CM2 de Stéphane Mansuyde l’école Jules Ferry. Une matinéeconsacrée à la connaissance desrègles de circulation, de la signali-sation routière du vélo ainsi quedes épreuves pratiques dans lacour. Une projection informatisée aété proposée aux 27 élèves avecdes réponses sur des boîtiers,comme pour le code de la route etl’un d’eux a été sélectionné pour lafinale départementale rassemblant137 élèves le 13 juin à Épinal. Les5 premiers de cette finale sont :Jules Debreilly (Ramonchamp),Hugo Gincre (Dinozé), AnatoleLaurent (Saint-Michel/Meurthe),Maxence Cornen (Darnieulles) etPaul Jonet (Ban-de-Laveline).

Horaires de la Trésorerie de Gérardmer

La Trésorerie de Gérardmer estouverte au 5, boulevard AdolpheGarnier aux horaires suivants :

- Les mardis et jeudis de 8h45 à12h et de 13h30 à 16h

- le vendredi de 8h45 à 12h Elle est fermée les lundi, jeudi

toute la journée et le vendredi après-midi.

Vous pouvez prendre rendez-vousau 03.29.63.00.89

CORCIEUXDécès

Mme Odette Gérard, néeLeclerc, nous a quittés à l'âge de88 ans.

Ses obsèques ont eu lieu le 18juin, en l'église de Corcieux.

Nos condoléances.

Sortie à Nigloland avec l'association CLE

Nigloland le samedi 30 juin, Départà 7h, retour à 21h, Place de la Mairiede Corcieux.

Tarif (transport + entrée parc) :Enfant non adhérent 80€ / 68€ siadhérent / Adulte adhérent : 73€ ou86€ si non adhérent

Tarif groupé avec la sortie àEuropa Park : 40€ adhérent / 45€non adhérent.

Tél. 03.29.50.31.08, mail :[email protected]

GERBEPALVide Greniers du comité de jumelage

Le comité de jumelage deGerbépal organise sont 10ème vide-greniers le samedi 14 juillet Placedes Déportés et rue de l’église.Renseignements et inscriptions :Benoit Demange au 03.29.50.72.14 [email protected] - 4Les Ziauprés 88430 Gerbépal :tarifs : 5€ les 3 mètres - 10€ les 6m -15€ les 9m - 20€ les 12 m -Règlement par chèque au comité deJumelage de Gerbépal.


le Conseil départemental (« Je voisla vie en Vosges »), que Margot etLola Grivel, Arthur Pfleger, LouisColnel et Anthony Dieudonné ontbravé la pluie pour parcourir 75 kmimposés lors des différentesépreuves avec au programme :VTT, course d’orientation à pied ouà vélo, trail, canoë et biathlonlaser. Les cinq collégiens rempor-tent le titre de champions deFrance de sport partagé et réali-sent une très belle performance enterminant à la 33e place au classe-ment général.

Fête des voisinsLes résidents "des Tourbières",

hameau du Rain Brice, se sontretrouvés dimanche dernier pour latroisième fête des voisins. Cetteannée, Céline et Cyril Henzler ontaccueilli leurs voisins et offertl’apéritif. Les repas tirés des sacsétaient bien sûr partagés dans uneambiance conviviale. Nouvelle ceinture noire

Remise de ceinture noire àPascal Collin, en présence du pré-sident, Olivier Schnur, et desentraîneurs, Mikaël Bussière etStany Simon.

Pascal est entré au sein du dojocafranc en 2007. Il fut successive-ment licencié au judo-club deGérardmer, du Val-d’Ajol et deRemiremont, pour revenir au Tholycette saison 2017-2018. Fête mar-quant la fin de saison mercredi20 juin, à 18 h, au gymnase.

XONRUPT-LONGEMERNécrologie

Lucie Olry née Thomas est décé-dée le 12 juin à Gérardmer à l’âgede 92 ans après une courte hospi-talisation. Seconde enfant deMarie Perrin et d’Auguste Thomas :elle a eu la douleur de perdre samaman alors qu’elle n’avait que 20ans. Elle a ensuite épousé MauriceOlry le 14 juin 1947, lui-mêmedécédé en 2015. De leur unionsont nés 4 enfants. Après avoir tra-vaillé quelques années à la Linièreà Xonrupt, elle a élevé ses 4enfants et consacré beaucoup detemps à ses petits-enfants. Ladéfunte aimait être entourée partoute sa famille.

Entourée de ses enfants, Lucie apu profiter de sa maison où elle atoujours vécu Ses obsèques ontété célébrées le 15 juin à Xonrupt.

LIÉZEYExposition

Pour sa 22e édition, les peintresde Liézey vous invitent à venirdécouvrir leurs différentes œuvres,

paysages vosgiens, naturesmortes… à l'huile, à l'aquarelle, àl'acrylique.

L'invitée d'honneur de cetteannée est Chantal GoetzFougerolle.

15 toiles offertes par les peintressont à gagner par tirage au sort ledimanche 29 juillet.

L'exposition sera visible du 14 au30 juillet, tous les jours de 14h à19h à la Salle communale, 4, placedu Centre à Liézey.

VIENVILLEFête patronale et champêtre

Les Amis de Saint-Jacques duStat organisent la fête patronale etchampêtre le 29 juillet pour récol-ter des fonds pour la sauvegardede l'église.

Au programme :10h : messe solennelle à l'église

dont les peintures intérieures et leplafond ont été entièrement remisà neuf. 11h : apéritif offert par lacommission intercommunale de LaChapelle et Vienville.

12h : repas sous chapiteau.16h30 : concert à l'Eglise de St

Jacques par le Choeur de StJacques, dirigé par Sophie GérardClavier.

19h : l'omelette de Jacqueline.Et tout l'après-midi bal champê-

tre gratuit ; buvette ; expositions :peinture - Vitrail – Mosaïque ;démonstration de Ferronnerie d'Art ;historique de l'Eglise qui témoignede la présence d'une étape sur lechemin de Compostelle depuis leXIème siècle.

GRANGES AUMONTZEY- Cabinet médical : 03.29.51.42.80.- Pharmacie de permanence : 32 37Samedi de 9h à 18h Phie Colin à

Granges-Aumontzey, du samedi 18hau lundi à 9h Phie Bloch à Bruyèressauf dimanche de 9h à 21h PhieBaldacini à Gérardmer.

A la paroisseSamedi 23 juin à 10h à la maison

de retraite l'Accueil de la Vologne,dimanche 24 juin messe à 10h àBruyères – attention : messeunique pour la communauté desparoisses, célébrée par l’Evêque.

Cette semaine- Samedi 23 juin : fête de la

musique au centre de Granges- Lundi 25 juin : Echecs Scrabbles

Amitiés de 14h à 18h, dernière ren-contre avant les vacances.

- Mardi 26 juin à la salle des fêtes :Yoga de 9h à 11h ; Zumba de 19h30à 21h30

- Mercredi 27 juin à la salle des

fêtes : Atelier de la Vologne de 14h à17h ; Gym de 20h à 21h.

Prochaine réunion du Conseil municipal

Les membres du Conseil munici-pal sont invités à se réunir au siègede la Commune nouvelle Granges-Aumontzey en Mairie de Grangesle vendredi 22 juin à 20h30, avecl’ordre du jour suivant :

Informations et simulations finan-cières sur la Communauté deCommunes des Hautes Vosges(CCHV) ; déclaration de parcellesen état d’abandon manifeste –biens sis A1923 et A550, vente dela parcelle A1914 – Lotissement dela Xavée, Règlement intérieur,modification du tableau des effec-tifs, mise en place du RIFSEEP,répartition du matériel intercommu-nal, livre sur l’histoire de Granges– régie, Commission communica-tion, Instruction des demandesd’urbanisme, échange de par-celles.

avoir parcouru quelques kilomètresen forêt et arrivé dans une clairièreau lieu-dit "Clair Sapin", le véhicules’arrête brusquement. Toujoursavec la même brutalité, le fils Henriest jeté à terre ; l’ordre lui estdonné de rentrer chez lui, maishélas n’a-t-il parcouru quequelques mètres, qu’il est abattufroidement d’une rafale de mitrail-lette dans le dos, sous les yeux deson père qui a assisté impuissant àl’horrible crime.

René a été déporté, suivant leparcours des déportés de Corcieux(La vierge à Epinal, le Struthof,Dachau, Haslach (Forêt Noire),puis Schomberg), il est ensuiteporté disparu.

Ces faits ont été relatés parJean-Claude Perrin, enfant dupays, et membre de l’A.S.E.M.C.

La famille Marchal était présente,Marguerite, sa fille ; Liliane, sabelle-fille ; et les petits-enfants ontremis une gerbe.

Le chant des Partisans et laMarseillaise ont été entonnés parla foule présente, avant de se ren-dre à Corcieux pour la suite descérémonies.

LA HOUSSIEREFête au village

Le Comité des fêtes de laHoussière organise sa fêteannuelle avec repas dansant le 21juillet au Centre du village.

À partir de 17h, différentes ani-mations, toboggan, manègeenfant, maquillage…

Feux d'artifice à 22h ; stand dedégustation d'escargots ; un DJanimera la soirée ; repas dansantsous chapiteau, 18€ / adulte et 10€pour les enfants ; élection de misshusselaise ; panier garni ; buvette,barbecue.

Réservation au 03.29.57.09.89.

DécèsMme Francine Thomas, née

Gérard, est décédée à l'âge de 68ans.

Ses obsèques ont été célébréesle 16 juin en l'église de LaHoussière.


LE THOLYDes collégiens champions

Du 27 au 30 mai, cinq élèves ducollège Guillaume-Apollinaire ontparticipé aux championnats deFrance UNSS de Raid Collège quiavaient lieu à Espalion (Aveyron).C’est sous une météo capricieuseque se sont déroulés ces cham-pionnats. Soutenus par CeramiQ,

ORBEYCinéma du 22 au 26 juin

LEO ET LES EXTRAS TERRES-TRES : dimanche 10h30

JURASSIC WORLD 2 : samedi20h30

MON KET : vendredi et dimanche20h30

LA TERRE VUE DU CŒUR –Hubert Reeves (Documentaire) :lundi 20h30

VINCENT ET MOI : En présencede M. Edouard Cuel, le père deVincent : mardi 20h30.

DécèsMme Joséphine Ory, née

Ottmann, est décédée le 10 juin, àl'âge de 90 ans.

Nos condoléances.

Groupement cantonaldes anciens de la Weiss

Le groupement cantonal desanciens de la Weiss a fêté ses 40ans le mercredi 13 juin dans lasalle polyvalente d’Orbey. Unebonne centaine de membres descommunes d’Orbey, Lapoutroie,Labaroche, Fréland et LeBonhomme ont profité de l’après-midi pour se retrouver et jouer auxcartes ou autres jeux de société.C’est Annie Demangeat, la prési-

Chez noscousins d’Alsace

LAPOUTROIESte MARIE-AUX-MINES


Vallée de VILLÉFOUCHY

AnniversaireYvette Verdun a reçu la visite de la

délégation municipale conduite parle maire Raphaël Christophe venue

prix de conservatoire) et d'accor-déon, il fut professeur et directeur demusique, membre fondateur del'O.S.J.C., pionnier du tourismeminier des "Jeudis des Neiges" ainsique conseiller municipal.

Durant près de 60 ans, c'est avecson épouse Jacqueline, disparue enjuillet 2014, qu'Alfred a partagétoutes ses passions mais aussi avecses filles, Danielle et Michelle etaujourd'hui avec ses petits-enfantset arrière-petits-enfants.

Centre de soinsLe Centre de soins du Val

d'Argent, désormais installé dansun espace plus grand, va proposerdes permanences en naturopathie,sophrologie et réflexologie.

Sandrine Tringler, née à Sainte-Marie-aux-Mines, a passé undiplôme en naturopathie et a crééson auto entreprise au 1er janvier ;Milène Gresser est réflexologuepalmaire et plantaire, et est instal-lée à Bassemberg, quant à SophieSimler, elle est sophrologue diplô-mée et infirmière libérale rempla-çante dans le Ried et a installé uncabinet à Wittisheim.

Toutes les trois facturent 50€ laséance d'une heure environ,sachant que quelques mutuellescommencent à rembourser cessoins.

Centre de soins, 129 rue DeLattre de Tassigny à Sainte-Marie-aux-Mines.

Au Conseil municipalLa semaine dernière, le conseil

municipal de Sainte-Marie-aux-Mines devait élire quatre représen-tants supplémentaires à la CCVAsuite à l’arrêté préfectoral du 1erjuin fixant à 10 le nombre de siègesattribués à Sainte-Marie-aux-Mines(sur un total de 21 pour pour le Vald’Argent).

L’opposition sainte-marienneaurait bien voulu que GérardFreitag, colistier de NadègeFlorentz, trouve un siège à laCCVA mais l’équipe de ClaudeAbel n’a pas jugé opportun cettecandidature.

Au final, Claude Abel, PhilippeJaegi, Bernadette Waller, FlorenceSaulas, Paul Drouillon et NadègeFlorentz seront donc rejoints parles quatre nouveaux élus : EricFreyburger, Corinne Schutz,Patrick Laugel et Cathy Rose.

ORBEY

dente du groupement cantonal affi-lié à "Générations en mouve-ments", et ses collègues responsa-bles des sections des différents vil-lages qui ont organisé cet après-midi ludique. Cette réunion qui alieu tous les deux ans a étérehaussée par quelques gourman-dises supplémentaires, histoire demarquer l’anniversaire. Les repré-sentants de chaque commune enont profité pour mettre en communleurs objectifs pour l’organisationdes prochains rendez-vous quisont toujours très appréciés par lespersonnes souvent en difficulté dedéplacement et isolées. Après uneaprès-midi bien animée, tout lemonde se réjouit déjà pour la pro-chaine retrouvaille et l’occasiond’un prochain "kouaray".

Nouvelle table d'orientation Une nouvelle table d’orientation a

été posée le 6 juin sur l’éperon norddu champ de bataille du Linge. 7Chasseurs Alpins du 27ème BCA ontdéposé l’ancienne construite tout audébut de la réhabilitation du site parl’entreprise Fleckinger et l’ont réin-stallée soigneusement en face dumusée mémorial. Pierre Guillé, legérant de la société Intersignal dePommeret (Bretagne), venu pourl’installation de la nouvelle table,l’avoue, le plus dur n’est pas de fabri-quer la table, mais de réaliser lesphotographies lorsque les conditionsmétéo sont optimales pour la clartéde l’image. Plusieurs prises de vuesont été réalisées avant d’avoir cellequi a été imprimée sur les panneauxen lave émaillée. Le panorama sedéroule sur 320° et la précision desdirections est très importante pour lacompréhension des visiteurs quireconnaîtront les plus importantsrepères visibles à la ronde comme leHaut-Koenigsbourg, la Forêt-Noireou plus près, le Rain des Chênes, latour du Faudé, les Hautes Huttes.

Antoine Balthazard le responsabletravaux de l’association arrive enfinà la conclusion de ce projet qui a étéinitié il y a plus de trois ans et n’estpas peu fier du résultat. Située sur leparcours de visite, entre tranchées etpostes de combats parfaitemententretenus, les guides pourront,outre les explications du champ debataille, faire admirer avec précisionaux visiteurs le magnifique point devue qui était au temps du conflit unpoint d’observation stratégique âpre-ment défendu par l’ennemi d’alors.Tous les renseignements sont surwww.linge1915.com

LAPOUTROIEHachimette : fête des voisins

C’est la deuxième fois que lesvoisins de la rue des Jardins et dela Scierie se rassemblent pour pas-

ser une soirée ensemble. Gisèle etAnne ont invité tout le monde etquasiment tous se sont retrouvésce samedi dans la cour de JeanJacques au centre du village.Chacun a apporté sa contribution àla fête, ambiance musicale etbonne humeur ont permis à tousde partager un apéritif et un petitrepas. On a parlé politique, footballet aussi météo bien sûr, mais aussides prochaines vacances, des pro-jets des uns et des autres, momentpropice pour faire plus amplesconnaissances, échanger desexpériences et tisser des liens ami-caux qui rendent la vie plus agréa-ble. Après un agréable moment deconvivialité, tout le monde a sou-haité se retrouver l’année pro-chaine en espérant une meilleuremétéo.

FRELANDDépart en retraitede Thierry Hotz

L’heure de la retraite a sonné pourThierry Hotz. Pour célébrer ce grandjour, la municipalité a convié sonproche entourage et ses collègues àune petite réception en reconnais-sance de toutes ces années passéesau service de la commune deFréland. Après sa scolarité passéedans la commune la plus hauted’Alsace, il passe son CAP d’électro-mécanicien et entre dans la vieactive et travaille deux années chezBund et Bergaminelli à Kaysersberg.Il effectue son service militaire au3ème régiment de dragons à Stetten.De retour, préférant l’indépendance,et respirer l’air frais, il change com-plètement d’orientation, et devientbûcheron sous l’autorité de l’ONF,poste qu’il occupera jusqu’en 1990.Saisissant l’opportunité d’unevacance de poste il s’oriente vers lafonction publique territoriale et estembauché le 1er juillet 1990 en qua-lité de conducteur spécialisé. En1995, il est nommé agent techniquequalifié puis agent technique princi-pal en 2002. Tout au long de sa car-rière, il se perfectionne en suivantmaintes formations, il est titulaire dedifférents caces et permis deconduire PL et transport en commun.Lauréat du concours d’agent tech-nique territorial qualifié spécialisédans la réparation de matériel parcset jardins, il est nommé au graded’agent de maîtrise territorial en2004, puis agent de maîtrise territo-rial principal en 2013, poste qu’iloccupera jusqu’à l’heure de saretraite. Jean Louis Barlier a fait sonéloge : «Une trentaine d’années pas-sées au service de la commune deFréland. Un travail de proximitéapprécié par les administrés, mainte-nant débute une nouvelle étape de lavie, la retraite». Thierry Hotz a inté-gré dès son plus jeune âge le corpsdes sapeurs-pompiers d’Aubure

(1976 à 1986) avant de rejoindrecelui de Fréland en 1990 jusqu’en2016 ou atteint par la limite d’âge, ilquitte le corps avec le grade deCaporal-chef. Le maire du village aterminé son éloge par la remise de lamédaille d’honneur de la communede Fréland alors que ses collègueslui ont offert de nombreux cadeauxqui lui permettront de ne pas perdrela main. Tout le monde s’est retrouvéautour du verre de l’amitié pour clô-turer cette petite fête.

Fête de la musiqueLa chorale des enfants, la cho-

rale Ste-Cécile, la musique munici-pale et le groupe de rock"Supersonic" vous attendent pourfêter la fête de la musique le ven-dredi 22 juin dès 20h sur la placede l'école maternelle.

Le restaurant du musée deFréland proposera sa baguetteflambée. Une buvette sera assuréesur place.

STE MARIE AUX MINESEtat civil de mai 2018

Naissances03/05/2018 : Louna de Joël

Magiarosy et de Ophélie Klotz,05/05/2018 : Eymen de Fahrettin

Sevinc et de Gülcan Ceylan,12/05/2018 : Nathan de Ludovic

Burstert et de Cindy Maurer,21/05/2018 : Arthur de Sébastien

Dolder et de Julie Fassel,26/05/2018 : Aline de Sébastien

Combeau et de Sarah Stievani,

Décès08/05/2018 : Suzanne Schneider,

89 ans, retraitée, célibataire,14/05/2018 : Patrick Fanack, 62

ans, cariste retraité, époux de MarieClaire Braesch,

15/05/2018 : Christian Zobler, 55ans, imprimeur, époux de NoellaRouquie,

16/05/2018 : Séverin Perrin, 54ans, invalide, célibataire,

21/05/2018 : Guy Brandner, 78ans, imprimeur retraité, époux deMonique Agram,

27/05/2018 : Marie-LouiseJacquot, 90 ans, retraitée, veuve deMaurice Jean Batlot,

30/05/2018 : Jean Crampe, 84ans, conducteur de machine retraité,veuf de Marie Fluck.

Alfred Fischer à l'honneurUne réception a eu lieu à la mairie

de Sainte-Marie-aux-Mines en l'hon-neur d'Alfred Fischer, qui a souffléses 90 bougies. C'est en musiqueque ses amis et sa famille ont renduhommage à ce grand monsieur dumonde associatif de Sainte-Marie-aux-Mines.

Jeune athlète, joueur émérite dewater-polo, virtuose au violon (grand


Des produits savoureux, des pro-ducteurs hauts en couleur... Le pre-mier marché de la saison d'été, lesproducteurs et artisans locaux pro-poseront les produits traditionnels dela région ainsi que boissons et petiterestauration.

Les autres dates prévues sont les6 juillet, 13 juillet, 20 juillet, 27 juillet,3 août, 10 août, 17 août, 24 août, 31août et 7 septembre.

ROTHAUKermesse paroissiale

Au programme le dimanche 24 juinau Parc du presbytère à Rothau :

10h30 : culte en plein air11h30 : apéritif concert animé par

la fanfare de Rothau13h : repas14h30 : animations diverses

(grand quizz, jeux pour les enfants,tombolas, stand de pâtisseries,stand de fleurs, concours de quilles).

lui souhaiter un bon anniversairepour ses 85 ans. C’est au domicilevoisin de sa fille Nicole et en pré-sence de son fils Bernard et de sonépouse qu’a eu lieu la petite fête. Unagréable moment alors que le deuilde son mari André décédé en octo-bre dernier l’affecte quotidienne-ment. Yvette est née le 3 juin 1933 àFouchy. Elle était l’unique enfant deGeorges Masson et Eléonore Aymé,un couple d’ouvriers travaillant à lafilature locale avant de tenir le res-taurant de Noirceux. A 14 ans elle aaussi pris le chemin de l’usinejusqu’à la naissance de ses enfantsMartine, Nicole et Bernard.

En septembre 1952 elle avaitépousé André Verdun, originaire deNoirceux où le couple a aussiconstruit sa maison. De 1969 à 1982Yvette a travaillé à l’usine de Saint-Dié.

Deux petites-filles et cinq arrière-petits-enfants font le bonheur de lajubilaire qui aime lire et se promeneraux alentours de sa maison. Bonanniversaire.

DécèsFouchy a dit adieu à Monique

Busch décédée à Sainte-Marie-aux-Mines le 8 juin dernier. C’est par unhommage du président du conseil defabrique de l’église qu’a débuté lamesse des funérailles célébrée parle curé Olivier Becker le 13 juin enl’église Saint Jean-Baptiste deFouchy. Il a rappelé combienMonique s’était investie pour lesautres, à la paroisse, au village, à laCroix-Rouge. Elle était passionnéede nature et de cueillette de myr-tilles. Née le 11 décembre 1945 àVillé Monique était la fille aînée dePaul Gass et de Berthe Philippe, uncouple habitant Fouchy qui a eu 5enfants. Elle n’avait que 14 anslorsque sa maman est décédée.

Tout en travaillant à l’usineFréchin de Fouchy elle a pris soin desa famille avec dévouement. En1973, elle a épousé Christian Buschoriginaire de Lalaye, village où elleportait les journaux. Le couple estresté sans enfants, mais Monique,qui a travaillé ensuite au RestaurantDiette, était la bonne fée de safamille et du Quartier de la Goutte oùelle résidait. Un accident cérébral l’a

LLee ssaavv iieezz--vvoouuss ??_______________________________Un vaccin contre la polio...La poliomyélite (ou polio) est cau-

sée par un virus hautement conta-gieux qui se transmet par l'intermé-diaire de nourriture ou d'eau conta-minées et se fixe sur la moelle épi-nière. Il peut entraîner des paralysiesplus ou moins étendues et défini-tives, ou causer la mort lorsque lesmuscles respiratoires ou les centresnerveux sont atteints. Des années1880 jusqu'à la seconde moitié duXXe siècle, la maladie sévit dans lemonde entier et handicape ou tueplusieurs millions de personnes. Elleest un véritable fléau dans lesannées 1940 - 1960.

C'est le biologiste américain JonasSalk qui va mettre au point le vaccincontre la polio.

Après des études de médecine àl'Université du Michigan, il développeavec succès un vaccin contre lagrippe pour les combattants de laSeconde Guerre mondiale, puis ins-talle un laboratoire à l'Université dePittsburgh, en Pennsylvanie, bénéfi-ciant d'une bourse conséquente pourses recherches.

C'est de cette même Universitéqu'est annoncée, le 26 mars 1953, lamise au point du vaccin anti-polio-myélite. Il est mis en vente un an plustard par le laboratoire pharmaceu-tique allemand Berthing. Deuxgouttes dans la bouche suffisent à seprémunir du virus. La maladie dispa-raît alors dans les pays développés,sauf à de rares exceptions, et reculede façon très importante partoutdans le monde.

L'OMS déclare officiellement l'éli-mination de la poliomyélite enEurope en 2002.

Après cette réussite, Jonas Salkouvre le "Salk Institute for Biological

57 08 42 – ou par mail :[email protected])

URBEISConcert pour l’horloge Schwilgué

C’est en 1851 qu’Urbeis s’est dotéde son horloge réalisée par Jean-Baptiste Schwilgué, lequel a aussiréalisé la fameuse horloge astrono-mique de la cathédrale de Strasbourgmondialement connue. Le méca-nisme de la modeste petite sœurd’Urbeis est assez délicat et uneréparation est nécessaire. Pour celala commune d’Urbeis accepte lesdons qui seront les bienvenus.L’association locale Traditions Loisirset Découverte d’Urbeis (TLDU) orga-nise au profit de cette restauration unconcert avec le groupe vocal fémininL’s’Oz le dimanche 1er juillet enl’église Saint Nicolas d’Urbeis à 17heures. Entrée libre-Plateau.

privée de mobilité et de paroledepuis quelques années, ce qui amotivé son hospitalisation à l’EHPADde Sainte-Marie-aux-Mines où sonmari allait la voir quotidiennementjusqu’à son décès le 1er février2017. L’évangile des Béatitudes surlequel s’est appuyé le prêtre dansson homélie résumait bien les quali-tés de la défunte qui fut très estiméepar tous ceux qui l’ont côtoyée.


Grand anniversaireJoseph Philippe est l’aîné et le

seul survivant des trois fils d’ErnestPhilippe et de Mathilde Labrux quihabitaient Fouchy. Il a conservé lamaison familiale et tant qu’il l’a pu, ily venait régulièrement y passer sesweek-ends et faire son jardin. C’étaitaussi le lieu de rencontre annuel desa grande famille, car il a eu quatreenfants de son épouse YvonneSchramm originaire d’Urbeis etdécédée en 1980. Le couple avait dûquitter Fouchy lorsque les usinesFTV où Joseph était comptable ontcessé leur activité.

La carrière de Joseph s’est pour-suivie ensuite dans plusieurs établis-sements de santé comme comptabled’abord puis comme économe, puisdirecteur : Thannenkirch, Altenberg,Masevaux, Altkirch et Sainte-Anne.Une belle carrière pour le fils dumenuisier de l’usine de Fouchy.Joseph est le père de l’architecteDominique Philippe qui a exercé lemétier d’architecte à Fouchy.

C’est au Vill’Âge Séniors deBaltzenheim d’où est originaire sacompagne Yvonne Frey que Josepha fêté ses 95 ans entouré de sapetite tribu qui compte 9 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants.Les amis qu’il a conservés à Fouchylui souhaitent un bon anniversaire.

ALBÉLorsque le boulanger peint

Alfred Siegel était originaire d’Albéet il a exercé le métier de boulangerà Barr. Il aimait revenir régulièrementau village. Lequel a découvert unjour au détour d’une exposition à lamaison du Val de Villé que le boulan-ger avait une jolie passion : la pein-ture. Il s’y est donné à fond à l’heurede la retraite, peignant sur toile cequi lui semblait joli. Inutile de direque sa vallée natale et surtout sonvillage ont trouvé toute leur placedans son œuvre assez naïve qui nelaisse pas l’œil averti indifférent.

Le peintre a souhaité offrir à sonvillage natal son œuvre après sondécès. Elle est visible actuellementet jusque fin septembre au premierétage du petit musée de la Maisondu Val de Villé Place du Tilleul àAlbé.

Ouvert du jeudi au dimanche de 14à 18h. Ouvert toute l’année pour lesgroupes (sur réservation au 03 88

SAALES - SCHIRMECKWILDERSBACH

Concert La Musique de la Vallée de la

Rothaine vous offre un concertdimanche 24 juin à 15h au Château,sous la direction de BertrandScheppler. En première partie : audi-tion de l'école de musique. En cas demauvais temps, repli vers l'église.Petite restauration après le concert.Entrée libre - plateau

SCHIRMECKMarché aux puces 1er juillet

L’association des Amis du longséjour de la clinique Saint-Luc deSchirmeck organise son traditionnelmarché aux puces le 1er juillet.

Les tarifs restent inchangés partranche de 5 ml : pour les particuliers13€ avec emplacement de voiture ;Pour les commerçants 20€ (véhicule2,5 t maxi, selon le nombre detranches réservées).

Réservations : 06.75.74.82.90,03.67.08.80.66 et 06.67.79.99.14.

Restauration et buvette assuréespar l’association (saucisses, knacks,frites, pâtisseries maison, café…).

Les bénéfices sont toujours desti-nés au bien-être des 40 résidents del’EHPAD de la clinique Saint-Luc.

SAALESMarché de la Montagne

Le marché de la Montagne deSaâles se déroulera comme tradi-tionnellement le 29 juin de 15h à18h30 en plein air au parc de Saâles(sous la halle de la mairie, si le tempsne le permet pas).


MOTS CROISÉSPROBLEME No 2832

Horizontalement1. Lanças avec force. Tragédie de

Corneille.2. Massif de l’Atlas saharien.

Energique.3. Justifiée. Pronom.4. Hommes éloquents.5. Maladie. Tranquille.6. Singe américain Qui a une couleur

intermédiaire entre le vert et le bleu.7. Père de Jason. Ville de France.8. Renseignement sur la santé.9. Article. Saillie d’un os.10. Terme de rugby. Dieu de l’amour.

SOLUTION du PROBLEME No 2831

Les ANNONCES des HAUTES-VOSGES — N° C.P.P.A.P. 0221 I 87612Gérant et Directeur de la Publication : Jean-Pierre FLEURENT

Responsable de la Publication : Rémi CURSIOComposition et impression : SARL IMPRIMERIE FLEURENT - Capital 57.000€

5, Rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE - Tél. 03.29.50.30.52 - Fax 09.70.61.66.84

Verticalement :1. Fille de qualité.2. Mis en train. Carte à jouer3. Assolement.4. Quantité de trame déroulée et insé-

rée par la navette du tisserand, d’unelisière à l’autre. Fis bombance.

5. Poète français. Canton suisse.6. Obtenue. Prière.7. Qui offre des fluctuations. Attribue. 8. Adverbe. Fermer hermétiquement.9. Rivière tributaire du lac Balkach.10. Abandonnées.

SPORTS

GrilleSUDOKU

Remplir les casesvides afin quechaque ligne, chaquecolonne et chaquezone de 9 casescontienne une fois etune seule les nom-bres de 1 à 9

SOLUTIONdu 14 juin

274 963 581831 254 697956 871 432 195 637 824468 529 713327 148 956682 715 349749 382 165513 496 278

4 9 8 53 1

1 5 6 2 86 4 5

8 1 3 98 1 6

2 5 3 4 19 7

4 9 5 7

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ecoutons le Nonon

PETITES ANNONCES pour PARTICULIERSLes ABONNÉS ont droit à 6 annonces gratuites par an

Pour toute annonce supplémentaire : 3€ par parutionAnnonces professionnelles : nous consulter

Non-abonné : joindre un chèque de 7,5€ (1 passage) ou 11€ (2 passages)Imprimerie FLEURENT - 5 rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE

Abonnés : merci de coller votre BANDE-ADRESSE ou indiquer vos nom et adresse

Nom et Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombre de passages souhaités cochez la case 1 ou 2

DATE D’ENVOI : / / 2018 Merci de rédiger LISIBLEMENT votre texteVENTE ACHAT LOCATION DIVERS (entourez la rubrique)

1 2

Tél.

2e passage : 15 jours après sur le site www.annonces-hautes-vosges.fr

Studies" à La Jolla, en Californie, quidemeure l'un des plus grands cen-tres de recherche médicale aumonde.

Il consacre la fin de sa carrière à larecherche d'un vaccin contre le Sida,mais décède en 1997. Il n'a jamaisbreveté son vaccin... Pour lui, le fruitde son travail appartient àl'Humanité !

Jacques Calmeyn

Sur les pas des Templiers vosgiens L’histoire des Templiers remonte à

l’époque des croisades ayant pourobjectif de libérer la Terre Sainte desmusulmans et d’y établir une domi-nation chrétienne. Godefroy deBouillon prit la tête de la première.Après la prise de Jérusalem en1099, ces soldats victorieux revin-rent presque tous en France,quelques-uns seulement restèrentpour garder la ville. Un chevalierfrançais, Hugues de Payns, créaune milice religieuse pour assurer laprotection des lieux saints. Ces sol-dats, appelés d’abord "PauvresChevaliers du Christ", prirentensuite le nom de "Templiers" quandils s’établirent près de l’ancien tem-ple de Salomon. Ils portèrent surleur armure un grand manteau blancorné sur l’épaule d’une croix pattéede couleur rouge.

Après la reprise de Jérusalem parles Turcs en 1187, les Templiers sereplièrent en Occident, fondant 9000maisons de leur ordre appelées

commanderies. Mais en 1307, le roide France Philippe le Bel, jalousantleur puissance et convoitant leurrichesse, ordonna une rafle puis leurfit avouer sous la torture des crimesqu’ils n’avaient pas commis afin deles jeter en prison avant de lescondamner au bûcher.

Dans les Vosges, l’histoire identi-fie un certain nombre de leursimplantations : Norroy et Esley (prèsde Vittel), Ambacourt (près deMirecourt), Charmois l’Orgueilleux(Entre Epinal et Darney),Hardancourt (près deRambervillers), Brouvelieures (prèsde Bruyères) et Rugney (près deCharmes). Ce dernier établissementest le seul qui de nos jours renfermeencore de beaux restes. La routemenant au domaine de Xugney(commune de Rugney) serpente aumilieu des champs céréaliers. Onarrive à première vue sur une exploi-tation agricole arrosée à ses piedspar les eaux bien sages du Rulles.Au temps jadis, les blancs manteauxoeuvraient sur ces terres dans lapaix et le silence, avec pour seuldécor la silhouette de la commande-rie aux murs probablement frappésde la croix rouge. Une grande courcentrale donne accès à plusieurscorps de bâtiments. Une desentrées est flanquée de deux tours.Outre les bâtiments agricoles, l’édi-fice comprend une chapelle sousl’invocation de saint Jean-Baptistedans un style appartenant à l’artroman lorrain du XIIe siècle, demême que les murailles d’enceinte.

Le fameux trésor des Templiersexiste-t-il, et si oui où se trouve-t-il ?

Nonon Marcelin

FOOTBALLCoupe des Vosges seniors (Finale)Thaon - Saulxures/Moselotte 8-0Coupe des Vosges(Finale des Réserves)Nomexy/Vincey - Golbey 0-1Coupe des Vosges(Finale des Vétérans)Raon l’Etape - Epinal 4-0Finale U18Neufchâteau Liffol - Vagney 2-1

COURSE Nature17e Trail de la Vallée des LacsSébastien Reichenbach remporte leGrand trail 90 km (5300 m de déni-velé) en un peu pus de 11h.Sur le trail long 56 km, le jeune pen-

sionnaire du CAHM Adrien Dos Santoss’impose sur le 56 kilomètres.Trail court - 31km (1750m de dénivelé): 1. G. Dussart, 2h41'16" ; 2. Y. Mougel,2h44'26" ; 3. M. Rauner, 2h45'04" ; 4.B. Polin, 2h50''24" ; 5. E. Grairi,2h52'24" ; 6. H. Mougel, 2h53'34" ; 7.E. Vannson, 2h55'07" ; 8. L. Thiebaut,2h59'29" ; 9. C. Dhabit, 3h00'50" ; 10.Ph. Dheu, 3h03'07". Claire Mougel(18e) est la première féminine.La Gérômée - 18 km (380 partants) 1.B. Gandolfi, 1h27'50" ; 2. G. Bigouin,1h29'02" ; 3. Ch. Betard, 1h29'31" ; 4.V. Leroy, 1h31'08" ; 5. G. Voirin,1h34'01" ; 6. G. Deswarte, 1h36'12" ;7. T. Pierrat, 1h36'28" ; 8. D. Villiere,1h38'40" ; 9. R. Humbertclaude,1h38'57" ; 10. J. François, 1h40'07" ;11. M. Pèche ; 12. M. Moueza ; 13. L.Germain (1ère féminine), 1h41'46" ; 14.R. Houssemand.Course la Natur’Elle (13 km)1. Finance Caroline 1:09:59 ; 2. PierratMarie-Lou 1:15:51 ; 3. Ribau Alice(Gérardmer) 1:17:57. 7. PouchainGaelle (Gérardmer) 1:20:07. 8.Didierlaurent Clémence (Rochesson)1:23:17

P H E B U S A M EH A V A N E S A VO L I V I N E C EN E N I E S C A RO N C E I C A R EM E E R U T R O SE R R E T I C E N TT R I I V A NR E E L L E M E N TE Z E E E R I E

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

n grand ebraderie 24 juin - annonces-hautes-vosges.frmilliards pour adp, 1,5 milliard pour la fdj,...

Documents