Saint Brice Courcelles

Responsable de la publication : Alain LESCOUET / Réalisation et impression service reprographie Mairie de Saint Brice Courcelles

#n° 336n° 336juilletjuilletaout aout 20172017L'info

A l’ affiche

1er et 2 juillet : Gala de la section danse Rappel8 juillet : Gala du Twirling bâton p2112 juillet : Les flâneries musicales p214 juillet : Fête nationale p24jeudi 20 juillet : Lecture en plein air p3Vendredi 1er septembre : Ciné en plein air p2Samedi 16 septembre : Balade contée p2

À venir 2

Soirée théâtre“Les folles noces”

Les flâneries musicalesElsa Grether et Régis Pasquier

Cinéma en plein Airle 1er septembreNous vous proposons de fêter la rentrée avec, comme l’an passé, un cinéma

de plein air au parc du Mont Hermé. Le film choisi avec la PelliculeEnsorcelée est un grand classique des westerns spaghettis Il était une fois dansl’Ouest. Sergio Leone revisite, en 1968, la façon de filmer. La musique d’Ennio

Morricone est indissociable dece monument du cinéma. La pro-jection sera précédée d’unedémonstration de country, vouspourrez pique-niquer et faire vosgrillades avec les barbecues dela commune. Une belle soirée enperspective. Retenez déjà ladate : le vendredi 1er sep-tembre. Projection à 21h30.

Soirée théâtrale et musicale à réserver « Les Folles Noces « L’Association Pleins Feuxprépare une soirée théâtrale et musicale le 14 octobre à la salle des fêtes. Un hom-

mage insolent et loufoque au théâtre, au Cabaret et au Music-hall, Folles Noces est unspectacle musical mené à un rythme d’enfer. L’histoire est simple Catherine et Jean Paulvous invitent à leur mariage qui ne va pas se dérouler normalement. Les comédiensCatherine Delourdet et Jean Paul Delvor partagent le même univers humoristique.Comédiens et chanteurs, ils ont joué dans la plupart des créations de Roger Louret, ilssont accompagnés aux claviers et à la guitare par Thomas Ribes. Tarif : 20 €. Dans l’in-fo de septembre vous retrouverez les dates de réservation.

Les deux violoncellistes interpréteront la sonate n°6opus 3 en ré majeur de Jean Marie Leclair ; le duo

concertant en ré majeur n°2 Op 67 de Louis Spohr ; leduo en sol majeur KV 423 de Mozart et la sonate en utmajeur op56 de Prokoviev. Les mélomanes sont invitésà les retrouver le mercredi 12 juillet à 16h à l’église deSaint Rigobert de Saint Brice Courcelles. 

Entrée : 12 €. Petite capacité, pensez à reserver sur lesite www.flaneriesreims.com, sur le site de la Fnac oudans les points de ventes habituels. 

3BibliothèqueInfo bébés lecteurs : prochaine séance

Lectures de vacances en plein air : jeudi 20 juillet

Balade contée par Corinne Chemin

La bibliothèque pendant les vacances

Livres en balade

La dernière séance des bébés lecteurs avant la rentrée aura lieu mardi 11 juillet. Dans la mesure où laséance aura lieu pendant les vacances, exceptionnellement les enfants de + de 3 ans pourront y parti-ciper. Le créneau de 10h45 à 11h15 sera pour l’occasion ouvert à tous en entrée libre. Renseignementsà la bibliothèque.

Jeudi 20 juillet la bibliothèque proposera aux enfants des lectures de vacances. De quoi leur donner des envies d’ailleurs etles faire voyager. Si le temps le permet ces lectures auront lieu en extérieur à l’ombre, au parc du Mont Hermé. Elles serontsuivies d’un atelier créatif spécial vacances. 2 séances seront proposées :- 10h à 11h30 pour les enfants de 4 à 6 ans - 14h30 à 16h pour les enfants de 7 à 10 ans (goûter offert en fin de séance)Gratuit sur inscription à la bibliothèque, par mail bibliotheque@st-brice-courcelles.fr ou téléphone au 03-26-87-45-26.

Du 11 au 29 juillet, la bibliothèque sera ouverte : - le mardi de 14h à 18h30 - le mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30- le jeudi de 16h à 17h30 - le vendredi de 14h à 18h30- le samedi de 9h45 à 12h15 et de 14h à 17h30Durant le mois de juillet, le nombre maximum de livres et revues par carte est augmenté : 6 pour les enfants et 10 pour lesadultes. Le nombre de CD passe à 2 par personne et le nombre de DVD reste inchangé. La bibliothèque sera fermée du 30juillet au 26 août. Une permanence sera exceptionnellement tenue par les bénévoles de la bibliothèque les mercredi 9 aoûtde 14h à 17h30 et samedi 19 août de 14h à 17h30. Réouverture le mardi 29 août, aux heures habituelles.Bonnes vacances !!!

Cela fait (déjà) un an que les « Livres en balades » ont étémis en place sur la commune. Le principe est simple : descaisses sont disposées dans différentes structures et com-merces de St Brice Courcelles (Mairie, Centre Social, Maison

des Arts Musicaux, Gymnase, Cabinets decoiffure, Cabinet médical et cabinet dekinésithérapie). Elles sont remplies avecdes livres ou revues retirés des collectionsde la bibliothèque, dont la commune faitdon. Ces livres sont en libre circulation :vous pouvez les prendre, les lire chez vouset les remettre (ou non) dans la caisse devotre choix. Vous pouvez aussi y déposer

des livres dont vous ne voulez plus mais que vous souhaite-riez faire connaître. Le but est de créer un réseau de parta-ge des livres. Par respect pour les utilisateurs, merci de nepas mettre de livres trop anciens ou en mauvais état. Une«Cabane à livres» a également été installée près de laCascade rue Ferdinand Buisson. Le principe est le même quepour les « Livres en balade » et vous laisse en plus la possi-bilité de lire sur place si vous le souhaitez dans l’environne-ment agréable des bords de Vesle. Enfin vous trouverez surla coulée verte plusieurs boîtes à livres mises en place par laville de Reims, sur le même principe que les livres en balade.Bref, même si la bibliothèque ferme au mois d’août, n’ayezpas peur, vous ne manquerez pas de lecture !

La traditionnelle balade contée des journées du patrimoine aura lieu cette année lesamedi 16 septembre à 15h, au départ de la place Jacques Brel. Elle sera animéepar la conteuse Corinne Chemin. Comme tous les ans elle sera l’occasion d’un ren-dez-vous familial réunissant petits et grands, pour tous ceux qui aiment flâner enécoutant des histoires merveilleuses. La balade sera suivie d’un goûter offert à labibliothèque. Afin d’associer l’aspect patrimonial à cette balade le groupe « Histoire »de Saint Brice Courcelles sera présent et nous en profiterons pour inaugurer un nou-veau parcours sur la commune avec panneaux. Entrée libre mais inscription appré-ciée à la bibliothèque : 03 26 87 45 26 ou bibliotheque@st-brice-courcelles.fr

Bibliothèque

Franck est un gamin de13 ans qui vit dans unorphelinat depuis sa plustendre enfance. Un jour,alors qu'une énièmefamille est prête à l'adop-ter, la directrice laisseéchapper que personnene sait ce que sont deve-nus ses parents. Alorsqu'il les croyait morts,Franck décide de fugueret de retrouver sa famil-le. Il commence sa quêteà l'endroit précis où il aété trouvé. Sur place,Franck échappe auxcrocs d'un molosse maischute dans un étang,échappe de peu à lanoyade et reprendconscience dans unegrotte.

Fuyant un passé compro-mettant, Anne va à Parispour travailler dans lecentre psychiatrique quedirige son oncle. Elle obser-ve alors le comportementétrange de Gilles, 11 ans,atteint d’autisme, qui cesseses crises auprès de Serge,le jardinier. Elle envoie sesimpressions à sa meilleureamie au travers de lettresclandestines. Elle se lied'amitié avec Béatrice,malicieuse jeune fille detreize ans, qui toise sonanorexie d'un œil moqueur.Mais rien ne va se passercomme prévu. Premierroman.

L’enfant porcelaine était trèsfragile. Il le savait depuis qu’ilétait né. Un jour, il fit un faux-pas et se cassa une jambe.Toutefois, cela n’ entamapas son envie de s’en allersur les chemins. Il y rencon-tra l’enfant pain d’épices,l’enfant fil de fer et tantd’autres qui découvrent queleurs fragilités sont autant deforces si l’on sait les obser-ver. Ce qui les fait tous avan-cer.

Dans la familleCrumpets, il y a lesgrands-grands, lesgrands tout court, lesmoyens, les petits-petits et le plus petit detous les petits : PetitDernier ! Ce matin,c’est la rentrée. LesCrumpets se dépêchentet personne ne s’occu-pe d’admirer le nou-veau cartable de PetitDernier qui entre àl’école pour la premièrefois…

Petit livre documentairepour répondre simplementaux questions d'actualitéque les 9-13 ans seposent tous les jours pourcomprendre la place de lapolitique dans la vie etcomment peut-on agir etfaire partie du système,même étant enfant ou sesentant complètementdépassé.

Durant les vacances d'été,Valentin, onze ans et demi,débarque de la capitale pourun séjour chez ses grands-parents le temps de laconvalescence de sa mère.Difficile d'intégrer un environ-nement différent et de nou-veaux camarades, divisésen deux clans rivaux : lesComanches et les Apaches.Pour prouver ses capacitésà la première tribu, Valentinest mis au défi d'attrapertrois poissons à mains nues,lui le jeune Parisien ! Sa ten-tative échoue et il frôle lanoyade …

DocumentaireRoman Jeunesse

1946. La guerre est finiedepuis quelques moislorsqu’Alice, huit ans, ren-contre pour la première foissa mère. Après des annéesà vivre cachée dans uneferme auprès de sa nourrice,la petite fille doit tout quitterpour suivre cette femmedont elle ne sait rien et quilui fait peur avec son tatoua-ge énigmatique sur le bras.C’est le début d’un longvoyage : de Paris à NewYork, Alice va découvrir lesecret de sa propre histoireet quitter à jamais l’enfance.Comment trouver son che-min dans un monde dévastépar la guerre ? Premierroman.

Juillet 1966. Dans la petiteville perdue de Narcissa,Oklahoma, une maison iso-lée en bordure de lamythique route 66 est lacible d’un tueur sanguinai-re. Une femme enceinte etune fillette sont assassi-nées, une mère et son filsDesmond grièvement bles-sés. Eté 2011. UneFrançaise, Lola Lombard,part à la recherche du pèrede ses deux enfants volati-lisé sur la route 66. Saseule piste : un cahierenvoyé par son mari et quipourrait bien être la preuvede l'existence d'un des plusahurissants criminels queles Etats-Unis aientconnu...

L'histoire des jeux vidéo, desbalbutiements de la fin desannées 50 à l'aube du XXIesiècle. Plus d'une centainede jeux décrits : le principedu jeu, ses caractéristiquesmajeures, une analyse, laphoto de la pochette et unecapture d'écran. De Pac-Man à Everquest en passantpar Tetris, Zelda et StreetFighter II. Une trentaine demachines décrites : jeuxd'arcade ou consoles, Apple,Nintendo, Sega et lesautres. 25 portraits desgrandes figures de l'histoiredu jeu vidéo, créateurs dejeux ou de machines. Desdossiers thématiques pourcomprendre les enjeux : jeuxvidéo et universités améri-caines dans les années 70.

Jusque-là tout était clair danssa tête. À la maison, il étaitMo, Tit'tête ou bouffon àlunettes. À l'école, c'étaitMaurice Dambek. Chez lui, àl'étroit dans le petit apparte-ment, ça parlait fort par-des-sus la télé et ça disait desgros mots. En classe, on setenait correctement et on par-lait comme dans les livres. Unjour, Mo découvre la maisonde son ami Hippolyte et lemur de photos dans le salonoù sont exposés tous lesgens connus de la famille - ungrand médecin humanitaire,un écrivain, un acteur de laComédie Française et mêmeun prix Nobel ! Mo commen-ce alors à s'éloigner et à avoirhonte de sa famille déglin-guée où il n'y a aucun hérosque des zéros. Mais dans unvieil album de famille, il vafaire une découverte…

« Au fond de l’océan La seiche N’a de cesse D’écrire des histoires A l’encre noire..» Chantal Couliou et Laurent Laurier

4

Secteur enfance

Secteur famille

L’information des secteurs

Loisirs de proximité et animation famille du mois de Juillet 2017

Relais Assistante Maternelle

FPT/CSEC 5

PMI - consultation de jeunes enfantsVotre enfant vient de naître ? Vous vous posez des questions sur son rythme, son alimentation, son éveil ? Lors des consul-tations jeunes enfants, Edwige Segura (puéricultrice) et Dr. Penant (médecin PMI) examinent votre enfant (de la naissance à6 ans) vous écoutent et vous conseillent.

Pour rencontrer le médecin PMI il faut prendre RDV auprès de la puéricultrice lors des permanences ou alors téléphoner à laCirconscription de Solidarité Départementale (CSD) « Pont de Laon » au 03 26 88 62 29. Vous pouvez rencontrer la puéri-cultrice sans RDV lors des permanences de la PMI.

Lors des permanences une animation est proposée aux parents et auxenfants de 14h à 16h… n’hésitez pas à venir ! Ci-dessous vous trouverez les dates des prochaines permanences deConsultation Jeunes Enfants (PMI) et les animations proposées.Les prochaines séances PMI de 14h à 16h30 auront lieu aux dates sui-vantes : Attention pas de séances PMI sur le mois d’Août.Animations : Lundi 17 juillet : Et si on chantait ? Comptines pour les tout-petitsLundi 31 juillet : Parcours de motricité.

Dans le cadre d’un projet soutenu par la Caisse d’Assurance Retraite de la Santé et du Travail, les adolescents du secteurjeune du Centre Social invitent les seniors de notre commune à un après-midi « Guinguette en goûter ». Celui-ci sedéroulera le mardi 11 juillet au centre social de 14h à 17h30. Lors de cet après-midi un musicien accordéoniste sera présentpour animer ce temps de rencontre entre les jeunes et les seniors de St Brice Courcelles. Nous comptons sur vous pour venirparticiper à cet après-midi festif. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter le centre social au 03.26.09.25.81

Le relais assistantes maternelles sera ouvert du 3 au 20 juillet les mardis, mercredis et jeudis de 8h30 à 12h30. Puis du 16août au 1er septembre aux mêmes horaires. Merci de prendre rendez-vous auprès de Séverine.

Vacances d’Eté 3-10 ans : 1, 2, 3 Partez !Ca y est, les vacances arrivent et l’étéva faire place à l’imagination avec leséquipes du centre social. En juillet, ilfaudra se mettre dans la peau d’unautre. Imaginer ce que l’on sera quand« je serai grand ». Avec au programmela première semaine : Quand je seraigrand, je serai un super héros avec unesortie au zigzag parc et sa tyroliennegéante. Nous apprendrons à voler cejour-là ! Un grand jeu avec des pouvoirsmagiques… La deuxième semaine, jeserai un métier différent chaque jour. Du

jardinier, au reporter ou encore au man-nequin nous élirons Mister ou MissSaint Brice Courcelles. La troisièmesemaine, je serai un sportif de hautniveau et nous mettrons à profit cetalent lors de la journée au lac desVieilles Forges ou encore durant lesgrandes Olympiades.Pour la quatrième semaine, je serai unartiste et je monterai sur scène ! Ungrand jeu autour de Saint BriceCourcelles a un incroyable talent per-mettra de faire connaître à tout le

monde nos talents. Nous partirons aussiune journée à l’accrobranche.L’équipe d’août (du 7 août au 1er sep-tembre), elle, a choisi de nous fairevoyager d’île en île en nous faisantdécouvrir d’autres cultures.Attention de bien vérifier la validité deton passeport avant de venir t’inscrire.Décollage prévu le 7 août à 8h30 pourun retour le 1er septembreDu 7 au 11 août, départ pour l’îlemémoire située en Afrique avec desactivités rythmées au son des percus-

Périscolaire du centre social

FPT/CSEC 6

sions, une journée pique-nique auxFaux De Verzy et un grand jeu « trace tapiste « dans la savane.La semaine suivante, nous traverse-rons la manche et c’est en Irlande quenous accosterons. L’île des légendes :Potion magique et Leprechaun Go nousjouerons bien des tours. Pour les plusgrands nous passerons une nuit sous latente au lac des Vieilles Forges tandisque les plus jeunes iront passer unejournée à Grinyland.Du 21 au 25 août, c’est Hawaï quenous découvrirons. Colliers de fleurs,limbo, sortie canoë-Kayak ou piscineseront au programme.Enfin la dernière semaine, c’est sur l’île

du soleil levant que nous atterrirons etles samouraïs seront au rendez-vous.Yoga, cérémonie du thé et sortie à labase de loisirs les Terres Rougesenchanteront petits et grands.Voilà un programme de vacances bienrempli. Viendront s’ajouter en juillet eten Août d’autres activités comme uneinitiation au cirque, des jeux d’eau, de lacapoeira, de la cuisine des jeux collec-tifs… brefs de quoi passer d’incroyablesvacances avec d’autres enfants.En parallèle, deux camps sont organi-sés pour les 6-10 ans.Le premier du 17 au 21 juillet autour del’eau dans un magnifique gîte près deSaint Quentin. Course d’orientation, bai-

gnades, visite du marais d’Isle sont auprogramme. Le deuxième camp se déroulera du 21au 25 août au lac de la forêt d’Orientavec de l’accro branches, du canoë-kayak ainsi que du paddle. Tout cela àla sauce baignade.Ces deux camps sont l’occasion devivre de bons moments entre enfants etanimateurs. D’expérimenter une pre-mière autonomie dans un lieu sécuri-sant avec une équipe dynamique.Pour plus d’info, une réunion le 3 juilletà 18h30 au centre social permettra derépondre à toutes vos questions. À bientôt.

Voilà la fin de l’année scolaire et noussouhaitons à tous les enfants de trèsbonnes vacances ! Le 26 Juin, nousavons organisé un goûter avec lesenfants et les bénévoles de l’aide auxdevoirs. En effet, toute l’année nosbénévoles se sont mobilisés autour desenfants pour les accompagner et lesaider dans leurs devoirs. Nous recon-

duirons à la rentrée l’aide aux devoirs sinous avons suffisamment de bénévolespour le faire. Donc si vous êtes intéres-sés, vous pouvez contacter directementle Centre Social au 03 26 09 25 81 !Nous vous rappelons que vous avezreçu une invitation pour les ateliersdécouvertes du 3ème trimestre. Desexpositions et des démonstrations spor-

tives vous seront présentées le lundi 3juillet à partir de 17h jusqu'à 18h30. Àpartir de 18h30, ne partez pas ! Vousêtes invités à assister à une réunionpour l’été des 3-10 ans dans les locauxdu Centre Social afin de vous présenterle programme d’activités et toutes lesinfos utiles.

Intervention scolaireLa Commune Saint Brice Courcelles, enpartenariat avec le centre social (quicomprend le CLAE/centre de loisirsassocié à l'école), permet à tous lesenfants des écoles de la commune dedécouvrir différentes interventions sco-laires durant toute leur scolarité. Lesélèves de la classe de Mme Leuk ontréussi à déjouer les épreuves lancéespar Catherine, animatrice au centresocial au coin eau :• se déshabiller – mettre les vêtementsà l'endroit - se vêtir... un jeu d'enfantpour cette classe• flotte - coule ? Je sais manipuler pour

reconnaître un objet qui coule ou quiflotte• la couleur de l'eau ? Elle n'est pasbleue....• transvaser, un mot bien compliquépour des petites sections, et bien non,les enfants ont su appréhender cetteétape• passons aux états de l'eau : les enfantsont découvert au travers de différentesmanipulations que l'eau était liquide (onne peut pas la garder en mains), solide(grâce au congélateur, l'eau devient soli-de) et gazeux (beaucoup plus compliquéde fabriquer un nuage)

Tout au long de cette année, les enfantsont su jouer tout en découvrant, uneexposition de photographies aura lieuen fin d'année.

Toujours dans le cadre des interven-tions scolaires, les élèves de la classede Mme Cayet sont partis à la décou-verte des ponts, à quoi sert un pont,voilà une des questions importantespour avancer dans ce projet :• Colin et Ileana nous disent qu'un pontest une construction qui sert à passerun obstacle.

Secteur jeunes

FPT/CSEC 7

10-17 ans, l’été approche à grands pas

• Hugo et Dina nous rappellent l'impor-tance des piliers qui eux permettent desoutenir le pont.

Avec ses informations et la visualisationdes différents types de ponts, les élèvesont dû réfléchir à la manière de fairerouler une voiture de 20g sur un pont en

papier, sans coller, ni utiliser de scotch.Au cours des séances chaque groupes'est rendu compte que le pliage de lafeuille était très important, ainsi que sonépaisseur.Chaque groupe a développé son idéede pilier : en triangle, en accordéon, encarré ou en cylindre, les enfants ontdéjà constaté que le pliage permettait

de rendre la feuille rigide, mais poursavoir quel type de pilier est le plus per-formant... Vous avez pu découvrir lesecret car ce travail a été exposé dansle cadre de la fête à Saint BriceCourcelles qui s’est déroulé le 24 juin.Des photos dans l’Info de la rentrée !

L'été approche à grand pas, nous allons transformer cette période estivale en frissons...Temps chaleureux, animations terrifiantes, équipe endiablée et surtout vous : les jeunes démons !

Vos animateurs vous proposent d'aller sur le mois de juillet à Eurodisney, à Semois Aventure, à Metz plage et au centrePompidou, à Cap aventure pour les grandes sorties du mercredi, d’organiser une après-midi guinguette avec nos seniors letout en musique sur la première semaine de juillet, et sur les autres après-midi vous pourrez faire du Paint Ball, de l’escala-de, de la baignade dans les lacs, des jeux, des animations culturelles…

Pour le mois d’Août, les grandes sorties se feront autour de Pokeyland, d’un lac, un camp sur deux jours, mais vous allezavoir le choix également dans les activités entre du Karting, du téléski nautique, de la pêche, de l’accrobranche, de réaliserdes activités sportives et manuelles, des grands jeux, des défis sportifs, des repas à thème, des barbecues, des temps d’ani-mation en soirée…

Durant les grandes vacances 2017 les jeunes âgés de 10 à 17 ans auront de nouveau la possibilité de partir à la montagnesur le Lac Leman.Les 10 -13 ans partiront du lundi 10 au samedi 15 juilletLes 14 -17 ans partiront du lundi 17 au samedi 22 juilletNous retrouverons le soleil, la montagne, des activités à sensations fortes comme du canyoning, de l’escalade et de l’hydro-speed, de la baignade au lac, une visite de Genève en Suisse puis nous pratiquerons des activités qui vous permettront dedécouvrir l’environnement local.

Vie publique 8

- Renouvellement des contrats d’assurance, lancement de la procédure d’appel d’offres- Convention de groupement de commandes pour les marchés d’assurance (commune, CCAS, caisse

des écoles)- Garantie d’emprunt à Plurial Novilia pour la rénovation des logements du lotissement des verreries- Garantie d’emprunt à Plurial Novilia pour 55 logements de l’île du Moulin de l’Archevêque- Convention portant délégation de loyers- Convention d’objectifs et de moyens avec l’association ASSBC Handball- Demande de subvention à la région pour l’extension du complexe sportif- Subvention à deux Bricocorcelliens engagés dans une action humanitaire Solidarité Reims Bolivie

2017- Ajustement de la subvention de fonctionnement au FpT/CSEC versée au titre de l’année 2015- Détermination des tarifs du restaurant scolaire- Aide au transport des élèves et étudiants- Pénalités applicables pour les transports- Aide au financement d’un micro-ordinateur- Aide communale aux vacances familiales- Communication de différents arrêtés préfectoraux.

Conseil Municipalséance du 12 juin Le registre des délibérations est consultable en

Mairie. Les membres du Conseil Municipal ontété appelés à délibérer sur les affaires suivantes :

PlanCanicule

Comité 21Actes simples et citoyens

Depuis 2004, vous avez la possibilité de vous inscrire ou, de vous faire inscrire, sur un fichier conservé par le C.C.A.S., sivous êtes seul (e) et avez plus de 65 ans ou si vous êtes une personne de plus de 60 ans en situation de handicap. Ce

fichier a pour but d’identifier les personnes isolées ne recevant pas de visite régulièrement. Cette inscription reste unedémarche volontaire, c’est à vous de faire le choix de figurer sur ce registre. Il vous faudra simplement venir à la mairieou téléphoner et donner vos coordonnées. Pour plus d’informations complémentaires contactez le C.C.A.S au 03 26 09 07 65.

Faire circuler l’air dans votre habitat, ne pas sortir, ets’habiller léger, consommer des boissons non alcoolisées,

eau, thé, café, tisane (chaud ou froid)fractionner les repas et manger de petites quantités

manger des aliments riches en eau(légumes verts, crudités)

bon à savoir : manger un yaourt = 1 verre d’eautenir à disposition des fruits

ATTENTION si vous ressentez :une sécheresse de la bouche,

une sensation de fatigue, des vertiges,maux de tête,

besoin rare d’urinersi vous chutez

Vous êtes en déshydratation, appelez immédiatementles secours en composant le 15

Vous savez que suivant la loi, anticipée dans notre agenda 21 et pour notre santé, les servicesmunicipaux ne n’utilisent plus des défoliants, ni des produits phytosanitaires. Aussi le seul

moyen pour désherber reste le désherbage manuel. Un nombre limité d’espaces peut être ainsi trai-té. Aussi il convient que chacun puisse s’y mettre : merci de penser à désherber manuellementdevant votre maison. Le comité environnement tiendra compte de cet entretien dans sa nouvelle nota-tion pour l’attribution des prix fleurissement. Et même si vous ne concourez pas, il est votre devoir de citoyende rendre agréable notre commune qui a 3 fleurs et consacre un budget important à notre cadre de vie. Les membres du C21 vous rappellent aussi quelques gestes simples : ne sortez pas vos poubelles avant 19h, rentrez-les leplus tôt possible, l’entre-aide entre voisins peut être utile… Le stationnement sur les pelouses est interdit et le stationnementd’un véhicule de taille importante qui cache la vue de la fenêtre de votre voisin, même sur un emplacement matérialisé estpeu réfléchi et manque de savoir vivre. Profitons tous de l’été dans notre commune fleurie, propre et apaisée.

Inscriptions - Réinscriptions, 2017/2018 Ecole de Musique, Maison des Arts MusicauxConditions : Se munir d'une facture de moins de trois moisjustifiant du domicile

Rentrée Scolaire : Lundi 4 Septembre 2017, Les cours de Formation Musicale seront programmés lemercredi

Réinscriptions

• Mardi 5 septembre : Ré inscriptions : de 17h à 19h- Flute, Saxophone, Clarinette, Violon, Violoncelle en pré-sence des professeurs

• Mercredi 6 septembre: Ré inscriptions : de 16h à 18h30.- Piano, Accordéon, Guitare en présence des Professeurs

• Jeudi 7 septembre : Ré-Inscriptions de 17h à 19h.- Harpe, Batterie, Trompette, Chant, Jardin Musical (inscrits2016-2017) choix de l’instrument.

Classe d'ensemble instrumental, Formation MusicaleAdultes.Inscriptions nouvelles pour les habitants de St Brice-Courcelles & de Champigny:

• Vendredi 8 septembre : de 17h à 19h30Toutes disciplines & Eveil pour les 5 - 6 ans

Inscriptions nouvelles pour les habitants de communesautres que St Brice-Courcelles & Champigny, inscriptionsselon les places disponibles• Mardi 12 septembre 17h à 19h30

• Reprise des cours, rentrée selon les jours de cours dechacun : Semaine du lundi 11 septembre

Inscriptions : Maison des Arts Musicaux (contiguë à l’écoleélémentaire ), rue de Luzarches

MusiqueÉcole de musiquefin de saisonDans l’attente d’ouvrir ses portes

pour la prochaine rentrée, l’école demusique se met en sommeil le tempsdes vacances. Quel bilan retenir pourcette année scolaire? Tout d’abord uneannée riche en voyages musicauxemportant les élèves d’une commune àune autre avec le conte musical “LaFlûte en chantier” sous la direction deLore Anne Cave, un concert desProfesseurs remarquable avec pourinvité la formation orchestrale“Euphony” et une très belle interpréta-tion du concerto pour Flûte et Harpe deMozart, de multiples auditions d’élèves

à la Maison des Arts Musicaux, des pré-sentations instrumentales en primaire,les violoncellistes au musée Saint Remi,la représentation de l’école primairesous la direction de Benoît Scherr etl’accompagnement de professeurs del’école de musique… Sur le plan asso-ciatif, après une année de travail avec lecabinet “Camino” (cabinet d’avocatsparticulièrement compétents dans lesecteur associatif), nous avons retra-vaillé les contrats des enseignants enétroite collaboration avec toutes les par-ties pour aboutir, à la satisfaction dechacun, à de nouveaux CDI plusconformes à une législation évoluantrapidement et constamment. En ce quiconcerne le Bureau de l’association,notre vice président, MonsieurTarantola, quitte le conseild’Administration cette année. C’estavec sincérité et estime que nous profi-tons de ces colonnes pour lui adresserles remerciements d’une école qu’il a suaccompagner par une écoute portée àchacun, d’une bienveillance sereine

sans omettre pour autant une vigilanceconstante quant à la pérennité et le bonfonctionnement de la structure. 2017-2018 est déjà dans nos têtes les projetsse construisent déjà et vous trouverezci-dessous, comme chaque année, lesdates d’inscriptions et les tarifs de cettefuture année scolaire.

Site : sbcmusique.com

Date des inscriptions

9

Théâtre est une action nationaled’éducation artistique conçue et

mise en place par l’Office Central de laCoopération à l’Ecole. Au fil des forma-tions, de démarches actives et coopéra-tives dans les classes, de rencontres,les enfants et les adolescents décou-vrent leur univers d’écriture en complici-té avec les enseignants et des artistes

partenaires. Il s’agit donc de favoriserles rencontres entre des enfantsd’écoles, de classes, de milieuxsociaux, de culture différents ayant encommun la pratique théâtrale à l’école.Ces enfants lisent, s’expriment, explo-rent, jouent, s’approprient les mots, l’es-pace, les corps, les voix…. pour ensuitepartager le fruit de leur parcours.Plusieurs rencontres ont eu lieu surReims impliquant plusieurs classesdans ce projet. Deux de ces rencontresont eu lieu à St Brice Courcelles, dansles locaux du gymnase, de la Maisondes arts musicaux, dans les classes etavec la participation du Claé, impliquantles classes de Mme Nicomette (CP) etJacques (CP/CE1) le 15 mai et pour la

classe de Mme Capella (CE1) le 19 mai.Répartis par groupe, chacun leur tour,les enfants ont participé à des ateliers(théâtre d’objet, jeu d’écriture, travail surla voix et les déplacements, danse, artsvisuels et jeux dramatiques) et tous ontprésenté le fruit de leur travail à leurscamarades l’après-midi dans l’audito-rium. Ce fut sans nul doute une journéeriche en plaisir, en émotions et en expé-riences nouvelles.

Les Croq’ Notesau pays des cigognes

Intervention scolaireatelier théâtre

Nous avons le chaource, ils ont le munster,Nous avons le champagne, ils ont le crémant,Nous avons la potée, ils ont la choucroute !

Mais nous n'avons pas la cigogne oiseau emblématique (qui heureusement ne nous accompagne pas sur scène car ellene possède pas de muscle trachéobronchial autour du syrinx et ne peut ni chanter ni crier). Nous avons été fort dépay-

sés lors de ce voyage d'échanges en Alsace, région du Grand Est à laquelle nous sommes rattachés. Départ le 25 mai pourMittelwihr, village viticole situé sur la route des vins d'Alsace, qui fait partie des « perles du vignoble » également dénomméle « Midi de l'Alsace » grâce à un microclimat. Nous logeons à Ethic Étapes, centre animé par une association de tourismedurable pour l'Alsace avec un engagement qui se traduit par le respect de valeurs. Pour se détendre, la soirée fut animée dechants, guitare et spectacle des vamps par Annie et Danielle. Vendredi matin, visite de villages typiques. La tension com-mence à monter. Mais les esprits seront apaisés, le lendemain, par la visite de caves, avec dégustation de trois vins, avecmodération. Puis départ vers Colmar et arrivée à Horbourg-Wihr à la rencontre de la chorale « La Croche Chœur ». Le réper-toire de cet ensemble vocal de très haute qualité s'étend de la variété française à la musique classique, aux chants de Noëlpour les fêtes. 20h30, nous sommes sur scène et donnons, une fois le stress retombé, le meilleur de nous-mêmes pour offrirun concert tout en énergie et nuances qui a comblé l'auditoire - un spectateur a même a été surpris car il n'avait jamais écou-té une chorale chantant a capella ! Après le final réunissant les deux chœurs, place à la détente avec vin doux, bulles et tra-ditionnelle saucisse de Strasbourg. Au cours de ces instants d'échanges, nous avons fait la connaissance d'un veilleur de nuit,celui qui, dans la tradition alsacienne est là pour éviter les incendies : « Han sori zu Fir und Liacht » (prenez soin de l'âtre etde la chandelle). Au fils des ans, le veilleur sera aussi chargé d'annoncer les heures, et d'assurer l'ordre dans les rues.Dimanche, comme toutes les bonnes choses ont une fin, après la visite de Riquewihr, village incontournable, nous reprenonsla route, fatigués mais heureux d'avoir vécu des moments inoubliables, sous la bonne garde de notre chauffeur Pierrot.

Se rassembler 10

Pour répondre à la demande desséniors le Club Informatique, asso-

cié au Centre Social de St BriceCourcelles, a pu proposer à ses adhé-rents une information/formation àFacebook. C'est ainsi que sur 2 ren-contres de 2h, Francis, animateur duClub informatique, Alexis, animateur aucentre social, assistés par Mathilde et

Sorenza, deux adhérentes du secteurjeunesse du Centre Social, ont "dédia-bolisé" les préjugés des 22 adhérentsinscrits à ce module par des explica-tions simples. Aidés par ces 4 béné-voles, ils ont pu ainsi, pour la plupart,créer leur compte en suivant "pas à pas"les conseils prodigués et surtout ceuxconcernant tous les blocages néces-

saires pour que leur compte reste leplus possible confidentiel. Tous sontrepartis heureux de pouvoir enfin cor-respondre avec les enfants, petits-enfants et amis mêmes les plus éloi-gnés et aussi de mieux comprendre l'in-térêt que représentent les réseauxsociaux : combattre la solitude !

Club Informatiqueformation Facebook

Si on jouait la comédiela dernière : 47, rue Pétrelle

Après plusieurs semaines, voire plu-sieurs mois de travail sous la hou-

lette de Danièle Lebaigue, animatricebénévole de la section théâtre du centresocial, les 8 ados de la troupe "Si onjouait la comédie" étaient fin prêts à pré-senter leur spectacle, "47, rue Pétrelle",adaptation de textes de GeorgesMoinaux dit Courteline, fin observateurde la vie quotidienne au début du20ème siècle. Jouant les habitants de

cet immeuble, la voyante, la concierge,la belle dame... soulignant leurs petitstravers... Les jeunes ont fait preuved’une grande aisance et d’un grandnaturel sur scène. Aucune trace d’hési-tation ni de trac ! Cette expérience théâ-trale a une excellente influence sur lesjeunes et leur apporte beaucoup, tantau niveau de l’expression orale que cor-porelle. Le public a vivement applaudi etfélicité les jeunes acteurs, saluant ainsi

tout le travail que cela nécessite, enplus de leur travail scolaire et de leursautres loisirs. Cet atelier théâtre a étécréé il y a 4 ans, lorsque Danièle prit saretraite après sa carrière d'animatriceau centre social. Elle connaissait biences ados car elle en a accompagnéecertains depuis le CP... Cependant,

ayant assumé seule le fonctionnementde l'atelier cette année (elle était aupa-ravant secondée par Isabelle Ruffy),elle souhaite y mettre un terme car lacharge, même si elle est plaisante etenrichissante, est assez lourde. Cen'est donc pas sans émotion que cetteaventure a pris fin après une dernièrerencontre et un moment convivial avecles ados et leurs parents.

Se rassembler 11

MusiqueVendredi de l’auditoriumEl viento

Paulette WrightUn concert apprécié

Un bien agréable vent « El Viento »soufflait dans l’auditorium de la

Maison des arts Musicaux ce vendredide juin. Lysiane et Roger nous invitaientà un voyage musical dans les Andessud-américaines. Dans les tempsanciens, on raconte que, couvert depoussières d’or, Naylamp, divinité, sortitdes profondeurs du lac Titicaca sur soncabillito (bateau en roseaux). Il apportapuissance et richesse aux habitants decette terre puis disparut. Pour lesIndiens l’or représentait la fertilité, lesoleil et le pouvoir. Mis au courant de

cette histoire, les conquistadors firentdes expéditions à la recherche de cetEldorado. Dieu créa le vent, son soufflefit chanter les roseaux, l’Homme enten-dit cette mélodie et, séduit par l’harmo-nie des sons, il dit à Dieu : « Voilà lemoyen de converser éternellement avecToi ». Alors l’homme prit des roseaux,les coupa de longueurs inégales, lesattacha ensemble et créa l’Antara ouKéna, plus couramment appelée flûtede pan, sans doute la plus vieille flûtedu monde. Réalisée en roseau, en bam-bou, en bois, en os ou en argile, la Kénajouait un rôle essentiel dans la vie desIndiens, on prête d’ailleurs une légendedouce à sa création .Dès l’ouverture duconcert, nous étions transportés dans lacordillère des Andes avec « El Eco »,chant traditionnel qui a été bissé.D’autres morceaux joués avec diversesflûtes, Roger jouait parfois avec 3 : uneautour du cou , une à la main et la 3ème

à portée de main… ont ravi les oreillesde la soixantaine d’auditeurs. Lysianenous présentait les morceaux et accom-pagnait Roger aux percussions et auchant. « Señora Chichera » rend hom-mage aux femmes qui préparent la chi-cha (bière). La fermentation de cetteboisson est due à l’enzyme contenuedans la salive des Indiennes quimâchent le maïs. Chacun a reconnu «El condor passa » de Daniel AlomiaRobles, texte écrit dès 1913. Cettechanson diffusée à Paris dans lesannées 1960 est toujours jouée par lesorchestres locaux.

Malgré le mauvais temps, PauletteWright, chanteuse et musicienne

rémoise, a fait le plein à la bibliothèqueLouis Aragon. Certes, le concert n’a paspu avoir lieu dans le parc du MontHermé comme prévu, puisque la pluies’est invitée au mauvais moment, maiscela n’a pas empêché le public de veniren nombre. Une centaine de specta-teurs, petits et grands, se sont en effetregroupés dans la grande salle duCentre Social, prêtée pour l’occasion.Accompagnée de sa guitare, de sonsynthé et de sa voix envoûtante, douceet mélodieuse, Paulette Wright a trans-

porté le public avec ses ballades poé-tiques et sa musique dans laquelletransparaissent ses influences anglo-saxonnes. Un véritable plaisir pour lesoreilles, qui s’est suivi d’un verre del’amitié en toute convivialité avec l’artis-te. Ce concert était organisé dans lecadre de Jardin des Mots, manifestationdépartementale créée par le Service duTourisme de la Marne et la BibliothèqueDépartementale de Prêt de la Marne.Organisée tous les 2 ans, cette mani-festation regroupe cette année 23bibliothèques qui proposent entre mai et

juin des animations ayant pour objectifla mise en valeur de la lecture et de leurpatrimoine vert. À cette occasion laBibliothèque Départementale, servicedu département, a proposé plusieursspectacles (cinéma, contes, musique,lectures) aux bibliothèques, organiséset cofinancés par elle. C’est ainsi que laBibliothèque Louis Aragon a eu le plaisird’accueillir ce concert de PauletteWright. Cette première expérience demusique vivante à la bibliothèque ayantrencontré un beau succès, gageonsqu’elle sera renouvelée à l’avenir.

12

Ce soir-là, les amateurs de chansons françaises n’ont pas boudé leurplaisir. Colette et Jack les attendaient avec un riche répertoire de clas-

siques.... et leur orgue de Barbarie ! Jack s’est fait un plaisir d’expliquer aupublic le fonctionnement de cet instrument qui compte 27 touches, donc27 notes et est mû par une manivelle qu’il faut manier à un rythme régu-lier, afin que la mélodie sorte harmonieusement du carton perforé. Rythmeque Colette maîtrise parfaitement. Des carnets de chant distribués ontincité le public à chanter de concert et il ne s’en est pas privé. Balade dansle vieux Paris, de Montmartre à Pigalle, dans une ambiance guinguette,sur les traces du gamin de Paris... au rythme du petit vin blanc, des frous-frous, de mon amant de St Jean, du brin d’amour....sans oublier Marjolaine et l’inénarrable Félicie... Le public a pu aussi découvrir que ces chansons souvent bien connuesavaient pour certaines un âge vénérable... Frou-Frou fut créée en 1897, Le petit vin blanc en 1913, Félicie en 1939, Marjolaineen 1957... A l’issue du concert, comme à l’accoutumée, cidre et brioche clôturèrent la soirée.

Le club fémininen agapes

Les petits moyensLes amis de mon jardin

Cette année le Club féminin a remplacé le traditionnelpique-nique par un repas au restaurant les Délices

d’Élisa. C’est dans une ambiance très chaleureuse que lesadhérentes se sont régalées. Nous rappelons que le Clubreste ouvert pendant la période estivale afin de permettreaux personnes ne partant pas en vacances de se retrouveret de rompre leur isolement. Une fermeture du 14 juillet au29 juillet aura cependant lieu. Nous souhaitons de bonnesvacances à toutes.

Générations 13

Les vendredis de l’auditoriumJack et Colette

Les élèves de la classe de maternelle de Catherine Delignyont eu rendez-vous à la bibliothèque avec une bande de

légumes désormais bien connue. En effet pour la troisièmefois cette année, Catherine Pierrejean, conteuse et membrede l’association Part/Age 51 a proposé aux enfants une his-toire dans le cadre du projet les « Amis de mon jardin ».Rappelons que le but de ce projet est d’inciter les enfants àverbaliser leurs émotions dès le plus jeune âge afin de pré-venir de futures conduites à risques. Pour se faire, des his-toires leur sont proposées, mettant en scène des légumesaux caractères très affirmés qui tendent un reflet de nospropres personnalités. Cette séance avait pour thème « la dif-férence », avec l’histoire de Baba l’aubergine qui a étérepoussée à son arrivée dans le potager par les autreslégumes à cause de sa couleur, avant d’être finalementacceptée. Une histoire très simple mais qui a trouvé un échotant chez les enfants que chez les parents qui les accompa-gnaient ce jour-là. Car après cette séance de contes pendantlaquelle les petits ont été très attentifs, la bibliothèque invitaitles parents qui le souhaitaient à rester pour un échange

autour de la « différence ». Animé par Micheline MathieuVermote, psychologue et présidente de l’association Part/Age51, cet échange s’est fait autour d’un jeu visant à mettre desmots sur le thème vaste et complexe qu’est la différence. Lesparticipantes ont pu également poser leurs questions à MmeMathieu Vermote et la bibliothécaire a présenté quelqueslivres qui pourront permettre de rediscuter ensuite avec leursenfants.

Les moyensà la maison de la nature

Les petits-moyensà la cathédrale et au musée

Maternelles 14

Le jeudi 15 juin, la classe des moyensde M. Igier s’est rendu à Boult-aux-

Bois pour découvrir la Maison de laNature. En effet, dans le cadre de ladécouverte du vivant par le biais d’unélevage de papillons, mais égalementsuite à un travail sur l’eau, les enfantsont pu observer divers insectes dansleur milieu naturel. Au programme,marche dans la forêt mais égalementdans les cours d’eau, afin de découvrirplus amplement la faune et la flore desArdennes. Les enfants ont même puattraper divers insectes afin de mieuxles observer. Après ce temps de décou- verte, place à la pratique, avec un ate-

lier de modelage de l’argile récupéréeprès du ruisseau. Place alors à l’imagi-nation de chacun, mais nul doute queles petits êtres vivants observés en forêtétaient encore dans l’esprit de tous.Pendant le pique-nique du midi, letemps a brusquement changé. Lesenfants se sont tout de même rendus àl’étang de la Linette, mais la pêche auxinsectes a été interrompue par l’orage etla pluie. C’est donc bien au chaud, dans

la Maison de laNature, queles élèves ontpu posertoutes leursquestions àl’animateur etobserver plusamplement têtards,grenouilles, demoiselles, libellules etautres habitants des bois et des étangs.Une jolie sortie qui restera en souvenirgrâce notamment à l’exposition photoqui s’est tenue à l’école.

Ce matin-là, la classe de petitsmoyens de Mme Deligny était de

sortie ! Au programme, visite de lacathédrale et jeu de piste au Musée desbeaux-arts, bien encadrés parCatherine, l’enseignante, Mélanie, sonatsem et les parents (ou grands-parents). Parvenus devant le majes-tueux édifice, les enfants ont trouvésans peine l’ange au sourire !Déconvenue cependant car avec leséchafaudages ils n’ont pas pu voir lastatue de la maman langeant son

enfant ! À l’intérieur, ils sont allés admi-rer les vitraux de Marc Chagall et d’ImiKnoebel, dans des tonalités de bleupour l’un et multicolores pour l’autre.Les enfants les connaissent, ils ont déjàtravaillé dessus en classe ! Mais là,c’est pour de vrai ! Ils ont aussi pu voirla grande rosace, le grand orgue etl’horloge du Chapitre. Les enfants ontensuite rejoint le jardin et le chevet de lacathédrale afin d’aller débusquer la sta-tue de l’éléphant... drôle d’endroit pourun pachyderme ! Éléphant imaginairecar à la construction de la cathédralecertainement peu de personnes enavaient vu un… en vrai ! Après s’êtredésaltérés, direction le musée. Là, lesenfants devaient retrouver destableaux, déjà évoqués en classe, dontils avaient les reproductions et répondreaux questions s’y rapportant. C’est ainsiqu’ils ont retrouvé, entre autres, « Les

enfants de Habert de Montmort » dePhilippe de Champaigne (17ème siècle)et « Les corbeaux » de Jean Dunand(20ème siècle). Mais c’est déjà l’heurede retourner à l’école ! Comme on adéjà pu le constater lors de sorties pré-cédentes, les enfants ont été sages etont bien écouté. À quelques semaines,voire quelques jours, des grandesvacances la sortie suivante les a menésau jardin botanique de la Presle.

15Maternelles

Les grandes sectionschez les cow-boys

Les maternellesau jardin pédagogique

Mardi 30 mai, les deux classes deGrande Section de Mmes

Blondelle et Theillier sont parties à ladécouverte du Ranch du Moulin SaintMartin dans l'Ouest...de la Marne. Àpeine descendus du car, les enfantsfurent plongés dans le monde des cow-boys grâce à leur rencontre avec le shé-rif et son prisonnier couvert de goudronet de plumes. La suite de la matinée futconsacrée à la découverte du domaine :le village des cow-boys, le territoireindien avec les tipis, les totems, lesobjets indiens (arc, flèche, calumet...),le grand chef… les enfants ont ainsi puretrouver tout le lexique sur les Indiens

travaillé en classe. Ils ont également puvisiter la mine d'or. Puis, ils se sontretrouvés enfermés dans la prison carun bandit en avait volé la clef...heureu-sement, ils ont pu être délivrés grâce àla dynamite qui a fait sauter la porte. Cefut en fin l'heure du pique-nique tantattendu et de profiter des jeux libres(pêche au canard, tir à la carabine,lasso, tipi à balle,...). L'après-midi, lesenfants se sont transformés enorpailleur et ont cherché des pépites

d'or dans la rivière. Ils ont égalementfabriqué un pain banique qui a été cuitsur le feu du camp des Indiens. Ce der-nier a été dégusté pour le goûteraccompagné de confiture et de mieloffert par les propriétaires du Ranch.Puis, ce fut l'heure de reprendre le carpour revenir à l'école. Petits ET grandsont passé une formidable journée."Quand est-ce qu'on y retourneMaîtresse ? ".

Ce matin là les enfants de la classe maternelle deMme Deligny avaient rendez-vous au jardin pédago-

gique avec Gilles Dardard. Accueillis par Gilles et Françoisles enfants ont découvert le jardin, notamment les herbes aro-matiques qui, frottées dans leurs mains, dégagent leur agréable parfum dementhe, de romarin, de thym… Ils ont ensuite eux-mêmes fait des plantations sousl’œil bienveillant et les précieux conseils des jardiniers. Les enfants ont ainsi plan-té des laitues, semés des graines de radis et de fleurs. Après que les jardiniersaient tassé le sol, les enfants ont pu arroser. Après une légère collation, retour àl’école.

Les petits moyensau jardin botanique de la Presle

Le jour de la fête des voisins en imagesrue de Luzarches et de la Cascade

Plein air 16

Dernière grande sortie pour lespetits-moyens de Mme Deligny. Ce

matin-là départ pour la journée !Direction le jardin botanique de laPresle, qualifié de jardin remarquable.C’est aussi un jardin « pétalogique »comme l’a joliment dit une des petitesélèves.... Il contient beaucoup d’arbres,de plantes, dont des rares. Il a un rôlepédagogique et conservatoire... et c’estaussi une pépinière. Accueillis par lesmaîtres des lieux, Dominique et Brigitte,les enfants sont répartis en petitsgroupes avec des missions à accomplir.Dominique attend les enfants avec sonbâton magique.... une branche de saulequi repousse facilement quand on laplante... Brigitte va leur faire découvrirdes herbes aromatiques en aveugle...aux enfants de sentir, toucher, deviner.Pendant ce temps les autres groupesont pour mission de retrouver dans lejardin des arbres au port particulier :globulaire ou arrondi comme l’érable,colonnaire ou fastigié comme le cyprèsou retombant comme le saule pleureur.

Ensuite il s’agira de trouver desfeuilles... simples, composées ou pal-mées... ce dont les enfants et leursaccompagnants s’acquitteront avecbrio. Il faudra aussi collecter, délicate-ment, des pétales de fleurs de formes etcouleurs variées afin de réaliser unejolie palette. Avant le pique-niquemoment de détente dans la cabane etsur les balançoires. Les grands commeles petits apprécient leur déjeuner, bieninstallés dans l’herbe, à l’ombre desarbres. Moment de repos bienvenu.Une fois le sandwich dévoré, les enfantspassent à la réalisation de leur palettecolorée. Ils reçoivent chacun un petitcarré de papier autocollant et y dispo-sent les pétales. L’ensemble despalettes mis côte à côte est du plus beleffet. Une fois ce « travail » terminé,balade dans le jardin... vers la surprise !Les enfants vont aller se balader sur lacanopée... ils vont pouvoir dépassercertains arbres, voir ce que les oiseauxvoient du ciel... et pour ce faire, il fautemprunter le pont de singe ! Pont decordes et de planches qui se balanceau-dessus de la végétation... assezimpressionnant pour ces petits. Bienagrippés aux cordes (doublées desolides câbles) les enfants s’engagentdoucement sur la passerelle. Ça balan-ce un peu, il faut faire bien attention...mais tous réussissent à rejoindre la pla-teforme d’arrivée ! Là une autre épreuveles attend : descendre de l’arbre où ilssont perchés ! Difficile, il faut se présen-

ter de dos, descendre à reculons, poserses pieds à tâtons sur l’échelle... mais lamaîtresse est là qui guide les petitspieds... et tout se passe bien ! Encoreun petit tour dans le jardin pour voir lesvivaces, la mare et il est l’heure de ren-trer. Inutile de dire que sitôt installésdans le car nombre d’enfants se sontendormis ! Cette belle journée clôture letravail effectué toute l’année autour dela nature, des jardins, qu’il soit à la fran-çaise ou potager.

Pleine Nature 17

... et en Alsace

... au Mont Saint Pierre

... à Pevy

Pour ce week-end de fin de saison, etbien qu’il reste encore la dernière

rando à faire, Pierre, le président dePleine Nature, a choisi d’emmener sesadhérents à la découverte de la plainealsacienne. Partis le vendredi en débutd’après-midi dans les 2 minibus mis àdisposition par la commune plus celuiqui était loué, les 27 randonneurs ontrejoint leur lieu d’hébergement au châ-teau de Liebfrauenberg, un ancien cou-vent empreint de calme et de sérénité.Aujourd'hui hôtel associatif, il accueilleégalement retraites et séminaires.Après l’installation dans les chambres,apéro bienvenu au vin d’Alsace biensûr ! Petite soirée tranquille et reposan-te afin d’être prêts à en découdre le len-demain avec la quinzaine de kilomètres

prévue dans la partie la plus plate del’Alsace ! Les voilà donc partis d’un bonpied via les champs de maïs, de blé etde seigle, quelques petites côtesémaillant la balade, de même que lespassages en zone boisée. Grossedéconvenue au moment du pique-nique. Alors que le président avaitpensé au bien-être de ses randonneursen leur permettant de se rafraîchir, voirpourquoi pas de faire trempette dans le

lac, il s’avéra que son accès étaitpayant !!! Faisant contre mauvaise fortu-ne bon cœur les randonneurs se sontinstallés à l’ombre pour dévorer leurssandwiches. La rando s'est poursuiviedans l'après-midi sous un beau soleil. Deretour aux véhicules, rêvant tous d'unecervoise bien fraîche, les voilà partis à larecherche d'une terrasse accueillante.Hélas, mission impossible, cela n'existe

pas dans cette partie du monde ! Aprèsune seconde soirée conviviale et unebonne nuit de repos, départ le dimanchematin pour Strasbourg. Balade dans la"petite France", centre historique de laville dans la grande l'île sur l'Ill classéeau Patrimoine mondial de l'Humanitépar l'UNESCO depuis 1988. Les prome-neurs ont ainsi pu voir la cathédrale degrès rouge, les anciennes maisons àcolombages et flâner le long de l'Ill.Après un déjeuner dans un des nom-breux restaurants du secteur, retour à StBrice Courcelles.

La dernière rando de la saison, organi-sée par Sandrine et Bertrand, les aemmenés en Belgique, aux alentoursde la Semois.

Le ciel est bleu, le soleil montre son nez, les marcheurs sont prêts à suivre Pascalà travers Saint Brice Courcelles et ses environs. Quelques détours dans les rues

du bourg nous mènent le long du canal. Nous rejoignons le parc du Mont-Hermé etdirigeons nos godillots, en passant par La Traversière, vers le Mont Saint Pierre,Mont célèbre pour son épopée napoléonienne (en effet en 1814, Napoléon 1er s'yest illustré lors de la bataille contre les Russes et les Prussiens). Après la tradition-nelle pause-café, nous avons traversé Champigny, repris la passerelle et sommesrevenus à La Mairie de Saint Brice Courcelles par les berges de la Vesle.Exceptionnellement, nous avons pique-niqué le long de la Vesle afin d'être prêts pour le départ de la découverte des sentespiétonnes organisée par le comité d'environnement de Saint Brice Courcelles. Ce fut une journée bien remplie pour les mar-cheurs de Pleine Nature qui ont terminé avec environ 20 km dans les mollets.

Sous un ciel un peu" grisounet" nous prenons la route jusqu'à la Mairie dePévy. Sous la direction de Marie-José et Annick nous cheminons à travers

vignes et champs vers Prouilly. Après plusieurs grimpettes, nous nous arrêtonsdans les bois pour notre pause rituelle. Sur le chemin du retour nous rencontronsune manifestation bruyante de course de côtes : c'étaient les essais qualificatifsde " La Montée Historique de Pévy ", course de voitures (qui ont 30 ans ou plus)serpentant dans les vignes. Matinée agréable qui s'est terminée sous le soleil.

Quel succès pour les membres de la commission et du comité environnement pour cette idée d'inviter à découvrir à traversun parcours de randonnée les curiosités de la commune ! Ce sont plus de 250 personnes qui se sont rassemblées vers

14h30 place de la Mairie ce dimanche 21 mai pour se lancer à la suite d'Alain Lalouette et de l'équipe de bibliothécaires qui,dans le cadre du "Jardin des mots" a agrémenté chaque halte par la lecture de petits textes poétiques. C'est ainsi qu'au coursde cette balade sur les sentes de la commune les promeneurs ont pu apprécier le parc des Bords de Vesle, la tour à hirondellesrécemment installée, le passage aménagé sous la voie SNCF permettant de relier Saint Brice et Courcelles par les bords deVesle et les Chenevières, suivi des voies EFDI, anciennes lignes de chemin de fer goudronnées en 2016, pour rejoindre l'es-pace canal, le parc de La Malle, le nouveau centre équestre pour finir par la visite du Château de Courcelles, commentée parAlain Henriot, et de l'exposition photos des 2 châteaux, Courcelles et de La Malle. Le soleil était de la partie pendant toute larandonnée au rythme tranquille et c'est avec plaisir que tous ont apprécié le pot de l'amitié qui les attendait à la fin du parcours.

Découverte des sentesun franc succés !

Découverte 18

Le trio du jardin des mots Visite du château de Courcelles commentée par M. Henriot

Exposition photo dans le château

Les organisateurs prennent des forces

La tour à hirondelles présentée au publicLes 300 randonneurs en action

Les consignes aux participants Marianne présente le Jardin des mots

Belle découverte de la Vesle, faune et flore de notre com-mune ce vendredi 2 juin après midi, dans le cadre de la

Semaine du Développement durable . Le rendez-vous était àl’arrêt de bus Marguerite Harang. Pas loin, des kakémonosdes principales actions du SIABaVe nous attendaient avec lescommentaires de M Gilbert. Les promeneurs ont découvertl’origine et les méfaits de la Renouée du Japon, si jolie maisdifficile à éliminer à cause de ses rhizomes invasifs etd’autres fleurs un peu traitresses. Il nous a aussi présenté letravail sur la Vesle et ses rives : les nouvelles techniques de«nettoyage», l’installation de barrages pour stopper lesdéchets qui arrivent si facilement dans la Vesle par le biaisdes avaloirs que beaucoup trop de personnes prennent enco-re pour des bouches d’égout et y jettent leurs papiers , leurs

sacs à chiens par méconnaissance. Puis ce fut la découvertedes chants d’oiseaux avec M Cubaixo, guide ornithologue, ilnous montrait sur un livre les oiseaux dont il identifiait leschants et parfois nous en repérions certains. Il avait aussi unelongue vue. M Delavallade de la direction du développementdurable nous a parlé du château de la Malle et de ses actuelshabitants aidé par son ami ornithologue. Le Roitelet triple-bandeau (Regulus ignicapilla) y a une densité aussi impor-tante que dans certains secteurs de la forêt des Vosges.Certaines espèces patrimoniales, comme le Rougequeue àfront blanc (Phoenicurus phoenicurus) et le Pigeon colombin(Columba oenas) nichent dans l'enceinte du Parc ou à proxi-mité immédiate. Bien d’autres espèces fréquentent le site,puisqu’à ce jour, ce sont 53 espèces d'oiseaux qui y ont étérecensées dont 46 nicheuses ou potentiellement nicheuses

ainsi qu'au moins trois espèces de tritons. Les friches dans leparc d’activités à proximité sont également très utiles et fontle lien entre l’espace boisé et la ville et accueillent insectes etoiseaux comme le très sympathique Troglodyte mignon(Troglodytes troglodytes) ou la plus rare Pie-grièche écor-cheur (Lanius collurio) qui est une espèce typique des milieuxsemi-ouverts. E. Phulpin de la DUAU et C. Lepage de la DEVnous ont présenté le parc d’activités de la Malle et c’est sousl’orage menaçant que C. Pochet de la direction de l’eau nousa décrit les enjeux du projet AZHUREV. Une belle baladeorganisée par le Grand Reims.

Balade du Grand Reimsdécouverte de la Vesle

Découverte 19

Sports 20

Judo Reims Métropolegala à Saint Brice CourcellesC’est en présence de plusieurs élus

du Grand Reims que s’est dérou-lée, samedi 17 juin à Saint BriceCourcelles, la remise des ceintures etdiplômes de Judo Reims Métropoleregroupant une centaine de judokas. LePrésident Laurent Bernard, accueille etremercie les personnalités présentes àsavoir : M. Lescouet et Mme Quentin,respectivement Maire et Adjointe char-gée des sports de Saint BriceCourcelles, MM. Landureau etBlanchard, respectivement Adjoint etConseiller délégué aux sports de la villede Reims, Mme Godin Adjointe auMaire de Champigny, M. Kariger MaireDélégué de Bourgogne-Fresne, M.Forthoffer, Président du Comité Marne.Il fait un récapitulatif des différents évé-nements qui se sont déroulés au coursde la saison sportive, et annonce le pro-chain rapprochement avec le judo clubde Clairmarais pour la saison à venir. Ildonne ensuite la parole à M. Lescouetqui nous reçoit au sein du complexesportif Salvadore Allende à cette occa-sion. M. Lescouet rappelle la façon dontJudo Reims Métropole s’est créé il y a 3ans, par le rapprochement de plusieursclubs de Reims et de sa couronne, dontJudorex-ASSBC, et va se poursuivreavec la section de Clairmarais. Cettefusion de clubs était précurseur des rap-prochements entre les communes duGrand Reims. A la suite de l’interventionde M. Lescouet, les autres personnali-tés ont pris successivement la parolepour remercier et féliciter l’ensemble del’équipe sportive et dirigeante de JudoReims Métropole, et l’encourager àcontinuer son développement à travers

ses actions. Après les élocutions desélus, viennent ensuite les remises desceintures noires et distinctions fédé-rales. À cette occasion 13 nouvellesceintures noires ont été remises dont 6athlètes pour le 1er dan, 4 pour le 2èmedan et 3 pour le 3ème dan.S’en sont suivies les remises de 6 dis-tinctions fédérales, pour l’engagementet les services rendus à la cause duJudo par l’attribution de 2 Lettres de féli-

citations, 1 médaille de bronze Dirigeant,1 médaille d’argent Dirigeant, 1 palme debronze Enseignant et 1 palme d’argentEnseignant. L’après-midi s’est poursuiviagréablement par les prestations ryth-mées des judokas toutes catégoriesd’âge confondues, entrecoupées de dif-férentes démonstrations ou disciplinesenseignées à Judo Reims Métropole. Ils’est conclu par la remise des diplômesaux athlètes mis à l’honneur.

ASSBC Twirling bâtonmerci Olivier

Tir sportifLolaLola Riberiro Nunes pratique un sport peu commun pour

une jeune fille : le tir sportif au sein de la Société de Tir deReims. Voici son témoignage : « La compétition départe-mentale pour le tir à 10 m a eu lieu en octobre 2016 avec pourrésultat une qualification pour les régionales. Celles-ci ont eulieu les 3 et 4 décembre 2016 à Troyes. Lors de cette com-pétition j’ai réalisé un score de 348/400, ce qui me qualifiait ànouveau pour les championnats de France de février 2017.Malheureusement, suite à une blessure, je n’ai pu y partici-per. Après une convalescence de 3 mois, la saison 10 m étantterminée, je restais frustrée de ne pas avoir été jusqu’auxchampionnats de France. J’ai donc tenté une nouvelle disci-pline : le tir à 25 m. Cette discipline m’apporte la satisfactionde pouvoir refaire de la compétition avant la fin de la saison.J’ai également eu la chance de faire un stage d’entraînementà cette discipline. Le principe reste globalement le même et

pourtant les sensations sont différentes. L’arme n’est plus àplombs mais à balles (22LR) et possède un léger recul. J’aidonc participé à la compétition départementale où j’ai réussià me qualifier pour les régionalesqui ont eu lieu en juin à Châlons-en-Champagne. Par ailleurs, unejournée spéciale « femmes fatales» organisée en mai a permis à unejeune Bricocorcellienne de sedémarquer et d’arriver en 3èmeposition au tri à la carabine à 10 m.De plus, j’ai décidé de m’investirdavantage dans mon club en pas-sant un diplôme d’animatrice afind’assurer l’animation de « ReimsVital été » en juillet et août ».

Sports 21

Les athlètes, les parents, les membres du bureau tiennent àremercier Olivier Billaudelle pour avoir été le président de

l’ASSBC Twirling Bâton pendant 3 ans. Olivier a tenu la barreet a su remonter autant financièrement que sportivement leclub. Nous lui en sommes reconnaissants. Il laisse la place àMarine Beaubouchez, qui depuis l’assemblée générale du 29mai, est notre nouvelle présidente. Les autres membres dubureau sont : Nadège Paul, vice-présidente, Yoann Petry, tré-sorier, Angélique Dubois, secrétaire et Aurélie Martin, vice-secrétaire. Olivier Billaudelle reste membre actif du bureau.

GALA TWIRLING BATON 8 JUILLETNotre gala annuel aura lieu le samedi 8 juillet à 18h. Entrée libre.

Venez nombreux découvrir ou redécouvrir notre sport !

La cause était bonne, l'ambianceaussi mais malheureusement peu

d'inscrits à ce Color-Run organisé par

les étudiants du lycée Lasalle Reims-Thillois, sur le site du parc du MontHermé à St Brice Courcelles. Les parti-cipants, en tee-shirt blanc, ont reçu lapoudre colorée tout au long de la cour-se lancée par d'habiles guetteurs posi-tionnés sur le parcours. "Elles sontfabriquées à base de fécule de maïs etde colorants alimentaires et... elles par-tent facilement à l’eau" ont assuré lesorganisateurs : le but de cette coursen'est donc pas d'arriver le premier maisle plus coloré et, bien sûr, de s'amuser !Exténués mais heureux de leur partici-

pation, les coureurs ont pu reprendredes forces et se désaltérer auprès de labuvette qui proposait moult choses auprofit de l'association "Les PetitsPrinces", qui a pour but de réaliser lesrêves des enfants hospitalisés etd'adoucir leur quotidien.

Une course tout en couleurspour une bonne cause

ASSBC Basketune saison riche en émotion qui se termine

22Sports

ASSBC HandballTournoi international

Comme chaque année, le 25ème tournoi international estvenu clôturer la saison handballistique 2016-2017. Avec

cette année un bilan encore une fois positif. C’est une équiperecomposée de Courmelles qui s’est imposée chez les gar-çons face à nos Bricos. Quant aux filles, les panthèresrémoises ne pouvant défendre leur titre (en raison de leurdernière journée de championnat), ce sont les anciennes duRCH qui se sont imposées face à l’entente des moins de 18filles, qui n’ont rien lâché lors cette finale. Le tournoi parvienttoujours à fidéliser un noyau d’équipes, par sa bonne ambian-ce et son esprit convivial, mais il faudra redoubler d’effortspour les années prochaines, afin de relever le niveau. Quant

à la fin de saison, les objectifs sont maintenus et même siquelques irréductibles Bricos poursuivent encore et toujoursles entraînements, le rythme et l’ambiance sont plus relâchés,car le championnat est terminé. L’heure est venue de faire lepoint sur cette saison, d’apprendre et d’améliorer ce qui peutl’être. Aussi nous avons le plaisir d’annoncer le recrutementde Stephane Pellan, entraîneur de niveau 6, qui sera à la têtede l’équipe fanion, mais qui interviendra également surd’autres équipes. Un recrutement ambitieux qui devrait aiderle club à maintenir ses objectifs sportifs et mener ainsi à bienson projet club. Bonnes vacances à tous et à la rentrée !

C’est une saison 2016-2017 riche en émotion qui se termi-ne. Rétrospective pour chaque équipe : Commençons

par les jeunes, l’association de l’ASSBC et de l’ASA a permisà nos jeunes pousses U17 de faire un beau championnat etde finir sur la 3ème marche du podium. C’est une belle pres-tation vu les difficultés rencontrées en début de saison auniveau de l’organisation. L’équipe départementale fémininesenior, dont certaines filles vivaient leur première saison, finità la dernière place. Toutefois, l’état d’esprit et la progressionaffichés par l’équipe de Karine tout au long de cette annéelaissent entrevoir de très belles choses pour le futur. L’équipe

senior masculine 2 a lutté jusqu’à la fin pour décrocher uneseconde place bien méritée. Ils ont su faire preuve de forcementale lors des matchs difficiles et l’alliance de l’expériencedes anciens et la fraîcheur des jeunes a été payante. L’équiped’Antoine finit invaincue à Salvador Allende. Après une pre-mière partie de saison où ils ont accroché la 3ème place,l’équipe senior masculine 1 de Ben à rencontrer quelques dif-ficultés lors des play-off qu’ils terminent tout de même à unebelle 6ème place. Finissons par l’équipe étendard du club, lesseniors féminines évoluent en prénationale. Emmenées parLoïc, les filles ont fini la saison à la 2ème place synonyme definal four. Lors d’une superbe demi-finale pour laquelle lessupporters étaient au rendez-vous, elles ont lutté mais n’ontpu remporter le match face à la réussite des bethenyates trèsen forme lors de la rencontre. Gageons qu’elles donneronttout l’année prochaine pour arriver à la finale. Nous avonsclôturé la saison par le traditionnel tournoi (les 10 et 11 juin)duquel l’ambiance familiale de ce club est encore ressortie.Merci à tous les bénévoles et aux équipes pour les journéesagréables passées ensemble. Nous vous invitons à nousrejoindre la saison prochaine quel que soit votre âge ou votreniveau, que vous vouliez jouer, entraîner ou juste faire partiede notre association. Vous serez toujours les bienvenus àl’ASSBC Basket. À très bientôt sur les terrains.

ASSBC Gym/course à piedune AG en plein air

Sports

ASSBC AthlétismeKid’s athlé

23

8 titres départementaux et médailles d'argent ont été décrochés lors des derniers Championnats de la Marne. En benjaminnous avons un qualifié pour la finale régionale à Obernai en juillet. Les cadets à masters sont en attente des qualifications

nationales ou nous devrions retrouver Boubacar Sakho sur le sprint. Les plus jeunes se sont retrouvés à Épernay pour leurdernier kid et sont montés sur le podium.Nos marcheurs nordiques sont toujourstrès actifs, il nous arrive de les rencon-trer sur la commune lors de leurs sorties.Les runners et les trailers ont participéaux diverses courses de la région: 10 kmde Châlons en Champagne, la Fouléedes sacres, le scaptrail de VillersFranqueux, le trail du mont de Berru.Tous les résultats, renseignements etphotos sont sur :

http://assbcathle.over-blog.fr/

À19h15, le soleil le permettant, l'AG de l'associationGym/course à pied s'est déroulée en plein air. Après le

traditionnel rapport d'activité et l'énoncé du budget qui, s'il fal-lait le prouver, ont montré que l'association se porte bien avecses 90 adhérents, Evelyne Quentin, déléguée aux sports à StBrice Courcelles, a félicité cette association pour sa bonnegestion, sa participation aux diverses manifestations spor-tives de la commune et remercié l'ensemble des membres dubureau pour leur travail ; de plus elle leur a annoncé la trans-formation à venir d'une salle du gymnase Savador Allendequi, avec une superficie de 120 m2 et un revêtement en plan-cher, donnera aux adhérents un meilleur confort pour la pra-tique de la gymnastique. À la fin de l'AG les adhérents onttenu à remercier la Présidente, Colette Dias Alves, en luiremettant une enveloppe contenant, sans doute, une somme

récoltée à cet effet et une carte signée par tous. Colette aannoncé son prochain objectif : la création d'ateliers seniorsqui doivent permettre à ceux sortant peu de chez eux d'êtrepris en charge pour participer à ces ateliers; pour ce faireColette ira se former pour appliquer "le programme PIED"(Programme Intégré d'Èquilibre Dynamique) et en faire profi-ter les séniors de St Brice Courcelles et d'ailleurs. Elle estaidée dans son projet par l'équipe rémoise de la FédérationFrançaise Sport pour Tous, dont 2 représentantes, présentesà l'AG, lui ont confirmé leur soutien. L'AG s'est terminée parle verre de l'amitié agrémenté de mets salés et sucrés "faitsmaison" apportés par les participants. À noter que la reprisedes cours et les inscriptions se feront à partir du 11 sep-tembre 2017 et que tout nouvel adhérent bénéficie d'uneséance d'essai avant l'inscription. Pour découvrir l'associationvisitez son site : assbc.e-monsite.com

Transports collège & lycéeCitura

Restaurationscolaire

Pour vous inscrire, n’oubliez pas ladate limite du 1er août, et apportezavant cette date votre demandecomplète en mairie.

Pour vous inscrire, n’oubliez pas ladate limite du 25 août, et apportezavant cette date votre demandecomplète en mairie.

Manifestationsà venir Élections

législatives

Services techniquesnouveau véhicule

Défilé auxlampions

24Les brèvesDéchetsménagers

Bac vert, ramassage les lundiset jeudis ; Ramassage tri sélectif : bacjaune, tous les jeudis.Après le passage des ripeurs, n’ou-blions pas de rentrer nos poubellesqui peuvent dégrader l’aspect desrues de notre commune.Pour déposer le verre : des bennessont situées rue Pasteur, placesRoze et de la Folie, parking du terrainde foot et des commerces rueRobespierre, chemin du Routy desvaches et avenue des Chenevières...

1 er et 2 juillet : Gala de danse12 juillet : Les flâneries musicales14 juillet : Fête Nationale20 juillet : Lecture en plein air1er septembre : Ciné en plein air16 septembre : balade contée14 octobre : Soirée théâtre

Ouverture du secrétariat de Mairieplace Roosevelt, tél. 03 26 09 07 65.lundi : 8h-12h et 15h-18hmardi : 8h-12h et 14h-18hmercredi : 8h-12h et 13h30-18hjeudi : 8h30-12h et 13h30-18hvendredi : 8h-12h et 13h30-17h30samedi : 8h-12h+ plages réservées pour passeport et CNIvoir article ci-contre.Permanence “Assistante sociale”Assurée le lundi après-midi au centresocial (9 place Jacques Brel) de 14h à15h30. Et uniquement sur rendez-vousavec Mme Bordes ou Mme Noblecourtauprès de la circonscription Pont de Laonau 03.26.88.62.29.Conciliateur “Le Mars”Prendre rendez-vous directement au : 03 26 89 59 30Recensement militaireLes jeunes hommes et filles nés en juilletet août 2001 sont tenus de se fairerecenser durant leur mois d’anniversai-re. Ils doivent se munir de leur cartenationale d’identité et du livret de famillede leurs parents. Il leur sera alors délivréune attestation de recensement. Cedocument sera exigé lors de la constitu-tion des dossiers de candidature auxexamens et concours soumis au contrôlede l’Autorité Publique, il faudra donc leconserver soigneusement.

La collectivité s’est dotée d’un nouveauvéhicule agraire pour le serviceespaces verts. Ce matériel permettraaux services de se rendre sur les chan-tiers aux accès difficiles afin d’entrete-nir les espaces publics et vient en rem-placement d’un matériel vétuste.

Comme chaque année, le défilé aux lampions a connu un grand succés auprèsdes enfants qui ont pu défiler dans les rues de la commune avant de rejoindre lesmanèges.

Résultat du 2nd tour

Saint Brice Courcelles(trop faible participation : 39,58 % ! )

Aina Kuric (EM) : 55.94 %Catherine Vautrin (LR) : 44.06 %

pour la 2ème Circonscription(participation : 41,75 %)

Aina Kuric (EM) : 51,21 %Catherine Vautrin (LR) : 48,79 %Le rassemblement pour la manifes-

tation officielle aura lieu placeRoze à 11h45, pour un dépôt degerbe au Monument aux Morts. Aprèsla cérémonie, un vin d’honneur seraoffert à la petite salle des fêtes.

14 juilletfête nationale