www.anglet.fr

DES SPECTACLES EN FAMILLECulture

• Culture en famille

• Bibliothèque : Du temps pour les seniors

• Recensement

• Information et billetterie culturelles

Sommaire

Avec la poésie et l'espièglerie qui ont fait le succès du premieropus couronné d’un disque d'or (80 000 albums vendus), Aldebert replonge dans le monde des enfants. L’artiste avaitravi plusieurs centaines de milliers de spectateurs, des petites salles aux grands festivals, en passant par l'Olympiaou l'Opéra Garnier. Le nouvel "Enfantillages" fait apparaîtrede nouveaux personnages : dragons, fakirs, médecins, rappeurs, parents débordés… Sanseverino, Bénabar, LouisChedid, Alizée, François Morel, Claire Keim, Carmen MariaVega et tant d’autres ont composé un casting haut de gammepour l’enregistrement. Sur scène, Aldebert et ses quatre musiciens entraînent le public dans leur "Machine musicaleinteractive", haute en couleurs, où se mêlent jeux d'ombre,projections vidéos, théâtralité et instruments farfelus.

Toutes les générations. “Ce spectacle est très représentatifde ce que nous proposons en famille toute l’année, souligneJérôme Poties, directeur de la culture et de l’ouverture internationale. Avec des textes très forts, des choses un peudérangeantes et des moments joyeux et pétillants”. Cetteprogrammation exigeante parle aussi bien aux enfants qu’auxparents ou grands-parents. Grâce à une politique tarifaireparticulièrement avantageuse – de 6 à 7,5 euros la place - etdes spectacles de grande qualité, la saison jeune publicconnaît d’ailleurs un succès grandissant.

Éclectisme. Après Aldebert, le public pourra découvrir unlarge éventail de styles : Pep Bou et son langage des bullesde savon (dimanche 26 janvier), les Acrostiches et leurs techniques de cirque en mode humoristique (dimanche

9 février), la comédie musicale “Peau d’âne” de la compagnieHangar Palace (dimanche 16 février), le magicien SébastienMossière (dimanche 16 mars) ou encore la compagnie PipaSol et ses “Valises d’enfance”, une création à l’esthétique pudique et sensible pour marionnettes et films d’animation(dimanche 30 mars). La saison s’achèvera le dimanche 13 avril avec le carnet de voyages d’Éric Bouvron qui mêlehumour, danse, musique et dessin pour une découvertespectaculaire et originale de l’Afrique du Sud.

Goûter créatif. “Notre volonté n’est pas de faire de la simple diffusion, précise Jérôme Poties. Mais de créer de la média-tion, de l’échange”. Ainsi, une fois le rideau tombé, la réflexionse poursuit au-delà du plateau grâce au goûter créatif.“Comme les spectacles sont de plus en plus courts, nousvoulons les prolonger par un temps de rencontre entre lesparents et les enfants, les enfants et les artistes”. Le goûterpermet aux petits de se détendre, de jouer entre eux, et derester dans la thématique par le biais d’un atelier ludique.

Informations et réservations sur les spectacles en famille au 05 59 58 73 00 et www.anglet.fr

Le dimanche 19 janvier, Aldebert ouvrira la saison jeune public de La Salle Quintaou avec lespectacle “Enfantillages 2”. Un moment d'évasion et de partage entre les générations, biendans l’esprit de la culture en famille à Anglet.

Janvier 2014 / n° 25

• Rencontre D’art d’artSamedi 11 janvier

• Aldebert - Enfantillages 2Dimanche 19 janvier

• Cie DCA / Philippe Decouflé PanoramaLes 23 et 24 janvier

Événements

Publication : Direction de la communication. Directeur de la

publication : J. Espilondo. Rédaction : Y. Arrieux. Directeur

artistique : Ph. Villard / VÉGA. Mise en page : P. Ferrand

Photos et illustrations :Mairie d’Anglet.

Impression : Imprimerie Mendiboure. Imprimé sur papier

issu d’une Gestion Durable des Forêts.

Dépôt légal : à parution.

Suivez-nous sur

@ville_anglet

Spectacle “Carnet de voyages” d’Éric Bouvron

Bibliothèque municipale

Du temps pour les seniors“Vous disposez d’un peu de temps ?”, “Vousaimez les défis et rendre service ?”, “Vous désirez participer à la vie culturelle devotre Ville ?”. Corinne Siffert, directrice de labibliothèque d’Anglet, lance un appel auxbénévoles, “appelés à jouer un rôle clé auprèsdes seniors de la Ville”. Il peut s’agir de partager son temps pour lire en maison de retraite, d’accompagner des seniors à labibliothèque ou de leur apporter des livres àdomicile et partager ainsi un moment de

convivialité autour de la lecture… “Nous mettons au point l’emploi du temps ensemble”,explique Corinne Siffert. Cependant, un engagement d’un minimum de quatre heures parmois est souhaité. Les bénévoles pourront dans le même temps acquérir de nouvelles compétences. Une formation d’initiation à la lecture à voix haute et à la médiation avec lespersonnes âgées sera préalablement dispensée. Pour les volontaires, ce bénévolat est toutautant une opportunité d’élargir son cercle de connaissances dans son quartier. Pour en savoir plus ou déposer sa candidature, contactez Corinne Siffert, directrice de labibliothèque au 05 59 52 17 55 ou par mél à c.siffert@anglet.fr.

Recensement

Chacun de nous compteDu 16 janvier au 22 février, des agents recen-seurs mandatés par la Ville rendront visite àdeux-mille angloys pour l’enquête annuellede recensement. Ces derniers seront aupréalable informés par courrier du Maire. Sivous le recevez et prévoyez de partir en vacances, vous êtes invités à prendre contactavec le service recensement de la mairie au05 59 58 35 14. L’agent recenseur remet à

chaque foyer une feuille de logement, un bulletin individuel pour chaque personne vivant àl’adresse visitée et une notice d’information. Il a toujours sur lui sa carte tricolore avec saphoto signée du maire, preuve qu’il a bien été recruté par la commune d’Anglet. La loi imposel’obligation de répondre aux questionnaires du recensement (sous peine d’amende). Les réponses fournies sont strictement confidentielles et anonymes. Ces résultats sont particu-lièrement importants pour une commune car les dotations de l’Etat sont calculées en fonctiondu nombre d’habitants. Ils aident tout autant la collectivité à prendre des décisions en matièred’équipements publics (crèches, écoles, équipements sportifs et culturels...).Pour en savoir plus, contactez le service recensement de la Mairie au 05 59 58 35 14.

Culture

S’informer et réserver en ligneSortir, découvrir, s’informer, réserver, acheter des places de spectacle via le sitewww.anglet.fr est de plus en plus facile. À partir du 15 janvier, il proposera une rubrique culturelle entièrement refondue.Les contenus seront structurés en grandescatégories, selon les pôles culturels de laVille : la bibliothèque, les cultures émer-gentes et le spectacle vivant avec les Écuriesde Baroja et “La salle Quintaou”, ou les artsplastiques avec les expositions de la villaBeatrix Enea, la biennale d’art contempo-

rain… Des pages par thèmes et catégories dans lesquelles on pourra retrouver, pour chaquepôle et équipement, les actualités, les services, les animations, la vidéo ou l’infolettre du moisainsi que les catalogues de saison. Autre nouveauté : la possibilité d’acheter ses places despectacle en ligne dans un environnement “e-commerce” sécurisé et entièrement intégré ausystème de réservation. Ce module est déjà opérationnel. La vente de billets se fait enquelques clics de souris (ou légères pressions si vous utilisez un écran tactile).

Le planning familial assure désormais despermanences à la Maison pour Tous. Adolescents et adultes peuvent recevoirdes conseils et informations en touteconfidentialité sur la contraception, lasexualité, la grossesse, l'interruption degrossesse, les infections sexuellementtransmissibles, les abus sexuels, la vie affective et relationnelle. Elles ont lieu tousles quinze jours, le mardi, de 17 h 30 à 19 h.Prochain rendez-vous le mardi 7 janvier.Pour plus d’informations : 05 59 58 26 50.

Du lundi 27 janvier au vendredi 31 janvier,les Ateliers de couture de la Ville d’Angletexposeront leurs dernières créations - surle thème de la Fête Foraine et du cirque -à la salle des Fêtes de la Mairie, de 10 h à18 h (sans interruption). Les enfants ducentre de loisirs de Baroja proposerontégalement leur travail “Autour du Cha-peau”. L’entrée est libre. Les Ateliers decouture municipaux rassemblent chaquesemaine une centaine d’Angloyes danstous les quartiers. Renseignements auprès de Josiane Seignouret au 06 21 57 13 81.

En collaboration avec la Caisse Primaired'Assurance Maladie (CPAM), le CentreCommunal d'Action Sociale propose auxretraités angloys valides un atelier d'activités physiques. Il a pour objectifd’améliorer la forme physique, l'équilibre,la capacité respiratoire et la possibilité dese relever en cas de chute. La participationest de 20 euros pour quinze séances.Condition : être valide et vivre à domicileou en foyer-logement ; fournir un certificatmédical récent d’aptitude physique. Informations au 05 59 58 35 50 (CCAS).

Le mardi 21 janvier, le CCAS propose uneconférence sur la nutrition, l’équilibre alimentaire et les dates limites deconsommation, en lien avec le service de prévention de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Bayonne. Elle setiendra à la salle des Fêtes de la Mairied’Anglet à 14 h 30. L’entrée est libre etgratuite. Renseignements au 05 59 58 35 50.

Energy’s Pays basque propose des sortiesdans les stations de La Pierre Saint-Martinet Gourette (simple promenade ou ski).Pour s’y rendre, l’association organise desbus aller et retour au tarif de 16 €

(membres), 19 € (étudiants) et 21 € (nonmembres). Départ à 6 h 20 du parking de

la Maison pour tous et retour à 17 h (départ de la station). Des réductions sontpossibles pour les familles, les groupes etles comités, ainsi que sur la location dumatériel.Prochaines dates : dimanche 26 janvier(Gourette), dimanche 9 février (La Pierre),dimanche 23 février (Gourette), dimanche2 et 16 mars (Gourette), dimanche 6 avril(La Pierre). Inscriptions et renseignements au 05 5923 50 14 ou 06 82 02 51 98 ou à la Maisonpour tous, les jeudis, de 14 h à 17 h.

L’Université du Temps Libre d’Anglet organise son sixième concours photo surle thème cette année du transport. Il estouvert aux photographes amateurs, auxclubs photos, adhérents UTLA ou non.Trois catégories sont proposées : “France”, “Etrangère” et “Jeunes (- 18ans)”. Chaque participant dépose ou envoie deux photos format 20 x 30, noir et blanc ou couleur, sur papier mat ou brillant, avant le 14 février 2014 (le cachetde la poste faisant foi) au secrétariat del’UTLA, 24 avenue de l’Adour, à Anglet. Lebulletin d’inscription - disponible sur lesite www.utlanglet.fr – doit être complété.Chaque tirage doit obligatoirement porterles noms, prénoms, numéro de téléphone,adresse mail du concurrent ainsi que letitre de la photo (facultatif) inscrits sur uneétiquette au verso. Une participation de 3 € est demandée pour frais d’organisa-tion (5 € pour les non adhérents). Les photos seront présentées lors d’une exposition du 4 au 7 mars 2013 à la Maison pour Tous d’Anglet. Remise desprix le mardi 4 mars à 18 h. Informations au 05 59 57 00 37.

Évènement incontournable dédié à l’orien-tation des futurs bacheliers et étudiants duSud-Aquitaine et du Grand Adour, le salondes études supérieures Studyrama auralieu le samedi 11 janvier 2014, de 10 h à 18 h, à la Maison des Associations àBayonne (11, allée de Glain). Ce rendez-vous sera l’opportunité de rencontrer denombreux établissements publics et privés : universités (avec notamment laprésence de l’Université de Pau et des Paysde l’Adour), IUT, lycées, prépas, CFA, écolesde commerce & écoles d’ingénieurs, écolesde métiers spécialisées dans des domainesaussi variés que l’art, la santé, l’informa-tique, le tourisme, l’hôtellerie / restaura-tion, le transport et la logistique, lessciences, le commerce, le marketing,l’agroalimentaire ou bien encore le journalisme, la communication, le droit...L’entrée au salon est gratuite. Il est toutefois conseillé de se préinscrire sur www.studyrama.com

Conférence “L’équilibre alimentaire”

Sorties montagne

Planning familial

Ateliers de couture municipaux

Atelier “Prévention des chutes”

Concours photos UTLA

Salon Studyrama des Etudes Supérieures

www.anglet.fr

JUSQU’AU 12 JANVIERKostis GeorgiouL’artiste grec Kostis Georgiou présente une sélectionde ses œuvres à la villa Beatrix Enea. Né en 1956 à Thessalonique, Kostis Georgiou est peintre et sculpteur. Ses œuvres ont un côté déclamatoire et participent d’une mise en scène orchestrée majestueusement, avec des couleurs vives etfranches sans concession, des humains ou des animaux qui marquent l’espace de leur présence. Lespeintures récentes de l’artiste utilisent les artificesscéniques rompant avec les méthodes traditionnellesde la composition. Villa Beatrix Enea. Du mercredi au dimanche, de 10 hà 12 h et de 14 h à 18 h. Entrée libre et gratuite. Renseignements : 05 59 58 35 60.

JUSQU’AU 25 JANVIERExposition LETTERZDédié aux jeunes talents, l’Espace Jeunesse de laMaison pour tous accueille les œuvres de deux graffeurs du collectif Updaters : Nicolas Masterson et Adrien Franqueville. Tous deux sont issus dustreet-art et de la culture hip-hop. 9 h – 12 h et 14 h - 19 h (lundi au vendredi), 9 h – 12 het 14 h – 17 h 30 (samedi). Maison pour tous. Entréelibre. Informations : 05 59 58 26 50.

VENDREDI 3 JANVIEREt si on jouait ? Initiation KaplaTout un après-midi de jeu de construction éphémèreavec les célèbres planchettes de bois Kapla. Un joyeuxchantier où l’on s’active pour créer des figures architecturales ou imaginaires que parents et visiteurs pourront admirer en fin de journée. Par Florence Hirigoyen, animatrice de jeux. Pour tous, àpartir de 6 ans.14 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

LES 4 ET 5 JANVIER“Les Chemins du Brigadier”La Ville d’Anglet vous convie à une découverte originale de “La Salle Quintaou”, son nouvel équipe-ment culturel. Emboîtez le pas des comédiens duThéâtre des Chimères dans un parcours théâtral etintime inédit, conçu et mis en scène par Jean-MarieBroucaret. Avec textes, vidéos, musiques, chants... 14 h 30 et 17 h. La Salle Quintaou. 1, allée deQuintaou. Entrée libre. Informations au 05 59 58 73 00.

MARDI 7 JANVIERSe lancer dans l'informatiqueAtelier d’initiation à l’informatique. Aujourd’hui : “Découverte de l’ordinateur”. Ainsi que le jeudi 9 janvier à 10 heures (au choix). 18 h – 20 h. Bibliothèque municipale. Espace multi-média. Entrée libre. Sur inscription au 05 59 52 17 55.

MARDI 7 JANVIERMediarchi - Figures majeures et grandsdébats de l'architecture d'aujourd'huiLe paysage architectural international est composé

d’un faisceau de tendances animé par des maîtresd’œuvre aux créations contrastées. Comprendre leurs démarches, leurs filiations doctrinales et leursoppositions est nécessaire pour appréhender lemonde bâti qui se façonne autour de nous. Les déconstructivistes, les écologistes, les vernacularistes,les technophyles ou encore les néomodernistes !Par l'architecte DPLG Caroline Mazel, enseignante-chercheur à l'Ecole Nationale d'Architecture et dePaysage de Bordeaux, dans le cadre des conférencesMediarchi sur l’architecture contemporaine.18 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

MARDI 7 JANVIERAnglais expressBienvenue au groupe de conversation animé par JanePitts Tucker qui vous fera aimer sa langue, sa cultureet surtout vous aidera à être plus à l'aise à l'oral. Unmoment convivial à partager deux fois par mois, dejanvier à mars.18 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

MERCREDI 8 JANVIERGalette des rois à la patinoireAnimations. Une part de galette offerte aux 200 premiers patineurs. Ouverture du jardin d’enfants (espace sécurisé pour ceux qui ne savent pas patiner,et mise à disposition de matériel pédagogique). 14 h – 17 h. Patinoire. Informations : 05 59 57 17 30.

MERCREDI 8 JANVIERDis-moi pourquoi : les sciencesLes ateliers “Dis-moi pourquoi” interrogent le mondequi nous entoure. Aujourd’hui : “Jouons avec lessciences : tout un lot d'expériences et de défis scientifiques”. En partenariat avec l'Association LesPetits Débrouillards Aquitaine. Dès 7 ans. 15 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Sur réservation au 05 59 52 17 55.

MERCREDI 8 JANVIER“Coutumes gasconnes venues d'ailleurs”Une conférence d’Aci Gasconha animée par CathyConstant Elissagaray.18 h 30. Écuries de Baroja. 19, rue des Quatre-Cantons. Informations au 05 59 03 34 78.

VENDREDI 10 JANVIERCasse-croûte littéraireSavourez des textes littéraires lus par le Théâtre desChimères tout en dégustant votre déjeuner.12 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 11 JANVIERBraderie de l'Entraide paroissialeVêtements toutes saisons, chaussures, matériel depuériculture, linge de maison…9 h - 17 h. Centre Choisy. 29 rue de Hausquette. Renseignements : 06 08 50 47 10.

SAMEDI 11 JANVIERD'Art d'Art : Antoni TàpiesL’émission télévisée D’Art d’Art sort du petit écranpour vous proposer des rendez-vous autour de grandsartistes contemporains exposés dans les musées européens les plus emblématiques. Des visites orchestrées par Marie-Isabelle Taddeï, co-auteur del’émission de France 2. Aujourd’hui : Antoni Tàpies.Catalan, humaniste, peintre et dessinateur, Antoni Tàpies fut l’un des grands artistes du XXe siècle. Enécho à l’exposition "De l'Objet à la sculpture" auMusée Guggenheim de Bilbao jusqu’au 19 janvier2014. 11 h. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informa-tions au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 11 JANVIERAtelier livres d'artisteDécouverte d'un livre d’artiste de la Bibliothèque :présentation de l’artiste, de la technique utilisée etcréation d’un livre à la manière de... Aujourd'hui : dé-coupes à la manière de Nelly Avilla. Dès 4 ans, adoset en famille. 15 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Sur résevation au 05 59 52 17 55.

LES 11 ET 12 JANVIER"Les Chemins du Brigadier"La Ville d’Anglet vous convie à une découverte originale du nouvel équipement culturel. Emboîtez lepas des comédiens du Théâtre des Chimères dans unparcours théâtral et intime inédit, conçu et mis enscène par Jean-Marie Broucaret. Une création réalisée en partenariat avec la Ville d’Anglet.14 h 30 et 17 h. La Salle Quintaou. 1, allée de Quintaou. Entrée libre. Informations au 05 59 58 73 00.

MARDI 14 JANVIERLes apéritifs de la Médiathèque numériqueTout en dégustant votre déjeuner, savourez sur grandécran un film de la Médiathèque numérique d’ArteVodet Universciné. Le film du jour : retour sur la crise de1929, prémices et explosion financière. 12 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

MARDI 14 JANVIER"La faucille et la croix"Une conférence de l’Université du Temps Libre d’Anglet animée par Albert Garaboeuf, professeurcoopérant, attaché linguistique honoraire, accompa-gnateur Arts et Vie.17 h. Monciné Anglet. Informations au 05 59 57 00 37.

MARDI 14 JANVIERSe lancer dans l'informatiqueUn atelier d’initiation à l’informatique. Aujourd’hui :“Prise en main”. Dans le cadre du cycle “Le pied àl’étrier”. Ainsi que le jeudi 16 janvier à 10 heures (au choix). 18 h – 20 h. Bibliothèque municipale. Espace multi-média. Entrée libre. Sur inscription au 05 59 52 17 55.

MARDI 14 JANVIERCafé des métiersEn collaboration avec le Centre d'information etd'Orientation de Bayonne, le service Jeunesse de laVille offre la possibilité aux collégiens, lycéens, étudiants, parents ou enseignants de s'informer surles métiers et les parcours d'études. Aujourd’hui : lesmétiers de l’animation.18 h. Maison pour tous. Entrée libre. Informations au05 59 58 35 60.

MERCREDI 15 JANVIERL'éco-geste de janvierDans le cadre de son Agenda 21, la Ville d’Anglet vouspropose des ateliers pratiques et ludiques le 3e

mercredi du mois. Aujourd’hui : atelier de recyclagecréatif. L'association Créa Recycla vous apprendra àréaliser un aquarium à partir d'éléments naturels etde déchets de la maison. 14 h – 16 h 30. Maison de l'environnement (Parc écolo-gique Izadia). Réservation conseillée au 05 59 57 17 48.

MERCREDI 15 JANVIERLis-moi une histoireLe plaisir de se faire raconter une histoire. Par les comédiens du Théâtre des Chimères. À partir de 4 ans. Sur réservation.15 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

JEUDI 16 JANVIERHistoréellesDécouvrez au cinéma l’Atalante à Bayonne les courts-métrages réalisés dans le cadre du cycle d’initiationau film documentaire Historéelles dirigé par MaïanaBidegain. Les ''apprentis'' réalisateurs présententleur production, de la réalisation au montage. Cinéma L'Atalante. 7 rue Denis Etcheverry. Bayonne.18 h 30. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

VENDREDI 17 JANVIEROn vous donne les clésAtelier multimédia consacré à la découverte des outilsdisponibles sur Internet pour être plus autonome etapprofondir ses connaissances.10 h – 12 h. Bibliothèque municipale. Espace multi-média. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

VENDREDI 17 JANVIERDictée occitaneQuatrième édition ouverte à tous. Deux niveaux : débutants et confirmés. Remise de prix.18 h 30. Maison pour tous. Entrée libre. Informationsau 05 59 03 34 78.

VENDREDI 17 JANVIERSoirée d'ouverture de La Salle QuintaouPremière partie : Vincent Roca et Guy Carlier.Deuxième partie : la compagnie Yllana avec le quatuor Pagagnini.20 h 30. La Salle Quintaou. 1, allée de Quintaou. Informations au 05 59 58 73 00.

Architecture

MEDIARCHI

www.anglet.fr

Randonnée littéraireLITTINÉRANT

Rencontre D’art d’art

ANTONI TAPIES

LES 18 ET 19 JANVIERTrophée des sables - Danse sur glaceUne compétition du Championnat national de dansesur glace ouverte aux clubs affiliés à la FédérationFrançaise des Sports de Glace et organisée par leClub Anglet Sports de Glace. 120 participants. Patinoire municipale. Entrée libre. Informations au06 61 83 65 19 et www.anglet-sports-de-glace.com

SAMEDI 18 JANVIERBalade sur le NetUne balade découverte de sites particulièrement remarquables imaginée par l'équipe multimédia de labibliothèque. Laissez-vous tenter ! 10 h – 12 h. Bibliothèque municipale (Espace multimé-dia). Entrée libre. Sur réservation au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 18 JANVIEREt si on parlait littérature ?Une fois par mois, les bibliothécaires présentent unesélection de livres pour nous donner envie de dévorerles pages et de découvrir de nouveaux horizons litté-raires. Au terme de l’année, les participants votentpour le Prix Quintaou, le prix des lecteurs d’Anglet.11 h. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 18 JANVIERLittinérant - Promenade chez les SoeursUne balade menée par Christian Bouché, architectedu patrimoine au CAUE, à la découverte de la chapelleNotre Dame du Refuge, du Lycée Sainte-Anne et ducouvent des Bernardines en compagnie des Sœurs.Sur réservation. Lieu de rendez-vous communiquélors de l’inscription.14 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Infor-mations au 05 59 52 17 55.

DIMANCHE 19 JANVIERRolleria - Randonnée rollerGrande randonnée à travers Anglet organisée parl'association Roller Euskal Herrian. Plusieurs parcours proposés dont une première boucle de 3 kmpour les débutants. Longueur totale de la randonnée:entre 15 et 20 km. Casque et protections obligatoires.14 h 30. Skatepark - Aire de la Roule. Informationsau 06 71 29 66 05 ou www.reh-64.com.

DIMANCHE 19 JANVIERAldebert "Enfantillages 2"Avec la poésie et l'espièglerie qui ont fait le succès dupremier opus (disque d'or avec 80 000 albums vendusqui réunissait autour d’Aldebert des chanteurscomme Maxime Le Forestier, Cali, Anne Sylvestre,Renan Luce, Les Ogres de Barback, Steve Waring…),Aldebert replonge dans le monde des enfants et faitapparaître de nouveaux personnages : dragons, fakirs, médecins, rappeurs, parents débordés… Spectacle en famille. 16 h. La Salle Quintaou. 1, allée de Quintaou. Tarifs :de 6 à 7,5 €. Renseignements : 05 59 58 73 00.

MARDI 21 JANVIER“Babel ou la difficulté de se comprendre”Une conférence de l’Université du Temps Libre d’Anglet animée par Jacques Sanchez, conférencier,Docteur es lettres.17 h. La Salle Quintaou. Informations au 05 59 57 00 37 ou www.utlanglet.fr.

MARDI 21 JANVIERSe lancer dans l'informatiqueAtelier d’initiation à l’informatique. Aujourd’hui : “Initiation au traitement de texte”. Ainsi que le jeudi23 janvier à 10 heures (au choix). 18 h – 20 h. Bibliothèque municipale. Espace multi-média. Entrée libre. Sur inscription au 05 59 52 17 55.

MARDI 21 JANVIERRendez-vous de criseFaut-il craindre la mondialisation ? L’extension ducommerce international, les possibilités croissantesde multinationalisation des entreprises ainsi que laglobalisation financière recomposent progressive-ment l’espace économique mondial et renforcent le rôle des marchés au détriment des politiques économiques nationales. Ce sont désormais les modèles économique et social des nations qui sont enconcurrence… Par Jean-Marc Montaud, maître de conférences à l’Université de Pau et des Pays del’Adour.18 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

LES 23 ET 24 JANVIERCie DCA / Philippe Decouflé "Panorama"Pour sa toute dernière création, Decouflé réinventeDecouflé. Du Cirque du Soleil au Crazy Horse, en passant par les Jeux Olympiques d’Albertville, Decouflé a ouvert l’univers de la danse contemporaineau grand public. Créateur à l’imagination sans limites,le chorégraphe marie avec maestria la beauté dugeste au lyrisme des images. Projections vidéo, machineries merveilleuses, effets kaléidoscopiques,costumes "haute couture"… On retrouve dans cettefantastique revue tout ce qui a fait le succès du styleDecouflé : un subtil mélange des esthétiques du cinéma, de la BD, de la publicité et de la mode au service de chorégraphies sophistiquées et inventives. 20 h 30. La Salle Quintaou. 1, allée de Quintaou. Tarifs : de 26 à 30 €. Informations : 05 59 58 73 00.

SAMEDI 25 JANVIERPuces de QuintaouMarché à la brocante de particuliers et professionnelsle 4e samedi du mois.8 h – 18 h. Entrée libre. Informations au 06 87 01 72 25 ou www.puces-quintaou.com.

SAMEDI 25 JANVIERHistoires DoudouHistoires, comptines et jeux de doigts à partager :"C'est l'hiver". Jusqu'à 3 ans. Sur réservation.10 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 25 JANVIERConnaissez-vous votre bibliothèque ?Vous serez guidés parmi les rayonnages, les réserves,les salles d’équipement et de catalogage et découvri-rez ce lieu culturel à deux pas de chez vous.11 h. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 25 JANVIERLittinérant - Randonnée littéraire pourgambader dans ses jambes et dans sa têteCette randonnée littéraire associe flânerie et jeuxd’écriture. Les notes prises au gré de balade permet-tent de constituer, en commun, le plus petit carnet devoyage du monde. Entre temps de marche et tempsd’écriture, Laurent Searle, comédien de la compagniele Vers Volant, jouera pour vous le rôle de révélateur.14 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Infor-mations au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 25 JANVIERLes thés-concerts de la Cité de la Musique de ParisAutour d’un café ou d’un thé, sur grand écran, savou-rez un concert enregistré à la Cité de la Musique ou àla Salle Pleyel. 15 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

SAMEDI 25 JANVIERMille et un vœuxUn spectacle poétique autour des vœux 2014. Par leClub de Poètes de l'Adour.18 h 30. Maison pour tous. Entrée libre. Informationsau 05 59 31 96 33 et www.poetesdeladour.com.

DIMANCHE 26 JANVIERPEP BOU "Clinc !"Clinc ! est le nouveau spectacle créé et dirigé par PepBou, fruit de plusieurs années d’expérimentation surle langage des bulles de savon. Un chant à l’imagina-tion, où le spectateur est invité à dépasser les limitesde la réalité et à retrouver ses rêves. Un spectacleconçu pour stimuler l’imagination, l’envie de jouer etde faire disparaître les peurs que nous portons ennous. Un spectacle unique au langage original pourun public universel qui a envie d'être surpris et de découvrir ses ressources intérieures. Spectacle en famille. Dès 3 ans. Durée : 1 h. 16 h. La Salle Quintaou. De 6 à 7,5 €. Informations au05 59 58 73 00.

MARDI 28 JANVIER“L’eau, source de conflits dans le monde ?”Une conférence de l’UTLA animée par Jean-PierreBaudelet, conseiller du commerce extérieur de la France depuis 1975, professeur vacataire de commerce international à l’École de Managementde Bordeaux.17 h. La Salle Quintaou. Informations au 05 59 57 00 37.

MARDI 28 JANVIERSe lancer dans l'informatiqueUn atelier d’initiation à l’informatique. Aujourd’hui :“Mise en page”. Et le jeudi 30 janvier à 10 h (au choix). 18 h – 20 h. Bibliothèque municipale. Espace multimédia. Entrée libre. Sur inscription au 05 59 52 17 55.

MERCREDI 29 JANVIERHeure du conte : “Merveilleux mensonge”“Merveilleux Mensonge” est un savant dosage decontes merveilleux, de randonnées et de petits contesde mensonges le tout rythmés par une parole audacieuse, des mots percutants et une imaginationsans fin. Par le Rat conteur. Dès 6 ans et en famille.15 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

LES 29 ET 30 JANVIERDidier Datcharry TrioDans la lignée des grands trios qui ont marqué l’histoire du jazz, celui de Didier Datcharry apporteune fraîcheur nouvelle dont le swing reste le maîtremot… Par la Scène Nationale. La Salle Quintaou. 20 h. De 12 à 18 €. Informations : 05 59 59 07 27.

VENDREDI 31 JANVIERGoûter littéraire avec Régis LejoncGoûter littéraire avec l'écrivain et illustrateur RégisLejonc, auteur de Quelles couleurs ! et illustrateur deDragon d'étoiles. Une rencontre dédicace dans lecadre du Prix littéraire Jeunesse de la Ville d'Anglet1.2.3 Soleil. Dès 6 ans et en famille.17 h 30. Bibliothèque municipale. Entrée libre. Informations au 05 59 52 17 55.

VENDREDI 31 JANVIERSoirée Scarface à la patinoireAvec distribution de cadeaux. Dans le cadre des animations de la patinoire.21 h – Minuit. Patinoire municipale. Entrée : 4 €. Locations de patins : 3 €. Infos : 05 59 57 17 30.

www.anglet.fr

Danse

CIE DCA PHILIPPE DECOUFLÉ “PANORAMA”

Spectacle en famille

PEP BOU - “CLINC”ChansonALDEBERT “ENFANTILAGES 2”