murals - mosa tiles · les valeurs clés de mosa, qui fait preuve d’une expertise internationale...

Erro

rs a

nd p

rice

alt

erat

ion

s ex

cept

ed. /

UBR

MU

R200

001

03 /

05.

2017

Murals

Royal MosaMeerssenerweg 358P.O. Box 1026NL-6201 BA MaastrichtT +31 (0)43 368 92 29F +31 (0)43 368 39 [email protected]

© Royal Mosa Maastricht 2012

Voor de meest recente informatie zie onze website www.mosa.com.Pour les informations les plus récentes vous pouvez visiter notre site web www.mosa.com.Für aktuelle Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite www.mosa.com.For up to date information, please visit our website www.mosa.com.

Over Mosa

Murals is een vernieuwend concept voor

keramische wanden van Mosa. Mosa staat

bekend als toonaangevende tegelproducent die

zich primair richt op de internationale

architectenmarkt. Design, functionaliteit en

duurzaamheid zijn Mosa’s kernwaarden. Mosa

heeft jarenlange internationale expertise in

keramiek en beschikt over eigen fabrieken voor

wanden vloertegels met unieke technologieën.

Duurzaamheid is één van de kernwaarden van

Mosa en staat centraal bij de ontwikkeling van

nieuwe producten. Mosa-collecties, inclusief

Murals, zijn Cradle to Cradle® Silver

gecertificeerd en voldoen aan de hedendaagse

en toekomstige standaard voor duurzaam

bouwen.

À propos de Mosa

Murals est un concept innovant de murs en

carreaux de céramique de la société Mosa,

reconnue en tant que leader dans la production

de carrelages destinés principalement aux

architectes à un niveau international. Design,

fonctionnalité et développement durable sont

les valeurs clés de Mosa, qui fait preuve d’une

expertise internationale en céramique depuis de

nombreuses années et fabrique les carreaux

muraux et de sol dans ses usines selon des

technologies originales.

Le développement durable, une des valeurs clés

de Mosa, occupe une place primordiale dans

l’élaboration de nouveaux produits. Les

collections de Mosa, y compris Murals, sont

certifiées Cradle to Cradle® Silver et elles

répondent aux normes actuelles et futures de la

construction durable.

Über Mosa

Murals ist ein neues Konzept für Keramikwände

von Mosa. Mosa ist als führender Fliesenhersteller

bekannt, der sich in erster Linie auf den inter-

nationalen Architektenmarkt konzentriert. Die

Kernwerte von Mosa lauten Design, Funktionalität

und Nachhaltigkeit. Mosa verfügt über

jahrelange internationale Erfahrung im Bereich

Keramik und besitzt eigene Produktionsstätten

für Wand- und Bodenfliesen, in denen besondere

Technologien eingesetzt werden.

Einer der Kernwerte der Firma Mosa ist die

Nachhaltigkeit, die bei der Entwicklung neuer

Produkte im Vordergrund steht. Die Kollektionen,

auch Murals, sind gemäß Cradle to Cradle® Silver

zertifiziert und entsprechen den der-zeitigen

Normen für nachhaltiges Bauen.

About Mosa

Murals is an innovative concept for ceramic walls

by Mosa. Mosa is a leading tile manufacturer

that primarily focuses on the international

architectural market. Mosa’s core values are

design, functionality and sustainability. Mosa

has acquired vast expertise in the ceramics field

over the course of many years and has its own

factories equipped with unique technology to

produce wall and floor tiles.

Sustainability is one of Mosa’s core values and is

at the very centre of new product development.

Mosa’s collections, including Murals, are Cradle

to Cradle® Silver certified and meet current and

future sustainable construction standards.

Cradle to Cradle Certified™ is a multi-attribute certification program that assesses products and materials for safety to human & environmental health, design for future use cycles, and sustainable manufacturing.

Keramische wanden

Murals is een uniek en vernieuwend concept

voor keramische wanden. De essentie is niet

enkel de toepassing van tegels in een wand,

maar het creëren van een keramische wand met

authenticiteit: een mural. Elke mural heeft een

individueel karakter en signatuur en wordt

gevormd door een afgewogen combinatie van

formaten, kleurtonen, kleuren en oppervlakken

in een gekozen of zelf ontworpen grid. Het

patroon resulteert in een keramische wand met

gelaagdheid in meervoudige dimensies. Ontdek

zelf de eindeloze ontwerpmogelijkheden en raak

geïnspireerd. De Murals-collectie is opgebouwd

uit drie series: Blend, Lines en Change. Elk met

een eigen karakter op basis van hetzelfde kleu-

renpalet.

< Lines 36070, MM-03-01, PM1389Cover: Blend 31010 / 31510, MM-09-03, PM1287

Murs en carreaux de céramique

Murals est un concept innovant unique pour les

murs en carreaux de céramique. L’important

n’est pas seulement de poser des carreaux sur

un mur, mais également de créer un mur en

céramique doté d’authenticité. Chaque mural se

reconnaît à son caractère et son originalité, il

résulte d’une combinaison harmonieuse entre

les différentes dimensions, couleurs, nuances et

surfaces, le tout disposé dans une trame choisie,

voire conçue spécialement. A partir du gabarit

sera réalisé un mur en céramique caractérisé par

sa stratification en multiples dimensions.

Découvrez les infinies possibilités de création

que ces murals inspirent. La collection Murals

comprend trois séries : Blend, Lines et Change.

Chacune avec ses caractéristiques propres,

basées sur la même palette de couleurs.

Keramische Flächen

Murals ist ein einzigartiges und erfrischen des

Konzept für keramische Flächen. Entscheidend ist,

nicht nur Fliesen an einer Wand anzubringen,

sondern eine keramische Fläche mit einem

authentischen Charakter zu schaffen: ein Mural.

Jedes Mural hat einen eigenen Charakter und

eine eigene Note und besteht aus einer ausge-

wogenen Kombination verschiedener Formate,

Farbtöne, Farben und Oberflächen, in einem aus-

gewählten oder selbst entworfenen Raster.

Durch dieses Muster entsteht eine keramische

Fläche, deren Vielschichtigkeit sich über mehrere

Dimensionen erstreckt. Zahllose Designmöglich-

keiten und Inspirationen stehen zur Verfügung.

Die Kollektion Murals besteht aus den drei

Reihen Blend, Lines und Change. Jede Reihe ver-

fügt über einen eigenen Charakter auf der

Grundlage derselben Farbpalette.

Ceramic walls

Murals is a unique and innovative concept for

ceramic walls. The essence is not only found in

applying tiles to a wall, but also in creating an

authentic ceramic wall: a mural. Each mural has

an individual character and signature, and is

designed by balancing size, tone, colour and

surfaces in a preselected or custom-designed

grid. The resulting pattern is a ceramic wall,

layered across multiple dimensions. Discover

the endless design possibilities and be inspired.

The Murals collection consists of three series:

Blend, Lines and Change. Each series has its own

character taken from the same colour palette.

Murals Blend

Harmonisch und lebendig

Farbtöne, Glanzstufen und Formate treffen in

einer Wand aufeinander. Die Blend-Fliesen wurden

entworfen und entwickelt, um miteinander zu

einer harmonischen und lebendigen Oberfläche

kombiniert zu werden. Diese Oberfläche kann

je nach Raster und Farbkombinationen dezent

oder expressiv gestaltet werden. Die Palette der

subtilen Farbtöne, Formate und Glanzstufen

wird zu Farbfamilien kombiniert, die miteinander

in Verbindung stehen. Und zwar in Form von

Elementen, die den Designer mit zahllosen

Designoptionen und einer individuellen Signatur

einladen und herausfordern.

Harmonious and vivid

A meeting of colour tones, gradations of gloss

and sizes in one ceramic wall. Blend tiles are

developed and designed to be mutually com-

bined to create a harmonious and vivid surface.

This surface might be subdued or expressive,

depending on the choice of grids and colour

combinations. The palette of subtle colour

tones, sizes and gloss gradations are brought

together as mutually linked colour families. The

large selection of elements invites and challenges

the designer with a limitless range of design

options and individual signatures.

Murals Blend

Harmonieus en levendig

Een ontmoeting van kleurtonen, glansgradaties

en formaten in een keramische wand. De tegels

van Blend zijn ontworpen en ontwikkeld om

onderling te worden gemengd tot een harmo-

nieus en levendig vlak. Dit kan ingetogen zijn of

meer expressief al naar gelang keuze van grid en

kleurcombinaties. Het palet subtiele kleurtonen,

formaten en glansgradaties is samengebracht in

kleurfamilies die onderling verbonden zijn. Als

elementen die de ontwerper uitnodigen en uit-

dagen. Met oneindige designmogelijkheden en

individuele signatuur.

Mouvement harmonieux

La rencontre de nuances, de dégradés de

brillant et de formats différents dans un mur

de céramique. Les carreaux Blend sont crées et

produits pour être associés entre eux et donner

une impression de mouvement harmonieux.

De manière discrète ou plus expressive selon le

choix de trame et de mélanges de couleurs. La

palette de nuances subtiles, de formats et de

dégradés de brillant regroupée selon les familles

de couleurs associées entre elles invite les créateurs

à exceller dans leurs projets. Les possibilités de

création tout à fait personnelles sont infinies.

< Blend 30010 / 30020 / 30040, MM-02-03, PM696

Blend 31100 / 31110 / 31120 / 31130, MM-09-02, PM458

For standard sizes and colours available, see the matrix further on in this brochure or consult our website www.mosa.com.

Blend kleurcodes / codes de couleur / Farbkodierungen / colour codes

30050

30040

30050

30030

30030

30020

light cool grey

light cool grey #1 light cool grey #2 light cool grey #3 light cool grey #4

30010

30010

30010

bright white

bright whitebright white

15 x 15 cm / 6 x 6 inch

15 x 30 cm / 6 x 12 inch

30 x 30 cm / 12 x 12 inch

7 mm / 0.28 inch

30510 30520

30520

30530

30540

30540

3055030510

30510

clay beige stone grey

15 x 15 cm / 6 x 6 inch 32030 3207032010

clay beige #1 clay beige #3

32050

stone grey #1 stone grey #3

clay beige #2 clay beige #4 stone grey #2 stone grey #4

light cool grey

light cool grey #1 light cool grey #2 light cool grey #3 light cool grey #4

bright white

bright whitebright white10 mm / 0.40 inch

31020 310403101030 x 30 cm / 12 x 12 inch 31510 31530 31550

30 x 60 cm / 12 x 24 inch 31030 31050315403152031010 31510

15 x 30 cm / 6 x 12 inch 32040 3208032020 32060

Mosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.For more information visit www.mosa.com.

steenmat / mat pierre / steinmatt / stonematt

air blue / sea blue moss green / wood green brass brown / earth brown brimstone yellow

32170

earth brown #1

32230

brass brown #1

32190

brimstone yellow #1 brimstone yellow #3

32090

sea blue #1

32110

air blue #1

32130

wood green #1

32150

moss green #1

earth brown #2brass brown #2 brimstone yellow #2 brimstone yellow #4sea blue #2air blue #2 wood green #2moss green #2

32210

mid warm grey #2mid warm grey #1 mid warm grey #3 mid warm grey #4

31060

31070

31080

31090

mid warm grey dark anthracite

dark anthracite #1 dark anthracite #2 dark anthracite #3

31100

31110

31120

31560

31570

31580

31590

31600

31610

31620

dark anthracite #4

31130

31630

3218032240 322003210032120 3214032160 32220

mid warm grey

30070 30090

30070

30080

30090

30060

mid warm grey #2mid warm grey #1 mid warm grey #3 mid warm grey #4

dark anthracite

30110

30110

3012030100

dark anthracite #1 dark anthracite #2 dark anthracite #3

30560

30560

30570

30580

30590

30600 30620

3062030600

30610

30580

30130

30130

dark anthracite #4

30630

glanzend / brillant / glänzend / gloss

Murals Lines

Verdieping en verfijning

Elegantie en subtiele variatie in scherpomlijnde

vlakken met verdieping en verfijning. Lines-

tegels verleiden door een spel van licht, schaduw

en beweging. Met reliëfstructuren die zorgen

voor een verdieping van de asymmetrische

vlakken. De tegels intrigeren door strak hellende

lijnen. Bijzondere geometrische structuren

harmoniëren met het grid tot een monochroom

maar levendig keramisch oppervlak.

Profondeur et finesse

Elégance et variations subtiles de surfaces aux

contours parfaits, marquées par leur profondeur

et finesse. Les carreaux Lines séduisent par le jeu

de lumière, d’ombre et de mouvement. Les

structures en relief donnent de la profondeur

aux surfaces asymétriques. Ces carreaux

intriguent de par leurs lignes à forte déclivité.

Les structures géométriques originales s’associent

harmonieusement à la trame pour former une

surface en céramique monochrome dynamique.

Raffiniert und abgestuft

Eine elegante und subtile Variation mit genau

abgegrenzten, raffiniert abgestuften Flächen.

Lines-Fliesen verführen durch ihr Spiel von Licht,

Schatten und Bewegung. Mit Reliefstrukturen,

die für Abstufungen in den asymmetrischen

Flächen sorgen. Die Fliesen bestechen durch

glatt abfallende Flächen. Auffällige geometrische

Strukturen harmonieren mit dem Raster und

bilden eine monochrome, aber lebendige

keramische Oberfläche.

Profundity and refinement

Lines tiles embody elegance and subtle variation

in clearly defined surfaces with profundity and

refinement. Lines tiles use a play of light, shadow

and movement to seduce. Create reliefs that

create depth through asymmetric surfaces. The

tiles cast intrigue using their clean, slanting

lines. Interesting geometric structures harmonise

with the grid to create a monochrome, yet vivid,

ceramic surface.

Murals Lines

< Lines 36010, MM-03-01, PM1391


Lines kleurcodes / codes de couleur / Farbkodierungen / colour codes

15 x 30 cm / 6 x 12 inch

30 x 30 cm / 12 x 12 inch

15 x 15 cm / 6 x 6 inch 36020mid warm grey #4stonematt

36060earth brown #2stonematt

36040earth brown #1stonematt

36030sea blue #1stonematt

36070 dark anthracite #4stonematt

36050 dark anthracite #1stonematt

36510 bright whitegloss



36010 bright whitestonematt



7 mm / 0.28 inch

Mosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.For more information visit www.mosa.com. Lines 36040, MM-02-02, PM1385 >

steenmat / mat pierre / steinmatt / stonematt

glanzend / brillant / glänzend / gloss

Murals Change

Extraordinary matt-gloss effects

Change* tiles represent ceramic expression in its

purest form. A thick layer of glaze virtually drips

from each tile. This emphasises the tile wall’s

ceramic nature and creates a special appearance.

Subtle lines and a randomly applied layer of glaze

creates an extraordinary wall surface. By taking a

simple uniformly sized pattern, and utilising the

subtle lines and a randomly applied layer of glaze,

you will be able to create an extraordinary wall

surface. Change tiles in stonematt-gloss make a

wall more striking, Change tiles in a stonematt-

stonematt effect strengthens the colour effect.

Murals Change

Bijzondere mat-glans effecten

Change* staat voor keramische expressie in een

pure vorm. Een dikke glazuurveeg druipt als het

ware van de tegel af. Deze benadrukt het

keramisch karakter van de tegelwand en creëert

een bijzonder verschijningsbeeld. Door subtiele

belijning samen met een willekeurig aange-

brachte glazuurveeg ontstaat een bijzonder

wandoppervlak met individualiteit. Dit wordt

al bereikt met eenvoudige patronen in één

formaat. Change in steenmat-glans maakt de

wand sprekender, Change in steenmat-steenmat

versterkt het kleureffect.

Effets mat-brillant spécial

Change*, c’est la céramique dans son expression

la plus pure. Un épais balayage de l’émail semble

s’écouler du carreau, accentuant l’aspect

céramique de l’image reflétée par le mur carrelé.

Des contours subtils et un balayage aléatoire de

l’émail créent une surface originale marquée

d’individualité. Cet effet s’obtient déjà avec des

modèles simples dans un seul format. Change en

mat pierre-brillant accentue le côté expressif du

mur, Change en mat pierre-mat pierre renforce

l’effet couleur.

Besondere matt-glanz Effekte

Change* steht für keramische Ausdrucksfähigkeit

in reinster Form. Eine breite Glasurfuge tropft

quasi von der Fliese nach unten, hebt den

keramischen Charakter der Fliesenwand hervor

und erschafft ein besonderes Erscheinungsbild.

Durch subtile Linienführung und die willkürlich

angebrachte Glasurfuge entsteht eine besondere

Wandoberfläche mit individuellem Charakter.

Dazu tragen auch die einfachen Muster mit

einem einzigen Format bei. Steinmatt-glänzende

Change-Fliesen lassen eine Wand prononcierter

erscheinen, steinmatt-steinmatt verstärkt den

Farbeffekt.

< Change 34510, MM-03-01, PM1361 * Design by Ina Matt & Mosa Design Team


Change 35550, MM-04-02, PM1372 >

Change* kleurcodes / codes de couleur / Farbkodierungen / colour codes

7 mm / 0.28 inch

15 x 15 cm / 6 x 6 inch

30 x 30 cm / 12 x 12 inch

15 x 30 cm / 6 x 12 inch

34020dark anthracite #3 / #4stonematt / stonematt

34530mid warm grey #1 / #3stonematt / gloss

34510 bright white / bright whitegloss / stonematt

34020 dark anthracite #3 / #4stonematt / stonematt

34560earth brown #1 / #2stonematt / gloss

34510bright white / bright whitegloss / stonematt

34550 dark anthracite #4 / #4 stonematt / gloss

34040clay beige #2 / #1stonematt / stonematt


10 mm / 0.40 inch

30 x 60 cm / 12 x 24 inch 35550 dark anthracite #4 / #4stonematt / gloss

35070bright white /light cool grey #2stonematt / stonematt


* Design by Ina Matt & Mosa Design TeamMosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.For more information visit www.mosa.com.

steenmat-steenmat / mat pierre-mat pierre / steinmatt-steinmatt / stonematt-stonematt

glanzend-steenmat / brillant-mat pierre / glänzend-steinmatt / gloss-stonematt

Das Mosa Design Team hat zahlreiche Raster

entwickelt, die auf die zwei Formatgruppen

verteilt sind. Diese Raster sind auch online im

Mosa Pattern Generator zu finden.

The Mosa Design Team has developed a number

of grids, divided over two size groups. These grids

are also included in the online Mosa Pattern

Generator.

Het Mosa Design Team heeft een groot aantal

grids ontwikkeld. Verdeeld over de twee

formaatgroepen. Deze grids staan ook in de

online Mosa Pattern Generator.

Le Mosa Design Team a développé un grand

nombre de trames, réparties dans les deux

groupes de formats. Ces trames se retrouvent sur

le Mosa Pattern Generator en ligne.

MM-02-06 > GR030-013 / Blend, Lines, Change100% /m² 15 x 30 cm / 6 x 12 inch



MM-02-07 > GR030-005 / Blend100% /m² 15 x 30 cm / 6 x 12 inch



MM-02-08 > GR030-014 / Blend, Lines100% /m² 15 x 30 cm / 6 x 12 inch




MM-02-05 > GR030-006 / Blend, Change100% /m² 15 x 30 cm / 6 x 12 inch


Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns

De codes, gedrukt in zwart, zijn de oude tegelpatrooncodes. De codes in rood zijn de nieuwe codes, ingaande januari 2015.Les codes imprimés en noir sont les anciens codes des motifs de carreaux. Les codes en rouge sont les nouveaux codes en vigueur à partir de janvier 2015.Die schwarz gedruckten Codes sind die alten Verlegemustercodes. Die rot gedruckten Codes sind den neuen Codes, die ab Januar 2015 gelten.The codes printed in black are the old tile pattern codes. The codes in red are the new codes, coming into effect in January 2015.




MM-05-01 > GR026-001 / Blend50% /m² 15 x 15 cm / 6 x 6 inch50% /m² 15 x 30 cm / 6 x 12 inch














MM-06-01 > GR027-001 / Blend12% /m² 15 x 15 cm / 6 x 6 inch44% /m² 15 x 30 cm / 6 x 12 inch44% /m² 30 x 30 cm / 12 x 12 inch















Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns

Mosa Pattern Generator

Unterstützung beim Design bietet der Mosa

Pattern Generator, ein praktisches Online-Tool,

mit dem Architekten und Designer selbst Muster

entwerfen, Optionen vergleichen und Ergebnisse

speichern können.


The Mosa Pattern Generator has been developed

as a simple and effective online tool to assist

architects and designers in creating a pattern,

comparing options and saving the results.

www.mosa.com/patterngenerator


Als ondersteuning bij het ontwerp is de Mosa

Pattern Generator ontwikkeld, een handige

online tool. De architect of ontwerper kan

hiermee zelf een patroon ontwerpen, opties

vergelijken en de selectie bewaren.


Pour aider dans la phase de conception, le Mosa

Pattern Generator a été développé, un outil en

ligne très pratique. Il permet à l’architecte ou au

dessinateur de créer ses propres modèles, de

comparer différentes options et de conserver

la sélection.

no.

15 x

15

cm /

6 x

6 in

ch

15 x

30

cm /

6 x

12

inch

30 x

30

cm /

12

x 12

inch colour shade light

reflectance

value

NCS

colour

system

30010 • • • bright white stonematt 83 S 0300-N

30510 • • • bright white gloss 85 S 0300-N GL

30020 • light cool grey #1 stonematt 81 S 0502-R50B

30520 • • light cool grey #1 gloss 80 S 0502-R50B GL

30030 • • light cool grey #2 stonematt 76 S 0502-R50B

30530 • light cool grey #2 gloss 78 S 0502-R50B GL


30540 • • light cool grey #3 gloss 73 S 1002-R50B GL

30050 • • light cool grey #4 stonematt 67 S 1002-R50B


30060 • mid warm grey #1 stonematt 44 S 2005-Y50R

30560 • • mid warm grey #1 gloss 45 S 2005-Y50R GL

30070 • • mid warm grey #2 stonematt 40 S 3005-Y50R

30570 • mid warm grey #2 gloss 40 S 3005-Y50R GL


30580 • • mid warm grey #3 gloss 37 S 3005-Y50R GL

30090 • • mid warm grey #4 stonematt 31 S 4005-Y50R


30100 • dark anthracite #1 stonematt 13 S 7000-N

30600 • • dark anthracite #1 gloss 14 S 7000-N GL

30110 • • dark anthracite #2 stonematt 12 S 7000-N

30610 • dark anthracite #2 gloss 13 S 7000-N GL


30620 • • dark anthracite #3 gloss 12 S 7500-N GL

30130 • • dark anthracite #4 stonematt 9 S 8000-N


32010 • clay beige #1 stonematt 75 S 0502-Y50R




32050 • stone grey #1 stonematt 41 S 3000-N




32090 • sea blue #1 stonematt 21 S 5010-R70B


32110 • air blue #1 stonematt 55 S 2010-R90B

32120 • air blue #2 stonematt 43 S 3005-R80B

32130 • wood green #1 stonematt 24 S 5005-G80Y

32140 • wood green #2 stonematt 16 S 7005-G80Y

32150 • moss green #1 stonematt 58 S 1010-G20Y

32160 • moss green #2 stonematt 52 S 2020-G60Y

32170 • earth brown #1 stonematt 13 S 6005-Y20R


32230 • brass brown #1 stonematt 35 S 3030-Y

32240 • brass brown #2 stonematt 24 S 5030-Y

32190 • brimstone yellow #1 stonematt 65 S 1050-G90Y




Blend 7 mm / 0.28 inch thickness

no.

30 x

30

cm /

12

x 12

inch

30 x

60

cm /

12

x 24


reflectance

value

NCS

colour

system

31010 • • bright white stonematt 83 S 0300-N

31510 • • bright white gloss 85 S 0300-N GL

























Blend 10 mm / 0.40 inch thickness

Tile colour approaches, but is not equal to NCS code.Mosa does not recommend combining the Blend, Lines and Change series in one wall.Shade variations are inherent to ceramic tile manufacturing.For more information visit www.mosa.com.

LinesVarious models in box, to be mixed randomly

ChangeVarious models in box, to be mixed randomly

Example patterns

Prijzen / prix / Preise / prices

Bij elke productgroep wordt de prijsgroep vermeld. De prijsgroep begint met “U” (= prijs per m²). De bijbehorende prijzen staan in de prijzentabel in het Mosa Product Details boek.

Pour chaque groupe de produits, le groupe de prix est mentionné. Le groupe de prix commence par “U” (= prix par m²). Les prix correspondants se trouvent dans le livre Mosa Product Details.

Bei jeder Produktgruppe steht die Preisgruppe. Die Preisgruppe fängt an mit “U” (= Preis pro m²). In der Preisübersicht in den Mosa Product Details Buch sind die entsprechenden Preise aufgeführt.

Each product group is followed by its price group. The price group starts with “U” (= price per m²). Prices according to the price groups are in the Mosa Product Details book.

30010 - 32230 15 x 15 cm / 6 x 6 inch U 278

30010 - 32240 15 x 30 cm / 6 x 12 inch U 278

30010 - 30620 30 x 30 cm / 12 x 12 inch U 278

31010 - 31630 30 x 30 cm / 12 x 12 inch U 379

31010 - 31620 30 x 60 cm / 12 x 24 inch U 379

34020 - 34530 15 x 15 cm / 6 x 6 inch U 320

34040 - 34550 15 x 30 cm / 6 x 12 inch U 379

34020 - 34560 30 x 30 cm / 12 x 12 inch U 425

35070 - 35550 30 x 60 cm / 12 x 24 inch U 478

36010 - 36510 15 x 15 cm / 6 x 6 inch U 320

36010 - 36510 15 x 30 cm / 6 x 12 inch U 379

36010 - 36510 30 x 30 cm / 12 x 12 inch U 425

Verpakking / conditionnement / Verpackung / packaging

no. mm inch pieces/m²

pieces/m¹

pieces/box

boxes/pallet

pieces/pallet

m²/pallet

kg/m²

kg/pallet

30010 - 32230 147 x 147 x 7 5.79 x 5.79 x 0.28 44 - 33 = 0,75 m² 115 3.795 86,3 11,7 1.038

30010 - 32240 147 x 297 x 7 5.79 x 11.69 x 0.28 22 - 21 = 0,955 m² 80 1.680 76,4 12,0 939

30010 - 30620 297 x 297 x 7 11.69 x 11.69 x 0.28 11 - 10 = 0,909 m² 68 680 61,8 11,7 749

31010 - 31630 297 x 297 x 10 11.69 x 11.69 x 0.40 11 - 11 = 1,00 m² 46 506 46,0 17,2 814

31010 - 31620 297 x 597 x 10 11.69 x 23.50 x 0.40 5,56 - 6 = 1,079 m² 40 240 43,2 17,0 760

34020 - 34530 147 x 147 x 7 5.79 x 5.79 x 0.28 44 - 33 = 0,75 m² 115 3.795 86,3 11,9 1.053

34040 - 34550 147 x 297 x 7 5.79 x 11.69 x 0.28 22 - 21 = 0,955 m² 80 1.680 76,4 12,4 969

34020 - 34560 297 x 297 x 7 11.69 x 11.69 x 0.28 11 - 10 = 0,909 m² 68 680 61,8 12,3 785

35070 - 35550 297 x 597 x 10 11.69 x 23.50 x 0.40 5,56 - 6 = 1,079 m² 40 240 43,2 17,8 794

36010 - 36510 147 x 147 x 7 5.79 x 5.79 x 0.28 44 - 29 = 0,659 m² 115 3.335 75,8 12,0 932

36010 - 36510 147 x 297 x 7 5.79 x 11.69 x 0.28 22 - 18 = 0,818 m² 80 1.440 65,5 12,6 847

36010 - 36510 297 x 297 x 7 11.69 x 11.69 x 0.28 11 - 12 = 1,091 m² 48 576 52,4 13,4 728

no.

15 x

15

cm /

6 x

6 in

ch

15 x

30

cm /

6 x

12

inch

30 x

30

cm /

12

x 12


reflectance

value

NCS

colour

system

36010 • • • bright white stonematt 83 S 0300-N

36510 • • • bright white gloss 85 S 0300-N GL







Lines 7 mm / 0.28 inch thickness

no.

7 m

m t

hick

ness

15 x

15

cm /

6 x

6 in

ch

15 x

30

cm /

6 x

12

inch

30 x

30

cm /

12

x 12

inch

10 m

m t

hick

ness

30 x

60

cm /

12

x 24


reflectance

value

NCS

colour

system

34510 • • • bright white / bright white gloss / stonematt 85 / 83 S 0300-N GL / S 0300-N

34530 • mid warm grey #1 / #3 stonematt / gloss 44 / 37 S 2005-Y50R / S 3005-Y50R GL

34020 • • dark anthracite #3 / #4 stonematt / stonematt 10 / 9 S 7500-N / S 8000-N

34040 • clay beige #2 / #1 stonematt / stonematt 71 / 75 S 1002-Y50R / S 0502-Y50R

34550 • dark anthracite #4 / #4 stonematt / gloss 9 / 10 S 8000-N / S 8000-N GL

34560 • earth brown #1 / #2 stonematt / gloss 13 / 11 S 6005-Y20R / S 7005-Y20R GL

35510 • bright white / bright white gloss / stonematt 85 / 83 S 0300-N GL / S 0300-N

35070 • bright white / light cool grey #2 stonematt / stonematt 83 / 76 S 0300-N / S 0502-R50B

35550 • dark anthracite #4 / #4 stonematt / gloss 9 / 10 S 8000-N / S 8000-N GL

Change* 7 mm / 0.28 inch and 10 mm / 0.40 inch thickness

* Design by Ina Matt & Mosa Design Team

Over Mosa

Murals is een vernieuwend concept voor

keramische wanden van Mosa. Mosa staat

bekend als toonaangevende tegelproducent die

zich primair richt op de internationale

architectenmarkt. Design, functionaliteit en

duurzaamheid zijn Mosa’s kernwaarden. Mosa

heeft jarenlange internationale expertise in

keramiek en beschikt over eigen fabrieken voor

wanden vloertegels met unieke technologieën.

Duurzaamheid is één van de kernwaarden van

Mosa en staat centraal bij de ontwikkeling van

nieuwe producten. Mosa-collecties, inclusief

Murals, zijn Cradle to Cradle® Silver

gecertificeerd en voldoen aan de hedendaagse

en toekomstige standaard voor duurzaam

bouwen.

À propos de Mosa

Murals est un concept innovant de murs en

carreaux de céramique de la société Mosa,

reconnue en tant que leader dans la production

de carrelages destinés principalement aux

architectes à un niveau international. Design,

fonctionnalité et développement durable sont

les valeurs clés de Mosa, qui fait preuve d’une

expertise internationale en céramique depuis de

nombreuses années et fabrique les carreaux

muraux et de sol dans ses usines selon des

technologies originales.

Le développement durable, une des valeurs clés

de Mosa, occupe une place primordiale dans

l’élaboration de nouveaux produits. Les

collections de Mosa, y compris Murals, sont

certifiées Cradle to Cradle® Silver et elles

répondent aux normes actuelles et futures de la

construction durable.

Über Mosa

Murals ist ein neues Konzept für Keramikwände

von Mosa. Mosa ist als führender Fliesenhersteller

bekannt, der sich in erster Linie auf den inter-

nationalen Architektenmarkt konzentriert. Die

Kernwerte von Mosa lauten Design, Funktionalität

und Nachhaltigkeit. Mosa verfügt über

jahrelange internationale Erfahrung im Bereich

Keramik und besitzt eigene Produktionsstätten

für Wand- und Bodenfliesen, in denen besondere

Technologien eingesetzt werden.

Einer der Kernwerte der Firma Mosa ist die

Nachhaltigkeit, die bei der Entwicklung neuer

Produkte im Vordergrund steht. Die Kollektionen,

auch Murals, sind gemäß Cradle to Cradle® Silver

zertifiziert und entsprechen den der-zeitigen

Normen für nachhaltiges Bauen.

About Mosa

Murals is an innovative concept for ceramic walls

by Mosa. Mosa is a leading tile manufacturer

that primarily focuses on the international

architectural market. Mosa’s core values are

design, functionality and sustainability. Mosa

has acquired vast expertise in the ceramics field

over the course of many years and has its own

factories equipped with unique technology to

produce wall and floor tiles.

Sustainability is one of Mosa’s core values and is

at the very centre of new product development.

Mosa’s collections, including Murals, are Cradle

to Cradle® Silver certified and meet current and

future sustainable construction standards.

Cradle to Cradle Certified™ is a multi-attribute certification program that assesses products and materials for safety to human & environmental health, design for future use cycles, and sustainable manufacturing.

Erro

rs a

nd p

rice

alt

erat

ion

s ex

cept

ed. /

UBR

MU

R200

001

03 /

05.

2017

Murals

Royal MosaMeerssenerweg 358P.O. Box 1026NL-6201 BA MaastrichtT +31 (0)43 368 92 29F +31 (0)43 368 39 [email protected]

© Royal Mosa Maastricht 2012

Voor de meest recente informatie zie onze website www.mosa.com.Pour les informations les plus récentes vous pouvez visiter notre site web www.mosa.com.Für aktuelle Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite www.mosa.com.For up to date information, please visit our website www.mosa.com.

murals - mosa tiles · les valeurs clés de mosa, qui fait preuve d’une expertise internationale...

Documents