1

Municipalité de Saint-Claude 295, Route de l’Église, Saint-Claude (Québec) J0B 2N0 Téléphone: 819 845-7795 Télécopieur: 819 845-2479 Courriel : directrice@st-claude.ca Site web: www.municipalite.st-claude.ca

Info-municipal Juillet 2013

Compétition de scies à chaîne Resto-Bar Lorrizon Samedi le 3 août

2

8 juin dernier, fête de la pêche fut un succès

C’est grâce à l’excellente collaboration de l’équipe du camping des Baies, à une foule de bénévoles, et bien sûr

aux nombreux participants que la fête familiale de la pêche du 8 juin dernier s’est bien déroulée!

Malgré une dame nature un peu timide, dès 9h00 le matin, les gens de tous âges se sont inscrits au tournoi de

pêche, les tout petits ont participé en grands nombres aux ateliers afin d’en apprendre les rudiments de base et

d’obtenir leur permis de pêche!

Après la matinée de pêche en herbe avec les plus jeunes, le diner hot dog gratuit et l’atelier cuisinons et dégus-

tons le doré donné par Val en Forme, les familles se sont amusés aux jeux gonflables, ont pu faire des tours de

ponton, ont assisté à un atelier-démonstration de pêche à la mouche, ont rencontrés nos animateurs du Service

d’Animation Estivale…

Au cours de la journée, chaque poisson pêché valait un billet de tirage au tournoi de pêche ouvert à tous! On a

décompté plus de 150 prises allant du crapet au doré…, les non règlementaires furent remis à l’eau! Notez

qu’aucun de nos 5 dorés étiquetés d’une valeur de 100$, pour les 100 ans de la municipalité, n’a été sorti de

l’eau jusqu’à présent! Vous avez donc jusqu’à la fin de la présente saison de pêche pour courir la chance d’en

voir un mordre à votre hameçon!

Prochain Rendez-vous : Gala de lutte et mini-concerto le 29 juin prochain!

Sportivement vôtre : Yannik Scrosati, Intervenante en Loisir

819-845-7795 les lundi et mercredi loisir.st-claude@outlook.com

3

Soyez fier de votre milieu!

Continuer votre excellent travail pour améliorer l’apparence de votre propriété. La municipa-lité lance donc un appel à tous concernant la propreté de vos bâtiments et celle de votre terrain. Nous sollicitons votre collaboration pour garder notre environnement propre et libre de toutes nuisances. Les déchets et les choses inutiles doivent être ramassés. De plus, on vous demande de faire l’inspection et le nettoyage du fossé en face de votre demeure, cela rendrait notre municipalité plus accueillante.

La directrice générale et l’équipe de voirie seront en vacances

du 21 juillet au 3 août. L’officier en bâtiment sera en vacances du 28 juillet

au 10 août. Merci de votre compréhension

POUR RÉCUPÉRER MES PILES, C’EST À L’HÔTEL DE VILLE !

Vous n’avez plus aucune raison de jeter vos piles et téléphones cellulaires à la poubelle. En effet, il y a maintenant dans toutes les municipalités de la MRC du Val-Saint-François au moins un endroit où vous pouvez vous en débarrasser gratuitement : À VOTRE HÔTEL DE VILLE

Le prochain info-municipal sera publié en septembre 2013 Bon été à tous !

4

Nouveau règlement uniformisé Lors de la séance de juillet, le conseil adoptera, un nouveau règlement uniformisé no 2013-295.

ACHAT DE TÉLÉCOMMUNICATION POUR FINALISER LE PROJET DE TRANSFERT

DE FREQUENCE POUR LE SERVICE INCENDIE

Il a lieu de poursuivre l’amélioration du système des télécommunications du service incendie.

La compagnie Communication Plus est mandatée pour continuer le changement du système de radios

du service incendie.

PROCÉDURE POUR REMPLACER LE RESPONSABLE DE VOIRIE

Comme plusieurs d’entre vous sont au courant, le conseil municipal a lancé le processus d’appel

de candidatures pour se trouver un responsable de la voirie en juin dernier.

La firme de consultant Raymond Chabot Ressources Humaines, représentée par madame Hélène

Chrétien, sera la personne ressource pour l’assistance au recrutement et ce pour tout le processus

de dotation.

ORDURE MENAGERE—NOUVEAU CONTRAT SOUS PEU

le contrat de la cueillette et le transport des ordures se termine le 31 décembre 2013. Le maire et la

directrice générale sont mandater pour procéder a une rencontre avec la régie des Hameaux ou pro-

céder à un appel d’offres pour un nouveau contrat d’ordure (transport, cueillette et enfouissement).

Est-ce que vous seriez prêt pour une nouvelle collecte pour les matières composables

(le bac brun, matières putrescibles)? Faites connaître votre opinion.

DÉPÔT DES INDICATEURS DE GESTION OBLIGATOIRES

La directrice générale a déposé le rapport d’indicateurs de performance obligatoire pour l’année 2012 à la séance de juin.

5

Réalisation et entretien d’aménagements paysager MAURICE GILLES PAYSAGISTE

279, Route de l’Église

819 845-4345 819 572-8427

Mini excavatrice (backo)

Taille de haies

Émondage et abattage d’arbres

BIBLIOTHEQUE IRENE-DUCLOS SERA FERMÉE

Comme à chaque année, la période des vacances est arrivée. La bibliothèque

municipale Irène-Duclos sera fermée pour les deux semaines de la construction

soit du 21 juillet au 3 août.

VITESSE AUTOMOBILE A SURVEILLER

Le conseil municipal tient à demander aux utilisateurs des chemins munici-

paux au secteur village et au secteur du Lac Boissonneault de réduire la vi-

tesse afin d’assurer une meilleure sécurité des usagers de ces routes ainsi que

de porter une attention particulière pour les piétons et les jeunes

enfants. Merci à vous tous !

Une demande de patrouille a été adressée à la Sûreté du Québec

pour vérification plus fréquente dans ces sec-

teurs.

Récupération RB, Rémi Boucher Récupération de vieux fer

Tôles (laveuse, sécheuse, vélo, etc)

Métaux non ferreux (cuivre, aluminium, brass, plomb, stainless)

Vieilles batteries, fils électriques, fontes

Tél. 819-845-9161 et cell. : 819 570-8783.

6

L’Étend’art du Val-Saint-François Les circuits des créateurs 8e édition 5, 6 et 7 juillet 2013

Portes ouvertes sur vingt lieux de diffu-sion et d’ateliers d’artiste dans le Val-Saint-François de 10 h à 17 h. Une occasion d’aller à la rencontre de plus de trente artistes dans les do-maines des arts visuels, métiers d’art, patrimoine, art nature, musique, théâtre et multimédia. Quatre circuits vous sont proposés :

· Richmond, Canton de Melbourne, Canton de Cleveland · Ulverton · Valcourt, Val-Joli, Saint-François-Xavier-de-Brompton

Pour découvrir les artistes de votre localité et des alentours, procurez-vous notre dépliant sur notre site Internet à : tourisme.val-saint-francois.com/letendart Visitez facebook / Tourisme Val-Saint-François pour suivre les artistes en préparation. Informations : 819 826-1118 ou 1 855 281-1118

7

Journée pétanque et grosses poches amicale, 4 août

Le Groupe Entraide de St-Claude(FADOQ) tiendra sa journée amicale de pé-

tanque et de grosses poches,

dimanche 4 Août 2013, sur l'emplacement de la patinoire.

On s'inscrit entre 11h30 et 12h45.

Le coût de l'inscription à cette journée est 4.00$ par personne ainsi

que votre bonne humeur.

N'oubliez pas votre crème solaire, votre chaise, etc. Spectateurs

et joueurs, venez, vous s'amuser avec nous!

Pour informations : 819-845-2517 (Marianne)

SOUPER-SOIRÉE BÉNÉFICE Le Bison en Fête

Encore cette année, les membres du conseil municipal de la municipalité de Saint-Claude organi-sent son traditionnel souper « Le bison en Fête ». Le samedi 19 octobre 2013, le bison sera à l’honneur et apprêté de différentes façons afin de faire connaître à tous, ses saveurs particulières. Par la suite, il sera possible de danser au son de l’orchestre Rock et Estelle. La Municipalité de Saint-Claude, et la Caisse populaire des Horizons sont très heureux de profiter de cet évènement pour contribuer financièrement à l’organisme du milieu, Fabrique St-Philippe, comité du cimetière. Vous êtes tous attendus pour cette occasion. Le coût des billets est 50 $ souper et soirée inclus. Festin Royal sera le maître cuisinier encore une fois cette année. Si vous désirez vous procurer des billets, il suffit de communiquer au bureau municipal de Saint-Claude au 819 845-7795. Faites vite les places sont limitées !

8

Soyez cool en prenant garde aux coups de chaleur!

Les animaux de compagnie, tout comme les

êtres humains, peuvent souffrir de la chaleur. Puisqu’ils se rafraîchissent en haletant, et

non en transpirant, quelques minutes sous une température chaude suffisent à mettre

la vie de votre animal en danger. Puisque la prévention demeure le meilleur remède,

voici quelques conseils qui vous éviteront une situation tragique.

Dès que le beau temps revient, ne laissez jamais votre animal seul dans la voi-

ture, même si les fenêtres sont entrouvertes. Plusieurs études ont démontré que la

température intérieure d’un véhicule garé à l’ombre et avec les fenêtres entrouvertes

peut rapidement, dû à l’effet de serre, être supérieure de 20° C à la température exté-

rieure. Ainsi, une température extérieure de 10° C se traduit en une température inté-

rieure de 30° C. Imaginez en plein été lorsqu’il fait 27° C; la température de l’habitacle à

l’ombre peut atteindre 42° C en cinq minutes, et près de 55° C au soleil. Or, un animal

dont la température corporelle atteint 42° C risque de graves problèmes métaboliques,

lesquels peuvent entraîner sa mort s’il n’est pas traité rapidement. Pourquoi courir ce

risque? Laissez-le plutôt à la maison, où il sera bien plus confortable et en sécurité.

Les premiers signes d’hyperthermie se traduisent par une respiration haletante et de

l’agitation. Puis, l’animal salivera par la gueule et même par le museau, et pourra deve-

nir chancelant. Dès les premiers signes, n’attendez pas : appelez votre vétérinaire ou

amener votre animal à la clinique la plus proche.

Si votre chien vit à l’extérieur, offrez-lui un accès à un lieu ombragé; placez-y sa

niche ainsi que plusieurs bols d’eau fraîche et propre. Si vous quittez pour la journée,

déposez des glaçons dans ses bols d’eau.

Évitez l’exercice avec votre chien par temps chaud. Les chiens sont généralement

moins habilités que les humains à résister à la chaleur. Optez plutôt

pour une promenade en fin de soirée ou au petit matin.

Prenez garde au goudron et à la chaussée brûlante, car ils peuvent

irriter les coussinets de votre animal. C’est une autre raison d’éviter les

promenades par temps chaud.

Bon été!

9

DOSSIER ELECTION 2013 ÉLECTIONS MUNICIPALES LE 3 NOVEMBRE 2013 Le 3 novembre 2013, les électeurs de l’ensemble des municipalités du Québec éliront une mairesse ou un maire ainsi que des conseillères et des conseillers qui veilleront à l’administration et au développement de

leur municipalité Voici quelques renseignements qui vous seront utiles concernant le pro-cessus électoral. COMMENT SE PORTER CANDIDAT CHOIX D’UN POSTE Une personne peut poser sa candidature à un seul poste de membre du conseil d’une municipalité. CONDITIONS D’ADMISSION requises pour être candidat Toute personne qui a le droit d'être inscrite sur la liste électorale, doit : Être une personne physique, être majeur Être de citoyenneté canadienne Ne pas être dans un cas d'incapacité prévu par la loi ET qui réside de façon continue ou non sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois le 1

er septembre.

Formulaire à obtenir On peut se procurer le formulaire de déclaration de candidature au bureau de la présidente d’élection de la municipalité à compter du 3 septembre 2013. PÉRIODE DE MISE EN CANDIDATURE La période pendant laquelle une personne peut déposer au bureau de la présidente d’élection sa déclaration de candidature dûment remplie, accompagnée des documents appropriés, commence le 44

e jour et se termine à 16h30 le 30

e jour précédant celui qui a

été fixé pour le scrutin. Vous pouvez écouter la capsule vidéo disponible sur le site du Ministère des Affaires municipales et des régions au www.electionsmunicipales.gouv.qc.ca/capsules-video En résumé – dates à retenir 20 septembre 2013 Premier jour pour recevoir une déclaration de candidature 4 octobre 2013 Dernier jour pour déposer une déclaration ON RECRUTE !! La municipalité aura besoin de personnel électoral en vue des élections. Si vous êtes intéressé ou si vous avez des questions, veuillez communiquer avec France Lavertu, directrice générale au 819 845-7795.

DOSSIER ELECTION 2013 ÉLECTIONS MUNICIPALES LE 3 NOVEMBRE 2013 Le 3 novembre 2013, les électeurs de l’ensemble des municipalités du Québec éli-ront une mairesse ou un maire ainsi que des conseillères et des conseillers qui veil-leront à l’administration et au développement de leur municipalité Voici quelques renseignements qui vous seront utiles concernant le processus électoral. COMMENT SE PORTER CANDIDAT CHOIX D’UN POSTE Une personne peut poser sa candidature à un seul poste de membre du conseil d’une municipalité. CONDITIONS D’ADMISSION requises pour être candidat Toute personne qui a le droit d'être inscrite sur la liste électorale, doit : Être une personne physique, être majeur Être de citoyenneté canadienne Ne pas être dans un cas d'incapacité prévu par la loi ET qui réside de façon continue ou non sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois le 1

er septembre.

Formulaire à obtenir On peut se procurer le formulaire de déclaration de candidature au bureau de la présidente d’élection de la municipalité à compter du 3 septembre 2013. PÉRIODE DE MISE EN CANDIDATURE La période pendant laquelle une personne peut déposer au bureau de la présidente d’élection sa déclaration de candidature dûment remplie, accompagnée des docu-ments appropriés, commence le 44

e jour et se termine à 16h30 le 30

e jour précé-

dant celui qui a été fixé pour le scrutin. Vous pouvez écouter la capsule vidéo disponible sur le site du Ministère des Af-faires municipales et des régions au www.electionsmunicipales.gouv.qc.ca/capsules-video En résumé – dates à retenir 20 septembre 2013 Premier jour pour recevoir une déclaration de candidature 4 octobre 2013 Dernier jour pour déposer une déclaration ON RECRUTE !! La municipalité aura besoin de personnel électoral en vue des élections. Si vous êtes intéressé ou si vous avez des questions, veuillez communiquer avec France Lavertu, directrice générale au 819 845-7795.

10

Vous êtes invités à venir vendre et/ou exposer vos œuvres artisanales lors

de la FÊTE FORAINE, le 24 août prochain à compter de 13h. Un site sera aménagée pour vous.

Vous n’avez qu’à vous inscrire en appelant au bureau municipal en nous si-

gnifiant le nombre de table que vous avez besoin.

Pour plus d’informations, contactez nous au 819 845-7795.

Audioguides sur le patrimoine de Saint-Claude

Dans le cadre des célébrations du centenaire de Saint-Claude, les élèves de 5e et de 6e année de l’école Notre-Dame-du-Sourire ont créé des audioguides sur le patrimoine de Saint-Claude : le bar-rage, la poste, la caisse, les croix de chemin, les églises et les écoles. Un audioguide est un mon-tage photo ou vidéo dans lequel un élève parle d’un attrait de sa région. Ces documents sont dispo-nibles dès maintenant sur le site Internet suivant : http://www.baladoweb.qc.ca/. Lorsque vous ar-

rivez sur le site, inscrivez Saint-Claude dans la barre de recherche. Cliquez ensuite sur la flèche bleu et orange pour afficher la page où se trouve l’audioguide. Merci! Les élèves de 5e et de 6e année

11

Prochaines dates importantes à inscrire dans votre agenda pour les

festivités du 100e de la municipalité.

Activités prévues

3 août Concours du bûcherons—Resto—bar Lorrizon 11h à 12h Inscription différentes classes

12h début scie mécanique, godendard, marteau

24 août 13h ouverture du site Fête foraine (Un salon des artisans sera à votre disposition SUR LE SITE, lors de l’activité, afin de vous permettre Bijoux, tricot, sel de mer, cartes, courte pointes, bois et plus seront disponibles dès 13h. Mascottes, Gonflables, maquilleuse, mini fermette, voiture à cheval...

Spectacles au Parc de l’Église

13h30 Retrouvailles du 50e l’école Notre-Dame du Sourire

14h30 Atelier scientifique avec Yvon Sauté

16h30 Spectacle historique de st-Claude

17h30 Bar rencontre au centre Aux Quatre Vents

18h30 Buffet festival de la tourtière les billets sont en vente

25$ 13 et + 12,50$ 4 à 12 ans gratuit pour 3 ans et -

21h00 Orchestre Groovin`Up Duo

25 août 10h messe au Parc de l’Église

11h15 Spectacle Isabelle Gosselin, historique de Saint-Claude

19 octobre Bison en fête

27 octobre Gala folklorique—Groupe Entraide

Egalement, vous pouvez toujours vous procurer les items du 100e au bureau municipal, vin officiel du 100e, CD de la chanson thème, stylos ainsi que le jeu de cartes avec 54 photos de Saint-Claude.

Venez-nous voir et participez en grand nombre à cette fête. 100 ans…ça se fête ensemble

12

Ce travail préventif est offert par la municipalité de Saint-Claude à même le budget incendie. De plus, nous vous conseillons de supervi-ser le travail accompli, de poser des questions et même de demander de voir le résultat .

Ramonage de cheminées,réparation de cheminées - Débistrage de créosote - Ins-pection avec caméra

Ramoneur certifié désigné par la Municipalité de Saint-Claude pour effectuer le service d’inspec-

tion et de ramonage de cheminées (coûts assumés par la Municipalité)

Si vous ne pouvez pas être présents aux dates mentionnées, contactez-nous pour nous en infor-mer et prendre rendez-vous au 1 877 408-1542

8- 9- 10 Juillet: 5

e Rang; 6

e Rang; Chemin Marcotte; La Grande Ligne; Chemin Plante; Chemin St-Cyr; Chemin

Lacroix; Rang 8 no civique 300 à 700

15- 16- 17 Juillet: Route de L'Église; Daniel; Gérard; 7

e rang; Chemin Goshen; Route 249; Chemin Laplante

22- 23- 24 Juillet: Chemin St-Pierre; Rues : Lepage-Vigneux; Lacasse; Roy; St-Laurent; Corbeil; Beauregard; Fré-dette; De La laurentie; Du Barrage; Lussier; Picard; Dostie; Lemieux; J.B.Bruneau; Martel; Che-min de la Domtar; Rang 8 no civique 1 à 299 29- 30- 31 et 1 Août: Chemin Hamel; Chemin Larochelle; Rues : Côté; Girard; Marie-Laure; Jeannot; De Montréal; Francois-Xavier; Chemin Boissonneault; Rang 9

13

Passer l'été... bien protégé

Nous voici en plein cœur de l'été. Quoi de plus

agréable que de profiter de la douceur du temps pour jouer dehors,

dans la piscine, faire du camping et autres activités estivales.

Revenons d'abord à l'utilisation du barbecue. Le cuisinier ou la cuisinière devrait

porter un bon tablier, des mitaines de cuisson qui protègent tout l'avant bras et

utiliser des ustensiles à long manche. Il ou elle doit s'assurer de la stabilité de

l'appareil, un barbecue qui bascule, ça gâche un repas ! Ne l'adossez pas à une

structure ou à un mur inflammable (60 cm de dégagement) lors de son utilisa-

tion.

Durant la saison chaude, des orages électriques nous visitent parfois. Lorsque

vous voyez des éclairs et que le tonnerre gronde, cessez la cuisson, mettez-vous

à l'abri et attendez que la tempête passe. N'entrez surtout pas l'appareil à

l'intérieur. Ne l'approchez pas non plus de la porte fenêtre. Une intoxication au

monoxyde de carbone est insidieuse et mortelle. Et si par mégarde le feu prend

dans le barbecue, fermez le couvercle et l'alimentation en gaz.

Certains préfèrent les barbecues au charbon de bois. Utilisez toujours un allume-

feu spécifiquement conçu pour ce type d'appareil. JAMAIS D'ESSENCE ! Et

n'ajoutez jamais d'allume-feu liquide sur des briquettes chaudes. Les feux d'arti-

fice, gardez-les pour plus tard !

La piscine représente un élément appréciable de confort durant les chaudes jour-

nées d'été. Saviez-vous que les produits d'entretien peuvent être dangereux? Ils

sont constitués de produits à base de chlore. Ces produits chimiques peuvent réa-

gir et provoquer un phénomène de combustion spontanée s'ils entrent en contact

avec des matières organiques comme les pluies acides, la sueur, etc. Ils peuvent

aussi interagir avec d'autres produits comme l'essence, l'huile à moteur, la téré-

benthine, l'acétylène et autres. prevention@st-claude.ca

14

Suite de l’article, Passer l'été... bien protégé

Suite Alors soyez prudents lors de l'entreposage de ces produits : d'abord

suivez bien les recommandations du fabricant, ensuite gardez-les à l'exté-

rieur du domicile, au sec et dans un endroit bien ventilé. Éloignez-les de

toute source de chaleur et surtout, gardez-les à bonne distance des autres

produits entreposés chez vous. Et si les contenants sont percés ou endom-

magés, il vaut mieux disposer du produit de façon adéquate et sécuritaire.

Les soirées chaudes vous donneront peut-être envie de faire griller

quelques guimauves sous un ciel étoilé. Pour ce faire, certains privilégie-

ront l'installation d'un foyer extérieur. Le foyer extérieur ne nécessite pas

de permis de feu. Pour un feu à ciel ouvert, vous devez demander un per-

mis de feu. De plus, ce ne sont pas des incinérateurs. N'y brûlez donc pas

n'importe quoi. Il est plus plaisant de ne voir griller que les guimauves!

Comme prudence est mère de sûreté, c'est en étant prudents qu'on évite

tout danger. Maintenant que nous en savons un peu plus sur la sécurité

entourant ces petits plaisirs de l'été, passons d'agréables soirées à regarder

tout ce qui brille... feux ou étoiles.

Coordonné du Garde-feu :

Michel Randlett : (819) 845-7397

Si vous avez des questions ou des commentaires, vous pouvez communi-

quer avec le service incendie de Saint-Claude au (819) 845-2375.

Guillaume La Madeleine, T.P.I.

Service incendie de Saint-Claude.

(819) 845-2375

15

Programme Cisaille Étant donné que la culture intensive de marihuana peut se faire aussi à l’intérieur d’un immeuble ou d’un bâtiment, il est possible de cultiver toute l’année. C’est pourquoi le programme Cisaille fonctionne à longueur d’année et pas seulement au cours de l’été. Sans l’aide des citoyennes et citoyens, l’action des policiers est beaucoup moins efficace. C’est pourquoi nous demandons l’aide du public en ce début de saison pour nous aider à contrer la culture de cannabis. Quels sont les indices permettent de déceler une culture clandestine de cannabis ? : -Allées et venues de voitures ou d’autres véhicules inconnus -Présence de véhicules sans conducteur stationnés près des champs -Découverte de sentiers battus inhabituels sur les terres -Outils et produits de jardinage dissimulés (pelles, engrais, sacs de terre) -Va-et-vient de personnes inconnues dans les champs ou les boisés à compter du mois de mai -Odeur inhabituelle dans les secteurs boisés ou autre Nous comptons sur votre aide particulièrement si vous êtes : -travailleur agricole ou forestier -pilote d’avion -utilisateur de véhicule à quatre roues -amateur de plain air -fournisseur d’équipement spécialisé Merci à l’avance de votre précieuse collaboration. Pour communiquer des renseignements en toute confidentialité Info-Crime 1-800-711-1800 Sûreté du Québec ligne d’urgence 9-1-1 ou 310-4141 www.surete.qc.ca

SÛRETÉ DU QUÉBEC

735 rue Gouin, Richmond 819-826-3755

16

Pour plusieurs, l’été est synonyme de vacances et ces dernières sont souvent l’occasion pour vous et votre fa-mille de déserter le nid familial pour une longue période.

Plusieurs vacanciers se demandent si leur maison sera en sécurité pendant leur absence. Lorsque vous quit-tez votre demeure, la dernière chose que vous souhaitez est de recevoir un appel vous informant que votre maison a été cambriolée ou pire, revenir de vacances et constater vous-mêmes des dommages et pertes matériels. Voici quelques conseils pour protéger votre maison.

Avant de quitter, vérifiez que toutes les portes et fenêtres sont verrouillées, y compris la porte du garage,

celle du hangar et du sous-sol. Si vous possédez des fenêtres coulissantes ou une porte-fenêtre, placez un morceau de bois ou une longue tige de métal sur les rails afin d’en bloquer l’ouverture. Assurez-vous qu’aucune clé de surplus n’est cachée à l’extérieur de la maison, que ce soit sous un tapis ou une roche. Les cambrioleurs savent où chercher pour trouver ces clés et cela facilite grandement l’accès à votre de-meure.

Faites l’acquisition de minuteries pour vos lumières extérieures, ou encore, installez des lumières à détec-

teur de mouvement ou des lumières photosensibles, qui s’allument lorsque le soleil se couche et s’étei-gnent à l’aube. Plus votre demeure sera éclairée, plus il sera difficile pour les voleurs de s’en approcher sans être vus. De plus, les minuteries peuvent donner l’impression qu’il y a quelqu’un à la maison.

Assurez-vous que votre courrier et vos abonnements (journaux, magazines, etc.) seront ramassés régu-

lièrement ou sont suspendus pour la durée de vos vacances. Une grande quantité de courrier à votre porte rend votre absence évidente aux cambrioleurs.

Laissez quelques stores ou rideaux ouverts pour donner l’impression que quelqu’un se trouve à l’intérieur.

Assurez-vous qu’une personne de confiance (un voisin ou un ami) jette un coup d’œil à votre maison.

Cette personne pourra arroser vos plantes et s’assurer que tout est en ordre. Elle pourra aussi bouger votre voiture si vous l’avez laissée à la maison et tondre votre gazon. Laissez-lui vos coordonnées ou celles d’une personne que vous aurez désignée responsable de vos biens pendant votre absence.

Avant de partir, profitez de l’occasion pour faire l’inventaire de vos biens : appareils, bijoux, armes à feu

et autres objets de valeur.

Si vous possédez de l’argent comptant, des bijoux ou tout autre objet ou document que vous souhaitez

protéger, placez-les dans un coffret de sécurité à votre banque. Vous devrez débourser de l’argent en échange de ce service mais vous vous assurerez ainsi que vos objets de valeur seront en sûreté.

Si vous possédez des armes à feu, assurez-vous qu’elles sont en sûreté et rangez-les en vertu de la Loi

sur les armes à feu et ses règlements.

Investissez dans l’installation de minuteries pour certains de vos appareils électroniques. Placez-en par

exemple sur votre radio et certaines lampes, afin de créer l’illusion qu’il y a de l’activité à l’intérieur de votre maison.

Assurez-vous que votre système d’alarme est en marche. Donnez le code aux proches qui doivent se

rendre chez vous pendant votre absence.

Vos vacances devraient rimer avec détente. Aucune raison ne justifierait que vous sacrifiiez de ce temps pour vous inquiéter à propos de la sécurité de votre résidence, tant et aussi longtemps que les précautions nécessaires ont été prises.

Votre maison est-elle en sécurité lorsque vous partez en vacances?

17

EMBARCATIONS Dans le but de protéger la qualité des eaux du lac Boissonneault, la municipalité demande à cha-cun des résidents riverains de limiter l’accès aux embarcations en provenance de l’extérieur de la municipalité. Egalement, le tout pour éviter d’avoir trop d’achalandage pour la grandeur de notre plan d’eau.

ACTIVITES AQUATIQUES AU LAC BOISSONNEAULT

Pour les activités aquatiques, avec un minimum de précautions, toutes les activités qui se pratiquent sur ou autour d’un lac peuvent être faites dans le respect de l’environnement, dans le respect des riverains. Aussi, on demande de minimiser les bruits. LE BRASSAGE DES SEDIMENTS PAR LES MOTEURS Une bonne pratique de la navigation de plaisance consiste à éviter de faire tourner les hélices du moteur dans la zone de moins d’un mètre de profondeur. On utilise plutôt les rames ou les pagaies dans cette zone très sensible. C’est la plus peuplée du lac, car elle abrite les jeunes poissons et autres organismes vivants. La faune utilise la zone littorale du

lac pour s’abriter des prédateurs et pour se nourrir. Cette zone doit être franchie avec la plus grande précaution. Nous demandons également de réduire la vitesse dans le par tour du lac.

Bruits

Saviez-vous qu’il est défendu à toute personne de faire du bruit entre 23 heures et 7 heures du matin? Que ces bruits proviennent de radios, instruments de musiques ou autres et même de travaux de construc-tion. Ceci est considéré comme une nuisance. Ceci ne s’applique pas s’il s’agit de travaux d’urgence visant à sauve-garder la sécurité des lieux ou des personnes. Pensez à vos voisins, à votre entourage, merci de votre collaboration

Changement des heures d’ouverture—bureau de poste de St-Claude

Les heures d’ouvertures seront modifiées à compter du 1er juillet 2013:

Du lundi au mardi et jeudi au vendredi

De 9h à 13h

Le mercredi

De 9h30 à 12h

De 16h30 à 18h

18

Bonjour!

Nous voulions vous remercier pour tous les dons de cannettes. Nous sou-

haitons également exprimer notre gratitude à tous ceux qui ont fait l'achat

de notre livre de recettes. Grâce à vous, nous avons pu faire un voyage à

Québec dont nous nous souviendrons longtemps!

Merci encore!

Les élèves de 5e et de 6e année

19

Tu as oublié la période d’inscription de février ? Tu auras 4 ans ou 5 ans avant le 30 septembre prochain ? Tu viens d’arriver ou de déménager dans la municipalité ? Il est grand temps de t’inscrire à l’école !

Pour les enfants de 4 ans, inscription au programme Passe-partout, programme gratuit (comme une pré-maternelle) * Pour les enfants de 5 ans, inscription à la maternelle * Pour les déménagements, transfert d’inscription Nous avons très hâte de t’accueillir dans notre beau milieu. Également, nous t’offrons le programme « une école à découvrir », c’est un crédit de 150$ pour le matériel didactique, les frais de surveillance des dîneurs. Inscription le plutôt possible ! École Notre-Dame du Sourire 301, Route de l’Église de Saint-Claude 819 845-3818

Rentrée scolaire en août 2013

20

DÉMÉNAGEMENT—bibliothèque Irène Duclos

La bibliothèque Irène Duclos est maintenant déménagée à la Salle Bonne Entente située au

565, Rang 7, à l'arrière de la Caisse Populaire Desjardins de St-Claude.

Mille mercis aux bénévoles qui ont participés au déménagement des livres!!!

Pendant la saison estivale, la bibliothèque sera ouverte seulement les mardis soirs de

19h à 20h. Elle sera fermée pendant les 2 semaines de congés de la construction mais

elle ouvrira les mardis soirs de 19h à 20h et les samedis matins de 10h à 11h30 à compter du

mois de septembre.

Venez nous visiter dans notre nouveau local très attrayant!

SUIVI BANDE RIVERAINE

Dernièrement, la municipalité a effectué un suivi sur l’état des bandes riveraines autour du lac Boisson-

neault. L’avenir de votre lac nécessite l’implication de tout le milieu, et votre rôle est primordial dans le

plan d’action. C’est avec grand plaisir que nous y avons constaté, l’effort soutenu que la plupart

d’entre vous y ont consacré. Vos actions concrètes et mesurables contribuent à la santé de votre lac.

Merci

Mathilde Noël Officier en bâtiment et en environnement

SORTIE pour les Ados de St-Claude et environ (13-17 ans) Au parc Aquatique BROMONT

Lundi le 5 août

25,00$ ( transport en autobus et admission) Départ à 8h30 am

Retour vers 17h00

Inscris-toi avant le 11 juillet au 819-845-7795 Places limitées!