mr364megane transmission
Post on 04-Jan-2016
1.403 views
Embed Size (px)
TRANSCRIPT
Renault 2003
"Les Mthodes de Rparation prescrites par le constructeur, dans ce prsent document, sonttablies en fonction des spcifications techniques en vigueur la date d'tablissement dudocument.Elles sont susceptibles de modifications en cas de changements apports par leconstructeur la fabrication des diffrents organes et accessoires des vhicules de samarque."
Tous les droits d'auteur sont rservs Renault.La reproduction ou la traduction mme partielle du prsent document ainsi que l'utilisationdu systme de numrotage de rfrence des pices de rechange sont interdites sansautorisation crite et pralable de Renault.
77 11 318 040 JUILLET 2002 Edition Franaise
X84, et B84 ou C84 ou G84 ou S84
2 Transmission20A EMBRAYAGE
21A BOTE DE VITESSES MCANIQUE23A BOTE DE VITESSES AUTOMATIQUE29A TRANSMISSIONS
Mgane II - Chapitre 2
Sommaire
Mgane II - Chapitre 2SommairePages
20A EMBRAYAGE
Identification 20A-1
Mcanisme - Disque 20A-3
Bute d'embrayage 20A-7
Volant moteur 20A-9
21A BOTE DE VITESSES MCANIQUE
Rapports 21A-1
Lubrifiants 21A-2
Ingrdients 21A-3
Particularits 21A-4
Joint lvre d'arbre d'embrayage 21A-6
Joint de sortie de diffrentiel 21A-7
Bote de vitesses mcanique : Dpose - Repose 21A-11
23A BOTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
Identification 23A-1
Rapports 23A-2
Lubrifiants 23A-3
Ingrdients 23A-4
Vidange de l'huile 23A-5
Remplissage - Niveaux 23A-6
Pices remplacer systmatiquement 23A-8
Contrle de point de calage du convertisseur 23A-9
Prise de pression de ligne 23A-10
Distributeur hydraulique 23A-11
Bote de vitesses automatique : Dpose - Repose 23A-15
Tle d'entranement 23A-23
Joint de sortie de diffrentiel 23A-25
Joint d'tanchit de convertisseur 23A-27
Contacteur multifonction 23A-28
Calculateur 23A-30
Capteurs de vitesse 23A-32
Electrovanne de pilotage de dbit 23A-34
Electrovannes 23A-35
Connecteur de bote de vitesses 23A-36
29A TRANSMISSIONS
Identification 29A-1
Ingrdients 29A-2
Transmission avant gauche 29A-3
Transmission avant droite 29A-4
23A BOTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
20A-1
EMBRAYAGEIdentification 20A
Mcanisme
Disque
Diamtre extrieur du disque : 200 mm
Epaisseur du disque : 6,9 mm
Nombre de cannelures : 26
Couleur de ressorts (1) et (2) : Gris
Mcanisme
Disque
Diamtre extrieur du disque : 215 mm
Epaisseur du disque : 6,8 mm
Nombre de cannelures : 26
Couleur des ressorts (3) : Rouge et gris
K4J K4M
102143
102142
1
2
K9K
102143
102142
3
4
20A-2
EMBRAYAGEIdentification 20A
Couleurs des ressorts (4): Gris
Mcanisme
Disque
Diamtre extrieur du disque : 239 mm
Epaisseur du disque : 7,8 mm
Nombre de cannelures : 21
F4R ou F9Q
22428
22429
20A-3
EMBRAYAGEMcanisme - Disque
K4J ou K4M ou K9K
20A
DPOSE Dposer la bote de vitesses (Chapitre Bote de vi-
tesses mcanique, Bote de vitesses mcanique :Dpose - Repose, page 21A-11).
Mettre en place loutil (Mot. 582-01)(1). Retirer les vis de fixation du mcanisme. Dposer le disque de friction. Remplacer les pices dfectueuses.
REPOSE
Mettre en place le disque dembrayage. Centrer le disque dembrayage laide de loutil
(Emb. 1518)(2). Visser progressivement en toile.
Serrer au couple les vis de fixation du mcanisme(moteurs K4J et K4M) (2 daN.m).
Serrer au couple les vis de fixation du mcanisme(moteur K9K) (1,5 daN.m).
Dposer loutil (Mot. 582-01).
Outillage spcialis indispensable
Mot. 582-01 Secteur d'immobilisa-tion du volant moteur(moteurs K)
Emb. 1518 Collection de cen-treurs de frictionsd'embrayage
Couples de serragem
vis de fixation du mca-nisme (moteurs K4J etK4M)
2 daN.m
vis de fixation du mca-nisme (moteur K9K)
1,5 daN.m
16180
1
95414
ATTENTIONNettoyer les cannelures de larbre dembrayageet remonter lensemble sans lubrifiant.
K4J ou K4M
K9K
2
20A-4
EMBRAYAGEMcanisme - Disque
F4R ou F9Q
20A
DPOSE Dposer la bote de vitesses (Chapitre Bote de vi-
tesses mcanique, Bote de vitesses mcanique :Dpose - Repose, page 21A-11).
Mettre loutil (Mot.1677);(1).
Retirer les vis de fixation du mcanisme.
Dposer le disque de friction.
Remplacer les pices dfectueuses.
REPOSE
EMB. 1604
Mettre le socle de loutil (Emb. 1604) dans un tau.
Outillage spcialis indispensable
Mot.1677 Secteur d'immobilisa-tion du volant moteur(moteurs F)
Emb. 1604 Outil de compressiond'embrayage pourrarmement systmede rattrapage
Emb. 1518 Collection de cen-treurs de frictionsd'embrayage
Couples de serragem
vis de fixation du mca-nisme
1,2 daN.m
16180
1
19919
Nota :
Pour les mcanismes rattrapage automatique,comprimer le mcanisme dembrayage laidede loutil (Emb. 1604).
20754
20A-5
EMBRAYAGEMcanisme - Disque
F4R ou F9Q
20A
Poser le mcanisme sur le socle, puis la bute billes (1) et lcrou (2).
Visser lcrou (2) jusquau blocage.
Placer une pince circlips en (3).
Comprimer les ressorts (4). Desserrer lcrou (2) compltement (ressorts com-
prims). Librer le mcanisme.
20755
20756
2
1
20757
20759
3
4
20A-6
EMBRAYAGEMcanisme - Disque
F4R ou F9Q
20A
Retirer le mcanisme du socle (en vrifiant que lesressorts soient bien comprims).
Mettre en place le disque (petit diamtre du moyeu(5) ct volant moteur).
CENTRAGE
Utiliser le centreur plastique se trouvant dans les col-lections dembrayage (Emb. 1518).
Reposer le mcanisme sur le volant moteur. Serrer progressivement les vis de fixation du m-
canisme (1,2 daN.m).
20758
ATTENTIONNettoyer les cannelures de larbre dembrayageet remonter lensemble sans lubrifiant.Dgraisser la face de friction du volant.
102695
5
22695
20A-7
EMBRAYAGEBute d'embrayage 20A
DPOSE
Dposer :- la bote de vitesses (Chapitre Bote de vitesses m-canique, Bote de vitesses mcanique : Dpose -Repose, page 21A-11),
- les deux vis (1) du raccord hydraulique,- le raccord hydraulique,- les deux vis (2) de fixation de la bute dembrayagesur le carter dembrayage,
- la bute dembrayage.
Dposer :
- la bote de vitesses (Chapitre Bote de vitesses m-canique, Bote de vitesses mcanique : Dpose -Repose, page 21A-11),
- lagrafe (1) du raccord hydraulique,- le raccord hydraulique,
- les deux vis (2) de fixation de la bute dembrayagesur le carter dembrayage,
- la bute dembrayage.
REPOSE Vrifier ltat des joints. Procder dans le sens inverse de la dpose.
Serrer aux couples :
- les vis de fixation du raccord hydraulique (0,9daN.m),
- les vis de fixation de bute dembrayage sur lecarter dembrayage (2,1 daN.m).
Couples de serragem
vis de fixation du rac-cord hydraulique
0,9 daN.m
vis de fixation de butedembrayage sur le car-ter dembrayage
2,1 daN.m
JH3 ou JR5
18439
1
2
ND0
101223
JH3 ou JR5
2
1
20A-8
EMBRAYAGEBute d'embrayage 20A
Serrer au couple les vis de fixation de bute dem-brayage sur le carter dembrayage (2,1 daN.m).
Effectuer la purge de la commande dembrayage(Chapitre Commandes d'lments mcaniques).
ND0
ATTENTIONPour viter dendommager le rcepteurdembrayage, ne pas graisser larbredembrayage.Ne jamais faire fonctionner le systme lorsque lercepteur est dpos.
20A-9
EMBRAYAGEVolant moteur 20A
DPOSE Dposer :
- la bote de vitesses (Chapitre Bote de vitesses m-canique, Bote de vitesses mcanique : Dpose -Repose, page 21A-11),
- le mcanisme dembrayage (Chapitre Embrayage,Mcanisme - Disque, page 20A-3).
Mettre loutil (Mot. 582-01)(8).
Dposer :
- les vis de fixation du volant,
- le volant moteur,
- loutil (Mot. 582-01)(8).
Mettre loutil (Mot.1677)(9). Dposer :
- les vis de fixation du volant moteur,
- le volant moteur,
- loutil (Mot.1677)(9).
REPOSE Nettoyer sur le vilebrequin le filetage des vis de fixa-
tion du volant moteur.
Dgraisser la face dappui du volant moteur sur le vi-lebrequin.
Vrifier ltat du volant moteur.
Outillage spcialis indispensable
Mot. 582-01 Secteur d'immobilisa-tion du volant moteur(moteurs K)
Mot.1677 Secteur d'immobilisa-tion du volant moteur(moteurs F)
Couples de serragem
vis de fixation du volantmoteur (moteurs K)
6,5 daN.m
vis de fixation du volantmoteur (moteur F4R)
7 daN.m
vis de fixation du volantmoteur (moteur F9Q)
9 daN.m
K4J ou K4M ou K9K
22698
8
F4R ou F9Q
22698
Nota :
Le volant moteur est de type double volant amor-tisseur.
9
20A-10
EMBRAYAGEVolant moteur 20A
Reposer lentretoise (11) en respectant le sens demontage du chanfrein ct volant moteur.
Remplacer systmatiquement les vis de fixation pardes vis neuves.
Enduire les vis neuves du volant moteur de LOCTI-TE FRENETANCH.
Serrer dans lordre et aux couples :- les vis de fixation du volant moteur (moteurs K)
(6,5 daN.m),- les vis de fixation du volant moteur (moteur
F4R) (7 daN.m),- les vis de fixation du volant moteur (moteur
F9Q) (9 daN.m).
K9K
23325