Silent Gliss®

Motorisation et commandes

Silent Gliss®2

Tableau d‘application

2350

2195

2650

2950

4760

4770

4960

4870

4880

2160 9940 9960, 9961 9946, 9948 9068, 9944,9945

9940 9946, 9948 n/a

9091 9940 9946, 9948 n/a

9091 9940 9946, 9948

10423, 10523 9940 9946, 9948

9940 9946, 9948

10311, 10321,10411, 10421

9940 9946, 9948

10413, 1042310513, 10523

9940 9946, 9948

10317, 1032710417, 1042710419, 10429

9940 9946, 9948

Syst

èmes

Commande Set serveur MoveTélécommande

radio MoteursEmetteur radio

muralRécepteur radio /Unité de contrôle

n/a

n/a

n/a

n/a

n/a

10313, 10323

10511, 1051310521, 10523

10413, 10423

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

9950, 9952

9949, 9950,9952

9949, 9950,9952

9950, 9952

9950, 9952

9950, 9952 n/a

9950, 9952

9950, 9952

9950, 9952

Emetteur mural filaire

10423, 10523

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

234511076 10946, 10947,10948

n/an/an/a n/a 10949, 10950,10951

47809940 9946, 994810300, 10302, 10303, 10804

9950, 9952 n/a10423, 10523 9960, 9961

495511076 10946, 10947,10948

n/an/an/a n/a 10949, 10950,10951

Silent Gliss®

8250

8500

8600

8960

8700

8800

9068, 9947

9068, 9947

8060

8060

8605

9009

9009

11096

9940

9940

9940

9940

9940

9940

9946, 9948

9946, 9948

9946, 9948

9946, 9948

9946, 9948

9946, 9948

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

9068, 9944,9945

9068, 9944,9945

9068, 9944,9945

n/a

n/a

9950, 9952

9950, 9952

9950, 9952

9950, 9952

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

9960, 9961

51005190, 5192 10946, 10947,10948

n/a

56009060 9940 9946, 9948 n/a

53005360 9940 9946, 9948 9068

10300, 10302, 10303, 10804

10300, 10302, 10303, 10804

9949, 9950,9952

9949, 9950,9952

n/a

9960, 9961

9960, 9961

n/a n/a 10949, 10950,10951

58005805 9940 9946, 994810300, 10302, 10303, 10804

9068, 9944,9945

9950, 99529960, 9961

n/a

Syst

èmes

Commande Set serveur MoveTélécommande

radio MoteursEmetteur radio

muralRécepteur radio /Unité de contrôle

Emetteur mural filaire

3

Silent Gliss®4

Silent Gliss® 5

Télécommande radio

9940

5

Silent Gliss® 9940

Information produit

• Commandes radio sans fils• Permet de commander les systèmes électriques Silent Gliss dont le moteur est équipé de

récepteur radio intégré.• Commandes 1 canal, 5 canaux, 10 canaux, 15 canaux• Contrôle de 1 à plusieurs moteurs par télécommande• Commande radio fixe murale disponible pour 1 canal• Boutons Ouverture / Stop / Fermeture• Fonctionne sur piles standard• Récepteurs radio externe compatibles pour moteurs sans récepteur intégré• Application App Move pour Smartphone, tablette, et pc portable

Silent Gliss®6

9940

Gamme des commandes

Emetteurs radio

Télécommande radio Silent Gliss 10300 - 1 canal Fréquence radio 868 et 915 Mhz Fonction : 1 canal unique L‘émetteur peut être utilisé pour commander un récepteur ou un groupe de récepteurs. - Disponible en Blanc, Gris (standard) et Noir - Support mural avec couleur correspondante

Silent Gliss 10302, Télécommande radio 5 canaux + 1 groupé Télécommande 868Mhz(EU) Télécommande 915Mhz (US) Fonction : 5 canaux + 1 groupé L‘émetteur peut être utilisé pour commander jusqu‘à 5 récepteurs ou 5 groupes de récepteurs individuellement ou en groupe. Possibilité d‘associer des accessoires comme un capteur de lumière Disponible en Blanc, Gris (standard) et Noir - Support mural avec couleur correspondante

Silent Gliss 10303, Télécommande radio 10 canaux + 2 sous groupes + 1 groupé Télécommande 868Mhz(EU) Télécommande 915Mhz (US) Fonction : 10 canaux + 2 sous groupes + 1 groupé L‘émetteur peut être utilisé pour commander jusqu‘à 10 récepteurs ou 2 sous groupes de récepteurs individuellement ou en groupe. -Manoeuvre avec Joystick possible -Plusieurs langues disponibles -Programmation Jour ou semaine possible -Programmation matin / soir possible -Module vacances -Rétroéclairage du boitier -Disponible en Blanc, Gris (standard) et Noir

Silent Gliss 10804, Télécommande radio 15 canaux + 5 sous groupes + 1 groupé Télécommande 868Mhz (EU) Télécommande 915Mhz (US) Fonction 15 canaux+5 canaux+ 1 groupé L‘émetteur peut être utilisé pour commander jusqu‘à 15 récepteurs ou 5 groupes de récepteurs individuellement ou en groupe. Manœuvre par Joystick possible Plusieurs langues possibles Ecran rétro éclairé Disponible en Blanc, Gris (standard) et noir Support mural avec couleur correspondant

Emetteurs Muraux

Silent Gliss 9946 - Télécommande radio murale Télécommande 868Mhz(EU) Fonction 1 canal L‘émetteur mural UniTec est utilisé pour commander 1 recepteur radio ou un groupe de récepteurs - Fonction On/Off - Aucun câblage nécessaire

Silent Gliss® 7

9940

Silent Gliss 9948 - Télécommande radio murale Télécommande 868Mhz(EU) Télécommande 915Mhz (US) Fonction 1 canal avec diverses fonctions L‘émetteur AstroTec peut être utilisé pour commander 1 récepteurs ou 1 groupe de récepteurs - Programmation horaire - Programmation à la semaine - Position intermédiaire - Programme vacances - Menu en 15 langues - Fonction On/Off - Aucun câblage nécessaire

Inverseurs filaires mural

Silent Gliss 9949, Inverseur filaire mural Information technique: - Sortie : Uniquement pour contact sec - Important : Pas d‘alimentation 230V Caractéristiques: - Inverseur unique - Inverseur central - Inverseur groupé

Silent Gliss 9950, Inverseur filaire mural Information technique: - Voltage nominal : 230-240 V AC / 50-60 Hz - Contact : 5A / 250V AC avec cos φ= 1 - Sorties complémentaires : 2 pour contacts sec - Entrée : Contrôle individuel Caractéristiques: - Inverseur simple - Contact externe - Utilisable comme unité maitre, groupe, unité terminale

Silent Gliss 9952, Inverseur filaire mural Information technique: - Voltage nominal : 230-240 V AC / 50-60 Hz - Contact : 5A / 250V AC avec cos φ= 1 - Sorties complémentaires : 2 pour contacts sec - Entrée : Contrôle individuel Caractéristiques: - Inverseur simple - Réglage usine (date, heure, plage horaire) - Menu 15 langues - Programme Astro réglable mondial - Changement automatique Heures Eté/Hiver - Programme Vacances - Contact externe - Utilisable comme unité maitre, groupe, unité terminale

Silent Gliss®8

9940

Recepteurs radio externes

Silent Gliss 9068 Recepteur externe Recepteur Revio P 868 MHz, 230 V (EU) Recepteur Revio P 915 MHz, 120 V (USA) Fonction: 1 Canal Le récepteur externe peut être utilisé pour commander 1 moteur ou un groupe de moteurs (avec 1 relais par moteur) Se loge dans une boite de diamètre 60mm

Silent Gliss 9944 Recepteur externe Recepteur Combio JA 868 MHz, 230 V (EU) Recepteur Combio JA 915 MHz, 230 V (USA) Recepteur Combio JA 915 MHz, 120 V (USA) Fonction: 1-canal Le récepteur JA peut commander 1 moteur ou un groupe de moteurs (avec 1 relais par moteur) Pour une commande à contact maintenu Branchement via l‘alimentation générale avec fiche

Silent Gliss 9945 Recepteur externe Recepteur Combio JA 868 MHz, 230 V (EU) Recepteur Combio JA 915 MHz, 230 V (USA) Recepteur Combio JA 915 MHz, 120 V (USA) Fonction: 1-canal Le récepteur JA peut commander 1 moteur ou un groupe de moteurs (avec 1 relais par moteur) Pour une commande à contact maintenu Branchement via l‘alimentation générale sans fiche

Unité de contrôle DC

Silent Gliss 9947 Unité de contrôle DC 24 V Fonction : relais L‘unité de contrôle est nécessaire pour commander des moteurs basse tension en 24 V

Accessoires

Unité de contrôle 9959 (Relais) Informations techniques: - Pour 1 ou 2 contacts AC via 1 inverseur - 230V

Silent Gliss®

Accessoires radio

Silent Gliss 10297 - Capteur solaire Caractéristiques: - Emetteur 868 ou 915 MHZ - Contrôle solaire pour tous les systèmes motorisés - Cellule solaire intégrée - Pas de cable de connection nécessaires - Boitier transparent - Fixation externe fac

9

9940

Silent Gliss 10298 Capteur de luminosité Caractéristiques - Emetteur 868 / 915 MHz - Contrôle jour/nuit de tous les systèmes motorisés - Utilisable pour fonction O/F jour / nuit - Pas de cable de connection nécessaires - Installation facile , pas de perçage.

Set Silent Gliss Move (nécessite l‘application Move)

Le système peut être contrôlé avec une Application „Move“ avec un Smartphone, une tablette, ou un PC portable Ainsi que vous soyez à la maison ou à l‘extérieur, cette application intuitive vous permet une programmation horaire d‘ouverture/fermeture automatique et de déclenchement au levet et coucher du soleil. Cette application est disponible sous Android, IOS, et Windows et peut être téléchargée dans des App Stores. Matériel nécessaire Set Move Serveur Silent Gliss 9960 - composé d‘un serveur et d‘une clé émetteur Serveur Move - Le serveur communique entre la clé et le routeur - Entrée pour 2 clés Clé Emetteur Move Silent Gliss 9961 - Gère 15 canaux - La clé communique entre le système et le serveur - Disponible séparément également

Emetteurs / Inverseurs

9946 Emetteur radio mural 9948 Emetteur radio mural

9949 Emetteur mural filaire 9950 Emetteur mural filaire

9952 Emetteur mural filaire 10300 Télécommande radio 1 canal

10302Télécommande radio 5 canaux + 1 générale

10303Télécommande radio 10 canaux 2 sous groupes 1 générale

Silent Gliss®10

9940

10804Télécommande radio 15 canaux + 5 canaux + 1 Groupé

Recepteurs radio / Unités de contrôle

9068 Recepteur radio externe Révio 9944 Recepteur radio externe

9945Recepteur radio externe sans fiche raccord

9947 Unité de contrôle DC 24V

9959 Unité Contrôle Central (relais)

Accessoires

9960 Set Serveur Move 9961 Clé Emetteur Move

10297 Capteur solaire 10298 Capteur

Combinaison Emetteurs / Recepteurs et Systèmes

Systèmes avec moteurs et récepteurs radio intégré

9946

9948

A

10300

10302

10303

10804

A: 230 V / 120 V / 24 V Les moteurs avec récepteur radio intégré suivants peuvent être commandés avec les télécommandes manuelles Silent Gliss 10300, 10302, 10303, 10804, les émetteurs muraux 9946, 9948 et l‘application Silent Gliss Move Moteur 9060 (Système 5600) Motor 9091 (Systèmes 2650, 2950) Motor 10313, 230 V (Systèmes 2350) Motor 10323, 230 V (Systèmes 2350) Motor 10413, 120 V (Systèmes 2350, 4870) Motor 10423, 120 V (Systèmes 2350, 4760, 4770, 4780, 4870) Motor 10511, 120 V (Systèmes 2350) Motor 10521, 120 V (Systèmes 2350) Motor 10513, 230 V (Systèmes 2350, 4870) Motor 10523, 230 V (Systèmes 2350, 4760, 4770, 4780, 4870) Motor 10311, 230 V (Systèmes 4960) Motor 10321, 230 V (Systèmes 4960) Motor 10411, 120 V (Systèmes 4960) Motor 10421, 120 V (Systèmes 4960) Motor 10317, 230 V (Systèmes 4880) Motor 10327, 230 V (Systèmes 4880 Motor 10417, 120 V (Systèmes 4880) Motor 10427, 120 V (Systèmes 4880) Motor 10419, 120 V (Systèmes 4880) Motor 10429, 120 V (Systèmes 4880) Motor 11096, 230 V (Systèmes 8960)

Silent Gliss® 11

9940

Systèmes avec moteur sans récepteur radio intégré

99459068 9944

A

9946 9948

10300 10302 10303 10804

A: 230 V / 120 V Les moteurs suivants peuvent être commandés avec les récepteurs externes suivants: 9068, 9944, 9945. Moteur 2160 (Systèmes 2195) Moteur 5360 (Système 5300, uniquement avec récepteur 9068)Moteur 5805 (Système 5800) Moteur 8605 (Système 8600)Moteur 9009 (Systèmes 8700, 8800)

Silent Gliss®12

9940

Systèmes en 24 volts sans récepteur radio intégré

9947

24 V

A

9068

24 V

230 V

9946 9948

10300 10302 10303 10804

A: 230 V / 120 V L‘unité de contrôle Silent Gliss 9947 est nécessaire pour commander un système en 24V Les moteurs suivants(24 V) sans récepteur radio intégré peuvent être commandés avec un récepteur radio Silent Gliss 9068 et un boitier de contrôle DC 9947 Moteur 10692 (Système 4960) Moteur 8060 (Système 8250)

Combinaison avec inverseurs filaire muraux

A

9950 9952 9950 9952

A: 230V

Pour des plans de branchements spécifiques et informations détaillées à propos de chaque moteur et système compatible avec une commande radio Silent Gliss 9940, merci de contacter Silent Gliss.

Silent Gliss® 13

9940

Silent Gliss®14

9940

Silent Gliss® 15

9940

Silent Gliss®16

www.silentgliss.fr

Silent Gliss France Parc d‘Activité des Petits Carreaux

4 avenue des Coquelicots 94380 Bonneuil sur Marne

France

T : 00 33 (0)1 43 39 66 66 F : 00 33 (0)1 43 39 01 20

info@silentgliss.fr

SGF_

TB_M

C_20

1808

02 /