moteurs diesel

MOTORESMOTEURS

2011

Sant Maurici, 2 - 617740 VILAFANT (Girona) SpainTel. (0034) 972 54 68 11Fax (0034) 972 54 68 15

[email protected]

Sant Maurici 10-1217740 Vilafant · (GI) spainTel. 0034 972 546 645Fax. 00 34 972 546 853

[email protected]

energy & garden machinery

Motores DieselMoteurs Diesel

4 / 17

Motores GasolinaMoteurs Essence

18 / 21

Nueva GeneraciónNouvelle Génération

22 / 23

Dimensiones PTODimensions PTO

24 / 38

CATÁLOGO MOTORES CATALOGUE MOTEURS

KIPOR dispone de una extensa gama con potencias desde 3,4 HP a 141 HP con inyec-

ción directa o turboalimentadas para cualquier tipo de aplicación en máquinas para la

industria u obras públicas.

KIPOR “Green Engine” es un compromiso con el medio ambiente. Todos los motores que

fabrican cumplen los estándares más estrictos en emisiones EPA y EURO.

KIPOR dispose d’une large gamme de 3,4 CV jusqu’à 141 CV à injection directe ou turbo-

alimenté pour toutes sortes d’applications, industrie, matériel agricole ou travaux publics.

KIPOR “Green Engine” moteur écologique est un engagement avec l’environnement. Tous

les moteurs fabriqués par KIPOR respectent les normes les plus strictes de standards des

émissions (EPA - EURO).

MOTORES DIESEL MOTEURS DIESEL


5

Tipo Type

Diámetro/ carrera Course x Alésage (mm)

Cilindrada Cylindrée (cc)

Velocidad Motor r.p.m Vitesse du Moteur (tr/min)

Ratio de compresión Ratio de Compréssion

Potencia máx. Kw (HP)/rpm Puissance Max. kW (HP)/tr/min

Sistema de arranque Démarrage

PTO eje PTO axe

Consumo g/kwh/rpm Consommation (g/kwh/tr/min)

Sentido de rotación Sens de rotation

Aceite carter Huile cárter

Capacidad depósito Capacité du réservoir (L)

Capacidad carter aceite Capacité carter d’huile (L)

Capacidad motor de arranque Capacité du démarrage (V-kW)

Cap. generador carga Capacité charge générateur (V-A)

Capacidad bateria Capacité de la batterie

Peso neto Poids (Kg)

Dimensiones Dimensions (LxWxH)

1 cilindro, refrigerado por aire, 4 tiempos, inyección directa

1 cylindre, refroidi par air, 4 temps, injection directe

70 x 55

211

3600 / 1800 Salida árbol de levas Sortie arbre à came

20

2,5 (3,4)/3000, 2,8 (3,8)/3600

Manual autoenvolvente / eléctrico Lanceur manuel / électrique

PTO RPM 1/2 TDF RPM 1/2

288,3/3600

Antihorario Sens contraire des aiguilles d’une montre

SAE 10W30 (multigrado) (multigrade)

2,5

0,75

12V-0.8kW

12V 3A

12V36Ah

27-32

335x380x415

monocilindro · refrigerado por aire · inyección directa / monocylindre · refroidi par air · injection directe

KM170F /KM170FSB

)h/gk(

ebwk/g( . )h

00.2

08.1

06.1

04.1

02.1

00.1

08.0

06.0

04.0

02.0

00.0

rT( )

rT

007

005

003

001

0001

568

537

006

564

533

002

05.3

00.3

05.2

00.2

05.1

52.1

00.1

57.0

05.0

52.0

00.0

eb

B

)wk(eP

ºC

KM170F

ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS

MODELO / MODÈLE KM170F / KM 170FS

KIPOR produce motores diesel de alta calidad y económicos para sus usuarios teniendo en cuenta el costo de rendimiento total. Ventajas de los motores monocilindro KIPOR:Sistema de conducción única, con una tecnología de inyección y un excelente diseño avanzado que reducen el ruido.

KIPOR produit des moteurs diesel de haute qualité et abordables pour les utilisateurs en tenant compte du coût de la performance globale.Avantages du mono-cylindre KIPOR:Système de conduite unique, la technologie d'injection et d'un excellent design avancé qui réduit le bruit.

6


KM178F


KM186F


Tipo Type







PTO eje PTO axe













78 x 62

296


20

3,68 (5,0)/3000, 4,0 (5,5)/3600


PTO RPM 1/2

285,6/3600



3,5

1,1

12V 0,8kW

12V 3A

12V 36Ah

33 - 38

383x420x450

MODELO / MODÈLE KM178F / KM 178FS



86 x 70

406


19

5,7 (7,8)/3000, 6,3 (8,6)/3600


PTO RPM 1/2

281,5/ 3600



5,5

1,65

12V 0,8kW

12V 3A

12V 36Ah

48- 52

420x440x495

KM186F / KM 186FS

KM178F /KM178FS

rT

)wk(eP00.6

05.4

00.4

05.3

00.3

05.2

00.2

05.1

00.1

5.0

00.0

00.2

08.1

06.1

04.1

02.1

00.1

08.0

06.0

04.0

02.0

00.0

0001

568

537

006

564

533

002

B

)h/gk(

B

eb

007

005

003

001

rT( )

eb)h.wk/g(

ºC

rT

)wk(eP00.703.606.509.402.405.308.201.204.107.000.0

00.2

08.1

06.1

04.1

02.1

00.1

08.0

06.0

04.0

02.0

00.0

007

005

003

001

0001

568

537

006

564

533

002

B)h/gk(

B

eb

rT( )

eb)h.wk/g(

KM186F /KM186FS ºC

MOTORES DIESEL MOTEURS DIESELmonocilindro · refrigerado por aire · inyección directa / monocylindre · refroidi par air · injection directe

7

KD188/FB

)h/gk(

ebwk/g( . )h

00.2

08.1

06.1

04.1

02.1

00.1

08.0

06.0

04.0

02.0

00.0

rT( )

rT

007

005

003

001

0001

568

537

006

564

533

002

05.3

00.3

05.2

00.2

05.1

52.1

00.1

57.0

05.0

52.0

00.0

eb

B

)wk(eP

ºC

KD188/F

Tipo Type

















1 cilindro, refrigerado por aire, 4 tiempos, inyección directa OHV

1 cylindre, refroidi par air, 4 temps, injection directe OHV

88 x 86

523

3600

19

6,6 (8,9)/3000 7,35 (9,9)/3600


274/3000 279/3600


SAE 10W30 15W40

5,5

1,65

12V 0,8kW

12V 3A

12V 36Ah

50 - 53

422×480×530


MODELO / MODÈLE KD188 / KD 188F

Descompresor externo

Mayor diámetro de cilindro

Peso ligero y diseño compacto

Mínimo consumo de combustible

Nuevo mecanismo de filtro de aire y de arranque manual

El motor KD188/F es un nuevo producto de alta potencia y excelente rendimiento.Este tipo de motores es fácil de instalar y puede caber en un espacio reducido sin disminuir la potencia.

Le moteur KD188/F est un nouveau produit de haute puissance et de rendement excellent. Ce type de moteurs est facile à installer et peut tenir dans un espace réduit sans diminuer la puissance.

Décompresseur externe

Cylindre de plus gros diamètre

Léger et compact

Un minimum de consommation de carburant

Nouveau mécanisme de filtre à air et de démarrage manuel

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES

8

Tipo Type
















2 cilindros, refrigerado por aire, 4 tiempos, OHV, inyección directa

2 cylindres, refroidi par air, 4 temps, OHV, injection directe

2 - 78 x 64

610

3600

20

7,2 (9,8)/3000; 8 (10,9)/3600

Eléctrico Électrique

285,3/3000, 292,5/3600


SAE 10W30 15W40

3,5

12V 1,4kW

12V 3A

12V 60Ah

55

469x480x577


KD2V78F

bicilindro · refrigerado por aire · inyección directa / bi-cylindre · refroidi par air · injection directe

KD2V86F


MODELO / MODÈLE KD2V78F

2 cilindros, refrigerado por aire, 4 tiempos, OHV, inyección directa

2 cylindres, refroidi par air, 4 temps, OHV, injection directe

2 - 86 x 72

836

3600

19

11 (15)/3000; 12 (16,4)/3600


273,5/3000; 285,7/3600


SAE 10W30 15W40

4

12V 1,4kW

12V 3A

12V 60Ah

65

449x510x591

KD2V86F

KD2V78F

)wk(eP

B)h/gk(

GT)h.wk/g(

0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00

200

300

400

500

eb)h.wk/g(

100

200

300

400

500

600

qtT

qtT

B

B

eb

eb

0.50

0.75

1.00

1.25

1.50

1.75

2.00

2.25

KD2V86F

)wk(eP

B)h/gk(

GT)h.wk/g(

0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00

200

300

400

500

eb)h.wk/g(

100

200

300

400

500

600

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

MOTORES DIESEL MOTEURS DIESELbicilindro · refrigerado por agua · inyección directa / bi-cylindre · refroidi par eau · injection directe

9

Tipo Type




Potencia Kw (HP)/rpm Puissance Max. kW (HP)/tr/min

Sistema de lubrificación Système de lubrification



Tipo de combustible Carburant


Tipo de aceite carter Type d’huile


Capacidad agua radiador Capacité radiateur (L)

Capacidad sistema eléctrico Capacité système électrique

Capacidad carga generador Capacité de charge générateur (V.A.)

Capacidad acomulador Capacité de l’acumulateur (V.AH)



2 cilindros en V, refrigerado por agua, 4 tiempos 2 cylindres V, refroidissement par eau, 4 temps

2-80x79

794

23

12,5 (17,1)/3000; 14,5 (19,8)/3600

Alta presión Haute pression


Anti-horario Sens contraire des aiguilles d´une montre

Diesel

285/3000 297/3600

SAE 10W30 15W40 (multigrado) (multigrade)

2,27

2,9

12V-1,4Kw

12V 20A

12V 60AH

650x486x528

58

KM2V80


MODELO / MODÈLE KM2V80

Rendimiento estable y fácil mantenimiento

Sistema de refrigeración por agua: mayor comodidad

Arranque eléctrico: el encendido es mucho más práctico

Inyección directa de la cámara de combustión

El motor KM2V80 presenta una estructura más sólida, precisa y fiable. La potencia de salida del cigüeñal delantero/trasero puede satisfacer diversas aplicaciones y exigencias.

Le moteur KM2V80 présente une structure plus solide, précise et fiable. La puissance de sortie du vilebrequin de devant/arrière peut satisfaire nombreuses applications et exigences.

Un rendement stable et une maintenance facile

Système de réfrigération par eau: un plus grand confort

Démarrage électrique: l'allumage est beaucoup plus pratique

Injection directe de la chambre de combustion


)nim/r(0004

0573

0053

0523

0003

0572

0052

0522

0002

0571

0051

00.02

07.81

04.71

01.61

8.41

5.31

2.21

9.01

06.9

03.8

00.7

003

382

762

052

332

712

002

)wk(eP qtTqtT

)M.N(

eP

eb

00.05

00.34

05.63

00.03eb

)h.wk/g(

KM2V80

10


KD373

multicilindro · refrigerado por agua · inyección directa / multi-cylindre · refroidi par eau · injection directe

Tipo Type











Capacidad sistema eléctrico Capacité système électrique





3 cilindros en línea, refr. por agua, 4 tiempos

3 cylindres on ligne, refroidi par eau, 4 temps

73 x 78

979

22,5

7,4 (10,4)/1500; 13,3 (18,2)/3000 - 9,2 (12,6)/1500; 16,3 (22,3)/3000 (KD373Z)



Anti-horario Sens contraire des aiguilles d’une montre

270/1500; 298/3000 (KD373) - 265/1500; 290/3000 (KD373Z)

SAE 10W30 15W40 (multgrado) (multigrade)

4,5

12V-1,4Kw

14V 20A

12V 60 AH

460x460x580

95 (KD373) - 100 (KD373Z)


MODELO / MODÈLE KD373 / KD373Z



76 x 77

1048

21,5

15,3 (20,9)/3000, 17,5 (23,9)/ 3600




280/3000; 295/3600

SAE 10W30 15W40 (multgrado) (multigrade)

4,8

12V-1,4Kw

14V 20A

12V 60 AH

558x481x587

110

KM376AG

KM376AG

)nim/r(n0063

0033

0003

0072

0042

0012

0081

0051

eb

eP)wk(

71

31

9

5

eP

qtT

eb)h.mk/g(

582

082

572

072

562

062

15

94

74

54

qtT)m.N(

KM376AG

KD373

11


KD388


KD388Z

Tipo Type











Sistema eléctrico Système électrique





3 cilindros en línea, refr. por agua, 4 tiempos, inyección directa

3 cylindres on ligne, refroidi par eau, 4 temps, injection directe

88 x 90

1642

18,2

12,3 (16,8)/1500; 24,6 (33,7)/3000




230/1500; 258/3000

SAE 10W30 15W40

6,9

12V-1,4Kw

14V 20A

12V 80 Ah

610x480x642

170


MODELO / MODÈLE KD388

3 cilindros en línea, refr. por agua, 4 tiempos, inyección directa

3 cylindres on ligne, refroidi par eau, 4 temps, injection directe

88 x 90

1642

17,5

14,8 (20,2)/1500; 29,5 (40,4)/3000




230/1500; 258/3000

SAE 10W30 15W40

6,9

12V-1,4Kw

14V 20A

12V 80 Ah

610x480x642

175

KD388Z

0033

0013

0092

0072

0052

0032

0012

0091

0071

0051

0031 )nim/r(

)wk(eP031

09

05

01

072

062

052

042

032

022

eb)h.mk/g(

0.53

5.13

0.82

5.42

0.12

5.71

0.41

5.01

00.7

5.3

00.0

qtT)m.N(

no

KD388

0033

0013

0092

0072

0052

0032

0012

0091

0071

0051

0031 )nim/r(

)wk(eP031

09

05

01

072

062

052

042

032

022

eb)h.mk/g(

0.53

5.13

0.82

5.42

0.12

5.71

0.41

5.01

00.7

5.3

00.0

qtT)m.N(

no

KD388Z

MOTORES DIESEL MOTEURS DIESELmulticilindro · refrigerado por agua · inyección directa / multi-cylindre · refroidi par eau · injection directe

12

Tipo Type











Capacidad carter aceite Capacité carter d’huile






3 cilindros en linea, refrigerado por agua, 4T, iny. directa 3 cylindres en ligne, refroidissement par eau, 4T, inj. directe

3-88x90

1642

17,5

19,6 (26,8)/2400




Diesel

230/1500; 258/3000


6,9

12V-1,4Kw

14V 20A

12V 65AH

610x480x642

170

KD388R


VERSIÓN MINI EXCAVADORAVERSION MINI PELLE

MODELO / MODÈLE KD388R

)nim/r(0004

0573

0053

0523

0003

0572

0052

0522

0002

0571

0051

00.02

07.81

04.71

01.61

8.41

5.31

2.21

9.01

06.9

03.8

00.7

003

382

762

052

332

712

002

)wk(eP qtTqtT

)M.N(

eP

eb

00.05

00.34

05.63

00.03eb

)h.wk/g(

KD388R

13

Tipo Type
















4 cilindros en línea, refr. por agua, 4 T., inyección directa

4 cylindres on ligne, refroidi par eau, 4T., injection directe

4-88 x 90

2190

18,2

16,4 (22,4)/1500, 32,2 (44,1)/3000




230/ 1500 258/ 3000


8,5

12V - 1,4Kw

14V 20A

12V 80 Ah

705x480x642

200


KD488


KD488Z





4-88 x 90

2190

17,5

19,7 (27)/1500, 38,6 (52,8)/3000




230/ 1500 258/ 3000


8,5

12V - 1,4Kw

14V 20A

12V 80 Ah

705x480x642

205

KD488Z

0033

0013

0092

0072

0052

0032

0012

0091

0071

0051

0031 )nim/r(

)Wk(eP071

031

09

05

01

072

062

052

042

032

022

eb)h.mk/g(

0.05

0.54

0.04

0.53

0.03

0.52

0.02

0.51

0.01

00.5

00.0

qtT)m.N(

n

KD488

0033

0013

0092

0072

0052

0032

0012

0091

0071

0051

0031 )nim/r(

)Wk(eP071

031

09

05

01

072

062

052

042

032

022

eb)h.mk/g(

0.05

0.54

0.04

0.53

0.03

0.52

0.02

0.51

0.01

00.5

00.0

qtT)m.N(

n

KD488Z


14

KD488 + COMPLETO / COMPLET

Tipo Type












Capacidad agua radiador Capacité radiateur (L)








4-88 x 90

2190

18,2

16,4 (22,4)/1500; 32,2 (44,1)/3000




Diesel

230/ 1500 258/ 3000

SAE 10W30 15W40

8,5

12

12V - 1,4Kw

14V 20A

12V 80 Ah

1600 x 710 x 1000

200



Con silencioso

Con depósito

Caja de arranque eléctrico con panel

Con filtro de aire

Avec pôt d’echappement

Réservoir

Boite électrique de démarrage avec panneau

Avec filtre à air

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES EQUIPADO CON CHASIS Y RADIADOREQUIPÉ AVEC CHASSIS ET RADIATEUR

15


KM493G


KM493ZG

Tipo Type


















4-93 x 102

2771

18,2

23,2 (31,7)/1500; 40 (54,8)/3000




245/1500 272/3000


8,5

12V - 2,8Kw

14V 20A

12V 120 Ah

750x615x693

230



4-93 x 102

2771

18,2

28,5 (39)/1500; 48 (65,7)/3000




240/1500 266/3000


8,5

12V - 2,8Kw

14V 20A

12V 120 Ah

750x615x693

240


MODELO / MODÈLE KM493G KM493ZG

KD493G

)nim/r(n0003

0072

0042

0012

0081

0051

0021

eb

eP)wk(

54

04

53

03

52

02

561

061

551

051

541

qtT)m.N(

eP

qtT

eb)h.mk/g(

062

552

052

542

042

KD493ZG

)nim/r(n0003

0072

0042

0012

0081

0051

0021

eb

eP)wk(

54

04

53

03

52

02

561

061

551

051

541

qtT)m.N(

eP

qtT

eb)h.mk/g(

062

552

052

542

042


16

Tipo Type

















4 cilindros en linea, refrigerado por agua, 4T. inyección directa 4 cylindres on ligne, refroidissement par eau, 4T. injection directe

105x125

4330

17,5

49 (67,1)/1500; 58 (80)/1800; 72 (98,6)/2800




Diesel

250/1500 270/2800


11

24V-3,7Kw

28V 35A

24V 120AH

850x660x885

440

KD4105Z


MODELO / MODÈLE KD4105Z

El motor KD4105Z se caracteriza por un bajo consumo de combustible en comparación con los más comunes: la tasa de consumo mínimo es de 230g/kW.h (168g/ps.h).

Le moteur KD4105Z se caractérise par une basse consommation de combustible en comparaison avec les plus communs : la taux de consommation minimale est de 230g/kW.h (168g/ps.h).

Amplia gama de aplicaciones en industria y construcción.

Esta serie de motores muestra la tecnología más

desarrollada en la estructura utilizada, las técnicas,

materiales y tratamientos térmicos.

Une vaste gamme d'applications dans l’industrie et les travaux publics.

Cette série de moteurs montre la technologie la plus développée

dans la structure utilisée, les techniques, les matériaux et les

traitements thermiques.


KD4105Z

)nim/r(n0082

0062

0042

0022

0002

0081

0061

0041

eb

)wk(eP06

55

05

54

04

53

032

022

012

002

082

072

062

052

042

eP

qtT

eb)h.mk/g(

qtT)m.N(

17


KD6105


KD6105Z

Tipo Type


















105 x 125

6494

17,5

59 (80,8)/1500; 70 (96)/1800; 86 (117,8)/2800




260/1500 278/2800


18,5

24V - 4,5Kw

28V 35A

24V 160 Ah

1179x691x800

460



105 x 125

6494

17,5

72 (98,6)/1500; 85,5 (117,1)/1800; 104 (42,5)/2800




255/1500 275/2800


18,5

24V - 4,5Kw

28V 35A

24V 160 Ah

1179x691x940

485


MODELO / MODÈLE KD6105 KD6105Z

330320310

290300

9080706050

280270260250240

KM6105

)nim/r(n0082

0062004200220002008100610041

eb

)wk(eP

eP

qtT

eb)h.mk/g(

qtT)m.N(

400390380

360370

10595857565

275265255245

KM6105Z

55

)nim/r(n0082

0062004200220002008100610041

eb

)wk(eP

eP

qtT

eb)h.mk/g(

qtT)m.N(

Hoy, los profesionales piden más a sus motores: un fácil arranque, un buen rendimiento, bajo

consumo, fiabilidad, respeto por el medio ambiente y largos intervalos entre los servicios de

mantenimiento. Es por eso que KIPOR ha desarrollado la serie GK / KG, formada por motores

especialmente diseñados para la industria comercial, para el usuario más exigente que necesi-

ta potencia y fiabilidad en sus equipos.

Les professionnels d'aujourd'hui exigent plus de leurs moteurs: démarrage facile, une bonne

performance, de basse consommation, fiabilité, respect de l'environnement et de longs interva-

lles entre les entretiens. C'est pourquoi KIPOR a développé la série GK / KG, composée d'un

moteur spécialement conçu pour l'industrie commerciale, pour l’utilisateur le plus exigent qui

nécessite de la puisance et de la fiabilité dans ces équipements.

MOTORES GASOLINA MOTEURS ESSENCE

19

Tipo Type

Diámetro por carrera (mm) Alésage x course (mm)

Cilindrada (cc) Cylindrée (cc)

Ratio de compresión Ratio de Compression

Potencia máx. Kw/rpm Puissance max. kw/tr/min

Sistema de Excitación Allumage

Bujía Bougie

Sistema de arranque Système de Démarrage

Combustible Carburant

Aceite carter Huile carter

Capacidad depósito combustible Capacité du réservoir (L)


Consumo mínimo Consommation (g/Kw-h)

Medidas (LxWxH) Dimensions (LxWxH) mm

Peso Poids (kg)

69 x 45

168,3

8,5

3/3000- 3,3/3600

T.C.I.

F6TC

3,6

0,6

395

306x355x346

16,5


GK170

OHV · 4 tiempos · alerta de aceite · refrigerados por aire / OHV · 4 temps · sécurite d’huile · refroidi par air

GK205


MODELO / MODÈLE GK170

69 x 54

201,9

8,5

3,6/3000- 4/3600

T.C.I.

F6TC

3,6

0,6

395

306x355x346

16,5

GK205

GK 170

GK 205

1 cilindro, refrigerado por aire, 4 tiempos, motor gasolina OHV1 cylindre, refroidissement à air, 4 temps, moteur à essence OHV

Manual autoenvolvente Lanceur à retour automatique

Gasolina sin plomo Essence sans plomb


20


KG280

OHV · 4 tiempos · alerta de aceite · refrigerados por aire / OHV · 4 temps · sécurite d’huile · refroidi par air

GK400

Tipo Type






Bujía Bougie




Capacidad depósito combustible Capacité du réservoir (L)




Peso Poids (kg)

79 x 58

280

8,5

5/3000 - 5,5/3600

T.C.I.

F6TC

Manual Manuel

6

1,1

374

305x355x345

25


MODELO / MODÈLE KG280

89 x 64

398,1

8,0

7/3000 - 7,7/3600

T.C.I.

F6TC

Manual/Eléctrico Manuel/Électrique

6,5

1,1

374

Manual Manuel 466x380x477 / Eléctrico Électrique 380x500x477

Manual Manuel 33 / Eléctrico Électrique 36

GK400

1 cilindro, refrigerado por aire, 4 tiempos, motor gasolina OHV1 cylindre, refroidissement par air, 4 temps, moteur à essence OHV



GK 400

KG 28008.5

05.5

02.5

09.4

06.4

03.4

00.4 004

583

073

553

043

qtT)M.N(

eb)h.wk/g(

0583

0073

0553

0043

0523

0013

0592

0082

0562

0052

0532n

)nim/r(

)wk(eP

qtT

eP

eb

bicilíndrico / bi-cylindre

21

Tipo Type






Bujía Bougie







Peso Poids (kg)

2 cilindros, refrigerado por aire, 4 tiempos, motor gasolina OHV

2 cylindres, refroidissement par air, 4 temps, moteur à essence OHV

2-78 x 72

688

8,5

12/ 3000, 14/ 3600

T.C.I.

F6RTC




1,3

370

425x506x472

51

KG690


MODELO / MODÈLE KG690

El motor KG690 es económico en consumo de combustible y lubricante gracias

a su estructura OHV. Los componentes de los motores gasolina KIPOR se adaptan

a accesorios estandard facilitando a los usuarios su uso y el mantenimiento.

Le moteur KG690 est économique dans la consommation du combustible et

du lubrifiant grâce à sa structure OHV. Les composants des moteurs essence KIPOR

s'adaptent aux accessoires standards en facilitant aux utilisateurs leur utilisation et leur

maintenance.

Une performance constante et fiable

Entretien facile

Compact et léger

Démarrage électrique: alumage plus practique


Rendimiento constante y confiable

Fácil mantenimiento

Compacto y ligero

Arranque eléctrico: encendido más fácilmente


0583

0073

0553

0043

0523

0013

0592

0082

0562

0052

0532

62

42

22

02

81

00.8

05.7

00.7

05.6

00.6

05.5

00.5 004

583

073

553

043

qtT)M.N(

eb)h.wk/g(

n)nim/r(

)wk(eP

qtT

P

eb

KG690

MOTOR COMPLETO, CON SILENCIOSO Y SIN DEPÓSITOMOTEUR COMPLET, AVEC SILENCIEUX ET SANS DÉPÔT

MOTOR NUEVA GENERACIÓN

NOUVELLE GÉNÉRATION DE MOTEUR

LA INNOVACIÓN LIDERA EL FUTUROL'INNOVATION EST LA CLÉ DU FUTUR

El sistema integrado KIPOR ofrece la fiabilidad del sistema de potencia realzado gracias a la alta calidad y durabilidad de los productos, así como una tecnología fiable.

Le système composé KIPOR offre la fiabilité du système de puissance surélevé grâce à la haute qualité et à la durabilité des produits, ainsi qu'à la technologie fiable.

La presión de inyección de combustible > 169 MPa, tasa de circulación pulverización del combustible. Reducción del consumo de combustible y costes operativos. Bajas emisiones.La pression d'injection du carburant > 169 MPa, débit de pulvérisation du carburant. Réduction de la consommation du carburant et des coûts d'exploitation. Réduction des émissions.


1

1

4

5

2

3

Sistema “Common rail” para motores KIPOR Système KIPOR "Common Rail" des moteurs

La avanzada tecnología de turbo-carga reduce el consumo de combustible, llevando a una mayor potencia de salida.La technologie avancée turbo-charge réduit la consommation du carburant, et permet une plus grande puissance de sortie.

2 Turbo-Carga Turbo-Charge

Los motores de 6 cilindros de KIPOR tienen la característica de árbol de levas (OHV), lo que elimina las partes móviles y simplifica el sistema de conducción entre leva y válvulas.Les moteurs à 6 cylindres KIPOR ont la caractéristique de l’arbre à came (OHV), ce qui élimine les pièces mobiles et simplifie le système de conduction entre la came et soupapes.

3 OHV

Refrigeración interna de alta calidad. Mejora notablemente la eficiencia del motor. La ondulación de aluminio lleva a cabo la conducción de calor de alta eficiencia.Echangeur intercooler de haute qualité. Améliore considérablement l'efficacité du moteur. L'ondulation en aluminium permet la circulation de la chaleur de haute efficacité.

5 Air to Air Intercooler Technology

La unidad de control del motor (ECU) es el elemento clave de control del motor diesel common rail. Su gran capacidad de adaptación es una de las principales características de los nuevos motores KIPOR.L'unité de contrôle du moteur (ECU), c’est l’element clé du contrôle du moteur diesel “common rail”. Sa grande capacité d'adaptation est l'une des principales caractéristiques des nouveaux moteurs KIPOR.

4 ECU-Key “Control Element of Common Rail”

24

DIMENSIONES PTO DIMENSIONS PTODIESEL

KM170F


KM170F

KM170FS

KM170FP

KM170FG KM170FGY4


25

DIMENSIONES PTO DIMENSIONS PTO

KM178FGY6

KM178F

KM178FG

KM178FP

KM178FS

KM178F

26

DIMENSIONES PTO DIMENSIONS PTOmonocilindro · refrigerado por aire · inyección directa / monocylindre · refroidi par air · injection directe

KM186F

KM186F

KM186FG

KM186FP

KM186FS KM186FGY5

30


27


KD188F KD188G

KD188/F

KD188FG3

235 427

530

194 233245

155

28

DIMENSIONES PTO DIMENSIONS PTObicilindro · refrigerado por agua · inyección directa / bi-cylindre · refroidi par eau · injection directe

KD2V78F KD2V86F

KD2V78F

KD2V86F

bicilindro · refrigerado por agua · inyección directa / bi-cylindre · refroidi par eau · injection directe

29


KM2V80 D

KM2V80

KM2V80 G

30

DIMENSIONES PTO DIMENSIONS PTOmulticilindro · refrigerado por agua · inyección directa / multi-cylindre · refroidi par eau · injection directe

KD373

KM376AG

Fan

Water temperature alarm

Inlet pipe

Water pump

Injection pump

Oil pan

Oil pressure alarm

High pressure fuel pipe

Alternator

Starter

Flywheel

Flywheel cover

Oil filter


31


KD388 KD488

32


KD488 + COMPLETO / COMPLET

KM493G / KM493ZG

971

887

767

558,

540

7

39820

1002,51600

294,

5

710682

462

100


33


KD4105Z

34


KD6105

GASOLINA ESSENCE

GK170 / GK205

GK170DI / GK205DI GK170DII / GK205DII GK170G / GK205G

35

DIMENSIONES PTO DIMENSIONS PTOOHV · 4 tiempos · alerta de aceite · refrigerados por aire / OHV · 4 temps · sécurite d’huile · refroidi par air

238

106

66128,5

306 96

36


KG280

KG280D KG280DI KG280G2

37


GK400

GK400D GK400DI GK400G2

380

166

140

90,5 105300

133,

5

436

501

163,6

KG690D KG690D

KG690G KG690G

38


KG690

bicilíndrico / bi-cylindre

MOTORESMOTEURS

2011

Sant Maurici, 2 - 617740 VILAFANT (Girona) SpainTel. (0034) 972 54 68 11Fax (0034) 972 54 68 15

[email protected]

Sant Maurici 10-1217740 Vilafant · (GI) spainTel. 0034 972 546 645Fax. 00 34 972 546 853

[email protected]

energy & garden machinery

moteurs diesel

Documents