monte carlo sbm corporate - sous la présidence de ll.aa ......club), les thermes marins monte-carlo...
TRANSCRIPT
Sous la Présidence de LL.AA.SS. Le Prince et la Princesse de Monaco
et de
S.A.R. La Princesse de Hanovre
Imaginé par Karl Lagerfeld
SOIREE DONNEE AU PROFIT DE LA FONDATION PRINCESSE GRACE
Samedi 29 mars 2014 Salle des Etoiles du Sporting Monte-Carlo
LE CONCEPT DU BAL DE LA ROSE Pour le 60e anniversaire du Bal de la Rose, S.A.R. la Princesse de Hanovre, Présidente de la Fondation Princesse Grace, a demandé pour la seconde fois à son ami Karl Lagerfeld d’imaginer le Bal de la Rose 2014.
Ensemble, ils ont décidé de créer un bal « Constructiviste », rendant ainsi hommage à Kazimir Malevitch, principal inspirateur de ce mouvement artistique et architectural né en Russie. Le constructivisme est un mouvement artistique, architectural et spirituel qui a vu le jour en Russie au début du XXe siècle (1917-1921). Il a révolutionné l'art, proclamant une abstraction minimale, mais aussi une construction géométrique de l’espace en utilisant principalement des éléments colorés tels que le cercle, le rectangle et la ligne droite.
Le Bal de la Rose « Constructiviste » fera revivre la richesse de cette époque à l’aube d’une année, où la Principauté et le Groupe Monte-Carlo S.B.M. célèbreront les liens culturels entretenus depuis plus d’un siècle avec la Russie.
KARL LAGERFELD Pour créer le décor de la Salle des Etoiles et de la scène, Karl Lagerfeld s’inspire et utilise les thèmes du Constructivisme et rend hommage à l’œuvre de Kazimir Malevitch en jouant sur le surdimentionnel, le choc des figures géométriques et les aplats de couleur qui seront utilisés aussi en volume comme au plafond où une grande construction lumineuse reprend des éléments du constructivisme, rectangles, cercles et lignes droites, tandis que le hall est décoré de paravents reprenant le dessin agrandis de l’invitation dessinée par Karl Lagerfeld et agrémenté de boules de fleurs.
Hall du Sporting Monte-Carlo
Salle des Etoiles
Sur les tables, créées spécialement pour le dîner, des nappes et des serviettes-foulards en coton écru clair imprimées de motifs géométriques de couleur. Des bouquets multicolores de roses et de fleurs dans des contenants géométriques peints de couleurs en dégradées finalisent cet hommage à Malevitch
Les élèves de l’Académie Princesse Grace, école de danse, sont vêtus de costumes imaginés
par Karl Lagerfeld et inspirés par le mouvement Constructiviste.
LA SCENE Dans un volume noir, des panneaux peints de couleur modifient l’espace scénique venant des cintres ou des coulisses. Par un système de panneaux suspendus aux cintres et mis sur patiences, le décor de la scène évoluera créant à chaque fois des tableaux différents par un jeu géométrique, sorte de ballet mécanique rendant hommage au constructivisme.
.
Le décor de scène évolue durant la soirée créant par des jeux de formes des tableaux différents.
CONSTRUCTIVISME ? Un courant artistique, un jeu de formes géométriques, de couleurs, de sons et de lumières… Ici pas de reconstitution, de restitution, mais bien une combinaison visuelle et sonore dans un esprit constructiviste souhaitée par KARL LAGERFELD. Nous voyagerons dans une ambiance musicale où les recherches harmoniques de Stravinsky font écho aux solutions formelles de Malevitch.
LES ARTISTES Les Solistes de l’Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo Le Bal de La Rose « Constructiviste » est une invitation au voyage au fil d’une ambiance musicale où les recherches harmoniques de Stravinsky avec les solistes de l’Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo, font écho aux solutions formelles de Malevitch.
Les solistes de l’Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo
Site officiel : http://www.opmc.mc/ Bartenev Bartenev, chorégraphe et plasticien russe, revisite audacieusement l’architecture des costumes géométriques hérités des spectacles du 20ème siècle.
Bartenev
Site officiel : http://www.bartenev.ru/ Performance : https://vimeo.com/83573392
Mika La star de la scène du « Bal de la Rose Constructiviste » est un personnage heureux. D'éducation classique, aux influences multiples, et s'exprimant souvent avec une gestuelle théâtrale, Mika dit que sa musique peut être facilement appréhendée. « Les principes de base imposent qu'elle soit joyeuse, vous inspire, qu'elle ne prête pas attention aux modes ou convenances », ce qui rappelle une vieille notion de la pop, quasiment oubliée : l'individualité. Mika a commencé sa carrière pop avec le single « Grace Kelly ». Avec presque 3 millions d’exemplaires vendus, c'est le deuxième single anglais à grimper en haut des charts uniquement grâce aux téléchargements. Mika, ce chanteur au jeu scénique si particulier, aux variations vocales acrobatiques, peut être aujourd’hui qualifié d’artiste Pop Constructiviste.
Performance : http://www.youtube.com/watch?v=RVmG_d3HKBA
DJ Dasha Malygina Pour continuer la soirée, la DJ russe Dasha Malygina va entraîner la Salle des Etoiles à la découverte d’un genre nouveau pour enflammer le dance floor.
Stéphane Bern animera la tombola, dotée de nombreux lots offerts par des maisons de
luxe présentes à Monaco, fidèles au Bal de la Rose et à la Fondation Princesse Grace.
PERRIER-JOUËT 12 coffrets de la Cuvée Belle Epoque
Rosé 2004
LES ACTEURS DU BAL DE LA ROSE L’organisation Sous l’impulsion et en accord avec S.A.R. la Princesse de Hanovre qui en supervise tous les détails, Françoise Dumas et Anne Roustang, assistées par Céline Ehrhard, et en association avec François Marcadé, ont le talent de créer chaque année de nouveaux concepts pour le Bal de la Rose. Cette soirée de gala donnée au profit de la Fondation Princesse Grace surpasse les attentes des invités, les étonne et les enchante. Depuis 1980, ils ont su imprimer leur marque sur les grandes manifestations françaises et monégasques. Quelques chiffres pour la réalisation du Bal de la Rose 2014 : - 400 m² d'impressions numériques pour l'entrée, la salle et le cadre de scène - 900 mètres linéaires de nappes, soit 1350 m² de tissu imprimé - 14.000 roses nécessaires à l’ensemble du décor - 1000 pots en aluminium repoussé fabriqués sur mesure pour l'occasion - 1000 verrines, entourées de calques imprimés pour illuminer les tables - 900 chaises Napoléon III peintes de noir
Inspirées du Constructivisme, les nappes en coton écru sont imprimées de motifs géométriques de couleur, les serviettes-foulards sont créées spécialement pour le dîner.
LES ACTEURS DU BAL DE LA ROSE Le Groupe Monte-Carlo SBM Depuis plus de cent cinquante ans, le Groupe Monte-Carlo SBM a imposé une image de très haute qualité, unique et audacieuse dans l’univers du tourisme de luxe. Il propose l’excellence dans chacun de ses domaines de spécialité : tourisme de loisirs et d’affaires, gastronomie et hôtellerie haut de gamme, art et culture, jeux de casino, bien-être et sport de haut niveau. Son patrimoine architectural est unique au monde, son rayonnement international. Le groupe Monte-Carlo SBM est un des principaux acteurs du secteur des jeux en Europe avec 4 casinos, dont Le Casino de Monte-Carlo, mondialement connu. Outre les hôtels de prestige (Hôtel de Paris, Hôtel Hermitage, Monte-Carlo Beach, Monte-Carlo Bay Hotel & Resort), une trentaine de restaurants dont 5 étoiles Michelin, Monte-Carlo SBM offre une vie nocturne particulièrement animée avec Le Jimmy’z, le Sea Lounge, La Rascasse et le Buddha-Bar. Avec ses clubs sportifs (Country Club, Golf Club, Beach Club), les Thermes Marins Monte-Carlo et le Spa Cinq Mondes, le resort Monte-Carlo SBM est une destination santé et bien-être. Découvreur de talents et soutien engagé de la création artistique (Opéra, Sporting Summer Festival, Monte-Carlo Jazz Festival, Ballets de Monte-Carlo, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, Printemps des Arts, Monte-Carlo Dance Forum, expositions de premier plan dans le domaine des beaux-arts), le Groupe Monte-Carlo SBM s’est imposé comme un carrefour international des arts et de la culture. Il s’implique également dans les grands événements caritatifs de la Principauté de Monaco, tels le Gala de Croix-Rouge monégasque, le Gala Monaa et le Bal de la Rose. Site officiel : www.montecarlosbm.com
LA FONDATION PRINCESSE GRACE
Contacts Service Presse Monte-Carlo SBM :
Eric Bessone Tél. :+377 98 06 63 62 [email protected]
Guillaume Jahan de Lestang
Tél. :+377 98 06 64 12 [email protected]
http://www.pressmontecarlosbm.com/
Suivez nous sur nos réseaux sociaux
https://www.facebook.com/MonteCarloSBM
https://twitter.com/#!/MonteCarloSBM
http://www.montecarlosbm.com
Contacts Service Presse Paris :
Françoise Dumas et Anne Roustang [email protected]
Organisation et coordination artistique Françoise Dumas et Anne Roustang
Production exécutive
François Marcadé Pierre Attrait, assisté de Véronique Seymat
En collaboration avec les équipes techniques du groupe
Monte-Carlo SBM
BAL DE LA ROSE CONSTRUCTIVISTE TELECHARGEMENTS DES INFORMATIONS
Program
http://images.montecarloresort.com/Bal_de_la_Rose/2014/Programme_Bal_de_la_Rose_2014.pdf
Menu
http://images.montecarloresort.com/Bal_de_la_Rose/2014/Menu_Bal_de_la_Rose_2014.pdf
Dessins de Karl Lagerfeld – Copyright Obligatoire
http://images.montecarloresort.com/Bal_de_la_Rose/2014/Dessin_Karl_Lagerfeld_Bal_de_la_Rose_Cons
tructiviste-1.pdf
http://images.montecarloresort.com/Bal_de_la_Rose/2014/Dessin_Karl_Lagerfeld_Bal_de_la_Rose_Cons
tructiviste-HALL.jpg
http://images.montecarloresort.com/Bal_de_la_Rose/2014/Dessin_Karl_Lagerfeld_Bal_de_la_Rose_Cons
tructiviste-SALLE.jpg
Brochure La Fondation Princesse Grace
http://images.montecarloresort.com/Bal_de_la_Rose/2014/Brochure_Fondation_Princesse_Gr
ace_2014.pdf
L’HISTOIRE DU BAL DE LA ROSE
Le Bal de la Rose a été créé en 1954, pour lancer la saison des festivités en Principauté de Monaco. La Princesse Grace avait tenu à donner à ce Bal un éclat international tout particulier : aidée notamment par le décorateur André Levasseur. Elle eut l’idée d’associer chaque année une Rose, un Spectacle et un Pays, en reprenant dans le décor, les codes couleurs et les symboles les plus représentatifs. À la création de La Fondation Princesse Grace en 1964, La Princesse décida de faire aussi du Bal de la Rose un événement caritatif dont les bénéfices de la soirée seraient reversés à la Fondation qui porte son nom. Produit par la Société des Bains de Mer, ce rendez-vous de Printemps devient incontournable au fil des ans. À partir de 1983, nommée par Le Prince Rainier III, S.A.R. La Princesse de Hanovre assure la Présidence de La Fondation Princesse Grace et celle du Bal de la Rose. Sous Son impulsion, la Fondation se développe dans de nouveaux secteurs. En 1994, désireuse d’insuffler un esprit nouveau, plus contemporain à ce Bal, S.A.R. La Princesse de Hanovre demande à Françoise Dumas, Anne Roustang et François Marcadé de travailler étroitement avec Elle. Depuis 20 ans, une vraie collaboration s’est installée tant pour l’organisation que pour la programmation du Bal de la Rose. Ensemble, ils choisissent les thèmes et les artistes, bousculent les traditions, changent les codes, pour en faire un moment d’exception éphémère, une démarche artistique affirmée dans l’esprit de la Principauté qui a toujours su accueillir toutes les formes de talent.
2013 : BAL DE LA ROSE DU ROCHER « Créons un bal Belle et Pop » fut la première réaction de Karl Lagerfeld quand S.A.R. La Princesse de Hanovre lui demande d’imaginer un Bal de La Rose évoquant les 150 ans de la Société des Bains de Mer. L’idée de Karl Lagerfeld a été d’imaginer un contraste fort entre un bal classique « Belle Epoque », clin d’œil à tous les codes en vigueur au moment de la création de la Société des Bains de Mer et une fin de soirée résolument « Pop ! ».
2012 : BAL DE LA ROSE SWINGING LONDON En souvenir du mouvement culturel né à Londres dans les années 60, la Salle des Etoiles devient un kaléidoscope d’images percutantes, colorées et graphiques évoquant l’ambiance psychédélique et exaltée de ces années londoniennes. Miles Kane, Imelda May, Peter Doherty, The Hype et Mark Ronson, tous issus de la nouvelle génération anglaise, rendent hommage aux groupes de cette époque, devenus cultes aujourd’hui : Les Beatles, Les Kinks, Les Rolling Stones etc…
2011 : BAL DE LA ROSE MO naco TOWN Reprise de l'ambiance caractéristique de Détroit, ses usines désaffectées, ses baies vitrées brisées, murs de briques et de métal. Le tout stylisé en noir et blanc en contraste avec le glamour des tables, nappes pailletées et fleurs délicates dans des vases évoquant l'architecture des buildings. The Commodores, V.V. Brown, Sly Johnson et le Jr Walkers Allstar Band rendent un hommage à la Motown.
2010 : BAL DE LA ROSE MOROCCO La magie du décor, inspiré de l'architecture orientale et des zelliges, transforme la salle en un grand hôtel marocain des années 30. Dans une atmosphère raffinée, dépaysante, le spectacle porte à leur sommet les arts orientaux de la scène, traditionnels et contemporains avec Rachid Taha, Band of Gnawa, l'Orchestre National de Barbès, et DJ Ramdane...
2009 : BAL DE LA ROSE ROCK’N ROLL Transformé en temple du rock, le traditionnel tapis rouge prend des allures de route 66. Ambiance années 50 garantie avec bikers, pin-up, juke box... Le légendaire Chuck Berry et les talents de la nouvelle génération Rock rendent un vibrant hommage au rock’n’roll qui a toujours su se renouveler en bousculant les codes pour rester une musique vivante.
2008 : BAL DE LA ROSE MOVIDA La «Movida» est un courant artistique né dans les années 80 en Espagne. Il fit oublier plusieurs décennies de répression. La Salle des Etoiles évoque une atmosphère exubérante et colorée, en présence de Pedro Almodóvar et de Luz Casal, Rossy de Palma, Blanca Li...
2007 : BAL DE LA ROSE EN TZIGANIE Un vrai camp gitan est installé sur scène, avec roulottes, feux de camp, etc. Les violons tziganes, guitares énergiques, derbouka et autres cymbalums résonnent grâce à Biréli Lagrène, Chico et les Gypsies, Norig... réunis et mis en scène avec la complicité de Tony Gatlif.
2006 : BAL DE LA ROSE REGGAE Une parcelle de la Jamaïque grâce à des murs colorés et taggés aux teintes fétiches du reggae avec, dès le début, un festival reggae en compagnie de Jimmy Cliff, the Wailers, Alpha Blondi...
2005 : BAL DE LA ROSE BRASIL De l’Amazonie à Copacabana, du carnaval de Rio au spectacle de rue, en passant par la Bossa Nova et le Cabaret. C’est la fête, le rythme, la couleur avec Gilberto Gil, Jorge Ben...
2004 : BAL DE LA ROSE NUIT DE CHINE Vibrant hommage à la Chine de la Cité Interdite, aux gratte-ciel de Shangaï. Le spectacle est une fresque musicale colorée, alternant transition et modernité, dans une ambiance rouge et or symbole de bonheur et prospérité.
2003 : BAL DE LA ROSE AFRICA Reprenant des motifs ethniques surdimensionnés, le spectacle s’articule autour du conte «le singe tambourinaire» avec les artistes du Circus Baobab et de Waldemar Bastos, Momo Wandel Soumah, Angelique Kidjo, Miriam Makeba...
2002 : BAL DE LA ROSE POP
Bal gai, ludique dans une ambiance résolument Pop. Dans une débauche de lumière et de couleur, le spectacle, à la façon d’une comédie musicale, mêle danseurs et musiciens autour de Ringo Starr, Marianne Faithfull...
2001 : BAL DE LA ROSE DU DESERT Ambiance aux tonalités ethniques stylisées, raffinées et délicates. Une fresque cinématographique et musicale décline le vocabulaire oriental, en passant par le raï et la mélopée africaine avec Ishtar, Faudel, Khaled...
2000 : BAL DE LA ROSE 2000 Hommage à Fernando Botero. Dans son atelier reconstitué sont projetées ses peintures et exposées ses sculptures. Des personnages «à la Botero» s’animent dans une féerie musicale sud-américaine avec Célia Cruz, Willy Deville...
1999 : BAL DE LA ROSE JUBILE Hommage aux 50 ans de règne du Prince Rainier. Dans l’ambiance d’un studio photo, «50 ans d’images de Monte-Carlo» imaginé par Karl Lagerfeld, avec Marianne Faithfull, Grace Jones, Line Renaud, Gloria Gaynor, Shirley Bassey...
1998 : BAL DE LA ROSE BAINS DE MER Evocation de l’ambiance dorée de Monte-Carlo dans les années 50. Fresques dans l’esprit de Bérard. “Y’a de la joie aux Bains de Mer” mis en scène par Jérôme Savary, musiques de Charles Trenet.
1997 : BAL DE LA ROSE GRIMALDI Hommage aux 700 ans de la Principauté. Dans un jardin enchanté fleurit un rosier légendaire «La Rose Grimaldi». «Le Tigre et la Rose» mis en scène par Daniel Mesguich avec Annie Fratellini.
1996 : BAL DE LA ROSE CARAÏBES Une place de La Havane, ambiance colorée à l’ombre des cocotiers. «Cabarets coconuts» mis en scène par Alfredo Arias.
1995 : BAL DE LA ROSE TANGO Avec la collaboration d’Alfredo Arias. Ambiance d’un cabaret argentin «Monte-Carlo Buenos- Aires».
1994 : BAL DE LA ROSE INSOLITE Evocation du Pavillon des Roses du Palais de Pavlosk et des jardins privés de l’Impératrice Maria Fedorovna, avec la participation de Dmitri Hvorostovsky.