modes opératoires photopod : photomètre numérique · i-030 - alcalinité, titre alcalimétrique...

106
1 V5-05-15 Modes Opératoires PHOTOPOD : Photomètre numérique

Upload: lytuong

Post on 16-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

V5

-05-1

5

Modes Opératoires

PHOTOPOD : Photomètre

numérique

2

V5

-05-1

5

LISTE DES MODES OPERATOIRES

I-010 - ACIDE CYANURIQUE : 10 - 200 MG/L ........................................................................................................... 6

I-011 - ACIDE CYANURIQUE : 10 - 200 MG/L .......................................................................................................... 7

I-020 - ALCALINITE, TITRE ALCALIMÉTRIQUE TA : 2.0 - 50.0° F ............................................................................... 8

I-030 - ALCALINITE, TITRE ALCALIMÉTRIQUE COMPLET TAC : 2.0 - 50.0 °F ............................................................ 9

I-040 - ALUMINIUM : 0.05 - 3.00 MG/L ................................................................................................................. 10

I-041 - ALUMINIUM : 0.20 - 3.00 MG/L AL ............................................................................................................ 11

I-042 - ALUMINIUM : 0.02 - 0.30 MG/L AL ............................................................................................................ 12

I-052 - AMMONIUM: 1.00 - 30.0 MG/L NH4+ ........................................................................................................ 13

I-062 - AMMONIUM: 0.80 - 24.0 MG/L N-NH4 ...................................................................................................... 13

I-051 - AMMONIUM : 0.30 - 6.00MG/L NH4+ ........................................................................................................ 14

I-061 - AMMONIUM : 0.20 - 4.80 MG/L N-NH4 ..................................................................................................... 14

I-050 - AMMONIUM: 0.10 - 2.00 MG/L NH4+ ........................................................................................................ 15

I-060 - AMMONIUM: 0.08 - 1.60 MG/L NH4-N ...................................................................................................... 15

I-070 - AZOTE TOTAL : 5.0 - 100 MG/L N ............................................................................................................... 16

I-071 - AZOTE TOTAL : 1.0 - 25.0 MG/L N .............................................................................................................. 17

I-080 - BENZOTRIAZOLE : 1.00 - 16.0 MG/L ........................................................................................................... 18

I-090 - BORE : 0.50 - 100 MG/L B ......................................................................................................................... 19

I-100 - BROME: 0.90 - 13.5 MG /L BR2 .................................................................................................................. 20

I-101 - BROME : 1.00 - 13.5 MG/L BR2 .................................................................................................................. 21

I-102 - BROME : 0.10 - 2.25 MG /L BR2.................................................................................................................. 22

I-110 - CALCIUM : 20 À 200 MG/L CACO3 .............................................................................................................. 23

I-111 - CALCIUM : 2.0 - 20.0 MG/L CACO3 ............................................................................................................. 24

I-120 - CHLORE LIBRE ET CHLORE TOTAL AU DPD LIQUIDE : 0.40 - 6.00 MG/L CL2 ............................................... 25

I-121 - CHLORE LIBRE ET CHLORE TOTAL AU DPD : 0.50 - 6.00 MG/L CL2 ............................................................. 26

I-122 - CHLORE LIBRE ET CHLORE TOTAL : 0.05 - 1.00 MG /L................................................................................ 27

I-130 - CHLORURES : 10 - 500 MG/L CL- ................................................................................................................ 28

I-131 - CHLORURES : 1.0 - 50.0 MG/L CL- .............................................................................................................. 29

I-132 - CHLORURES : 5 - 200 MG/L CL- .................................................................................................................. 30

I-133 - CHLORURES : 0.50 - 20.0 MG/L CL- ............................................................................................................ 31

I-140 - CHROME HEXAVALENT : 0.10 - 4.00 MG/L CR 6 ......................................................................................... 32

I-141 - CHROME HEXAVALENT : 0.05 - 2.00 MG/L CR6 .......................................................................................... 33

I-150 - CUIVRE LIBRE : 0.05 - 5.0 MG/L CU ............................................................................................................ 34

I-151 - CUIVRE LIBRE, CUIVRE TOTAL ET CUIVRE CHÉLATÉ : 0.20 - 5.00 MG/L CU ................................................ 35

3

V5

-05-1

5

I-160 - CYANURES : 0.02 - 0.50 MG/L CN- ............................................................................................................. 36

I-170 – DCO HR : 1.0 - 15.0 G/L O2 ........................................................................................................................ 37

I-171 – DCO MR : 0.10 - 1.50 G/L O2 ..................................................................................................................... 39

I-174 – DCO LR : 10 - 150 MG/L O2 ....................................................................................................................... 41

I-180 - DEHA : 0.02 - 1.00 MG/L ............................................................................................................................ 43

I-181 - DEHA : 0.02 - 2.00 MG/L ............................................................................................................................ 44

I-190 - DIOXYDE DE CHLORE 2.0 - 28.5 MG/L CLO2 ............................................................................................... 46

I-191 - DIOXYDE DE CHLORE : 2.4 - 28.5MG/L CLO2 .............................................................................................. 47

I-192 - DIOXYDE DE CHLORE : 0.20 - 4.75 MG/L CLO2 ........................................................................................... 48

I-200 - TH TOTAL - DURETÉ TOTALE : 5.0 - 50.0°F ................................................................................................. 49

I-201 - TH TOTAL - DURETÉ TOTALE : 2.0 - 20.0°F ................................................................................................. 50

I-210 - FER : 0.05 - 5.00 MG/L FE2+

FE3+

................................................................................................................. 51

I-211 - FER : 0.2 - 20.0 MG/L FE2+

FE3+

................................................................................................................... 52

I-212 - FER : 0.05 - 5.00 MG/L FE2+

FE3+

................................................................................................................. 53

I-220 - FLUORURES : 0.10 - 2.00 MG/L F- .............................................................................................................. 54

I-221 - FLUORURES : 0.20 - 2.00 MG/L F- .............................................................................................................. 55

I-230 - HYDRAZINE : 0.10 - 1.00 MG/L N2H4 .......................................................................................................... 56

I-231 - HYDRAZINE : 0.02 - 1.00 MG/L N2H4 .......................................................................................................... 57

I-240 - MAGNESIUM : 5.0 - 50.0 MG/L MG ........................................................................................................... 58

I-241 - MAGNESIUM : 0.50 - 5.00 MG/L MG ........................................................................................................ 59

I-250 - MANGANÈSE : 0.20 - 5.00 MG/L MN ......................................................................................................... 60

I-251 - MANGANÈSE : 0.10 - 8.00 MG/L MN ......................................................................................................... 61

I-262 - MOLYBDATES : 30 - 330 MG/L MOO4 ........................................................................................................ 62

I-272 - MOLYBDATES : 20 - 200 MG/L MO ............................................................................................................ 62

I-260 - MOLYBDATES : 0.8 - 30.0 MG/L MOO4 ...................................................................................................... 63

I-270 - MOLYBDATES : 0.5 - 20.0 MG/L MO .......................................................................................................... 63

I-261 - MOLYBDATES : 5.0 - 100 MG/L MOO4 ....................................................................................................... 64

I-271 - MOLYBDATES : 3.0 - 60.0 MG/L MO .......................................................................................................... 64

I-280 - NICKEL : 0.10 - 5.00 MG/L NI ..................................................................................................................... 65

I-281 - NICKEL 0.50 - 10 MG/L NI ......................................................................................................................... 66

I-292 - NITRATES : 2.5 - 100 MG/L NO3- ................................................................................................................ 67

I-303 - NITRATES : 0.6 - 23.0 MG/L NO3--N ............................................................................................................ 67

I-291 - NITRATES : 0.25 - 10 MG/L NO3-................................................................................................................ 69

I-301 - NITRATES : 0.06 - 2.30 MG/L NO3--N .......................................................................................................... 69

I-295 - NITRATES : 0.25 - 8 MG/L NO3-.................................................................................................................. 70

4

V5

-05-1

5

I-305 - NITRATES : 0.06 - 1.80 MG/L NO3--N .......................................................................................................... 70

I-293 - NITRATES : 4.0 - 100 MG/L NO3- ................................................................................................................ 71

I-302 - NITRATES : 1.0 - 22.5 MG/L NO3--N ............................................................................................................ 71

I-294 - NITRATES : 20 - 200 MG/L NO3- ................................................................................................................. 71

I-304 - NITRATES : 4.5 - 45.0 MG/L NO3—

N ........................................................................................................... 71

I-290 - NITRATES : 0.50 - 5.00 MG/L NO3- ............................................................................................................. 73

I-300 - NITRATES : 0.10 - 1.00 MG/L NO3--N .......................................................................................................... 73

I-310 - NITRITES : 0.05 - 2.00 MG/L NO2................................................................................................................ 74

I-320 - NITRITES : 0.01 - 0.60 MG/L NO2-N ............................................................................................................ 74

I-311 - NITRITES : 0.05 - 2.00 MG/L NO2................................................................................................................ 75

I-321 - NITRITES : 0.01 - 0.60 MG/L NO2 -N ........................................................................................................... 75

I-312- NITRITES : 1.3 - 130 MG/L NO2 ................................................................................................................... 76

I-322- NITRITES : 0.4- 41 MG/L NO2 -N .................................................................................................................. 76

I-313 - NITRITES : 13 - 1330 MG/L ......................................................................................................................... 77

I-323 - NITRITES : 4- 410 MG/L N .......................................................................................................................... 77

I-330 - OZONE : 0.30 - 4.00 MG/L O3 ..................................................................................................................... 78

I-331 - OZONE : 0.30 - 4.00 MG/L O3 ..................................................................................................................... 80

I-332 - OZONE : 0.03 - 0.65 MG/L O3 ..................................................................................................................... 81

I-340 - PEROXYDE D’HYDROGENE : 2 - 200 MG/L H2O2 ......................................................................................... 82

I-341 - PEROXYDE D’HYDROGENE : 0.05 À 2.00 MG/L H2O2.................................................................................. 83

I-350 - PH 6.8 - 8.6 ................................................................................................................................................. 84

I-360 - PHÉNOL : 0.05 À 10 MG/L Φ-OH ............................................................................................................... 85

I-374 - PHOSPHATES : 3.00 - 125 MG/L PO43-

........................................................................................................ 87

I-394 - PHOSPHATES : 1.00 - 40.0 MG/L PO43-

-P ................................................................................................... 87

I-372 - PHOSPHATES: 1.00- 40.0 MG/L PO43-

......................................................................................................... 88

I-392 - PHOSPHATES: 0.50 - 13.0 MG/L PO43-

P ...................................................................................................... 88

I-380 - PHOSPHATES: 1.00 - 36.00 MG/L P2O5 ...................................................................................................... 88

I-371 - PHOSPHATES : 0.20 - 5.00 MG/L PO43-

....................................................................................................... 89

I-391 - PHOSPHATES : 0.06 - 1.60 MG/L PO43-

-P ................................................................................................... 89

I-373 - PHOSPHATES : 2 À 100 MG/L PO43-

............................................................................................................ 90

I-393 - PHOSPHATES : 0.6 - 32.6 MG/L PO43-

-P...................................................................................................... 90

I-370 - PHOSPHATES : 0.20 - 4.00 MG/L PO43-

....................................................................................................... 91

I-390 - PHOSPHATES : 0.06 - 1.30 MG/L PO43-

-P ................................................................................................... 91

I-400 - PHOSPHORE TOTAL : 1.00 - 15.0 MG/L P ................................................................................................... 92

I-401 - PHOSPHORE TOTAL : 0.10 - 1.50 MG/L P ................................................................................................... 94

5

V5

-05-1

5

I-410 - POTASSIUM : 2.00 - 15.0 MG/L K ............................................................................................................... 96

I-420 - SILICE : 10 - 300 MG/L SIO2 ....................................................................................................................... 97

I-421 - SILICE : 0.20 - 10 MG/L SIO2 ..................................................................................................................... 97

I-422 - SILICE : 5 - 150 MG/L SIO2 .......................................................................................................................... 98

I-423 - SILICE : 0.05 - 10 MG/L SIO2 ....................................................................................................................... 99

I-430 - SULFATES : 10 - 400 MG/L SO42-

.............................................................................................................. 100

I-431 - SULFATES: 10 - 200 MG/L SO42-

............................................................................................................... 101

I-440 - SULFURES : 0.05 - 0.60 MG/L S ................................................................................................................ 102

I-450 - TURBIDITE : 10 - 4000 NTU ...................................................................................................................... 103

I-451 - TURBIDITE : 10 - 100 NTU ....................................................................................................................... 104

I-460 - ZINC : 0.05 - 4.00 MG/L ZN ...................................................................................................................... 105

I-461 - ZINC : 0.10 - 4.00 MG/L ZN ...................................................................................................................... 106

6

V5

-05-1

5

I-010 - Acide Cyanurique : 10 - 200 mg/l

Référence Kit de réactifs : 1MT130 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Acide cyanurique ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 30 gouttes de réactif cyanurique. Refermer et agiter vigoureusement ~ 15 s Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 010 Cya.Ac. : 10 - 200 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

7

V5

-05-1

5

I-011 - Acide Cyanurique : 10 - 200 mg/l

Référence Kit de réactifs : 1MT048 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Acide Cyanurique ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Acide Cyanurique, attendre 2 minutes de dissolution Refermer le tube et agiter vigoureusement pendant 2 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 1 minutes. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 011 Cya.Ac. : 10 - 200 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

8

V5

-05-1

5

I-020 - Alcalinité, Titre Alcalimétrique TA : 2.0 - 50.0° F Référence Kit de réactifs : 1MT134 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Alkaphot P ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Alkaphot P, bien l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 45s Remplir à moitié une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 4 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 020 TA : 2.00 - 50.0 °F Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

9

V5

-05-1

5

I-030 - Alcalinité, Titre Alcalimétrique Complet TAC : 2.0 - 50.0 °F Référence Kit de réactifs : 1MT135 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Alkaphot M ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Alkaphot M, bien l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 45s Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Tapoter le bas de la cuvette pour faire remonter les bulles. Attendre 3 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 030 TAC : 2.0 - 50.0 °F Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

10

V5

-05-1

5

I-040 - Aluminium : 0.05 - 3.00 mg/l

Référence Kit de réactifs : 1MT136 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Aluminium Tampon Réactif Aluminium 1 Réactif Aluminium 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser et les introduire dans la cuve photométrique. Ajouter 6 gouttes Réactif Aluminium Tampon Refermer et agiter. Ajouter 6 gouttes Réactif Aluminium 1 Refermer et agiter. Ajouter 12 gouttes Réactif Aluminium 2 Refermer et agiter. Attendre 4 minutes. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 040 Al : 0.05 - 3.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

11

V5

-05-1

5

I-041 - Aluminium : 0.20 - 3.00 mg/L Al Référence Kit de réactifs : 1MT001 Temps de préparation : ~ 9 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Aluminium n°1 et n°2 Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 *2 Cuves Photométriques 1CR099 Agitateur plastique 1AP018 Seringue 1 ml 1SU010 MODE OPÉRATOIRE Prélever 1 ml d’eau à analyser à l’aide de la seringue dans le tube plastique puis compléter jusque 10 ml avec de l’eau déminéralisée ou à défaut de l’eau minérale. Boucher le tube et mélanger. Ajouter 1 pilule Aluminium n°1, bien l’écraser pendant 2 minutes à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger afin de bien dissoudre. ~ 1.5min Après dissolution complète de la pilule N°1, ajouter 1 pilule Aluminium n°2, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger à l’aide de l’agitateur afin de bien dissoudre la pilule et de dégazer complètement le mélange. ~ 1 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes après l’écrasement de la pilule aluminium n°2 (toutes les bulles issues de l’effervescence doivent avoir disparues). Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 041 Al : 0.20 - 3.00 mg/L Dans un tube plastique gradué introduire 1 ml d’eau à analyser puis compléter à 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». NOTA - Interférences : Fluorures et Polyphosphates

Photopod

SP

12

V5

-05-1

5

I-042 - Aluminium : 0.02 - 0.30 mg/L Al Référence Kit de réactifs : 1MT001 Temps de préparation : ~ 8 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Aluminium n°1 et n°2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Cuves Photométriques 1CR099 Agitateur plastique 1AP018 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Aluminium n°1, bien l’écraser pendant 1 minute à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger à l’aide de l’agitateur afin de bien dissoudre ~1.5 min. Après dissolution complète de la pilule N°1, ajouter 1 pilule Aluminium n°2, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger à l’aide de l’agitateur afin de bien dissoudre la pilule et de dégazer complètement le mélange ~1min. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes après l’écrasement de la pilule aluminium n°2 (toutes les bulles issues de l’effervescence doivent avoir disparues). Effectuer la mesure.

NOTA - Interférences : Fluorures et Polyphosphates MESURE Sélectionner l’analyse 042 Al : 0.02 - 0.30 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

13

V5

-05-1

5

I-052 - Ammonium: 1.00 - 30.0 mg/l NH4

+ I-062 - Ammonium: 0.80 - 24.0 mg/l N-NH4 Référence Kit de réactifs : 1MT002 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Sel de Seignette Réactif de Nessler ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 12,5 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 8 gouttes de Réactif Sel de Seignette Refermer le tube et agiter. Ajouter 8 gouttes de Réactif de Nessler Refermer le tube et agiter. Attendre 5 minutes Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 052 NH4 : 1.00 - 30.0 mg/L ou 062 NH4-N : 0.80 - 24 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

14

V5

-05-1

5

I-051 - Ammonium : 0.30 - 6.00mg/L NH4+

I-061 - Ammonium : 0.20 - 4.80 mg/L N-NH4 Référence Kit de réactifs : 1MT002 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Sel de Seignette Réactif Nessler ACCESSOIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans la cuve photométrique Ajouter 6 gouttes de Réactif Sel de Seignette Refermer et agiter. Ajouter 6 gouttes de Réactif de Nessler Refermer et agiter. Attendre 5 minutes Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 051 NH4 : 0.30 - 6.00 mg/L ou 061 NH4-N : 0.20 - 4.80 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

15

V5

-05-1

5

I-050 - Ammonium: 0.10 - 2.00 mg/l NH4

+ I-060 - Ammonium: 0.08 - 1.60 mg/l NH4-N Référence Kit de réactifs : 1MT193

1MT003 (pour eau de mer)

Temps de préparation : ~ 11 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Ammonium 1 Pilules Ammonium 2 Réactif poudre eau de mer ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Cuves Photométriques 1CR099 Agitateur plastique 1AP018 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Si l’échantillon est de l’eau de mer ajouter 1 cuillère de réactif poudre eau de mer, mélanger jusqu’à dissolution ~1min. Si une turbidité se forme ajouter à nouveau 2 cuillère de réactif poudre eau de mer, mélanger jusqu’à dissolution ~2 min. Ajouter les deux pilules ammonium 1 et 2 puis à l’aide de l’agitateur plastique les écraser Mélanger jusqu’à dissolution ~1min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 10 minutes Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 050 NH4 : 0.10 - 2.00 mg/L ou 060 NH4-N : 0.08 - 1.60 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

16

V5

-05-1

5

I-070 - Azote total : 5.0 - 100 mg/L N Référence Kit de réactifs : 1MT052 Temps de préparation : ~ 85 min

RÉACTIFS NÉCESSAIRES

Tube digestion (93767B) Potassium Persulfate Sodium Metabisulfite Réactif Azote Total (93767-0)

Eau déminéralisée

ACCESSOIRES NÉCESSAIRES

Pipette automatique 0,1 à 1,0 ml 1PA022 + Embouts à usage unique 0,1 à 1,0 ml 1EU002

ou Macropipette 1T0007 + Pipette graduée 1/10 2 ml 1PG001

Réacteur chauffant 25 tubes 1RD011 Support 24 tubes Ø16 1PT013 Pince en bois 1PT007

MODE OPÉRATOIRE

Préchauffer le réacteur à 105 °C. Prendre 2 tubes digestion (ref: 93767B), un pour le blanc, et un pour l’échantillon. Verser le contenu d'un sachet de Potassium Persulfate dans chaque tube. Avec la pipette automatique, verser 0,5 ml d'eau déminéralisée dans le tube pour le blanc en inclinant le tube à 45°. De même, verser 0,5 ml d'eau à analyser dans le tube pour l’échantillon. Agiter vigoureusement les tubes pendant 30 secondes. Nettoyer soigneusement l’extérieur des tubes, puis les placer dans le réacteur à 105°C pendant 30 minutes. A la fin des 30 minutes. Sortir immédiatement les tubes à l’aide d’une pince en bois. (Attention, ils sont très chauds !). Les placer dans le support pour refroidissement jusqu'à température ambiante (>20 minutes). Verser le contenu d'un sachet de Sodium Metabisulfite dans chaque tube, bien les refermer, agiter délicatement pendant 15 secondes, puis laisser reposer 3 minutes. Verser le contenu d'un sachet de Réactif Azote Total (93767-0) dans chaque tube, bien les refermer, et agiter délicatement pendant 15 secondes, puis laisser reposer les tubes 2 minutes. Prendre 2 tubes réactifs (93766V-0 HR), un pour le blanc, et un pour l’échantillon. Avec la pipette, verser 2 ml des 2 tubes digestion dans les 2 tubes réactifs (93766V-0) en les inclinant à 45° (Attention, ils deviennent très chauds ! ). Bien les reboucher et mélanger délicatement par 10 retournements Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure.

MESURE

Sélectionner l’analyse 070 Ntotal : 5.0 - 100 mg/L Prendre la cuve qui correspond au blanc et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

17

V5

-05-1

5

I-071 - Azote Total : 1.0 - 25.0 mg/l N

Référence Kit de réactifs : 1MT051 Temps de préparation : ~ 85 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES

Tube digestion (93767A) Potassium Persulfate Sodium Metabisulfite Réactif Azote Total (93767-0) Eau déminéralisée

ACCESSOIRES NÉCESSAIRES

Pipette automatique 0,1 à 1,0 ml 1PA022 + Embouts à usage unique 0,1 à 1,0 ml 1EU002

ou Macropipette 1T0007 + Pipette graduée 1/10 2 ml 1PG001

Réacteur chauffant 25 tubes 1RD011 Support 24 tubes Ø16 1PT013 Pince en bois 1PT007

MODE OPÉRATOIRE

Préchauffer le réacteur à 105 °C. Prendre 2 tubes digestion (ref: 93767A), un pour le blanc et un pour l’échantillon. Verser le contenu d'un sachet de Potassium Persulfate dans chaque tube. Avec la pipette, verser 2 ml d'eau déminéralisée dans le tube pour le blanc en inclinant le tube à 45°. De même, verser 2 ml d'eau à analyser dans le tube pour l’échantillon. Agiter vigoureusement les tubes pendant 30 secondes. Nettoyer soigneusement l’extérieur des tubes, puis les placer dans le réacteur à 105°C pendant 30 minutes. A la fin des 30 minutes. Sortir immédiatement les tubes à l’aide d’une pince en bois (Attention, ils sont très chauds !). Les placer dans le support pour refroidissement jusqu'à température ambiante (>20 minutes). Verser le contenu d'un sachet de Sodium Metabisulfite dans chaque tube, bien les refermer, agiter délicatement pendant 15 secondes, puis laisser reposer 3 minutes. Verser le contenu d'un sachet de Réactif Azote Total (93767-0) dans chaque tube, bien les refermer, et agiter délicatement pendant 15 secondes, puis laisser reposer les tubes 2 minutes. Prendre 2 tubes réactifs (93766V-0 LR), un pour le blanc, et un pour l’échantillon. Avec la pipette, verser 2 ml des 2 tubes digestion dans les 2 tubes réactifs (93766V-0) en les inclinant à 45° (Attention, ils deviennent très chauds !). Bien les reboucher et mélanger délicatement par 10 retournements Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure.

MESURE

Sélectionner l’analyse 071 Ntotal : 1.0 - 25.0 mg/L Prendre la cuve qui correspond au blanc et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

18

V5

-05-1

5

I-080 - Benzotriazole : 1.00 - 16.0 mg/L Référence Kit de réactifs : 1MT078 Temps de préparation : ~ 5.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Triazole ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Flacon gradué 125 ml verre 1FG000 Lampe UV + lunettes protection UV 14LU01 Lunettes de protection UV FHA2113400 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Précautions lampe UV : la lampe produit des rayons UV dangereux pour les yeux et la peau. Mettre absolument les lunettes de protection quand la lampe est allumée. Eviter les traces de doigts sur la surface du quartz de la lampe. Rincer la lampe et essuyer avec un tissu doux propre entre les essais. Prélever 25 ml d’eau à analyser dans le flacon gradué. Ajouter 20 gouttes de Réactif Triazole puis mélanger. Mettre les lunettes de protection UV. Introduire la lampe UV dans le flacon et laisser allumé 5 minutes puis éteindre. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 080 BZT : 1.00- 16.0 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». NOTA Pour vérifier que la lampe UV fonctionne correctement, réaliser un essai avec une solution de benzotriazole de concentration 5,0 mg/l. Si le résultat est inférieur, changer la lampe.

Photopod

LS

19

V5

-05-1

5

I-090 - Bore : 0.50 - 100 mg/L B Référence Kit de réactifs : 1MT137 Temps de préparation : ~ 11.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Bore 1 Pilule Bore 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Bore 1 écraser puis agiter jusqu'à dissolution totale. ~ 1min Ajouter 1 pilule Bore 2 écraser puis agiter jusqu'à dissolution totale. ~ 30s Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 10 minutes Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 090 B : 0.10- 100 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

20

V5

-05-1

5

I-100 - Brome: 0.90 - 13.5 mg /L Br2

Référence Kit de réactifs : 1MT188 Temps de préparation : ~ 1 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif DPD L 1 Réactif DPD L 2 Réactif L Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Mesure du Brome total Prélever 10 ml d’eau à analyser dans la cuve photométrique En présence de chlore : Ajouter 10 gouttes de Réactif L Glycine puis Refermer et agiter. Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 1 Refermer et agiter. Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 2 Refermer et agiter. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 100 Br2 : 0.90 - 13.5 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

21

V5

-05-1

5

I-101 - Brome : 1.00 - 13.5 mg/L Br2 Référence Kit de réactifs : 1MT138 Temps de préparation : ~ 7 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule DPD 1 Pilule Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Dosage du Brome Total Prélever 12,5 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. En présence de chlore : Ajouter 1 pilule DPD Glycine l’écraser puis agiter jusqu'à dissolution totale à l’aide de l’agitateur plastique. Ajouter 1 pilule DPD 1 l’écraser puis agiter jusqu'à dissolution totale à l’aide de l’agitateur plastique. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes après l’ajout de la pilule. Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 101 Br2 : 1.00 - 13.5 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

22

V5

-05-1

5

I-102 - Brome : 0.10 - 2.25 mg /L Br2 Référence Kit de réactifs : 1MT138 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule DPD 1 Pilule Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Mesure du Brome total Prélever 20 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. En présence de chlore : Ajouter 1 pilule DPD Glycine l’écraser puis agiter jusqu'à dissolution totale à l’aide de l’agitateur plastique. Ajouter 1 pilule DPD 1 l’écraser puis agiter jusqu'à dissolution totale à l’aide de l’agitateur plastique. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 2 min Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 102 Br2 : 0.10 - 2.25 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

23

V5

-05-1

5

I-110 - Calcium : 20 à 200 mg/l CaCO3

Référence Kit de réactifs : 1MT139 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Calcicol 1 Pilules Calcicol 2 Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 2 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Papier indicateur pH 0 à 14 1PI030 Seringue 1 ml 1SU010 MODE OPÉRATOIRE Prélever 1 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué à l’aide de la seringue et compléter à 10ml avec de l’eau déminéralisée. Boucher et mélanger Vérifier que le pH est compris entre 4 et 10 à l’aide du papier indicateur, si ce n’est pas le cas ajuster le pH. Ajouter 1 pilule Calcicol 1, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre ~ 30s Ajouter 1 pilule Calcicol 2, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre ~ 30s Attendre 2 minutes. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 110 Ca : 20 - 200 mg/L CaCO3 Dans un tube plastique gradué introduire 1 ml d’eau à analyser puis compléter à 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

NOTA : Concentration en Ca mg/L= lecture x 0.4 Interférences : La concentration en magnésium en deçà de 200mg/L n’interfère pas sur l’analyse Une concentration en fer > 10Mg/L donnera des résultats plus faibles et une concentration en Zinc > 5 mg/L donnera des résultats plus fort

Photopod

SP

24

V5

-05-1

5

I-111 - Calcium : 2.0 - 20.0 mg/l CaCO3

Référence Kit de réactifs : 1MT139 Temps de préparation : ~ 3 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Calcicol 1 Pilules Calcicol 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Papier indicateur pH 0 à 14 1PI030 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Vérifier que le pH est compris entre 4 et 10 à l’aide du papier indicateur, si ce n’est pas le cas ajuster le pH. Ajouter 1 pilule Calcicol 1, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre ~ 30s Ajouter 1 pilule Calcicol 2, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre ~ 30s Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 2 minutes. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 111 Ca. : 2.0 - 20.0 mg/L CaCO3 Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

NOTA : Concentration en Ca mg/L= lecture x 0.4 Interférences : La concentration en magnésium en deçà de 200 mg/L n’interfère pas sur l’analyse Une concentration en fer > 10 mg/L donnera des résultats plus faibles et une concentration en Zinc > 5 mg/L donnera des résultats plus fort

Photopod

SP

25

V5

-05-1

5

I-120 - Chlore libre et Chlore Total au DPD liquide : 0.40 - 6.00 mg/L Cl2 Référence Kit de réactifs : 1MT174 et 1MT191 Temps de préparation : ~ 1 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif DPD L 1 (chlore libre) Réactif DPD L 2 (chlore libre) Réactif DPD L 3 (chlore total) ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Mesure du Chlore libre Prélever 10 ml d’eau à analyser dans la cuve photométrique Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 1 Refermer et agiter. Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 2 Refermer et agiter. Effectuer la mesure. Mesure du Chlore total Prélever 10 ml d’eau à analyser dans la cuve photométrique Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 1 Refermer et agiter. Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 2 Refermer et agiter. Ajouter 6 gouttes de Réactif DPD L 3 Refermer et agiter. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 120 Cl2 : 0.40 - 6.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

NOTA : Chlore combiné = Chlore total -Chlore libre

Photopod

LS

26

V5

-05-1

5

I-121 - Chlore libre et Chlore Total au DPD : 0.50 - 6.00 mg/L Cl2 Référence Kit de réactifs : 1MT140 et 1MT192 Temps de préparation : ~ 7 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule DPD 1 (chlore libre) Pilule DPD 4 (chlore total) ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Mesure du Chlore libre Prélever 12,5 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DPD 1, et agiter jusqu'à dissolution totale, Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure 5 min après l’écrasement de la pilule. Mesure du Chlore total Prélever 12,5 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DPD 4 et agiter jusqu'à dissolution totale. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure 5 min après l’écrasement de la pilule. MESURE Sélectionner l’analyse 121 Cl2 : 0.50 - 6.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

27

V5

-05-1

5

I-122 - Chlore libre et Chlore Total : 0.05 - 1.00 mg /L Référence Kit de réactifs : 1MT140 et 1MT192 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule DPD 1 (chlore libre) Pilule DPD 4 (chlore total) ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Mesure du Chlore libre Prélever 20 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DPD 1, et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure 2 min après l’écrasement de la pilule. Mesure du Chlore total Prélever 20 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DPD 4 et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure 2 min après l’écrasement de la pilule. MESURE Sélectionner l’analyse 122 Cl2 : 0.05 - 1.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

28

V5

-05-1

5

I-130 - Chlorures : 10 - 500 mg/L Cl-

Référence Kit de réactifs : 1MT044 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Chlorure N°1 Réactif Chlorure N°2 Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 10 ml 1SU013 Seringue 1 ml 1SU010 MODE OPÉRATOIRE A l ‘aide de la seringue 10 ml prélever 9 ml d’eau déminéralisée, les introduire dans la cuve photométrique. A l’aide de la seringue 1 ml prélever 1 ml d’échantillon d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique. Fermer et mélanger Ajouter 16 gouttes de Réactif Chlorure N°1 Refermer le tube et agiter. Ajouter 16 gouttes de Réactif Chlorure N°2 Refermer le tube et agiter. Attendre 3 minutes, en retournant la cuvette pour homogénéiser toutes les minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 130 Cl- : 10 - 500 mg/L Dans une cuve photométrique introduire 1 ml d’eau à analyser puis compléter à 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Insérer cette cuve dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

NOTA : Concentration en chlorure exprimée en degré français (°F) = lecture x 0.14

Photopod

LS

29

V5

-05-1

5

I-131 - Chlorures : 1.0 - 50.0 mg/L Cl-

Référence Kit de réactifs : 1MT044 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Chlorure N°1 Réactif Chlorure N°2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique Ajouter 16 gouttes de Réactif Chlorure N°1 Refermer le tube et agiter. Ajouter 16 gouttes de Réactif Chlorure N°2 Refermer le tube et agiter. Attendre 3 minutes, en retournant la cuvette toutes les minutes pour homogénéiser. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 131 Cl- : 1.0 - 50.0 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». NOTA : Concentration en chlorure exprimée en degré français (°F) = lecture x 0.14

Photopod

LS

30

V5

-05-1

5

I-132 - Chlorures : 5 - 200 mg/L Cl-

Référence Kit de réactifs : 1MT141 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule acidifying CD Pilule Chloridol Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 2 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 1 ml 1SU010 MODE OPÉRATOIRE Prélever 1 ml d’eau à analyser à l’aide de la seringue les transférer dans le tube plastique puis compléter jusque 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Boucher et mélanger. Ajouter 1 Pilule acidifying CD l’écraser puis mélanger jusqu’à dissolution complète ~ 1 min Ajouter 1 Pilule Chloridol attendre 2 minutes puis écraser le reste de la pastille et mélanger jusqu’à dissolution complète ~ 30 s Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 132 Cl- : 5 - 200 mg/L Dans un tube plastique gradué introduire 1 ml d’eau à analyser puis compléter à 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». NOTA : Concentration en chlorure exprimée en degré français (°F) = lecture x 0.14

Photopod

SP

31

V5

-05-1

5

I-133 - Chlorures : 0.50 - 20.0 mg/L Cl-

Référence Kit de réactifs : 1MT141 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule acidifying CD Pilule Chloridol ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 Pilule acidifying CD l’écraser puis mélanger jusqu’à dissolution complète ~ 1 min Ajouter 1 Pilule Chloridol attendre 2 minutes puis écraser le reste de la pastille et mélanger jusqu’à dissolution complète. ~ 30 s Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 133 Cl- : 0.50 - 20.0 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». NOTA : Concentration en chlorure exprimée en degré français (°F) = lecture x 0.14

Photopod

SP

32

V5

-05-1

5

I-140 - Chrome Hexavalent : 0.10 - 4.00 mg/L Cr 6 Référence Kit de réactifs : 1MT180 Temps de préparation : ~ 1.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Chrome 1 Réactif Chrome 2 Sodium Fluorure ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 5 ml 1SU012 MODE OPÉRATOIRE A l’aide seringue prélever 5 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique

Si l’eau contient plus de 1 mg/l de fer, éliminer le en ajoutant 3 gouttes de Sodium Fluorure. Fermer et mélanger

Ajouter 4 gouttes de Réactif Chrome 1 Refermer le tube et agiter. Ajouter 5 gouttes de Réactif Chrome 2 Refermer le tube et agiter. Attendre 1 minute. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 140 Cr6 : 0.10 - 4.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». NOTA Chrome Hexavalent exprimé en CrO4

2- = Lecture x 2,23

Photopod

LS

33

V5

-05-1

5

I-141 - Chrome Hexavalent : 0.05 - 2.00 mg/L Cr6 Référence Kit de réactifs : 1MT142 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Chromicol 1 Pilule Chromicol 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Chromicol 1, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre ~ 30s Ajouter 1 pilule Chromicol 2, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre ~ 30s Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 141 Cr6 : 0.05 - 2.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

INTERFERENCES Une concentration en fer dissout supérieure à 1mg/L donnera des résultats plus faible en

chrome. Pour augmenter la sensibilité ajouter alors deux pilules de chromicol 1 et une pilule

de chromicol 2.

Le mode opératoire ne pourra être appliqué si la matrice échantillon contient du tannin.

Photopod

SP

34

V5

-05-1

5

I-150 - Cuivre libre : 0.05 - 5.0 mg/L Cu Référence Kit de réactifs : 1MT181 Temps de préparation : ~ 3.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Cuivre 1 Réactif Cuivre 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Mesure du cuivre libre A l’aide de la seringue, prélever 10 ml d’eau à analyser et les introduire dans la cuve photométrique. Ajouter 5 gouttes de réactif cuivre 1. Refermer et agiter Ajouter 5 gouttes de réactif cuivre 2. Refermer et agiter Attendre 3 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 150 Cu : 0.05 - 5.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

35

V5

-05-1

5

I-151 - Cuivre Libre, Cuivre Total et Cuivre Chélaté : 0.20 - 5.00 mg/L Cu Référence Kit de réactifs : 1MT011 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Cuivre n°1 Pilules Cuivre n°2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Mesure du cuivre libre Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Cuivre n°1. L’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour bien dissoudre. ~30 s Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes après l’écrasement de la pilule. Effectuer la mesure. Mesure du cuivre total Transvaser le contenu de la cuve photométrique dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Cuivre n°2. L’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour bien dissoudre.~15 s Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes après l’écrasement de la pilule. Effectuer la mesure. Calcul du cuivre chélaté Cuivre chélaté = Cuivre total - Cuivre libre MESURE Sélectionner l’analyse 151 Cu : 0.20 - 5.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

36

V5

-05-1

5

I-160 - Cyanures : 0.02 - 0.50 mg/L CN-

Référence Kit de réactifs : 1MT012 Temps de préparation : ~ 11 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Cyanure n°1 Réactif Cyanure n°2 Réactif Cyanure n°3 Réactif Cyanure Tampon ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Jauge cuillère 1J0000 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 4 gouttes de Réactif Cyanure Tampon et mélanger. Ajouter 4 gouttes de Réactif Cyanure n°1, et mélanger. Attendre 1 minute. Ajouter 1 jauge cuillère rase de Réactif Cyanure n°2, et agiter. Attendre 2 minutes. Ajouter 16 gouttes de Réactif Cyanure n°3 et mélanger. Attendre 7 minutes. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 160 CN- : 0.02 - 0.50 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

37

V5

-05-1

5

I-170 – DCO HR : 1.0 - 15.0 g/L O2

Référence Kit de réactifs : 1MT055 Temps de préparation : ~ 2h30 ATTENTION : Les tubes contiennent de l’acide sulfurique <90% (corrosif) et du dichromate de potassium < 0,5% et du sulfate de mercure < 2% (toxiques) Avant de démarrer toute mesure, veuillez prendre connaissance des fiches de sécurité. RÉACTIFS NÉCESSAIRES Tubes DCO HR Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Pipette automatique 1PA022 Pointes à usage unique 1EU002 Réacteur DCO 1RD011 Support 24 tubes Ø16 1PT013 Pince pour tubes à essais 1PT007 MODE OPÉRATOIRE Préparation du blanc Utiliser toujours le même lot de réactif pour faire le blanc et les mesures. Le tube servant à faire le blanc peut être réutilisé plusieurs fois. Il est stable pendant plusieurs mois s’il est conservé dans un endroit sombre à température ambiante. Ouvrir délicatement un tube DCO HR et le tenir incliné à 45°, introduire lentement avec la pipette automatique 0,2 ml d’eau déminéralisée. Bien reboucher le tube, et mélanger délicatement en le retournant plusieurs fois. (ATTENTION, les tubes deviennent très chauds !) Préparation de l’échantillon Prélever un échantillon d’eau à analyser. Les échantillons contenant trop de matières en suspension doivent être filtrés. Ouvrir délicatement un tube DCO HR et le tenir incliné à 45°, introduire lentement avec la pipette automatique 0,2 ml de l’échantillon. Bien reboucher le tube, et mélanger délicatement en le retournant plusieurs fois. (ATTENTION, les tubes deviennent très chauds !) Minéralisation Préchauffer le réacteur DCO à 150 °C. Nettoyer soigneusement l’extérieur des tubes, puis les placer dans le réacteur DCO pendant 2 heures. Sortir les tubes à l’aide de la pince (ATTENTION, ils sont très chauds !) et les mélanger délicatement par retournement. Les placer dans le support pour refroidissement (> 20 minutes).

Photopod

LS / SP

38

V5

-05-1

5

MESURE Sélectionner l’analyse 170 COD HR : 1.0 - 15.0 g/L Insérer le tube « blanc » dans le puits de l’appareil. Couvrir le tube avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer le tube et placer le tube « échantillon » à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». INTERFERENCES Pour des teneurs en chlorures supérieures à 1500 mg/l, l’échantillon doit être dilué. Après la réaction dans le bloc chauffant, la solution ne devra pas présenter de turbidité, (dans ce cas, laisser la turbidité se déposer)

39

V5

-05-1

5

I-171 – DCO MR : 0.10 - 1.50 g/L O2

Référence Kit de réactifs : 1MT054 Temps de préparation : ~ 2h30 ATTENTION : Les tubes contiennent de l’acide sulfurique <90% (corrosif) et du dichromate de potassium < 0,5% (toxique) Avant de démarrer toute mesure, veuillez prendre connaissance des fiches de sécurité. RÉACTIFS NÉCESSAIRES Tubes DCO MR Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Macropipette 1T0007 Pipette graduée 1/10 2 ml 1PG001 Pince en bois pour tubes à essais 1PT007 Réacteur DCO 1RD011 Support 24 tubes Ø16 1PT013 MODE OPÉRATOIRE Préparation du blanc Utiliser toujours le même lot de réactif pour faire le blanc et les mesures. Le tube servant à faire le blanc peut être réutilisé plusieurs fois. Il est stable pendant plusieurs mois s’il est conservé dans un endroit sombre à température ambiante. Ouvrir délicatement un tube DCO MR et le tenir incliné à 45°, introduire lentement avec la pipette graduée 2 ml d’eau déminéralisée Bien reboucher le tube, et mélanger délicatement en le retournant plusieurs fois. (ATTENTION, les tubes deviennent très chauds !) Préparation de l’échantillon Prélever un échantillon d’eau à analyser. Les échantillons contenant trop de matières en suspension doivent être filtrés. Ouvrir délicatement un tube DCO MR et le tenir incliné à 45°, introduire lentement avec la pipette graduée 2 ml de l’échantillon. Bien reboucher le tube, et mélanger délicatement en le retournant plusieurs fois. (ATTENTION, les tubes deviennent très chauds !) Minéralisation Préchauffer le réacteur DCO à 150 °C. Nettoyer soigneusement l’extérieur des tubes, puis les placer dans le réacteur DCO pendant 2 heures. Sortir les tubes à l’aide de la pince (ATTENTION, ils sont très chauds !) et les mélanger délicatement par retournement. Les placer dans le support pour refroidissement (> 20 minutes).

Photopod

LS / SP

40

V5

-05-1

5

MESURE Sélectionner l’analyse 171 COD MR : 0.10 - 1.50 g/L Insérer le tube « blanc » dans le puits de l’appareil. Couvrir le tube avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer le tube et placer le tube « échantillon » à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». INTERFERENCES Pour des teneurs en chlorures supérieures à 1500 mg/l, l’échantillon doit être dilué. Après la réaction dans le bloc chauffant, la solution ne devra pas présenter de turbidité, (dans ce cas, laisser la turbidité se déposer)

41

V5

-05-1

5

I-174 – DCO LR : 10 - 150 mg/L O2

Référence Kit de réactifs : 1MT060 Temps de préparation : ~ 2h30 ATTENTION : Les tubes contiennent de l’acide sulfurique <90% (corrosif) et du dichromate de potassium < 0,5% (toxique) Avant de démarrer toute mesure, veuillez prendre connaissance des fiches de sécurité.

RÉACTIFS NÉCESSAIRES Tubes DCO LR Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Macropipette 1T0007 Pipette graduée 1/10 10 ml 1PG003 Pince en bois pour tubes à essais 1PT007 Réacteur DCO 1RD011 Support 24 tubes Ø16 1PT013 MODE OPÉRATOIRE Préparation du blanc Utiliser toujours le même lot de réactif pour faire le blanc et les mesures. Ouvrir délicatement un tube DCO LR et le tenir incliné à 45°, introduire lentement avec la pipette graduée 2 ml d’eau déminéralisée Bien reboucher le tube, et mélanger délicatement en le retournant plusieurs fois. (ATTENTION, les tubes deviennent très chauds !) Préparation de l’échantillon Prélever un échantillon d’eau à analyser. Les échantillons contenant trop de matières en suspension doivent être filtrés. Ouvrir délicatement un tube DCO LR et le tenir incliné à 45°, introduire lentement avec la pipette graduée 2 ml de l’échantillon. Bien reboucher le tube, et mélanger délicatement en le retournant plusieurs fois. (ATTENTION, les tubes deviennent très chauds !) Minéralisation Préchauffer le réacteur DCO à 150 °C. Nettoyer soigneusement l’extérieur des tubes, puis les placer dans le réacteur DCO pendant 2 heures. Sortir les tubes à l’aide de la pince (ATTENTION, ils sont très chauds !) et les mélanger délicatement par retournement. Les placer dans le support pour refroidissement (> 20 minutes).

Photopod

LS / SP

42

V5

-05-1

5

MESURE Sélectionner l’analyse 174 COD LR : 10 - 150 mg/L ATTENTION pour cette mesure, l’ordre d’insertion de l’échantillon et du blanc est inversé. Insérer le tube «ECHANTILLON » à analyser dans le puits de l’appareil. Couvrir le tube avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer le tube et placer le tube « BLANC ». Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Le résultat donné est la valeur pour l’échantillon. INTERFERENCES Pour des teneurs en chlorures supérieures à 1500 mg/l, l’échantillon doit être dilué. Après la réaction dans le bloc chauffant, la solution ne devra pas présenter de turbidité, (dans ce cas, laisser la turbidité se déposer)

43

V5

-05-1

5

I-180 - DEHA : 0.02 - 1.00 mg/L Référence Kit de réactifs : 1MT182 Temps de préparation : ~ 11.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif DEHA n°1 Réactif DEHA n°2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Cuves Photométriques 1CR099 Jauge cuillère 1J0000 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 jauge cuillère de Réactif DEHA n°1 et mélanger énergétiquement ~30 s Ajouter 5 gouttes Réactif DEHA n°2, puis mélanger. Attendre 10 minutes, en retournant la cuvette pour homogénéiser toutes les minutes Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 180 DEHA : 0.02 - 1.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Nota : Eviter l'exposition aux rayons du soleil. Faire les mesures à une température entre 22°C et 28°C . Les réactifs réagissent avec le fer. La présence de fer donnera des résultats supérieurs. Interférences avec les substances suivantes à partir des concentrations indiquées.

substance concentration substance concentration

Borate 500 mg/l Nickel 0,8 mg/l

Cobalt 0,025 mg/l Phosphate 10 mg/l

Cuivre 8,0 mg/l Phosphonates 10 mg/l

Dureté 1000 mg/l Sulfate 1000 mg/l

Lignosulfonates 0,05 mg/l Zinc 50 mg/l

Manganèse 0,8 mg/l

Molybdène 80 mg/l

Photopod

LS

44

V5

-05-1

5

I-181 - DEHA : 0.02 - 2.00 mg/L Référence Kit de réactifs : 1MT189 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules DEHA Solution DEHA ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuve Photométrique 1CR099 Seringues 1 ml 1SU010 * 2 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DEHA, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger jusqu’à dissolution ~ 30 s. Ajouter 0.5 ml de solution de DEHA à l’aide de la seringue 1 ml Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 181 DEHA. : 0.02 - 2.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

45

V5

-05-1

5

Nota : Eviter l'exposition aux rayons du soleil. Faire les mesures à une température entre 22°C et 28°C . Les réactifs réagissent avec le fer. La présence de fer donnera des résultats supérieurs. Interférences avec les substances suivantes à partir des concentrations indiquées.

substance concentration substance concentration

Borate 500 mg/l Nickel 0,8 mg/l

Cobalt 0,025 mg/l Phosphate 10 mg/l

Cuivre 8,0 mg/l Phosphonates 10 mg/l

Dureté 1000 mg/l Sulfate 1000 mg/l

Lignosulfonates 0,05 mg/l Zinc 50 mg/l

Manganèse 0,8 mg/l

Molybdène 80 mg/l

46

V5

-05-1

5

I-190 - Dioxyde de Chlore 2.0 - 28.5 mg/L ClO2

Référence Kit de réactifs : 1MT175 Temps de préparation : ~ 1 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif DPD L 1 Réactif DPD L 2 Réactif L Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans la cuve photométrique. Ajouter 4 gouttes de Réactif L Glycine. Refermer le tube et agiter. Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 1 Refermer le tube et agiter. Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 2 Refermer le tube et agiter. Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 190 ClO2 : 2.0 - 28.5 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

47

V5

-05-1

5

I-191 - Dioxyde de Chlore : 2.4 - 28.5mg/L ClO2

Référence Kit de réactifs : 1MT177 Temps de préparation : ~ 7 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule DPD 1 Pilule Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 12.5 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Glycine et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Ajouter 1 pilule DPD 1 et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure 5 min après l’écrasement de la pilule. MESURE Sélectionner l’analyse 191 ClO2 : 2.40 - 28.5 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

48

V5

-05-1

5

I-192 - Dioxyde de Chlore : 0.20 - 4.75 mg/L ClO2

Référence Kit de réactifs : 1MT177 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule DPD 1 Pilule Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 20 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Glycine et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Ajouter 1 pilule DPD 1 et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure 2 min après l’écrasement de la pilule. MESURE Sélectionner l’analyse 192 ClO2 : 0.20 - 4.75 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

49

V5

-05-1

5

I-200 - TH TOTAL - Dureté Totale : 5.0 - 50.0°F Référence Kit de réactifs : 1MT143 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Hardicol n°1 Pilules Hardicol n°2 Eau déminéralisée ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 * 2 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 5 ml 1SU012 MODE OPÉRATOIRE Prélever à l’aide de la seringue 4 ml d’eau à analyser, les introduire dans le tube gradué et compléter à 10 ml avec l’eau déminéralisée Refermer le tube et agiter. Ajouter 1 pilule Hardicol n°1. L’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre ~ 1 min Ajouter 1 pilule Hardicol n°2. L’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 30 s Veiller à ce que les pilules soient bien dissoutes. Attendre 2 minutes. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 200 TH : 5.0 - 50.0 °F Dans un tube plastique gradué introduire 4 ml d’eau à analyser puis compléter à 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Nota : Interférences avec le fer si la concentration est supérieure à 10 mg/l. La dureté totale mesurée sera inférieure à la valeur réelle. Les solutions fortement acides ou alcalines doivent être ajustées à un pH situé entre 4 à 10.

Photopod

SP

50

V5

-05-1

5

I-201 - TH TOTAL - Dureté Totale : 2.0 - 20.0°F Référence Kit de réactifs : 1MT143 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Hardicol n°1 Pilules Hardicol n°2 ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Hardicol n°1. L’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre ~ 1 min Ajouter 1 pilule Hardicol n°2. L’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 30 s Veiller à ce que les pilules soient bien dissoutes. Attendre 2 minutes. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 201 TH : 2.0 - 20.0 °F Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Nota : Interférences avec le fer si la concentration est supérieure à 10 mg/l. La dureté totale mesurée sera inférieure à la valeur réelle. Les solutions fortement acides ou alcalines doivent être ajustées à un pH situé entre 4 à 10.

Photopod

SP

51

V5

-05-1

5

I-210 - Fer : 0.05 - 5.00 mg/L Fe2+ Fe3+

Référence Kit de réactifs : 1MT144 Temps de préparation : ~ 3 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Ferrordis ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Papier indicateur pH 0 à 14 1PI030 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans la cuve photométrique. Vérifier à l’aide de papier indicateur que le pH est compris entre 3 et 9 (et température idéalement entre 15 et 25°C) Ajouter 6 gouttes de Réactif Ferrordis Refermer le tube et agiter. Attendre 2 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 210 Fe : 0.05- 5.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

52

V5

-05-1

5

I-211 - Fer : 0.2 - 20.0 mg/L Fe2+ Fe3+

Référence Kit de réactifs : 1MT145 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Iron 1 HR ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Papier indicateur pH 0 à 14 1PI030 Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Vérifier à l’aide de papier indicateur que le pH est compris entre 3 et 9 Ajouter 1 pilule fer 1 HR l’écraser pour réduire le comprimé en poudre. Refermer le tube et agiter vigoureusement jusqu'à dissolution totale. ~ 3 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 1 min Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 211 Fe : 0.2 - 20.0 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

53

V5

-05-1

5

I-212 - Fer : 0.05 - 5.00 mg/L Fe2+ Fe3+

Référence Kit de réactifs : 1MT146 Temps de préparation : ~ 7 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Iron MR 1 Pilule Iron MR 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Iron MR 1 l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique puis remuer jusqu’à dissolution ~ 30 s Ajouter 1 pilule Iron MR 2 l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique puis remuer jusqu’à dissolution ~ 1min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 min Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 212 Fe : 0.05 - 5.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

54

V5

-05-1

5

I-220 - Fluorures : 0.10 - 2.00 mg/L F-

Référence Kit de réactifs : 1MT110 Temps de préparation : ~ 5.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Fluorures en tube ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Seringue 2 ml 1SU011 Cuves Photométriques 1CR099 Option pour prélèvement plus précis Pipette automatique 1 à 5 ml 1PA023 Embouts à usage unique 1 à 5 ml 1EU003 ou Pipette graduée 2 ml 1PG001 Macropipette 1T0007 MODE OPÉRATOIRE Prélever 2 ml d’eau à analyser et les verser dans un tube Réactif Fluorures, boucher, retourner 3 fois pour mélanger, et attendre 5 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 220 F- : 0.10 - 2.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Nota : L’aluminium, le calcium et le fer perturbent la formation du complexe et entraînent des sous-estimations des résultats. Les nitrates interfèrent si > 100 mg/l NO3

-

Photopod

LS

55

V5

-05-1

5

I-221 - Fluorures : 0.20 - 2.00 mg/L F-

Référence Kit de réactifs : 1MT147 Temps de préparation : ~ 7 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Fluoride 1 Pilule Fluoride 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Fluoride 1 l’écraser pour réduire le comprimé en poudre puis agiter à l’aide de l’agitateur plastique jusqu’à dissolution du comprimé. ~ 30 s Ne pas agiter le tube pour éviter la formation d’une émulsion. Ajouter 1 pilule Fluoride 2 l’écraser pour réduire le comprimé en poudre puis agiter à l’aide de l’agitateur plastique jusqu’à dissolution du comprimé. ~ 90 s Ne pas agiter le tube pour éviter la formation d’une émulsion. Attendre 5 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 221 F- : 0.20 - 2.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

56

V5

-05-1

5

I-230 - Hydrazine : 0.10 - 1.00 mg/L N2H4

Référence Kit de réactifs : 1MT019 Temps de préparation : ~ 3 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Indicateur DAB ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE

Prélever 5 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Compléter avec de l’Indicateur DAB jusqu’au trait 10 ml puis mélanger. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 2 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 230 N2H4 : 0.10 - 1.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

57

V5

-05-1

5

I-231 - Hydrazine : 0.02 - 1.00 mg/L N2H4

Référence Kit de réactifs : 1MT160 Temps de préparation : ~ 3.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Poudre Hydrazine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE

Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter une spatule de poudre hydrazine, refermer le tube puis agiter vigoureusement pendant 1 min 30 s Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 2 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 231 N2H4 : 0.02 - 1.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

58

V5

-05-1

5

I-240 - Magnesium : 5.0 - 50.0 mg/L Mg

Référence Kit de réactifs : 1MT161 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Magnecol Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00*2 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 1 ml 1SU010 MODE OPÉRATOIRE Prélever 1 ml d’eau à analyser à l’aide de la seringue les transférer dans le tube plastique puis compléter jusque 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Boucher et mélanger. Ajouter 1 pilule Magnecol l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger afin de bien dissoudre. ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 3 min Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 240 Mg: 5.00 - 50.0 mg/L Dans un tube plastique gradué introduire 1 ml d’eau à analyser puis compléter à 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

59

V5

-05-1

5

I-241 - Magnesium : 0.50 - 5.00 mg/L Mg

Référence Kit de réactifs : 1MT161 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Magnecol ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Magnecol l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger afin de bien dissoudre. ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 3 min Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 241 Mg: 0.05 - 5.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

60

V5

-05-1

5

I-250 - Manganèse : 0.20 - 5.00 mg/L Mn Référence Kit de réactifs : 1MT050 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Manganèse 1 Réactif Manganèse 2 Réactif Manganèse 3 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique Ajouter 8 gouttes de Réactif Manganèse 1 Refermer le tube et agiter. Ajouter 8 gouttes de Réactif Manganèse 2 Refermer le tube et agiter. Attendre 2 minutes. Ajouter 8 gouttes de Réactif Manganèse 3 Refermer le tube et agiter. Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 250 Mn : 0.20 - 5.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Interférences : Les concentrations en ions Ca2+ et Mg2+ excédant 300 mg/l sont à l’origine

des résultats trop élevés.

En présence d’ions calcium, les concentrations en ions phosphates excédant 5 mg/l sont à

l’origine de résultats trop faibles, sinon ils ne gênent pas.

La valeur du pH de l’échantillon d’eau doit se situer entre 3 et 10. La température de l’échantillon d’eau doit se situer entre 15 et 25°C.

Photopod

LS

61

V5

-05-1

5

I-251 - Manganèse : 0.10 - 8.00 mg/L Mn Référence Kit de réactifs : 1MT162 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Manganèse HR 1 Pilule Manganèse HR 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Manganèse HR 1. Bien l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger afin de bien dissoudre. ~ 45 s Ajouter 1 pilule Manganèse HR 2. Bien l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger afin de bien dissoudre. ~ 45 s Remplir à moitié une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 251 Mn : 0.10 - 8.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

62

V5

-05-1

5

I-262 - Molybdates : 30 - 330 mg/L MoO4

I-272 - Molybdates : 20 - 200 mg/L Mo

Référence Kit de réactifs : 1MT183 Temps de préparation : ~ 1.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Molybdate compensateur Réactif Molybdate ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 10 ml 1SU007 MODE OPÉRATOIRE A l’aide de la seringue prélever 10 ml d’eau à analyser dans la cuve photométrique Ajouter 5 gouttes de Réactif Molybdate compensateur. Refermer et agiter Ajouter 5 gouttes de Réactif Molybdate. Refermer et agiter Remplir à moitié une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 1 minute. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 262 MoO4 : 30 - 330 mg/L ou 272 MoO4-Mo : 20 - 200 mg/L (mesure en mg/L de Mo)

Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Concentration en Na2MoO4 mg/l = Concentration MoO4 mg/l x 1,3

Photopod

LS

63

V5

-05-1

5

I-260 - Molybdates : 0.8 - 30.0 mg/L MoO4

I-270 - Molybdates : 0.5 - 20.0 mg/L Mo

Référence Kit de réactifs : 1MT183 Temps de préparation : ~ 1 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Molybdate compensateur Réactif Molybdate ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 10 ml 1SU007 MODE OPÉRATOIRE A l’aide de la seringue prélever 10 ml d’eau à analyser dans la cuve photométrique Ajouter 5 gouttes de Réactif Molybdate compensateur. Refermer et agiter. Ajouter 5 gouttes de Réactif Molybdate. Refermer et agiter. Attendre 1 minute. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 260 MoO4 : 0.8 - 30.0 mg/L ou 270 MoO4-Mo: 0.5 - 20.0 mg/L (mesure en mg/L de Mo) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Concentration en Na2MoO4 mg/l = Concentration MoO4 mg/l x 1,3

Photopod

LS

64

V5

-05-1

5

I-261 - Molybdates : 5.0 - 100 mg/L MoO4

I-271 - Molybdates : 3.0 - 60.0 mg/L Mo

Référence Kit de réactifs : 1MT024 Temps de préparation : ~ 2 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Molybdate n°1 Pilules Molybdate n°2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule molybdate n°1. Bien l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger afin de bien dissoudre ~ 1 min Ajouter 1 pilule molybdate n°2. Bien l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger afin de bien dissoudre ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 261 MoO4 : 5.0 - 100 mg/L ou 271 MoO4-Mo : 3.0 - 60.0 mg/L (mesure en mg/L de Mo) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Concentration en Na2MoO4 mg/l = Lecture MoO4 x 1,3

Photopod

SP

65

V5

-05-1

5

I-280 - Nickel : 0.10 - 5.00 mg/L Ni Référence Kit de réactifs : 1MT164 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Nickel 1 Réactif Nickel 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Jauge cuillère 1J0000 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 jauge cuillère rase de Réactif Nickel 1 et bien mélanger. Ajouter 10 gouttes de Réactif Nickel 2, et mélanger (l’échantillon devient orange). Attendre 3 minutes. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 280 Ni : 0.10 - 5.0 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». NOTA : Une interférence est notée pour des quantités de Mn2+ > 1 mg/l Co2+ Cu2+ Fe3+ > 5 mg/l Cr3+ Zn2+ > 10 mg/l

Photopod

LS

66

V5

-05-1

5

I-281 - Nickel 0.50 - 10 mg/L Ni Référence Kit de réactifs : 1MT079 Temps de préparation : ~ 3 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Nickeltest 1 Réactif Nickeltest PR POWDER Pilule Nickeltest 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Jauge cuillère 1J0000 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Nickeltest 1, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 30 s Uniquement si l’échantillon contient du fer ajouter une jauge cuillère rase de Nickeltest PR POWDER mélanger Ajouter 1 pilule Nickeltest 2, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 30 s Attendre 2 minutes. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 281 Ni : 0.50 - 10 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». NOTA : Une interférence est notée pour des quantités de Mn2+ > 1 mg/l Co2+ Cu2+ Fe3+ > 5 mg/l Cr3+ Zn2+ > 10 mg/l

Photopod

SP

67

V5

-05-1

5

I-292 - Nitrates : 2.5 - 100 mg/L NO3-

I-303 - Nitrates : 0.6 - 23.0 mg/L NO3--N

Référence Kit de réactifs : 1MT184 Temps de préparation : ~ 10 min

RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Nitrates 1 Réactif poudre nitrate Eau déminéralisée

ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 x 2 Agitateur Plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10ml 1SU013 Seringue de 1 ml 1SU010 Support Filtre 14PF09 Filtre papier 14PF05 Pince 1PM010 Jauge cuillère 1J000 MODE OPÉRATOIRE Prendre le support filtre, le dévisser et y introduire à l’aide de la pince un filtre papier, revisser le support.

A l’aide de la seringue prélever 1 ml d’eau à analyser et les introduire dans le tube plastique gradué. Compléter jusqu’à la graduation 10ml avec de l’eau déminéralisée. Mélanger. Ajouter une jauge cuillère de réactif poudre nitrate Fermer le tube et agiter pendant une minute.

A l’aide de la seringue de 10 ml prélever la totalité de l’échantillon (eau + zinc). Emboîter la seringue de 10 ml contenant l’échantillon sur le support filtre puis presser doucement pour faire sortir quelques gouttes (= rinçage du filtre).

Filtrer l’échantillon et l’introduire dans le second tube plastique gradué jusqu’à la graduation 5 ml. Ajouter le réactif nitrate 1 jusqu’à la graduation 10 ml et mélanger. Attendre 3 minutes. Effectuer la mesure.

Dévisser le support filtre, retirer le filtre souillé et nettoyer l’ensemble à l’eau.

Photopod

LS

68

V5

-05-1

5

MESURE

Sélectionner l’analyse 292 NO3 : 2.5 - 100 mg/L ou 303 NO3-N : 0.6 - 23.0 mg/L (mesure en mg/L de N) Dans un tube plastique gradué introduire 1 ml d’eau à analyser puis compléter à 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Correction du Nitrite La méthode réagit avec le Nitrite éventuellement présent dans l’échantillon. La teneur en

Nitrite est faible par rapport à celle en Nitrate dans la plupart des eaux, mais on peut

déterminer la concentration (en mg/l N) de nitrite puis déduire cette valeur de la teneur (en

mg/l N) en Nitrate.

69

V5

-05-1

5

I-291 - Nitrates : 0.25 - 10 mg/L NO3-

I-301 - Nitrates : 0.06 - 2.30 mg/L NO3--N

Référence Kit de réactifs : 1MT184 Temps de préparation : ~ 10 min

RÉACTIFS NÉCESSAIRES

Réactif Nitrates 1 Réactif poudre nitrate

ACCESSOIRES NÉCESSAIRES

Tube plastique gradué 14TP00 x 2 Agitateur Plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10ml 1SU013 Support Filtre 14PF09 Filtre papier 14PF05 Pince 1PM010 Jauge cuillère 1J0000

MODE OPÉRATOIRE

Prendre le support filtre, le dévisser et y introduire à l’aide de la pince un filtre papier, revisser le support.

Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter une jauge cuillère de réactif poudre nitrate Fermer le tube et agiter pendant une minute.

A l’aide de la seringue de 10 ml prélever la totalité de l’échantillon (eau + zinc). Emboîter la seringue de 10 ml contenant l’échantillon sur le support filtre puis presser doucement pour faire sortir quelques gouttes (= rinçage du filtre).

Filtrer l’échantillon et l’introduire dans le second tube plastique gradué jusqu’à la graduation 5 ml. Ajouter le réactif nitrate 1 jusqu’à la graduation 10 ml et mélanger. Attendre 3 minutes. Effectuer la mesure.

Dévisser le support filtre, retirer le filtre souillé et nettoyer l’ensemble à l’eau.

MESURE

Sélectionner l’analyse 291 NO3 : 0.25 - 10 mg/L ou 301 NO3-N : 0.06 - 2.30 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Correction du Nitrite La méthode réagit avec le Nitrite éventuellement présent dans l’échantillon. La teneur en

Nitrite est faible par rapport à celle en Nitrate dans la plupart des eaux, mais on peut

déterminer la concentration (en mg/l N) de nitrite puis déduire cette valeur de la teneur (en

mg/l N) en Nitrate.

Photopod

LS

70

V5

-05-1

5

I-295 - Nitrates : 0.25 - 8 mg/L NO3-

I-305 - Nitrates : 0.06 - 1.80 mg/L NO3--N

MATRICE EAU DE MER

Référence Kit de réactifs : 1MT184 Temps de préparation : ~ 10 min

RÉACTIFS NÉCESSAIRES

Réactif Nitrates 1 Réactif poudre nitrate

ACCESSOIRES NÉCESSAIRES

Tube plastique gradué 14TP00 x 2 Agitateur Plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10ml 1SU013 Support Filtre 14PF09 Filtre papier 14PF05 Pince 1PM010 Jauge cuillère 1J0000

MODE OPÉRATOIRE

Prendre le support filtre, le dévisser et y introduire à l’aide de la pince un filtre papier, revisser le support.

Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter une jauge cuillère de réactif poudre nitrate Fermer le tube et agiter pendant une minute.

A l’aide de la seringue de 10 ml prélever la totalité de l’échantillon (eau + zinc). Emboîter la seringue de 10 ml contenant l’échantillon sur le support filtre puis presser doucement pour faire sortir quelques gouttes (= rinçage du filtre).

Filtrer l’échantillon et l’introduire dans le second tube plastique gradué jusqu’à la graduation 5 ml. Ajouter le réactif nitrate 1 jusqu’à la graduation 10 ml et mélanger. Attendre 3 minutes. Effectuer la mesure.

Dévisser le support filtre, retirer le filtre souillé et nettoyer l’ensemble à l’eau.

MESURE

Sélectionner l’analyse 295 NO3 : 0.25 - 8 mg/L ou 305 NO3-N : 0.06 - 1.80 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Correction du Nitrite La méthode réagit avec le Nitrite éventuellement présent dans l’échantillon. La teneur en

Nitrite est faible par rapport à celle en Nitrate dans la plupart des eaux, mais on peut

déterminer la concentration (en mg/l N) de nitrite puis déduire cette valeur de la teneur (en

mg/l N) en Nitrate.

Photopod

LS

71

V5

-05-1

5

I-293 - Nitrates : 4.0 - 100 mg/L NO3

- I-302 - Nitrates : 1.0 - 22.5 mg/L NO3

--N I-294 - Nitrates : 20 - 200 mg/L NO3

- I-304 - Nitrates : 4.5 - 45.0 mg/L NO3

—N

Référence Kit de réactifs : 1MT101 Temps de préparation : ~ 17 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES

Réactifs Nitrates Poudre Nitratest Pastilles Nitratest Pastilles Nitricol Eau Déminéralisée

ACCESSOIRES NÉCESSAIRES

Tube plastique gradué 14TP00 x 3 Agitateur Plastique 1AP018 Seringue 1 ml 1SU010 Cuves Photométriques 1CR099

MODE OPÉRATOIRE

Prélever 1 ml d’eau à analyser à l’aide de la seringue les transférer dans le tube plastique puis compléter jusque 20 ml avec de l’eau déminéralisée. Boucher et mélanger. Ajouter une cuillère de poudre Nitratest et une pastille Nitratest. Ne pas écraser la pastille. Fermer le tube et agiter pendant une minute. Attendre 1 minute puis retourner le tube quatre fois pour permettre la floculation. Attendre jusqu’à l’obtention d’une solution claire (2 minutes environ). Enlever le bouchon et nettoyer le haut du tube avec un papier propre. Transférer 10 ml de cette solution claire dans un second tube plastique gradué. Ajouter une pastille Nitricol, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 1 min Attendre 10 minutes, jusqu’au développement complet de la couleur. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure.

MESURE

Sélectionner l’analyse 293 NO3 : 4.50 - 100 mg/L ou 302 NO3 : 1.0 - 22.5 mg/L (mesure en mg/L de N)

294 NO3 : 20 - 200 mg/L ou 304 NO3-N : 4.5 - 45.0 mg/L (mesure en mg/L de N) Dans un tube plastique gradué introduire 1 ml d’eau à analyser puis compléter à 20 ml avec de l’eau déminéralisée. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro».

Photopod

SP

72

V5

-05-1

5

Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Correction du Nitrite La méthode réagit avec le Nitrite éventuellement présent dans l’échantillon. La teneur en Nitrite est faible par rapport à celle en Nitrate dans la plupart des eaux, mais on peut déterminer la concentration (en mg/l N) de nitrite puis déduire cette valeur de la teneur (en mg/l N) en Nitrate.

La méthode réagit avec le Nitrite éventuellement présent dans l’échantillon. La teneur en Nitrite est faible par rapport à celle en Nitrate dans la plupart des eaux, mais on peut déterminer la concentration (en mg/l N) de nitrite puis déduire cette valeur de la teneur (en mg/l N) en Nitrate.

73

V5

-05-1

5

I-290 - Nitrates : 0.50 - 5.00 mg/L NO3-

I-300 - Nitrates : 0.10 - 1.00 mg/L NO3--N

Référence Kit de réactifs : 1MT101 Temps de préparation : ~ 17 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactifs Nitrates Poudre Nitratest Pastilles Nitratest Pastilles Nitricol ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 x 2 Agitateur Plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 20 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter une cuillère de poudre Nitratest et une pastille Nitratest. Ne pas écraser la pastille. Fermer le tube et agiter pendant une minute. Attendre 1 minute puis retourner le tube quatre fois pour permettre la floculation. Attendre jusqu’à l’obtention d’une solution claire (2 minutes environ). Enlever le bouchon et nettoyer le haut du tube avec un papier propre. Transférer 10 ml de cette solution claire dans un autre tube plastique gradué. Ajouter une pastille Nitricol, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 10 minutes (à partir de l’écrasement de la pastille Nitricol) Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 290 NO3 : 0.50 - 5.00 mg/L ou 300 NO3-N : 0.10 - 1.00 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Correction du Nitrite La méthode réagit avec le Nitrite éventuellement présent dans l’échantillon. La teneur en Nitrite est faible par rapport à celle en Nitrate dans la plupart des eaux, mais on peut déterminer la concentration (en mg/l N) de nitrite puis déduire cette valeur de la teneur (en mg/l N) en Nitrate.

Photopod

SP

74

V5

-05-1

5

I-310 - Nitrites : 0.05 - 2.00 mg/L NO2 I-320 - Nitrites : 0.01 - 0.60 mg/L NO2-N Référence Kit de réactifs : 1MT027 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Ammoniaque Concentrée Indicateur Z ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique Ajouter 7 gouttes d’indicateur Z. Refermer le tube et agiter. Attendre 5 minutes. Ajouter 7 gouttes d’Ammoniaque Concentrée. Refermer le tube et agiter: une coloration jaune se développe instantanément Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 310 NO2 : 0.05 - 2.00 mg/L ou 320 NO2 -N : 0.01 - 0.60 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

75

V5

-05-1

5

I-311 - Nitrites : 0.05 - 2.00 mg/L NO2 I-321 - Nitrites : 0.01 - 0.60 mg/L NO2 -N

Référence Kit de réactifs : 1MT165 Temps de préparation : ~ 11 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Nitricol 1 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule nitricol l’écraser puis agiter jusqu’à totale dissolution. ~ 1 min Attendre 10 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 311 NO2 : 0.05 - 2.00 mg/L ou 321 NO2 -N : 0.01 - 0.60 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

76

V5

-05-1

5

I-312- Nitrites : 1.3 - 130 mg/L NO2 I-322- Nitrites : 0.4- 41 mg/L NO2 -N Référence Kit de réactifs : 1MT166 Temps de préparation : ~ 3 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Nitriphot 1 Pilule Nitriphot 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Nitriphot 1 l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique. Refermer le tube puis agiter vigoureusement jusqu’à totale dissolution ~ 1-2 min Ajouter 1 pilule Nitriphot 2 l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique puis mélanger jusqu’à totale dissolution. ~ 15s Attendre 1 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 312 NO2 : 1.3 - 130 mg/L ou 322 NO2 -N : 0.4 - 41 mg/L (mesure en mg/L de N) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure »

Photopod

SP

77

V5

-05-1

5

I-313 - Nitrites : 13 - 1330 mg/L I-323 - Nitrites : 4- 410 mg/L N

Référence Kit de réactifs : 1MT166 Temps de préparation : ~ 3 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Nitriphot 1 Pilule Nitriphot 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 x2 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 1 ml 1SU010 MODE OPÉRATOIRE Prélever 1 ml d’eau à analyser à l’aide de la seringue les transférer dans le tube plastique puis compléter jusque 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Boucher et mélanger. Ajouter 1 pilule Nitriphot 1 l’écraser à l’aide de l’agitateur Refermer le tube puis agiter vigoureusement jusqu’à totale dissolution totale ~ 1-2 min Ajouter 1 pilule Nitriphot 2 l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique puis mélanger jusqu’à dissolution totale ~ 15s Attendre 1 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 313 NO2 : 13 - 1330 mg/L ou 323 NO2 -N : 4 - 410 mg/L (mesure en mg/L de N) Dans un tube plastique gradué introduire 1 ml d’eau à analyser puis compléter à 10 ml avec de l’eau déminéralisée. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

78

V5

-05-1

5

I-330 - Ozone : 0.30 - 4.00 mg/L O3

Référence Kit de réactifs : 1MT176 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif DPD L 1 Réactif DPD L 2 Réactif DPD L 3 Réactif L Glycine Réactif Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE 1- DOSAGE DU CHLORE TOTAL + OZONE A l’aide de la seringue, prélever 10 ml d’eau à analyser et les introduire dans la cuve photométrique Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 1 Refermer et agiter. Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 2 Refermer et agiter. Ajouter 6 gouttes de Réactif DPD L 3 Refermer et agiter. Effectuer la mesure. On obtient ainsi la valeur 1 : chlore total + ozone en mg/l de O3 2- DOSAGE DU CHLORE TOTAL SEUL A l’aide de la seringue, prélever 10 ml d’eau à analyser et les introduire dans la cuve photométrique Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 1 Refermer et agiter. Ajouter 10 gouttes de Réactif DPD L 2 Refermer et agiter. Ajouter 6 gouttes de Réactif DPD L 3 Refermer et agiter. Ajouter 4 gouttes de L Glycine Refermer et agiter. Effectuer la mesure. On obtient ainsi la valeur 2 : chlore total en mg/l de O3

Résultat : concentration en mg/l de O3 = 1 - 2

Photopod

LS

79

V5

-05-1

5

MESURE Sélectionner l’analyse 330 O3 : 0.30 - 4.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

80

V5

-05-1

5

I-331 - Ozone : 0.30 - 4.00 mg/L O3

Référence Kit de réactifs : 1MT029 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule DPD 4 Pilule Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE 1- DOSAGE DU CHLORE TOTAL + OZONE Prélever 12,5 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DPD 4 et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure. On obtient ainsi la valeur 1 : chlore total + ozone en mg/l de O3 2- DOSAGE DU CHLORE TOTAL SEUL Prélever 12,5 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DPD 4 et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Ajouter 1 pilule DPD Glycine et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure. On obtient ainsi la valeur 2 : chlore total en mg/l de O3

Résultat : concentration en mg/l de O3 = 1 - 2

MESURE Sélectionner l’analyse 331 O3 : 0.30 - 4.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

81

V5

-05-1

5

I-332 - Ozone : 0.03 - 0.65 mg/L O3

Référence Kit de réactifs : 1MT029 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule DPD 4 Réactif Glycine ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE

1- DOSAGE DU CHLORE TOTAL + OZONE Prélever 20.0 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DPD 4 et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 2 minutes. Effectuer la mesure. On obtient ainsi la valeur 1 : chlore total + ozone en mg/l de O3 2- DOSAGE DU CHLORE TOTAL SEUL Prélever 20.0 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule DPD 4 et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Ajouter 1 pilule DPD Glycine et agiter jusqu'à dissolution totale ~ 1 min Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 2 minutes. Effectuer la mesure. On obtient ainsi la valeur 2 : chlore total en mg/l de O3

Résultat : concentration en mg/l de O3 = 1 - 2

MESURE Sélectionner l’analyse 332 O3 : 0.03 - 0.65 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

82

V5

-05-1

5

I-340 - Peroxyde d’Hydrogène : 2 - 200 mg/l H2O2

Référence Kit de réactifs : 1MT148 Temps de préparation : ~ 1.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Acidifying PT Pilules Hydrogen Peroxyde HR ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Acidifying PT , l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 30s Ajouter 1 pilule Hydrogen Peroxyde HR, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 30s Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 340 H2O2. : 2 - 200 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure »

Photopod

LS / SP

83

V5

-05-1

5

I-341 - Peroxyde d’Hydrogène : 0.05 à 2.00 mg/l H2O2 Référence Kit de réactifs : 1MT149 Temps de préparation : ~ 2.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Hydrogen Peroxyde LR ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Hydrogen Peroxyde LR, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 30s Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 2 minutes Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 341 H2O2. : 0.05 - 2.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

84

V5

-05-1

5

I-350 - pH 6.8 - 8.6 Référence Kit de réactifs : 1MT036 Temps de préparation : ~ 2 min pH 6,8 - 8,6 RÉACTIFS NÉCESSAIRES Phénol rouge ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique. Ajouter 16 gouttes de Rouge de Phénol. Refermer le tube et agiter. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 350 pH : 6.8 - 8.6 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

85

V5

-05-1

5

I-360 - Phénol : 0.05 à 10 mg/L Φ-OH Référence Kit de réactifs : 1MT167 Temps de préparation : ~ 6.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Phénoltest PR Pilules Phénoltest 1 Pilules Phénoltest 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué.

UNIQUEMENT pour les échantillons contenant du Zinc, Cuivre, Fer, Manganèse : Ajouter 1 pilule Phénoltest PR, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre.

Ajouter 1 pilule Phénoltest 1 , l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 30s Ajouter 1 pilule Phénoltest 2, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 1min

Attendre 5 minutes.

Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 360 Phénol. : 0.05 - 10 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Interférences : Des résultats plus faibles peuvent être obtenus si l’échantillon contient plus de 150mg/L d’agents alcalins, 10Mg/L de sulfite ou 2mg/L de sulfure. Le chlore libre n’affecte pas la mesure pour une concentration en deçà de 10 mg/L Des résultats plus forts seront obtenus en présence de Keto-enol Dans le cas d’interférences connues ou suspectées, l’échantillon devra être pré-traité pour être en accord avec le mode opératoire. L'utilisation du comprimé phenoltest PR empêchera l'interférence d'ions métalliques jusqu'à une concentration de 350 mg/L.

Photopod

LS / SP

86

V5

-05-1

5

87

V5

-05-1

5

I-374 - Phosphates : 3.00 - 125 mg/L PO4

3-

I-394 - Phosphates : 1.00 - 40.0 mg/L PO43--P

Référence Kit de réactifs : 1MT031 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Vanadomolybdique ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique. Ajouter 16 gouttes de Réactif Vanadomolybdique. Refermer le tube et agiter. Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 374 PO4 : 3.00 - 125 mg/L ou 394 PO4 -P : 1.00 - 40.0 mg/L (mesure en mg/L de P) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

88

V5

-05-1

5

I-372 - Phosphates: 1.00- 40.0 mg/L PO4

3- I-392 - Phosphates: 0.50 - 13.0 mg/L PO4

3-P I-380 - Phosphates: 1.00 - 36.00 mg/L P2O5 Référence Kit de réactifs : 1MT030 Temps de préparation : ~ 12 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Phosphate 1 Réactif Phosphate 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique. Ajouter 8 gouttes de Réactif Phosphate 1 Refermer le tube et agiter. Ajouter 8 gouttes de Réactif Phosphate 2 Refermer le tube et agiter. Attendre 10 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 372 PO4 : 1.00 - 40.0 mg/L ou 392 PO4 -P : 0.50 - 13.0 mg/L (mesure en mg/L de P) ou 380 P2O5 : 1.00- 36.0 mg/L (mesure en mg/L de P2O5) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

89

V5

-05-1

5

I-371 - Phosphates : 0.20 - 5.00 mg/L PO4

3- I-391 - Phosphates : 0.06 - 1.60 mg/L PO4

3--P Référence Kit de réactifs : 1MT030 Temps de préparation : ~ 12 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Phosphate 1 Réactif Phosphate 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique. Ajouter 2 gouttes de Réactif Phosphate 1 Refermer le tube et agiter. Ajouter 2 gouttes de Réactif Phosphate 2 Refermer le tube et agiter. Attendre 10 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 371 PO4 : 0.20 - 5.00 mg/L ou 391 PO4-P : 0.06 - 1.60 mg/L (mesure en mg/L de P) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

90

V5

-05-1

5

I-373 - Phosphates : 2 à 100 mg/L PO4

3- I-393 - Phosphates : 0.6 - 32.6 mg/L PO4

3--P Référence Kit de réactifs : 1MT185 Temps de préparation : ~ 2.5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Phosphate HR 1 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Phosphate HR 1, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique. Refermer le tube et mélanger vigoureusement jusqu’à dissolution ~ 1.5 min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 1 minute. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 373 PO4: 2.0 - 100 mg/L ou 393 PO4 -P 0.6 - 32.6 mg/L (mesure en mg/L de P) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

91

V5

-05-1

5

I-370 - Phosphates : 0.20 - 4.00 mg/L PO43-

I-390 - Phosphates : 0.06 - 1.30 mg/L PO43--P

Référence Kit de réactifs : 1MT186 Temps de préparation : ~ 5 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilules Phosphate 1 Pilules Phosphate 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Phosphate 1, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique. Refermer le tube et mélanger jusqu’à dissolution ~ 3 min Ajouter 1 pilule Phosphate 2, l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et mélanger pour dissoudre. ~ 1min Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 1 minute. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 370 PO4 : 0.20- 4.00 mg/L ou 390 PO4-P 0.06 - 1.30 mg/L (mesure en mg/L de P) Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

92

V5

-05-1

5

I-400 - Phosphore total : 1.00 - 15.0 mg/L P Référence Kit de réactifs : 1MT075 Temps de préparation : ~ 1h Attention ! Les tubes contiennent de l’acide sulfurique <15% et sont IRRITANT ( Xi ), L’hydroxyde 1,54N est très CORROSIF ( C ) et peut provoquer de graves brûlures

RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactifs Phosphore Total MR Tubes Phosphore Total Potassium Persulfate Sodium Hydroxyde 1,54N Molybdovanadate Eau déminéralisée ACCESSOIRES NÉCESSAIRES

Macropipette 1T0007 Pipette graduée 1/10 1 ml 1PG000 Pipette graduée 1/10 5 ml 1PG002 Réacteur chauffant 25 tubes 1RD011 Support 24 tubes Ø16 1PT013 Pince en bois pour tubes à essai 1PT007 Entonnoir PP 40 mm H65 mm 1EP021 MODE OPÉRATOIRE

PREPARATION DU BLANC ET DE L'ECHANTILLON Préchauffer le réacteur à 150 °C. Prendre 2 tubes Réactif Phosphore, un pour le blanc, et un pour l'échantillon. Attention, les tubes pour le blanc et l’échantillon doivent provenir de la même boîte (même lot). Verser à l’aide de la pipette 5 ml d'eau déminéralisée pour le tube blanc en inclinant le tube à 45°. Verser à l’aide de la pipette 5 ml d'eau à analyser pour le tube échantillon en inclinant le tube à 45°. Verser le contenu d'un sachet de Potassium Persulfate à l’aide de l’entonnoir dans chaque tube, bien les refermer, et secouer doucement jusqu'à complète dissolution. Nettoyer soigneusement l’extérieur des tubes, puis les placer dans le réacteur à 150°C pendant 30 minutes. Sortir les tubes et les mélanger délicatement par retournement. Les placer dans le support pour refroidissement jusqu'à température ambiante (>20 minutes). Verser 2 ml de Sodium Hydroxyde 1,54N dans chaque tube en les inclinant à 45°. Bien les reboucher et mélanger délicatement par plusieurs retournements. Verser 0,5 ml de Molybdovanadate (HI93763B-0) dans chaque tube en les inclinant à 45°. Bien les reboucher et mélanger délicatement par plusieurs retournements. Attendre 7 minutes après l'ajout du Molybdovanadate. Effectuer la mesure

Photopod

LS / SP

93

V5

-05-1

5

MESURE Sélectionner l’analyse 400 Ptotal : 1.00 - 15.0 mg/L Insérer le tube pour la mesure du blanc dans le puits de l’appareil. Couvrir le tube avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer le tube. Placer le tube échantillon à analyser. Couvrir le tube avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Résultats exprimés en mg/l de P Pour obtenir le résultat en PO4 : valeur x 3,07 Pour obtenir le résultat en P2O5 : valeur x 2,29 INTERFERENCES Arsenate : quelle que soit la concentration Silice : > 50 ppm Sulfite : > 90 ppm Température : si T < 20 °C cause des erreurs négatives, si T > 25 °C cause des erreurs positives. La turbidité ou les matières en suspension peuvent causer des interférences. Pour mesurer des eaux troubles, il est nécessaire de les traiter au préalable soit par filtration soit par du charbon actif.

94

V5

-05-1

5

I-401 - Phosphore Total : 0.10 - 1.50 mg/L P Référence Kit de réactifs : 1MT076 Temps de préparation : ~ 1h Attention ! Les tubes contiennent de l’acide sulfurique <15% et sont IRRITANT ( Xi ), L’hydroxyde 1,54N est très CORROSIF ( C ) et peut provoquer de graves brûlures

RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactifs Phosphore Total HR Réactif Phosphore HI93758-0 Tubes Phosphore Total Potassium Persulfate Sodium Hydroxyde 1,54N

ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Macropipette 1T0007 Pipette graduée 1/10 5 ml 1PG002 Réacteur chauffant 25 tubes 1RD011 Support 24 tubes Ø16 1PT013 Pince en bois pour tubes à essai 1PT007 Entonnoir PP 40 mm H65 mm 1EP021 MODE OPÉRATOIRE PREPARATION DU BLANC ET DE L'ECHANTILLON Préchauffer le réacteur à 150 °C. Prendre 1 tube Phosphore Total , l'ouvrir et verser à l’aide de la pipette 5 ml d'eau à analyser dans le tube en le maintenant incliné à 45° Verser le contenu d'un sachet de Potassium Persulfate à l’aide de l’entonnoir dans le tube, bien le refermer, et secouer doucement jusqu'à complète dissolution. Nettoyer soigneusement l’extérieur des tubes, puis les placer dans le réacteur à 150°C pendant 30 minutes. Sortir les tubes et les mélanger délicatement par retournement. Les placer dans le support pour refroidissement jusqu'à température ambiante (>20 minutes). Verser 2 ml de Sodium Hydroxyde 1,54N dans le tube en le maintenant incliné à 45°. Bien reboucher et mélanger délicatement par 2 retournements. Effectuer la mesure du blanc avec ce tube (voir paragraphe MESURE ci-dessous) Déboucher le tube et verser le contenu d'un sachet de Réactif Phosphore HI93758-0, bien le refermer, et secouer pour mélanger pendant 2 min. Attendre 3 minutes. Effectuer la mesure de l’échantillon. MESURE

Mesure du blanc. Sélectionner l’analyse 401 Ptotal : 0.10 - 1.50 mg/L Insérer le tube pour la mesure du blanc dans le puits de l’appareil. Couvrir le tube avec le cache et appuyer sur la touche « zéro».

Photopod

LS / SP

95

V5

-05-1

5

Retirer le tube. Mesure de l’échantillon. Placer le tube échantillon à analyser (après ajout du sachet de Réactif Phosphore) Couvrir le tube avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ». Résultats exprimés en mg/l de P Pour obtenir le résultat en PO4 : valeur X 3,07 Pour obtenir le résultat en P2O5 : valeur X 2,29 INTERFERENCES Arsenate : quelle que soit la concentration Silice : > 50 ppm Sulfite : > 90 ppm La turbidité ou les matières en suspension peuvent causer des interférences. Pour mesurer des eaux troubles, il est nécessaire de les traiter au préalable soit par filtration soit par du charbon actif.

96

V5

-05-1

5

I-410 - Potassium : 2.00 - 15.0 mg/L K

Référence Kit de réactifs : 1MT168 Temps de préparation : ~ 4 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Potassium ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Potassium, l’écraser avec l’agitateur plastique puis mélanger jusqu'à dissolution totale ~ 45s Remplir à moitié une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 3 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 410 K : 2.00 - 15.0 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

97

V5

-05-1

5

I-420 - Silice : 10 - 300 mg/L SiO2

I-421 - Silice : 0.20 - 10 mg/L SiO2

Référence Kit de réactifs : 1MT040 Temps de préparation : ~8 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Ammonium Molybdate Acide Sulfurique ¼ Acide Oxalique 10% ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Jauge cuillère 1J0000 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 20 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter une jauge cuillère rase d’Ammonium Molybdate et agiter jusqu'à dissolution complète ~30 s Ajouter 7 gouttes de d’Acide sulfurique ¼ et mélanger. Attendre 5 minutes. Ajouter 15 gouttes d’Acide Oxalique 10% et mélanger. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 420 SiO2 : 10 - 300 mg/L ou 421 SiO2 : 0.20 - 10 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

98

V5

-05-1

5

I-422 - Silice : 5 - 150 mg/L SiO2

Référence Kit de réactifs : 1MT173 Temps de préparation : ~ 12 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Silica HR 1 Pilule Silica PR Pilule Silica HR 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Pilule Silica HR 1 , l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique, refermer le tube et agiter vigoureusement jusqu’à dissolution. ~ 2 min Ajouter 1 pilule Pilule Silica HR 2 , l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique et agiter vigoureusement jusqu’à dissolution. ~ 2 min Ajouter 1 pilule Silica PR l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique, refermer le tube et agiter vigoureusement jusqu’à dissolution. ~ 6 min Attendre 2 minutes. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 422 SiO2. : 5 - 150 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

99

V5

-05-1

5

I-423 - Silice : 0.05 - 10 mg/L SiO2

Référence Kit de réactifs : 1MT170 Temps de préparation : ~ 12 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Silica 1 Pilule Silica PR Pilule Silica 2 ACCESSOIRES NÉCESSAIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Pilule Silica 1 , l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique, refermer le tube et agiter vigoureusement jusqu’à dissolution. ~ 2 min Ajouter 1 pilule Silica PR l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique, refermer le tube et agiter vigoureusement jusqu’à dissolution. ~ 6 min Ajouter 1 pilule Pilule Silica 2 , l’écraser à l’aide de l’agitateur plastique, refermer le tube et agiter vigoureusement jusqu’à dissolution. ~ 2 min Attendre 2 minutes. Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure.

MESURE Sélectionner l’analyse 423 SiO2. : 0.05 - 10 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro ». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

100

V5

-05-1

5

I-430 - Sulfates : 10 - 400 mg/L SO4

2- Référence Kit de réactifs : 1MT080 Temps de préparation : ~ 11 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Sulfates n°1 Réactif Sulfates n°2 ACCESSOIRES Cuves Photométriques 1CR099 Seringue de 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser, les introduire dans la cuve photométrique. Ajouter 5 gouttes de Réactif Sulfate n°1, fermer le tube et agiter vigoureusement pendant 15 secondes. Ajouter 10 gouttes de Réactif Sulfate n°2, fermer le tube et agiter vigoureusement pendant 15 secondes. Attendre 10 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 430 SO4 : 10 - 400 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS

101

V5

-05-1

5

I-431 - Sulfates: 10 - 200 mg/L SO4

2-

Référence Kit de réactifs : 1MT171 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pilule Sulfate ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule Sulfate, l’écraser avec l’agitateur plastique puis mélanger jusqu'à dissolution totale ~ 45s Remplir à moitié une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 431 SO4 : 10 - 200 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

102

V5

-05-1

5

I-440 - Sulfures : 0.05 - 0.60 mg/L S Référence Kit de réactifs : 1MT172 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif Pilule Sulfure n°1 Réactif Pilule Sulfure n°2 ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 Pilule Sulfure n°1 et 1 Pilule Sulfure n°2, les écraser et agiter jusqu’à dissolution complète ~ 1 min Attendre 5 minutes. Effectuer la mesure. MESURE Sélectionner l’analyse 440 S : 0.05- 0.60 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP

103

V5

-05-1

5

I-450 - Turbidité : 10 - 4000 NTU ACCESSOIRES Cuves Photométriques 1CR099 MESURE Sélectionner l’analyse TURBI : 450 Turbi : 10-4000 NTU Remplir une cuve photométrique avec de l’eau déminéralisée. Bien essuyer la cuve, contrôler la transparence et l’insérer dans le puits de l’appareil. Marquer l’orientation de la cuvette dans le puits. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve, la vider et la remplir avec l’eau à analyser. Replacer la cuve avec la même orientation que précédemment. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

104

V5

-05-1

5

I-451 - Turbidité : 10 - 100 NTU ACCESSOIRES Cuves Photométriques 1CR099 MESURE Sélectionner l’analyse TURBI : 451 Turbi : 10-100 NTU Remplir une cuve photométrique avec de l’eau déminéralisée. Bien essuyer la cuve, contrôler la transparence et l’insérer dans le puits de l’appareil. Marquer l’orientation de la cuvette dans le puits. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zéro». Retirer la cuve, la vider et la remplir avec l’eau à analyser. Replacer la cuve avec la même orientation que précédemment. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

LS / SP

105

V5

-05-1

5

I-460 - Zinc : 0.05 - 4.00 mg/l Zn Référence Kit de réactifs : 1MT190 Temps de préparation : ~ 2 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Réactif zinc 1 Réactif zinc 2 ACCESSOIRES Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 Seringue 10 ml 1SU013 MODE OPÉRATOIRE A l’aide de la seringue, prélever 10 ml d’eau à analyser et les introduire dans la cuve photométrique Ajouter 5 gouttes de réactif zinc 1 Mélanger Attendre 1 minute Ajouter 10 gouttes de réactif zinc 2 Mélanger Effectuer la mesure MESURE Sélectionner l’analyse 460 Zn : 0.05 - 4.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zero». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure

Photopod

LS

106

V5

-05-1

5

I-461 - Zinc : 0.10 - 4.00 mg/l Zn Référence Kit de réactifs : 1MT043 Temps de préparation : ~ 6 min RÉACTIFS NÉCESSAIRES Pack Pilules Zinc Pilule Zinc Pilule Dechlor Pilule EDTA ACCESSOIRES Tube plastique gradué 14TP00 Agitateur plastique 1AP018 Cuves Photométriques 1CR099 MODE OPÉRATOIRE Eau exempte de Cuivre et de Chlore Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule zinc, écraser avec l’agitateur plastique puis mélanger jusqu'à dissolution totale. Attendre 5 minutes. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure

Eau en présence de Cuivre Suivre le mode opératoire « Eau exempte de Cuivre et de Chlore » ci-dessus et effectuer la mesure. Le résultat obtenu est la concentration en Zinc et en Cuivre Conc (Zn + Cu) Vider le contenu de la cuve photométrique dans le tube plastique gradué. Ajouter 1 pilule EDTA, écraser et agiter jusqu'à dissolution complète (la coloration due au zinc disparaît, celle due au cuivre reste). Remplir une cuve photométrique avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure pour obtenir la concentration en Cuivre Conc (Cu) La concentration en Zinc est alors : Conc (Zn) = Conc (Zn + Cu) - Conc (Cu)

Eau en présence de Chlore Prélever 10 ml d’eau à analyser dans le tube plastique gradué. Introduire 1 pilule Dechlor Après dissolution complète, introduire 1 pilule Zinc Dissoudre complètement cette dernière et continuer la procédure normalement. Attendre 5 minutes. Remplir une cuve photométrique en verre avec cette préparation en utilisant l’entonnoir plastique puis boucher la cuve. Effectuer la mesure.

MESURE

Sélectionner l’analyse 461 Zn : 0.10 - 4.00 mg/L Remplir une cuve photométrique avec de l’eau à analyser sans réactif et l’insérer dans le puits de l’appareil. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « zero». Retirer la cuve et placer la cuve échantillon à analyser. Couvrir la cuve avec le cache et appuyer sur la touche « mesure ».

Photopod

SP