mode d'emploi slim canalizzata emploi... · pdf filemode d'emploi slim canalizzata...

Click here to load reader

Post on 27-Aug-2018

222 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • MODE D'EMPLOI SLIM CANALIZZATAUTILISATEUR

    CE LIVRET EST UNE PARTIE INTEGRALE DU POELE ET

    DOIT ETRE EN POSSESSION DU PROPRIETAIRE POUR TOUTE RECLAMATION

    Edition Mai 2012-VULCANIA FRANCE 119 AV DE LA CALIFORNIE 06200 NICE

    1

  • Edition Mai 2012-VULCANIA FRANCE 119 AV DE LA CALIFORNIE 06200 NICE

    2

  • 1 - INTRODUCTION Vous trouverez dans ce manuel d'utilisation et d'entretien, une description complte du matriel, les

    instructions pour une installation, un usage corrects dans le respect des rgles de scurit et pour un entretien adapt du matriel.

    Le constructeur dcline toute responsabilit pour les dommages ventuels apports des personnes ou des choses dus des manquements aux rgles de l'art, d'installation et d'utilisation dcrites dans ce manuel.

    Pour l'installation du produit, il est obligatoire de respecter les normes nationales conformes aux rgles europennes.

    1.1 - IDENTIFICATION DU POLE-DONNES Chaque pole est identifi par son N de matricule imprim sur une plaque colle l'arrire du pole. Les caractristiques du pole sont indiques sur la mme plaque.

    1.2 - RECEPTION DU PRODUITIl est ncessaire de contrler l'tat du pole au moment de la rception.

    Le contrle s'effectue en enlevant l'emballage du produit et en vrifiant les points suivants: - intgrit du verre du hublot - intgrit et tat de la peinture des revtements

    efficacit du tableau de bord et de la tlcommande

    1.3 - UTILISATION Nos poles ont t construits de faon vous offrir la meilleure scurit en vous donnant les meilleures

    performances. Ils fonctionnent exclusivement avec du pellet comme combustible

    (se reporter au Chapitre des caractristiques du combustible 2.2).

    1.4 - ACTES PROHIBESIl est interdit d'utiliser: - des combustibles liquides ou gazeux autres que les pellets (chapitre 2.2)- le pole dans un local priv d'une aration adapte, sans installer de conduit de sortie des fumes de

    combustion, et pour un usage autre que celui pour lequel il a t conu.Si une quelconque modification est apporte au produit sans l'autorisation du constructeur, le produit ne pourra bnficier d'aucune garantie. 1.5 - INSTRUCTIONS LORS DU DEBALLAGE

    enlever le carton en le faisant glisser vers le haut enlever en ordre les diffrentes couches d'emballage

    2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUESVotre pole pellets est conforme la norme EN 13240/2001 ( appareils de chauffage rsidentiels

    combustible solide ). Il est conforme la norme europene EN 14785/2006 (appareils de chauffage rsidentiels au pellet).

    Nos appareils sont conformes aux rgles dictes par les dispositions lgislatives suivantes: - 89/336 CEE ( directive EMC9) et ses amendements - 73/23 CEE ( directive basse tension) et ses amendements- 89/106 CEE ( aptitude l'usage) et ses amendements

    2.1 - DIMENSIONS ET DESCRIPTION DU PRODUIT Diamtre sortie fumes : 80 mm Diamtre sortie ventilation : 75 mm Diametre arrive d'air : 43 mm Capacit du rservoir : 10 kg Hauteur : 910 mm / Largeur : 780 mm / Profondeur : 320 mm Poids :128 kg Volume de chauffe maximum : 250 m3 Puissance thermique nominale :10,5 kw Puissance thermique rduite : 7 kw Puissance lectrique maxi : 435W Tension : 230 v, frquence : 50 hz

    Minimum requis pour le tirage de la chemine la puissance thermique nominale : 12 pa

    Edition Mai 2012-VULCANIA FRANCE 119 AV DE LA CALIFORNIE 06200 NICE

    3

  • Minimum requis pour le tirage de la chemine la puissance thermique rduite : 10 paFlux volumtrique du gaz de combustion la puissance thermique nominale : 10,84 gr/sFlux volumtrique du gaz de combustion la puissance thermique rduite : 6,10 gr/sRendement la puissance thermique rduite :78,5%Rendement la puissance thermique nominale : 87%Pourcentage d'emission de CO 13% d'oxygne puissance thermique rduite : 0,005 %Pourcentage de CO pour une combustion complte puissance thermique nominale :0,015%Temprature des gaz d'echappement p.t.n en sortie de foyer : 327,6 C Temprature du gaz de dchargement p.t.r en sortie de foyer : 161,9 CConsommation minimale de pellets : 0,6 KG/hConsommation maximale de pellets :2,20 KG/hLes rsultats dcrits dans ce tableau sont obtenus en utilisant un pellet certifi selon les normes EN 14785.

    2.2 CARACTRISTIQUES DU COMBUSTIBLELe principal atout de ce pole est de brler un combustible naturel (le pellet) obtenu de faon

    cologique par les dchets de l'industrie du bois (sciure et poussires ). Aprs avoir t nettoyes et sches, elles sont compactes par des machines haute pression en des cylindres de bois dur et pur: les pellets. Les cylindres obtenus ont des dimensions variant entre 1 et 3 cm de longueur et 6/8mm de diamtre.

    Les caractristiques principales du pellet sont son taux d'humidit trs bas ( infrieur 12 %) et sa densit leve ( >600 kg/m3) ainsi que sa forme rgulire qui donnent ce combustible un haut pouvoir calorifique (P.C.I: 4100-5000 kcal/kg).

    Fonctionnement exclusif du pole avec des copeaux type "PELLETS" des dimensions 6,3-6,5 mm de diamtre, conformes la norme EN 14785.Important: le pellet doit tre exclusivement produit avec de la sciure de bois non traite ,sans aucun liant.

    ATTENTION: il est absolument interdit d'utiliser un combustible solide ou liquide quelconque autre que le pellet pour alimenter le pole.

    IMPORTANT: pour alimenter le pole, nous vous conseillons l'utilisation d'un pellet dont la qualit est certifie par un organisme

    Le stockage du pellet est une opration importante qui doit tre effectue avec soin.Le stockage doit tre effectue dans un lieu l'abri de l'humidit et du froid.La manutention du pellet doit s'effectuer avec soin pour viter de le tranformer en une poussire fine.L'application de ces rgles simples permettent d'obtenir le meilleur rendement du combustible et de

    prserver la mcanique de l'appareil.AVERTISSEMENT: si l'appareil reste inutilis sur une priode suprieure 15 jours, il faut procder au

    vidage du rservoir de combustible pour viter un mauvais fonctionnement ultrieur de l'appareil.IMPORTANT: une humidit leve du pellet risque d'engendrer une plus grande accumulation de

    cendre et le blocage du systme d'alimentation du combustible( vis sans fin), ou de l'encrassement excessif du conduit de fumisterie.

    3 - INSTALLATION L'appareil doit tre install sur un plancher adapt sa charge.

    L'installation de l'appareil doit garantir un accs facile pour l'entretien de l'appareil, et du conduit.Pour une installation efficace du produit et pour prvenir les drangements ventuels de fonctionnement,

    il faut se reporter aux suggestions simples d'assemblage en accord avec les normes en vigueur : UNS 10683,UNI 9615, UNS 9731 et amendements suivants.Arrire de l'appareil : 20cm, cots: 30cm, devant : au moins 80 cm

    3.1 - INSTALLATION INTERIEUREQuand le pole est install dans un milieu inflammable ( maison bois, roulotte, revtement en bois )

    les distances respecter sont les suivantes :- partie postrieure aprs sortie du tuyau d'vacuation minimum 30 cm - parties latrales: minimum 40 cm - hauteur au dessus de l'appareil: minimum 120 cm

    Rgles respecter quelque soit le milieu d'installation du pole, domestique ou autre:

    1. Vrifier les distances entre le pole et les matriaux inflammables.2. Vrifier les entres d'air permettant la combustion.Il n'est pas possible d'aspirer l'air de

    garages,locaux avec chaudire, locaux o sont installs des aspirations ou extracteurs.

    Edition Mai 2012-VULCANIA FRANCE 119 AV DE LA CALIFORNIE 06200 NICE

    4

  • 3. Conseil pour la liaison du tuyau de l'air permettant la combustion. Celui-ci est indispensable si la pice o est install le pole est de dimension rduite. Il est recommand d'effectuer une liaison directe sans courbe et la plus courte possible d'un diamtre 32mm minimum. Ne pas raccorder directement l'arrive d'air frais au pole.

    4. Si ncessaire, interposer entre le pole et le sol un panneau ignifug pour la protection d'tincelles ventuelles.

    5. S'asssurer que le tuyau d'vacuation ne passe pas prs de matriaux inflammables.6. Raccorder le tuyau d'vacuation des fumes un conduit de chemine indpendant d'une

    longueur maximum de 9m entre le pole et le terminal.7. Ne pas installer le pole dans une chambre coucher, garage ou lodcal risque d'incendie.8. Le tuyau d'vacuation de sortie des fumes doit tre positionn une hauteur suprieure

    celui de l'appareil9. Pour une installation optimale du tuyau d'vacuation,il faut retuber entirement le conduit de

    chemine existant avec un tuyau inox de diamtre 80. ATTENTION: tous les joints du tuyau d'vacuation des gaz de combustion doivent tre tanches.3.2 - LIAISON ENTRE L'ARRIVEE D'AIR ET LE TUYAU DE SORTIE DES FUMEES

    Avant de procder l'allumage du pole, il est ncessaire d'effectuer la liaison des tuyaux aspiration air et d'expulsion des fumes :

    collecteur aspiration air 32 mm non raccord, collecteur expulsion fumes 80 mm raccord3.3 - CARACTERISTIQUES RELATIVES A L'EVACUATION DES FUMEES

    - Les fumes de la combustion du pellet doivent tre vacues en utilisant un conduit de chemine prexistant entierement tub avec un tuyau de diamtre 80 ou en crer un.

    - Vrifier lors de l'emboitement des tubes du bon positionnement des joints d'tanchit.- De prfrence sortir du pole avec un T, qui permettra une facilit pour vider les poussires lors des

    entretiens. - La hauteur maximale du tuyau reli directement l'vacuation des fumes du pole doit tre de 9m- Eviter les coudes 90 et les tronons verticaux mais au cas ou, le tuyau doit avoir une longueur max

    de 1,5 m , avec une pente de 3 5% pour favoriser la sortie des fumes.- L'installation d'un terminal anti