mémoire sur les fouilles de licht -...

NYU IFA LIBRARY

3 1162 04090636 5

MiMsriui: i>i: i/instuhtiox n in,khi; i;t ih:s iii;\i\-\i»ts

\ih:M()iiu:si>i III ii>

v\\\ Li:s mi:mi{|u:s

DK

L'INSTITIT KUANCVIS D' VKClIKOLCMilK OKIKM \LE

1)1 CMKK

SOIS l.\ DIHKCTION Dl! M. K. (.lUSSINVT

TitMK SlMKMK

•mvi::

^iiiiii^

LK CAIHK

iMrniMKiuK hi: i/institit khancms

D'AKCIIKOI.IM.IK OIIIKM'AKK

190*2

PI

r?

\ ^-/y.

<^ r- "I

MÉMOIHKSIK LES

FOIILLES DE LÏCHTPAK

MM. J.-K. (iXlTIKU KT (i. .IKOl IKH.

PRKMIÈHE PARTIE.

NÉCKOPOLK MÉUIDIONALK.

CHAIMTHK PHEMIKK.

lA nR\MinE ET SON EIVCEINTE.

I. LK SITK. - I.KS FOI MJ^KS.

A I» s.»rlH. .In xillajr.. .Ir M«li»rnM|, a,i-.l..|à ,1,. r.:|«„,j. „,, il/voinn- Il ,|,W|.loni 1,^ Imnlnirs „l,rii|,l..s H .'.|,lo„isM„U..s .lonnM.Mil .... r.n.Hi;.,-.. n„Ml,.r.M.; I,sl«n.lM.s. .|..i s.. ,l,.u......l a..x |M..,T..s /....,.,-,r..anl ,|,. h, „i,,,|H. saMonne.is... s,.

|.n«;sLnl a.iio..r .1.. la nH.|M>i.> Manrl... <r..i„. ,„.|i(.. ,.|.a|Nl|,. (,,|. ||,. En fac.. la|H.nlo .lo..n. ,r..„ |a,-,r,. ,„.aJ. ,r„,j„,. |a nV-l -d-ssus .1.. Ia.,„,.||,. a,,,M.rail h-"*•"•"••'• "•'"'•• '" '•• V)r.u,ùi\,' rnin.M..(: „,K m....... n. .j..,.|.,....s n.innt.^ àun »asl.. |.lal.a.. «loni 1.- (•onlo..r .-si n.|.rirl..ns..nH'nl .•nlaill.* |M.r il.* |.n.f«ml,.srar.ii..s. L- s.,1 rsl ...li: «à ..Hà, i|i..>li|i...s n'ss4...ls, si-inôs .1.* .|ô|„is .1,. hh-Ilk,.''l.-î.n,r,Mvs à lu r/.,jion. sont l.-s sn.ls w.sli,r,.s ,|,. |« so.n|.l....nM. n/.rn»|M,l.. „,',

i»'|M.sa.l i.n «l.*s jjran.ls iiionan|n<>s «|i> I É|n>p|,. an(-i«>nni>.

^

Jnsi|Hi.i. on n.' sVsl ,r,„'.|v orr..|H'. .1.. n-tl.. puamnl.. ri ,|,. m's .nvimns.IVrrinjj. i|ni a lail v.-rs I.. inili«>.. .1.. si.VI.. .m r..|..v.'."l,vsron«i..nri....x.l.M* „,'.,i>.-

|K.I..« il.> Giz..|. au Fajouin. m* la n.rntionn.* .|n*.>n |NtsMini .1 n. <lonn«> un«> un*ln«s fanlaisisl.. ' l..'|.sius..n |.aHr so.nn.aim...-nl *

: a|.i^'.s «voir riU'- la |Mrami<l«>|.iinn|.al.- (i.'IAI), il .-n «'•num«V«> trois aulivs .|nil calaloir,... mm.s I.^ n- LMIà L\IV. S...I. I.. n" LXII |wM.t Mrv i<l ili.'.; nons navons pu n-ln.n»,.,- I.s «„!„«,iuin.-s «tonl il rsl .|...-slion. Il s«>niM«> <|ii.> L..|,si..s WM.Iail |ui.-|,.r <l.> v..sli|r,.s qniw iro..^Hi.>nl à IVsl .1.. IViin-inl.. |>rinri|u.|..: „r. nos liawii.x «lans ,...|l.. n:,ri„„

niMil mis un jo..r «|n'.in «l/'ilalo inoxlrintlilv .lo niu.N «mi l>ii.|ii.s .|ui s<*...l>l'.>nl

H(»|.arl«'nir à <liv..fs«'s •'•|nm|iii>s tri's |M»sJ«'.|i.'un's;| \-Mn> faul-il j wiir «l«>s

" V»«, OperalioHirmm^ntlkehfrmmidêofUiztk, I. III. |,. 77-78.DmLmiUrnut Hffifjrtnnnul Jilkiopiem , Tp»I, I. p. «iC.

:! 1. K. lai riKH KTC. iK^I IKII.

liiiIkiliiliiMis «l«< |»insiiiis. roiiiiiM* n'ilfs i|ii<' lions avons lron\«'«-s jmV's iIi* lii |iu-ii-

ninli' «In iionl; nous m* l'iiisons loiili'i'ois n>lli* sii|t|Htsilion (|n <i i'<*jr|-fl. «'•liinl

«loniM't's l«'s liiil>ilii«l«>s S4'niliiin's <l«'s Kt^\|)lM*iis. <|ni ik* sV*l)ililissiii<>iil |^n«'T<> vu

«l«>lioi-s «les lorn's ciillivôcs.

l^>s stMils traxiinx «AiVnlvs aviiiil lions sont cimix (I<* M. Mhs|h*i'o, i*ii iKK-t.

sur I<*s4|n«*ls nous aurons à r«*N<'nir |ilns loin.

(éOiiiiii«'iin>«'s t*ii iio\i>inltr«' iKtj'i. Ii-s l'onillcs ilonl noiisrniii«'S(-liai'|ri'>ss'iiilri>s-

si''r<*nl «I altoni à n*ll<' |iarli<' iii/'i'i-

ilionalt* «l<> la n<Vr)»|toli- <|ni <•>! «le

ltcaiiroii|t la plus ini|M>i'laiiif. Kll<*s

Inirnl ronliniircs |tfn«laiil lonlc la

<'ain|ta{rn<' i K«^'i-i K«j.*). juiis |m>ui'-

suivi)'scta<'lii>\i')'sauroui'sili*l liivcr

siii\anl.

IK'ux n'uls ou\rii'i-s lurfiil rni-

|ilo\t's |U'«'S4|U)' t'onslainiiK'iil. an

«•oui-s (h' CCS r«'cln'irln's; sur c«'

noinliri>,nn <|iiai'l ciixiron \)-iiail«li*

Tertiuires Sai|<|arali: «'<> nuilin|r<'iit nous l'oni'-

nit «les snrvt'illanls l'I )l«-s lioiuini>s

l'ntraint's an* jfiMiiv «K* travail assi'z

Fij. I . Omi|i» (;M>l«i({iqii* du li-rriiii. tlt'lu'al.

SaUes Dîmes du désert

Sable aS^teré^tHJge

GiJets et

sab/e grossier

Mluvlons

Quaternaires

Sédiments

marins

Calcaire

JUametuc

L*A«liiiinislraliou il)'s Anli<|nil)'s nous avait «lonné un surveillant îles ronill«*s,

rt'ïs Moliauiin<'<l Hai^azi. lioiiiin«> vieilli dans le niôticr. <|ni nous n'iulil les |»lus

f^rantls siTvin's. tant par sa loiiipic )'\|H'>ri«>nn- «|ni> |>ar si>s <|ualil«'s |M*rsoniM'll«>s.

It«*ïs MoliaiiHMl Ha|[ay.i avait ilrlnit*' sons l<>s ordres «le Mari«*lt«' et n'avait «-«'sm»

<l«*|inis loi-s «le <liri|;«*r les travaux «les savants «pii s«> sure«>«l<'reiit en K{^|)te. (î'est

lui <|ui avail en partie eiïecln<> les rerlierelies entreprises à Li«-lit en 1884

par M. MasjM'ro.

Dans cette partie «le la ni'cnipole, nos travaux avaient un (l<»ul»le liul. IVlude

«le la pvranii«le et la reconnuissaii«-<> «lu terrain <|iii en «l«'|M'n«l.

I<a iii«'llio«le suivie par ikmis nétait autre «pie celle si lu'illainiiient inaiijrun'e

par M. «le Mtu'i'an «lans les l'oiiilli's de Sa«|<pirali <'t «le Dalicliour. Le terrain

«Unit reconnu à rai«l<> (l«> soii<la|r«>s |m>uss«*s au irav«'rs des conclues i*ap|Hirl«'>«>s «'I

«lu salde inoiivant. jus«prà la rencontre du sid en place; ils «'laient disp«is4>s en

<|uincoii«-es «'t prati«pi«>s ù «l«>s inlervall«'s «le un ù tniis ni«*ires. suivant la

liatiii'e du S4d el riiit«*r«U «le la n>|p«Mi.

KOIIIM.KS IIK MCHT. 3

Dans K> voi8iiin}>;t> do lu |»M'iiiiii(l«>, lu miuh-wiI, «•tudM* Jmm|uu ntic |iroroii«l«Mir

tl«> «li\-s«>|tl môln's, (p'An' nu\ |Miits riin«'*ruir«'HHiilu|iitm. |»r«Wiit(f uiH>(*oiiHti(iiltoii

|Mirli>iil i«li>nli(|ii«> qiiaiil ù la sncccsHitiii iIoh couclicHirédloiritiufH: Hi*iilf IV'iwiHMMir

lit' n^ assises «>sl vai'ial»l«> (li|r. i ).

Li's salth's iiioiiVHiilsdo la surface ( i ) i<«>|n»s«'iiI sur iiim' conclu* iiiiiic«; dt* saldi*

a]r|r|oiiicn> r«»ii|r«> (4), de iiaiiin* ass4-/. friardt*. 4ii-dfss«Mis, d<>s lits Tonnés de

cailloux r«>ul«>s mclaii|r«'s de salde (3) oiTnMil celU' |»arlicularité que les fpilels,

tri>s alHmdanls dans la |»urtie su|N'rieure, deviennent rares dans la niasse et

dis|Hiraissent |h'u à |m'u. ne laissiint à la Iias4> ( '1) (|u'un l»anc de salde lin et sans

consistance. LorM|ue cet éta{|e oiïn' une i^rande é|>aisseur. comme dans la réjrion

de l'ouest, il rend |»rt>s<|ue ini|H>ssilde la |N'rroration des |>uils funéraires. Le |rrès

vert ar|pleu\ <|ui succède (.*)) est coni|»acl; les cliamlires des tomlH*s de moindre

inijMtrtance sont |>;énéralement civnséi's à même cett«> assisi*. Toutefois la roclie

«|u'on a surtout nrliercliée |M)ur lt*s sépultures est le calcain* marneux (C) «lui.

plus profondément, donne. |»ar S4's mass4>s pnissant(>s. la |M>ssiltilité d'étaldir de

larj^s excavations: c'est une rtN-lie ttMidn* et «pii ce|M*ndant iniss*'**!** une cohésion

sudisante.

II. Li PVR^1III>K.

L'étude de la pvramide comportait tniis olijels : la détermination de m's élé-

ments, la nTlierclie de sa structun* intime et l'exploration d«*s ap|Mirtenienls

funérain*s.

Ia!s s|>olialions dont ta pvnimide avait eu à nmlTrir l'avaient t«>utd'alionl privée

de son n'véli>ment dans la |>artie su|)érieure: le ld«»ca|;i> intérieur n'étant plus

maintenu, s'était écnmjé. et, délM>nlant la Iwise du monument, s'étendait sur un

in'*» lar)|e |)ériinèln*. !\ous nous tnmvions donc, au déliut de nos travaux, en \trv-

sence d'un monticule dont la partie inférieun* afTe<*tait la f«>rme d'un carré aux

anf^les arrondis. L'orienlation constante des monuments é|rx|»tiens. d'une |Mirl.

et. du l'autn*. la prolNiltilité de trouver au sommet du monticule, un |Mtiut |teu

distant de l'axe vertical. n«>us évitèn'nt toute hésitation. Diri|ri>es v«'rs le s(»uinH*t.

de larf'es Iranchétrs furent pratiquées dans les faces juMpi'à la rencontre du revi^-

lement; la mass4* instiihle des élxtulis néc*>ssilait les dimensions importantes qui

furent données à ces fouilles.

On s'appliqua donc A |^a|;ner le niveau du dalla|;e primitif de manièn» à déipi-

frer un jMiint de la hase elh?-méme. et c'est ainsi que sur W>s faces du sud et de

l'ouest, deux |M)ints im|M>rtants pur«>nt être déterminés. Prulitant deci>« premièn*s

h ! i. K. cvirriKii K'n;. ji;(>iiii:ii.

«loniK'cs. iiiMis Iniii's t'\*'nil<'r. sur If |hmiiI où il)'\iiil se Ii-imi\<>i- riinj'l)* sikI-oik'sI .

mit' Iriinclin' (|iii nous |H'rniit *l'm <l<*lfniiiii<'i- lii |tosilioii ( |tl. III).

D'iiiiln' |»ai'l. les InivaiiN <l<* M. Miis|)*To a\)ii<-iil <l<''|;ti{;/- sur la fai-i' iionl iiik*

iHH'lioii <lii l't'vtMfiiM'iil. mais en ccl *>mlroil l<> (lalla|ri> avail <lis|tarii. aussi il im*

lut |>as |)ossilil<- «IV'IaItlir <l iiiir maiiiAn- ri|>;oiirciis*> la position il iiii |>oiiil ilc la

Iuis4>. I)<' ('«'lit' maiiiôn'. I aiij[l)> iionl-oiicsl aussi |miI Atn* )l<'l»la\<'. mais ici, «!<•

nii^im* «lu'aii sml-om*st. IVlal Ai' ili'Ialin'iiM'iit ilans li'(|iifl s<' trouvait la |tarlii*

iiir«'>rit>iirt* du r<>\«Mfim'iit iir nous |H>riiiit irol)li'iiiri|iifi|i-sivsnltatsa|>|iro\iiiialirs.

DivviNt'smt'llMHli'srun'iit (>iii|)lo\<>i>s|>oiiriii*'sun>r la Itascilda |i\raiiii(l)-. maisn-ll<>

i|ni parut donner le mrilleiir n'sultat lut uiictriaii|pilatioiio|M'-r<'-i'à I aide d'une liase

mesnii'edansla partie oe<-ideiitale de la ui'eropcde. sur un terrain parlailemeut uni.

Ia's piU'tions de rextUemeiil mises à jour oirraieul des siirfares assez j'randes et

en l»on état de conservation. Kn divi-i's points sur eliaque l'ace. desmi*siires lurent

prises avec jjrand soin, ce qui nous permit d étaldir uni- série de movenn«'s desti-

nées au calcul de l'anirie de la pvraiiiide. Lt parfaite concordance de toiit)'s ces

movennes nous autorise à considi-rer le résultat comme snllisammenl précis.

\oici les éléments <pii riireiil ainsi déleriuiiié-s:

Luii|;^ueiir de la liase

Vnijle des laces

Hauteur primitive

llaiitenr actuelle

Comme on l'a vu. la pvramide n'est plus actuellement <pi un énorme monceau

de décombres, tandis ipie celles de la nécropole mempiiite sont relativement liien

cons4'rvées. même (|uand le revêtement a disparu ' (pi. I\ ). Il importait donc

de reconnaître le vice de construction tpii avait entraîné cette déjrradation peu

commune |M)ur une pvramide de pierre. Des reconnaissances poussées sur diveiN

[loinis du monticule, et tout spécialement vers le s«nnmet. nous permirent de

déterminer la structure intime du monument.

Du centre rav (Minaient de lar{res miii-s de ctuistruction l'i-ossière allant aluiutir.

les lins aii\ an{;;les. les autres au milieu des fact's: des releiids plus laildes s'en

détachaient, de distance en distance, sous des an|;l«'s d<> 'i.'»" : ctmipiiratdes au\

nervures d'une feuille, ils niéiia|reaieiil, en se recoupant, une série de cliainlires

romldées de délu'is, de ip-avats et même de salde. Iy«> tmil avait été rtvoiiverl

'' l>it |>vrnMii<lt>M<l)> i'Viicii'ii Kiiipin-, liicii roiiKlriiilcK cii ns.sis)>s n-|;ulii'n>s de iii(H-lloiis,oiit liifti

n'-Mikl)'- n l'arliuii du (ciiiim. S*>iiIps, ri>lli>s(tii Moyen Kiiipin*, lii>niiriiii|t plus iii''|;li|;i''i-s. xint <>u fort

MiautaiN •'•tal; )iutn> d-IIps iI<> Lirlil, In |i\rniuiitc <l'\uii>iii>iutin( II, n Dnlirliour, ilôlriiit*- pn*s<|ui>

juMpi'à Kfl Imiim-, en i>Kt un (xrnipli- rnip|Minl.

107-

« J. K. CAl'TIKH KT «;. Jftl^l IKII.

iiii-il<>ssoiis ilii iii\*'iiii <lii iliillii|>;)':oiH''lail iiiTivi*iH|iiiiix<' iiii''ln>sfiivir(>ri <lii ««•iili-i-

tl<> hi |i\i-)iiniili- lors<|iii> Im-iis(|iii'IiiciiI I<>s <>aii\ liri'iil irni|)lion «huis It; clisiiilii'i-.

roiuliinl ini|K>ssilili* ht foiiliniialioii «les li-ii\aii\.

CVsl an cours (II' <-*'ll('caiii|)aj>[ii<M|iir riiiciil «ItVcMivfils les (|ii<'l<|iii-s(il»j<-ls vidils

«Il alItAli')- <iiii iHM'iiiii'nit an savant itrofcsscnr <l a(ti'il»ii<*i' à la

\ir (Unaslif la roiislrnclion <l<-s nioiinnn'nls <]<• Lirlil '':

II- la |»\raniiili' «In snd coniin)' riant

il If tiiinlx-an (rOnscilcscn l" ''''. Nos

il (l/'iiionti)'* I «\a('litii<lt> «!< O'Itc sajrarc

ll\|lollll''SO.

Nous nrniMi's ilonr (|n a laii)-

<l<''liia\ci' I cntn'c iltToincrlf à «•«•tlf

••|i(M|in' ri. lie inèiiK* «(iH" M. Mar»-

|M>i°o. la |ti')*si'nn> <lf l'i'an i|ni no\ail

les sons-sols rions anvta an |iiMiit on

axaient élé inl<'iToiii|iiis l*'s lra\an\

pi'i'c/'ilciitsi't lions )-in|M'>ilia il<> coii-

liiiniT ri's inléiossanh's n'rlK'irlii's.

Nous «levons «loiH* lions lioriKT i\ <l)'>«Tii'i> la jtaiiic a«'«'cssilil<- «les sonlcrrains.

Parlant «In inilicn «li- la lacf. un «-onloir s'ciiroiii-ait «laiis le sotis-s«il. suivant

uni* |)<'iitt' il<' i.'i": la sc4-tioii «mi «'sI carrt'tM't l<' «(iti- incsiin' o ni. <).') ri'iil. Jusiiii à

onze iii«'lr«'s «I»' rorili«"i'. Ii's parois jalt'ralcs stiiit {fariii«'s «!•• «lalli's «It- cali-airi':

jfrài'»' à «•«•Ile «lis|>osilion. Ii's s|i«iliali*iii-s avaient |mi cn'iist'r. h* loii|j «In ItltH-aj^t'.

I t'>lroil<> l'alcric «pii les «-omliiisil jns«|irà la |K-lilc clianilin' «loiil nons avons |iarl<''

plus liant. A partir «If «•«•llf-ci. les l)as-c«U)'>s «'tant l'ii granit. Ii's «li«*irli<>nrs

ilo lr('s«irs avaient «In r<'i-nl<>r «levant la iK'rcssili' «le Itriser la ro«-li<' iV>sistaiit)>

i|ui olisirnait le «>oiiloir :«* «'sl ci' «pii les «It-tcrinina à altaiHloiincr (••l|i> voi«> «le

p)'n<'*lratioii.

Kn rais«)n «l«' s«'s laiMcs «liiii«'iisi«)iis. c«>lli' il«'sc«>ii«l«'ri<' paraît av«>ir <>!«> iiniini*'-

iin'iil r«'s«'rv«'<' an passaj^i* de la inoiiiic rovalc cl «In «-orlt'ifc rnin'rairc: ainsi t|iic

«'«'la fut conslali'à l)alicli«/iir. «laiis les p\raiiii«l«>s apparti-naiilà la iniMiie «lvnasli«>.

I«> sairoplia{re avait suivi un antre cliiMiiiii, ilissiiiinl«- vrais«'iiililalil«>iiienl sous la

masse ni«*iii«*ilii iii«)Iiiiiim>iiI. La «'«'iviinHiie IniM-lire ti>rniiii«''e. on avait «>sp«''iV> iiieltr«>

.II- r eiiin't' <iii rmilloir.

' \\\>HLIin, Hullrliii lie tliulilHI r/riiiilirH , tHi<^,i-tKlMilfÉ ilr \l^lhnln(fiffl iC Arrkrolofrù-, |. I, |i. l'iS;

(iuiJe du rùilrur, |i. «44.

'' Mdtrriio, Hiêloire ancimne ilfâ pnifilrê dt tOriruI clauuiHf. 1. I, p. .'«18.

KOUILLKS DE I.ICHT. 7

, lu toinlie i\ l'ubri «les s|M)linl<>ui-s <>ii |ii-écl|>itant «liinH i'«.>ll«> [m'iiU' un blocaf^u du

iiiuiiolillu's ; rlianin du eus |irisiiies iiirsnrail dt* k«'|>1 ù iieiif niùlreH d«> loii|r; l«Mirs

rarm s'ajuslait'nl exarlviiiunt aux [tarois |>uli<>H du cuuluir du ('ranit; ils «^laiunl

|>aiTailt>ineiit divssûs. mais leur <>\lrén)il«' inft'riuuru su UM'iiiinait un Irunc du

I»)raniide. On avait ainsi rliuiTlié à facililur l'inlroduclion du eus rnassus pusantus

qui |K)rtunt à luur Itasu du |>n>rundus iissurus, téinoi{rnanl du la violuncu du clioc

qui avait arrél«' luur rnui-su.

On |>uut s«> duniandur runimunl lus injrûniuurs du I u|iu(|uu avaiunt pu ulFucInur

ce bl(M-a{>;u ut faii-u ijlissur dans i utniilu ijaluriu eus uionulilliuK qui s\ adajitaiunl

ûtruituinunt. La naturu <lus paruis puut nous fournir un runs«*i|rnuniunt h eu sujul.

On a reniarquû quu la parliu supûriuuru du la descun<lcriu était formûe dV|»aissu8

dallus du ealeairu sur unu luiiffuuur d unvirun onze mètres, puis qu'à |>arlir du là.

c'étaient des blocs île (j^ranit qui constituaient lus parois. Il semble que cette dis*

position avait |iour but d'établir un edne d'admission donnant ace(>s à la f^lerie

de {granit: on aurait ainsi nuMUi^ri' un plan incliné où, en faisant avancer les prismes

de bluca^re sur des rouleaux, il était possible de les dirij^ur exactement <lans

l'axe de la i^lerie et de lesyprécipiter avec une impulsion suflisante; en effet,

étant donné la puutu assez faible du couloir (>j5°), il |>arail impossible quu ces

blocs aient pu duscundru du leur seul |>oids, si polies que fussent les surfaces de

friissement. Lii partie inférieure de ces blocs, où se |>roduisait la plus violente

friction, devait être enduite de suif de manière à faciliter lu glissumunt, et le

prisme |»ouvait alors continuer son mouvement avec une vitesse suffisante [tour

produire le choc, cause des fissures dont nous avons |tarlé.

Si cette supposition est exacte, la |>artiesu|iérieure du couloir aurait été achevée

après le bloca|;e du reste de la galerie, et les dalles qui en forment lus parois

auraient été mises en place aprt^s l'installation de la momie rovale dans son tombeau.

I.#s difficultés que rencontrèrent les s|>oliatuurs de l'antiquité à péuéln»r par.

le couloir les engagèrent à s*» fravur unu autru voiu. que nous avons reti-ouvée,

symétriquement creusée, au milieu de la face méridionale de la pyramide. A la

base du revêtement s'ouvrait l'orifice d'un(.> ipiierie en |iente qui fut suivie sur une

longueur de dix-sept mètres; son asjN'ct |M*rmit d'y recunnaîti*e une tentative des

chercheurs de trésors |>our |>énétrcrjus<|u'à la tomlMM'oyale.Maislamassuehaotique

des éboulis au milieu d(>s(|uels avait été |>éniblemunt cr(>usi*e notre Ininchée,

n'offrait aucunu stabilité; des él>uulement« survinrent, au grand |M>rii des travail-

leurs, et il fallut reporter à la campagne suivante l'uxphu'ation dv ce curieux

cheminement. Nous fûmes plus heureux dans la saison d'hiver i8().*i-()6, et nous

parvînmes â dégager de nouveau l'entrée de cette (pilerie (|ue des ébouluments

A /-a,- •'->~i <^C. <J

8 J. K. GAI TIKII ET C. JI^QUIEH.

avnioiit ivroiivorU'. Ii«> r«tnloir|Mil(^tn> suivi sur iiiH'l<>ii|>;ii<*(ir de tr)*iil«'-cjii(| ni<>(i'«'H

environ: In |M>nk>, assez rai«l<M>t iii«''|rnl«>,«''tanl iHuiucoupplus inclinéequereilcde

la |raleri«> ilu noni, alit'ifrnait l'eau au même niveau, nuiis |»lus loin du renln;(lc

la |iynimi(le. à unvinm vin|rt-liuil niAtn^s.

Nous ne pouvons done savoir si les lenUitives de H|M>lialion ont réussi, ce (|ui

est du reste assez pruhalile; nous verrons plus loin les raisons qui nous engagi^nt

& leur attribuer une é|H)que assez n^rulée.

III. LES MIRS D'ENCEI>TE. "^

La lar{^ trahrhée pratiquée dans les éboulis du sud de la pyramide avait mis

à jour, à onze mètivs d«; sa liase, un {rrand mur de pierre (pi. V). Des somla|^>s

o|iéré$ sur les autres Tares renrontivn'nt aussi des traees de cette muraille cl

|M.*rmirent de la considérer comme une première enceinte du monument et

d'en déterminer la position.

Au sud, nos tnivaux avaient trouvé ce mur encore debout sur une hauteur de

trois mètres: les assises supérieures si'ules en avaient été renversé«»s. Partout ailleurs

on n'en retrouva (pie des anis4>menls et quehpies débris de sa décoration très

caractéristique sur bupielle nous aunmsà revenir, mais cela suflis{iit|H)ur conclure

que le mur était construit , sur les faces ou«?st et non! , c«)mnie au sud , à onze mètres

de la base de la pyramide. A l'est, par contre, il allait pn's<|ue jusqu'au temple

funéraire et n'en était séjMin' que par un intervalle de quatn! inèires, ména|reant

dans cette répion un espace «le vin|rt-deu\ mètres en avant du |»ied de la pyramide.

(îe mur, construit en calcaire blanc à i^rain tr«'>s lin, provenant sans doute d(>s

carrières de Tourali. et semblable à celui qui fut employé |N>ur le re\ètemenl de

la |>yramide et le dalla|;e de In cour, avait cinq mètivs envirtm de hauteur sur

deux mètres de larjje. L« pailie supérieure s'arrondissait de nuinière à former un

);i{>;antesque chaperon surmontant les |»an)is verticales, sans formeraucune saillie.

Li présence de cette muraille de piern», d'une construction invprochable. déli-

mitant une premièn> enceinte autour du tomlN>au n>yal. est un fait tout à fait nou-

veau et qui n'a été si^rnalé |Miur aucune autre |iyramide. Elle est plus intéressante

encon- |Mir le nuitif décoratif qui venait rompre la numotonie de cette ipitnde

surface nue, en la nroupant k inl<>rvalles iv|ruliers par de {rmnds |»anneau\

sculptés finement et semblables a ceux qui ornent exiérieui-ement la muraille

méridionale du temple de Deir el-llahari.

De nombreux frafruienls recueillis sur tous les |ioints de l'enceinte, et surtout

au sud, À l'endroit où la moitié du mur est enc<»n' delmut , prouvent que la

FOUILLKS DK MCHT.

Mémmrt» , I . \ 1

.

YtQ. ^1. l>iTiiralioii (lu iniir ilViirfiiilf

K(»i iii.Ks m: i.iciiT. it

«[«Toialiiin t'Iiiil |«iiii»ul la iiitMiir.fl [mt lient «le la n'coiisliliK-r rrniu- inatiièrf

altsdIiiiiM'iil n>i-lain«'. Ti»us les <iiH| iiièlit-s. <>ii cirH. laiil ù IVxiérieiir (jnà I inlé-

rÙMir <lii unir, le iiu'ine molilse reprodiiil. ocni|»aiil toiile la liaiileiir «In mur sur

Kio. Ti. Ik^riiraliuil du liiiir ilrlirt'iiilc

leiiiiel il M- ilélarl Il reli.'l'. Sa lar|jeiir ttilale e>t île .. m. iy> reiil. Nulle pari

nous ii'> aM»iis r.'Iev/' «les Iraces de peinture.

La iiarlie inrérieiire représenle eu lias relief des |»<Mleurs d'offrandes, du l\|»e

ordinaire. \ii-<lessiis était la liannière roude. suriuontée de IV|»er\ier rouronu/'

du psclieiil et lerminée en Itas. «•oinme dlialutude. parla repivsenlalion dune

p„ite de toiiil>ean. Li snilpliiie de fe sujet est excessivement soijpu'e. et les

là

I ; I : iiHimillllNlMi : 3 : :

E s 3 3 H<l'ttU;rim,D i » i =

piisilil !!)!III 1 5Î

Hj;. II. DiTDraliiiii ilii mur d'eiireiiilv

j. i:. <;\i:tii:ii i;t c. ji:oi ikii.

iiioiiiilrcs (It'liiils de rornt'iiwiitiilioii s(»ii( jrrax'-s

à In |K)iiit<' iivi'c iiiic liiifss(! cxln^iiH'; nous i>ii

iivons ri'lroiiv*' deux variantes h'jfèn'Mu'nl iliffé-

rcnlcs l'une de Taulre; la |>reniière esl coMiidèle

(li|>. 'i), tandis qu'à la seconde il ne nian(|ue jik;

la |»arlie su|M>rieure ((î{j. ."»): tous les ri-a|rtuenls

dé(-(Mi\eils (à et là se ra|i|)()rlenl à ces deu\ mo-

dèles (|d. Vi).

l)HiisnM|u'on est convenu d'a|i|ie|ei-|al»annièi-e.

le nom dllorus du roi Ouserleseii I", "t/M* m.

est toujours acc(HU|ia{pié du nom ou du |tn'nom

se Irouve jtas isolé, comme d'Iiabilude, mais il

"l

'

j4î- '>ii O^ M. sculptés en caractères de très

jjrandes «limensi<ms. An-dessus de la bannière, un

é'|»er\ ier coillé du psclient se détache en liant relief:

il suit la courlnire du cliaperon. et sa couronne.

«|ni arrive jusqu'au faite du mur. \ rej(»int l'ex-

Irémilé de celle de répervier placé sur I antre

fiice ( lijr. ('().

I.es deux décorations, comme nous lavons dit

plus liant, sont donc dt>s deux côtés du unir,

alisoliimeiil sv nié-lrif|iies.

L ideiilili<-alion de la pv raniide se trouvait ainsi

délerininée d'une manière alisolue par la présenc»?

de ces ip-andes représentations semées à profusion

liiiit l«' lon|; du mur de la première enceinte: le

nom d Oiiserleseii I" \ lijriirait (fiavé en caractères

nioniiinentaiix et elles étaient placées dans la

position la plus en vue «le la nécropole. La décou-

verte des statues et de la cliapeile funéraire devait

.

du rt!sle. conlirmer ehron> celte ceiiilude.

Ttmle la partie comprise entre ce mur et la

l».'ise de la pvramide était recouverte d'un lieaii

dallajje en calcaire Idanc; il nesemide pas v avoir

iti'Cdlliililiilioii lie M. (i. Ji'><|iii<T.

KOUII,l-KS M. MCIIT. \:\

<>ii (If coiislniclions, aiilaiil ilii moins (|iit> |M'iivi'iit l(> fiiin» sii|)|»os*>i' les soii(la|rfs

<>iT*M>(ii«''s dans celte ivjrion. Il \ a lieu de reniar<|iiei' ceiieiidanl (|ne les ahords

de la |»raniide olFraienl un lerrain très dilticile à i-eronnaitrt>; les déhris <|ni

recouvraient le sol en |dace avaient une très (p'ande é|iaisseur. Les sonda{[es au

milieu de celte unisse com|>os«'<'|U'inci|)alement de(|uartiers de roclie. demandaient

une sonnne de travail telle <|u il ne nous lui |ias possilde de les multiidier.

Nous navons donc aucun rensei{rnement précis sur celte première enceinte,

mais il nous est permis de supposer qu elle coinmunicpuiil avec l'extérieur par une

|HM*le, située sans d<Mite sur la lace orientale, dans l'axe de la cliapejle l'uMéraire;

nos travaux n iml cependant pu retrouver les assises )lt> celte porte, le dallaj'e

lui-même a\anl disparu dans remplacement tpi elle devait occuper.

Lit ip'ande tranchée (|ui avait amené la découverte du mur «I enceinte de pierre

et du clieminement des clierclieurs <le trés<u's nous fournit un document lelalirà

ranti<|uitédes spoliai ions(li|>;. -j ). \n sud de la p\ ramideel à l'intérieur «le la première

Mur d'encelnle

en calcaire

1 5,

. , yKi|;. 7. <ii>U|>e de U lranrb<-e du Sud.

enceinte nous avons misa junrun amas île décombres (|ui. allant jusqu'au mur. se

trouvait en lace de l'orifice de lu l'ali'i'ie des s|Mdialeurs dont il a été qn<>slion

plus haut. Oes déhiais provenaient évidemment de celle-ci et n'avaient siihi aucun

renianiement di'piiis I époque du foraj^e de cette viue souterraine. Les couches de

déhris qui s'v rencontraient suivaient, en effet, l'ordre de succession des terrains

dans le sous-sol et à la partie supérieure. On reconnaissait le calcaire marneux

qui dans cette réjpon n'apparaît qu'à partir de dix mètres de profondeur.

A l'époque du creusement de la {riderie, le revêtement de la pvramide était

en place et sa masse croulante n'était pas venue comider l'espace qui la sépaniit

de son mur d'enceinte. ()elui-ci n'avait pas t>ncore siilù l'action de*; ellhu'escences

/(^. ^^ A<. Ci,»- ' /"»- -' /^7A j^vi»-. '-, Af^c^ /z4'r~>_

14 J. K. r.AI TIKR KT C. JRQUIKH.

sniiiies qui, dans celle région, désajjrègenl si rapidenienl le calcaire exposé à

leurs alleinles.

D'autre pari, ces déblais, imprégnés de salpélre, avaient accpiis une certaine

cohésion, aussi lorsque les elllorescences eurent |>rorondément rongé le mur

d'enceinte, conservèrent-ils leur forme première, montrant de ce c(il<' un plan

\erlical (v.lig. 7, ligne A H) qui n'était autre que l'empreinte du Idoc c«>nlre

lequel ils étaient venus s'appu\er alors qu'il était encore en place.

Il senihie n'sulter de c«^lle observation qu'on doive faire remonter I époque de

celle ItMitalive de spoliation à une date assez voisine de celle de la construction

de In nécropole.

On sait, en effet, combien promptemenl dans celle partie de l'KgjpU' s'exerce

ce travail de désagrégation ; noire habitation de Maharraq'en est un exemple : bien

que sa construction remontât au plus à soixante ans. nous dûmes consolider sa

baseaiïouillée, dont les assises inférieures avaient presque complètement disparu.

I.e fait que les déblais extraits de leur galerie par les voleurs sont restés à la

place même où ils les ont déposés, nous prouve (|ue nous n'avons pas affaire ici à

des fouilles clandestines, mais que la spoliation a été opérée soit par ordre suih'-

rieur. soit à un moment où il n \ avait plus de gardiens préposés à la conservation

du tombeau ro\nl. Cette s|»olialion méthodique ipji s'étend sur toute la nécriqxde

memphite. a été ici aussi complète, sinon plus, (pie partout ailleurs: aucun point

ne semble avoir échappé à I acharnemi>nt de ceux qui s'\ eniplo\èrent : dans la

seule enceinte de la p>i*amide. où nous avons exploré plus de soixante puits,

toutes les lombes avaient été \iolées. vidées et sondées avec le plus grand soin.

A défaut de rens«Mgnemeuls précis sur l'époque où eut lieu ce pillage, qui commenous l'avons vu plus haut, na pas dû être fort éloignée de celle de la construction

de la pyramide. rh\pothèse qui vient le plus nalurellemenl à l'esprit est de la

fixer sous le règne des H>ksos. rois étrangei-s qui avaient tout intérêt à détruire

la mémoire des maîtres légitimes de l'KgvpUH't à prend n* possession des richesws

renfermées dans leurs tombeaux.

Si celle supposition est vraie, nous pouvons considérer cette spoliation commeune des raisons <pii engagèrent les rois ihétiains du Nouvel Km|>ire. par crainte

de partager un jour le sort de leurs ancêtres après leur mort, << al>andonner leur

mode de sépulture, à rechercher pour eux-mêmes un des ravins les plus isolés de

la montagne thébaine. et à creuser leurs tomlM'aux loin «le leurs somptueux

temples funéraires élevés dans la plaine.

Un autre genre de s|)oliation a amené la ruine totale dt>s monuments funéraires:

des siècles durant, les habitants du pa\s se sont accoutumés à considérer comme

KOIJILI.KS l»K I.ICHT. 15

mit' rnrriôn' les n('«T()|M)lcs iibaiuloniiét's tl«' leurs iiioiis H (K* leurs jrtirtliens.

Les uiui-iiilles «le pierre, le re\èleuieiil île la |)\rauii(le. le ilallai'e Mit^ine,

loul *lis|)anil peu à peu. le reste sél>oula: il iix a plus luaiiileuaiil . au lieu où

s'i''le\aieu( ces urauilioses luiiuuuieuls. (pie des uiasses iuloruies <le dt-liris. <|i>h

anioncelleuieiils <le lilors lu'isés au uiilieu ilesipiels il esl souseut bien ililHcile de

rele\er uii plau arrliiterlural el de reconuaiire quelques loudaliotis échappées il

celle <eu\re de deslruclioii à hupielle chaque siècle seuihle avoir pris sa pari.

Du souiuiel de la p\raiuide. I iiispecliiui du terrain nous avait lourni de pré-

cieux reiisei|rneineiils peiiuellant de diuiner. dès le déhut . une dir(>cli(Ui à nos

travaux (pi. Ml ). Sous la lumière t'risaMte du soleil ohliipie . les onihres «le |é|rers

ressauts, apparus en quelques points, nous avaient révélé l'existence d une vaste

Fig. M. Coupe d'enicinblc de U n^rupole.

enceinte rectaujjulaire. Son périmètre, reconnu sur les cpialre faces . délimitait

le champ où devaient . tout d ahord . s exener nos efforts ( fijj. H ). (', est en effet à

lilllérieur de cette enceinte que nous pouvions espérer retrouver les tomhes des

personna{^es appartenant à la lamille rovale et le> vesti|resdu temple funéraire.

Nos premiers travaux di'-limitèrenl la ip'ande enceinte : construite en briques

crues, elle affecte la lorme d un carré dont le côté mesure deux cent cinquante

mètres enviriMi. Au >iid. I enceinte e>t double et les murs qui la constituent sont

distants de quinze mètres, (les constructions, rasées prescpie partout jiisqu à la

base, ont tolalemeiil disparu sur une partie du pourtour. L épaisseur des murs à

leur rondalion est de ; m. -jd ci>iit.: aucun indice n'autiu-ise à en iixer la hauteur

primiliv<>. Leur i'-tal de délabrement est tel que seule, la position <l un des anf'les

(le I enceinte put èlre ndevée d'une façon précise, par c«uiséquent. les mesures

précédemment données doivent être tenues pour approximatives. Il est à noter

<pie les aii|jles du nord-ouest et du ntud-est . au lieu d être droits, présentent

une erreur il environ o" iio : la liifiiie de l'eiiceinle se rapproche donc plutôt de

ir> J. K. (JAUTIKH KT (i. JIX^IJIKII.

colle (1111) losaii{>;(>. Df s*miiI)I)iI)I<'s t'aiilus uni «'It' si|riial('(>K<liiiis(liv(>i'S('s nérninolcs

(''jf\|)(ioniu's: |miircL>(|iii n'|rai'(l<'r<'lliM>not'inli>,«>ll**sK()iiliil>s(iliiiiicnliii'}rii|rctil)|*>s.

L'orioiitalioii des «Micciiili's. ((tiMiii(> (>«>ll<* <!•' la |i\i-aiiii(l*'. <*st N-'i" E, iiiliT-

iiMMliairt' (>iiliv le nord vrai cl le nord nin{>;néti(|ne.

IV. I/AVKMK KT LKS PORTKS KXTl^niKI RKS.

Du milieu di> la l'ace est de la jurande enceinte, dans l'axe de la |)\rHniide. une

avenue descend en un ouadv.se diri|>;eanl vers la vallée du Nil. Celte avenue, larj'o

de r> ni. itf) cent., était Itordée |>ar deu\ murailles en calcaire de liel appareillafre

qui f'ui-ent déliia\ées sur une distance d'environ vinj'l mètres; l'amoncellenient de

salde (|ui avait conddé le ouadv nous eui|)(Vlia de pousser plus loin ces reclierclies.

Ki/;. if. Kra^piioiil^ tic roloime^ raimeli'e^.

De même i|ue le mnr «l'enceinte de pierre, les deux mui-sde l'avenue iMU-laient

une décoration mais d'un (jeure diiïérent. De distanci* en dislance, des sculptures

V étaient adossées, représentant le roi debout, dans le costume traditionnel

d Osiris. les uuiins croisées sur la poitrine, le corps emuuiilloté étroitement de lian-

delettes. la tète indterlte ceinte tantôt de la haute mitre des mis du sud . tantôt de la

couronne roujje de la Basse-Kjfv pie. De noudu-eux rrajjments en ont été n>cneillis. el

nous avons retrouvé un des socles encore en place à la base «lu mur en un point

Ih's voisin de l'enceinte, (les statues éUiient léjrèreujenl plus |>;ran<les que nature.

l ne porte était pratiquée dans h- mur d'enceinte, à l'endroit où aboutissait

I avenue, mais nous n'avons pu en retrouver (pie le seuil (l(>{rranit. Il est cepiMidani

Tort plausible (b- supposer (pi'il \ avait en cet endroit une sorte de propylées orn«''es

(b> colonnes (buil nous avons ivncontiv les débris an milieu des (lé(*ombi'es (uii

(>n recouvrent remplacemenl.

Koni.l.KS l)K MCIIT. 17

Kij;. HK IMaii de la rlia|iellu fuiKTairv.

Méuioirf», I. W.

KOIII.I.KS DK MCHT. 1U

('.«'S coloiiiK's ( li|j. () ). on |>liil()t CCS |>ili('rs, sont niniicli's cl liisclcs. du l\|»c 1res

rm|ii*'iil iiii Mi)\<>ii Kiii|)in> )iii(|ii(>l on a voulu ilorincr le ntun tl<> |»rol«)(lori(|ii<'.

L'jil)ii*|u<> oinv. sans uioulurc ni oi-n<>iu<>iit, reposait ilircclcuicnl sur le fùl. Sur

<l*Mi\ lares o|i|M>s<>es. une lar|M> liande reni|tlaranl ileu\ «les cannelures, nortail

une inscn|)tion ilonnaiil le prolocole roxal.

Vu su<l «le I entrée |)rinci|>ale. une aulre porte de ini^nie {[raiuleur taisait coiu-

ninni<|uer <'>|;;aleinent l'enceinte de la |»rainide a\ec liAtérieur. mais en dehors

de I avenue. Ici de même, nous n en avons trouvé <|ue le seuil encore en place.

Sur tout le reste du pourtour de I eiu'i-inte. nous n'avons rencontré les traces

d aucune aulre p»ute. \u-delà de la jpande p«U"te. l'avenue se proloii{reait sur

une lonipieiir de vin{;;t et un mètres, toujours dans In même direction, jiisrpi'à la

cliapelle lunéraire dont idle riuinait ainsi une sorte de pronaos. Les murs en ont

disparu juscju au niveau du sol. et c')>st avec peine tpron peut en distiujpier les

ara.sements. La decoralnm de ce couloir )''tait sans doute analo{rue à ce||t> de

i avenue, et . comme lions le verrons plus loin, c'est prolMldemeiit d'ici «pie provien-

nent les six statues osiriatpies ( voir pi. Ml ) trtnivées mutilées et entassées à I oritice

iTim puits, vers l'anijle nord-est de la pvramide ( liij. ',\H): mais il nous est

(epeiidanl impossilde de rien alliriiier à c<' sujet.

V. CIIVPKt.l.K Kl NKIUIIIK.

In peu en avant du premier mur d'enceinte >.'élevail . au Itoiil de raveniie et

dans le même axe. le temple riiné-raire. aciuellenieiit c(Uiiplèteiiient détruit, mais

dont nous avons pu relever le plan avec um- certitude alisoliie. |rràce au dalla{;e.

retroiiM- en très Imui l'tal de ccuiservation ( lij'. i <> ).

(.et l'-dilice avait une lorme rectan|pilaire et mesurait inlérieiirement viii|rt-

ipiatre mètres Mir vin|;l. Les murs, constriiils «le la mêni«' ra«;«iii «pi)> «-«diii «le la

pr«>niièr«- «nceint**. avaient •( m. ('><* c«'iil. «IV-paisseiir. mais l«>s ld«»cs d<> cnlcain*

«pii l«'s liu'iiiai«'nt ont «lisparu . sauf vers laiii^le nord-ouest . où iiiMisav«>ns eiu'uiv

ipiid«pies-iins «le «-«mix «pii c«tiistiluaieiil la première assise: s«ii|pieiisement appa-

reillés et parés, ils ne préseiilai«Mit au«-un«- d«'M-iu-ali«in. l/'s luunlireux rra{rm«>ntsde

lias-reliels i-l surtout d iiiscripli«ins«'n jjr«is«"ara«'lères. «le très beau slvie. r«>lr(Mivés

dans les d«'-«'<MiilM-es «I*- la salle. pr«(\ieiiiieiil sans aucun «liml«' «lu haut des

murailles, «pii s(d«»ii I iisajje, livs fiVMpu'nt à cell«' ép«Kpi<>. n étaient «l«'c«>r«''«>s «ni'à

leur parti«* supérieure. Les lra|rni«'nts de «•«> hlocs ne (htnm'iit la plupart «in temps

«pu* «pndipies signes ou d«>s déhris du «•artoiiche «r()us«'rl«'sen I"; seuls. tr«»is «tu

«pialre d eiitn* eux mériti'iit d être reproduits (lijr. i i . i •! et \',\

).

•n\ j. K. (;aitii:ii kt i;. JKoni:ii.

Tout aiilonr di' relie salle ( (i(;. i 'i), de {fios |»iliislres à seclioii camM- lormeiil

une sorle de eloilie coiiniiit le l()ii|j du |ionrli»iir inléri<Mir de IV'dilice ( voir

|d. \IV): ils su|)|)«)i-laieiit sans donle jadis nne loiliii-e. laissant la |>artic cenlrale

seulement à ciel ouvert. Au nord delà eour intérieure. deu\ ou Iroisderes |Mlaslres

inonireni enrore leurs assises inlérieures, tandis i|ue |)arloul ailleurs ils sont

H;. 11.

Ki/^. 1 9.

Ki„. .:t.

Kr«(jiiit'iil* lie lia*-r«li)*f« tic la r)ia|i*>llt' l'iiiiiTaiTV.

iorii|dèteiMenl détruits: une lé-)[èi-e surédé-\ation du dnlla|re. <|ui leur servait de

hase. |ierinel d en délerininer la [Htsiliou. Il iaul remarquer iei la forme spéciale

des |»Hiers d«*s anjjles. dont la section, au lieu dètre carrée est rectangulaire,

forme (|iii d(»il s<>\|>li(|uer. sans doute, par le fait <|ue la présence en cet endroit

d<,' pilastres ù Itase carrée aurait forcé les constructeurs à entailler les deiiv arclii-

Iraves de manière à les emlioiter I une dans lautre. ce qui aurait «liminué la

FOI II.I.KS \)E I.ICHT. âl

sliihililô tlii iiittniiiiii-iil. IN'iil-<Mn> aussi rmiilniil-il \im- dans celle ilis|Misili()ii

une nianièn* de ni<-lielei' une lé|j;èie eireni- de |M°<)|M)i-li(>n dans les dimensions

relalives des deu\ jtarois. De UH^nii' (|iie lesninrs. les piliers n'élaienl |tas dérorés

tians leni- |>arli(> inréi'i(>ni-e.

Deux |MH-les doniiaienl accès dans l'édilice. une à Tesl . déltiiucliani sur le

|U-<don|;('nienl de laxenue. l'autre à Tonesl . s'oii\raiit sur le |>assa{re coni|U'is

entre le mur et la |M'emièi'e enceinle. Les montants de <'es portes ont <lisiiarn.

Ki;[. l 'i. ^ lie i\v la rliapelle fiiiM>rairv; te^lij**^ lU* la ''lia|>elle fiiiifrain* <li-li)a\r«?i*|

mais les seuds sultsislent ( lijj. i.">

) : ce sont de jp'andes dalles en ijranil rose

<l \ssouan. sur les<|ue||e«. se \oil eucui-e la trace |pise laissi'-e |iar le moiiiei' nui

scellait les montant»: la iiellet/' de ces iiiaroiies en détermine aNec exactitude la

dis|toMtioii. ( ne rainure iiit''na|M''e dans le |rranit était de>|inee au nassijre du

{ntn<l lors de la mise en place de I iiniiiiie \antail de la porte: elle st''\asait à

I exirémit/- en lorme de inidel pour reccNoir la crapaudine de luon/etpii soutenait

la partie iiili'-rieiire Am j'ond. La cavité laissée par la rainure a\ait l'Ii' ensuite

olistriiée à I aide de platpiettes de calcaire taillé-es de laçimà la remplirexacleinent.

Les deux portes de la chapelle juni'raire s'oiiMaieiit et se i'ermaieiil du deliors.

tandis (pie celles <pii sont perci-es dans le jjranil mur de luiipies t'-laieiil dispose)>s

«•n sens contraire, et de\aienl se leriner à I inti-rieiir. (ielle simple constatation

j. i:. (;ai TiKii i;t c. jk^iiikh.

nous iii<lM|ii<- i|iic les l'iiiiliciis du loiiilK-aii niwil (Ifvaifiit loj^fr à riiiti'-riciir

«If la {fraiwlc ciict'ialf, (u"i ils .iiiniiciil fii leurs lialiihilions cm dcliors de la salle

ivsoi'vôt* |»liis spérialeMUMit au culte.

VI. LA T1BI,K hOFKUWUKS.

Le .seul nionunicMl iiu|)iu-lanl dc<-ou\ei-| dans la clia|telle luneiaire est une

i;;i-an<lc laide dollVaiulcs |-eniari|ualde |iar sa iaille. sa Itoiine conser\alioM cl le

heau st\le des scul|>lui'es

/

Ltgmk

a6«del

BMontmti

CSntflIS8

ta

IJO

Ki|f. I.'». 4inH|tii* iriiii *<»iiil iK' f^riiiil.

i|ui la couM'ciil aulanl (|ue

— |iar I Mili'icl (|u oUrcul les

iiiscri|)lions ( pl. \ III ).

Oe Idoc de jjiariil |fns

i'e|Hisail ilirectcinenl sur le

dalla|n' el <K-cu|)ail encore,

lors de sa d<'"cou\erle. sa

place |U'iMiili\e. La Itase

carn'-e mesure i ni.Ci.'M-enl.

de côh'. el ses faci's. |t''[rè-

renieni inclinées, ont une

liauleiii- He un nièire. An

indien de deii\ des laces

(celles i|iii re|rardaient I esl

el roiii'sl). deu\ jjoullières rorinaieiit de légères saillies arrondies di'slinées à

I écoiilenieiil des lii|Uides >erM'-s en ollraiide Mir «•elle sorte d autel : <-es saillies.

Iu'is/-es sans doute par la cliiile des murs, ont inainleiianl disparu.

(le iiioiiolitlie occupait, par rapport à lave de la cliapelle. une position

e\ceiilri(pie \ei-s raii|>;|e nord-ouest. On a donc le droit de siip|M>ser iiniiiie laide

d olfrandes semidalde dcNail se troiixer dans une positmn sMiD'triqne. mais le

dalla|n> a\ant disparu sur ce point, il ne nous a pas été |H)SSil)le de \érilier celle

supposition.

De lines représentations |fra\é<'s en creux coinreiit les laces latérales de cet

l'iiorme Idoc: sur la lace sup<'>rieure. les deu\ sijriies ^^ acco|)*s se dé'Iaclieiil en

lailde ridii'l: des vases el des pains les surmontent, lormant un dessin d une

jp'ande siiiipliciti* ( li|r. i (i ). ( ne Itande entoure celle li|ruration . portant en carac-

tèr<>s peu accusés une inscription ipii ri'pèle «piaire lois le protocole dOnst'rlesen I".

Sur les côtés \eiiicau\ du nioniiment sont représentées des séries de p<'i"soii-

FOUILLES DE LI<;HT. 33

iia|<;(>s qui vi«>i)n<*nl li>s uns tin midi, l(>s aulr«>s du nord, ii|)|H>rlHr icui-s oiïraiidfs

au iHii. d«'>si|ri)«> sur les lacos do leslcld»' loucsl |>ar soncar(uu('li(M;lsu bannière;

m^M^.=ir4hm mm=^M^wui

Ki(». li». Kire Mi|MTipiir** <l«* la Ulil« iriillraiifl**^.

sur cliacun)» d<»s parois ui*'ridional)' fl si'|itcnlrional<'. Ii's d»'U\ |»ron»ssions s\nu'-

lri<|Ufs l)irur(|uiMit m leur uiilicu ( li|r. i^ à -m»)-

Tous ci's |M)rli-urs d oiriiiudrs sont scniltlaldi's. saufdt'ux dcntn'i'ux ipii. sur

la fa<'<> oricnlalc. soûl ri'ui|da(-ôs |iard<*s rciuuics: nous nous \o\ousiri t>u |uV>s«'nn>

d<> n*s |M*rsoniui{[i*s luxanvs haliilui>ll<>niful <-ouiius sous li> uoui d*> Nils t>l (|ui S(>

H'trou veut fri'M|Ufunui>ut dans les liiis-ndifls des nionuiu*>nls di* I K^p ptc anrionnc

POI ll.l.KS IIK I.ICIIT.

.'1 lii iiirr J^ ,.| ,|,.|iv iiiilivs. !<• iMi.li ^,.( le NordJ^.

liimlis qm- l.-s ik-iiI

Kij;. tc). Talil*» iruiïratHloo. Karc «.u#»*l.

|«îifiMiG!fiiifan^gfe(it4!i!±i

u\fIs. (^ l<.

I''ijf. 9ti. Tiil*l** irnlTrjiiifli*ii. Kare <Mid.

«i<TiiiiTs |»orli-iil >iir' la It'li* les >ijriics ilisliiiclils tic rcrhiiiifs itroviiict's. lanl ilii

Silïll <|IIC tlll l)l*ltil.

Mi-miiirrt, (M 1

J. K. «AITIKK KT «i. JKyUIKU.

\i»iii«>s <l«> la Huiil«'-K];\|»U':

I. N. ()iiil»il«' $^:

IV•I. N. A|M>lliiio|Htlil<> ^n^;

',\. \. li»lo|M»lili' Jl:

J

^*^ ^

1 1. >. IU|»si'li(i' «^

I (i. \. Hi'i'iiio|)olili'

NoilU'S lie lu Bass<»-Ejj>|»l«!:

I. \. M«'iii|)liil<> <-^:

•«. N. L«'lo|>olil«' *'^:

<!. \. Hiisiriti' ^.CoiiiiiK' on Ir \oil. la lisli- est loin ilVlrc roni|>l«>l)-: <-i>lni «|ni a roiniMts*» I in-

sn-intion. na\an( uas assez. il<' |ilari> |mmii' iIoiiikt l<»nt«*s l)>s |>ro\inrt>s du |»a\s. a

nris ilans rliat-nnt' «l<'s s«*ri«'s «!<' la liant»' ri <li' la llass«'-Kj;\|»l«*. I«'s noms «IfS

trois i>r<*nii)'i's Moni«>s. plus un ou <i*'U\ autres, sans «Ittnte les plus importants à

son «'iMMiue . iM>ur reni|>lir les espaces \iiles. et cela suflisait. à son point «le vue.

iMiur caractériser les deux parties ilii pa\s. Pour nous, cela sullît aussi à ilémontrer

iiue. «lès la \ll' lUnastie au moins. l'Kippte |M»ss«Mlail les miWnes divisions atlnii-

nistratives et la intMue ré|»artition îles provinces qui nous sont connues par les

iliH-uments de I e|MH{ue ptoiéniaûpie. et (pie déjà la souveraineté du n>i s'étendait

sur tout le pavs.

(Juelques inscriptions accompa|pienl ces personna|res : ce sont les formules

ordinaires des offrandes, réduites à leur plus simple expression.

VII. CO>STItl (:TI0>S il>J\<:K>TKS.

Le loufT du mur méridional de la chapelle funéraire, du c(\té extérieur, nous

avons reconnu une construction <le l'orme n'clanipilaire . com|M)sée de «|ualr«*

murs tie hriinies de peu d épaisseur, sans apparence de porte. Tout contre cette

l'iu ii.m;s ih; I iciit. -21

rliiimltif. :iii smi. m- lniii\;iil iiii |iiiils .s;iiis inli'-irl. ISicii ii";i jur nnii', li\rf sin- \;i

liiiluif cl le Itiil (le celle coiisliiicl loii de |icii d iiii|iiirl;iiice (|iii ne semlilc icc

a\nir liiil |)ai'lic <lii |ihiii |iniiiiliriln iiioniiiiicnl.

\ii iitinl (lu leiiiplc liiiit'iaiie. les jniiillcs iiiii'ciil ail idiir les assises d une

liiiijjiic su lie vie cdiisl niellons reclaiijjiijaii-es. ciiclicvèlit-cs les unes dans les aiilrr-s.

(M-(-ii|)anl |>n's(Hie loiil le leiiain (|iii st''[iaie le>> deii\ niiii> d enceinte ( lij'. •>1 ). (!es

\ ir r.lll'l.' \. K. llr f lilll.'.

iniiiorlanls Nesli|jes elaienl dans un tel i'-|;il de di'-|ji-a(lation tin il serait malaisé

<l en iireciser la iialiire: |e jdaii inèiiie. i'e|e\i'> lort s()i||iieiiseiiieiil . lia |>ii nous

(loiiner aucune indicalion : ce sont . soil des iiinis d une e|)aisseiir \ai'ialde. coiis-

liuils en ji-fos Idocs de calcaire à |»eine (l(''[>rossis. ou des iiiassils de jjros iiial»'-

rlaii\ nui seiiiMeiil lornier les assises injerieiires <le j|raii<ls inastaltas. (lest

une des cjiainhres de ce dt'-dale de coiislriictions (|ni servait de caclielle aii\ di\

statues roxales dont il sera jtai le plus loin.

iK J. K. r.\{ TIKII KT <;. JK<^I IKIt.

(Jiii>li|iii's |Hiils. iloiil le |i|iis |riiiiii| iiitiiiltr)* iir |iiV'si'iili'iil aiii'iiii inlt'iV'l. riircnl

ilt'ijaijt's au iioi'il <li' CCS niiiu's. In seul dViiln' «mix. ijiii t'hiil ••iijjiijf/' tlans un

rrloni- <li> la l'arc nortl lin |rr()ii|M' ilt* niashiltas. iiM-rilail |)ar sa |>osiliiMi iraltinT

|ilns |tarlifiilii'Ti'in)'iil lutliv iiili'ii'l. Il lui <l«*hla(*> justin'à six ni<'-lr<*s lU- iti-dl'oii-

ili'nr«'ii\iriMi . niaisilt>wiiil le ilaii{>;('r ipif |MV>scn(ai<*n( |HMir les iHnricrs ses |t»riiis

rronlanlt's. nous <li\ni<'s en tliil/'nT rt>\|»|(iialioii jnsipi à la raiii|ta{;ii)- sniuinti*.

Kii i8()(». |M-i)lilanl «l'un |Miits $»isin. nous Inim's n-fiisfr iiiifjralfric sonli-rniiiM*

à s»'|il ini'In's aii-<li>ssiiiis ilii iii$>aii iln sol (lij>. •»•« ). Oc rliciniiicnicnl lui dirij'c

Kig. a».

•le nianicic A.Micr |c puils loiil en |>assaiil à |>cu ilc «lislamc <ic sa ra«cc>|. |iuis.

|>arun icl.Mir àaujfl,. ,|roil . il rc\iut n>u|>ci la lace sud: un puils sccondaiiv lui

I"'"* »" »ii«v<'rs de la loclic lcn<lic dans lave de celle lace e| n.> tarda |.as à

alleuidre |e> a|.|.aileinenls liinéiaiies. Cenx-ci se composaient dune docenderiedun uièlie de larifc. donnanl accès dans deux duinilires: les s|tolial<>ui-s nesélaieni |>asconlenlésdenle\ei|oul ce<|uils V avaienllrouvé; ils\ axaient encoivl.iisé le rexèleuienl. et les éhoiilenients de la MK-lie . très IViaMc en cet endroit.

l'ui ii.i.Ks m; i.ii:nï. :>'.l

axiiiil |)n<s(|ii(> <'iiliôi'<'iiit>iil coiiilil)' I cNrjnjtlitui . nous ne |»riirii's iim'-iiic ims t-ii

n'It'Nci- <>\a(-ti>inriil \os iliiiiriisions fl hi ilis|Misiliiiii.

Diiiis l<' \oisiui){>i' lie et' |)iiils. ilii (('ili' <l<' I t-sl . nos loiiilh-s Miir<-iil à jaiir mit'

siirlacf ronsiih'i-iiltlt' <lii <liillaj|i- i|iii |ti'iiiiili\riiiriil nilniiriiil la |)\ liiiiiitlc. (le

<lallaj|c (|iii aii\ alionls iiiiiiit'ilials ilii iiioiiMiiiriil i-l «le I fiict'iiilc ilt* nicrrc *'>l;iil

Inniic <l(> lai'i'cs <lallcs de (-alcairi'. paiail aillciiis a\()ii' ('>lt' n-innlact' nat' un iil

i\r <li'><-onilir('s S(tijjii('iis<'iii»'iil lasers.

Toujours dans la iiiriii)' n'jjioii. iii;iis a^M'/. pivs (l<- I aiijjlc iionl-*'sl de la

|>M'aiiiidi>. on di'><;a<;<-a un \asli' i'in|iii'. doril le diann'lD' <'>l:iil dCnxiron li-cnlc

ini'li'os. \ii nnlicn du siililc cl des dtdiris (|ui l<- rouildaiiMil . à .'> ni. î)0 «'t'ul. t\r

Itroloinlfur. on ronconlra. jjisaul iMMc-nirlf. m\ >lahi('s osM'ia<|u<>s. Ih'isi'm's à la

lianlcur du {n'iiou . scinldahlcs à rrllcs <|iii oiiiaK'nt les murs de la\cnuc. Nous

aurons à rinrnir plus loin >ur rc^ niotiuuHMils <|ui fMni-nl um- d)-s<-i'i|>lion

d/'ladli'o.

Kii continnanl à dcxcudrc dans n>l iinincusi' cnloiinoM' | \oir |d. \\ . n" i |. on

|ii''ni''lra jus<|u à I ordin' d un |iuils (|ui souxiail ii lr'(us ni)-lr<'s plus l»as: mais

alors di'S loiilis ciwM-n'iil . dcMTsaiil à Ilots dans Ir i<Mid du <'ir<|uc. le saido lin d<-

I «'tajrc di'S alliivioiis (|iialci'iiiiin-^: lorcr nous lui de sus|M'iidr<' les tra\au\. A la

«'am|ia{rii(> suivante, (ui didda\a a\iM- |irtVaiilion n'\ ainoiiodloiufiil di'sahlc de

nianiôr*' ;i d/T(m\rir un des ci'tt/'s du piiii^ i|ui. aii-dfssous de n- uivi-aii. sciiion-

cail dans la roclu* plus n-sistantr ili- I l'taj'i* inii'i'iciir. l ii mur di> soulèiiciiM'iil <'ii

ltrn|u«'s criH's lui alors ronslriiit sur h-s assisos rorlicuscs. et la iim^'IIH' opt-raliiui

a\ant éti* r<'noii\c|)-i' >ur les (pialrc faifs. il doMiit <'iilin possildc de procéder au

di'Idaii'iiK'iit du |)iiils. (!<• travail i-oiiliiiuc durant tout un mois nous rondiiisit à

>I m. ~r> relit, de pridondeiir. mais là. je puits sarrèlail lii'Us<|uenieiil en eiil-

d«'-sac: ioiiM'a|{i> /'tait resli' iiiacliev»'.

Ci-tle d('-cepli<m nous lut d autant plus p<'>nilde ipie nous axions londi' les |)liis

jp'andes espi'raïKcs sur le rc'sultat de ces travaux pouisiiiMs pendant deux ram-

pa{rnes au milieu de jjraiides dilliciiltes. Kn ellct. ce puits l'sl non seiileiiH'iil de

dimensions lieau(-oii|) jdiis coiiMili-raldes (pie tous les autres puits de la necropide

«le Liclit. mais s;i disposition est dillereiife : sou jjraiid ave est orient»' de I est à

I oiii'sl . tandis ipie d iiiiln tilde, je^ ( Ihunlues lu liera ires «'tant . presipie sans excep-

tion creusées dans la paroi sud. le j>riind axe e>l disjiose du nord au sud. p(Mir

permettre au sarcophage de pi-netrer direcleini'ul dans le c(»iiloir <pii dcuiiie aci"es

à ces (diamlues. I espace ii étant piniais suHisaiil pour pouvoir le retourner une

lois la descente opi'-ri'e. Si d(Uic un piiils d une cerhiine imp(U'taiice est orieiil('>

<l une manière dill/'ienle. coniiui' celui dont il sa};it ici. il \ a lieu de supposer

^'V^,

Eznii:

.10 J. i: <;vi Tii:ii kt <;. Ji;ni ii:ii.

iiii'il «lomii' iicrôs iioii ii ili- siiii|»li's <-li)iiiil>r*'s rniK'iain's. iiiuis sur iimc ifiilcrif

«ioiil ti*'>|ti>iMl. iiii«> srrii' <l<' IoiiiIm'iiiiv. Il fii <-sl tiiiisi ii Dalirlionr. » (lôl<- <l(* la

|i\niMiiil)> ir()iis)>rli>s<>h III. |MMir le |Miils )|iii ntiiiiiiiiiiilf lu |r<iliTi<' tït's |)hiir<'ssfs.

t>l iloiil hi |»osiliiMi |Mir i-ii|)|M)ii à la |>\i'aiiiiili'. <-sl «•\arl*>iiM-iil la iimmiic <|iii' n>llc

«In jMiils tloiil lions nous urrn|M>iis.

I)i>ii\ iiiili'i>s nnisiiItTalions a\i\aii'iil l'iiron* nos iN>|ri'i'ls : Itnil il alionl le roiii-

l»la|r*' «In [Miils «•lail liiil ili^ l<'ll)' sorli* <'l

a\)'r lanl <lf soin ijuil sfiiililail n'avoir |ias

l'-li' \iol*'*. l'I J lin aiilriM-ôl/- la iiiani)''i-<- ilonl

il a\ail l'h* rrciis/- If ilill/'iTiiriail ronsiil»'-

ralili'iiiciil <li- Ions Ifs aiiln-s. Kn cUfl. à

|iarlir «In iiioum'IiI on il |M'n<'lrail ilans les

coiu'Ih's solides, r i'sI-jmI ire \i'rs lin il iiièln-s

lie proroniliMir li>s |iarois avai'Mil t'\»' |»olii's

soi|>;n<*iisfni<'iil : [ilnslias. àdix-nciil incin's.

Il* omis axaiil rfiironlri'* iiiif laillt* ii«' la

iiM-lit'. ilt's iiinrsdi' sonliMii'nifiil en lH°M|n<'s

axaicnl <'>lc roiislrnils d«' niaiiK'i'r à assurer

la solidilt- di*s itarois.

(JiianI à la raison i|iii a l'ail aliandoniD'r

nii Iraxailaii^M lonsidt'-raldi*. aii«-iiii indir*-

ne |H'iil noii> la laiif Mi|t|Htsi'r.

'-•^^.fr^^'^^^

^'i'A. "-l. (.r*M|iii- ilf 1.1 tlioiMt'Mlpiti il**^ >l.tlii(>-

il«n-> l«'iir * « lifllf.

\lll. I,K> ST\TI KS liOI SKItTKSKN I".

Knlr)> les roiisIriK'tion^ donl non> xcnoiis d<* itarli-r l'I li* niiir d )>n«'<*iiili* de

|»i«'rrr. r )>sl-à-«lirf |mv> df I aiijjlf nord-oiD'sl di* la rlia|iidl<- riiin-rain'. iio> >on-

dajffs anifiH-n'iil. If m di-cfiiiln»' l^<«('l. la d«''roii\<'rlt' de loiili- iini* si'-ri»' de

olaliifs nionniiM'iilal)-». dis|t<»i'-fs dans niif rarlifllf. à |M-n iiivs an nivean du

dallajri'I |d. \ )

'. (i «'-laii niif sorl<- di- rlianilin-. oiiM-rlc à I orit-nl : si-> |roi> iiiiii>.

d lin iiM'Irc d i'|>aiss)-nr finiroii. «'•lan-iil lorini's d iiiic sriilc ran|n'-fd<- Idoo |d<i<'«'>s

la à la liàli-. >anN a|i|)ari-illa|^i-. tandis i|n*- Ions les antres nionnineiils laisanl

|iarli<' de la iM'Ti-o|Mdi' ro\ale. mmiI. roiiinie lions I a\oii> xii |dns liant, d une coii-

•«Irnelioii de> |dn-> «.oi|jin''e. (ie |;iil seul nous nionire iiiie nous suiiiint's iri en

l,f ilallH|;ci-ii i-i'lli- ir|>i<iii ii'i-\i>liiit |ilii>. {«•> «|jiliif> l'I.iifiil roiiriMT». Mir li» niI)I<>, li'i'î>r«*iii<>iil en

">nlrp-fi«» (in iiitistii ili- |,i i'|iit|H>lli- riMic-rairi-.

1""

ili» i|i'* •.Uttii*-.

I'"il 11.1 1.^ m. l.h.llT ;l|

|in--i'ii(i' iiini |M- il lin l'dilic'i- (II- 1,1 iiii'Mi<'i'|i,ii|iii'. il iMi smlnli i\f-[\\{v ;i niiliriiici-

II'- -lilhlc's. >.|||,|„i||s illl (/.i(////( lin lui. liiiil-. il lllir liltllrll.. illsiiKsi'r ;||| ildlliiT

iiiiiiiniil . s^iiis iliiiili' |i;ii' ji'^ ;|iii'illi'i|s ili' la

|)\ raiimli- . |liHII' llli'llrr li'-- liMHi'siMllallnlis

• lii loi a I alii'i lies alli'iiil.'v iiii lU ri'iliiii-

lai.'iil.

\ Irillli'r ili' ii'llr rliaiiiliii' sr huinail

I a II II II ri' il lin |iuils. ilnnl Ir li ,i\ail inailn-M'

^aiTiMail a ilriiN inrlii"- ili- iiinliiiiilriir.

I.i's slaliii"-. au noiiiliii' ili' ili\. mil

1 III. i|ii irlll. ilr liani: rljc- 1 iMilrM'Illi'Ill

II' lui nuM'lli'-rn I' assis s|||- lin IiiHIC ilr

liiriih' niassiM' ri a in'n inrs inlmii

I\iiir |il. \l-\lll I. Ndiis les a\i)iis InniM

riiiirlii'i's siir II' llaiir. siilj|l|i'l|si'ini'nl lali-

iji'i's l'i l'iiilii'M'l ii'i's . iiiiiir j;ii;',M''r il'' Iji

iilari'.rn raisiin ili' I i-\i<'iiili' il>' la rarln'lli'I II

( lij;. •'.")->I |. I II seul ili- ri's niliissi's i|c

ralrairr. rcliii iiiii l'Iail li' jilils i'a|i|ii'ni'lii'' ijr I nil\ •'iliiii' . a\ail l'Ii- li-li- à la llàlc

s||| nn lll ilr (Ifrullllirrs. (Ifs s|;iliics

III- |iiii'laii-iil <lii l'i'sli- la Iraci- il iiii-

rniK- lliillllalliili . l'I li's li'iirliil'i's iiui'

ilfil\ iitl lliiis il l'iihi' ''Mrs a\;)li'lll

siiliii's |ii'ii\ h'iiiii'IiI lll' la liàlr a\i'r

liH|ili'lli' l'Ili's avaii'lil l'Ii' irlitlirs

ilaiis l'i'l l'iiiliiiil : iiiirlaiil |i'j|rr<'iiii'iil

il lalix. l'Ili's >(''|;iliMll IdlM'rs par

Iriif |ii'o|in' iiiiiils ri li's iiiiircranv .

i'is;iiit li's mis il (-('ih' (li's iiiitiTs. miln

lill l'-lli' lli's liirillMIM'Ill ÎISsClllMl's

il iimiM'aii I 11};. >.> ).

\ll llllllllli' |iii|lll lll' Mil' lllslil-

Miiiii' l'I iirli>tn|m'. ri's iii\ staiin-s

siiril ilij'iii's (!• miiiii'Miir: Imilrs

si'iiijilalilfs iliiii» It'iiis IniiN ijt-ni'-

iiiii\. l'Ili's iiiiiis iillii'iil I imii);i' ilii

K,,,. .:.. l- -.m. -I..1.,.. ini < iisi'il.'s.'ii I" assis Mil' un imii.'

:!-J j. i: (, M I II 11 1. 1I. .11.(11 ni;

ihllls luI

M IV il mil llli'r.llKlIli' cil'-- siillMTillll-- ('jj\ |illcl|>. 1,1' lui rs| vrill M-ll|i'||ii'||l i|i' hi

slioiliii ifliK |ili>. .illcij'ii.iiil il |i<Miii- li'x iii'iiiiii\ l'I ri'li'iiiii' Il Li hiill<' |i>ii' iiiM'

(l'illlllli' slir hi Itiilicli' (le liii|lii'llf l'sl iiiiilols j|lii\i'' le ( Mlldliclli' r()\;il. S;i li'li'. a

hi luiij'ili' liiiilii' liiislirlir. est i'iiiIIi't lin /,/ff//. Nniji'di' riiiiiirlniM iMi clnlli' i;i\i-i'

^taminjn,'^ a^.rit- f^jm^t»-'-

II;;, -lî. Tr«ii*|'(irt iliin*' -Litiii-.

(Iiiiil lc> |iiiiiv l'i-litiiilii'iil Niir lu |i<Mlniii': |iliii|iir sur le liitiulisin (iiii si-rn- iiiiv

li'in|ir> le Iviiill. I inii-iiv Nc (In-ssf Mif II- Irniil lin iiiiiiiai'iiiii-.

Ces v|;i|iii'>. (lu iiiiis lin l'iilraii'i' ilr Tiiiinili . xiiil lriiilfc> Iiiijmmih'IiI . i|n<iii|ii>'

iiM'i- un >iiiii in<-lii'n|i-u\ ijui ne ii<'j;Ii>;i' U:I^ I>"> iikiiiiiIi'o iliMaïU. l'I muiI ri-i'lai-

iii-nii-nl lii'iiM'i' iji'v |ilii'> lialiili-> arli^lr- ili' I r|Hii|iii-. (imiiiui' illialiilinii- iiiiiii'

I ij;. ";. i |"'il •! un. ~l.iliie.

li'N siuljitnn'v l'ii |iii'iii' lilaiiilic. .'Ilr-. l'Iaii-nl jhmiiIcs. ri lo Cdnli'ni-. (iiiMiiiuc

lic^ cllai-i'-cs |iar le lrni|iv. -• iIi>.|iiij;iiimiI ciicihc racili-nicnl : ninliaiii'iii''Ml à

I ii>ai;i- i''[;\|ilicii. i|ni nuiis iniinlif li-s iiiiniini-o |iicm|iii' liiniiMii'> [M'iiiK m lonjjc.

Il- nii|is l'Iaii ircdiiMTl il luif Icinlf jamiàln-: la liailict-l |i'> MuiiciU l'iaifiil

liiill--. il"- \i'ii\ iiiiijjc'x [ li's i-|ii||i'v ilr luuli'iii-. \aiic('v l'I \i\i'-..

FOI II.I.KS l>K IJCIIT. 3»

l^>s UU(>s. <|iii |i«niissi>iil au |>n>iiii«'i' iilionl èln* <l*>s |Mirlniits, tant «•Ih's soiil

nnliirt>ll«>s. |»lciiu>H (li> vie t>l ir«'\|Mvssion. im' nous iIoiiikmiI n*|K'ii(liiul |mih un«-

Ki|;. «H.

ix*ssiMnlilanr«' iKiH'ailo. En ciïi'l. m l«'si-t>]>;iinlanlHl(«>nli\cnifnt Ifs uni>s à rôle ilos

au(n>s. un s'a|N>n;oil «|ui* lout«>s ilifTèronl. an moins ilaiis le <li-Util. <•! <|u<>. si

rini|iression l'éni'ralc est la niAni«>, Irs Irails «>t ri'\|>n>ssion n«> s«»nt jamais

M'mMablcs. Faut-il m ronrlun> i|u«> <«• sont <l«>s («Mrs (te l'anlaisic . <lu«>s unit|U«*ni«'nl

à i'iniHfpnalion il«! l'arlisli!? (iVst |M>n prolNihli', <*( nous s«>rioiis |»lul«U Icnlt's A'\

voir riruvn; «K; souIpU.'urs iliiï/'rfnis, ilv la m<^mu <'toIi*. «•! IravaillanI s<uis

n, I. VI. &

SI J. K. liU TIKIt KT <;. JKOI IKII.

ilonti' i>iisi>iiihlt> sous Iti «linrlion «l'ini iiitiîln' iiiii<|ii<'. irii|Mvs un iiiimik- iii(mI('-|i>.

•|iu> cliiiniii Hiiriiil iiil('r|>rt'>l(' lil»n'iii)'iil «'i h s» iiKiiiit'T)*. Kii soiimim-. si iiuiis ut;

:?(Tl(lf|ÎB'

y\f,.:t...

|MMi\ons IroiiMT lii i')>ssi'iiil>liiiir*' iiltsoliK'. le h|»r (ji'iHTitl «'«^l liMijours s<*iiililiil»l<'.

«>l s«* rii|)|»ii>rli«> lH'itiiniii|> ili-s |)<»|-lriiiis ili'jà roiiiiiis tlii mi. riitre aiilivs «K* si's

J(

^â 1

";L I

Ki,;. :i..

slHliii*s lr<Hi\«-fs il .\lt\«l<tsI cl il Taiiis •'

(|»l. \l\ ). r/i'sl loiijoiiiN lii iiK^ni)' |»Mt«,

lari^i- t*l roiiili-, <iii\ \imi\ l'-riirlt's iIii ii<>%. iiiix l4'*>n>s rjiiiissfs*'! soiirianlt's. C.i'iiVst

M««lliTTf.. Iftyona. M, |il. \\l 1/; M«'>rKli<i, llintmrr rtnànmi- tlrn fteuplft de tOrifhl rlntt'ufuf. I.l,

|>. •'»<»;>; l'r.Til»:, lliftnnj of Eijiflil . I. I, |i. I*>l.

' l'KTRir,. Tarn». I. I, |i. '• ••( «>. |>l. \lll. :(-'i.

S6 J. K. (:\l TIKII KT ('.. JlvOI IKIt.

I<<> sM''|r<> sur li'i|n<'l II' n>i «'sl iissis «'sl iiii siiii|»h* «li*. <!•* l'oniii' à jm'II pivs

«'iilti«|ii)', n'iMtsiiiil sur lt> s«M'i<' <•! iiiiiiii «l'iiii «Iohsmt Iivs Imik. Sur I<>k iIimu nW/'s

•fUi

Ki„. ^',.

sont s4-iil|»l/'s (l<*s Itiis-n'lii'lstlc la jiliis {rfiiiMlc tincssi' <l ••xi'nitioii : ils r)*|)i'<''S4'nl<'iil

Ions <liMi\ |MM*soriiiiijr*'s s( iiilMilisiUll lii lliinli' et la Basst'-K][\|»(«*. qui lii-nl vn-

Ki;[. :i:>.

><-imI)Ii- \i'> tijn-s )lu li»tiis cl iIm |ta|)\i-us aiilour d'iiu |;i'an«l si|rnc T. suriiioiil)'*

ilii rarlourlic i-o\al. Il i>>| iniitili* ili* n>\i>nir \n sur |i> s«>iis il<> <<> lali|<>aii Itii'u

i-onnu.i|Hi rc\icnl si siHi\cnhlaii^lt's<<nil|(hii-i'st>||;\|tli<*iinfs.iuaisilt'sl intôifssaiil,

puiir nue M'iii' si noinltrciisc «le has-iclifls aualii|;u<'s. tic noter les iliir<>rcnn>s qui

l'MsIf'iiJ entres les <li\er-. |M>rsi)nna|n's.

MXm.hKS ItK M<:ilT. 37

\a's uns (^lijj. -tH à '.\-\) soiil . nmiiiii> (riitiliilii«l«'. ci' «luon csl coiivi'iiii (rH|>|Mfl<*r

)l«>s MIh; «|ii«>|«|iii>s-iins |M>ii«<nl sur la i«^|«' un lNMi«|Ufl «!<> llfurs s\miN»lii|u<'H Ji's

Ki/;. .It,.

<l«'u\ |M(s ( li|j. -«s l'I •>«( ). Ii's siulivs uni la roill'urc siiii|t|f. L«»s iiis4-ri|»lions iiui

les atr<)iii|M|pii-nl . )!< cliaiiut* n'ilt- ilu rarl<iurli)> n(\al. sont aussi roucivs iiui*

i-i-lji's lie la taltli-irnirraiiili's : tiiii> |)iv\i> r<irniiili' ili' iliMialion. puis I idiMilifiralion

ili-» |MTsuiiiiitjn-s. i|iii ic|ii')'-si>iili>iil tiiiilôl Mollis cl Set. !•> iiiaili'c ili> la terri' ilii

iiiii'il et l'cliii lie la li-ri'c lin mhI . laiitôl iiiii> <li-s Kiiiii'siilrs <li\iui's. le Nil mi uni'

Mirli' il iilliaiiili's.

l'iiiir II'» liiHj aiilirs >(aliii's ( lii;. ilil à iJy I. Ii'> has-n'lii'ls ili's surli-s nous

:(K J. i:. (i VI m: Il 1:1 n. jik.h 11:11

iiioiili'ciil li's iiM^iiH's sri'iit's. niais l*>s |H'i'soiiiiii{rrs <|iii lii'iil 1rs li{ji>s du loliis <•!

lin |Mi|>\ l'IIS soni llonisri Sri. Icsilfiix ilinix <|ni oui «h* loni lfiii|)s n'|*r<'-sciil('-. I nii

lit lliiiil*>-K|;;\|tl)'. riMiln* If Delhi. Iiif luis siMilfim-nl ( ii|;. .'(.'{). ils mhiI milli-s de

1(1 ilonl)l*'roiininn)>. iniiisii |i<ii'l i'i'lh'i*\n>|iliiin. ilsonl lonjoiirs lu lèlc une. jlonis.

iini |M>i'soniiili<>iri la llass('-K(5\|»l<'. pord't'M ij/'iiéral Ifintin *U' Hi'lioiuhl _ ^. coiii-

int' à Ktll'on . nn*' l'ois si'iili'incnl il csl il«'si|>;n/' <-iniiini> li> Jifii i\r Tanis ^. lainlis «iik*

S>li<sl.soil l<'ilii>inr()iiilMis. .i'^'**! <'<'l<ii ilr (!nM-<Mlil<t|iolis. an l''a\<iniiillllll

Oiili'i' h' lait i|n il <>sl luii rari' il<' voir îles ilinix i-i'\<'lns ili* rclli* ronclioii. nous

a\<)iis si |M>ii triiiia<;;i's ili* SM . I iiii «les pins |ri-aiiils «lieux <l<> I K<p |il<- )! |ii>nl-èlr<'

I lin ih's |»liis aii*-i<-ns. i|nci-i>s lalil*>anx ont |miiii- la scicncf nnlliolo|rii|iic nn inléri'*!

tiMil |uii-liriili)>i-.

Nous n<> saxons rii>n sur la (It'sliiialion priniilix' il** n-s statues. i>| cc|)iMi<lant

nu lait |H>iit n(»ns «lonner nn r*'ns)'i|>;ni'iiii>nl sur la |iosilioii «juVlles «lexaient

uiTn|M'r. Sur celles des statues dont les |M'i'sonnaj;i's des l»as-reliefs sont des Nils,

eeini i|ni rejnvsente la llasse-Kj;\|»te est. sur les denx rôtés. t4>njoni-s le pins

ra|i|n'<N*lié desjamltes dii colosse, tandis t|iM; sur les riiu| antres, c'est Sel qui

occnjte cette |iosition. Nous sommes donc en droit de supposer «pi*' les riu<|

premières dexaieiil être tonrn<'-es laie an nord, tandis ipie les antres leur auraient

fait vis-à-xis. Nous aurons à revenir pins loin sur celle li\pollièse. an sujet du

projet de recoustitniiou de la chapelle rnni'raire et des couslriiclions roxale>

( xuir pi. I\ ).

I\. I,KS STITI KS OSIItUOI KS.

Ners ran{r|e nord-est du premier mur d'enreiute, s'onxrail un puits dont nous

axons parlé plus haut. Les traxaux entrepris pour le vider amcuèrent ladécoiixerte.

à son orifice, de si\ statues jetées piMe-mèle parmi les décomhres, seniidaMes à

celles dont nous axions déjà découvert «piehjues Irai^meuls dans l'axenue de la

pyramide.

Très «liirérentes à tous points de xue des statues «si^ises. elles ne |MM*tent pas

d'inM'ription. mais on ne saurait hésiter au sujet de leur identification : c'est

toujours le roi Ousertesen I" quelles représentent, mais delHUit et revêtu du

costume traditionnel d'Osiris : un maillot qui l'enserre élnutemenl depuis le cou

jusqii aux pieds ( fij'. 38). I<«*s nuiins seules sont visildes. croisées sur la inùtrine.

tenant un morceau d'étolTe plié. Des épaules tonihe un lar|<;e collier sans ornemen-

lalion; au-dessus, la t»Me. peinte en roiijfe. ornée de la loufriie liarlH' postiche des

•111 ii,i.i:s \)\: I II II I VJ

II'', .IH. Miihif- l'-iuii'ii

F(M IM.KS |)K MCIIT. 11

mis. csl siinuoii(t'«> de riiiu> des «Iciix coiiroiiiw's do rKjjyplc; trois dfs shiliifs

{HtrltMil In (-oiironiK' ldanrli*>, les trois aiitn's la coiironiic roii|rf. Ij- tout s«-

d«*tiiclin ««n rondo-hossc sur une «'troilo dalle, léjjèrciin'iil cintro»' cl iHilléc à

même l<* Idor de cairnire.

iNuiis soiiuiics ici en |iréseiice, non plus d'dMivrcs d'art indé|)endanles |)oiivanl

ser>ir de support nu hi royal, comme il on est pour le jjronpe des colosses assis.

mais de sculptures purement décoratives, faisant partie de l'ensemldo du monu-

ment. L'exécution csl moins soignée, plus rudimentaire, quoique toujours très

lari^e et de bon style, tous lus détails sont supprimés pour l'aire valoir la sobre

{grandeur des Formes. Dans I e\|)ression du visn|re, seulement, nous retrouvons,

avec un peu plus de naïveté peut-être, les traits caractéristiques des rois de in

Xll' dvnastie, et ceux-ci même se rappr(»client davanta{;e encore par leur réalisme,

du lv|Mf des statues osiriaqiies de Tanis et d'AKvdos, tandis que dans les dix

itialues assises, la fi^jure dOuserlesen l*"' semble lé|;èremenl idéiiiisé*'.

Aucune de ces sculptures n'a été mutilée, mais toutes sont briijées à la hauteur

M j. E. (iAiTiKK KT (i. ji::ui;iKn.

«les |r«>ni>u\ i>ii un |toii |tluH has: In |»nrlio iiif(^riciirc n disparu. IVa|ir<>s leur lornic,

«>l los soubasscuu'iils que nous avons trouvés dons l'avenue principale de la pyra-

mide, il parait évident que ces statues devaient ^tre li\écs à des murs; leur socle,

engagé dans le dalla{|^\ les maintenait en place, tandis qu'elles ne s** reliaient k

la muraille que par une couche de mortier. Ijorsque dans un moment de iroulile,

on voulut sauver les représentations du roi, on dut, en les arrachant â la hâte,

les briser à la hauteur des i^enoux, où la pierre oITrail le moins de résistance,

altandonnant ainsi la partie inférieure, qui n'olTmit qu'un intérêt secondaire.

\. PIUMKT DK RKCONSTITI TI()!N DK lA yictumtLK.

M. Dul'our, architecte, voulut bien nous pn^b'r son {^racieux concours |>our

dt^ssiner d'après nos données un projet de r(>constitution des principaux monu-

U-^

FOI II.I.KS l)K MCIIT. «3

it>s ili>ii\ niilri's (ioiiit'iirniil vidos, hj loulelois iioiih nvons r<>lroii\(' uiiIum lus statues

«pii oinaiont le iiitMiiinicnt.

Les iléliiils <!»• In friso iiitéri(Mir<> ilu l<'ni|>|(' ont «H»' n-ronstiliM-s «l'Hpn's «liver»

«léliris n'ciieillis nii roiirs des traviiiix.

Nous avons (>|>;»l)>m(>nt n<lniis l'exislt-niv! <riiiM> |)ui-l«> iliins li; |)r«>rnicr innr d'en-

1 /-/ . >

/ \ \ \ tWy/

#1 'm^'

-'"'X '\ \ ^ :r:^ "••-'! -^7;

> /^

l" ij;. ) t . l'Un iIp I« |iHili* |iynniîd«*.

f«,'inl« vis-à-vis de lentré»- occidentale de la clia|H'lli' funéraire. C'est là , sans doute.

«|ue d«*vaient se trouver les ol>^lisques dont il est (|uestion dans la stèle de Meri.

XI. niifilOK SEPTKNTRION^LK DK l/KKCKIISTE. '

\ partir du f^rand puits inachevé, au-dessus duquel avaient été trouvées les

statues osiriaqucs. nos sondages reconnurent très rapidement toute la n>gion

située entre la face nord de la pvramidc et le mur de briques : In couche

suiierficielle n'a ici que fort peu d'épaisseur et quelques coups de pioche suflisaienl

|M)ur tn>uver le terrain solide.

Il n'y a dans toute cette |>artie aucun puits funéraire; il ne semhie pas non

0.

w i. K. CAIITIKII KT ('.. JKOUIKII.

|tliis y nvoii* ou irouliv conslruclioii , sauf prt'H de l'angle nord-ouest de la

|i>raniide, où nos travaux s attaquèrent à un monticule de df^iiris; une lar^'e

%t^^^^£i^

Fig. i*. Coupe de la |w<ile pjrnmide H de m* ipiMrienMiils runénirca.

eteavatlon y fut pratiquée jusqu'à une profondeur de trois mètres, mais arrivés 14,

la niass<> croulante des sables nous arrêta, et semble aussi avoir dA opposer un

ol>stacle insurmontable aux ingénieurs d« l'antiquité. Tout autour, quelques bloc»

KOIIIM.KS l)K I.ICHT. V'i

f'poi-s sont l(>s seuls renies des l'oniliilioiiH tie re iiioiiiiiiieiil, loiiibeaii suns duiite,

ilonl il lut iui|M>ssible de relever le plan.

XII. RfililUN (M'.C.IDKNTAI.K l>K l/KNCKINTK.

De mtîne qu'au nord, nos travaux n*ont |ias eu à Toucsl des résullnls salisfai-

sanU. 1^ concile de diluviuin. fort ('|taisse en relie iV'jritm, et les iîsemcnts

inférieurs du sahie |]^ôlo|rique avaient eni|N^;lié les ronslructeurs de la nécropole

iM

TT

î.^_

'i!'''j^cou^

1^^!^

'•' • l'-l'i''-' -ii'l"

>î;,.i!''i*iii|!itl!til'l,i'

,^.*<.

ja^^l^ IS^!ji.VJ^^:jfl

Kig. ki. One> «I y imn .

«rnliliser avec succès celte région de l'enceinte. Des amorces de puits, llgurées

par de grands cirques creusés en entonnoirs, atteignaient le banc de sable qu'il

leur avait été impossible de dépasser. I.<es travaux de reconnaissante, au milieu

de ces terrains croulants, étaient particulièrement périlleux : des éboulements

menaçaient k cbaque instant la vie de no» ouvriers, et |re n'est que grice à une

extrAme prudence qu'il nous a été possible d'éviter de$ accidents, l'insouciance

des indigènes en présence du danger nous imposant une surveillance continuelle;

cette inertie n'est point de leur part une preuve de courage, mais bien la mani-

festation do fatalisme de leur race. '

\je seul monument que nous ayons pu relever se trouve vers l'angle sud-ouest

de la pvramide. C'est un mastalm de forme rectangulaire dont lt>s assises inférieures

sa i. K. (iUTIKIt KT i;. JKgi IKIi.

ti|i|NirHissni«>iit de ilislaiice en (iiHlunru. Dvh |>uilH (ii||[. 3(j), iinilHiiK*» iiii iionl «•!

il IVst, onlrtH'roisaienl Iciii's l'Hlvrios «>t luurH «liaiiilir<>8 cii ih'HttouH <l(; ca monii-

inenl. Toiiles les tonilios vii nvaiciil (>l<' viol/'nH : iioih n'y avotiH Iroiivi* (in'iin

sMrro|ili«ig«' on |fr(>s fin (li|[. An), (lt> |rrniHloH iliincMisions et <l(> lM;lle furUm;.

\lll. niîlilOlM MlftlIIlHOMALK IIK l/KKt.KI^TK.

Nos son(lH|;os, on so dirli^'iinl v«>i*ti losud, à |Mirllr «le la rliiiiH'lln funéraire,

traxersèrenl d'aliMnl lonle une ré|pon où aiieiin inoiiiiment n'esl à «ignaler, |iuiH

"— V,— \ -•• - -» \r^ '

il-i:^3:it^=^

Kij;. tV l*hn des aiiparlniiPiil* ruiicrairr> itun |HiiK

arrivèrent à déliiniler. à la hauteur de la face méridionale de la |)yramide, le

plan d'un {^rand mast«ba carré qui mesurait vin|;t-d«*u\ mètres de côté. Le

|M>urtour en était précisé par quelques assises taillées en hiseau : ce monument

avait donc été une pyramide qui, d'aprt's l'ouverture de l'an^rle de son revête-

ment, devait primitivement s'élever à dix-huit mètres.

Au nord, un puits {irofond de quatorze mètres donnait accès dans les ap|Nir-

tements funéraires : du puits, un couloir conduisait. |Mir un plan incliné, au\

chambres où l'étroit lo(;ement de la momie était pratiqué à un étage inférieur

(fig. Al et As). Les voleors antiques n'avaient absolument rien laissé du mobilier

funéraire, ils avaient même sondé avec soin les joints des pierres formant le revête-

ment int<'rieur des chambres, tant ils craignaient qu'un«> cachette ne vint à leur

échapper. Nos recherches, k la surface du sol, n'amenèrent la découverte d'aucun

document relatif au |»ersonnage considérable qui avait dû reposer dans cette

tombe, la plus importante et la plus soigneusement aménagé*» de toute la ré(pon.

KOI'II.I.KS DK I.MilIT. 47

F>•

Fi|[. t5. Plan «I ruupe il'un |>uil» fiiiH-rairc.

KOIIIJ.KS l»K I.ICHT. 49

1^ lon|>; do lu faci' niéridioiiiilo (!«; celle puliU; pyramide n|»|)iiruiHHnieiil, Hyiné-

tru|iienieiil dis|M>s«>es nu riis du sol , deux Itelles ruves i'cclanf;iilnireH en calcaire.

L>s quatre lnr|;es dalles qui consliluaienl les parois de chacune d elle» portaient

à leur hase des retours en éi|nerre (pii, s'enihoilanl les uns dans les autres,

l'orniaient par leur ajustement parfait, le fond de c(>s cuves (n|>;. !i'.i).

Toulecette r«>|;ion méridionale, entre le |)remier et le deuxième mur d'enceinU*,

était littéralement crihiée de puits funéraires d*ml les sépultures avaient louUfK

été violées ( lii'. ^l'i et 'lô). (le fastidieux travail de déhlaiemenl nous

demanda un temps considérahie, sans donner aucun résultat. (Quelques

menus ohjets, n'cueillis dans les chamhres funéraires, peuvent (^Ire

nttrihués au Moyen Kmpire( fî|r. &G et '17 ). Les puits sont assez frustes,

et les chamhres qui en dépendent, ù peine dé|rrossies. Il est donc à

supposer que cette nécroptde est postérieure ù la MI*' dynastie, (»u

tout au moins, (piVlle date d'une époque ù laquelle la toniln» d'Ouser-

lesen I" avait été délaissée, et le culte attaché à la mémoire de ce

nionarqu«>. complètement ahandonné. C'est un fait constant pour, ..J[,'^

Fi);. 116.

en Iwio.

toutes les pvraniidesque l'enceinte, qui renfermait à l'orient rempla-

cement de la chapelle funéraire, délimitait en outre un terrain toujours réservé

aux sépultures de la famille rotale. Ici, l'aspi'ct seul de ceti toniheaux montre

qu'ils n'étaient pas destinés à des |iersonna|res importants.

Kijr. h'. lUnie eii Im'U prvteiuiil «t'uiie lMn|«ie fuiM*rairv.

De tous ces puits, un seul avait échappé aux rechen'hes des spoliateurs: il est

situé à peu près dans l'axe de la pvramide. à proximité d'un |rrand massif carré

construit en hltM's de calcaire déjrrossiset non appareillés, formant sans douk> le

novau d'un mastaha dont le revêtement a disparu aujourd'hui. Les dimensions

de ce puits, d'un mètre à |M>ine de section, le distin|[uent de tous les autres; il se

termine à six mètres de profondeur. Là, nous trouvâmes, dans un étrtiil caveau

fermé par une dalle, un colTre en Iwis |»einl en hianc (U\r. ^18 ), entouré de minces

lanières de cuir, |M>rtant encore le sceau d'ari'ile estampillé des signes qui

indiquent la rrdouhie maison blanche^ ou ta garde-robe du roi (fig. h^). Il ne

contenait qu'une volumineust» |M'rruque, dont les fines tresses étaient formées de

iffmmrfê, I. VI. 7

M J. K. G.UiTIKIl KT (i. itA)llVA\.

eus ciluvoux noirs ut laineux qui iipiidrlicnnont nux races somlnnienncs. (îclU;

ooilTui*» «vnil soufferl de l'Hclion du temps, cil** s'élnil effondrée sur elle-même,

et il ne fut pas [Mssilde de In sortir de sa caisse et de la conserver inlnrte.

( \IV. T\BI.KS l>'(>PPn\NI>KS l)KS PllÊTnKH8KK.

A |)eu de dislonce de là, un j;rond puits (v. pi. III, puits A), violé comme

tous les autres, avait été utilisé à une époque lr«"'s postérieure, sous lu domination

Kig. &S. Coffre eii boi» ronlenant U |i«mii|ue.

des Ptolémées ou des empereurs romains, sans doute, par des habitants du pays

qui construisirent à son orifice, à deux ni«>tres à peine au-

^graçg^^^ dessous du niveau du sol, une cliamlire de dimensions

n^Sl^^^^M movennes, où ils entiissèrent leup morts (fig. 5o). Les

M^^SSSW sarcophages sont san$ inténH, dti même style que ceux

flBnff^HH qu'on trouve à profusion dans toutes les nécropoles pauvres

^Hh^MH de basst; é|>oque : ils ont la forme humaine, sont faits en

^WnÊKff bois grossièrement |>eint de couleurs vives, et montrent le

plus souvent une tête grotesque et grimaçante; le corps,

mal momitîé, |»orte fréquemment des cartonnages et des

masques de style médiocre.Kig. ^9. Stmu d .rjii».

j^j ^^ cercueils n'offrent que peu d'intérêt, les matériaux

avec lesquels la chambre avait été construite , méritent noire attention : ce sont des

dalles de pierre bien travaillée», choisies parmi les décombres qui encombraient la

nécro|H)le; toutes ces pierres provenaient du même monument, sans doute le

KOI II.I.KS HK l,U;ilT. 51

iomlM'iiii foinmiin de tonte iimTorpornlion <le r<>iiiiiies; c'est du iiioinscei|iieseiiilde

iiidi«|iier le l'ail )|iriiii bon tioniltre de ces didies sont des laides doirrandes |N*rl4iiit

les noms el qualités de celles qui les avaient lait scul|tler: quelques-unes sont

intactes, la |du|iai-t sont luisées en |dusieuis morceaux qui ont |>u facilement

«•liv raccord«'»s.

Iji |dus |riande de ces tables d'oirrandfs ne |Mule aucune inscri|ilion, mais

sini|denient la re|Hvsenlalion lialMluelle du sijrno ..^, surmonté de deu\ vases à

^^:-^.-^-:^^S^^$1

Z:::^.Si^:

» y» j.* ••*

i<.'.

M:-P-H 'O .• /

^Kif;. Tii'. l'iiiU de» Ulil«*« fr<>ITraiHliHi, plan «>i rtMi|ii>.

libations et de deux pains ronds. IJuant aux Irci/.e autres, qui sont, à |ieu <le chose

|»rès, de la niènie dinii-nsion, o m. ()o ceiil. de loni^sin* o m. :')!) cent, de lar^je el

o m. 09 cent, d'épaisseur, elles représentent, avec «le lé|jères variantes, le m«^nie

si{rne des otlrandes ^L», et de chaque côté', deux petits hassins ipii se déversent

au dehors par des ri|^)des se réunissant au milieu <le lu l'ace inférieure. Ix>s

inscriptions hiérojrlyphiques, jfra\ées en creux, courent le lonjf de la bordure.

Toutes ces inscriptions sont conçues dans le mi^uie stvie : c'est «l'abord, en

haut et sur les côtés, la formule ordinaire des olFrandes funéraires, les proscy-

M S. K. CM TiKn i;t c. jix^i ii:ii.

n«»m«>s à Onirùt, Ir itinHir di' MniilvM , le ihrii jriand , Ir iiififlrc dMii/dnii; l'I ;i iniihiH

xiir sa motitninii'. ihins l'Oiisix'*', // iitaîlir de l'o-ndr. puis. I«;s lilfcs cl le iiorii <l<!

la morte. Iit>s insn-i|ilions <lii l>as sont plus coui'li's, <-l nu <l<iiiii4>ii( {riiùix* i|iii; lo

lunn. prt'ctMJ»' (lu liln* : déroh' iniprl's du dim içrond . on fiiipirn dn rot.

(a> sont <i(>s ItMiiincs ipii soiil noiiiiii('**s sur eus talilus d'oirrandcs; prusquu toiili.'s

(loniionl aussi lu nom du luurs mùrus; (piaiil aux litrus, ils variunt puu. romtiiu

ou |)uul lu voir par la lislu suivaiilu ;

tithh.

I. (Kij;. r>i ).

II. (Kij;. r.j).

m. (Fi|;. 53).

IV. (Kifj. ô'i I.

V. (Ki|j. r».")).

M. ( Ki|;. 56).

Ml. (Kifj. 57).

Mil. (Kig. 58).

I\. (FiR. 5y).

.\. (Kij; (•)()).

\l. (Kig. 6.).

\n. (Fi(j. «la).

.\III. (Fig. 03 ).

m mcn

m. mC-3

m mCl

m »C3

m mCZ

V

V

Î'PTJ I-i-iV

ïz4 n^'' Sur plusitMirs de ce» Inhie.s H'oiïrniKleit le tilre f V Z esl érril a\er In tariante 4- ^ ^v < 1*^

Héterniinaliro nous iridi)|iie rlnireinent i|iril ne s'a({it |ms iri de iMiideleUes, roiiiiiie on le traduit

souvent, mai» liien de» (NttiJH, la retraite naturelle du ilieii rliaral, l'Iialiitant des dé(>erls.

KOIII.LKS 1)K MCHT. â.l

Nous avons doue ici douze l'i-mmcsl". qi,j parnissonl avoir f(n*mé iiiic sorlc do.

yif[. r>i. Tilile il"ii(Triiiile« d« S«nb-A«l.

congrégalion. Vn «le leurs lilres. celui de I <»u (J , «|ui eM porté par

quatre d'entre elles, esl l>ien connu, et si|rnilie littéralement /^''rtrf/iWin/" de mnimm.

^:^r"o-^t^ /Â.11u A j] ^ !Tî^fjg[ii

iti

jr

â1

r? llfi^d«12î:?arfP ll^îlîSîlO™^^^

/r»SU

)>

c's-

ÎF

j2j

Kig. '>«. Table d'oiTraiides d'Aiikhit-s.

Quant à celui de ]««»'''', il esl beaucoup plus rare, el il ne semble pas a\oir été

ju$(|u'ici identifié d'une façon satisfaisante, ôs inscriptions nous donnent repen-

' Deu» Ubies (n~ 6 el 7) porleni le nom Ae la iiiêine Sit-Makitou. Les deui femmes )|iii sappc-

laienl Aat ne se dislinguaienl «|ue par li- nom de leur» mère» (n" 4 et 5).

' On peut rapprocher re litre du mot oubAt \^ ^ •!"' indique une |Mirlie du temple où se

faiMient le» cén^monie» publiques (v. Chaias, Mélangée Ègyptologiquet , 3- série, II. p. 166). Ce

seraient alors des prêtresses altarhées nu culte qui se Taisait dans celte salle, ici, sans doute, la

grande «aile de la chapelle funéraire.

5« J. K. GAITIKII KT (,. JKQl IKII.

(ionl à ce sujet une variante qui semble donner In solution de la question : NMlil,

qui se dit ouhâl (n" 1 3), ajoute derrière son nom le dZ-terniinatif;^, signe qui est

très souvent employ»' |>our remplacer le mot I et désijpie ïeuffardietu de m/iuon

=:::^r^v^^/ÂI.i UAi)^g%i:^TJg.7

Ki;;. fi.^. Talilv d'ufTraiHln d<> kbili-wiili.

Nous aurions donc aiïaire ici, pour le titre oiiMl, à une simple variante du mot

arîl-ét, et cela est d'autant plus plausible que toutes ces tables d'ulTrandes

paraissent avoir été faites ensemble pour des femmes appartenant à une même

n;*^gLTrr^Tfry i.^ i.iAêîiiv,°r

^^^&l^b:^û<È^^P^|l riï^Qdû^'J

r>g. 54. Ttlilr d'offramlm d'Ail I.

condition. Il en est sans doute de même pour le titre \», et nous devons être en

présence d'un cotlèfê de femmes semblable à ceux des /io«iV et des krmaîl du

nouvel empire tbébain, congré|ration qui aurait été chargée de la garde de la

KOUILI.KS l)K MCHT. 55

pyramide OU (le corloinesciMH^moiiios fiim^rnircsen l'Iionncurdiiroi «léfniil. Il faiil

Kig. 55. Tabl<> d'i>iïranil<ii d'Aal II.

vraiseiiiblaiilcment voir dans la |ireniière deces priUresses, Settb-<inl, qui porte le

litre de v^^ , la supérieure de celte a>sofialion; une autre d'entre elles porte

Kig. 5li. T«l>l<> d'ulTramlra d<- Sil-Makil<iu.

aussi un titre s|>écial, non identilié jusqu'ici, celui de I ^^, qui semble

indiquer une fonction plus importante que les autres'''.

''' Le dictionnaire de. Brugsrli fournil pour le mot ^'^ M h^ '*"' ^"^ ^^ turveillaia drt tru^eur*

iflàiroglypke» , mais le seul texte douné à l'appui |Mr«l( fort |>eu ronrluant. Ce litre semble bien

litre le masculin de celui que nous avons iri, toutefois la Irnduclion donnée |Mr Bru(pcli ne saurait

convenir.

se J. E. GAUTIKH ET G. JÉQUIEH.

XV. 0BJKT8 DIVERS.

En fait (lo petits monumenls, il n'a élé trouvé que fort peu de chose dans les

fouilles autour de la pyramide, à Tintérieur de Icnceinte. Nous avons déjà

iLVT«gi?^r.^Ti^tLAi.u^^^<§?r

r

âJbL

fm»-

'MMÉ^^Mm qgy'KI-qg^^^

Fig. 5^. TiMr «rolTnindn dO Sil-Makilmi.

Il

• • •

l|§^

^fe

mentionné en passant certains objets de peu d'apparence, qui sufliscnl cependant,

à défaut d'autres documents, pour identifier le tombeau royal : je veux parler des

queues d'aronde trouvées tant dans le grand mur de |iicrre que dans ceux de la

sU^Tîfe^îiôiASg

Kig. 58. Ttbk d'ulTrindn Hr Mnikbit.

chapelle funéraire et aux abords de celle-ci. L'une d'elles ne porte aucune

inscription {fi^. 66), tandis que quatre autres généralement brisées par le

milieu (fig. 65 et 66), sont gravées très grossièrement au nom du roi, dont elles

portent l'un ou l'autre cartouche.

FOUILLES DE LICHT. 67

Deux petits objets trouves sur le sol près de lu cliupcllc TurK^raire et de la

cachette des statues, semblent provenir d'une 8(5pulture de princesses, sépulture

qui n'a pu ôtre retrouvcê, (jrâce au pillage méthodique de la nécropole et au

rfi^5ll~r<^ og^hAl.i UA^g=:l^ o°rh^tû M

\4\êriiMim-f^^^^ î^''^ûPmMa-^:^£

Fig. 59. Talilr tl'olTraiHlm dr Hiq-Srab.

bouleversement des abords immédiats de la pyramide. Lun de ces objets (fig. 67),

en bois dur orné de feuilles d'or, qui représente l'amulette , semble être un

manche de miroir.

=!::^^ry^4^/ÂlU.LAil^!ô^1^Tjg^

Fil». 60. T«b|p d'offrinili"! ili' Sil-ll«llinr.

Le second do ces petils monuments »,'st un ih' ces bouniorangs votifs comme il

sen trouve beaurouj) dans nos muséos((i|j ()8). On n"a jamais bien défini

jusqu'ici le but de ce genre d'amulettes, souvent ornées de rej>résentations d'ani-

maux fantastiques, »;l en général terminées à une de leurs extrémités par une

Mfiminrei, t. VI. 8

58 J. E. GAUTIER ET G. JKQlUEn.

main ouverte. Celle-ci fournil quelques rensei|jnemenls relatifs ù sa destination;

comme les autres, elle est en ivoire, d'une forme aplatie cl recourbée; elle est

terminée à une extrëmilé par une tôle de lion, à l'autre, par une fleur de lotus,

a o'

fe Mtï^^^^ M^il^î^ALFig. 6i. Ttbir (l°ufTr*n<tp< ife Sil-Ankbou.

et porte les représentations habituelles de monstres au\ formes étran{;es. La

partie la plus intéressante pour nous est le revers, sur lequel est gravée une

inscription malheureusement brisée, mais dont les derniers mots sont très

Fig. 6*. Table d'nlTraiHl>-s de Iliq-Oun.

explicites : ^ . . . nom exereon* la protection derrière la princette Meferou-Ptak".

C'est la même formule qui se trouve sur les bas-reliefs, dans les temples de toutes

les époques, derrière la figure du roi : YtA^^ m Q s ^l" '*^'' *^^*^ ""^

divinité qui n'estjamais nommée qui doit protéger le roi par derrière, tandis que

FOUILLKS DE LICHT. 59

dans noire objet, c'est sans doute les fjënies représentes sur l'autre face dont la

o

<\r

;î^/Âi.i iâjje:!fîcyjëoTa

E 1

^Ha^lilJ^rS-îrfP

3'E<?«!hPJJ^5SI 'î,

811

1

O

11

fig. C3. Table d'uiïranilp» de Nekiilil.

protection (l(»ils»'X('rcer sur le mort danslosenfers,oii, suivant les idées égyptiennes,

de] nombreux dangers l'attendaient.

Ce n'est donc pas autre chose qu'un

talisman qui devait remjtlir à |)eu près

le mémo rôle que plus tard les bypocé-

phales, «lont les représentations s(»nt

analogues.Fig. Ci. Queue d'aronde en bois (i/4 g. n.).

Kig. 67.

Maiicbe de miruir (7)

( •/• g- ")•

Fig. 65 et 66.

Queues d'irondc lu nom d'Ouseriesen 1" (i/i g. n.).

8.

M J. E. GAUTIER ET G. JÉQUIER.

Ua fragment d'une petite table d offrandes très grossièrement gravée a éii

Nrfrrou-Pl ib ( i/i g. D.).Fig, 68. Aaratrtie en ivoire m oom de la

trouvé sur remplacement de la chapelle funjéraire (Gg. 69). L'inscription nous

donne la formule ^ , A.

1{

SI oir

lTOm

mm

xr

ng.69

Fig. 70.

adressée au roi Ousertesen I" et

è la déesse Hatbor; la fin du

texte ,qui devait contenir le nom

de celui qui avait consacré ce

petit monument, a disparu.

Nous avons retrouvé, près de

la pyramide du nord , d'autres

tables d'offrandes semblables,

portant le nom d'AmenembatI"

et cette coïncidence nous indi-

que bien clairement une des coutumes religieuses du Moyen Empire :

le roi mort est considéré

comme un dieu, et cer-

tains de ses contempo-

rains ont tenu à se placer

dans l'autre monde sous

sa protection, comme ils

l'avaient été pendant leur

vie, et croyaient obtenir

cette faveur en plaçant

K^o.

itteaNBMOnMKnt'B'C ' -1


près de son tombeau une prière ù son adresse. C'est le même motifqul faisait dispo-

ser À toutK{][)pliendL^old'Osiris, une stèle invoquant son appui dans les enfers,

près du tombeau du dieu, k Abydos.

Vers l'angle sud-est de lenceinle

de la pyramide, n«)us avons trouvé

la base d'une statue de granit très

mutilëe, représentant un personnage

assis, de grandeur naturelle, brisée À

la hauteur de la reinture. Sur le

devant du siège, de chaque côté des

jambes, était une colonne d'inscri|>-

tions(fig. 70); cellede droite seuleesl

conservée, à l'exception du nom. De la ligne de gauche, presque entièrement

disparue, il reste quelques signes montrant qu'elle portait le même texte, avec de

légères variantes.

Fig. 7*. Équerrc.

r.«. 73. Fig. 7i. Plaquette dr pinre olaire.

Malgré leur peu d'importance, nous devons citer encore quelques outils de

maçons, équerres (fig. 7 1 et 7a ), fil à plomb ( fig. 78), et deux petites plaques de

pierre olaire qui sont sans doute des modèles de sculpture pour la décoration du

mur d'enceinte de pierre; elles portent toutes les deux, en relief très doux, un

épervier tourné vers la droite (^fig. 7^); ces deux morceaux peuvent être rangés,

pour la finesse et la perfectitm du travail, parmi les meilleurs spécimens de la

sculpture égvplienne au Moyen Empire.

CHAPITRE II.

MONUMENTS HORS L'ENCEINTE.

I. MASTABA Dl !\ORD.

On i*eiiiarquait avant les fouilles, à une faible disLanec du mur septentrional

de l'enceinte, un monticule de forme rectangulaire, assez (^'tcndu et recouvert de

débris de calcaire blanc ; il fut , dès notre première cam|)af>;ne , l'objet de recherches

qui mirent au jour les vestiges d'un monument important, méritant une élude spé-

ciale. C'est sans doute là cette petite

pyramide de pierre que Lepsius si-

gnale et catalogue sous le n"L\II.

Ce tombeau se composait d'un

novau de maçonnerie mesurant

di\-sept mètres sur v ingt-<leu\ mè-

tres, construit en mof'llons de

calcaire et paré d'un rev«Hement

dont quelques blocs brisés sont

encore en place. Ce revêtement,

autant que ses rares débris per-

mettent d'en juger, devait être

vertical, n'ayant que l'inclinaison

ordinaire, le fruit, de tous les monuments de l'ancienne Egypte. Nous sommes

donc en présence ici. non d'une |>vramide, mais d'un grand mastaba.

1^ face orientale du monument devait être ornée d'une stèle dont nous avons

retrouvé quelques fragments dans les décombres (fig. 7;')); ces morceaux ont pu

être raccordés, mais ne peuvent pas nous apprendre grand'chosc, les sept lignes

conservées étant incomplètes cl ne nous donnant ni le commencement ni la fin

du texte. Ni le nom ni les titres du propriétaire du tombeau ne s'y trouvent.

Tout autour du mastaba règne un mur en briques crues, de 1 m. 10 cent,

d'épaisseur, formant une enceinte rectangulaire dont la plus grande dimension,

dirigée du nord au sud, avait une longueur de 38 m. ao cent., tandis que sa

largeur, d'est en ouest, mesurait 3o m. &o cent.

Fig. 75. Fragment ir la tiè\e.

M- J. E. GAITIER ET G. JÉQIIIER.

Une |K)rlc de deux mètres de large s ouvrait ou milieu du mur nord de l'enceinte;

dans Taxe de celte porte le couloir de la chambre funéraire aboutissait à la

paroi nord du mastaba, (^esl une descendcrie de faible pente ( i U' environ) qui

senfonçait dans la masse même du massif de maçonnerie. Les blocs de calcaire

/

'''S' 77 '' 7^' t^f" <!< ninUlw-

qui en revêtaient les parois formaient un couloir dont la ^oclion carrée avait

1 m. t»'j cent, de c«Uo, snifrneuMMnent formé à l'aide de bl«M-s de calcaire de forme

cubi«|ue dont les dimensions s'appliquaient exactement aux parois de la dcscen-

derie. Tous les blocs, sauf le dernier, étaient encore en place. Ce mode de

fermeture, que nous avons déjà vu employé dans la pyramide d'Ousertesen 1",

FOUILLES l)K LICHT. A»

; «I

FOUILLES DE LICUT. •7

était fréquent sous la XII' dynastie : nous le voyons également en usage dans les

lombes des princesses découvertes par M. de Morgan auprès de la pyramide ^

d'Amenemhat II à Dahchour (fig. 76).'

• fc--.:>.->r.-v..'-"—-i^

Après un parcours de onxe mètres, le cuuloir aboutissait à lacha^bre funéraire,

fermée par une herse en calcaire, perpendiculaire k la pente du corridor, qui

coulissait de haut en bas dans des rainures ménagées à cet effets De même que

le bloc qui la précédait immédiatement, cette herse a disparu, laissant vide son

C Jfm > «M

rig. S».

logement ainsi que la cavité ménagée au-dessus, qu elle devait occuper avant la

fermeture du tombeau (fig. 79). >

La chambre funéraire a les mêmes dimensions que le couloir ^ont elle n'est

que la prolongation; sa |»ente seule diffère, étant moindre, et atteignant 4 peine

I o" (fig. 79). Cette chambre contenait un lieau sarcophage de granit gris, qui la

remplissait presque entièrement (fig. 80); à l'est, un petit logement cubique

de o m. 65 cent, de côté, était réservé pour la caisse à canopes( voir plus haut, p.6&,

la fig. 78). Celle-ci, en grès fin soigneusement poli, avait été brisée, tandis que le

sarcophage, dont le couvercle seul se trouvait légèrement déplacé, était encore

dans un état de parfaite conservation. Il était formé d'une cuve de 9 m. 1 5 cent.

CiS j. i:.{-, M rii:r, i.r <;. Ji:(.)i ir.i;

(Ir loii" --iii" Il m. (iS cnil. ih' IimiiI iiiiiiiih' iIi' hirjjr. ;i I inli'iiriii'. I,i". ii;iriii>. mhj'Iiimi-

Si'lllrlll liulli'^. ilMIIi'Ill «1 III. I 'l Crlll. il i'|i:ilssi'lir. I.l' i|i'--iill-, illl s;iri'0|lllli;|i' ('lilll

iiiiiriui;|i' il mil' liiiiiii |i;ii liriiliiTi' ; linis liiunli's liiii<|iliiiliii;ili-'> ili' h m. -'H mil.

Kij;. s,.

lie iarj'v. riiisiiH'iil iiim' >;iillii' lii' nui. i :> ci-iil. . iiD'inij^ciinl ;iiiis| (je hu-jr,.^ rainnn's

ilolliiiv.'i il ri;('t;\oiriK'stii-si'iiii\ di' Ikhs |M)(ir lar'ilili'r le j^Iism'Iiu'IiI de cL-lti' masse

|>osanl('. La cuve «'lait IcriiH'c |)ariiM coinorcle

iliiin'iiic lonjjiK'iir. mais léjjèremenl |>liis

laijp': la lace su|K'neiii(' était bombée, et en

ilt'ssons. lin lailili' ressaut senjjajjeait dans

I éviilement de la ciixe.

A I inti-rieiir de leiueiiite. vers ranjjie

ii(»rd-esl du mastaba, se Irouxait un puits sans

jjriiini iiiliTi'l . i|iii aboutisrail . à (|iialre mètres

de prolundeur. à une < liambre dunt le< parois

l'Iaieiil éboulées.

I) autres |iuils. t|ui semblent aussi (b''|iendre

du même monument , (-laienl ereu>és eu debors

de IVncoinle, mais Ion! près du mur. ()ualiv

liiieiil déblaM'S à I est et à loue^l . mais ils ne

iiii'iileiil aïK'uiu* descripliiui. Les trois (|ui se

Iroineiit .111 nord sont éj^^alemenl de petites

dimensions : leur scctimi carri'e es! cb' riii.

I i)('eul.,et ilssarrèli'iil à (|llall•emèll•esdep|•o-

'"*"

lomli'iir. lie iliiiiiiaiil acres à aiiiiiue iliambre:

le preiiiii'i riail Miji-. les de!i\ nul les ninlriiaieiil clianiii iiiie caisse à canopes.

Les ciisvi's en bois elaieiil m Inip maii\ais l'-lal pour pniiviiir èlre leriieillies.

mais p;ir ciiiil le les liinl Viisi's siiiil iiilarls; les di'UN séries sou! du llieiileiir s|vle

FOIILI.KS l»K Ur.llT. 69

«lu Mo\i>ii Kin|iiiv, les uns en nilcnin' Maiir, le» iiulrcs en Icitc cuili' Ir/'s lino,

•lu» Itnin lout'é «'l Itrillniit. Los roinoi-clcs. «le la MM^iiif ninliôri* <|ii<' h's viiscs,

ligun'itl. tant ceux l'i) (onv <|U(> ceux on |ii«'i'ro, ilos t«M)'s liniiiaincs odill'ôos d'un

Ki,;. K:t.

klatlà raios do rouleur. jK'inlos à la «lôlreiupe: li's visajjes aussi sont roloros : les

uns (trois |»ar série) ont une l«>inle claire et sont [luurvus d'une liarlte noire,

/A^^'WmWzwms§r^M3^f^^'-'i':-js-

Kf/j. 8'i. ri»u|M' 'i M.

tandis «lue li*s aulros. inil»'rlM>s. ont des rliairs lonn'i's ( li|r. Si et H-> ). ISous ne

|>ouvons savoir «iiirl ôlail le |)ro|>rii'>laire do oos i'ano|M>s. los \ases ne portant

aucune insrri|iliun, non |dus (|ue los caisses de Itois.

7t J. K. r.AI'TIKII KT C. JI^:Q( IKH.

Noire socoimIo cainiMiipu' de fouilles amena la dëcouverlc d'iiiio ilépeiidancn fort

curieuse de ce ]|;rai)d inastaha ( l\g. K3 ). Vers Taiigle Nud-oueHl , un puiU s'ouvrait k

Vil[. M.'i. (:iiu|ie I K.

l'intérieur de IVnreinte et altoutissait à une galerie de un mèlre de large qui courait

à louest, passant en \oiUe. à |»eu de profondeur, sous le mur d'enceinte qui fut

Ki|;. HA. (>Hi|i* H iiniTil ilf la icn'il

retrouvé intart à «•<•! endroit. Après un parcours de douze mètres, cette galerie

faisait un retour à angle aigu et prenait la direction S. i i" K. quelle suivait

FOIIII.I.RS m MCHT. 71

pendant six mètres environ. Kn ce point, elle se redressnit vers le sn<l et se prolon-

geait sous In rormetriinroiiloir dont les parois étaient revtHncsdernIcnire if[\r. 85).

De son origine à l'intérieur de Tenreinle du mnstnhn, justprà l'entrée de ce

couloir, la galerie est en hriques crues, voiUée (>n forme de cliaine; sa hauteur est

de I m. âo cent, à In naissance de

la voAte (lig. 86 ). I^a voùle elle-

même, qui a o m. 68 cent, de llèclie

et i m. o'i cent, de diamètre, est

formée de trois ran(;s de l»ri<|ues

posées deiraut, les deux rangées

inférieuivs inclinées du sud au nord

tandis (|ue celle du haut est |»encliée

en sens contraire.

Une |)enle relativement faihle se

continue tout le long d«> la galerie

et du couloir. jus«|u aux chaniltres

funéraires. dont le s«»l est horizontal.

Nous ne saurions expliquer la forme bizarre adoplé'e pour le tracé de cette

galerie: l'angle aigu du tournant nécessitait un élargissement destiné à permettre

le passage du cercueil : cest ce qui fait com|>rendr)! le décrochement quon

remarqu)' sur la |Kiroi du nord et

la ligne fut ante de cette mince paroi

jusqu au retour d angle. L'espace

ainsi gagné fut insuflisant, car, au

tournant . l'angle du mur de briques

est arraché jusqu'à t m. ao cent, de

hauteur : celle dégradation ne nous

a pas semblé fortuite ou récente,

mais elle parait remontera l'époque

où le sarcophage fui amené dans la

chambre funéraire.

I<e couloir qui fait suite à la ga-

lerie se diri{'e exactement \ers le sud: ses couloirs sont en calcaire de Tournh. de

même que h*s dalles qui. à i m. Go cent, de hauteur, forment le plafond ( fig. 87).

A l'extrémité de ce corridor »<• trouvent les appartements funéraires qui se com-

[josent de deux chambres séparées par une porte, lue autre porte semblable forme

sur le couloir l'entrée de la |)remière chamhn>.

^^^^v^TZ^^H

FiK. 8<|. Om|» P «|.

78 J. K. <;\ITIKR KT <;. JK<JI IKI».

La «lis|M»silion ilo ce» |K>rU's osl hhsoi ciirieuM; : leur hniiteiir <'-liinl de

I ni. fio rcnl. et leur larjjeiir de i m. -mi nnl,,

elIeH Honl fcrintêH dann leur partie inférienre |iiir

un blur fixe, encoHtn* danx la muraille et le

dall«|{e, haut de o ni. 80 cent. Au-desnus, un

lii(M- nioitile de int^meH dimenKionH ciHiliHHait

liorizonlaleinenl dan» un évidenienl |>rati({ué

dantila jtaroi orientale ((i|;. Htj). Pour faciliter

le |r|iHit<!nienl , le liloc (i\e (K»rt4' deu\ raiiiiireH

loni'itndinaleH on sont encaMtrëen de lonfûen

b«nd<>s de boi»i faisant une Ij'ijèn' saillie (lig. yo): le M(h- nioliile est muni à sa

|Mirtie inférieniv de deu\ rainures transversales

é{pilenient reni|dies de |»eliles |»ièces de Imis. 1^

saillie de c«>s traverses est de o m. O't cent.

Pour les deux |>orles. la dis|H>siti(»n est ••xacle-

ment la même.

I^^s dimensions de la première salle sont de

trois mètres de r«>st à l'ouest sur ;) m. ho c<>nl.

du non! au sud: la couvertun* est form«>e de

larges dalles iios«>es à plat. Iletle rliamiire est divisée en deux par une cloison

(|ui s'arrête dans l'alignement du couloir.

1^ deuxième salle, dont les pro|M>rlions sont

semhIaMes, est orient«*e diiïéremnient . son

grand axe suivant la direction nord-sud. i n

évidenienl culMr|ue. destiné à la caiss<' à ca-

nojM's ( V. plus haut, p- "• • la l'g- 87 ) est mé-

nagé dans la paroi orientale. Ici lacouvertun>,

en forme de romlde. e>t form<>e de grandes dalles de calcaire qui s'emlH>itenl l'une

dans lautre à leur partie su|N>rieure par des entailles

pratiquées sur la moitié de leur largeur ( fig. y 1 et y>).

1^ lKtS4' des entailles se rarconte exactement à rinlérieiir.

formant aiu'î la ligne de faîte, tandis qu'à l'extérieur, les

|>arties saillantes des dalles a|q»araissenl alternativement

de chaque rôle.

l<ess|Mdialeurs avaient |N'nétré dans cette s«>pullure en

hrisani une des dalles du toit de la deuxième chambre. Ils avaient enlevé tous les

objets qui s«> trouvaient dans \r lomlH*au : le sarcophage même, et la caisse à

t'B- VI"- I^l*'' ''^ ffiîi-n».

^"

KOllil.LKS l)K IJCHT. 73

caiio|H>s, avui(>nln>in|»lt>lt>iiieiil (liH|ifli-ii. (iVhI tu!iil<>m<Mil «liinM la |;al<*ri<- i|ii<> nous

avons ln>nv(( «los ilôbris de crAnt' |>orlant encore <|iiel(|ii«'s chi'vcux lonjjs el tins.

A |)arl les restes de la sU'de dont il a él«> (|iieslioii pins haut, nous n'avons pu

trouver sur reni|ilaoeuienl de re (^rund niaslulia et de ses df'pendances auriine

inscription nous apprenant quels personna|res y avaientM ensevelis. Ce|>ondant

la nature de rinsrrip(iond«>la sttde, lestyledescunopeset le mode de construction

des monuments nous permettent de les attribuer sans hésitation à la XIT dynastie.

I^a coutume de I e|HMpie voulant «pie les fonctionnaires ('{rypliens se Tissent autant

que possible enterrer auprès de leur souverain, il est plus que probable que ces

tombi's appartenaient à des personnai'es importants d<! I entourage d'Ousertesen 1".

II. RÉtilO!^ N0RU-K8T.

Kntre la pyramide et la vallée du Nil s'étendait, à la

lisière du désert, une nécro|Mde asiu-z vaste. cum|M>sée «le

tombeaux, la plu|>art assez |m*u importants, disséminés des

deux côtés de la jjrande avenue. Des soudaines poussés sur les

points où le terrain paraissait le plus favorable nous per-

mirent de reconnaître les |i[randes lijjnes «le cette région et

de relnuiver quelques-unes des sépultures.

Immédiatement k l'est du {;rand mastaba dont ncMHi

venons de parler, des ressauts du tiTrain, recouverts d'éclats

de roches élranjjères à la r«*{jion, nous enjjaijèrent ày

pratiquer des recherches. Ici, aucun monument n'appa-

raissait à la siirlace du sol, mais par contre, nous y trou-

vâmes r«»rilice de nombreux piiils de {'randes dimensions,

à sections rectan|pilaires, qui tous avaient été spoliés de la

manière la plus complète. Un seul monumert. Inuivédans

un de ces puits, mérite d être sij'nalé : c'<*st un montant

de |N>rle en calcaire de Toiirah portant sur une de ses laces

Timajre d un in-rsonnaj^e assis suniionléc d une inscription

d«' deux li{rnes. rormtile funéraire en l'honneur d'un nommé

liehn (fijj. <>3). [Nous ne |H>uvons savoir d'où provenait ce

monument qui fut sans doute jeté dans un puits |»ar les

s|N)lialeurs. Son slvie le fait certainement remontera l'é-

|i<M|iie de la pvramide.

Mrmmtt» , I. VI,

e'?:

m:

\W

'\. J. K. (JAiiTiKH i;t (i. Ji;<^iiii;ii.

III. TOMnKAl: l>K SKSKNII IMKK.

Au nord <lo ra\t>nii«>, nos l'ouillos niironl iiii jour un monnincnl on ithiUU un

{<[ron|>t> <lt> monuments t'unértiircs tissez comitlMiué , donl l<' niiiuviiis éltil de «Mtnser-

vali«m ne nous u |)«>rmis de relevor <|ne les {rriindes li|rnes.

Un l'ros mnssir i-eclanjrulHire de miiçonnerie l'oi-Miiinl le centre, est ('nloiiré

d'un |M>lit mur de briques, (|ui tounu; à iinj>;le droit vers le nord |Miiir renfermer

dans son enceinte un iiulre massif plus petit, conslruil en l(ri(|ues crues. En faco

de la porte, du c(W«> sud, se trouvaient deux de ces petits murs en zi{r-/.a{j;, comme

on en a r«devé pr«'>s d«! la pvramide méridionale de liricpies à Dalicliour, donl

nous ne pouvons expliipier le but; ils ont uik; brique seulement d'épaisseur. Dans

cette |H>lite enceinte s'ouvraient plusieurs puits, de dimensions très variables,

tous entièrement spoliés.

In |N>tit mur partait de rani'le nord-est de celt4> enceinte pour aller alnHitir

à un autre massif de briques dans le<|u«'l se trouvait l'orifice d'un puits reclan-

gulairt> aboutissant à une petite cbambre simplement taillée dans la r<M-lie friable:

c'était celle où n>|tosait autrefois le Lerleur in rhif Si'iunh-Hvf( f Jj^ 1 _(l(l 1

Homme les autn>s lombes de la nécropole de l.,icht, celle-ci aussi avait é\é

spoliée, mais moins complètement, c'est-à-dire qu'on s'était conU-nté d'enlever

la momie et les quelques objets de vab'ur qui l'accompaijnaienl.

Des objets {gisaient |H^le-mêle sur le sol, une caisse à cano|>es en bois |»einl en

jaune avec des lij'nes d'hiéro|;lv phes bleus, quatre tètes de cano|N>sen Imiis rehaussa

de couleurs, où dominaient surtout le vert, le bleu et le blanc, puis quatre |ietite«

boites carrée», en forme de naos, mais ouvertes par en haut, décorées dome-menls (teints; ces boîtes, sur lesquelles s'adaptaient aisément les tètes, n'étaient

sans doute pas autre chos«* que les canop4>s eux-mêmes. Ces objets, altérés sans

doute par l'humidité, ne purent sup|N)rter l'actitm de l'air et tombèrent en pous-

sière; nous eûmes ce|N'ndant le teni|»s de ndcver les inscriptions tracées sur le

couvercle et sur les |»arois extérieures de la caisse à canopes, qui nous donnent

la formule courante du IMoyn Empire (fif;. 9^1).

Ln sarcophage en Imms dur, couvert d'inscri|»tions, se dressait au milieu de la

chambre; seul, le couvercle avait été déplacé par les s|N>lialeurs |N>ur |M)uvoir

enlever la momie. Nous eûmes un moment res|Miir de conserver ce Imniu numumenl

qui était certainement un des plus intén>ssanls s|M>rimens de s<m esiMVe. mais

FOdII.LKS l)K l.hillT. 76

piMi il jM'ii. l'cffel tin lt'm|)s sf lil sentir, la |M'iiiliiio xVcuilIn, l<; Imiih se délita, ut

nous «lùnifs l'aluindonnor sur nlarc, nous i-outcnlanl A\-u avoir soij;n«uscnifnt

far-similé tous les textes.

IWMî^ISlCouvercfe

o ""^.—

.

aa. Il

O

M,o

mi'^fuk^i

OMM

^PP

J

MK?='?glH"-§-

P P

«

uL QOOQQ

o

1

76 j. i;. (aiTii:» kt a. jI'OIIKIi.

in<l)'>|>t>niiiuiti's. iiiaisi'inltoît/M'sl'iiiK'iliitis raiilifsi «•lroil<Mii(>nt <|tr<-llcsiii' rnriiicril

iiu'iiii siMil ri>i*|)s. De l'i'llc inanii'n'. la «l(>ci>niliiiii ne (-(Mimn* «|ii)- IVxIrriciii' <lii

prciiiior t'ornifil ri son inh'iiiMir jnsiin'iiii |mmiiI s*'iiI<'iii<-iiI où iilioiilil li> sccontl,

rVsl-à-ilii'c tlans le liaiil si'iilt'iiD'iil: ce ilcriiiiM', jinr rontn>, iiVsl (I/tom' <|ti<* sur

SOS |»iii'ois iiili'ritMii-i's. Ils oui l't*' ass<'iiiM«''s Ions les <l*>nv avaril tï'i'irv Jivn-s iiii

|H>inliv iriii«>i*o|r|\|)lii>s.I

Los ik'MX n>nv<>ivli>s, |»ni' roiilrt;, soiil in«l<'|N'iiilaiils: roliii du dessous osl |ii<il

à sii |)(irli«' inrt''ri«'un', ii\<>r un i«>|>;nr rcssaul |K'nn«'lt»nl il<* r«'nil*oil«fr diiuN Ioh

psirois «K> la envi*; sa l'an' su|M'>i-i<'Mi'<' <*sl l>onilM'«>. \a' rouv<*rcl<' «•xlériour a la um'uk;

fornu'. snul à st's il*>u\ oxlrôniilôs. où deux dés ri*rlan{rulair<'s lornionl l«!

|»rolon|rt>nit>nl d«>s doux |M>lil«>s parois d*' la raisst>.

I)t> Miôni(>«|u«> la |du|iarl di*s san'o|dia{>;i'sdu Moyi-n Kinpin*, ndiii-ci osld/voré

à IVxItM'iiMir dt> l«*xl(>s liii'ro<r|vplii<|u*'s. \u haut d<> cliarunc dos parois, uno handc*

horizonlalo donno los l'orMiulfs d'usn|r<>. cl do ros lijrnos descondonl doH colonnes

du UH^mo sl\lo, «pii Itordonl \orlioaloinonl los |M>lilos parois ol divisent los {'randen

on |Kiriiosô|ralos. Los liiôrojr|\plios sont sculplôs prolondéiMent, puis remplis d'une

sorte do |»àlo Moue, (loinnio dans In plu^ |j;rando partie dos textes funéraires de

cette é|MN]uo. nous \o\ons ici et dans toutes los autres inscriptions de notre sarcu-

pha{[<>. Ie>< animaux rou|H's par le milieu du corps.

i^ious avi»ns dune une série de panneaux é{>;aux. un sur cliacuno des |N*lites

parois, trois sur celles dos c«>tés, encadrés par les {'randos iKindes d'inscriptions.

Leur |»arlie su|M'riouro l'orme un {'rand reclan{r|o rocou\erl d'une s«»rte de vernis

très é|»ais. hrillant ol do coidour Iminàlre, sur lo(|uel se délaclient on plus clair

des colonnes dliiéro{r|\phes. donnant une série de textes très dévolop|»és. I>a paroi

de la tète avait beaucoup soulTerl (pi. \VI). mais les autres insi-riptions étaient

à (K?u pn'*s complèlos ol ont pu èiro relevées en entier. quoi<|ue après un court

s«'jonr à l'air, le vernis, s'écaillant {rraduellomenl . soit tomlN> en poussière. Ijf

s«rul |>annea>i qui dilFèro des autres osl celui «pii se trouvait à j'aucho de la tète du

mort et qui |M>rtail. au lieu d'inscription, la ropri-sontalion |N>inte d'une |N>rte,

orn<V' seulement dans le haut . dos d"ux veux traditionnels(pi. \N || ).

Kn dehors, le couvondo est orné de la même façon(pi. \\ ) : au somnn't. une

li|^ne de {jn»H hiéro^^lv plies Idous part du côté* do la tète, et do chaque côté do

cette l>ande lon{pludinale m' détachent sur le vernis hrillant . cinqnant««-six colonnes

de textes, qui. à |»art une l'rando lacune t\u côté jriiitcho. étaient, lors de la d«'-<'«Hi-

verte, en aussi Inm état que ceux des côtés. 1^ |Hirlie inlérioun* (pi. \\l) de ce

couvercle ««si simplement |N'inle. les sijrnes se détachant on Idou sur le fond Idanc:

la dis|H»sition est la mémo que sur l'aulre face, à cela près que los |M'lils textes

K(»l ll,l,i:s l»l', MCIIT. 77

\i>i'tiniii\ soiil iii(lt'>|)('ii(lanls l<>s nus des aiilrcs cl isolés (huis sci/.c prlils nirn's.

Le coiiNcrcIt' inicnii' l'sl h As soltrc de (It'conilion : il ne [torlc, sur ViifU' A ranlri' <lr

ses laces. <|ir(in(> scnlc li|jnt' (riiis<-i-i|)ti()n (lijf. gf) (!l yO). toujours (lirijf<'(; loiijji-

Itidiiialciiiciil (l<> la liMi' aux pituis.

A rinl<>i-i*>ui' (|)l. \\II-\\V). coniinc rtous l'avons vu, roriifinciilalioii pcinlc.

(|uoi(|ut> ronnaiil un loni . tirni à la lois au\<l<>ii\ ct'niK'iis. La |iarti<>su|)<'ri<'ur(!,(|iii

se li'oii\(> ilituc sur les paiiiis île la ruv<> l'xtcrnc, i'<'|in's<'nt<>, ilaiis des pctils

i'oni|>ai'liuM>nls isolés, les olVrandcs. v<H*>ni<'nls. parlnins, vases à (oll>i-cs cl à

on|>u*>nls. Aii-dt'ssous, dans le |ii>lil sar<'o|)lia|>;)*, un<> ins(-i'i|)liiui liori/.onlalc fu

{'l'os cui'ui'lt'n's. juiis un icxlc en |)i'lil<'s colonnes occu|>ant en paiincaiix louU* lu

T^Z±1'^^•

.?rs'ÊiL7riis^î

Kij;. .,5.

\*ii^^>mii:£^r^ rms^nî

Sam>|ilia);<> df SeM?nlim-f. In-' nplioiM ilii Mmiplnjn- inlpnie.

Iar{rcnr des parois, et ménafreanl seulement, à {jauche de la télé, un espaco

reclan{rulaire pour la représi^talion des deux veux synil>oli(|ues (pi. \Xiil).

Si tous ces textes nous offrent très peu de lacunes, il n'en est pas de même de

ceux qui couvraient le iond de la cuve, dont plus de la moitié disparaissait sous

une épaisse couche dehiinmeipie nous n'avons pu enlever (pi. XXVI).

Les textes du sarcopha|je de Sesenh-nel". étant 1res développés et à peu près

complets, pourront servir de hase à la recimstitnlion du lormulaire funéraire au

Moven Empire. Une analyse complète serait déplacée ici. et nous nous iNirnons

à joindre à cette courte description la reproduction aussi exacte ipie possible des

parois du cercueil, laissant à d'autres le soin d'en faire une élude plus appro-

fondie.

Les nomhreux loniheaux de celle époque explorés justpi ici ncms montrent quà

la XII' dvnastie. on avait l'hahitude de représenter sur le san-opha{>;e tous les

ohjcls nécessaires au mort, «|ui n'élaienl pas déposés en réalité dans le tombeau:

cette reni'rque unus permet d'aHirmer «jue la timibe de Sesenh-nef devait èln*

78 j. i;. cAiiTiKii i;i' <;. jkoijikii.

Torl riclii' avant la spolialioii. Kii i-n'(>l. nous ni> voyons li{>iin's ici ni h-s liijonx ni

Kijj. 97. Anin»^ el iwtiin'».

DTtains instrinncnls, ohji'ls (|ni (lovaient (onjoiirsaccompa^rnor le mort, ne filt-ce

«|n\>n pcinliire; nous sonirni's donc <>n droit de sn|)|»os«*r qu'ils existaient et auront

FOIIILLKS DE LIC.IIT. 79

ôtô t'itlovt's |iiii- It's v<>l<>nrs. (ii>ii\-(-i pur coiilrt' aviiionl <l('(lui{rn(' ilV'nInvcr un

corlain iioinhri» de liiUons A (rarnws qui» iioiis iivons rclroiiv/'s [tris en parliu dans

la nuicltt' (II' l)itiiiiii> ou «lo résine (luiric répandue au t'und du sair(>|)lia{r<* et dont

voi«'i la liste (lijj. «j'j) :

I. Kla{>;t>lluni à inanclie de Itois. Il se coniimsail de |M>i-les hIanclioH ot vcrk'H

en terre éniaillée qui avaient la foruie d'un cône tronijué, de tulies allonj^/'s en

ni(^me matière el de |M>ndel()(|ues en hois: les fds qui reliaii'ut les diiïérents

«flémeuts axaient tlisparu. mais toutes les |iièces éUintencor*; en place, nous avons

pu le reconstituer sans dilliculté. Loujpieur u m. [>() ci'ut.

9. Masse à tète arrondie, en calcaire, manche en liois. Lon{rueur o m. Sa cent.

3. Sceptre coudé au-dessus des deux tiers de su longueur, lijrurant deux bâtons

accouplés lon{ritudinalemeiil. Li{>;alure simulée au-dessous du coude. Longueur

idéale «l'une <'\lrémité à l'autre i m. 5y cent.

/|. Arc en bois. Liuigueur i n>. 43 cent,

ô. Sce|)lre oMrtx. Longueur i m. r».'i cent.

6. Sceptre semidaltle. en Itois tordu sur toute sa longueur( ^^ ).

Longueur i m. oS cent.

•j. Sceptre A/iy. Longueur i m. /|.') cent.

8. Sceptre /«ny. Longueur i m. ^ly cent.

9. Raton droit: à l'extrémité inférieure, fourche évasée. Longueur 1 m. 58 cent,

to. Bâton droit; à rexlrémilé inférieure, fourche arrondie. Longueur

1 m. ay cent.

II. Raton droit. Lon{;u<>ur 1 m. dit cent.

la. Raton droit, renflé à une extrémité. Longueur t m. 96 cent.

Le bois de ces instruments est très bien conservé; la plu|>art .sont coupés obli-

quement en deux ou trois tronçons, coutume funérain> très en usage en Egypte,

surtout à cette époque.

IV. TOMBKAI DK N\KIIT.

Vers l'ani'le sud-est d»; l'enceinte se trouve, louchant presque le mur, un

monument de briques en si mauvais état qu'on peut à peine en délimiter le

contour; dans ce vaste massif rectangulaire, on distingue deux |>ctiles chambres

80 J. K. (;ai iiKii i;t c. jioyiiKU.

Kij;. i|().

\fis l'aiijjlc Mnl-1'sl. l'ii liii'cc imif ilc liriiiiu^s il«;s(rn(l <)l»li(|ii(Mtii'iil du côli' ili> la

valli'c. lui (IcIkiis (le (l'ili-coiislriiclioii se Iroiivi^ un jfiiuid [iiiils. de scclion |)r(;s(ju»'

Cil rive ( (ij>. <|S. |i. Hi), (|iii (Icscciidiiit jiis(|ii à <li\-sc|)l

iiirii'cs lit* |M'iiri)iiili-iir «Mivii'oii, et là. ili)iiniiil ;icc(';s, par

(les |)(nlrs |nati(|iit''cs sur cliaciUH' <!• si'S liiCfs, dans

t|iialrc s(''|iiilliiri's alisoliiriKMit disliiicics les unes ilo

anlics, siiiiplciiiciil (n'iis/'es dans la loclic

Trois di' CCS tonihcs claii'iil \i(d<''i's cl aiiciiii (»l)|cl n v

lui dt'CdiiMi I : di' I une d clhîs piMil-iMic |iio\ n-nl nn polit

oltjcl Intnvc dans les dccoiiihrcs (|ni rcinpiissaicnl le

|iiiils : c est le socle d'iiiie petile slalnelle t\'[\n [lersonnaf^ç

delxiiit dont on ne \oil |)lns (|iie les |iieds: elle* est en

calcan'f^ cevèliic dune concile «le peinliiie nmfjo on se

dessine, en lii«''ro{jl\ plies cnrsils tracés à rericre noiie. nrie coin le inscription

donnant le nom du di'i'iinl. ]!eiil()iihoh'j). lils de //«/•-

liolej) (fijj. ()(|).

La (piali'ièiiic cliainltre coiiiiiiiiiiii|iiail par nn ioiij^

couloir siiiiKHix avec la porte pralnpn-e dans la paroi

ouest du puits; elle était encore fermée par nue léjjère

muraille de brii|nes iptand nous v pénétrâmes. Do

même tpie les trois antres sépultures. cell<!-ci forme

une cavitt' à |»eine dégrossie, à peu près carrée. Le

moluiier luné-rair*! é'tail des plu>^ simples : un ou deux

vases en terre très [jrossière senlenient (jisaient dans

un coin, et. à côté du sarcopliajje, une ravissante

petite statuette en liois dur ((!([. i oo), représentant le

mort debout, vêtu d un pallie lon{j, avec une lijfiire

très (expressive inaljp'i' la petitesse des proportions;

son nom, \akltl, est ijravi'- sur le socle. Les trois antres

tombes étaient vraisemldablemenl aussi pauvres (|ue

celle-ci, et c'est sans doute celle raison qui l'aura l'ail

riéjrlijrciaux spoliateurs, certains do n'y tronveraiicnn

objet de valeur.

[>a nioniie était coiiiplètciiient pourrie; elle l'Iail

coucln'e dans nn double sarcopliaiii* ipii reposait dans un coin de la cliaiiiliii'. (lie

cercu(!il, de mèiuo forme (pu; celui de Sesenb-nel, à paît le couvercle (pii en elail

plat, avait des dimensions un peu plus petites: il avait aussi beaucoup soiiileil

Kij[. KM.. Slnhhllc il.' \Mil.


d:^t'::,•

FOUI 1,1, i:s DM LirJIT. 83

(le I liiiiiiidilô l'I lotiiltail en |>(»iissiôrt' |H'os(|uc au iiioindrc contucl, mais nous

i l-RtZATllilW7ËW^m'iîl4'oî'^ïh

iii[h!^Kzin^'A^jBm?ziHFmfmu^i\

Fif». \'fj. lUriii- lat'Tale^ ntcrieun-s du (triMtiiiT >.-HTopliage.

IMiincs (-l'pciiilant t'ucoiv relever une bonne partie des inscriptions, au moins de

relies des pantis latérales, les petits côtés étant coniplètemenl désajjréjjés.

?§ro°MZ/l^ïïz:^mSmÂmZAm:/^\

Kl,;. i'>;i. Iiisrriptioii ilii ruiivprdt* ilii tlf^mi iim' vtirrnplia^jc.

Ici, roriiriH' iriniKilmli», lions Jivons i'i Tcxl/MUMir, sur les faces de droite et de

{raiiclie ((i;r. loi rt io>), des lorinnles 1res siiii|)liiiées, huiles nu nom du pro-

priélaire du loinlteiiii, le \ ^ ^r—, une li}jne liori/onlale surmontant qua-

U J. K. GAllTIKR KT G. JKQUIKH.

tre eolonn«(s vcrlicalos, le loul peint on bleu. Lu liun«l<! d'Iii^rofjly plies du même

stylo qiii so trouvnit sur lo couvorrlt; /'tait presque complètement effacée.

A l'inlérieur de ce premier sarcoplia(je, nous trouvons sur In paroi de gauche

Kig. «o^.

Fig. io5.

Iiurriptiom du deuiième urco|>b*ge.

tout d abord une nouvelle ligne de grands hiéroglyphes, puis, au-dessous, & côté

de la traditionnelle |>orte de tombeau, la représentation des objets nécessaires

au mort dans l'autre monde, dressés sur des tables basses, puis un amoncel-

lement de victuailles, et en6n une longue liste doiïrandes (pi. XXVll). Le

tout était peint d'une manière assez négligée, les hiéroglyphes cursifs tracés

en noir.

De l'autre paroi, il ne reste qu'une partie du texte qui se trouvait dans le bas,

inscription très mutilée, à laquelle manque la portion inférieure de toutes les

colonnes (pi. XXVIII, a). Par contre, celle qui était tracée sous le couvercle

FOUILLES 1)K LICHT. 86

a pu iMn' i-«lt»v»v> t'iUièreiuonl «'I ne pn-soiiU' que des lacunes insignifiantes

(pi. XXVIH. />)<".

Le sarcophage interne était en heaueoup plus mauvais état encore que le pré-

cédent. C'était en dehors, la même disposition ((ig. i o3 à i o 5), tant pour les parois

latérales (|ue pour le couvercle, nuiis la décoration intérieure avait totalement

disparu.

'' Cf. le iiu^rac tc&lc dans Iapkius, A»ke$te Texte, pi. I, ot set|.

|)kij\m:me pautie.

NKCUOPOLK 1)1) mnw).

I. PYltAMIUK D'AMKINKMIUT I'

Dos lt> (l«'>l)iil (l(> In sccoiulo (-aiii|)ii{|;ii(', tathlis «|(io se |)oiirsiiiviiil r4'\|(l()rali(»ri

«le la iu'i'n)|)(ilo du smi, des roclit'rcliL's liin'iil i'nlri'|)ris(!s à quirizc cciils iiiôlros

onviron pins au nord, à iViidroit «lù se r<>iiian|iiai('nl ciicon' li-s veslijjtfs d'un

inipoi'lanl iiionunicnl riitii'raiiv.

-J y-, .J- ... ,»>.v.,' . J- * -J'-'-j • .J .\V..: *,.vy; . —

,

Wi^

Kif;. ini't. IMaii et rtm\>v df l'iMilrit- il*' la |>yramiflo.

En se dirijreant vers le nord, à partir de la p>rainide dOiiserlesen 1", on suit

d'abord une lon|pie succession dtt vallonneiiienls allant rejoinilre en pente douce

le lil sal(lonn<Mix d'un ouady. Oe larj'e ravin i^nserre tir près la nécropole seplen-

Iriunale; sur s:i rive {gauche, la lM>r{>;e abrupte loriiie terrasse; ininiédialenieni

88 J. K. GAUTIKH ET G. JKQUIKR.

au-dessus se dresse la rréte du |)lut<>aii qui [lurle la pyramide; son pourtour,

irrë(juli«\remenl «lécoupé, est niuins vaslo que celui de la nécropole méridionale.

A l'orient, le sol s'incline légèrement vers le Nahnr liebneh (voir le croquis topo-

graphique de la nécropole, pi. I); en face, sur la rive opposée, se groupent les

maisonsdu petit village de Liclit, auquel les deux |>yramides ont emprunté leur nom.

Nos travaux s'adressèrent d'ahoni ù la pyramide, le seul monument apparent

'\\i>

%VV'.ï:!^

:it:.v:--

M.

i^yjS 'i :

Fig. 107. Vu* dr rentrée de k pjmmide.

de la région. Ce n'était plus qu'un simple tumulus, d'une forme & peu près conique,

ayant h peine quinze mètres de hauteur; tout son pourtour, et particulièrement sa

face occidentale, était liouleversé par les excavations qui ne cessaient d'y pratiquer

depuis des 8i«>cles les riverains venant y chercher des matériaux de construction

(pi. XXIX).

Suivant la méthode que nous avions employée dans l'étude de la pyramide du

sud, des galeries furent poussées au travers de la masse des éboulis qui encom-

braient les faces du monument. i..a direction de ces tranchées avait été déterminée

KOIII.LKS IIK MCIIT. 89

avec soin, de iiiuiiiôiv ù passeï' |>ur I'hm' iil'éHuiiK' de iii |ijruiiiid<% huIuiiI que !<•

relcvt' (le la furino du (uinulus |H>nii)>tUiil de le iî\*>i-. (les travaux ii<; dunnèreiit

aucun résultai a|iprt>cialde; l'œuvre nx^uie de la |)}raniide fut atteint en chaque

point, mais le i*evétenieiil tt>ant disparu, nous ne trouvâmes que des murs irr<^'-

guliers. dappareillui^e ipossier, ne pouvant m<^me permettre d'^liiblir exartement

Torientation des laces . et ù plus forte raison leur lonipieur. Du reste, vu Tahstmce

complète de reviMemenl. il d(>venail impossible de calculer la valeur des /•lénients

de la pyramide (pi. X\\).

Ainsi, tes lra\au\ pratiqués uu\ lianes <lu tumulus n'avaient, sur aucun point,

rencontré de portion du rev^tenn>nt en place, et d'autre part, les recherches dont

la nécropole fut l'ohjet ne rournin.'nl aucun déitris pouvant être ultrihué ù ce

revêtement : or, avec leurs faces liiaiscs, ces <lébris sont très caractéristiques et

facilement reconnaissables. Les blocs du revêtement d'une pyramide sont toujours

de grandes dimensions; à la pyramide du sud. ils mesuraient i m. 6<> cent, de

haut sur un mètre d'épaisseur, et leur longueur, très variable, atteignait |)arfois

plusieurs iiu'>tres. De telles niasses sont d'un transport dillicile. aussi sont-elles

toujours dépecées sur place , comme le prouve la quantité de débris de celte nature

retrouvés dans la nécropole méridionale. Ici, rien de semblable, et l'absence de

tout vestige pouxant être attribué au i-evêtement de la pyramide, nous permet de

supposer que ce monument ne fut jamais :ichevé.

Les parties du gros œuvii* de la pyramide qui furent mises au jour par nos

recherches se présentaient sous des as|iects peu caractérisés et assez divers. Parfois

un amoncellement de gros quartiers de roches apparaissait au front de taille de

la tranchée: ailleurs on rencontrait des murs presque verticaux, les uns, aux

assises puissantes formées de larges dalles non dégrossies, les autres, d'un appa-

reillage plus petit, grossièrement maronnes. La roche employée provenait de la

région même : c'est ce calcaire de |)eu de consistance qui forme l'ossature même

de la chaîne Miique: son origine ne saurait être douteuse, nous avons en effet

retrouvé au nord de la pyramide de \astes carrièivs, dont l'exploitation semblait

remonter assez loin.

Malgré le peu de renseignements que nous ont fourni ces travaux, il nous est

|R>rmis, d'après l'aspi'ct du monument, de considérer la pyramide d'Amenemhatl"

comme ayant des dimensions bien plus modestes que celle <le son successeur: quant

au mode <l«> construction, il devait être analogue, bien que plus nidimentiiire et

présiMitant un plan moins régulier. L'archilect»' d'Ousi^rtewii I" reprit, en la perfec-

tionnant, cette méthode, qui fut employée pendanlj toute la durée de la Xll' dynas-

tie, pour la construction des pyramidi*s. qu'elles fus.sent en pierre ou en briques.

Mrtmoirn, t. VI.|

Il

90 J. K. (JAllTIKH KT C. JKQI IKK.

liCs (l('|>iT(liilioiis (loiil rcll(' |)yiaiiii<lo lui »l<; loiil l(fm|)s l'objet, ont conliiiui^

jusqu'à l'ôpoqu»! nclut'llo. F7('|»sius, (îii («ffcl, avilit it'l«v«?, vors i8^o, beaucoup

(lt> détails (bîcoMslruction qui oui coniplèlomcMil disparu. Aussi nous ne pouvonfi

mieux faire que de reproduire in crlfmo les intén^ssaules runiarqu(;s du savant

ëgyptolojjue, publiées dans le lonie I" du texte des Denhmdlir mu l'^lfypleii und

/Elhiopini.

Stein- und Zir/n-lpyramid^' \o. L.\

,

die nôrdlichsle, eine Vierleislunde voin Dorfe liisclil enirernt, von eineni grossen

Grâberfrlde um{jeben, doch ohne Aufwejj, wie aile ùbri{>;en der la'™ Dynastie.

Sie hat ca. 90 m. an des Basis, und isl jelzt noch PerringHg fl. (—97 ni.) hocb.

WesUeiico:333 i/3.

Der Lageplan bei Perring istseibsl als Skizze ganz falscb; zwischen beidenPyra-

miden fûbrl ein ansebniicbes Tbal in die Wûste.

Die WetUfite (s. die Skizze auf p. ai 3) der Pyramide isl abgebrochen und

Ifissl den innem Bau sehen. Man siebt sowohi borizontale als verticale Abscbnitte

und die Verscbicdenbeit derSteine lâssl deutlicb erkcnncn, welche Teile zugleich

gebaul sind. Es sind Wûrfel, die an einander gesetzt wurden. Indem man die

ganz unregelmâssigen Stcine der fiu.ssersten Scbichtenstehen liess und narh dem

Inncrn zu arbeitetc ist eine grosse fast ganz scnkrechte Wand zum Vorschein

KOI II.LKS DE LICIIT. 91

gi'koiumcn . die sicli , wciiii iiiiiii <li*> litilbc llôl»' dor jtdzijjt'ii Pyramide crsteif^t , an

96 Kuss Ihh'Ii |)rrisonli«'ii. Nacli iinicn trill dièse Wand in zwei AUdlzen ein wcnig

vor (s. den DniTlisoliniH liicmehcn). JimIo dcr hciden crkcnnbaren Slufen islca,

7 enjfl. Fiiss hocli; dann lolijl nacli oIhmi ein Absclinill von 6 Fuss. Das wmlaufhni'i/onlalen Sliilenliaii liin; dass aher

auch in xeiiicaltMi Ahselinillen [jeltaul

wnrde. d. Ii. in \er.s(*liiedeiiroi'iiii{>;eiK

nebeneinandei'jjesel/len Wnriein, {jelil

ansdenan|<;e{rel)t>nen Linien liervor. die

oline Verltinduni;; an einander {<;ele|r(e

Mauern anxeijreii: dass dièse Wûrlel

anrli niclil in uninillelliarei- rejrehnâs-

sijjen rol|je jjehanl wiinien. {jelil ans

den vei*sfhiedenen Materialien liervur, die daxii dienlen; die sriiraffierlen

Wnrfel sind ans eineni diinkeljrelben Siein*' {rehaut, die nndern ans uinem

ganz vei"srliiedenen weissen Sleine, und s» nnlersclieiden sie sich zugleicli fur

das Anjre: die Wand sielil wie ans ein/.einen Stfieken /.usanimengenickl aus. Des

Wûrfol h stelil vor c nnd d vor; r stanil frfdier auch vor, isl aber jetzt abgebro-

chen: dajjejjen isl il i^lnllr Mauev, an die nach vorn ( aaeh Weslen) eine andere

angeh'gl war; «• int trieder abgvhrochen , und lief so weit vor, wie die unlenle

Stufe J; der Wûrfel I) gehl oher liefer nach inneu als die frlatte Floche d. Rechls

ist dièse gan/e Wand ei-sl durch ein gh>ichniâssig nbfrehrochene* Slûck g, das aus

kleinen Sieinen regelniâssigaulgebaul isl, hier ini Profil erscheinl und nach S.

als hohe vôlliggialle Mauer von (d»en bisunlen erscheint, dann durch den Bauh

und I begren/l , welche beide [ Mauern |auch ini Profil erscheinen, weil sie an die

Sùdsei4(* derPvramide angelehnl waren. Sie besteht |so!, alsowohi dicMauer^]

aus klein<>n nnregelinâssigen Sieinen, in die von Zeil zn Zeil grosse Blôckc eiu-

gelegl sind. Hier, an der S. W. Ecke der Pyramide, siehl man ani liefsten auf

den Grimd. nnd grosse ilblcke, die hier unien in Lage licgen, scheinen eincn

grossen massiven / nlnliau l'gebildel zu haben, aufdein die LIeinsleinigen Mauern

errichlet vvaren, vveiin sich nichtjjar der nalûriiche Fels bis hierher erhebl, v*as

aber weniger wahrsriieinlich isl. Rechls von A trill wieder der unregelmàssige

Schutt weil nach VV. xor; /i und / bilden eifrcnilich eine Masse, in dio ein liefer

Einschnitt nach A liintergemacht isl, die Linie dazwischen |zvvischen A und /] ist

nur dadun-h entslanden. Dies«>r Hau , der weniger massiv als der Kern ist, bildett;

fur diesen eine Art Manlel; auf diesen foigte alier nach anssen wieder ein Ziegel-

bau, wie namentlich an der S. und 0. Seile zu sehen ist. An dcrSùdscilc erscheint

ftâ J. i:. laiTiKii i:t a. ji^iuiikr.

«'in.S/McA /. wii'i'iin' scnkrcclili' Miiiht, i.'iiiin. dick; (li<'Zi<'||;t'l. die scliwiiiv, siiid

iinil \\('iii|; Siroli oiitliallcn. siiiil klciii iiiid dfinn. Dicsi-s XiqrrllMtu iiiiiss idso

wii'dcr ciiicii Manlol |>(>liildi>l lialM'ii. dcr imcli olicn |jiin/. \<'rl<>r('ii isl. iind (Aw.r

d«'n Zi<'|;i'lii iiuiss diiiin «tsI die ihixHvnlv llvlilvùlunfr , von d<'i' nirlils iiiflir zii sAwn

isl. |;;i'r<)l);l s*'in. Dalin- das |>;rossf MissM'i'liâlliiis /.wisclii'ii Kasis iiiid HôId*. Die

klt'iiit'ii Slt'iiic dos littui's II I siiid mil Nili'i'dc \<>i'lMiiid<'ii; uni dic'sc (jr) licmni

lii'lfcn die klcint'ii Sicini' mil jfnisscn lllockcn \ciinisclil. dii>/nu<*ilcii nnd nam«nl-

licli midn iiarli ansscn lianfijrt'i- wordcn {li.l.). Dann I'oIj;;! d)>r Nil/.ii*{;(dl)an, dann

Ijanz kit'inkdrniijt'r Scliull. slall der Hi'kli'idiin|;. Dii' jp-osscn lllock*- sind niclil

scliarf 7.n{>;«>liaii<>n (sondorn nni'<;;>;rlmassi|r kanm in l.a|n'n '''). \ncli di»; Ziffjel-

maiicru srlii>ini-n kfincn massivcn Manlrl |r<>liildi>l /.n lialicn. sondi-ni znm Tcil

mil Nil«'rdt'ans|M'ffdll ijcwcsi'ii y.nscin: sosrln'inh'sandi'rO. S(!il<'.

I)»>r jjnisslt' Tt'il dcr kli'inon Maner odcr Kfillslt'inc isl Mokal-

lomslfin. dit' jjrosscn llldcki'sind vttm Kels des Orics; niilt'i' don

kloinon tindon sii-li ancli al){;;i>lM-iMli*'ni' l'olo Zcirlu'ii. walirsrlioin-

lirl) Sclinit ans don Sloinln'rii-li*>n. odes Ald'all xon lilôrkon ando-

ivr («diândo.

An dor Osisvtli' sind norli dit* {ri-t)ssfn Slnfon tli-r nindu' klfin-

slfinijjt'H Wântlt'ijtdi'ijli'n unisson IUt"tokf y.n stdion: sio waron ra.

•»t) onjjl. KnssIiDfli : ilio V\ ramitlo \<>n Sloin

liallo .') solflio Slulon Itis /nrSoilo ilorjol7.i-

{[onP\ ramitlo - ;naoliiloinlnnorl)aiisflioinl

os. dass joilo Stulo «H'dor in I nlorslnlon

von ~ tidor II Fnss jjoloill vvar(s. tdton).

ÎNolimoii vvir ilioLinio'f^r alsilon \l)Sflinill

oinor Sinio an. so trilTl j'oratlo tlio lltllio

oinor tlrillon Slnlo mmi -h) Knss mil ilir

/nsammon: tia nnn tli>r l*niikl m uu\Y'\ïi\\r |M-}r*d)on isl. iinil dio {p-tissou RlilcLo

liinloi- k. si> orliallon vxir nn|[*-ralii- tlio Noijrnnj^ nnti tlio llt'dio: «jaiiaoli vvar das

IMaloan tlor idiorslon kfiiislnlo ra. lit Knss fdioi- tlor jolzi|j»'n S|»ilzo. loo Fus»

rdior iltMii Httdon : tli<- S|titzo ilos /io|ndmanlids px ramitlalist-li j^otlat-lil oa. 600 Fnss

IiihIi. tlio tlor âiissoislon ltokloitliin|r <-a. t't'À Fnss Iiim-|i =-- '17 m». Dio Pvraniido

kttnnio litH-lislons sloilor soin, alior niolifilaolior.

s. t>. Erle [mil- ina»lah

DaK in klaiiiiiifni (ïfSchltHiM'ii)'. ilii> iiii T<>\liMlf> Foliolkiiidos I l'cjijl, iinrli i -i " l\ tdh.

' in" iV itiij : riVu' ISraiiiiiic lii)ll<- .' wilrlii> Sliircii iilinc wns iiiiii util iiii>^<> wiotli'r laj; (ilir

Spitzi- ;ils l'iiM- Sliifc fji'n'rliiifl)-.

FOUII.LKS 1)K LIC.HT. 9S

Di»' nôiillirhen Hùffel, ilii> wio Hesli' von Pyruinideii Hns!»eli<>ii , siiid nie Pyru-

mid(>n gewvsen; sii> sind aus|r(>li(ililt. wulirHchoinlicli m Slcinhrriclicn: Hriiilich

nbor ist cin Feltnhhanfr mit Grâhem(s. (I«'n Plan L l),\, 'i3).

Stfinpffnimitl»' V». L\I'*K

uur<l<MH sfitllic-iii'n Plalcuii Mtn Lisclil. fin l'asl nni/.n|>;tin}rlich4>r, scliulllHMlecklcr

Haufpn von ca. 1 1 o ni. an lior llasis ( 'i âo l'i-ot nacli Purrini') un<l (>ofeel(» 9 1 ni.)

nach P. Iiocli. Es s('Ii«miiI. dass di<' Pyramide xieinlicli liocli war.

Sidnpi/vamùi»' \n. L Ml.

kicin. iio III. an derHasis, xudtM* vorif[(>n |r«>lir>ri|r, an ih'ren NordHt'itesie stand.

SU'iHpifrnmùlf \o. L Mil,

bis auf Scliiitthaiiren zci'slûrt; si«> liai zvvai- aiicli nur ^if) ni. an der Kasis, scheint

aber dooli «mihmii Kôni{>;«> 7.u7.ii|rt>liôr«>n , niid ki'ine Npben|iyraniidc von No. lAlzu

soin. Sic isl nichi v^ic die Nebenpy ramiden nelion einer jjrôsseren {jelej;en , sondera

liegt aiifcinem lH>s4)ndern Plateau ûiier Erkniit No. L\l, versaniiiieit ein b<>son-

deres (irûberfeid iinisirh. und hal sidlist an der S. \N . Eeke eine Nelicnpyramide

neben sicli . die

Sleinpi/ramùlf No. LXIV.

die niir -jo m. an iler Itasis liât und aurli l'ast abgetra^ren ist.

Die Pyniniidc No. LXIII svbeint daher eincni Kôni^p- an|;chôrt zii halten, der

nur.wenijje Jahre n'jjierle, vielleirht der Skemiophris.

M. Mas|M.'ro, en mèuic temps qu'il dëbla>ait rentré*» de la pyramide méridio-

nale, faisait opérer des rechen'hes anaio|riies au tombeau d Amenenihat I". H

découvrit sur la face nord du monument une''troiie galerie, œuvre des spoliateurs

de Tantiquité. Ce cheminement . qui ne mesure que o ni. 5o c à o m. 60 c. de hau-

teur sur une largeur semblable, suit à Textérieur la paroi droite «le la «lescenderie

.

formée d'énormes prismes de granit juxtaposés (Gg. 106, voir p. 87). Après un

parcours fort irrégulier au travers d'une masse instable de débris de roche mêlés

à du sable, re couloir s»^ termine en ciil-de-sac à trente-quatre mètn*s de son

Pyramide en kônigs (o ]i|(|j]| (^ [) "^^

.

M J. K. CAllTIKI» ET C. JKQUIKR.

orificK; à |>;niirlii>, sous lo liloc de |j[raiiil, un |»issa|ro iiynnt à pciiiu o m. Ho cent,

(le liaiiteiir, donne nccès dnns lu descenderie (|ui , ell('-méine, aboutit deux inèlrcM

plus loin. À une cliamhre de forme earm-, dont la partie centrale est occup/'e par

un puits laissant tout autour une niar|relle de o ni. r>o cent, i.-nviron. Ce puits,

déblayé jusqu'à bnit mètres de profondeur, rencontra à ce niveau la na|>pe deau

qui partout ailleurs vint interrompre les recliercbes.

Ici, comuu; i\ lu pyramide méridionale, le couloir donnant accès uu\ apparte-

ments funéraires, est une descenderie à secti(ui carrée, mais d'une j)ente plus

faible, d'environ i o". I^e blocu|re est de même nature : ce sont de {rros prisuM^s de

{'ranil qu'on a {>;lissés dans le couloir, mais r»ppiirt'illa{>;e de ces blocs est moins

pm-is : sans doute, le peu d'inclinaison de la pi>nt<' devait rendre plus didicib; le

{riissemeni dt> ces mass*'s pesantes (li{r. loy, voir p. 88). Parmi les niatériaun

employés dans cette construction, nous avons remarqué, tant dans la descende-

rie qu'à l'urifice du couloir des spoliateurs, divers blocs ayant appartenu à des

monuments «le l'ancien empire, dont nous aurons l'occasion de reparler plus loin.

II. C.IIAPKI.LK PIMKR\inK.

Les procétiés de sonda^re que nous avons employés à la nécropole méridionale

nous serviii'ut à explorer le terrain qui entourait la pyramide. Nous n'> avons

Vig. 1 08. Ba^-pelicf de la rlia|>ellr funi-rairr.

retrouvé aucune trace d'enceinte; dans la partie orientale de la nécropole, cepen-

dant, une construction en briques, orientée du nord au sud et peu distante de la

f^

FOIULLKS DK MCIIT. l>5

|>)rami(lt', IVl mise ù jour sur iiiu' n'rfuiiic t'Iciuliio. Im mur srniMiiil soiilcnir

UM(> |)litl(>rorni<> sur la(|n<'ll<' I*' toiniM'au ro>al aurait

•'l(' runsiruil.

En a\anl. uos son(la|>;<<s r''coniinn>nl un Icrniin

ass«'z \asli>(|ui sf IrouNail dans un ('-lai de lionlovcrsc-

ini'ul altsolu, tl*>s murs (IV|ii)i|ih>s rclativt'iufiil uut-

(U*ru*>s s'y (>nclit>\ôlrai)'ut à un Irl pdinl (|u'il t>lail

im|>()ssilili><rt>nr«>l*'vt>run|)lau(|U('l(-<uu|u<'. Nulle trace

(iii dallage ne l'ut retrouvée; aussi je niveau res|H!rtir

des divers nu>numents de la uéeropole ne |nil-il tHre

délermin»'.

La partie orientale de l'eureinte des pyramides est

réservée, comme on le sait, h la cliapidle funéraire;

\

mn ^'=-

i^^,f«

Fig. ii.>.

ici éfjalement, nous en av()ns retrouvé des vestijjes.

Ce sont de larges plaques en calcaire hianc très fin qui

portent des bas-reliefs et des inscriptions; elles avaient

ëlé retournées pour servir de dallai^e à des cliamlires

de rliétive apparence, et sans dout(> de très liasse

époque.

Le (caractère el le style de ces bas-reliefs indi(|uent

très nettement leur orijjine : ce sont évidemment

des fra{jments de la décoration intérieure de la cha-

pelle funéraire. Le protocole d'Amenendiat I", qui se

retrouve en entier sur chacun d'eux, nous autorisa,

dès le début de nus travaux, à considérer la pyramide

septentrionale de Licht comme le tombeau du ftuuia-

leur de la XII' dynastie.

Gij

Fig. 109.

96 J. K. (iAI TIKII KT <;. JKUI IKII.

Os inlc^i'ossnnls friiirniciits «!<> (liiiioiisioiis xHi'iablcs, koiiI hii noiiilin- de Hcpt

oiïraiil très peu de siiillic «laiiH Iimii* rolieC. Les repr/'sentations stuil Imitées tivee

un art l'cmai-quahle, el la (inesse du d(>ssin. I» heaulé des niuieursqui les i-ehaus-

P

Kig. m.

Kig. I n

Fig. iiS.

saient au moment de la découverte, |)ermetteni de les classer parmi les plus

beaux monuments du moyen empire qui soient parvnusjusqu'à nous. Leur facture,

analogue k celle des has-rcliefs des statues d'Ousi^rtesen I", est d'une evécution

plus fine encore; une grande variét*' si* remarque dans leur composition très


harmonieuse où l'artiste semble s'être alTranchi par moments de la banalité

constante des scènes religieuses (égyptiennes.

Le plus important de ces bas-reliefs (fig. 108) qui mesure i m. hfi cent, de

large sur o m. 80 cent, de haut, oiïre un ensemble complet; il se compose de

deux tableaux symétriques séparés par une colonne d'hié-

roglyphes au bas de laquelle se lit le cartouche d'Ame-

nemhat. D'un côté Toum, de l'autre Mentou présentent

le signe de la vie au roi , symbolisé ici par l'épervier posé

sur la bannière.

Le second (fig. 1 09), d'une hauteur de 1 m. 80 cent.

,

est brisé sur la droite; la partie supérieure seule en est

décorée. Ce fragment, qui semble avoir fait partie de la

décoration d'un pilier, représente le roi embrassé par

une déesse [Ouadjit?), Un troisième bloc ne donne guère

autre chose qu'une partie du protocole royal (fig. 1 10).

Les autres bas-reliefs offrent, au point de vue histori-

que, un intérêt tout particulier, car nous y voyons figurer, en même temps que les

noms d'Amenemhat I", ceux de son successeur. Le plus important (fig. 1 1 1),

dont il ne nous reste que la partie supérieure, représente en deux scènes symé-

triques le roi Ousertesen I" venant porter des offrandes à son père, mais tandis que

les cartouches d'Ousertesen 1" sont précédés des titres royaux ordinaires, ceux de

son père sont simplement accompagnés des mots yO U , qui semblent bien indiquer

que la décoration de cette partie de la chapelle funéraire a été achevée après la

mort du fondateur de la XII' dynastie.

Les cartouches de ces deux souverains se retrouvent également gravés tous deux

sur des blocs de moindre importance (fig. 1 la-i 1 3), qui remontent probablement

k la même époque, à moins qu'ils ne datent de la corégence d'Ousertesen 1" : les

inscriptions sont trop incomplètes pour fournir des renseignements À cet égard.

Il reste k signaler un bas-relieftrès mutilé (fig. 1 1 &), ayant sans doute fait partie

de la décoration d'un soubassement sur lequel était représenté une procession de

porteurs d'offrande$: personnifiant les domaines royaux.

ris-Mi.

III. MASTABAS.

Après avoir exploré l'emplacement de la chapelle funéraire, nos sondages

reconnurent un peu plus loin, è la hauteur de langle sud-est de la pyramide, les

assises inférieures des murs d'un im|>ortanl inastalw. Ce monument diffère abso-

1, u VI. «3

98 J. E. GADTIEU ET C. JÉQIJIHH.

lument, |>arson|>lan(rig. i i5).(lcs miislabasdii Moyen Empire, (|iii s<Mom[tosenl

en général «l'un inaKsif ploin tie inaroiiiierie; ici, j)ur tonlrc, nous nous trouvons

rig. 1 15. Plan du madab* iTADlar-Akfr.

en présence d'une construction qui rappelle beaucoup les tombeaux des «époques

antérieures. Il est form»'» d'une série de chambres dont lensemble constitue un

édifice rectangulaire mesurant dix-neuf mètres du nord au sud, sur treize mètres

de Testa l'ouest. Sur trois «le ses faces, le monument, construit en pierre, était

entouré d'un mur en briquescrues, assezé|)ais, formant revêtement ,qui se prolon-

geait à l'est de manière à délimiter une sorte de cour devant l'entrée du tombeau.

Fig. 1

1

6. Dupoailioa de b ulrlr.

La porte d'entrée s'ouvrait à l'orient, donnant accès dans une salle de forme

allongée, sur laquelle donnaient deux autn^s pièces plus petites. Os deux chambres

sont séparées par un mur de refend très large qui recouvre à demi l'orifice d'un

puits s'ouvrant dans la chambre du nord. Le déblaiement de ce puits fui arrêté k

KOUILLKS DK LICHT. 99

une itrofondour «le i 9 m. 5o cent, par la na|)|H; dus eaux souterraines qui mit

obstacle à nos reclierches.

Les parois de la clianilire du sud , conserv«M!s sur une certaine hauteur, portaient

quelques traces de iléeoration. Au rentre

de la paroi oreidentale se trouvait la stèle

'^fig. 1 iG), dont seule la partie inférieure

existait encore, dtuinant dans les derniers

signes de six colonnes verticales le nom «le

Sent, qui peut avoir et»' celui «le la mère

du défunt (fig. i 17). A «Iroite se il<>r«>ulait

une scène de sacrifice où nous lisiuis le nom

d'Antff-.iker, pei-sonnage pour lequel ce tomlieau seinidi' av«)ir «'l/' construit

(fig. il 8). Ce nom se retrouve «lu reste sur divers Iriijpuenls «l'inscriplions

(fig. 1 19 et tao) trouves «lans les dt'combres ù la partie «rientale du monument.

Kig. 117.

Fig. 118.

Son titre de jk A J^,^. parait inditpier un liant fonctionnaire préposé à la

garde du toiiib«;au roval.

La statue assise «le re personnage fut retrouvée dans la partie orientale du

mastaba : elle était brisée à la ceinture, «'t il n'en n^slail que la partie inférieure.

Deux inscriptions couraient sur le socle

à c«ité d«'s jambes; relie de «Iroite est

presque illisible, mais celle «le gauche

«lonnail une furmuh* d'oiTrandes très

simple au nom du défunt (fig. I9i).

Un peu plus loin vers le sud, dans la proximité immiHliate de ce monument,

nous avons reconnu de nombreux vestiges de constructions, dont l'état de déla-

brement ne nous permit pas de relever le plan, mais que l'on peut attribuer à

l'époque de la pyramide.

i3.

i=-^p:

f'V- • «9- "•«•

Il)() j. i:. (; \i I II is Kl <;. Ji.<ii iiii.

On ihi ii||\ I il |i;i|'riM ci's ilrcdllllucs iilM' sl.lllli- lie ;• | ,i|i(|i'lll riill lll'i-l |i' . ;il»so-

I lin ICI il ni hic- leI lijj. i

•>-i ): < r nu •mil il lie rir PIM II il KPM' rsl i\ uni' l;i(lnir Imiidi- i-l

4«

11

k

XÊS

Kij;. 1 j I Ki(;. lai. ."-Ijliie lU Naklil.

poil snijjiit'c. Sur \r smlc m- Ii-.miI iIi'ii\ cunilc- 'ii>(ii|iliiiii-. en cnloruit'S. ilniiiiaiil

I»' nom (le \iil<lil. lil- (h- Sil-llullinr :

A [iiriMmilc il'- I iiiijjlr Mnl-iiiicst (le hi |(Miinii(li'. on d/'jjjijrt'ji lu hasi' d nn

iij;t>lal)ii (Idiil la ilis|iiisilion i-sl assc/ niin-iisc ( lij;. i••."{

). Lfsoiijiasst'iiii'iil xmiI en

siiltsislail . l'I amiin li-xlc iif nous |i<'iniil dcii j'aiii' lallriliiilioii. niai-< >a nosilion

[lar ra|)|ioil à la jiMainnli'. |iniiir;iil iaiii' sii|i|i(is,.r iin'il l'tail dr la inciiii' f|M)(|M.>

si ciTtaiiis (|(''lails de diVoialion ne laissaii-iit siil)-.i->lrr (|uidi|iii- doiilc à ii-l ('.jard.

Il SI' |iii'vi'nlail sons 1,1 Innip' d un n'i-laii;;lc' allonyï' du nord an sud ;]. inonnii riil

FOIIILLKS DK LICHT. 101

Kig. 1*3. PUn ilu DMsUibt du S.O.

Fig. ni.

zAM^j^a^

FOUILLES DE LICHT. >03

étail iiiassir (Inns sa purlio seplenlrionale : la roche môme du |»lal('aii, «li^roupëe

selon sou coiiloiir. en lorninit le noyau,

qui avait été revt^lu tliiu parement en

calcaire. An sud. ce maslaha se lermi-

nail par nue cliamltre de petites dimen-

sions dont seuls les arasements de deux

murs sultsistaieni encore. C'est là (pie

lui trouvé nu rra|>;meut de lias-relief

représeutani des porteurs d'olTrandes

(fig. 194).

Un puits obliipie. à très l'urle pente,

donnant accès aux appartements funé-

raires avait été creusé dans le nnissif même du tombeau il fut déblayé jusqu'au

niveau de l'eau rencontré à 9 m. 5o c, de profondeur.

Au nord-est de la pyramide, dans une position

symétrique à celle du tombeau d'Antef-Aker. devait

exister un mastaba simi-

laire: le puils seul en fut

retrouvé ; il avait les mêmes

dimensions «pie celui du

précédent et, comme lui,

était à demi engagé sous un dallage. Ici encore le

déblaiement en fut interrompu

parl'invasion des eaux du sous-sol.

Dans la région septentrionale

de la nécropol.., le peu .leslabilité^.„p„^,j,ublêd'„'lnd,(./.g.a.).

du conglomi'ral qualernaire sem-

ble avoir empêché rachèvement d'un tombeau dont nous

avons relevé quelques assises et l'amorce du puits.

Tels sont Ifs seuls monuments que l'exploration <les alwrds

immédiats de la pvramide nous a fait découvrir. Malgré la

couqdèl*' dévastation dont celle nécropole fut l'objet, le

pt'lil nombre «les édillci's funéraires retrouvés, semble indi-

quer qu'elle n'eut jamais le grand développement que pré-

sentait celle d'Ouserlesen I".

•"'K-"'

Parmi les objets retrouvés dans les décombres, un

certain nombre |»araissenl par leur stvie <;( la nature des inscriptions qu'ils por-

Klg. 1 »5.

Krvgmrnt de Ubir d'ofTrandc (i/.l g.ii.)

10', j. I (, \i I ii:it i;r (; i\:t}H\:n.

Iriil , (li'Miii- c''lii' iiiiisi(li''ii'> ciiiiiini' ihiliiiil ilii l'iMiiiiH-nrciiM'iil ili- |;i \||' (jyna.slio.

r:^

î!

^Kig. I aS.

Kig. ny.

Invripùiin* de la

^UlueUc (g. n-)-

Il l'iiiil iil.T (liiliunl les rriijjiiifiil- <!'• il'ii\ (icliti- t.ihic-i ilnlTrandos, portant

sur les in!i('ri|)ti()ns i|iii «'ii orin'iit !•• inMirloin.

k'snomspt |)r/'n<>iiis(r\riiriifiiiiial l"(li|;. i •>..>).

Ici. !<' roi. mis iMi iiarallflc avci- Aiiiilii'^. i'>t

consid rt' coimiit' ilii-u des morts ( lijj. ij(i|.

("est sans dmili- d'un masialia dis|>arii (|iir

provient la lia^f d un |iilirr ou il un iiiunliuit

d<! iiortr en calcairi' où i-sl jjravéi' >nr di'ii\

culonnes uni' inscription riiiK'rairi' rclaliM- à un

pn'tri- d \mfn<'inlial I" (li|j. f}-j).

Nous noterons eiiciuc deii\ statiictles doiil

la premi»'re. Iirisée à la ceinture, a ••l»' sciilpli'e

dans une iihIh' duri- rt-ssemldaiil à la dionlr

(fijj. Iîj8). KIIi' représente un pers(Hina|j<'

drlioiit. du l\pi- courant des Kjppjieiiv du

MoviTi l'!m|iir<': malliciireusi'iui'ul la courte

inscrii)tton (mi'cIIo porte ik.* ihmis en donm'

pas le nom ( lijj. i 'H) )• l/exi'ciilion est un peu

lourdr !•! inarii|iiiili- line^si-. l/aiitn- slalinllc,

en calfaiii' Ididn'. rsl Ihimi Mipi'-rirun' ciiuiiii

facliirr: rllr est pres(Uie compicli', iuai> in'

porte aili'Ulir lliscripliiui ( fljr. li^n). Ki». i,(...


IV. MONI MENTS D'ÉPOQliES DIVERSES.

KPOQUK PRÉIIiSTORIQUK.

Nos (ravaiiv ont ainciié la découvort»' d'un nombre 1res consid(^rahle de silex

taiiU's; mais resl uniquement dans la |>arlie septentrionale de la néeropole, cl

prineipalement dans le pourtour de la pyramide (rAmenemliat I", que ces instru-

ments primitifs ont été rerueillis.

Les deux pyramides, comme on la vu, se composaient de murs ména^jeant des

espaces <pn avaient été comMés j)ar des débris quelconques empruntés au sol même

de la ré{pon: aussi les remblais employés dans la construction du tombeau

d'Amenemlial I" contenaient-ils abondance de ces silex. I*ar contre, leur absence

à la |>yramide dOuserlesen I" doit permettre de conclure qu'ils n'avaient j)as été

emplovés par les ouvriers qui construisirent la nécroj>ole et qu'il est lé{rilime de

les attribuer à une époque antérieure à celle de la Xli' dvnastie.

Les formes les plus variées cpi'ils présentaient ont été l'objet d'une étude spéciale

par M. de Morjjan dans son ouvrajje Ucihcrches sur lex onjrineg de rEfryple^^\ où

l'on trouvera représentés les dessins des Ivpes les plus intéressants.

Nous ne pouvons mii'ux faire que de renvover à cette savante publication, dans

laquelle M. de Morjjan donne une description détaillée de ces instruments et leur

comparaison avec ceux provenant des autres stations néolithiques de l'Egvpte.

Él'OyLES POSTÉRIELRES.

Voici les monuments trouvés dans la nécropole septentrionale de Licbt et qui

doivent être attribués au Moyen et au Nouvel Empire :

Un bloc portant les cartouches d'Amenemhat III ( fijj. i 3 t ); ce frajjmenl relate

une fête célébn'e par ce souverain, sans doute sur le tombeau de son ancêtre, et

pouvait a\oir l'ié déposé dans la cha|>elle funéraire, en commémoration de cet

événement;

Un fragment de sculpture semblant provenir de la ceinture d'une statue

(fi{^. i3^), où se lit le prénom d'Amenemliut III:

"'' Itfrkerrhet fur le» oriffine» 4t tEfrt/f/te : L'Agt île la pierre et le* $iiflaujc. Station de Liclit, p. "•;

fi];. 89 pl 9», |>. 100; li};. 91. |>. <(>; fijr. 9/1. p. loa; lif;. 1 1 ^ à 1 if), p. 107; 6^. i63 ù i65, p. 1 30;

fif,. 169, p. i-]i; li|;. fi-(. p. i'j3.

Mémmm , t. VI. I&

106 J. K. (ÎAUTIKH ET (J. JÉQUIER.

Un |)ctilobjt'l brisé en |>âlo émaillée bleue (ll|j. i Sa ), où se lioiive un cartouche

^^^^MKiR.iS,

Ki);. i.li. Fragment île ba»-rp|ief(i/ri g.nA Kg. i33. Fig. i3&.

semblable sur les deux liices el se terminant par les sijjnes *—»: les noms de

Fig. 1.1'..

Fig. i36. Fig. 137.

lié

Fig. i:iH. F'ig. iMi) Il 1 'm. Fig..'-..

plusieurs souverains de la tin du Mo>en Knipire avant eett«> nii^me désinenee. il

n'est pas possible d'en faire l'attribution:

MimaKl|;. i/,:i (,',.,!.).

KOIMI.I.KS DK LIGIIT. 1 107

l)fu\ sciiiiilu'cs piiiliuil les r;iil()iirlii's de SelH't-li()lc|i III (lijr. i;'>'i) d d'Aï

(lîj;. i3r>). cl tltMi\ aulii's fini |iiiiiiiss»'iil de la iih'iiic «'iukiik; (lij.. i 30 cl iSy);

lu Itlitc de calcaiii' don! riiis(ri|>lion, an nom de

Ramsôs II. est gnivi'c imi ciimin ( lijj. i38):

Trois scaialtécs du Nouvel Eni|)iro ( (ijj. i3q à l'ii);

Une lOsacT «Mi pâte l'inailli'o Idcut' ( fij;. i 'i^?). à reliefs

découpés à jour. 1res renian|ualde pai' son travail, qui

rappelle le six le des olijels provenant d<! Tuiinali:

Une liajfiie d<- même matière et de facture an;do{jue (lijj. i/i3j, dont le

larjje chaton est (uné des représentations dOsiris, Horns, Sftt, Isis el Nephlhys.

Il nous reste à sijjnalei- des caveaux en forme d<; silos qui furonl retrouvés princi-

palement au sud de la nécropole. Leurs

constructions en Itriques élaii-nt enjja-

{jées pour la plupart dans les élioulis

provenant de I ('cioulemenl de la |)vra-

mide (fi{>. i/j/i). Ils étaient d'un type

constant: leur liase circulaire de. d(;ux

mètres de diamètre était surmontée

d unevoùleojjivalequi leur donnait une

liaiileiir totale d environ trois mèlres.

l n certain nomhredecessilosélaienl

icsies intacts : ils contenaient des amas

(le tèles de béliers dont les chairs im-

pii''}jnées de liaiime étaient entourées

de Unes haiulelettes. On v recueillit

aussi (pielques fijjiirines en pâte émail-

It'e qui semhlent appartenir aux |)lus

liasses é'porpies.

Daiilres cachettes, simplenienlcreii-

sée> daM> \<-^ diMoiiilii .s. Inreiil iiii-.es ail juin vers le nord de la nécropole; elles

conteiiaieiil un aiiiniicellemeiil il-- jfrossières poteries où parmi des ci-ndres se

rernuiiliaieni des ns de serpents el de It'/.ards.

H,;. il un

TABLK DES MATIÈRES.

PRKMIKRK PARTIK.

«-.H\PITRK PRKVIRR.

ntw.

I. 1^' »ile. — hv» rnuilioR i

II. 1^ pyramide 3

III. Les murs dVnreinI)' H

IN . L'avonuc et les |M>rli>« exlérieure» 1

6

V. (:ii,i|t<>llo lunrrain» 19

N I. L> laWo d'itiïniiicirs «S

Ml. Conslrurlion» adjaronlp» »6

Mil. L«*s stulues d°< >us<>rl(>s*>n I" 3o

l\. 1^8 sl.iliips 0!>iria<|u<'> 38

\. Proji'l de rt>r<)n»li'iirlioti di* la iU'cro|M»lr 4»

M. Ut'ijion st'plonlrktnali* do IVnrpintc 'i3

\ll. lt)'>};ion iM-ridonlale di" ronrcinlo 4a

Mil. H«'jji«n niéridionalt' di' Ifnroinl»' 46

XIN. Tables d'offrancit's des |iri'>lr)'s.s«>>i ho

XV. Obji'ls diwrs 5.'»

CHAPITRE II.

I. Mastalta du nord 63

II. Bt'jjion nonl-«'>l ^^

III. Tonil>oau de S«'s<>nb-Hfr 74

IN . Toiiibi'au de Nalhl 79

DKI XIKMK PARTIR.

I. pyramide d'Anienemlial I" 87

II. (ihap<-lle funérain- 94

m. Mastabas 97

i\. Monuinenl.s d'éiMHiut-s di»err>p» «o.i

MÉMOIRES, T. VI. - FOUILLES DE LICHT. 11. XVI.

!^

f(§)

MM«»4 O '^^ Oci11^55,0

\^L^!i \:^[—I |tAMMO

^ Mo ^

Ci

o

I

L

^1

^îM^^^-td^^XjFiT

SARCOPHAGE DE SESENB-NEF.

Parob extérieures. — Côté de la tête.

« fl

Tl

;9

nJ

^GJ.

p^n£[aiîn'îgf5îti;^?HD'

^t5t5|rot^^Hg.H^'jhS?lI<ii*^lJ>^.,

^MMlStSç^M^l^^MlMM

i]]<rOMîiUlI10ÎO' J]]

î^ ;t,i^ >j. L>j«ir,! IH ^"Î^?^^

)t)j:-'ti^^jî«?';î-^2^.ô^vH4ni;.-^+i^°i

iîioi:KtJîi?^'^^3a^'?Oûm4rir°^^

=^'3hl-»i1|E'^^îr-^mi a «^ L-J

1

ni-T;^Ê'>?'.^T%fj'^ \^m §:

rn^£^>'?ji:îîrg^-ij:^°']rroaQ\^'^^>o

N-C^ll:

^l'.^^'-Û-.fcJ^-Ô^Ï^"^^

i^loi^ç-"''^^"

e

'CsC

33MM^5^°î^n''ii-^^ ^^

•r.°'

Mi5A3Mio=r*<iî^r^mitîm^m^^^crr-

-i-r>c<

J^< Î:=JÏ

iB

î^

T^^l

^,;ilDPh-§'Ji+lt]à

^S^Hl^ 's^°Ka: H^snr<^$:y^m^^wp- u cMiiiiiot

g

4§^l-'h^^H'=»l^'»0

:f^c34a:

llc^-^jj

MÉMOIRES, T. VI. - FOUILLIS DE LICHT. PI. XVIII.

im^MîiitrU ^ X'— /TK <^'

SARf.OI'IIA(iK l)i; SKSKNB-NI-I-.

Parois cxt-ricurcs. Cote des picJs.

ci

è '3

ht

q053

0-

0. ô

^^^^^, =^

P«^lll['?igt!llonH°li:t<^j.^^M«h^ll'h«g«^'^^7îfîn

\-4gg:H^\î3|-i|-^c^}cS;'^-0f-^g((QCtîe.'viol}-llKq(HlN;ni>-^'^S ^M-içMei2*0

tj^^^^|(|o(lioe<3Q-^r&^^lL:gr^faa-:-fiDl'p-^g:^lfc:l^4.ip-^H^;^(îTM

^^{iiiiEi^-nui:'^>i-jî]r:-(0]nt°îo<3--(^

o?-oiOOH^|'^-Of--qJ'^-^î4,<^Qoio^|I(^HI-'âSô^'^G^<!|-ô.'-dJot07^Gk3^7

yT^^:cf-c>•Op0û:^)ss:lt3{^^-"'^®^^l0^gJE(âlI

\-^)S^|-'h\^'HllSJClT;°(l(<!<i«::''^Ê(ga^-H

K0«|;n«l-^5«^C0^[-s'q<{-ç'^:^fo| «=:"f<^ I->>«^

\~K)§::i^N^jî-^H^<co<î-oiiihôî;a'.4rT\^«HLg:°.ad[)iiigirJ.l»^H'-g^<s'4§^H':gno|

«s

Mi

a"^$«(^

î^'ii^t'<^Hs::HhJDQ;^>cD'îjijô^sri-'bri°.y:^'';u^4§^H'''^.^^-''n^r54S^PF

:^^-H-4S^Pl''4-'ff^^^>-»^Sg^l-'b'^-fr-l')i-»î

^^0;iOS^H^{h.o{:g>£:!HS:^!lî3-bIO-<ÎWl-'^^'^

4§^Ph4§g:pb°tj,0:can^j,r:HSa^hO°Eo(I3^Sg:H^~o;|^t«:4S::h^H^^[}^^•=08^l->îr^t>

^<^«^;a314Sg=M''&:'=^<'îg^^4o^Ph°"«i'<",(^^^â:!lC8^^g'^c:t^V'^'=^'rDhk•u^-HÛy;i'^

tâoQro9GG<^lt\joj|\-^§::Ph^3i-.t{ç,>^°

MlMyM«K^^vic5^^^«iji-:h{e'^-«i^-\îs?[e\'^>o^PM^ÔI<,{^-Jll-^0-c3l|^hS:i-IID»q'^ca

>o&^Q'ir^;Nn^^-o-^^Ca>^-?(3^':^{^|-?{-in[JI:

'i=-lHJ^m^r;(^£:j^»h^HUh^^jl::7j^>,

I

£

E

I«e

î

~ ' > . f^ n —. r ï^ iï Tii . —^ ^•îâÇT*i^cg4'îi-ii^:^\>t°*ô°«ir

or- -L'^sa

O-LoO ojis;^<f'^-'ii-siî^';ir.^M „

< rJ^gPâ.1°

V

^<l;M^^^8^H^^^llg.^[\lV^ y

ri

El\M3ZZESIF/^LaiMWiM

i/ll.i=(-=«»«»C»/l»--.—* L» -Ai»'g^s?dr?^t^tf^

MÊlliSftîLO!/:irM^îLlm^Ttï^•^^^^g?^^^^-}

gjîj--i.Lh</

fgp^=i'H^Q^:î't:^g^Ô

V\UVzJSf^'llt?(li^r^

rM-.im'M'^'zU*^:^?f^'^-s.m^^-M-\<r\-^\îtMC:t^l>\T\.

i%m\m'-»ii\\mi»«)P it^HS:

iç^lMi

H-î-••lî''ra3''^l

<j?rg<iu:ok^><r5;^f<i

ÎOfw:tOV:id?^ttC?

îi£|i)Li<ni!Mffl^

KtMMï^^?M^

l^jiiiimiôflir^'iî

r^^?^^;^^^^-^^^^'ng?(li5??KC{t/^»

:rov-.jd?v?Lc?fli^

ii.-V<ni'M/l:rgn/IOV

HBr^p'-LSIIHîll^^:?:/^lll2tPC| olg»—il

ic^rololi.'ifl^^rr^lrf»-

iJlMM^îMiMi^bl^?l':iUN:iU:IO-IN

;m;fi)-to^^-»:-iUN;i

'g;iij?î-o;ifl^»;i[!0-^D)

frîi?);{[j>/:s;(»g-5i

b:g:IO.-cL''°=:HU-t^

Ks^c^sn^\-r»<wwiMl5^,':-A*)<\o^mi-:9<:C^c^DL:Gc*(|3i>c^3

iÔL^lai^Sjloi:•bo^cÔol-pî-irita-c

•-M^jd-iilM»^Si^SM^^S^^D<(|»-7r^5LKi^ë®pfvi?p|[I-H>/i'i'-l-

•y^&f-lto:^-!^':^^^

p">[?.>>f:^pLc?gi?L'>>!^>

io-c»ori(i'o>ifT-(i"ri!)t

=gî(l</^:qDaOqilI-r

^<^^->^ l^ît-l

jzH

J

D

^"'»s::l-'l?^^'>&^

Tr.{^r"^.°D^^^ll>aaj.^l\rih-tj

3l!^^J,^J^ôM^::?oj^fe^riMJJ

<^^

NMh.'t^Mr^(<»^ ; ?•; iLj o^^4r^?'^'^Ho

l|^^jô^[|DU;

3^?i^llli3l<l^^^^.li-^^^«^;

I^JKl^MO'-^^DIUll^h

V.MGKQKdS^xaîTîllD

^<3\»-S=J'q~Cl^^-Joi-

« EiEIHSliïISiîiî^Hoinin^flÊj

^l(H-« a°'^ln;l^g: :\i^

'taC K i^ll^^S^JL^^B-^nhSHj^d^ggiH.:

^^llh-.^§^H:!'^b<>

•çgg#§^M:!i'^^ •"rinMa^l^^ Ve'':}^g^Pl!!JÏ^l^^l'!^'^^4S^(-'h^^Dr5rui:^K€l»[/?^di-W'^rfoh'Mîga'î?<!j.|°îO<iK^ô(l^f

!^PVN§giM:!^JTD»

i

->î<J[5'i]S,Ko|^[o

°"^^^L^;-fllCL_\

©

o

OO \i

iOl-li^-^îtlOUv^

(l::2aii;j|^^lo>

-^|^'>u:il^ll''II''IJ'=3|

l]*C:\-:^H§::i-'h«ji!SiVO.»\%»M>.\'

f

4-lp

y? ^v*»«*«v<w

J

î^^^

ll]l^l'^l^^Mî]k3s^~^

s•c

Û I

8 -I-

MÉMOIRES, T. VI. - FOUILLKS DE LICHT. PI. XXII.

sAK(.()i'MA(.i; i)i; si;si;mi-m r.

Iuttriciir dis saivoplia^^is. (loti!' de l.i tiic.

Ëu3

i-'DI'^L-

Hg::i-^nbi^

N§::H^|:^V^

--"^Jlô ji^^SS

A-«<^-fba^

i-h

14S::Hi-M:3V^

<-î-

(U_

i^g^n-^hi^^*^

ci

1-

©oC•+-0

iî

+ D

h-

+D

+1]a

jjyçl+io4§::i-'iîr'^J°5ii.fljMt|^^

jsr îsitîîP*:^:

"in'' ?:•-':.

-\A^\

11

o -

û©«c

f.'^T;^.ri^SBI^l^.ilIï^^lîl^lnh 5

^^^^^^)85l^'^J°^^hoH^c^<4r4S

^s:

)§::i-'i^^'ô^îD^0!ii5Ho{jiH§; -151

: i-'isi°^'^'(iiiG^-"^'i-^f'-°«ais'N>{j^<ih

« c ' « ^l<=»*-«Hil' \N^-o^MH:i«]^l-'^'°oii)Joi

gîi°i»43 cTj^fev'^^n^'^<î''"^:'^t;

r^î^^°im3-^MM^44§a-r-n4:ii§^MMM?y^^MoS=îiMiH;ij!-<»«r^§::Hl>!u&j'îM^5Çi

l>hî1O'3ca°J4§::M>H°0>?rHS^M^°|o(10lflJr<lîillli-^)»o:^h3 E^'' ic^ n-^ -lur^Kîi:j^^n

^lû:r5'5Èt::HS^Hl>HlIi:^^^î^^

l:!o|eHHîv

"'îZ^ÎI )§^HMi;]l:~:fÔlEll!!i^§

r'^HSî-î>nMS5^1ïl33Iî'ji;-irt!xi:';*'a3i'ji_i]lil^*iO!Moa±

oj'ji: aiii':; ='iô{^3^'='a?5HHS3-r-

1!ËiHc5ï«MMSg33njnL^^\*yi:£iôr^fe«i

^c:p^'^[ii:?^:l^z:îiHDâ^^:°'^^^[:^(°

^j^fe?ï^n'Kf?i:â+ii»co<i^:îî^

l4'5::l-^l^'-î«.'L?5-l-!4§rH>l=^^<ii

\-c|.^°.K4<.^^^<3i»0gg>gQ:^D^^l

.v^sl-'njNTatrîKlSJ]iihWIS^s4Ei5}]JMS^jJ^^Î>l

^^nl};^.^ô!M.'^^^?!Il:^r;3l?«I!?^MW^«•â d

:^;(;itfeïi\tî;hioicci'^llii-^^

^'ît3^|,-l^'^|c5o]}h?N^l^lÊc«'^^'''

itîî'aM«rïc^»niiint-.râf.?^î'

^ÎfP'^:ll^Ql^»;'^|[||l^tJ|

Il H—III1-Î.M

^.•M.lH<'J.~-

y^'iH

==2â

\^HS3:MMh:-^fi

9:s

mi:moiki s, T. VI. - fouilles de liciit. PL XXIV.

^ ^4r!lcr\-nr5¥^!IT4=^XLi^ ^ ^ ^ ^? û ^ ^ ^^Vl

sAK( oi'iiAi.i; i)i; si;si;\ii-\i.i-.

Inttriciir iks sarcopli.if^ts. Cote des pieds.

I-Xu

i'

•'^'t^t^' -i

§^l-lM3l.^

is: i3t.s

«JO"

^l(|o

Oofl

[|I3

UH4S

n

liD

<I

i

5llll^3dD£M!-^fflÔlk.LIÎ?'50OIISOll

;0E

4S

l-^l^

14^

4S

glD^r.'- .: "3.::.,Jh4S::M>l::^li§^

I0*>iu;i8ss&rf-âasâaaâmp"

yVi^v\m"rjr.îHn?^«K5^j«<; û

1 liill^îiïtS^' ?^'«3go|i5::^^ll

^MgHg.;.:--::-^?i|d.>:'t>-jHSEI^°i

î^lIl^ç^HoadÎ^rO^^lMo<:4S::Ph-s;:;.:;jg^-^r nr\^\rifcM:t^>^'^4SÎ-'I^S^HS::M^°'?

yi^^k'L^'^îiiiJioar^lMh^

MIlg^l:^,::..|ri^?;â^,;^g'.;^

'^4S::i-l>wts:sii:::->!::^gh.îrf

i-i-j

CI}'

lIIlgJ^^^^2Ô^2SM^Îl^JîSlîîl^^^trvzP:^^^ P

illi3l/U* -°^§EP.li|5i^v;i:L^H|SdHn&în

<socg;riMNg::H:°k^T^r,nzi

ll^Tt^^'^ë?^ T?^^»Dg,«^.-jf->'^

iM-^{IUO°-iM?'-'^*:'i\l''Jh'^^r>

^°:I<^:^^4s:r^^::z:lr^4^::l^l>l

^^^^^^^{Œlg<-^'|^^»'=i^v;il^f^'«>1I'»^.T-

-iiT-^jHS^H>ir°io^n^^g|.«S^j!

::|-'JHMlît'=NSEn

^

^^M:Ma^î-^,^'JJMrlMLHiS^n ^ 5

a fia ^.--^

-2' .

iO ^0]

[gi;:^h"^t^:'"o°ilj4^ 1^5!!?-

©ô

as

li:%HIHS^-^l''aIè^«| ^'^J'^:

r^Kr'4'^h: ^^«iî^î'^jg^^M::!!

s '

[

{-J aWlt.l^SlfE

j&

r*'

o5

o27.

^iHKWËÎSîMÇ\fl3!Éïj»!!i^^

DM:^!W5i|ÎOoE

gs.

A^3!

rîiv

ariii^^'.'^g'O

,:^lft?'^:9^.^J.î/

êri^NîÎIHg

j|g-,:::^^D

I^:g=îi°-i^-^Ht;c">lt,

C^^MEH^fi^^MlJj^'fiMM^'t^-l«^l'3vÇ'^^.i'sp-iH^'^

cytiîi^'it^^n^nini

'Çgîusic^ci'^j^^^X

c^^:.ûNji;^h5^^î!?^

c()@hdJm-\-('î>tri9K

CM^fBl-î^l^^ârCj.^

trirgfe'^l^îi^^^lg'f

^CfoH^;r.^^l^^}iîy

>Z-S^&^ll?ri«-le{M

^Mô^M^^îm^zîlN^

j'-^"Vl

CtfMV'^N^îiCf)t:^î'?ô^-:î^

Ct-v\SN' :-nG.

•CWl=^llcM!(J^*^-r:

u^dî^fa-îN^'t:.'\;»iîy-^'^^</

OHMNçkÔ^M®53N]âî^C^-HKt^CJgTlWciMM]?2-n9ifM-fi5i/

2=5lM0irliÀM!liCfïv4v4lG|^Wk5i4'C-^n'i'iir<~—^^<!|1e|H?l

n^Hotgô-tf^^^naj^^)

UfiTd^SiiMiilînîsv^^ÊlNfllMd5i4Kn^V!lë:<Ncaîricî igMlc^Hi

K^'î-J-iDIT-^^'^Q'

rf'xj'DSi'^

-i^lJ|60lS->^ll— »g

b-OM 5:0:9

OvMM

C^^Sô^Pv^^C^rçMMçMîÔrèi.cJI^^-k!^

NTIfJg^êNgtô^-CoWW'^rg^^^'Ca^>gg^J^C(35(j^}.||r--^0»î'VMNJ

'CJ'^QiVlllVl'^ v^<:--^^4iaM^'^'

C,C-vy|.;h-IW-irÔ- IIONV

OÎ0J^<ills>JgT

M-^-J-j'\^\2r^\^<i

ëHSSôt^^hEfc^^^

'CoauN4>Vto:jHH^

W^?3><r->«. 9

V^^f^nilITil=>Jg'^N>l!'^tT«^0'S

l?HycTfe:(rri•^j^mmail^Mn^q

c-QîKm^-F<i::.il'-H-^rë.ÔFgNi\

c<on(pvoikJ^^S(^q:-^^^Tâ'.;fiN'^.i

r-l^M^^^ll^"^\^^tt^^^^^^;a^:lv-

^"IDai-.^HH'Cïg^l^JdNT^lJ-oJ^

t:j)!h-tîv^îiiii\a^g'r^M;^'^-^

ci^-ojV'^^s?jiliir?^fN{s' hîi

CJ?-?Q;-3'-^f]]-^BMll'^^V^TX'^-^\^

ClX^'^^?7]H^^QHr^l;^\!r(JI&^v'::"(rfjîi'''^ i^:^înk-Ha^ tiîyy

C.;'^=-^l^]l$"^-Gi'Vg^V<€g'^>3lo^

::-^HI':»^t\^\?G'^^.JT(i::'-®llUiBN/

^l^>^^C:i>^l'..

^^v:;ic^3iy^;^g^l^^'0.gTSJ^d:'^^

'c^\: jU^gR-g^^^. ;^'(nta^

C5SQ&^yi->L-^>'?î'^gÂg- îg::^-

!. :^'^\,'^'î^r'^rjfl'în7\']r^^

:u\;Tii^lEH4JIÏ^^ -^1^ :^'

c.fl ;^^^c|4|?;af>jMECP^TÎ^4C^^T§^^^^!â:^H>W(«f-(l^^Dl'^'îCO<f-'^^€\!

c°ag-v-4^^^c^tNfl'^'îî'°rngNt

S?!??iar:l^ INI'.^-^'HÔJg^'^

-•^K-rr^î-^g-^'HUTîy^

!p"r:î!lN?gvil!ii^^fîîl

X a

l^|a^!^tJ'^-«4\<l-'VIî\P?"S^«DTdlli'IN^HJ N!tOJ-^^Jv7

NYU IFA LIBRARY

3 1162 04090636 5

/

vVG

mémoire sur les fouilles de licht -...

Documents