mélangeuse 3. raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module...

16
5418 284-F 4/2009 Notice de montage VIESMANN Module plancher chauffant avec vanne mélangeuse Collecteur de chauffage pour Vitodens 222-F, 242-F et 333-F Avec ensemble de raccordement pour montage non encastré Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécu- rité Danger Ce symbole met en garde contre les dommages pour les person- nes. Remarque Les indications précédées du mot "Remarque" contiennent des informa- tions supplémentaires. Le montage, la première mise en ser- vice, le contrôle, l'entretien et les répa- rations devront être impérativement effectués par du personnel qualifié (installateurs/chauffagistes). Couper l'alimentation électrique (au porte-fusible du tableau électrique ou à l'interrupteur principal, par exemple) avant de commencer l'intervention sur l'appareil/l'installation de chauffage et la bloquer pour interdire tout rétablisse- ment. Si la chaudière fonctionne au gaz, fermer la vanne d'alimentation de gaz et la blo- quer pour empêcher toute ouverture intempestive. Les travaux de réparation sur les com- posants de sécurité sont interdits. Si on remplace des pièces, on devra employer les pièces Viessmann d'ori- gine qui conviennent.

Upload: nguyencong

Post on 08-Mar-2018

220 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

5418 284-F 4/2009

Notice de montage VIESMANN

Module plancher chauffant avec vannemélangeuseCollecteur de chauffage pour Vitodens 222-F, 242-F et 333-FAvec ensemble de raccordement pour montage non encastré

Consignes de sécurité

Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter toutrisque et tout dommage pour les personnes et les biens.

Explication des consignes de sécu-rité

DangerCe symbole met en garde contreles dommages pour les person-nes.

RemarqueLes indications précédées du mot"Remarque" contiennent des informa-tions supplémentaires.

Le montage, la première mise en ser-vice, le contrôle, l'entretien et les répa-rations devront être impérativementeffectués par du personnel qualifié(installateurs/chauffagistes).

Couper l'alimentation électrique (auporte-fusible du tableau électrique ou àl'interrupteur principal, par exemple)avant de commencer l'intervention surl'appareil/l'installation de chauffage et labloquer pour interdire tout rétablisse-ment.

Si la chaudière fonctionne au gaz, fermerla vanne d'alimentation de gaz et la blo-quer pour empêcher toute ouvertureintempestive.

Les travaux de réparation sur les com-posants de sécurité sont interdits.Si on remplace des pièces, on devraemployer les pièces Viessmann d'ori-gine qui conviennent.

Page 2: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

2

4.

2.

1.

3.

Monter l'ensemble de raccordement

5418

284

-F

Page 3: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

3

3.

1.

4x

1x2.

Monter l'ensemble de raccordement (suite)

5418

284

-F

Page 4: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

4

1.4.

3.

2.

5.

Installer le module plancher chauffant

5418

284

-F

Page 5: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

5

1.

Installer le module plancher chauffant (suite)

5418

284

-F

Page 6: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

6

A B D

E

G

F

C

A Départ circuit de chauffage avecvanne mélangeuse R ¾

B Départ circuit de chauffage sansvanne mélangeuse R ¾

C Eau chaude R ½D Raccordement gaz R ½

E Eau froide R ½F Retour circuit de chauffage avec

vanne mélangeuse R ¾G Retour circuit de chauffage sans

vanne mélangeuse R ¾

Si disponible, monter la vanne deréglage deux voies (accessoire) dans laconduite à fournir par l'installateur situéesur le départ du circuit de chauffage sansvanne mélangeuse.

Remarques relatives au circuit dechauffage avec vanne mélangeuseMonter un robinet de remplissage et devidange à fournir par l'installateur dansle circuit de chauffage avec vannemélangeuse.Le vase d'expansion à membrane inté-gré dans la chaudière peut égalementêtre utilisé pour le circuit de chauffageavec vanne mélangeuse.

Raccorder les circuits de chauffage

5418

284

-F

Page 7: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

7

Vérifier que la taille du vase d'expansionà membrane intégré est suffisante pourles circuits de chauffage raccordés.

Limitation de température de sécurité dans le circuit plancherchauffant

Monter le limiteur de température desécurité sur la conduite de départ d'eauprimaire, au moins 1 m derrière le circu-lateur.

Notice de montage spécifique

Raccordement de circuits de chauffage munis de tubes nonétanches à l'oxygène

En cas de raccordement d'installationsde chauffage munies de tubes non étan-ches à l'oxygène, il convient d'obturer laconduite d'équilibrage des circuits entreles deux circuits de chauffage.

RemarqueLorsque la conduite d'équilibrage descircuits a été obturée, monter un vased'expansion indépendant dans le circuitde chauffage régulé.

Retirer la conduite d'équilibrage des circuits

1.

2.

1. Dévisser les écrous et retirer la con-duite d'équilibrage des circuits avecles bagues de serrage.

2. Obturer les raccords avec les bou-chons et écrous fournis.Lubrifier les joints toriques avec lagraisse pour robinetterie fournie.

Raccorder les circuits de chauffage (suite)

5418

284

-F

Page 8: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

8

Raccorder le module de régulation vanne mélangeuse à la régu-lation de la chaudière

Raccordement à la régulation de la chaudière :

Notice de montage de la chaudière

Chaudière sans module de régulation solaire intégré

B

X3 100 962035

A

aVG fÖ

145 40

1 2 N L

S1 2 3 45

6

109 87

aVG f-]A

7654321 N L1

A Régulation chaudière gaz muraleB Module de régulation vanne mélan-

geuse plancher chauffant

1. Brancher le câble avec connecteuraVG du module plancher chauffantsur les bornes 6 et 7 du connecteurX3 de la régulation ou sur le réparti-teur de bus KM.

2. Raccorder le câble d’alimentationélectrique avec connecteur fÖ dumodule plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation.

Raccordements électriques

5418

284

-F

Page 9: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

9

Chaudière avec module de régulation solaire intégré

B

X3 100 962035

A

aVG fÖ

145 40

N L

S1 2 3 45

6

109 87

145 40

40 A

f-]A

1 2

NL

N L

aVG fÖ

C

7654321 N L1

21

X4

A Régulation chaudière gaz muraleB Module de régulation vanne mélan-

geuse

C Module de régulation solaire

1. Brancher le câble avec connecteuraVG sur les bornes 6 et 7 du connec-teur X3 de la régulation ou sur lerépartiteur de bus KM.

2. Débrancher le câble d’alimentationélectrique du module de régulationsolaire du connecteur lH de la régu-lation et le retirer.

Raccordements électriques (suite)

5418

284

-F

Page 10: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

10

3. Raccorder le câble d’alimentationélectrique avec connecteur fÖ dumodule plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation.

4. Brancher le câble d’alimentationélectrique à 2 connecteurs fÖ (fournidans l'ensemble de raccordementpour l'extension solaire) à fÖ A dumodule plancher chauffant et à fÖ dumodule de régulation solaire.

Raccorder le limiteur ou régulateur de température de sécurité àla régulation à action sur vanne mélangeuse

Notice de montage spécifique

Mise en service et réglage

Remplir l'installation de chauffage et la mettre en service

Notice de maintenance de lachaudière

DangerToute fuite de gaz risque de pro-voquer des explosions.Vérifier l'étanchéité de tous lesraccords traversés par du gaz.

Adapter les paramétrages de la régulation

Régler le codage "9F:12" sur la régula-tion de la chaudière.

Notice de maintenance de lachaudière

Raccordements électriques (suite)

5418

284

-F

Page 11: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

11

Position du commutateur sur la vanne mélangeuse

A

Le bouton A sur le servo-moteur de lavanne mélangeuse doit être en position"Automatique" (flèche dans la direction"A"). En cas de dysfonctionnements dumodule de régulation vanne mélan-geuse, placer le bouton sur "Manuel" etrégler la vanne mélangeuse manuelle-ment (régime de secours).

Mise en service et réglage (suite)

5418

284

-F

Page 12: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

12

Régler le débit volumique sur la vanne de réglage deux voies(accessoire)

Mise en service et réglage (suite)

5418

284

-F

Page 13: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

13

Régler le bipasse

Le circuit de chauffage avec vannemélangeuse comprend un bipasse. Cebipasse est fermé à l'état de livraison. S'ils'avère nécessaire de réduire des picsde température, ouvrir le bipasse (letourner dans le sens inverse des aiguil-les d'une montre).

Mise en service et réglage (suite)

5418

284

-F

Page 14: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

14

Monter la jaquette et la tôle avant supérieure

2.

4.

3.

1.

Mise en service et réglage (suite)

5418

284

-F

Page 15: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

15

? Sonde de départaJ Sans fonctionsÖ Pompe de circuit de chauffagefÖ Alimentation électriquefÖA Sortie alimentationgS Servo-moteur de vanne mélan-

geuse

aVG Bus KMA1 Platine de baseA2 ElectroniqueS1 Commutateur de codage (commu-

tateur représenté dans sa positionà l'état de livraison)

X ... Connexions électriques

Schéma électrique54

18 2

84-F

Page 16: mélangeuse 3. Raccorder le câble d’alimentation électrique avec connecteur fÖ du module plancher chauffant au con-necteur lH de la régulation. 4. Brancher le câble d’alimentation

16

Viessmann France S.A.S.57380 FaulquemontTél. 03 87 29 17 00www.viessmann.fr 54

18 2

84-F

Sou

s ré

serv

es d

e m

odifi

catio

ns te

chni

ques

!