Mélangesde la Casa de Velázquez

n o u v e l l e s é r i e

To m e 47 ( 1 ) - a v r i l 2 017

La ville antique de Baelo, cent ans après Pierre Paris

---La ciudad antigua de Baelo,

cien años después de Pierre Paris

(coord. Laurent Brassous - Séverine Lemaître)

>> Accéder au sommaire du numéro 47(1) - numéro spécial, en l’honneur du centenaire des fouilles à Baelo Claudia, 380 p., ill. coul.

Comment se procurer le numéro ?

Le Dossier et les articles des Miscellanées de ce numéro sont disponibles en texte intégral via abonnement/accès payant sur le portail Cairn ou sur Casalini.it.

Un aperçu des articles est consultable gratuitement en ligne sur : http://mcv.revues.org/7321.

Les Mélanges, distribuées par la SODIS, sont disponibles, en rayon ou sur commande, dans toutes les librairies disposant d’un compte chez ce distri-buteur. Ils peuvent aussi être commandés sur la librairie en ligne de la Casa de Velázquez.

<< Tous les numéros de la nouvelle série des Mélanges de la Casa de Veláz-quez. Nouvelle Série (depuis 2003) sont disponibles en libre accès sur Revues.org, deux ans après leur parution. >>

- Bonne lecture -

La ville antique de Baelo, cent ans après Pierre Paris Depuis les premières fouilles conduites en 1917 par Pierre Paris, premier directeur de la Casa de Velázquez, la ville de Baelo est devenue l’une des agglomérations de l’Antiquité les mieux connues de l’Oc-cident méditerranéen. Ce résultat est le fruit d’un long travail de recherche et de publication presque ininterrompu depuis un siè-cle. Le dossier réuni ici présente les résultats des recherches actue-llement menées par les différents spécialistes français et espagnols travaillant dans la ville romaine de Baelo Claudia et sur l’oppidum préromain de la Silla del Papa. Leurs découvertes bénéficient des importants progrès méthodologiques et technologiques qui ont accompagné depuis plusieurs décennies le développement de l’ar-chéologie, et livrent ainsi une image renouvelée de l’histoire plus que millénaire du peuplement dans le détroit de Gibraltar.

La ciudad antigua de Baelo, cien años después de Pierre Paris Desde las primeras excavaciones que Pierre París, primer direc-tor de la Casa de Velázquez, dirigió en 1917, la ciudad de Baelo se ha convertido en una de las aglomeraciones de la Antigüedad más conocidas del Occidente mediterráneo. Este resultado es el fruto de un largo trabajo de investigación y publicación que, de forma casi ininterrumpida, ha venido realizándose desde hace un siglo. El dosier aquí reunido presenta los resultados de las investi-gaciones llevadas a cabo actualmente por diferentes especialistas franceses y españoles que trabajan en la ciudad romana de Baelo Claudia y en el oppidum prerromano de la Silla del Papa. Sus des-cubrimientos, que se benefician de los importantes progresos metodológicos y tecnológicos que desde hace varias décadas han acompañado el desarrollo de la arqueología, proporcionan una imagen renovada de la historia más que milenaria de los asenta-mientos en el estrecho de Gibraltar.

Présentation du dossier

Sommaire du dossier

Avant-propos de Michel Bertrand 7-10

Prólogo de Remedios Palma Zambrana 11-12

Historique des fouilles scientifiques à Baelo (1917-2017) 13-18

Répertoire bibliographique, par thème et par ordre chronologique 19-40

Présentation de Laurent Brassous et Séverine Lemaître 43-47

Pierre Moret, Fernando Prados Martínez, Jean-Marc Fabre, Elena Fernández Rodríguez, Francisco José García Fernández, Florian Gonzalez, Helena Jiménez VialásLa Silla del Papa: hábitat y necrópolis (campañas 2014-2016)La Silla del Papa: habitat and necropolis (2014-2016 seasons) 49-71

Fernando Prados MartínezLa semántica de los símbolos: prácticas funerarias en la necrópolis de Baelo ClaudiaThe semantics of symbols: funerary practices at the Baelo Claudia necropolis 73-96

Laetitia BorauL’eau dans la fabrique de la ville : état de la recherche à Baelo ClaudiaWater in the fabric of the town: state of research at Baelo Claudia 97-120

Macarena Bustamante Álvarez, Djamila Fellague, Myriam Fincker, Hélène Le Meaux, Jean-Charles Moretti, Véronique Picard, Oliva Rodríguez GutiérrezLe théâtre de Baelo Claudia : vers une restitutionThe theatre at Baelo Claudia: towards a restitution 121-131

Darío Bernal Casasola, José Juan Díaz Rodríguez, José Ángel Expósito ÁlvarezLes thermes maritimes de Baelo Claudia et le suburbium occidentalThe maritime baths of Baelo Claudia and the western suburbium 133-150

Darío Bernal Casasola, José Ángel Expósito Álvarez, José Juan Díaz Rodríguez, Ricard Marlasca MartínInvestigaciones interdisciplinares en los saladeros orientales de Baelo Claudia: singulares hallazgos en los Conjuntos Industriales XI y XII (campaña de 2015)Inter-disciplinary research at the eastern fish-salting factory of Baelo Claudia: specific finds in Industrial Units XI and XII (2015 season) 151-166

Laurent Brassous, Xavier Deru, Oliva Rodríguez Gutiérrez, Alice Dananai, Simon Dienst, Jean-Marc Doyen, Guillaume Florent, Manuel Gomes, Séverine Lemaître, Christine Louvion, Tarek Oueslati, Samuel RenardBaelo Claudia dans l’Antiquité tardive : l’occupation du secteur sud-est du forum entre les iiie et vie s.Baelo in late Antiquity: occupancy of the south-eastern sector of the forum between the 3rd and 6th centuries 167-200

Sonia Gutiérrez Lloret, Bastien Lefebvre, Pierre MoretLa iglesia altomedieval de la Silla del Papa (Tarifa, Cádiz)The high mediaeval church of Silla del Papa (Tarifa, Cádiz) 201-214

Conclusions

Pierre SillièresLe nouvel essor des recherches archéologiques à Baelo au xxie siècleThe new thrust of archaeological research at Baelo in the 21st century 215-230

Résumés

résumés

357

Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle série, 47 (1), 2017, pp. 357-361. ISSN : 0076-230X. © Casa de Velázquez.

•DOSSIER

Pierre Moret, Fernando PradosMar-tínez, Jean-Marc Fabre, Elena Fernán-dezRodríguez, Francisco José GarcíaFernández, Florian Gonzalez, Helena JiménezVialás La Silla del Papa : habitat et nécropole (campagnes 2014-2016)Les recherches en cours sur le site de la Silla del Papa (Tarifa) ont révélé l’exis-tence d’une agglomération urbaine de grande ampleur située au sommet de la Sierra de la Plata. Cette ville, la première Baelo, fut transférée sur la côte au début du règne d’Auguste. Les fouilles en cours depuis 2014 ont permis de fixer plus pré-cisément la date de l’abandon du site de hauteur, entre 40 et 20 av. J.-C. Dans le siècle qui précède cet abandon, la Silla del Papa présente un urbanisme dense avec des maisons à plusieurs étages adossées aux parois rocheuses. A égale-ment été mise au jour une nécropole à incinération utilisée entre la fin du iiie siècle et la fin du ier siècle av. J.-C, sans parallèles connus en Andalousie, avec deux types de monuments  : tumulaires et turriformes.Mots-clés: archéologie, urbanisme, nécropole, âge du fer, époque républicaine, Silla del Papa

Fernando PradosMartínez La séman-tique des symboles : pratiques funéraires dans la nécropole de Baelo ClaudiaPartant des résultats d’interventions ar-chéologiques menées dans la nécropole orientale de Belo, nous présenterons un

ensemble d’informations encore iné-dites afin d’étudier la nature des pra-tiques funéraires qui caractérisent cette nécropole au cours du Haut-Empire. Le processus de fouille mis en œuvre per-met d’analyser le rituel ainsi que la per-sistance de manifestations religieuses et symboliques bastulo-puniques et républicaines, comme l’incorporation d’éléments prophylactiques qui peuvent être liés à des superstitions et à certaines attitudes devant la mort. En parallèle, un type de sépulture inédit jusqu’à présent sera présenté  ; on fera ainsi référence, pour la première fois, à la localisation d’un volume de matériaux interprétés comme des traces évidentes d’un ban-quet funéraire.Mots-clés : banquet, monument, nécropole, rituel, sépulcre, superstition

Laetitia Borau, coll. Clémence Mège L’eau dans la fabrique de la ville : état de la recherche à Baelo ClaudiaDepuis 2013, de nouvelles recherches (prospections pédestres, relevés archi-tecturaux, sondages archéologiques) sont conduites sur le vaste réseau hydraulique de Baelo Claudia : la petite ville romaine comptait trois aqueducs, plusieurs bassins de décantation et des fontaines, au moins un château d’eau, ainsi que diverses citernes, tuyaux en plomb et égouts. Ce premier bilan porte surtout sur le système d’adduction d’eau et révèle l’existence

résumés

358

Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle série, 47 (1), 2017, pp. 357-361. ISSN : 0076-230X. © Casa de Velázquez.

de dispositifs originaux de l’ingénierie hydraulique romaine. Ce travail met en perspective le développement du réseau d’eau dans la ville, essentiellement durant le Haut-Empire, à travers le positionne-ment des ouvrages, leurs techniques de construction, leurs modèles architectu-raux ou encore leurs chronologies. Une nouvelle image de Baelo Claudia s’es-quisse progressivement, où l’eau revêt un rôle important dans la fabrique de cette ville située à l’extrémité méridionale de la péninsule Ibérique.Mots-clés: aqueducs, puits de rupture de pente, bassin de décantation, château d’eau, tuyaux, ingénierie

Macarena Bustamante Álvarez, Dja-mila Fellague, Myriam Fincker, Hé-lène LeMeaux, Jean-Charles Moretti, Véronique Picard, Oliva RodríguezGutiérrez Le théâtre de Baelo Claudia : vers une restitutionLe théâtre a principalement connu deux phases de construction, qui nécessitent diverses explications  : l’une dans les der-nières années du règne de Néron et l’autre au tout début de l’époque flavienne. Elles font partie de l’important programme de rénovation qui modifia profondément la physionomie de l’équipement public du municipe durant la seconde moitié du ier s.Mots-clés : Baelo Claudia, chronologie, étude architecturale, Haut-Empire, théâtre

Darío Bernal-Casasola, José J. DíazRodríguez, José Á. ExpósitoÁlvarez Les thermes maritimes de Baelo Claudia et le suburbium occidentalCet article présente et synthétise les don-nées recueillies après plusieurs campagnes de fouilles menées dans la zone sud-ouest du suburbium de Baelo Claudia, séparé de la ville intra-muros par l’Arroyo de las Villas et situé à proximité de la façade

maritime. Grâce à ces fouilles, il a été pos-sible de mettre en évidence une longue occupation du site du iie s. av. J.-C. jusqu’à l’époque moderne, bien que l’apogée de l’occupation ait été atteinte entre les iie et iiie s. apr. J.-C., quand fut construit un complexe thermal de dimensions remar-quables. Plusieurs pièces appartenant aux différents secteurs de l’édifice ont été identifiées, parmi lesquelles une natatio de grandes dimensions et d’autres espaces fonctionnels essentiels dans ce type de balnea, comme une citerne et un dépôt de redistribution hydraulique. Ce complexe thermal est également remarquable par son programme décoratif, dans lequel fi-gurent une sculpture en marbre, copie du Doryphore de Polyclète et une mosaïque à thème marin.Mots-clés : archéologie, Baelo Claudia, Dory-phore, mosaïques, natatio, suburbium maritime, thermes

Darío Bernal-Casasola, José Á. Expó-sitoÁlvarez, José J. DíazRodríguez, Ricard Marlasca Martín Recherches interdisciplinaires dans les usines de salaison du secteur oriental de Baelo Claudia : trouvailles singulières dans les ensembles XI et XII (campagne de 2015)Cet article présente les résultats de la campagne de fouilles réalisée dans le secteur oriental de la zone industrielle de Baelo Claudia au cours de l’année 2015. À cette occasion, les restes d’une importante production de salaisons et de sauces de poisson (thon et clu-péidés) ont été découverts in situ dans des usines à salaison (usines XI et XII) qui sont les plus grandes découvertes jusqu’à maintenant à Baelo Claudia. Ces découvertes exceptionnelles permettent non seulement de fournir des données d’un grand intérêt d’un point de vue ichtyologique, mais donnent aussi une meilleure image de la dimension réelle

résumés

359

Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle série, 47 (1), 2017, pp. 357-361. ISSN : 0076-230X. © Casa de Velázquez.

de cette industrie dans la ville et par extension du Fretum Gaditanum.Mots-clés: archéologie, Baelo Claudia, cetaria, garum, ictyofaune, usines à salaisons

Laurent Brassous, Xavier Deru, Oliva Rodríguez, Alice Dananai, Simon Dienst, Jean-Marc Doyen, Guillaume Florent, Manuel Gomes, Séverine Lemaître, Christine Louvion, Tarek Oueslati, Samuel Renard Baelo dans l’Antiquité tardive : l’occupation du sec-teur sud-est du forum entre les iiie et vie s.Les recherches archéologiques conduites au sud-est du forum de la ville romaine de Baelo Claudia ont permis de mettre au jour au-dessus du secteur monumen-tal plusieurs phases de transformation, d’abandon et de réoccupation entre les iiie et vie  s. Les structures découvertes ainsi que le nombreux mobilier qui leur était associé (monnaies, céramique, verre, métal, faune, etc.) fournissent un éclairage nouveau sur l’histoire et la na-ture de l’agglomération dans l’Antiquité tardive qui, entre la fin du ive  s. et son abandon définitif au vie  s., ressemble moins à une ville qu’à un gros village.Mots-clés : Antiquité tardive, Baelo Claudia, Bétique, habitat, hameau, ville

Sonia Gutiérrez Lloret, Bastien Le-febvre, Pierre Moret L’église du haut Moyen Âge de la Silla del Papa (Tarifa, Cadix)Les recherches menées depuis 2014 sur l’oppidum antique de la Silla del Papa ont révélé l’existence d’une église du haut Moyen Âge associée à un habitat de hau-teur encore très mal connu. De taille mo-deste, elle possédait une nef rectangu-laire de 10 x 6,50 m prolongée à l’est par une abside quadrangulaire oblongue de 3,50 x 4,90 m, et des bâtiments annexes

au nord et au sud. L’autel, disparu, était supporté par un pilier central contenant un reliquaire. Plusieurs tombes ont été mises au jour à l’intérieur de la nef. La fondation de cette église est vraisem-blablement liée à l’activité évergétique de l’évêque d’Asidonia, Pymenius, au milieu du viie siècle. Son occupation se poursuit à l’époque émirale, pour un usage désormais domestique, avant son abandon définitif au viiie ou au ixe siècle.Mots-clés : architecture wisigothique, autel, église, Espagne, Haut Moyen Âge

Pierre Sillières Le nouvel essor des recherches archéologiques à Baelo au xxie siècleLes recherches archéologiques effectuées à Bolonia (Tarifa, Andalousie) de 1917 à 1921 et de 1964 à 1990 s’étaient presque exclusivement intéressées aux ruines de la ville hispano-romaine de Baelo. Celles qui y sont menées actuellement ont soit repris et développé ces travaux antérieurs, en particulier pour le théâtre, les aqueducs, les conserveries de pois-son et la nécropole orientale, soit se sont portées sur des vestiges jamais fouillés auparavant, comme ceux de bâtiments au sud-est du forum et d’un probable édifice thermal situé hors les murs, ou encore ceux de l’oppidum de la Silla del Papa établissant définitivement que là-haut se trouvait la première Baelo. Mots-clés: Antiquité tardive, Bailo, Baelo Clau-dia, Bétique, oppidum préromain, ville romaine