J O U R N A L M U N I C I P A L

Léguevinmag

n° 52 • septembre 2013

TEMPO s’impose !

2 Site internet : www.ville-leguevin.frseptembre 2013

films

inSAiSiSSABLES KiCK-ASS 2

oggy ET LES CAfArdS

Plein tarif : 5,50 € • Le mercredi tarif unique : 3,50 €Abonnement : carte 10 places 45,00 € • Tarif réduit : 4,00 €.

Consultez le programme disponible chez les commerçants, à TEMPOet sur le site : www.tempo-leguevin.fr • Tél. : 06 69 79 82 62

et bien d’autres…

Claude Boutterindu 30 août au 27 septembre 2013

Vernissage le 7 septembre

Spectacles

www.tempo-leguevin.frRéservation : Médiathèque municipale - 05 61 06 77 67

Mairie de Léguevin - 05 62 13 56 58FNAC - CARREFOUR - GEANT - HYPER U - INTERMARCHE

0 892 68 36 22 (0,34€/min) • www.fnac.com

Expositions

Le maire d’une petite ville du Sud-Ouest veut sauver sonthéâtre municipal de la destruction. Son plan, faire jouer« Le retour du chevalier Saint-Germaine », une piècehistorique dont il est l’auteur et qui raconte la vie duvillage au Moyen-âge. Sa femme jouera le rôle de laprincesse éplorée, l’employé municipal s’occupera desdécors et le jardinier soufflera le texte. Pour assurer lavenue du public, il fait appel dans le rôle principal, à uncomédien professionnel « de Paris ». L’enthousiasme estgénéral mais les choses vont vite se gâter entre le« pro » et les amateurs…4 Molières ont récompensé ce spectacle en 1998, dontceux du meilleur spectacle de création, meilleure piècecomique et meilleur auteur.

Samedi 28 septembre 2013 à 21h

ANDRE LE MAGNIFIQUE

Que l’on soit ou non parti en vacances, septembrerime toujours avec rentrée. C’est le moment dereprendre ses habitudes tout en découvrant leschangements et les nouveautés. ils ne manquerontpas dans notre commune et cela dans desdomaines bien différents.

Tout d’abord, nous voyons maintenant notrenouveau centre-ville presque abouti. Encorequelques finitions et nous pourrons en apprécier leslarges trottoirs, les nouveaux parkings, les espacescyclistes…

dès le 3 septembre ce sont les écoliers, leursparents et les équipes éducatives qui se mettront aurythme des quatre jours et demi. Tout a étésoigneusement préparé et les moyens mis en placepour maintenir un accueil de qualité permettantl’épanouissement des enfants.

Enfin, TEMPo repartira pourune nouvelle saison despectacle vivant. Laprésentation qui en a étéfaite en juillet laisse présagerune année riche en talentsnouveaux ou déjà confirmés.

Ces rendez-vous, auxquels s’ajoutent le forum desassociations et la Journée du jeu, nouvelle formule,sont autant d’occasions de partager le vivreEnSEMBLE auquel nous travaillons toute l’année.

A bientôt.

Stéphane MirCMaire de Léguevin

Conseiller régional

Journal municipal de la Ville de Léguevin • Mairie • avenue de gascogne • B.P. 7 • 31490 Léguevin • Tél. : 05 62 13 56 56 • fax : 05 62 13 56 50courriel : contact@ville-leguevin.fr • Site internet : www.ville-leguevin.fr

Comité de lecture : Stéphane MirC • Jean BACArAT • Karine BArTHELLEMy • renée dUrAnd • Jean-Marie grAniEr • Stéfan MAffrE • Sandrine MAnniEz• didier MELLArd • Marie-Thérèse roMEro • daniel SAnTEnE • Martine SMoLiKoWSKi • isabelle ViEnET

Edito

Page 2• Programme TEMPo...............................................Page 3• Editorial du Maire...............................................Pages 4 et 5Le dossier du mois :TEMPo s’impose !...............................................

Page 6• L’été en fête...............................................Page 7• Venez jouer !• Le cœur des donneurs de sang• nouveaux rythmes scolaires• Au fil de la vie…...............................................

Page 8• C’est au programme !...............................................

3

Léguevinma

g

Sommaire

Site internet : www.ville-leguevin.fr septembre 2013

Conception, réalisation • 05 61 86 53 68 • courriel : comao@orange.fr

imprimé à 4 100 exemplaires sur papier PEfC avec des encres Bio

Reprise du Légobus le mardi 3 septembre 2013.Circuit et horaires inchangés.

1.Une salle entièrement gérée par laMairie de Léguevin

La salle est entièrement gérée par la Mairie deLéguevin. Le service communication de la Mairieassure la promotion de la salle et Patrice rieux,employé municipal, en est le régisseur technique.Autour de cette équipe municipale gravite ungroupe dynamique d’une trentaine de bénévolesde l’AMCL (Association des ManifestationsCulturelles Léguevinoises). ils œuvrent tous les jourspour accueillir les spectateurs dans les meilleuresconditions.

2.Attirer des grands noms tout enmaîtrisant le prix du billet

La Mairie a un objectif clair : attirer des grandsnoms tout en ayant à cœur de proposer des tarifsraisonnables pour les spectateurs. La maîtrise duprix du billet est possible grâce à une sélection despectacles abordables en amont et s’accompagne,en aval, d’offres de réduction pour les spectateurs.

Sélectionner le meilleur du spectacle vivant pour uncoût abordable : c'est le défi qu'Arnaud Briant doitrelever à chaque saison en s'efforçant defréquenter à bon escient les grandes villes de

spectacles comme Paris ou Avignon pour apprécierles tendances. des artistes prometteurs encore peuconnus, des productions théâtrales qui commencentleur tournée en province avant leur représentationdans la capitale, des orchestres qui recherchent uneexcellente acoustique, des compagnies quisollicitent notre salle… Toutes les possibilités sontétudiées pour concocter un programme éclectiqueà des prix accessibles.

Parmi les découvertes des saisons précédentescitons notamment les humoristes olivier de Benoistet Alex Lutz (saison 3), les Sea girls (saisons 1et 2). TEMPO s’impose et des grands noms nousfont confiance : Pierre douglas (saison 2) ou Jean-françois zygel (saison 4), Jean-Pierre Kalfon etPierre Santini (saison 5), Titoff (saison 5)…

Les réductions pour les spectacles : la Mairiepropose la carte d’abonnement TEMPO Spectacles(15 €) qui offre une réduction globale voisine de25% ; autres réductions, les tarifs CE et jeunes.« Le week-end, une soirée de qualité à moins de40 € à deux ? »… C’est possible, avec deux placesde spectacle à TEMPO, place de parking (gratuit)incluse !

septembre 2013 Site internet : www.ville-leguevin.fr4

Monsieur le Maire a présenté la 5ème saison le 4 juillet. Stéphane Mirc a rappelé l’importancede Tempo pour le rayonnement culturel de notre commune, sa vocation première d’attirer desspectacles novateurs et accessibles à tous. Lors de cette soirée, Arnaud Briant, directeurartistique, a commenté chacun des 12 spectacles. Il a détaillé et argumenté les choix retenus,complétés de bandes annonces. Pour nous mettre l’eau à la bouche !

Tempo s’impose !

3.Une salle multifonctionnelleLe calendrier de la salle est préalablement réservépour la programmation des spectacles vivants etles séances de cinéma quotidiennes. Les qualitésintrinsèques de TEMPO (sa dimension, sonacoustique et son nombre de places), attirent lesassociations, les troupes locales, les écoles, ainsique des entreprises privées telles que des banquespour l’organisation de leurs assemblées générales.

Enfin, dans le hall de la salle, TEMPO continued’accueillir de nombreux artistes qui exposentgratuitement leurs œuvres. Chaque mois, le publicest invité à les découvrir lors d’un vernissage ouvertà tous.

Toutes les infos sur : www.tempo-leguevin.fr

5Site internet : www.ville-leguevin.fr septembre 2013

maLégueving

Carte TEMPO Spectacles 15André le Magnifique Septembre 22 16 20Le voyage de la poupée de Kafka octobre 15 11 14Stéphan rizon (en concert) octobre 22 16 20Et si on dansait? novembre 15 11 14fratricide novembre 29 21 26Les mangeurs de lapin decembre 22 16 20 9Titoff Janvier 25 18 23Attention Maîtres Chanteurs février 26 19 23yvan Cujious février 15 11 14Vieilles Chipies Mars 27 20 24By the gospel river Mars 18 13 16Stradivarius Legende Avril 27 20 24Tarif moyen sur la saison 5 22 17 20

La Saison 5 MoisTarif

plein (€)

Abonnésavec la

carte Tempoà 15€

Tarif CE oumoins de26 ans

Spécial -12 ans

Cinéma - Meilleures fréquentations depuis 1 an(août 2012 - août 2013)

L'âge de glace 4 492 entréesLes profs 441 entréesComme un lion 413 entréesAxtérix et obélix 405 entréesLes croods 388 entréesiron man 363 entréesHôtel transylvanie 359 entrées

Site internet : www.ville-leguevin.frseptembre 20136

retour sur l’actuLéguevinma

g

13 juillet

remise des recompenses aux associations

Concert ecole de musique

fête des écoles

gala du Légobi rock

feu d’artifice le 13 juillet

Battle Kid MJC

dîner marché

fête foraine

Lectures champêtres au lac des Petitis

L’été

en

fête

L’été

en

fête

Site internet : www.ville-leguevin.fr

retour sur l’actu

naissances2 juin dELMAS Ema6 juin CAULiEr Amara Laurèn Christiane8 juin CoLoMBo-AndrES robin9 juin HUgUET robin

14 juin BUrdUCHE Amélia15 juin PorQUET Malo Alain françois-régis21 juin fArTASSi Assia, Hanene23 juin PiACEnTino Aubin raymond Albert24 juin MorEAU Elijah Henri Meyer

Mariages1 juin dUPonT rémi - PonSoLE Aurélie

15 juin LECroiX Marc - LArET Aurélia29 juin LEfrAnC Tony - THiBAUT Alice29 juin VAUQUELin Stéphane - iLLAC Claire

décès23 juin iTiEr raymond Paul Joseph 83 ans

Au fil de la vie…

Venez jouer !Vous êtes invités à profiter de la journée du jeu quise déroulera le 29 septembre à la salle polyvalente.Tout au long de ce dimanche vous pourrez profiterd’un large choix de jeux, seuls ou accompagnés parles animateurs de Léguevin (services jeunesse de laMairie, MJC, Conseil Municipal des Jeunes, Maisondes Quartiers…). Au programme : jeux de plateau,jeux du monde, 2 000 « kaplas », grand jeu « chasseau trésor », jeux de kermesse, jeux coopératifs,fabrication de petits jeux et jeux flash. destinée à tous, enfants, jeunes et adultes, cettejournée vous permettra de trouver ou retrouver leplaisir de jouer avec les jeux traditionnels ou desnouveautés à découvrir.

Jeux

nouveaux rythmes scolairesAvec la rentrée, les écoles de Léguevin vont semettre au rythme des quatre jours et demi.Une organisation a été trouvée, visant à préserver aumieux le confort des enfants et acceptée par ledASEn (directeur académique des services del’éducation nationale).Vous en trouverez la présentation ci-dessous; seulchangement les bus ne passeront qu’à 16h30, leConseil général n’ayant pas changé les horaires.

Scolaire

Le cœur desdonneurs de sangVous avez sûrement remarqué ce joli cœur, rue duCouseran, sous la Bastide.

En rouge et blanc il rappelle étrangement le logodu don du sang. Et pour cause ! Ce massif a étémis en place en l’honneur des donneurs de sang.Le 21 juin, une plaque a été dévoilée par le maire,Stéphane Mirc et le dr Stéphane roubinet,directeur de la zone transfusionnelle Pyrénées-Méditerranée, (régions Midi-Pyrénées etLanguedoc-roussillon).

Ce massif, par ses couleurs fleuries, veut être unrappel permanent de l’importance vitale du don desang, seul moyen de sauver des centaines de vie.La collecte du 17 juillet après-midi a démontrél’intérêt des Léguevinois pour cette forme desolidarité, puisque 143 personnes se sontprésentées, 125 ont pu être prélevées parmilesquelles 10 effectuaient leur premier don. Prochaine collecte les 27 et 28 septembre.

septembre 2013

Solidarité

7

PROGRAMME !C’est au