mise en page 1 - la rose des vents 2011.pdfnous lui dédions ce catalogue cancale, la caravane de...

Bruno PETITCOLLOT - Expert

DEBURAUX ET ASSOCIES SVV, Maître Françoise Deburaux - Commissaire Priseur Habilité et Judiciaire - SVV 2002-137PARIS : 39, rue Molitor - 75016 Paris - Tél. : 01 42 24 72 22 - Fax : 01 42 24 77 11 - [email protected]

www.deburaux-associes.fr

Collections

Couv Marine_15_Novembre 2011_Mise en page 1 24/10/11 16:03 Page1

Commissaire-priseur habilité : Maître Françoise Deburaux

Expert : Bruno PETITCOLLOT21, rue Liancourt - 75014 PARIS

tél.: 01 43 35 03 06courriel : [email protected]

sites internet : www.la-rose-des-vents.comet : www.marin-marie.info

MARDI 15 NOVEMBRE 201118 heures - salle VV

QUARTIER DROUOT3, RUE ROSSINI - 75009 PARIS

Expositions publiques Lundi 14 novembre de 10h30 à 18h30Mardi 15 novembre de 10h30 à 17h

Téléphone pendant l’exposition et la vente33 (0)1 42 46 78 44

Catalogue visible sur :

www.deburaux-associes.fr www.interencheres.com/58001



Vente_Marine_15_Novembre 2011V2_Mise en page 1 24/10/11 15:54 Page1

'œuvre de MARIN-MARIE (1901-1987), de son vrai nom Marin-Marie Paul Emmanuel DurandCouppel de Saint-Front, encoreintimiste il y a quelques années

est aujourd'hui connue d'un grand nombred'amateurs.

Les ventes publiques ont beaucoup participéà cette diffusion, ne serait-ce que grâce à lapublicité qui accompagne l’édition d’un nou-veau catalogue.Parallèlement, la cote de celle-ci s’est vuesuivre ce mouvement et, malgré un marchéde l’art chaotique, traverser les crisestoutes voiles dehors. Grâce à la confiance des amateurs, tant ven-deurs qu’acheteurs, nous avons le plaisird’être à l’origine et au développement de cesuccès, permettant à plusieurs œuvres debattre des records mondiaux et de faireentrer Marin-Marie au club des 1 000 pein-tres français les plus cotés.

Son fils, Yves de Saint-Front, mémoire decette œuvre, d’une pertinence toujours dis-ponible, nous a beaucoup aidés dans notredémarche.

Il s’est éteint le 14 octobre dernier.Nous lui dédions ce catalogue

Cancale, la caravane de bisquines. Huile sur toile signée en bas à droite. 70 x 128 cm. Adjugée 215 000 €

Le quatre-mâts école belge l'Avenir, dans le Pacifique. Gouache sur papier signée en bas à droite. 75 x 167 cm. Adjugée 125 000 €

L


3


4

2 - Yves de Saint-Front. Marin-Marie, 1901-1987 Carnet de dessins Paris, Gallimard Loisirs, 2002. 95 pages, broché. 22x27cm.

30/50 €

3 - Marin-Marie au Musée de la Marine. 21 septembre-26 novembre 1989.Paris, AAMM, In-4° à l'italienne 24x26 cm, bro-ché. 213 pages. Ouest-France, 1989.

80/100 €

4 - Calendrier pour l’année 1993. Illustrations de Marin-Marie sur 7 feuilles mon-tées par spirale. 61x48 cm. 100/120 €

5 - Yves de Saint-Front. « Marin-Marie, les mémoires en couleurs dumarin qui aimait la mer »« Marin-Marie(1901-1987) »Paris, Gallimard,1990 - 125 pages - ouvrage bro-ché dans un coffret rigide - 38 x h.28cm

80/100 €

6 - Marin-Marie. Vent dessus ventdedans.In-4° broché. 288 pp et 16 pages de photos d'époque.Gallimard, 1989. 30/50 €

1 - MARIN-MARIE. Autoportrait. Procédé Jacomet extrait de Grands Coureurs etPlaisanciers. Paris, 1957.Voir reproduction page précédente. 400/600 €


7 - MARIN-MARIE. Grands Coureurs et Plaisanciers. Livre d'Or du Yachting.

Texte et illustrations de Marin-Marie.Paris, Bernard Klein, 1957. In-folio,en feuilles, couverture illustrée, sousétui d'édition. 31x42 cm.

23 gravures originales et 8 planchesen couleur réalisées par procédéJacomet. Tirage limité à 195 exemplairesnumérotés. Un des 100 sur vélin de Hollande spécial (n°129).

10 000/ 12 000 €

Le procédé Jacomet est unprocédé d’ édition :

des typons d’impressionsont obtenus parphotographie à raisond’une par couleur. Cestypons sont ensuiteconvertis en plaques dezinc découpées servant depochoirs, l’ensemble est aqua-rellé à la main et au pinceau.Contrairement à l’impressionclassique, la trame reste invi-sible, seules les touchesd’aquarelle sont présentes et,lorsque l’on passe le doigt, lacouleur s’estompe. Ce procédé a étéutilisé jusque dans lesannées 1970 et soncaractère artisanal ledestinait aux éditions rares età faible tirage.

5


E n août 1933, Marin-Marie entra à New-York. Il avait quitté la France le 9 juin

pour une traversée en solitaire del’Atlantique à bord de son cotre Winibelle.

Il dira de cette arrivée « à 11 h 10, Sandy Hook fut doublé, j’étais maintenantdans le chenal, remontant la file desbouées, en me tenant un peu en dehors, parcrainte du trafic qui était intense pour nepas dire plus... »

Paul Emmanuel DURAND-COUPPEL de SAINT-FRONT(1901-1987)

dit MARIN-MARIE

6


7

8 - MARIN-MARIELe chenal de New-York. Le paquebot Ile de France de la Compagnie Générale Transatlantique, des cargos fruitiers, le bac, une pilo-tine... et Winibelle longeant les bouées par l’extérieur.

Aquarelle signée en bas à gauche.50 x 72 cm 130 000/150 000 €


9 - MARIN-MARIE.Cancale, le port à maréebasse.Aquarelle, avec rehauts decrayon gras, signée en bas àgauche.36 x 50 cm.

15 000/20 000 €

10 - MARIN-MARIE.Cancale, trois-mâts, canotet doris à marée basse.Aquarelle, avec rehauts decrayon gras, signée en basà gauche.29,5 x 38 cm.

15 000/20 000 €

8


9

11 - MARIN-MARIE (attribué à). Cargo dans la brume. Aquarelle.33,5 x 50 cm. 6 000/ 8 000 €

12 - MARIN-MARIE (attribué à). Cargo par petit temps. Aquarelle sur carton.38 x 57,5 cm. 6 000/ 8 000 €


10

SCIENCES ET CURIOSITÉS

13 - Sablier à deux ampoules, l’une avec trois rétres-sissements. Etui à guichet en carton teint et décoré à l’or.Hauteur : 21,5 cm.18ème siècle. 1 000/1 200 €

14 - Sablier de voyage à deux ampoules.Etui à guichet en métal.Hauteur : 7 cm.18ème siècle. 250/300 €

15 - Sablier à deux ampoules contenues par deuxflasques et balustres en bois tourné.Hauteur : 16,5 cm.19ème siècle. 200/250 €

16 - Sablier à deux ampoules dont une avec unrétrécissement.Etui à guichet en carton teint.Hauteur : 12,8 cm.18ème siècle. 600/800 €

17 - Sablier à deux ampoules.Modèle réglementaire de la MarineNationale pour l’usage du loch.Chiffré A.G. (Ateliers Généraux) etétalonné 15 secondes.Hauteur : 10,5 cm.Début 20 ème siècle. 300/350 €

18 - Sablier à deux ampoules réuniespar une feuille d’étain. Monture enbois.Hauteur : 19,5 cm.18ème siècle. 250/300 €

13

14

17

18

15

16


19 - Cadran solaire horizontal en ardoise.Quatre cercles concentriques gravés en ronde-bosse : les signes du zodiaque, lesheures diurnes et deux cercles porteurs de symboles, certains mythologiqueslégendés..Au dos: répétition ancienne en gravure de la signature et indications géométriquespour la fabrication du style.signé I. BOUSSANIER MA.F 1675.Voir manques aux angles sur la photo.46 x 46 cm (Un pied et demi de Roy) 2 000/2 500 €

20 - Cadran solaire diptyque en ivoire.Quatre faces inscrites par pressage :- Cadran équatorial à style axe prenant place dansun logement latéral (absent). - Calendrier à rouelle en étain.- Cadran azimutal à gnomon fil. Au fond de la bous-sole, tableau des latitudes de villes européennes.- Décor.

4,6 x 5,5 cm.Dieppe, fin du 17ème siècle. 1 500/1 800 €

11


A B C D

12


21 - Adriaan ZEELST (attribué à).Cadran solaire crucifix en laiton

Sur la partie inférieure (A) est représenté le Christ sur la croix, un crâne aupied de celle-ci.

Sur le couvercle (B), sont indiquées les latitudes de douze villes européennes etl’inscription : Gradus altititudinis et partes umbrae.De chaque coté, entre des motifs floraux, sont indiquées trois heures avant etaprès midi en partie supérieure, les autres sur l’axe principal de la croix, lesextrémités de celle-ci formant gnomon.

A l’intérieur, la face plane (D) présenteune boussole et est gravée d’uneéchelle de latitudes pour la jambettede calage et de l’indication des latitudes de cinq villes supplémentaires.

Le plat supérieur possède unanneau de pendentif et le plat inférieur indique la date de 1593.

Hauteur : 5,5 cm (hors bêlière)Largeur : 3,2 cm.Pays-bas, 16ème siècle.

22 000/25 000 €

A driaan Zeelst(Adrianus Zeelstius)

est né à Eindhoven.Il est inscrit à l’université de Louvain en 1561.Mathématicien et graveur, il est actif de 1566 à 1593.Un cadran crucifix de safabrication est visible aumusée de Louvain.

13


E n juin 1785, Louis XVI lance une grande expédition autour du monde.

Pour en assurer le commandement, il a l’homme de la situation :le capitaine de vaisseau Lapérouse. Il lui reviendra, avec uneéquipe de savants, de compléter cartes et répertoires scienti-fiques, mais aussi d’ouvrir de nouvelles voies de commerce enExtrême-Orient.

Le 1er août 1785, l’Astrolabe et la Boussole quittent Brest pourune navigation estimée à 4 années.

22 - Charles Francois Delamarche (1740-1817) Globe terrestre en bois, papier mâchéenduit recouvert de papier gravé etcolorié. Diamètre : 12 pouces.France, 1785.

12 000/15 000 €

Charles-François Delamarche

U ne longue aventure débute lorsque Jean Fortinacquiert le fond de Didier Robert de Vaugondy en

1778, après avoir collaboré avec lui dans l’édition d’atlas. Didier de Vaugondy cessera d’éditer des globes mais necessera pas son activité et, de 1784 jusqu'à sa mort en1786, il collaborera à la fabrication d'un globe terrestre de8 pieds (245 cm), avec Nicolas Gabriel Le Clerc et DomClaude Bergevin. De son coté, Fortin, cette même année, présente àl’Académie des Sciences sa machine à faire le vide et com-mence à travailler avec Gay-Lussac et Lavoisier. Avec cedernier, il s’intéresse aux débuts de l’aerostation etconstruit un gazomètre, il concours à l’élaboration debalances de grandes précisions...Il délaisse son activité d’éditeur d’atlas et de globes et lacède à Charles-François Delamarche en 1784.Le déménagement est facile, Fortin est rue de la Harpe,près de la rue du foin, dans cette même rue ou est installéCharles-François Delamarche, près le collège de MaîtreGervais.Dès l’année suivante, en 1785, celui-ci est en mesure deprésenter son premier globe, à partir des fuseaux deRobert de Vaugondy, en se contentant de rajouter son nom(qu’il agrémentera parfois de “Successeur de MM Sansonet Robert de Vaugondi, Géographes du Roi, et de M. FortinIngénieur-mécanicien du Roi pour les globes et lessphères”).Parallèlement, il travaille activement à réunir les plusrécentes informations pour terminer la gravure desfuseaux destinés à l’édition d’un grand globe faisant état desdécouvertes du capitaine anglais James Cook.

14


J ohn Cary (c. 1754-1835), était éditeur decartes. C’est avec son frère William,

constructeur d’instruments, qu’il créa la manu-facture de globes la plus réputée d’Europe à lafin du 18ème siècle. Au début du 19ème siècle,leurs enfants, John et Georges reprendrontl’activité qu’il cèderont ensuite à G.F. Cruchley,qui continuera d’éditer des globes, parfois sousle nom seul ou associé de Cary.

23 - Globe céleste de parquet.Sphère ceinte d’un cercle méri-dien divisé sur laiton et reposantpar trois quarts de cercles sur untripode en acajou. Boussole avec rose gravée sur papier entreles traverses basses.La table équatoriale est en papier gravé etcolorié à la main.Cartouche mentionnant :

CARY’s New and Improved Celestial globe,on which Is carefully laid down the wholeof the stars and nebulaE, contained in theastronimical catalogue of the Revd MrWOLLASTON, F.R.S..Compiled from the Authorithies ofFlamsteed, de La Caille, Hevelius, Mayer,BRADLEY, Herschel, Maskelyne &c.With an extentive number from the worksof Mits Herschel.The whole adapted to the year 1800 andthe limits of each Constellation determinedby a Boundary line.Made & sold by J & W CARY, N° 181strand, London, March 1th 1799

Angleterre, 18ème siècle.

12 000/15 000 €

15


16

26 - James Wyld l’ainé (1790-1836). Globe terrestre en bois et papiergravé et colorié. Cartouche indi-quant: «WYLD’s Word in minia-ture, London, 1819».Etui circulaire en bois tourné(postérieur). Diamètre de la sphère: 8,3 cm. Angleterre, début 19ème siècle.Réparations.

2 600/2 800 €

25 - Globe terrestre en bois et papiergravé et colorié sur un pied en boisnoir tourné. Demi-méridien en laitongradué.Signé Ch. LAROCHETTE et L. BON-NEFONT, édité par Ch. DELAGRAVEà Paris. Diamètre de la sphère: 17,5 cm. Hauteur: 41 cm. 800/900 €

24 - Globe terrestre de parquet en bois etpapier gravé et colorié ceint d’uncercle méridien gradué en laiton.Cercle équatorial avec calendrier etsignes du zodiaque, reposant sur unfût balustre terminé par trois mon-tants cambrés réunis par unetablette munie d'une boussole.Cartouche indiquant: «Cruchley'sNew Terrestrial Globe from the mostrecent authorities exhibiting the dis-coveries in equatorial Africa, NorthPole and the new settlements & divi-sions of Australia, New Zealand,California, Texas &c. London G.F.Cruchley, map-seller, globe maker &publisher. 61 Fleet Street»Hauteur: 95 cm.Petits accidents.Angleterre, milieu 19ème siècle.

3 500/4 000 €

G eorge FrederickCRUCHLEY

(actif de 1850 à 1876après sa reprise del’atelier de la familleCARY)


27 - Dent de narval ou licorne de mer.Canine supérieure gauche de monodonmonoceros soclée.Longueur hors socle : 162 cm.

6 000/8 000 €

La Dame à la Licorne (extrait). Musée national du Moyen Âge.

17


Les turbulences des guerres révolutionnaires passées obligè-

rent la France à reconstituer sa flotteet c’est dans ce cadre que Louis XVIIIcommanda aux arsenaux royaux d’exécuter plusieurs projets.

C’est ainsi que fut réalisé ce modèlede la frégate Charlotte finalementprésentée au roi Charles X, à la commission de Paris en 1824 par leMarquis de Clermont Tonnerre,Ministre de la Marine et desColonies.

18


28 - Modèle d’arsenal de la frégate Charlotte.

Le modèle au 48ème, gréé et sous voiles, est conçu en cinqessences de bois : acajou, ébène, poirier, buis et tilleul.La frégate était prévue pour porter trente canons en batterie etautant sur le pont. Les hamacs sont disposés en pare-mitrailledans les bastingages.Modèle terminé en 1824.Longueur hors tout : 180 cm - Hauteur : 135 cm.

100 000/120 000 €

19


20

29 - Maquette en ivoire.

La Cymbale : frégate de 64 canons et quatrepièces de dunette.Le modèle est présenté sous voilure haute,une voile carguée au grand mât.Les officiers sont sur la dunette tandis quede nombreux matelots s’activent dans lamâture.La figure de proue représente un musicienjouant des cymbales.Deux canots voilés, avec leur équipage, par-ticipent à l’impression d’un appareillage.Socle en bois noirçi ceinturé d’une balus-trade en ivoire repercé.Globe de protection.Maquette sur socle : 29 x 31 cm.Dieppe, 19ème siècle.Restaurations respectueuses.

22 000/30 000 €


21


30 - Longue-vue de parquet en bronze et laiton présentée sur un tripode ennoyer.Système optique à réfracteur de focaled’environ 105 cm.Deux optiques dont une redressée pourvisées astronomique et terrestre.Chercheur latéral et bras de réglage àvis tangente.L’ensemble optique est démontable etprend place dans un coffret.Signée Charles CHEVALIER au PalaisNational.France, milieu 19ème siècle.

2 500/3 000 €

C harles CHEVALIER (1804-1860).Son installation « au Palais Royal »

date de 1832, adresse où il exercera sonactivité jusqu’à sa mort.Le Palais Royal est devenu Palais Nationallors de l’installation du ComitéRévolutionnaire en mars 1848, nom qu’ilconservera pendant la seconde Républiquejusqu’en 1852, année du sacre de Louis-Napoléon Bonaparte.La lunette présentée, en portant cette inhabituelle signature, peut donc être datéeentre 1848 et 1852.

22


23

Prochaine vente

Marine et Voyage - 17 décembre 2011Salle VV, 3 rue rossini, quartier Drouot - 75009 Paris

Clôture du catalogue : 20 novembre 2011


Ordre d’achat no

CONDITIONS DE VENTE :La vente est faite au comptantUne exposition préalable permet aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des biens mis en vente.Les dimensions sont données à titre indicatif.L’adjudicataire aura l’obligation de remettre ses noms et adresse et de payer sans délai.Il devra acquitter en sus du montant des enchères et par lot : 22 % TTCDès l’adjudication prononcée, les objets sont sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. Le magasinage n’engage pas la responsabilité du Commissaire-priseur à quelque titre que ce soit. Les éventuels frais de magasinage sont à la charge des ache-teurs.En cas de paiement par chèque, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.

The payment of the acquired objects must be made immediately. A preliminary exposure makes it possible to the purchasers to realize of the state of the goods put on sale. Dimensions are given as an indication. The purchaser will have the obligation to give his names and addresses and to pay without delay.He will have topay 22 % VAT included in addition to the biddingsAs of the pronounced adjudication, the objects are under the whole responsibility of the contractor. Storing does not engage the responsibility for the Appraiser tosome title that it is. The possible storage costs are the responsibility of the purchasers.In the event of payment by cheque, the delivery of the objects could be differed to the cashing.

nom et prénom / Name and first name ............................................................................................................................................

Adresse / Address ............................................................................................................................................................................

tél. Bureau / Office ..........................................................................................................................................................................

tél. Domicile / Home ........................................................................................................................................................................

e-mail ................................................................................................................................................................................................

Lot n°

signature obligatoire :

Required signature

Date :

Description Du Lot / LOT DEScRIPTION LiMites en euros / MAxIMuN EuROS PRIcE

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter

I have read the conditions of sale printed in this catalogue and agree to abide by them.

q ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM

Je vous prie d’acquérir pour mon compte personnel, aux limites indiquées en euros, le ou les lots que j’ai désignés ci-dessous.

(Les limites ne comprenant pas les frais légaux).

I grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros.

(These limits do not include buyer’s premium and taxes).

q ORDRE TÉLÉPHONIQUE/ TELEPHONE BID FORM

Je souhaite enchérir par téléphone le jour de la vente sur les lots ci-après.

Me joindre au :

Références bancaires obligatoires :Required Bank reference:

............................. ..................................................................................... .................................................................................................

............................. ..................................................................................... .................................................................................................

............................. ..................................................................................... .................................................................................................

............................. ..................................................................................... .................................................................................................

............................. ..................................................................................... .................................................................................................

............................. ..................................................................................... .................................................................................................




Bruno PETITCOLLOT - Expert



Collections

Couv Marine_15_Novembre 2011_Mise en page 1 24/10/11 16:03 Page1

mise en page 1 - la rose des vents 2011.pdfnous lui dédions ce catalogue cancale, la caravane de...

Documents