mise en page 1 - grenay · 2013-05-15 · tout au long de l’après-midi, venez profiter des...

4
Le 25 mai, si nous passions une belle journée ensemble ? Si nous nous donnions rendez-vous pour prouver que se retrouver nous fait juste du bien, nous rapproche et nous met en joie ? Oui, la fête des habitants, notre fête à tous, a cette vocation d'être ce petit moment de douceurs humaines dont on a tant besoin. Le succès de nos fêtes de cité les années précédentes confirme l'esprit fraternel qui domine. Après "Fêt'11 ensemble", les "40 décollent", "la cité 5'vite !", "T'es livre pour la fête ?" marquera le 4 ème rendez-vous joyeux entre tous les habitants du centre ville et les autres Grenaysiens. Cette jour- née, nous tenions à la rendre éton- nante, qu'elle se déploie autour de notre fascinant projet de construction de la médiathèque-estaminet. La culture et la lecture pour tous, quel beau projet quand la culture se refuse d'être l'apanage d'une élite mais le bien de tous : le livre et le mul- timédia comme outils d'ouverture sur le monde et de lutte contre l'ignorance ! Alors, quoi de plus normal que de leur faire ce clin d'oeil chaleureux en se retrouvant le samedi 25 mai pour une mise en bouche des petites douceurs animées. Donnons-nous rendez-vous à 10 heures devant la médiathèque Jean- Marie-Lemort pour une balade contée qui nous amènera au cœur de l'évène- ment de demain, à savoir la construction de la future médiathèque. Vous êtes tous invités à venir poser la 1 ère pierre : le livre symbolique. Là, nous organiserons une petite cérémonie simple et conviviale. Ensuite, on se laissera porter par la chaleur humaine qui nous réussit si bien : repas à la bonne franquette le midi, spectacles et animations l'après-midi entière. Et le livre, encore et toujours, sous toutes ses formes, dans tous ses états, comme pour s'ouvrir aux autres : des maisons magiques de lec- ture créées pour l'évènement par les élèves des écoles Morieux et Rostand, ainsi que ceux de la classe du professeur d'arts plastiques du collège, M. Jacquiot, sous l'oeil bienveillant des deux artistes plasticiens Cléa et Eric / des ateliers de fabrication d'objets "livres" / des espaces poétiques où les langues se délient / un mur d'expres- sion libre pour ceux qui veulent par- tager leurs petites recettes du bonheur et des spectacles musicaux et artis- tiques pour pimenter cette journée. Tout le monde sera sur le pont : les services du Pôle médiathèque (le cen- tre d'animation jeunesse, le service en- fance loisirs, le service communication, la médiathèque), le service du programme de réussite éducative, le centre communal d'action sociale ainsi que l'équipe opérationnelle des services techniques, qui mettront tout en œuvre pour orchestrer cette belle journée. Rajoutons à tous ces volontaires du bien-être, tous ceux qui s'investissent chaque année à nos côtés : l'APEI avec le foyer les Glycines, les bailleurs sociaux (Logement Rural et SIA), les commer- çants qui ont tous répondu présent pour l'aventure, Cléa Coutsi et Eric Herbin nos fidèles artistes, les déambu- lations de "La Compagnie", Maxime Midière, créateur d'imaginaire, Thomas Suel gourmet des mots, la compagnie de percussion brésilienne Cachaça, sans oublier l'Harmonie municipale notre fidèle partenaire, et vous, bien sûr, tous les habitants de Grenay réputés pour savoir recevoir et donc donner. Merci d’ailleurs à tous les habitants du centre-ville pour avoir acceptés d’être les héros pris en photo pour l’occasion. Toutes les pages illustrées de «notre livre» seront visibles le 25 mai... A Grenay, ville ouverte sur l'humain d'abord et avant tout, nous sommes persuadés que ces rencontres nous sont indispensables pour appren- dre à mieux vivre ensemble. Le samedi 25 mai sera un de ces moments rares, comme nous aimons les organiser, où se retrouver devient un plaisir à partager. Après la cité 11, la cité 40 et la cité 5, cette année le repas sera réservé aux habitants du centre ville. Toute- fois, dès 10 heures pour la balade contée, tous les Grenaysiens seront de la fête. Alors, le 25 mai... si nous passions une belle journée ensemble ! Et comme dirot no't ami Cafougnette, busiez à prindre vos bielles rhabillures et vos biaux capiaux et in sra ter'tous bénaches ! Anouk BRETON adjointe au maire chargée du logement T’ E S LIBRE PO UR LA F Ê TE ? V

Upload: others

Post on 09-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Le 25 mai, si nous passions une

belle journée ensemble ? Si nous nous

donnions rendez-vous pour prouver

que se retrouver nous fait juste du

bien, nous rapproche et nous met en

joie ?

Oui, la fête des habitants, notre

fête à tous, a cette vocation d'être ce

petit moment de douceurs humaines

dont on a tant besoin. Le succès de nos

fêtes de cité les années précédentes

confirme l'esprit fraternel qui domine.

Après "Fêt'11 ensemble", les "40 décollent",

"la cité 5'vite !", "T'es livre pour la fête ?"

marquera le 4ème rendez-vous joyeux

entre tous les habitants du centre ville

et les autres Grenaysiens. Cette jour-

née, nous tenions à la rendre éton-

nante, qu'elle se déploie autour de

notre fascinant projet de construction

de la médiathèque-estaminet.

La culture et la lecture pour tous,

quel beau projet quand la culture se

refuse d'être l'apanage d'une élite

mais le bien de tous : le livre et le mul-

timédia comme outils d'ouverture sur

le monde et de lutte contre l'ignorance !

Alors, quoi de plus normal que de leur

faire ce clin d'oeil chaleureux en se

retrouvant le samedi 25 mai pour une

mise en bouche des petites douceurs

animées.

Donnons-nous rendez-vous à 10

heures devant la médiathèque Jean-

Marie-Lemort pour une balade contée

qui nous amènera au cœur de l'évène-

ment de demain, à savoir la construction

de la future médiathèque. Vous êtes tous

invités à venir poser la 1ère pierre : le livre

symbolique. Là, nous organiserons une

petite cérémonie simple et conviviale.

Ensuite, on se laissera porter par la

chaleur humaine qui nous réussit si bien :

repas à la bonne franquette le midi,

spectacles et animations l'après-midi

entière.

Et le livre, encore et toujours, sous

toutes ses formes, dans tous ses états,

comme pour s'ouvrir aux

autres : des maisons magiques de lec-

ture créées pour l'évènement par les

élèves des écoles Morieux et

Rostand, ainsi que ceux de la classe du

professeur d'arts plastiques du collège,

M. Jacquiot, sous l'oeil bienveillant des

deux artistes plasticiens Cléa et Eric /

des ateliers de fabrication d'objets

"livres" / des espaces poétiques où les

langues se délient / un mur d'expres-

sion libre pour ceux qui veulent par-

tager leurs petites recettes du bonheur

et des spectacles musicaux et artis-

tiques pour pimenter cette journée.

Tout le monde sera sur le pont : les

services du Pôle médiathèque (le cen-

tre d'animation jeunesse, le service en-

fance loisirs, le service communication,

la médiathèque), le service du

programme de réussite éducative, le

centre communal d'action sociale ainsi

que l'équipe opérationnelle des

services techniques, qui mettront tout

en œuvre pour orchestrer cette belle

journée.

Rajoutons à tous ces volontaires du

bien-être, tous ceux qui s'investissent

chaque année à nos côtés : l'APEI avec

le foyer les Glycines, les bailleurs sociaux

(Logement Rural et SIA), les commer-

çants qui ont tous répondu présent

pour l'aventure, Cléa Coutsi et Eric

Herbin nos fidèles artistes, les déambu-

lations de "La Compagnie", Maxime

Midière, créateur d'imaginaire,

Thomas Suel gourmet des mots, la

compagnie de percussion brésilienne

Cachaça, sans oublier l'Harmonie

municipale notre fidèle partenaire, et

vous, bien sûr, tous les habitants de

Grenay réputés pour savoir recevoir et

donc donner. Merci d’ailleurs à tous les

habitants du centre-ville pour avoir

acceptés d’être les héros pris en photo

pour l’occasion. Toutes les pages

illustrées de «notre livre» seront visibles

le 25 mai...

A Grenay, ville ouverte sur

l'humain d'abord et avant tout, nous

sommes persuadés que ces rencontres

nous sont indispensables pour appren-

dre à mieux vivre ensemble.

Le samedi 25 mai sera un de ces

moments rares, comme nous aimons

les organiser, où se retrouver devient

un plaisir à partager.

Après la cité 11, la cité 40 et la cité

5, cette année le repas sera réservé

aux habitants du centre ville. Toute-

fois, dès 10 heures pour la balade

contée, tous les Grenaysiens seront de

la fête.

Alors, le 25 mai... si nous passions

une belle journée ensemble !

Et comme dirot no't ami

Cafougnette, busiez à prindre vos

bielles rhabillures et vos biaux capiaux

et in sra ter'tous bénaches !

Anouk BRETON

adjointe au maire

chargée du logement

T’ES LIBRE POUR LA FÊTE ?V

T ’ E S L I B R E . . . Les élèves des écoles Morieux et Rostand, ceux de la classe d’arts plastiques du collège ainsi que leurs professeurs ont été les artistes élus pour l’occasion afin de réaliser des petites œuvres d’art éphémères qui vont être exposées pendant la fête. Les deux artistes plasticiens, Cléa et Eric, coup de coeur depuis la fête de la cité 5, ont investi les enfants d’une nouvelle mission culturelle : réaliser des cabanes à lecture à gogo. Les jeunes du CAJ ont, eux aussi, créé des objets insolites, à venir découvrir sur place.

CE QUI S’EST PASSÉ DANS LES ÉCOLES

Un petit brin de folie, une pincée de sagesse, quelques grammes d'humour, une cuillère à soupe de musique, une bonne dosed'éclectisme... on mélange le tout pour obtenir une balade concoctée grâce aux talents des habitants ! Venez prendre place dans cecortège surprenant ! Départ de la médiathèque Jean-Marie-Lemort à 10h jusqu’au site de la future médiathèque-estaminet où aura lieu une cérémonie officielle de pose de la 1ère pierre symbolisant le démarrage du chantier.

BALADE CONTÉE - à 11h - POSE DE LA 1ère PIERRE DE LA MÉDIATHÈQUE-ESTAMINET

V

Les habitants du centre-ville sont invités à casser la croûte tous ensemble le midi. Nos petites «Mains bleues», fidèles à RonnyCoutteure, vont préparer une assiette campagnarde. Il vous suffit juste de ramener le dessert. Ce moment convivial et gratuit se déroulera au Parc Aragon. Au programme : détente, convivialité, échanges entre voisins. Ces occasions sont rares. Profitons-en ensemble !

REPAS

Légèrement empotées, sincèrement osmosées, grain dans la tête et jupes en corolles... Les p'tits pots d'Fleurs adorent les chansonsfrançaises, joviales et goûtues. Spectacle théâtro-musico-floral à cueillir en famille !

LES P’TITS POTS D’FLEURS par la Cie belge Ah Mon Amour !

DE 10H

À 11H

DE 12H30

À 14H

PENDANT

LE REPAS

AVANT

LA FÊTE

. . . P O U R L A F Ê T E ?

A découvir à tous prix ! Spectacle d’aventure et politique qui mélange marionnettes, comédiens et publics joueurs dans une fiction réaliste décapante.

Un festival de percussions brésiliennes pour finir la journée en beauté... Ça va dépoter dans les chaumières ! Alors ouvrez vos fenêtres pour faire entrer le Brésil chez vous !

Il y en aura pour tous les goûts : livre géant, quizz, coins lecture, livres détournés, chambre à histoires, maquillage, murs d’expression, bar à jus, création d’épouvantails avec l’association «la P’tite griffe», exposition d’un montage-photos réalisée par le service communication, jeux en bois, etc.Tout au long de l’après-midi, venez profiter des ateliers pour petits et grands proposés par les services, les associations et les bailleurs sociaux.

Avec la posture provocante de la tendresse, les Souffleurs chuchotent, à l’aide de longues cannes creuses (les « rossignols »), des secrets poétiques à l’oreille des passants... une décontamination immédiate du quotidien. Chaque intervention des Souffleurs est une œuvre unique.Laissez les souffleurs vous chuchoter des mots tendres. Ça fait tellement du bien !

Un spectacle de rue fascinant, dérangeant où amateurs et professionnels vont se mettre en scène pour nous «bousculer» un peusur notre rapport aux autres. Partir de la crainte de l’exclusion, des rapports de rivalité qui détruisent les liens qui devraient pourtant nous unir les uns aux autres.

... ET LES AUTRES par la Cie Quai des valses

LES SOUFFLEURS COMMANDOS POÉTIQUES

ATELIERS

LA PRUNELLE DU TÊTARD ÉPOQUE 1 CAMEROUN 56 par les Estropiés

CLÔTURE DE LA FÊTE EN MUSIQUE avec la compagnie Cachaça

une opération financée par

PENDANT

LA FÊTE

L’APRÈS-

MIDI

ENTRE

17 ET 18H

VERS

16H30

VERS

14H30