mexique - départ voyages · mexique - table des matières - 2019-2020 vols 3 voitures de location...

MexiquePrix du 1er novembre 2019 au 31 octobre 2020

Taxes d’aéroport incl. dans les forfaits : Cancun : CHF 480.- / Mexico City : CHF 500.-

2

Mexique - table des matières - 2019-2020

Vols 3Voitures de location 4

CircuitsTodo Mexico - 13 nuits 5Merveilles du Yucatan - 9 nuits 6Terres des Mayas (Mexique, Belize, Guatemala) - 9 nuits 7L’Essentiel du Yucatán - 4 nuits 8Villes Coloniales & Tequila - 5 nuits 9Découverte des Villes Coloniales - 3 nuits 10Canyon du Cuivre - 5 nuits 11

Auto-toursA la découverte des Mayas - 9 nuits 12Impressions Mayas - 6 nuits 13Couleurs Mexicaines - 5 nuits 14Merveilles Coloniales - 3 nuits 15Baja California et ses baleines - 6 nuits 16Baja California - 6 nuits 17Yucatan Hacienda - 4 nuits 18

HaciendasChablé Resort & Spa ****** 19Hacienda Temozon ***** 20Hacienda Santa Rosa ***** 21Hacienda Ticum **** 22

Mexico CityHola Mexico City - 4 jours / 3 nuits 23

The St. Regis Mexico City ****** exception 24Downtown ***** 25Histórico Central **** charme 26Hampton Inn & Suites **** 27

Balnéaire

Riviera MayaBelmond Maroma Resort & Spa ****** charme 28Secrets Akumal Riviera Maya ***** 29Paradisus Playa del Carmen La Esmeralda ***** 30Mahekal Beach Resort **** charme 31Dreams Playa Mujeres Golf & Spa Resort ***** 32Dreams Tulúm Resort & Spa ***** 33Iberostar Quetzal ***** 34Iberostar Paraíso Beach **** 35The Reef Coco Beach **** 36The Reef Playacar **** 37HIP Hotel Tulum *** charme 38

CozumelSecrets Aura Cozumel ***** 39

Holbox Holbox Dream **** charme 40Na Balam *** charme 41

Puerto VallartaNow Amber Puerto Vallarta **** 42

Los CabosDreams Los Cabos Suites Golf Resort & Spa ***** 43

3

Mexique - informations pays et vols - 2019-2020

VolsNos forfaits sont basés sur des vols en economy classe R au départ de Genève, Zurich ou Bâle via Paris sur Mexico ou Cancún. Les tarifs sont susceptibles de changement sans préavis.Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation.

Classes Economy

Long-courriers R N T Q L H K

Vols de correspondance L L L L L K K

Classes Premium EconomyAir France propose un siège au confort amélioré, doté d’un appuie-tête, d’un repose-jambes réglables en hauteur et d’un repose-pieds ajustable. Un nouvel écran tactile haute définition de 12 pouces permet de profiter pleinement du divertissement à bord. De nom-breux rangements et une grande tablette sont à votre disposition. Tout est prévu pour recharger facilement vos appareils électroniques. La cabine est située vers l’avant de l’appareil, elle est plus calme et isolée de part et d’autre par une cloison. Le fauteuil Premium Economy vous garantit 40 % d’espace supplémentaire par rapport à la cabine Economy, le siège s’incline à l’intérieur de sa coque fixe, préservant ainsi le confort de chacun. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire. La franchise de bagages est de 2 x 23 kg. Supplément dès CHF 200.- par personne et par trajet.

Long-courriers A S W

Vols de correspondance W W W

Classes BusinessLes fauteuils de la cabine Business sont conçus pour vous garantir un confort optimal. En quelques secondes, le siège se transforme en un lit spacieux mesurant jusqu’à 2 m de long. Sa coque enveloppante préserve l’espace et assure l’intimité tout au long du voyage. Il est également équipé d’un écran individuel qui vous permet de profiter pleinement de l’offre de divertissements. Pour parfaire le bien-être à bord, un oreiller en plumes antiallergique, une couette douce et moelleuse et une trousse « confort et bien-être » compre-nant un nécessaire de toilette complet ainsi qu’un soin Clarins sont mis à disposition. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire, ainsi que l’accès aux salons Buisness. La franchise de bagages est de 2 x 32 kg. Supplément dès CHF 910.- par personne et par trajet.

Long-courriers Z I D

Vols de correspondance J J J

Réductions et autres informations

Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction

Enfant de 2 à 12 ans 25% de réduction

Remarques Pour information, les taxes d’aéroport d’ Air France au jour de l’impression sont à CHF 500.-. Les forfaits seront réadaptés selon les montants figurant sur les billets d’avion lors de l’émission.

Formalités Passeport valable 6 mois après la date de retour pour les citoyens suisses. Autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès de l’ambassade concernée Monnaie Peso mexicainDécalage horaire Mexico City et la partie centrale du pays : 8 heures en hiver et 7 heures en été Yucatán et Chiapas : 7 heures en hiver et 6 heures en été Le Nord, l’Ouest et la Baja California (partie sud) : 9 heures en hiver et 8 heures en été La Baja California (partie nord) : 10 heures en hiver et 9 heures en été Le changement à l’heure d’été ne se fait pas le même jour qu’en Suisse. Il se peut qu’en avril, il y ait un décalage supplémentaire d’une heure.Important Les offres spéciales mentionnées dans la liste de prix (sauf mention contraire) ne sont pas cumulables. Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens Lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix sera réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque périodePourboires Guide accompagnateur : 50 pesos par personne et par jour / chauffeur : 35 pesos par personne et par jour / bagagistes : 10 à 20 pesos par jourRepas SP = selon programme / LS = logement seul / PD = petit déjeuner / DP = demi-pension / PC = pension complète / AI = all inclusive

4

Mexique - voitures de location et transferts - 2019-2020

Transferts Prix par personne et par trajet (base 2 personnes)

Cancún Playa del Carmen Tulúm Isla Mujeres Isla Cozumel Isla Holbox Mexico City Puerto Vallarta Los Cabos

Cancún aéroport 25 40 60 50 110 120 - - -

Mexico City - - - - - - 50 - -

Puerto Vallarta - - - - - - - 55 -

Los Cabos - - - - - - - - 55

Bébé de 0 à 2 ans : gratuit Enfant de 2 à 12 ans : 50% de réduction

Voitures de locationTarifs sur demande

5

Mexique - circuit privé avec chauffeur - 2019-2020

Todo Mexico - 13 nuitsVols Air France + circuit avec chauffeur + 13 nuits + entrées sur les sites et guide francophone selon programme + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et

varient en fonction des tarifs aériens

SUPPLEMENTS OBLIGATOIRESSemaine Sainte (du 01.04.20 au 20.04.20) et Toussaint, fêtes nationales et Fêtes de fin d’année, nous consulter

REMARQUESLes tarifs sont donnés à titre indicatif et sont reconfirmés au moment de la réservationIls sont basés sur un circuit de 2 personnes, les tarifs applicables pour 1 personne ou dès 3 personnes sont sur demande

INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- circuit en véhicule climatisé avec chauffeur hispanophone - les prestations suivantes : jour 1 : transfert aéroport Mexico City-hôtel jour 2 : guide francophone pour la journée et entrées au musée national d’an thropologie et au parc de Chapultepec jour 3 : guide francophone pour la journée et entrée au site de Teotihuacan jour 6 : guide francophone et entrée au site de Monte Alban et transport en bus de ligne de nuit Oaxaca -Tuxtla Gutierrez, durée : 9h40 jour 7 : traversée en bateau du Canyon del Sumidero jour 8 : repas chez Doña Antonia à Zinacantan et entrées à Chamula et Zina cantan jour 9 : entrées Misol Ha + Agua Azul jour 10 : guide francophone et entrée au site de Palenque jour 11 : guide francophone et entrée au site d’Uxmal jour 12 : repas de midi chez l’habitant et baignade dans une cénote avec guide francophone jour 13 : guide francophone et entrée à Chichen Itza jour 14 : transfert hôtel-aéroport Cancún

NON INCLUS- dépenses personnelles, pourboires, entrées et repas non-mentionnés dans le programme

ENFANTSPrix sur demande

dès CHF 4'470.-de Mexico City à Cancún

01.11.19-31.10.20

Circuit 13 nuits

vol cl. R sans vol

Circuit cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP dès 4585 dès 3470

Circuit cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 SP dès 4965 dès 3860

LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard Mexico : Punto MX Puebla : Colonial Oaxaca : Casa de la Tia Tere San Cristobal de las Casas : Margarita Palenque : La Aldea del Halach Huinic Campeche : Lopez Mérida : Maison del Embajador Tulum : Don Diego de la Selva

en catégorie Supérieure Mexico : Hampton Inn Centro Historico Puebla : San Leonardo Oaxaca : Parador San Miguel San Cristobal de las Casas : Casa Mexicana Palenque : La Villa Mercedes Campeche : Socaire Mérida : Casa Lucia Tulum : Hip Hotel

6

Mexique - circuit privé avec guide francophone - 2019-2020

Merveilles du Yucatan - 9 nuitsVols Air France + circuit avec chauffeur + 9 nuits + entrées sur les sites et guide francophone + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens



INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- circuit en véhicule climatisé avec chauffeur hispanophone- guide francophone pour tout le circuit- les prestations suivantes : jour 1 : transfert aéroport Cancún-hôtel jour 2 : entrée à Chichen Itza jour 3 : tour de lagune à Celestun jour 4 : entrée à Uxmal, repas de midi chez l’habitant et baignade dans une cénote avec guide local jour 5 : entrée au musée du cacao jour 7 : entrée au site de Palenque et aux cascades de Misol-Ha et de Agua Azul jour 8 : entrée au site de Calakmul jour 9 : entrée au site de Becan et au musée de la culture maya de Chetumal jour 10 : entrée au site de Tulum et transfert vers un hôtel balnéaire de la Riviera Maya ou l’aéroport de Cancún

NON INCLUS - dépenses personnelles, pourboires, entrées et repas non-mentionnés dans le programme


dès CHF 4’240.-de/à Cancún

01.11.19-31.10.20

Circuit 9 nuits

vol cl. R sans vol



LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard Cancún : Ramada Mérida : Casa Lucia Uxmal : Uxmal Resort Maya Campeche : Lopez Palenque : La Aldea del Halach Huinic Chicanna : Chicanna Ecovillage Bacalar : hotel Eco Tucan

en catégorie Supérieure Cancún : The Westin Resort & Spa Mérida : Hacienda Mérida Uxmal : Hacienda Uxmal Campeche : Socaire Palenque : Villa Mercedes Palenque Chicanna : Puerta Calakmul Bacalar : Aires Bacalar

7


Terres des Mayas (Mexique, Belize, Guatemala) - 9 nuitsTarifs sur demande

8


L’Essentiel du Yucatán - 4 nuitsVols Air France + circuit avec chauffeur + 4 nuits + entrées sur les sites et guide francophone + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens



INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- circuit en véhicule climatisé avec chauffeur hispanophone- guide francophone pour tout le circuit- les prestations suivantes : jour 1 : transfert aéroport Cancún -hôtel jour 2 : entrée au site de Ek Balam, balade en vélo et baignade au cenote X’Canche, puis tyrolienne ou rappel jour 3 : entrée au site de Chichen Itza jour 4 : entrée à Uxmal, repas de midi chez l’habitant et baignade dans une cénote avec guide local jour 5 : entrées aux sites de Cobá et Tulum et transfert vers un hôtel balnéaire de la Riviera Maya ou l’aéroport de Cancún



dès CHF 2'760.-de/à Cancún

01.11.19-31.10.20

Circuit 4 nuits

vol cl. R sans vol



LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard Cancún : Ramada Chichén Itzá : Oka’an Mérida : Casa Lucia

en catégorie Supérieure Cancún : The Westin Resort & Spa Chichén Itzá : Hacienda Chichen Mérida : Hacienda Mérida

9


Villes Coloniales & Tequila - 5 nuitsVols Air France + circuit avec chauffeur + 5 nuits avec petit déjeuner + entrées sur les sites et guide francophone + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens


REMARQUESLes tarifs sont donnés à titre indicatif et sont reconfirmés au moment de la réservationIls sont basés sur un circuit de 2 personnes, les tarifs applicables pour 1 personne ou dès 3 personnes sont sur demandeIl convient de prévoir au minimum 1 nuit à Mexico avant le début du circuit

INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- circuit en véhicule climatisé avec chauffeur hispanophone- guide francophone pour tout le circuit - les prestations suivantes : jour 1 : entrée au site de Tula jour 3 : traversée en bateau et accès à l’île de Janitzio jour 6 : transfert à l’hôtel ou l’aéroport de Puerto Vallarta

NON INCLUS- une nuit à l’arrivée à Mexico City - dépenses personnelles, pourboires, entrées et repas non-mentionnés dans le programme - vol Puerto Vallarta-Mexico City


dès CHF 3'525.-De Mexico City à Puerto Vallarta

01.11.19-31.10.20

Circuit 5 nuits

vol cl. R sans vol

Circuit cat. Standard occ. 2 ad. A2 PD dès 3525 dès 2420

Circuit cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 PD dès 3875 dès 2770

LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard San Miguel de Allende : Hacienda El Santuario Guanajuato : Meson de los Poetas Patzcuaro : Refugio del Angel Guadalajara : Hotel de Mendoza

en catégorie Supérieure San Miguel de Allende : Casa Puesta del Sol Guanajuato : Antiguo Vapor Patzcuaro : Casa del Refugio Guadalajara : Villa Glanz

10


Découverte des Villes Coloniales - 3 nuitsVols Air France + circuit avec chauffeur + 3 nuits avec petit déjeuner + entrées sur les sites et guide francophone + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens



INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- circuit en véhicule climatisé avec chauffeur hispanophone- guide francophone pour tout le circuit- les prestations suivantes : jour 1 : entrée au site de Tula jour 3 : traversée en bateau et accès à l’île de Janitzio jour 4 : transfert à l’hôtel ou l’aéroport de Mexico City



dès CHF 2'595.-de/à Mexico

01.11.19-31.10.20

Circuit 3 nuits

vol cl. R sans vol

Circuit cat. Standard occ. 2 ad. A2 PD dès 2595 dès 1495

Circuit cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 PD dès 2705 dès 1600

LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard San Miguel de Allende : Hacienda El Santuario Guanajuato : Meson de los Poetas Patzcuaro : Refugio del Angel

en catégorie Supérieure San Miguel de Allende : Casa Puesta del Sol Guanajuato : Antiguo Vapor Patzcuaro : Casa del Refugio

11

Mexique - Circuit privé avec guide anglophone - 2019-2020

Canyon du Cuivre - 5 nuitsTarifs sur demande

12

Mexique - auto-tours - 2019-2020

A la découverte des Mayas - 9 nuitsVols Air France + 9 nuits + location de voiture cat. A pour 10 jours + entrées sur les sites et guide francophone + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens


REMARQUESLes tarifs sont donnés à titre indicatif et sont reconfirmés au moment de la réservationIls sont basés sur un auto-tour de 2 personnes, les tarifs applicables pour 1 per-sonne ou dès 3 personnes sont sur demande

INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- voiture de location cat. A avec Hertz prise à l’aéroport de Cancún et rendue à Playa del Carmen. Assurances contre le vol et les dommages à tierce personne (biens et personnes) jusqu’à MXN 350’000.-. Responsabilité limitée à 10% de la valeur commerciale du véhicule en cas de dommages ou collision. Possibilité d’opter pour une assurance tout compris, supplément à payer sur place. - assistance francophone pour la prise en charge du véhicule- guide francophone, droits d’entrées sur les sites suivants : jour 2 : guide francophone et entrées à Chichén Itzá jour 4 : guide francophone aux cenotes et à Uxmal + entrées à Uxmal + déjeuner chez l’habitant jour 7 guide francophone et entrées à Palenque

REDUCTION- suppression du forfait guide francophone, entrées + déjeuner chez l’habitant : réduction de CHF 285.- par personne

NON INCLUS- dépenses personnelles, pourboires, repas non-mentionnés dans le programme


dès CHF 2'325.-de / à Cancún

01.11.19-31.10.20

Auto-tour 9 nuits

vol cl. R sans vol

Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP dès 2325 dès 1350

Auto-tour cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 SP dès 2735 dès 1760

LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard Cancún : Ramada Mérida : Casa Lucia Uxmal : Uxmal Resort Maya Campeche : Lopez Palenque : La Aldea del Halach Huinic Chicanna : Chicanna Ecovillage Bacalar : Eco Tucan

en catégorie Supérieure Cancún : The Westin Resort & Spa Mérida : Hacienda Mérida Uxmal : Hacienda Uxmal Campeche : Socaire Palenque : Villa Mercedes Palenque Chicanna : Puerta Calakmul Bacalar : Aires Bacalar

13


Impressions Mayas - 6 nuitsVols Air France + 6 nuits + location de voiture cat. A pour 7 jours + entrées sur les sites et guide francophone + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens



INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- voiture de location cat. A avec Hertz prise à l’aéroport de Cancún et rendue à Playa del Carmen. Assurances contre le vol et les dommages à tierce personne (biens et personnes) jusqu’à MXN 350’000.-. Responsabilité limitée à 10% de la valeur commerciale du véhicule en cas de dommages ou collision. Possibilité d’opter pour une assurance tout compris, supplément à payer sur place. - assistance francophone pour la prise en charge du véhicule- guide fra ncophone, droits d’entrées sur les sites suivants : jour 2 : entrée à la cenote X’Canché avec les activités jour 3 : guide francophone et entrées à Chichén Itzá jour 4 : excursion en bateau et kayak avec un guide francophone, pique-nique inclus jour 5 : guide francophone aux cenotes et à Uxmal + entrées à Uxmal + déjeuner chez l’habitant jour 6 entrée à l’Hacienda Sotuta de Peon

REDUCTIONS- suppression du forfait guide francophone, entrées + un déjeuner chez l’habitant : réduction de CHF 210.- par personne



dès CHF 2'195.-de / à Cancún

01.11.19-31.10.20

Auto-tour 6 nuits

vol cl. R sans vol


Auto-tour cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 SP dès 2560 dès 1585

LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard Cancún : Ramada Chichén Itzá : Oka’an Mérida : Casa Lucia Valladoïd : Casa Hipil

en catégorie Supérieure Cancún : The Westin Resort & Spa Chichén Itzá : Hacienda Chichen Mérida : Hacienda Mérida Valladoïd : Casa Tia Micha

14


Couleurs Mexicaines - 5 nuitsVols Air France à destination de Mexico City + 5 nuits avec petit déjeuner + location de voiture cat. A pour 6 jours + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens



INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- voiture de location cat. A avec Hertz prise à Mexico City en ville et rendue à Puerto Vallarta. Assurances contre le vol et les dommages à tierce personne (biens et personnes) jusqu’à MXN 350’000.-. Responsabilité limitée à 10% de la valeur commerciale du véhicule en cas de dommages ou collision. Possibilité d’opter pour une assurance tout compris, supplément à payer sur place. - assistance francophone pour la prise en charge du véhicule

NON INCLUS- dépenses personnelles, pourboires, repas non-mentionnés dans le programme - vol Puerto Vallarta - Mexico City


dès CHF 2’185.-de Mexico City/à Puerto Vallarta

01.11.19-31.10.20

Auto-tour 5 nuits

vol cl. R sans vol

Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 PD dès 2185 dès 1080

Auto-tour cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 PD dès 2540 dès 1435

LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard San Miguel de Allende : Hacienda El Santuario Guanajuato : Meson de los Poetas Patzcuaro : Refugio del Angel Guadalajara : Hotel de Mendoza

en catégorie Supérieure San Miguel de Allenda : Casa Puesta del Sol Guanajuato : Antiguo Vapor Patzcuaro : Casa del Refugio Guadalajara : Villa Ganz

15


Merveilles Coloniales - 3 nuitsVols Air France + 3 nuits avec petit déjeuner + location de voiture cat. A pour 4 jours + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens


REMARQUESLes tarifs sont donnés à titre indicatif et sont reconfirmés au moment de la réservationIls sont basés sur un auto-tour de 2 personnes, les tarifs applicables pour 1 per-sonne ou dès 3 personnes sont sur demande.

INCLUS- nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner- voiture de location cat. A avec Hertz prise et rendue en ville de Mexico City. Assurances contre le vol et les dommages à tierce personne (biens et personnes) jusqu’à MXN 350’000.-. Responsabilité limitée à 10% de la valeur commerciale du véhicule en cas de dommages ou collision. Possibilité d’opter pour une assurance tout compris, supplément à payer sur place. - assistance francophone pour la prise en charge du véhicule



dès CHF 1'595.-de/à Mexico City

01.11.19-31.10.20

Auto-tour 3 nuits

vol cl. R sans vol

Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 PD dès 1595 dès 510


LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS :en catégorie Standard San Miguel de Allende : Hacienda El Santuario Guanajuato : Meson de los Poetas Patzcuaro : Refugio del Angel

en catégorie Supérieure San Miguel de Allenda : Casa Puesta del Sol Guanajuato : Antiguo Vapor Patzcuaro : Casa del Refugio

16


Baja California et ses baleines - 6 nuits6 nuits + location de voiture cat. A pour 7 jours + assistance



INCLUS- nuits en hôtel avec petit déjeuner (sauf jour 4 et jour 5, sans repas)- voiture de location cat. A avec Hertz prise et rendue à l’aéroport de La Paz. Assurances contre le vol et les dommages à tierce personne (biens et personnes) jusqu’à MXN 350’000.-. Responsabilité limitée à 10% de la valeur commerciale du véhicule en cas de dommages ou collision. Possibilité d’opter pour une assurance tout compris, supplément à payer sur place. - programme comme suit : jour 2 : panier pique-nique, sortie bateau et matériel pour le snorkeling jour 5 : excursion tour en bateau (pique-nique inclus)

NON INCLUS- vols long-courriers et vol interne jusqu’à la Paz - dépenses personnelles, pourboires, repas non-mentionnés dans le programme


dès CHF 975.-de / à La Paz

01.12.19-30.04.20

Auto-tour 6 nuits

sans vol

Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP dès 975

LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS : La Paz : Hotel Catedral Puerto Lopez Mateos : Mangrove Inn Loreto : La Damiana Inn La Paz : Posada Colibri

17


Baja California - 6 nuits6 nuits + location de voiture cat. A pour 7 jours + assistance



INCLUS- nuits en hôtel avec petit déjeuner (sauf jour 2 à 4 sans repas)- voiture de location cat. A avec Hertz prise et rendue à l’aéroport de La Paz. Assurances contre le vol et les dommages à tierce personne (biens et per sonnes) jusqu’à MXN 350’000.-. Responsabilité limitée à 10% de la valeur commerciale du véhicule en cas de dommages ou collision. Possibilité d’opter pour une assurance tout compris, supplément à payer sur place. - programme comme suit : jour 3 : excursion tour en bateau (pique-nique inclus)

NON INCLUS- vols long-courriers et vol interne jusqu’à la Paz - dépenses personnelles, pourboires, repas non-mentionnés dans le programme


dès CHF 965.-de / à La Paz

01.11.19-31.10.20

Auto-tour 6 nuits

sans vol

Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP dès 965

LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS : La Paz : Hotel Catedral Loreto : La Damiana Inn Todos Santos : Posada la Poza

18


Yucatan Hacienda - 5 jours / 4 nuitsVols Air France à destination de Cancún + 4 nuits + location de voiture cat. A pour 5 jours + entrées sur les sites et guide francophone + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens



INCLUS- nuits en hacienda selon catégorie choisie avec petit déjeuner- voiture de location cat. A avec Hertz prise à l’aéroport de Cancún et rendue à Playa del Carmen. Assurances contre le vol et les dommages à tierce personne (biens et personnes) jusqu’à MXN 350’000.-. Responsabilité limitée à 10% de la valeur commerciale du véhicule en cas de dommages ou collision. Possibilité d’opter pour une assurance tout compris, supplément à payer sur place. - assistance francophone pour la prise du véhicule- guide francophone, droits d’entrées sur les sites suivants : jour 2 : guide francophone et entrées à Chichén Itzá jour 3 : guide francophone aux cenotes et à Uxmal + entrées à Uxmal + déjeuner chez l’habitant jour 4 : guide anglophone pour la visite d’une Hacienda, trajets en taxi-moto et entrée sur le site d’Aké

REDUCTION- suppression du forfait guide francophone + entrées : réduction de CHF 270.- par personne



dès CHF 1'895.-de/à Cancún

01.11.19-31.10.20

Auto-tour 4 nuits

vol cl. R sans vol



LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS : Catégorie Standard : Cancún : Ramada Mérida : Hacienda Ticum

Catégorie Supérieure : Cancún : The Westin Resort & Spa Mérida : Hacienda San José

19

Mexique - Haciendas - 2019-2020

Chablé Resort & Spa ******Logement avec petit déjeuner par personne et par nuit

SEJOUR MINIMUM5 nuits du 23.12.19 au 02.01.20 et du 23.12.20 au 02.01.21

NON COMPRISA rajouter au prix de la nuit : 16% de TVA, 5% de taxes de séjour et 10% de resort fee

POUR INFO Conditions d’annulation spéciales pour les séjours de Noël et Nouvel An

REPAS Demi-pension : sur demande

dès CHF 375.-01.11.19-30.11.19

03.01.20-30.04.20 01.11.20-30.11.20

01.12.19-22.12.19 01.12.20-22.12.20

23.12.19-02.01.20 23.12.20-02.01.21

01.05.20-31.10.20

1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit

Casita King occ. 2 ad. A2 PD 470 375 820 375

Casita King occ. 1 ad. A1 PD 940 750 1640 750

Casita Double occ. 2 ad. B2 PD 470 375 820 375



Bébé de 0 à 2 ans PD gratuit gratuit gratuit gratuit

Enfant de 2 à 4 ans PD gratuit gratuit gratuit gratuit

Enfant de 4 à 12 ans PD 105 105 105 105

HEBERGEMENT

• Villa construite avec les pierres de l’ancienne demeure, ce qui leur confère une authenticité toute particulière. Les touches modernes de la décoration et la chaleur des éléments en bois qui y sont incorporés leur confèrent un cachet unique. Elle sont toutes équipées de piscine privée, terrasse, climatisation, ventilateur, salle de douche/wc, sèche-cheveux, TV, téléphone, minibar, dressing, coffre-fort, wifi gratuit.

OFFRES SPECIALESRéservation entre le 01.06. et le 22.12.20 (code : LO20)Tarifs spéciaux pour les séjours jusqu’au 22.12.20 - nous consulter

Réservation jusqu’au 31.07.20 (code : 3NTFREE)1 nuit gratuite , pour tout séjour de 2 nuits, la nuit suivante est offerte (3=2)

20


Hacienda Temozon *****Logement avec petit déjeuner par personne et par nuit

SEJOUR MINIMUM2 nuits sur la période de Noël, Pâques et la Toussaint


ENFANTS Tarifs sur demande

dès CHF 225.-01.11.19-15.12.19

13.04.20-15.12.2016.12.19-01.01.20 02.01.20-03.04.20 04.04.20-12.04.20


Ch. Standard occ. 2 ad. A2 PD 225 sur demande 290 300



HEBERGEMENT

• Standard - 45 m2, meublées avec raffinement et équipés de terrasse, climatisation, ventilateur, salle de douche/wc, sèche-cheveux, TV, téléphone, minibar, coffre- fort, internet câblé.

21


Hacienda Santa Rosa *****Logement avec petit déjeuner par personne et par nuit Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

REPAS Demi-pension : adulte : sur demande

ENFANTS Tarifs sur demande

dès CHF 205.-01.11.19-15.12.19

13.04.20-15.12.2016.12.19-01.01.20 02.01.20-03.04.20 04.04.20-12.04.20


Chambre Supérieure occ. 2 ad. B2 PD 205 sur demande 260 265



HEBERGEMENT

• Superior - 40 m2. Occupation max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Junior Suite - 49 m2, avec petite piscine privée. Occupation max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Villa - 60 m2, avec petite piscine privée. Occupation max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants.

22


Hacienda Ticum ****Logement avec petit déjeuner par personne et par nuit


dès CHF 130.- 01.11.19-15.12.20

1 nuit

Casa Maya occ. 2 ad. A2 PD 130

Casa Maya occ. 1 ad. A1 PD 240

HEBERGEMENT

• Mayan Home - maisons individuelles dans le plus pur style maya. • Deluxe - chambres spacieuses situées dans un bâtiment de plain-pied. • Suite - avec chambre ou salon séparé dans des bâtiments de plain-pied.

23

Mexique - Mexico City Break - 2019-2020

Hola Mexico City - 4 jours / 3 nuitsTarifs sur demande

24

Mexique - Mexico City - 2019-2020

The St. Regis Mexico City ***** exceptionVols Air France à destination de Mexico City + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

POUR INFO Les tarifs ci-contre sont mentionnés à titre indicatifs et sont reconfirmés lors de la réservation

ENFANTSTarifs sur demande

dès CHF 2'110.-01.11.19-15.12.20

3 nuits nuit supp

vol cl. R

Deluxe occ. 2 ad. A2 PD dès 2110 dès 335



HEBERGEMENT

• Les chambres sont élégantes et claires, elles disposent toutes de climatisation, salle de bains/wc, sèche-cheveux, TV, téléphone, lecteur DVD, coffre-fort, minibar, wifi gratuit.

25


Downtown *****Tarifs sur demande

26


Histórico Central ****Vols Air France à destination de Mexico City + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts + assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

POUR INFO Les tarifs ci-contre sont mentionnés à titre indicatifs et sont reconfirmés lors de la réservationSuppléments applicables pour les nuits du 15.09.20 et du 21.10.20 au 03.11.20, ainsi que lors des jours fériés


dès CHF 1'450.-01.11.19-15.12.20

3 nuits nuit supp

vol cl. R

Ch. Standard occ. 2 ad. A2 PD dès 1450 dès 115



HEBERGEMENT

• Les chambres sont contemporaines et équipées de climatisation, salle de douche/wc, sèche-cheveux, coffre-fort, wifi gratuit.

27


Hampton Inn & Suites ****Vols Air France à destination de Mexico City + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts + assistance + taxes

Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

POUR INFO Les tarifs ci-contre sont mentionnés à titre indicatifs et sont reconfirmés lors de la réservationSuppléments applicables pour les nuits du 15.09.20 et du 21.10.20 au 03.11.20, ainsi que lors des jours fériés


dès CHF 1'395.-01.11.19-15.12.20

3 nuits nuit supp

vol cl. R

Ch. Standard occ. 2 ad. B2 PD dès 1395 dès 100



HEBERGEMENT

• Les chambres et suites sont modernes et dotées de salle de douche/wc, climatisation, TV, téléphone, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux, wifi gratuit.

28

Mexique - balnéaire - 2019-2021

Belmond Maroma Resort & Spa ****** charmeVols Air France à destination de Cancún + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

FERMETURE POUR TRAVAUXjusqu’au 30.09.20

IMPORTANTLes tarifs négociés ci-contre sont limités à un certain nombre de chambre et demeurent sous réserve de disponibilité lors de la réservation définitive

NON INCLUSTaxes locales de 19% et frais de service de 10% à rajouter à tous les tarifs adulte et enfantTaxe municipale de MXN 27.- par chambre et par jour à payer sur place

SEJOUR MINIMUM7 nuits pour les arrivées entre le 19.12.19 et le 01.01.20 et entre le 19.12.20 au 01.01.21Pas d’arrivée possible entre le 26.12.19 au 01.01.20 et entre le 26.12.20 et le 01.01.213 nuits pour les arrivées entre le 03.01.20 et le 13.02.20, entre le 22.02.20 et le 08.04.20 et entre le 13.04.20 au 26.05.205 nuits pour les arrivées entre le 14.02.20 et le 21.02.20 et entre le 09.04.20 et le 12.04.20

POUR INFOConditions d’annulation et de réservation spécifiques à cet hôtel, nous consulter

REPAS par personne et par jourDemi-pension : Du 01.11.19 au 18.12.19 : adulte et jeune : CHF 86.-, enfant dès 1 an : CHF 40.- Du 19.12.19 au 02.01.20 sur demande

All inclusiveDès le 03.01.20 : adulte : 158.-, jeune : CHF 79.-, enfant : gratuitTaxes locales de 16% et frais de service de 15% à rajouter à tous ces tarifs

RESERVATION ANTICIPEE25% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 01.11.19 au 25.11.19 et du 01.12.19 au 18.12.19 confirmé 30 jours avant le départValables pour les séjours de 3 nuits minimum, en Junior Suite, Master Suite et 1-Bedroom Suite uniquement

10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 05.01.20 13.02.20, du 22.02.20 au 08.04.20 et du 13.04.20 au 21.04.20 confirmé au plus tard 30 jours avant le départ, valable pour les séjours de 3 nuits minimum

15% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 22.04.20 au 26.05.20 confirmé au plus tard 30 jours avant le départ, valable pour les séjours de 3 nuits minimum

20% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 27.05.20 au 31.10.20 confirmé au plus tard 30 jours avant le départ, valable pour les séjours de 2 nuits minimum

15% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 01.11.20 au 23.11.20 et du 29.11.20 au 18.12.20 confirmé au plus tard 30 jours avant le départ, valable pour les séjours de 3 nuits minimum

Offres réservations anticipées limitées et sujettes à disponibilité lors de la réservation définitive.

OFFRE FAMILLE 25% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner+ Logement et demi-pension offerte pour maximum 2 enfants de moins de 12 ans partageant le logement des parents (repas payants pour les parents, menu de la carte enfant à choix offert pour les enfants). Offre valable du 01.11.19 au 18.12.19 en Master Suite Garden ou Océan et en 1-Bedroom Suite Oceanfront

dès CHF 975.-01.11.19-18.12.19 19.12.19-02.01.20 03.01.20-21.04.20 22.04.20-26.05.20 27.05.20-17.07.20

7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp

vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R

Deluxe Garden occ. 2 ad. DG2 PD 3090 300 sur demande 3790 400 3265 325 2705 245

Deluxe Garden occ. 1 ad. DG1 PD 5155 595 sur demande 6555 795 5540 650 4420 490

Deluxe Ocean occ. 2 ad. DO2 PD 3580 370 sur demande 4280 470 3790 400 3195 315

Deluxe Ocean occ. 1 ad. DO1 PD 6170 740 sur demande 7535 935 6555 795 5400 630

Jr Suite Ocean occ. 2 ad. JO2 PD 4420 490 sur demande 5120 590 4630 520 4035 435

Jr Suite Ocean occ. 1 ad. JO1 PD 7850 980 sur demande 9215 1175 8235 1035 7080 870

Master Suite Garden occ. 2 ad. MG2 PD 4980 570 sur demande 5680 670 5190 600 4630 520

Master Suite Garden occ. 1 ad. MG1 PD 8970 1140 sur demande 10370 1340 9355 1195 8235 1035

Master Suite Ocean occ. 2 ad. MO2 PD 5890 700 sur demande 6555 795 6065 725 5505 645

Master Suite Ocean occ. 1 ad. MO1 PD 10755 1395 sur demande 12120 1590 11140 1450 9985 1285

1-Bed. Suite Oceanfr. occ. 2 ad. SO2 PD 7010 860 sur demande 8550 1080 8060 1010 6625 805

1-Bed. Suite Oceanfr. occ. 1 ad. SO1 PD 13030 1720 sur demande 16075 2155 15095 2015 12260 1610

Bébé de 0 à 2 ans PD 100 gratuit sur demande 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit

Enfant de 2 à 12 ans PD 865 gratuit sur demande 1355 70 1355 70 865 gratuit

Jeune de 12 à 18 ans PD 1970 140 sur demande 1970 140 1970 140 1970 140

HEBERGEMENT

• Deluxe Garden - 30 m2, avec vue sur la jungle ou la piscine. Occ. max. 2 adultes. • Deluxe Ocean - 30 m2, proche de la plage avec vue mer. Occ. max. 2 adultes. • Junior Suite Ocean - 42 m2, avec vue mer et coin salon. Occ. max. 2 adultes. • Master Suite Garden - 63 m2, avec vue jardin et salon séparé. Occ. max. 3 adultes, 2 adultes et 2 enfants ou 2 adultes et 1 jeune. • Master Suite Ocean - 63 m2, avec vue mer et salon séparé. Occ. max. 3 adultes, 2 adultes et 2 enfants ou 2 adultes et 1 jeune. • 1-Bedroom Suite Oceanfront - 178 m2, en bord de plage, avec 2 chambres, salon séparé, petite piscine privée. Occ. max. 3 adultes, 2 adultes et 2 enfants ou 2 adultes et 1 jeune. Autres catégories sur demande.

29


Secrets Akumal Riviera Maya *****Vols Air France à destination de Cancún + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

FERMETURE jusqu’au 30.06.20

NON INCLUSTaxe municipale de MXN 27.- par chambre et par jour à payer sur place

PREFERRED CLUB- réception séparée- lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks- produits VIP dans la salle de bains- choix d’oreillers- journal quotidien- minibar amélioré- plage privée

SEJOUR MINIMUM4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.19 et le 31.12.19

REPASRéveillon obligatoire :Nouvel-An : CHF 100.- par adulte

RESERVATION ANTICIPEE20% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.19 au 30.04.20 confirmé avant le 31.08.1920% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.03.20 au 30.04.20 confirmé entre le 01.09.19 et le 31.10.1915% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.20 au 31.10.20 confirmé avant le 29.02.2015% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 22.08.20 au 31.10.20 confirmé entre le 01.03.20 et le 30.04.20

ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement

dès CHF 2'860.-01.11.19-23.12.19 24.12.19-01.01.20 02.01.20-31.01.20 01.02.20-31.03.20 01.04.20-30.04.20 01.05.20-10.07.20 11.07.20-21.08.20 22.08.20-31.10.20

7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp

vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R

Jr Suite Tropical occ. 2 ad. JJ2 AI 3035 285 4400 480 3455 345 3560 360 3105 295 2930 270 2965 275 2860 260



Jr Suite Partial Ocean V. occ. 2 ad. JP2 AI 3140 300 4540 500 3525 355 3665 375 3175 305 3000 280 3035 285 2930 270



Jr Suite Ocean occ. 2 ad. JO2 AI 3175 305 4610 510 3595 365 3700 380 3210 310 3035 285 3070 290 2965 275



Jr Suite Swim Out occ. 2 ad. JU2 AI 3210 310 4715 525 3665 375 3770 390 3280 320 3105 295 3140 300 3035 285

Jr Suite Swim Out occ. 1 ad. JU1 AI 4540 500 6885 835 5240 600 5415 625 4610 510 4330 470 4400 480 4225 455

Pref. Jr Suite Tropical occ. 2 ad. PT2 AI 3245 315 4715 525 3665 375 3805 395 3315 325 3140 300 3140 300 3035 285

Pref. Jr Suite Tropical occ. 1 ad. PT1 AI 5415 625 8390 1050 6290 750 6570 790 5555 645 5205 595 5240 600 5030 570

Pref. Jr Suite Ocean occ. 2 ad. PO2 AI 3455 345 5065 575 3910 410 4050 430 3490 350 3315 325 3350 330 3210 310

Pref. Jr Suite Ocean occ. 1 ad. PO1 AI 5835 685 9090 1150 6780 820 7060 860 5940 700 5590 650 5625 655 5380 620

Pref. JS Swim Out occ. 2 ad. PP2 AI 3420 340 5030 570 3910 410 4050 430 3490 350 3315 325 3315 325 3210 310

Pref. JS Swim Out occ. 1 ad. PP1 AI 5800 680 9020 1140 6745 815 7025 855 5905 695 5555 645 5590 650 5345 615

Pref. JS Oceanfr. occ. 2 ad. PF2 AI 4225 455 6395 765 4890 550 5065 575 4295 465 4085 435 4120 440 3945 415

Pref. JS Oceanfr. occ. 1 ad. PF1 AI 7410 910 11750 1530 8705 1095 9090 1150 7550 930 7095 865 7165 875 6850 830

Pref. JS Sw. Out Oceanfr. occ. 2 ad. PX2 AI 4645 515 7060 860 5345 615 5555 645 4715 525 4435 485 4505 495 4295 465

Pref. JS Sw. Out Oceanfr. occ. 1 ad. PX1 AI 8215 1025 13080 1720 9650 1230 10070 1290 8390 1050 7830 970 7935 985 7550 930

Rom. Master S. Ocean V. occ. 2 ad. RM2 AI 5240 600 8075 1005 6080 720 6325 755 5345 615 4995 565 5065 575 4855 545

Rom. Master S. Ocean V. occ. 1 ad. RM1 AI 9405 1195 15075 2005 11085 1435 11575 1505 9615 1225 8950 1130 9090 1150 8635 1085

HEBERGEMENT

• Junior Suite - 50 m2, avec vue jardin ou contre supplément vue mer partielle ou vue mer. Occ. max. 3 adultes. • Junior Suite Swim-out - 50 m2, au rez-de-jardin avec accès direct à la piscine. Occ. max. 2 adultes. • Preferred Club Junior Suite - identiques aux Junior Suites, mais avec en plus les prestations Preferred Club: check-in et check-out personnalisés, service de conciergerie, lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks, produits VIP dans la salle de bains, choix d’oreillers, journal quotidien, minibar amélioré, accès à une partie de la plage réservés pour les membres du Preferred Club. Contre supplément vue océan, swim-out, face à l’océan ou swim-out face à l’océan. Occ. max. 2 adultes. • Romance Master Suite - 118 m2, avec vue mer. Occ. max. 2 adultes.

OFFRES SPECIALESRéservation jusqu’au 31.08.20 (code Summer 2020 Special Offer #2)Du 01.07 au 31.10.20 : 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive

NUITS GRATUITES1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6)2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12)Offres valables du 01.11.20 au 30.04.21, réservation jusqu’au 31.08.20Cumulable avec l’offre réservation anticipée contractuelle

30


Paradisus Playa del Carmen La Esmeralda *****Tarifs sur demande

31


Mahekal Beach Resort **** charmeVols Air France à destination de Cancún + 7 nuits en demi-pension + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens


SEJOUR MINIMUM5 nuits du 23.12.19 au 05.01.202 nuits le reste de l’année

POUR INFOConditions d’annulation spécifiques à cet établissement, nous consulter

REPASRéveillons obligatoires :Noël et Nouvel-An : sur demande

RESERVATION ANTICIPEE40% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 04.01.20 au 07.04.20 et du 14.04.20 au 31.10.20 confirmé avant le 30.11.19

dès CHF 2’550.-01.11.19-15.12.19

01.11.20-15.12.2016.12.19-31.12.19 01.01.20-05.01.20 06.01.20-31.01.20 01.02.20-21.04.20 22.04.20-17.07.20 18.07.20-20.08.20 21.08.20-31.10.20



Garden View occ. 2 ad. GV2 DP 2725 250 sur demande 3495 360 3040 295 3215 320 2655 240 2760 255 2550 225



Garden V. Palapa occ. 2 ad. GP2 DP 2795 260 sur demande 3565 370 3110 305 3250 325 2725 250 2830 265 2620 235

Garden V. Palapa occ. 1 ad. GP1 DP 4510 505 sur demande 6050 725 5175 600 5490 645 4405 490 4615 520 4195 460

Garden V.Palapa occ. 3 ad. GP3 DP 2760 255 sur demande 3460 355 3040 295 3180 315 2725 250 2795 260 2620 235

Ocean View occ. 2 ad. OV2 DP 3250 325 sur demande 4020 435 3600 375 3740 395 3215 320 3320 335 3110 305



Ocean V. Palapa occ. 2 ad. OP2 DP 3320 335 sur demande 4090 445 3635 380 3775 400 3250 325 3355 340 3145 310



Bébé de 0 à 2 ans DP 100 gratuit sur demande 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit

Enfant de 2 à 12 ans Garden DP 1900 150 sur demande 2355 215 2110 180 2180 190 1865 145 1935 155 1795 135

HEBERGEMENT

• Garden View - 21-30 m2 + terrasse 11-13 m2, en rez-de-chaussée, sur l’arrière du complexe avec vue jardin, proches de la réception. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Garden View Palapa - identiques aux Garden View, mais sous toit de chaume traditionnel, à l’étage ou en bungalow individuel. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Treehouse - 28-33 m2 + terrasse 10-16 m2, au rez-de-chaussée, au calme dans une végétation luxuriante. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Treehouse Palapa - identiques aux Treehouse, mais sous toit de chaume traditionnel, à l’étage. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Ocean View - 12-31 m2 + terrasse 7-38 m2, en rez-de-chaussée, proches de la plage avec vue mer partielle ou totale. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Ocean View Palapa - identiques aux Ocean View, mais sous toit de chaume traditionnel, à l’étage. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Ocean Front - 30 m2 + terrasse 11-13 m2, directement sur la plage. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Ocean Front Plunge Pool - identiques aux Ocean Front, mais avec petite piscine privée. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande.


32

Dreams Playa Mujeres Golf & Spa Resort *****Vols Air France à destination de Cancún + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens




REPASRéveillon obligatoire :Nouvel-An : CHF 115.- par adulte, CHF 80.- par enfant

RESERVATION ANTICIPEE30% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.19 au 30.04.20 confirmé avant le 31.08.1930% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.03.20 au 30.04.20 confirmé entre le 01.09.19 et le 31.10.1920% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.20 au 31.10.20 confirmé avant le 29.02.2020% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 22.08.20 au 31.10.20 confirmé entre le 01.03.20 et le 30.04.20Cumulables avec l’offre chambre individuelle

CHAMBRE INDIVIDUELLE Pas de supplément en chambre occupée par 1 adulte pour tout séjour du 01.11.19 au 23.12.19 et du 22.08.20 au 31.10.20 Valable en Junior Suite Garden View, Junior Suite Pool View, Junior Suite Partial Ocean View, Junior Suite Ocean View et Pref. Jr Suite Ocean View, cumulable avec les offres réservation anticipée

ENFANT GRATUITLogement gratuit pour 1 enfant partageant la chambre des parentsValable du 01.02.20 au 03.04.20, cumulable avec toutes les autres offres

ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulteLes jeunes de 12 à 13 ans sont considérés comme des enfants pour l’hôtel. Nous consulter pour les tarifs.

dès CHF 2'250.-01.11.19-23.12.19 24.12.19-01.01.20 02.01.20-31.01.20 01.02.20-13.04.20 14.04.20-30.04.20 01.05.20-10.07.20 11.07.20-21.08.20 22.08.20-31.10.20



Jr Suite Garden View occ. 2 ad. JJ2 AI 2495 215 4245 465 2915 275 3090 300 2460 210 2250 180 2460 210 2250 180



Jr Suite Pool View occ. 2 ad. JP2 AI 2565 225 4350 480 2950 280 3160 310 2530 220 2285 185 2495 215 2285 185



Jr S. Partial Ocean V. occ. 2 ad. JM2 AI 2565 225 4385 485 2985 285 3195 315 2530 220 2320 190 2530 220 2320 190



Jr Suite Ocean View occ. 2 ad. JU2 AI 2635 235 4525 505 3090 300 3265 325 2600 230 2355 195 2565 225 2355 195



Family Jr S. Garden View occ. 2 ad. FG2 AI 4140 450 7780 970 4980 570 5365 625 4070 440 3650 380 4035 435 3580 370





Pref. Jr S. Ocean View occ. 2 ad. PO2 AI 2810 260 4875 555 3300 330 3510 360 2775 255 2530 220 2740 250 2495 215



Pref. JS Oceanfr. w/ Pool occ. 2 ad. PP2 AI 3265 325 5855 695 3860 410 4140 450 3195 315 2880 270 3160 310 2845 265



Pref. Master S. Ocean V. occ. 2 ad. MO2 AI 3545 365 6485 785 4245 465 4560 510 3510 360 3125 305 3475 355 3090 300



Bébé de 0 à 2 ans AI 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit

Enfant de 2 à 3 ans AI 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit

1er enfant de 3 à 12 ans AI 850 gratuit 1375 75 850 gratuit 1375 75 850 gratuit 850 gratuit 1375 75 850 gratuit

2ème enfant de 3 à 12 ans AI 1375 75 1375 75 1375 75 1375 75 1375 75 1375 75 1375 75 1375 75


HEBERGEMENT

• Junior Suite - 56 m2, avec vue jardin, contre supplément vue piscine, vue mer partielle ou vue mer. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. • Family Suite - 112 m2, 2 junior suites avec porte communicante avec vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 6 adultes et 2 enfants ou 2 adultes et 4 enfants. • Preferred Club Junior Suite - 58 m2, avec vue mer et accès au Preferred Club: réception séparée, lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks, produits VIP dans la salle de bains, journal quotidien, minibar amélioré, accès à un coin de plage réservé aux membres. Contre supplément avec accès direct à la piscine (enfants non-acceptés) ou avec piscine privée face à la mer. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 3 enfants. Autres catégories sur demande.

OFFRES SPECIALESRéservation jusqu’au 31.08.20 (code Summer 2020 Special Offer #2)Du 11.07 au 21.08.20 : 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusiveDu 22.08 au 01.10.20 : 25% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Du 02.10 au 31.10.20 : 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive


33


Dreams Tulúm Resort & Spa ***** Vols Air France à destination de Cancún + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens


PREFERRED CLUB- réception séparée- lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks- produits VIP dans la salle de bains- choix d’oreillers, journal quotidien, minibar amélioré- jacuzzi dans la chambre- plage privée

SECTION ADULTES (ADULTS ONLY) Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cette partie de l’établissement



RESERVATION ANTICIPEE25% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.19 au 30.04.20 confirmé avant le 31.08.1925% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.03.20 au 30.04.20 confirmé entre le 01.09.19 et le 31.10.1918% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.20 au 31.10.20 confirmé avant le 29.02.2018% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 22.08.20 au 31.10.20 confirmé entre le 01.03.20 et le 30.04.20Cumulables avec l’offre chambre individuelle

CHAMBRE INDIVIDUELLE Pas de supplément en chambre occupée par 1 adulte pour tout séjour du 01.11.19 au 23.12.19 et du 22.08.20 au 31.10.20 Valable en Deluxe Garden View et Deluxe Garden View Adults Only, cumulable avec les offres réservation anticipée

ENFANT GRATUITLogement gratuit pour 1 enfant partageant la chambre des parentsValable du 01.02.20 au 03.04.20, cumulable avec toutes les autres offres


dès CHF 2’020.-01.11.19-23.12.19 24.12.19-01.01.20 02.01.20-31.01.20 01.02.20-13.04.20 14.04.20-30.04.20 01.05.20-10.07.20 11.07.20-21.08.20 22.08.20-31.10.20


vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R Vol cl. R

Promo Room occ. 2 ad. PR2 AI 2195 165 3315 325 2475 205 2615 225 2265 175 2055 145 2195 165 2020 140



Del. Garden View occ. 2 ad. DJ2 AI 2300 180 3525 355 2615 225 2720 240 2300 180 2160 160 2300 180 2125 155



Del. Garden Adults Only occ. 2 ad. AG2 AI 2370 190 3630 370 2685 235 2825 255 2370 190 2195 165 2370 190 2195 165

Del. Garden Adults Only occ. 1 ad. AG1 AI 3175 305 5205 595 3665 375 3875 405 3175 305 2895 265 3140 300 2860 260

Del. Jr Suite Garden occ. 2 ad. DG2 AI 2370 190 3630 370 2685 235 2825 255 2370 190 2195 165 2370 190 2195 165

Del. Jr Suite Garden occ. 1 ad. DG1 AI 3700 380 6220 740 4330 470 4575 505 3700 380 3350 330 3665 375 3315 325

Del. Ocean View occ. 2 ad. DO2 AI 2650 230 4190 450 3035 285 3210 310 2650 230 2475 205 2650 230 2405 195



Del. Jr Suite Ocean occ. 2 ad. JO2 AI 2685 235 4260 460 3070 290 3245 315 2685 235 2475 205 2685 235 2440 200

Del. Jr Suite Ocean occ. 1 ad. JO1 AI 4330 470 7480 920 5100 580 5415 625 4330 470 3910 410 4295 465 3840 400

Pref. Del. Gard. Swimout occ. 2 ad. PD2 AI 2755 245 4400 480 3140 300 3315 325 2755 245 2545 215 2720 240 2510 210

Pref. Del. Gard. Swimout occ. 1 ad. PD1 AI 4470 490 7725 955 5240 600 5590 650 4470 490 4050 430 4400 480 3945 415

Pref. Del. Gard. Swim. Ad. occ. 2 ad. PA2 AI 2790 250 4470 490 3210 310 3385 335 2790 250 2580 220 2790 250 2545 215



Pref. Jr Suite Oceanfr. occ. 2 ad. PO2 AI 2860 260 4575 505 3245 315 3455 345 2860 260 2615 225 2825 255 2580 220

Pref. Jr Suite Oceanfr. occ. 1 ad. PO1 AI 4645 515 8075 1005 5450 630 5835 685 4645 515 4190 450 4575 505 4120 440

Deluxe Famille occ. 2 ad. DF2 AI 3280 320 5380 620 3770 390 4015 425 3280 320 3000 280 3245 315 2930 270



1er enfant de 3 à 12 ans AI 875 gratuit 1400 75 875 gratuit 1400 75 875 gratuit 875 gratuit 1400 75 875 gratuit


3ème et 4ème enf. 3 à 12 ans Deluxe Famille AI 1400 75 1400 75 1400 75 1400 75 1400 75 1400 75 1400 75 1400 75

HEBERGEMENT

• Deluxe - 42 m2, avec vue jardin ou contre supplément vue mer ou section Adults Only, réservée aux adultes. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. • Deluxe Junior Suite - 48 m2, avec coin salon, vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. • Preferred Club Deluxe Garden Swim-Out - 42 m2, au rez-de-jardin avec accès direct à la piscine ou contre supplément section Adults Only, réservée aux adultes. Accès Preferred Club : check-in et check-out personnalisé, service de conciergerie, lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks, produits VIP dans la salle de bains, menu d’oreillers, journal quotidien, station Ipod, minibar amélioré, jacuzzi dans la chambre, espace sur la plage réservé aux membres Preferred Club. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. • Preferred Club Junior Suite Ocean Front - 51 m2, face à la mer et avec accès au Preferred Club. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande.

OFFRES SPECIALESRéservation jusqu’au 30.04.20 (code Summer 2020 Special Offer #2)Du 11.07 au 31.10.20 : 25% de réduction sur l’hébergement en all inclusive


34


Iberostar Quetzal *****Vols Air France à destination de Cancún + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens




RESERVATION ANTICIPEE30% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.11.19 au 02.05.20 confirmé avant le 31.10.1930% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 03.05.20 au 31.10.20 confirmé avant le 29.02.20

2-BEDROOM FAMILY Occupation minimum 4 personnes (hors bébé)

VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 3 mois)Un diner romantique, une bouteille de champagne et une corbeille de fruits offerts

ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 2 adultesLes jeunes de 12 à 17 ans sont considérés comme des enfants pour l’hôtel. Nous consulter pour les tarifs.

dès CHF 1’995.-01.11.19-20.12.19 21.12.19-25.12.19 26.12.19-01.01.20 02.01.20-31.01.20

27.06.20-15.08.2001.02.20-11.04.20 12.04.20-02.05.20 03.05.20-26.06.20 16.08.20-31.10.20


vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R Vol cl. R Vol cl. R

Ch. Standard occ. 2 ad. A2 AI 2110 160 2985 285 3405 345 2425 205 2670 240 2460 210 2320 190 2005 145



Ch. Std proche piscine occ. 2 ad. AG2 AI 2145 165 3055 295 3545 365 2495 215 2740 250 2530 220 2355 195 2040 150



Junior Suite occ. 2 ad. J2 AI 2215 175 3195 315 3720 390 2600 230 2845 265 2635 235 2460 210 2110 160



Junior Suite Front Mer occ. 2 ad. JM2 AI 2425 205 3545 365 4140 450 2845 265 3160 310 2915 275 2705 245 2320 190



2-bedroom Family occ. 2 ad. F2 AI 2530 220 3685 385 4315 475 2985 285 3300 330 3020 290 2810 260 2425 205





Enfant de 3 à 12 ans Std AI 1410 80 1865 145 2075 175 1585 105 1690 120 1585 105 1515 95 1375 75

Enfant de 3 à 12 ans proche piscine AI 1445 85 1900 150 2145 185 1620 110 1725 125 1620 110 1550 100 1375 75

Enfant de 3 à 12 ans Junior Suite AI 1480 90 1970 160 2215 195 1655 115 1795 135 1690 120 1585 105 1410 80

Enf. de 3 à 12 ans JS Fr. Mer AI 1585 105 2145 185 2425 225 1795 135 1935 155 1830 140 1725 125 1515 95

Enfant de 2 à 12 ans 2-bedroom Fam. AI 1620 110 2215 195 2530 240 1865 145 2005 165 1865 145 1760 130 1585 105

HEBERGEMENT

• Standard - 35 m2, avec vue jardin ou contre supplément proches de la piscine. Occ. max. 4 adultes. • Junior Suite - 39 m2, avec coin salon et vue jardin ou contre supplément front de mer. Occ. max. 4 adultes. • 2-Bedroom Family - 70 m2, avec 2 chambres communicantes, 2 salles de douche, vue jardin. Occ. max. 6 personnes. Autres catégories sur demande.

OFFRE SPECIALERéservation jusqu’au 31.08.20 (code SP2038253 (S))Du 01.07 au 15.08.20 : 36% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Du 16.08 au 31.10.20 : 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusive

Réservation jusqu’au 31.08.20 (code SP2038254 (S))Du 01.11 au 20.12.20 : 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Du 21.12 au 01.01.21 : 36% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Du 02.01 au 15.08.21 : 31% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Du 16.08 au 31.10.21 : 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusive

35


Iberostar Paraíso Beach ****Vols Air France à destination de Cancún + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens



RESERVATION ANTICIPEE30% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.11.19 au 02.05.20 confirmé avant le 31.10.1930% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 03.05.20 au 31.10.20 confirmé avant le 29.02.20

2-BEDROOM FAMILY Occupation minimum 4 personnes (hors bébé)

VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 3 mois)Un diner romantique, une bouteille de champagne et une corbeille de fruits offerts

ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 2 adultesLes jeunes de 12 à 17 ans sont considérés comme des enfants pour l’hôtel. Nous consulter pour les tarifs.

dès CHF 1'935.-01.11.19-20.12.19 21.12.19-25.12.19 26.12.19-01.01.20 02.01.20-31.01.20

27.06.20-15.08.2001.02.20-11.04.20 12.04.20-02.05.20 03.05.20-26.06.20 16.08.20-31.10.20


vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R Vol cl. R Vol cl. R










Junior Suite Beach occ. 2 ad. JP2 AI 2250 180 3370 340 3965 425 2740 250 2985 285 2775 255 2565 225 2215 175








Enfant de 3 à 12 ans Std AI 1375 75 1760 130 1970 160 1515 95 1620 110 1550 100 1480 90 1340 70

Enfant de 3 à 12 ans proche piscine AI 1410 80 1830 140 2040 170 1550 100 1655 115 1585 105 1480 90 1340 70

Enfant de 3 à 12 ans Junior Suite AI 1445 85 1865 145 2110 180 1620 110 1725 125 1620 110 1550 100 1375 75

Enf. de 3 à 12 Junior Suite Beach AI 1480 90 2040 170 2355 215 1725 125 1865 145 1760 130 1655 115 1480 90

Enfant de 2 à 12 ans 2-bedroom Fam. AI 1585 105 2110 180 2390 220 1795 135 1900 150 1795 135 1690 120 1515 95

HEBERGEMENT

• Standard - 34 m2, avec vue jardin ou contre supplément proches de la piscine. Occ. max. 4 adultes. • Junior Suite - 36 m2, avec coin salon et vue jardin ou contre supplément front de mer. Occ. max. 4 adultes. • 2-Bedroom Family - 70 m2, avec 2 chambres communicantes, 2 salles de douche, vue jardin. Occ. max. 6 personnes. Autres catégories sur demande.

OFFRE SPECIALERéservation jusqu’au 31.08.20 (code PBE_OFF_July Sale_EUR-ASIA_OF200031A4)Du 16.08 au 31.10.20 : 28% de réduction sur l’hébergement en all inclusive

Réservation jusqu’au 31.08.20 (code PBE_OFF_RO_July Sale_EUR-ASIA_OF200031AD)Du 01.11.20 au 31.10.21 : 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusive

36


The Reef Coco Beach ****Vols Air France à destination de Cancún + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

NON INCLUSTaxe municipale de MXN 27.- par chambre et par jour à payer sur placeTaxe environnementale $ 1.- par chambre et par jour à payer sur place

PREMIUM Suppléments par personne et par nuit :en chambre double : CHF 27.-en chambre individuelle : CHF 40.-en chambre triple : CHF 27.-enfant du 03.01.20 au 31.03.20 : CHF 14.-

RESERVATION ANTICIPEE10% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.19 au 22.04.20 confirmé avant le 30.11.195% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 23.04.19 au 31.10.20 confirmé avant le 31.03.20

dès CHF 1'760.-01.11.19-23.12.19 24.12.19-02.01.20 03.01.20-31.01.20 01.02.20-31.03.20 01.04.20-20.04.20

01.07.20-22.08.2021.04.20-30.06.20 23.08.20-31.10.20

7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp

vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R Vol cl. R Vol cl. R

Chambre Standard occ. 2 ad. A2 AI 1760 110 2530 220 2005 145 2040 150 1795 115 1760 110



Bébé de 0 à 2 ans AI 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit

Enfant de 2 à 12 ans AI 1200 50 1445 85 1235 55 1235 55 1375 75 850 gratuit

HEBERGEMENT

• Standard - avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Premium - identiques aux Standard, mais avec wifi gratuit, minibar, service de thé et café, sélection plus large de boissons et accès à un bar privé sur la plage. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants.

OFFRE SPECIALERéservation jusqu’au 15.03.20 (code SPRING SALE Coco)Du 27.02 au 31.10.20 : jusqu’à 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusiveNous consulter pour les détails

37


The Reef Playacar ****Vols Air France à destination de Cancún + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

NON INCLUSTaxe municipale de MXN 27.- par chambre et par jour à payer sur placeTaxe environnementale $ 1.- par chambre et par jour à payer sur place

SEJOUR MINIMUM4 nuits du 01.11.19 au 20.04.20 et du 01.07.20 au 20.08.203 nuits du 21.04.20 au 30.06.20 et du 21.08.20 au 31.10.20

PREMIUM Suppléments par personne et par nuit :en chambre double ou triple : CHF 27.-en chambre individuelle : CHF 40.-enfant du 03.01.20 au 31.03.20 : CHF 14.-

RESERVATION ANTICIPEE10% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.19 au 22.04.20 confirmé avant le 30.11.195% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 23.04.20 au 31.10.20 confirmé avant le 31.03.20

dès CHF 1'760.-01.11.19-23.12.19 24.12.19-02.01.20 03.01.20-31.01.20 01.02.20-31.03.20 01.04.20-20.04.20

01.07.20-22.08.2021.04.20-30.06.20 23.08.20-31.10.20

7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp

vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R vol cl. R Vol cl. R




Bébé de 0 à 2 ans AI 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit

Enfant de 2 à 4 ans AI 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit 850 gratuit

Enfant de 4 à 12 ans AI 1200 50 1445 85 1235 55 1235 55 1375 75 850 gratuit

HEBERGEMENT

• Standard - 27 m2, avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Premium - identiques aux Superior, mais avec wifi gratuit, service de thé et café, minibar, sélection plus large de boissons et accès à un bar privé sur la plage. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. OFFRE SPECIALE

Réservation jusqu’au 15.03.20 (code SPRING SALE Playa)Du 26.02 au 31.10.20 : jusqu’à 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Nous consulter pour les détails

38


Hip Hotel Tulum *** charmeVols Air France à destination de Cancún + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes Les prix forfaitaires (incluant les vols) sont indicatifs et varient en fonction des tarifs aériens

POUR INFO Conditions d’annulation spécifiques, nous consulter svp

TARIFS NOEL & NOUVEL-ANSur demande

TAXES DE SERVICE5 $ par chambre et par jour obligatoire à payer sur place

dès CHF 2’180.-01.11.19-15.12.19 16.12.19-31.12.19 01.01.20-04.01.20 05.01.20-12.04.20 13.04.20-15.12.20

7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp

vol cl. R vol cl. R vol cl. R Vol cl. R Vol cl. R

Ch. Supérieure Garden occ. 2 ad. BJ2 PD 2180 165 sur demande 3020 285 2390 195 2180 165

Ch. Supérieure Garden occ. 1 ad. BJ1 PD 3300 325 sur demande 5015 570 3755 390 3300 325

Ch. Supérieure Ocean occ. 2 ad. BO2 PD 2390 195 sur demande 3440 345 2635 230 2390 195

Ch. Supérieure Ocean occ. 1 ad. BO1 PD 3755 390 sur demande 5820 685 4245 460 3755 390

Bébé de 0 à 2 ans PD 100 gratuit sur demande 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit

Enfant de 2 à 12 ans ch. Garden PD 1575 100 sur demande 2100 175 1715 120 1575 100

HEBERGEMENT

• Superior - avec vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant.

39


Secrets Aura Cozumel *****Logement en all inclusive par personne et par nuit




REPASRéveillon obligatoire :Nouvel-An : CHF 100.- par adulte

RESERVATION ANTICIPEE20% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.19 au 30.04.20 confirmé avant le 31.08.1920% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.03.20 au 30.04.20 confirmé entre le 01.09.19 et le 31.10.1915% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.20 au 31.10.20 confirmé avant le 29.02.2015% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 22.08.20 au 31.10.20 confirmé entre le 01.03.20 et le 30.04.20

ENFANTSLes enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établisse-ment

dès CHF 175.- 01.11.19-23.12.19 24.12.19-01.01.20 02.01.20-31.01.20 01.02.20-31.03.20 01.04.20-30.04.20 01.05.20-10.07.20 11.07.20-21.08.20 22.08.20-31.10.20

1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit

Jr Suite Pool View occ. 2 ad. JP2 AI 200 360 250 270 215 185 195 175

Jr Suite Pool View occ. 1 ad. JP1 AI 320 575 395 430 340 295 310 275

Jr Suite Ocean View occ. 2 ad. JO2 AI 220 395 270 295 235 205 215 190

Jr Suite Ocean View occ. 1 ad. JO1 AI 355 635 435 470 375 325 345 305

Jr Suite Pool Swim-Up occ. 2 ad. JS2 AI 225 405 280 300 240 210 220 195

Jr Suite Pool Swim-Up occ. 1 ad. JS1 AI 360 645 445 480 380 330 350 310

Jr Suite Ocean Swim-Up occ. 2 ad. JU2 AI 290 520 360 390 310 270 285 250

Jr Suite Ocean Swim-Up occ. 1 ad. JU1 AI 465 830 570 620 495 430 450 400

Pref. Jr Suite Tropical occ. 2 ad. PT2 AI 225 405 280 300 240 210 220 195

Pref. Jr Suite Tropical occ. 1 ad. PT1 AI 450 805 555 600 475 415 440 385

Pref. Jr Suite Ocean occ. 2 ad. PO2 AI 230 415 285 310 245 215 225 200

Pref. Jr Suite Ocean occ. 1 ad. PO1 AI 460 825 565 615 490 425 450 395

Pref. Sup. JS Ocean occ. 2 ad. PP2 AI 250 450 310 335 265 230 245 215

Pref. Sup. JS Ocean occ. 1 ad. PP1 AI 500 895 615 670 530 460 490 430

Pref. JS Ocean Swim-Up occ. 2 ad. PU2 AI 350 630 430 470 375 325 340 300

Pref. JS Ocean Swim-Up occ. 1 ad. PU1 AI 700 1255 860 935 745 645 680 600

Pref. JS Oceanfr. occ. 2 ad. PX2 AI 300 540 370 400 320 275 295 260

Pref. JS Oceanfr. occ. 1 ad. PX1 AI 600 1075 740 800 640 550 585 515

Pref. Rooftop Ocean Fr. S. occ. 2 ad. PS2 AI 500 895 615 670 530 460 485 430

Pref. Rooftop Ocean Fr. S. occ. 1 ad. PS1 AI 1000 1790 1230 1335 1060 915 970 855

HEBERGEMENT

• Junior Suite - 51 m2, avec vue piscine ou contre supplément vue mer. Occ. max. 2 adultes. • Junior Suite Swim-up - 51 m2, au rez-de-jardin avec accès direct à la piscine, vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 2 adultes. • Preferred Club Junior Suite - 70 m2, avec vue jardin et accès au Preferred Club: check-in et check-out personnalisés, service de conciergerie, lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks, produits VIP dans la salle de bains, journal quotidien, minibar amélioré, plage privée. Contre supplément vue mer, vue mer et accès direct à la piscine ou front de mer. Occ. max. 2 adultes. Autres catégories sur demande.

OFFRES SPECIALESRéservation jusqu’au 31.08.20 (code Summer 2020 Special Offer #2)Du 11.07 au 21.08.20 : 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusiveDu 22.08 au 31.10.20 : 32% de réduction sur l’hébergement en all inclusive


40


Holbox Dream **** charmeLogement avec petit déjeuner par personne et par nuit

dès CHF 150.-01.11.19-15.12.19

01.11.20-15.12.2016.12.19-31.12.19 01.01.20-03.01.20 04.01.20-05.04.20 06.04.20-12.07.20

18.08.20-31.10.2013.07.20-17.08.20

1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit

Ch. Standard occ. 2 ad. A2 PD 150 sur demande 270 195 170 250



Bébé de 0 à 2 ans PD gratuit sur demande gratuit gratuit gratuit gratuit

Enfant de 2 à 12 ans PD 50 sur demande 75 60 55 70

HEBERGEMENT

• Standard - avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes. • Luxe - face à la mer, avec coffre-fort et frigo. Occ. max. 3 adultes.

41


Na Balam *** charmeTarifs sur demande

42


Now Amber Puerto Vallarta ****Logement en all inclusive par personne et par nuit


PREFERRED CLUB- réception séparée- lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks- choix d’oreillers- journal quotidien- minibar amélioré- plage privée



RESERVATION ANTICIPEE10% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.19 au 31.10.20 confirmé au plus tard 30 jours avant le départ

OFFRE FAMILLELogement en all inclusive gratuit pour 1 enfant partageant le logement des parents du 01.02.20 au 03.04.20, cumu-lable avec les offres réservation anticipée

ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte

dès CHF 160.-01.11.19-23.12.19

14.04.20-30.04.2024.12.19-01.01.20 02.01.20-31.01.20 01.02.20-13.04.20 01.05.20-10.07.20

22.08.20-31.10.2011.07.20-21.08.20

1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit

Jr Suite Ocean View occ. 2 ad. JO2 AI 165 265 200 210 160 195



Jr Suite Swim-Out occ. 2 ad. JS2 AI 185 300 225 240 180 220



Preferred JS Garden occ. 2 ad. PT2 AI 175 285 210 225 170 210



Preferred JS Ocean occ. 2 ad. PO2 AI 190 305 225 240 185 225



Preferred JS Swim-Out occ. 2 ad. PS2 AI 205 335 250 270 205 245



Pref. MS Swim-Out Garden occ. 2 ad. PU2 AI 410 665 495 525 400 485

Pref. MS Swim-Out Garden occ. 3 ad. PU3 AI 400 655 485 520 390 480

Pref. Master S. Oceanfr. occ. 2 ad. PM2 AI 465 760 565 605 455 555



Bébé de 0 à 2 ans AI gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit

Enfant de 2 à 3 ans AI gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit

1er enfant et jeune de 3 à 13 ans AI gratuit 75 gratuit gratuit gratuit 75

2ème enfant et jeune de 3 à 13 ans AI 75 75 75 75 75 75

HEBERGEMENT

• Junior Suite Ocean View - 54 m2, avec vue océan. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. • Junior Suite Swim-Out - 54 m2, avec accès direct à la piscine commune. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. • Preferred Club Junior Suite - 58 m2, avec vue jardin ou contre supplément vue océan ou accès direct à une piscine commune, avec service personnalisé Preferred Club: check-in et check-out personnalisés, service de conciergerie, lounge (boissons et snacks durant la journée, conciergerie, journaux), menu d’oreillers, minibar amélioré, plage privée. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande.

OFFRES SPECIALESNUITS GRATUITES1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6)2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12)Offres valables du 01.11.20 au 30.04.21, réservation jusqu’au 31.08.20Cumulable avec l’offre réservation anticipée contractuelle

43


Dreams Los Cabos Suites Golf Resort & Spa *****Logement en all inclusive par personne et par nuit


PREFERRED CLUB- réception séparée- lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks- produits VIP dans la salle de bains- journal quotidien- minibar amélioré- plage privée



RESERVATION ANTICIPEE15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.19 au 31.10.20 confir-mé au plus tard 30 jours avant le départ

OFFRE FAMILLELogement en all inclusive gratuit pour 1 enfant partageant le logement des parents du 01.02.20 au 03.04.20, cumulable avec les offres réservation anticipée


dès CHF 180.-01.11.19-23.12.19 24.12.19-01.01.20 02.01.20-31.01.20 01.02.20-13.04.20 14.04.20-30.04.20 01.05.20-10.07.20

22.08.20-31.10.2011.07.20-21.08.20

1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit

Jr Suite Ocean View occ. 2 ad. JO2 AI 195 370 205 230 185 180 215



Family Jr Suite Ocean occ. 2 ad. FJ2 AI 250 485 270 300 240 235 280

Family Jr Suite Ocean occ. 3 ad. FJ3 AI 245 475 265 295 235 230 275

1-Bedroom Suite Ocean occ. 2 ad. SO2 AI 220 430 240 265 210 205 250



Preferred JS Ocean View occ. 2 ad. PJ2 AI 230 445 250 280 220 215 260

Preferred JS Ocean View occ. 1 ad. PJ1 AI 370 715 395 445 350 345 415

Preferred Lux. 1-Bed. occ. 2 ad. PL2 AI 270 520 290 325 255 250 300



Pref. 1-Bed. S. Ocean V. occ. 2 ad. PO2 AI 310 595 330 370 295 285 345



Bébé de 0 à 2 ans AI gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit

Enfant de 2 à 3 ans AI gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit

1er enfant de 3 à 12 ans AI gratuit 75 gratuit 75 gratuit gratuit 75

2ème enfant de 3 à 12 ans AI 75 75 75 75 75 75 75

HEBERGEMENT

• Junior Suite Ocean View - 60 m2, avec vue océan. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Preferred Club Junior Suite Ocean View - identiques aux Junior Suite Ocean View, mais avec accès au Preferred Club: check-in et check-out personnalisés, lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks, 20 minutes de massage offertes par personne et par séjour, produits VIP dans la salle de bains, journal quotidien, minibar amélioré, accès à une partie de la plage réservée aux membres du Preferred Club. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. • Family Junior Suite Ocean View - 100 m2, avec vue océan, salon/salle à manger séparé, 2 salles de douche/wc. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande.

OFFRES SPECIALESNUITS GRATUITES1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6)2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12)Offres valables du 01.11.20 au 30.04.21, réservation jusqu’au 31.08.20Cumulable avec l’offre réservation anticipée contractuelle

Conditions générales de vente Départ Voyages SA

Les conditions générales ci-dessous entrent en vigueur dès votre inscription définitive (par téléphone, de vive voix ou par écrit) auprès de votre agence de voyages. Le voyageur reconnaît avoir pris connaissance des conditions générales de vente et en accepte le contenu.

1. Changement et annulation1.1 Frais de changementSi, après conclusion du contrat, vous désirez modifier vos réservations, nous facturerons des frais de CHF 100.- par personne, au maximum CHF 200.- par dossier, à condition d’être avisé des modifications au plus tard 60 jours avant votre départ. Exception pour les logements en casas particulares et hostal à Cuba : 100% de frais dès la réservationLes changements de noms auprès des compagnies aériennes sont soumises à des règles très strictes : en règle générale, un changement de nom est considéré comme une annulation et les frais d’annulation variant de CHF 600.- à la totalité du montant du billet d’avion doivent être appliqués. Les frais effectifs de modification vous seront communiqués à la date définitive du changement. De plus, une nouvelle réservation doit être effectuée, ce qui peut engendrer des suppléments aériens (suppléments de classe).Les modifications ou annulations survenant à moins de 60 jours avant la date de départ, sont soumises aux conditions stipulées ci-après. Ces conditions n’excluent pas la facturation de frais de dossier.

1.2 Conditions d’annulationEn cas d’annulation d’une réservation définitive et dès réception de la facture, nous percevons un montant de CHF 250.- par personne. Dès le 60ème jour avant le départ, les pourcentages suivants du prix forfaitaire seront facturés en plus :- de 60 à 35 jours avant le départ : 30% de l’arrangement (CHF 500.- au minimum par per-sonne) - de 34 à 16 jours avant le départ : 50% de l’arrangement (CHF 500.- au minimum par per-sonne) - de 15 à 8 jours avant le départ : 75% de l’arrangement- de 7 à 0 jour avant le départ : 100% de l’arrangement- no-show : 100% de l’arrangement. Les prestations réservées et non-utilisées ne seront en aucun cas remboursées.

Si les billets d’avion ont été émis et indépendamment de la date d’annulation, nous percevons en plus des conditons mentionnées ci-dessus, des frais variant de CHF 600.- à la totalité du montant du billet d’avion. Les frais effectifs d’annulation vous seront communiqués à la date définitive d’annulation.

Exceptions :St-BarthelémyConditions sur demande lors de la réservation

Maldives et CubaEn cas d’annulation d’une réservation définitive et dès réception de la facture, nous percevons un montant de CHF 250.- par personne. Exception pour les logements en casas particulares et hostal à Cuba : 100% de frais dès la réservationDès le 70ème jour avant le départ, les pourcentages suivants du prix forfaitaire seront facturés en plus :- de 70 à 29 jours avant le départ : 50% de l’arrangement (CHF 500.- au minimum par personne) - de 28 à 0 jours avant le départ : 100% de l’arrangement (CHF 500.- au minimum par personne) - no-show : 100% de l’arrangement

Croisières Les frais varient selon le croisiériste, ils vous seront transmis séparément lors de la confirmation

Location de voilier En cas d’annulation d’une réservation définitive et dès réception de la facture, nous percevons un montant de CHF 250.- par personne. Les pourcentages suivants du prix de la location seront facturés en plus :- dès l’inscription jusqu’à 61 jours avant le départ : 50% de la location - de 60 à 0 jours avant le départ : 100% de la location - no-show : 100% de la location

Conditions particulières pour Noël / Nouvel An (départs entre le 15 décembre et le 15 janvier):- de 60 jours à 35 jours avant le départ : 50% de l’arrangement- de 34 jours à 0 jour avant le départ : 100% de l’arrangement- no-show : 100% de l’arrangement

sauf Maldives :- de 70 jours à 29 jours avant le départ : 80% de l’arrangement- de 28 jours à 0 jour avant le départ : 100% de l’arrangement- no-show : 100% de l’arrangement

1.3 Le nom communiqué lors de la réservation doit être strictement conforme à celui qui figure sur le passeport de la personne qui voyage. En cas de changement ultérieur, nous ne saurons être tenus responsable des frais inhérents à cette modification (frais de ré-émission, suppléments de vols etc).

1.4 Ces conditions d’annulation et de changement sont applicables sous réserve des conditions particulières figurant sur notre liste de prix et/ou sur notre confirmation écrite.

2. Prix / Adaptation de prixLes prix de nos arrangements de voyages sont calculés sur la base de notre liste de prix. Sauf indication contraire, les prix des arrangements s’entendent par personne, en francs suisses. Lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix est réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque période.Les taxes d’aéroport et surcharge carburant varient très régulièrement, elles sont adaptées au prix indiqué sur le billet d’avion lors de l’émission.Nous nous réservons le droit de procéder à une réadaptation de nos prix dans le cas d’une hausse survenant pour des raisons dont nous ne pouvons être tenus pour responsables, telles que hausse des parités monétaires, modification de tarifs des compagnies aériennes, modification de tarifs des hôtels. Si Départ Voyages SA est obligé de modifier les prix mention-nés dans sa liste de prix pour les raisons indiquées ci-dessus, vous en serez informé au plus tard 22 jours avant la date de votre départ. Si l’augmentation de prix est supérieure à 10% du prix total de la réservation initialement confirmée, vous êtes autorisé, dans les 5 jours après avoir été informé du changement, à résilier le contrat sans frais et d’exiger le remboursement intégral de votre paiement. Bien entendu, vous êtes entièrement libre de réserver un autre arrangement proposé par Départ Voyages SA. Dans ce cas, Départ Voyages SA imputera le paiement déjà effectué au nouveau dossier, sans aucune déduction.

3. Arrangement terrestrePour la réservation d’un arrangement terrestre (sans vol), Départ Voyages SA facture CHF 60.- de frais par personne ou CHF 120.- par dossier. Lors d’une telle réservation, les transferts ne sont pas compris.En cas d’annulation de la prestation, les conditions d’annulation des arrangements forfaitaires entrent en vigueur (exception : pas de montant minImum).

4. Assurance annulationAucune assurance n’est incluse dans les forfaits. Nous vous prions de contacter votre assu-rance privée.

5. PaiementLors de l’inscription, un acompte de 30% du prix total du voyage est demandé. Le solde doit être réglé au plus tard un mois avant le départ. Le prix des billets d’avion est garanti lorsqu’ils sont émis, il est donc conseillé d’émettre les billets à la confirmation de l’arrangement. Dans ce cas, le montant des billets devra être réglé de suite.

6. Modification de programmeNous nous réservons le droit, dans votre propre intérêt, de modifier nos programmes ou certaines prestations particulières convenues (par ex. logement, transport, moyen de transfert, etc.) si des évènements imprévus nous y contraignent.

7. ResponsabilitésNous avons établi ce programme en tant qu’intermédiaire entre les clients d’une part et les compagnies de transferts, de services et les hôtels d’autre part. Nous ne saurions être rendus responsables des dommages, retards, accidents éventuels de quelque nature que ce soit, de même que des grèves, des changements de plan de vols ou appareils, ainsi que des catastrophes naturelles et des conditions météorologiques en général (par ex. cyclones, neige, nuage de cendres). D’autre part, nous ne pouvons être tenus responsables des modifications de programme imputables à un cas de force majeure, de mesures gouvernementales ou de retards causés par des tiers pour lesquels Départ Voyages SA n’assume aucune responsabilité. Départ Voyages SA ne peut être tenu pour responsable des pertes, des vols et des dommages durant le voyage.

8. RéclamationSi une prestation sur place devait faire défaut, vous devez impérativement le signaler à notre représentant sur place, à notre prestataire ou auprès de Départ Voyages SA au plus tard dans les 48 heures après votre arrivée. Ces derniers mettront tout en œuvre afin de résoudre le problème. Si toutefois, malgré tous les efforts fournis, aucune solution ne peut être trouvée, vous êtes en droit de nous adresser une lettre de réclamation qui doit impérativement être ac-compagnée d’un rapport rédigé par notre représentant local ou notre prestataire. Elle doit nous être communiquée par écrit dans un délai de 4 semaines au maximum après la fin du voyage. Si vous ne respectez pas ces conditions, vous perdez toutes prétentions en dommages

intérêts. Départ Voyages SA vous rembourse la valeur des prestations convenues mais non produites ou le montant de vos dépenses supplémentaires, pour autant qu’il était impossible au représentant local ou à nos prestataires de vous fournir des prestations de valeur égale. Le montant remboursé est limité au prix payé pour la prestation. Les réclamations concernant les compagnies aériennes doivent nous parvenir obligatoirement accompagnées des reçus des cartes d’embarquement.Départ Voyages SA vous recommande de souscrire une assurance perte de gains et une assurance couvrant les coûts supplémentaires dûs à des cas de force majeure.

9. Passeport, visa, vaccinationVous trouvez dans cette liste de prix les indications générales relatives aux exigences que vous devez respecter en matière de passeport, visa, voire de police sanitaire lors de l’entrée dans le pays de vacances que vous avez choisi.Ces exigences sont celles en vigueur au moment de l’édition de la liste de prix et peuvent donc changer.Vous trouverez de plus amples informations sur www.safetravel.ch ou auprès d’un centre officiel de vaccination.Vous êtes personnellement responsable de l’observation des exigences de passeport, visa et vaccination, et de l’obligation de vous munir des documents nécessaires autorisant votre entrée dans le pays de votre choix. Tous les inconvénients liés à l’inexécution de ces prescriptions sont à votre charge. Départ Voyages SA ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable.

10. Location de vacances (villas, appartements, studios, etc...) Lors de la prise du loge-ment, une caution est demandée (payable en espèces ou carte de crédit selon le prestataire) et restituée lors du départ après l’état des lieux. Le locataire s’engage à entretenir soigneusement le logement, ainsi qu’à respecter les règles de bon voisinage. Pour les logements où le nettoyage final est inclus, le locataire s’engage à laisser le logement dans un état de propreté acceptable (frigo, congélateur et poubelles vidés, vaisselle nettoyée et rangée, four nettoyé et linge sale rassemblé). Si lors de l’état des lieux, le logement n’est pas rendu dans un état de propreté acceptable, une partie de la caution pourra être retenue. L’occupation du logement est strictement limitée au nombre de personnes men-tionnées sur le bon d’échange. Libération des logements à 12h le jour du départ.

11. Demandes spécialesLes souhaits particuliers ne font partie intégrante du contrat que dans la mesure où ils ont été mentionnés par écrit dans notre confirmation. Les demandes spéciales confirmées par l’agence de voyages mais ne figurant pas dans notre confirmation n’engagent aucune respon-sabilité de notre part.

12. Activités sportivesLes activités sportives proposées par les hôtels sont souvent sous-traitées par des sociétés indépendantes. Des changements peuvent parfois intervenir. C’est pourquoi, si vous choisissez un hôtel pour y pratiquer un sport particulier, nous vous conseillons de le préciser à la réserva-tion. Nous pourrons ainsi vous assurer que cette activité sera possible durant votre séjour.

13. Réduction voyage de noces, anniversaire de mariageLes clients bénéficiant de réduction spéciales pour les voyages de noces et les anniversaires de mariage doivent pouvoir prouver en tout temps qu’ils sont en droit de bénéficier desdites réductions. Un certificat de mariage est demandé à la réservation, ainsi que lors du voyage.

14. PourboiresLes pourboires ne sont jamais inclus dans nos prix, ils se paient sur place au bon vouloir de chacun. Une indication des usages se trouve sous la grille de prix des circuits ou sous les informations générales au début de chaque destination.

15. Conseils et réservationsConformément aux directives de la Fédération Suisse des Agences de Voyages, votre agence de voyages est autorisée à percevoir, en plus des prix mentionnés dans le catalogue, des taxes de réservation et de gestion du dossier.

16. For juridiqueSeules les dispositions du droit suisse sont applicables et le for juridique pour toute plainte déposée contre Départ Voyages SA est à Lausanne.

17. Fonds de garantie du voyage Notre entreprise est affiliée au Fonds de garantie de la branche suisse du voyage. A ce titre, elle garantit les montants que vous avez versés à la réservation de votre voyage à forfait ainsi que votre rapatriement. Plus amples informations auprès de votre agence de voyages ou sur www.garantiefonds.ch.

Le 2 août 2017 - sous réserve de modifications

mexique - départ voyages · mexique - table des matières - 2019-2020 vols 3 voitures de location...

Documents