RHO

nejetezpa

sce

jOuRnalsu

Rla

vOie

publique:O

ffRez-leàvOtR

evOisin

!metROneW

sestim

pRim

ésu

Rdupa

pieR

100%

Rec

yclé.

- n° xxxxwww.metronews.fr mardi 18 mars 2014- n° 2558www.metronews.fr mardi 18 mars 2014

Affaire Laëtitia:l’intriguant«père d’accueil»

procès P. 8

Smartphone :de l’énergieà l’infini

high-tech P. 12

Les troisfantastiquesde Chelsea

ligue des champions P. 16

exclusif P. 4

Jeunes : l’argent, ça compteQuand il s’agit de leurs finances, les 16-24 ans ne font pas de folies. Selon un baromètre réalisé par TNS Sofrespour Axa Banque, 38% d’entre eux se montrent «gestionnaires». A l’inverse, les «flambeurs» ne sont que 8%.

Poutinetout-puissant

russie P. 6

reportage P. 14 Metronews a suivi

flora coquerel lors d’un

voyage humanitaire

au Bénin, où vit une

partie de sa famille.

meigneux/siPa

Le président russe apparaît comme le grandgagnant du référendum en Crimée, malgréles sanctions adoptées hier par les Occidentaux.

Le retour aux sources de Miss France

Le retour auxsources deMiss France

unimedia/siPa

lyon P. 10

La passerellede la paixinaugurée

4 mardi 18 mars 2014

www.metronews.frévénement

Nicolas vaNel

i nsouciants, les jeunes ? Pas sisûr. Les 16-24 ans paraissentplutôt raisonnables dans la ges-

tion de leur argent, selon le pre-mier baromètre TNS Sofres pourAxa Banque. Si le plaisir apparaîten tête des notions que les jeunesassocient à l’argent, la sécurité etle sérieux se placent juste derrière,voire en tête chez les filles les plusâgées (22 à 24 ans). «Les filles enparticulier ont tendance à antici-per leurs propres difficultés, quisont réelles dans le monde du tra-vail », commente EmmanuelRivière, le directeur de l’unitéStratégies d’opinionchez TNS Sofres.Ainsi, les profils éta-

blis par l’institut desondage soulignent la primautédes « gestionnaires » (38 % desjeunes), à la fois économes et pré-voyants, «qui ont besoin de maî-triser leur budget pour quel’argent reste un plaisir », soulignel’expert. Loin devant les « flam-beurs » (8 %), dont la majoritéestime que l’argent est essentiel

pour avoir une vie sociale maisavoue devoir emprunter, pour63 % d’entre eux. Et, pour prèsd’un jeune sur quatre, les difficul-tés financières sont régulières.

L’endettement à la baisseParmi ces jeunes en difficulté,

8 %, principalement chez les actifs,indiquent même avoir du mal às’en sortir. Pourtant, remarqueSerge Maître, délégué général del’Association française des usagersdes banques (Afub), « le nombre dedossiers d’endettement lourd dejeunes parvenant à l’associationest en baisse ». Une conséquencede la situation économique diffi-

cile, qui contraint àune gestion rigoureuse.Par ail leurs, les

jeunes sollicitent enpriorité leurs proches pour faireface à leurs dépenses, à commen-cer par les parents qui constituentla première source de revenuspour 44 % d’entre eux. Sous l’effetde la crise, mais également del’augmentation du coût des étudesnotamment, « une partie desparents n’arrivent cependant plus

à assumer les dépenses de leursenfants », souligne Serge Maître.Dans ces conditions, 27 % desjeunes affirment avoir un petitboulot et 14 % sollicitent déjà unprêt bancaire. Là aussi, néan-moins, l’adaptation à la crisesemble de mise. «L’appétence aucrédit chez les jeunes est en trèsforte diminution », note PierreJanin, le directeur général d’AxaBanque.

L’argent : une affaire de familleMais les parents ne sont pas seu-

lement les premiers prêteurs. Ilsremplissent également le rôled’éducateurs et restent de loin lesinterlocuteurs privilégiés desjeunes pour parler d’argent et ce,même une fois ceux-ci entrés dansla vie active. A l’inverse, seuls 4 %parlent d’argent avec leur ban-quier. « C’est un véritable para-

doxe. C’est pourquoi nous déve-loppons des initiatives pour ren-forcer le dialogue, comme le Coa-ching budget, un service deconseil par téléphone, anonyme,qui s’adresse à tous les jeunes ren-contrant des difficultés dans lecadre de la gestion de leur bud-get », explique Pierre Janin.Que les banques se rassurent

néanmoins, les jeunes, à l’instarde leurs aînés, ne se montrent pasdiscrets qu’avec elles. En effet,bien que prompts à exposer leurvie sur les réseaux sociaux, seuls21 % d’entre eux indiquent parlerd’argent avec leurs propres amis.De quoi perpétuer un tabou bienfrançais.§

EXCLUSIF. Metronews publie le premier baromètre « Les jeuneset l’argent», réalisé par TNS Sofres pour Axa Banque.TENDANCE. Les jeunes se montrent plutôt raisonnables dansla gestion de leur budget. Une approche renforcée par la crise.

economie

Le jeune,ce modèlede gestion

Près de 1/4 des jeunesn’ont reçu

aucune éducationbudgétaire.

Les jeunes Français de 16 à 24 ans face à la gestion de leur budget

A l’inverse, c’est avec leurs amisqu’ils parlent

le plus difficilement d’argent(pour 1/4 d’entre eux).

LE TOP 3 DES SENTIMENTS ASSOCIÉS À L’ARGENT,ENTRE PLAISIR ET RESPONSABILITÉ

Inquiétude et angoisse+ importantes que chez

les jeunes hommes.

FOCUS jeunes femmes.37%SECURITÉ

38%PLAISIR 34%

MANQUE1

2 3

70 %

ÉDUCATION FINANCIÈRE : RÔLE PRÉPONDÉRANT DES PARENTS

Pour 70 % des jeunes,les parents sont

les premiers interlocuteurspour parler d’argent

et les premiers éducateursfinanciers.

2 3

36%SÉCURITÉ

42%PLAISIR

31%SÉRIEUXRÉUSSITE

1

MONDE C’est une découverte qui permetde mieux comprendre les origines de l’univers.Quatorze milliards d’années après, des physiciensaméricains ont en effet réussi à observerles toutes premières secousses du Big-Bang.

1sur Une chienne s’est

retrouvée coincéesur une falaisecalifornienne.Les secours ontdû recourir à unhélicoptère pourla sauver.

ViDéO

L’émission «On est fait pours’entendre» présentéepar Flavie Flament sur RTLtraitera du thème «Les jeuneset l’argent» aujourd’hui de 15 à 16 heures.

27 % des jeunesaffirment avoirun petit boulot.

5mardi 18 mars 2014www.metronews.fr événement

Comment bien maîtriser son budgetCOnseils. Contraints par un bud-get serré mais sollicités de toutesparts, les jeunes peuvent éprou-ver des difficultés à gérer leurargent. Metronews livre quelquesprincipes de bonne conduite pouréviter les situations désagréables.

PrOfiter des OffresPrime à l’ouverture, carte ban-caire offerte, frais réduits... Denombreuses banques, notammenten ligne, développent des offrespour inciter à l’ouverture d’uncompte. Une prime d’une cen-taine d’euros est ainsi régulière-

ment proposée par les éta-blissements mais la gra-tuité de certains frais

s’avère généralement plus intéres-sante encore. « Il faut guetter lesoffres et faire jouer la concur-rence, conseille Serge Maître,délégué général de l’Associationfrançaise des usagers des banques(Afub). D’autant que l’expériencemontre que choisir la banque deses parents ne constitue pas for-cément un gage de sécurité enmatière de gestion. »

ChOisir la bOnne éPargneOutre le compte courant, diffé-rentes formules proposent auxjeunes des opportunités d’épargne

plus ou moins rémunératrices. Sile Livret A paraît très souple danssa gestion, son taux actuel de1,25 % s’avère toutefois peuattrayant face notamment aulivret jeune, qui peut atteindre3,5 %. Pour peu qu’on en ait lesmoyens, le Plan épargne logement(2,5 %) peut également répondre àdes logiques de placement, pourles jeunes actifs notamment.

aPPrendre à gérer sOn budgetDans le cadre de l’accompagne-ment de leur jeune clientèle, lesbanques éditent généralement unguide de bonne gestion accessibleen ligne. Toutes insistent sur lanécessité d’anticiper ses dépenses,notamment en confrontant sesprévisions de début de mois ausolde de fin de mois afin d’ajuster,au besoin, sa gestion. A ce titre,pour éviter toute tentation, noteSerge Maître, il est bon de «privi-légier les cartes à autorisation sys-tématique qui permettent de nepas dépasser un certain plafond».En outre, « il faut savoir refuser lesconditions de découvert proposéespar les banques». «En matière degestion, rappelle le délégué del’Afub, le maître mot, c’est de nedépenser que l’argent dont on dis-pose. » §N. V.

DES JEUNES PAS SI IDÉALISTES QUE ÇA

LES JEUNES ET L’ARGENT : CIGALES OU FOURMIS ?

Pour 90 % des jeunes, l’argent est important pour avoirune vie sociale, voire incontournable pour 1/3 d’entre eux.

Enquête réalisée pour AXA Banque par TNS Sofres, auprès d'un échantillonnational représentatif de 1 010 jeunes âgés de 16 à 24 ans.Etude menée du 17 au 27 janvier 2014 sur Internet.

créa

tion

grap

hiqu

ew

ww

.ip-3

.fr

LES ADOS ANGOISSÉSIls ne savent pas gérer leurbudget même s’ils considèrentque c’est indispensable.

20 %

LES FLAMBEURSRefus de gérer leur budget et soifde dépenser.

8%

17 %LES DÉMUNIS PERDUSIls gèrent leur budget de prèsmais cela ne leur permet pasde faire face.

LES GESTIONNAIRESLe cœur d’une génération« responsable ?

38 %

Le manque d’éducationbudgétaire est source deproblèmes avec l’argent.

8 %

LES ADOS SANS TRACASIls n’aiment pas gérerleur budget.

9 %

90%

retrOuveztOus Ces suJets surmetronews.fr/video

ZAPPatrick Drahi, le mystérieux patronde Numericable. Plutôt méconnudes Français, le chef d’entreprise est

pourtant l’une des plus importantesfortunes de l’Hexagone. Il seravraisemblablement le prochainpropriétaire de SFR.

FRANCE

Délabré, un immeubled’habitation s’effondreen quelques minutesà Bombay.

A Dubaï, une tempêtefait littéralementdisparaître la ville.Impressionnant !

Par solidarité avec leuramie atteinte d’uncancer, elles vont faireun geste spectaculaire.ER

ICPIERMONT/AFP

sur internet, COnsCients mais Peu Prudents

Sur les risques bancaires en ligne,les jeunes sont conscients maisinsouciants. Telles sont les conclu-sions de l’étude menée sur la ques-tion par l’institut de sondage TNSSofres. «Ils sont 78 % à connaîtreles risques de piratage de cartebancaire, 76 % le phishing et 72 %l’usurpation d’identité», détaillepourmetronews Céline Soubranne,secrétaire générale d’Axa Préven-tion.S’ils sont conscients des risques,

les moins de 25 ans n’en sont paspour autant plus prudents. «25 %d’entre eux stockent par exempledes informations ou codes ban-caires sur leur smartphone. Pour-tant, seuls 54 % verrouillent l’ap-pareil grâce à un code», regrette-t-elle. Même chose pour les motsde passe, 56 % utilisent les mêmes

pour plusieurs sites. Un compor-tement à risques en cas de vol surl’un d’eux.

Vérifier ses comptesCar « les pirates ont beaucoup

d’imagination et invententconstamment de nouveauxmoyens d’arnaque bancaire »,explique Céline Soubranne. Fauxsites, e-mails pièges, usurpationd’identité… la liste est longue.Aux jeunes, donc, de rester vigi-

lants, ce qui est loin d’être le cas :«Si 60 % vérifient systématique-ment leurs comptes, 25 % ne lefont que pour les grosses sommeset 13 % ne le font jamais», s’in-quiète la secrétaire générale. Celareste pourtant le meilleur moyend’éviter les mauvaises surprises.

§JeaN-SébaStieN ZaNchi

6 mardi 18 mars 2014www.metronews.frACTU MONDE

LibyeLes marines américainsprennent d’assaut un pétroliercontrebandier. Le navire égyptienbattant pavillon nord-coréen tentaitd’emporter du brut acheté illégale-ment à des rebelles libyens sécession-nistes. Le gouvernement de Tripoliavait dénoncé cette tentative etmenacé de «bombarder» le pétrolier.

Corée du NordNouvelle charge des Nationsunies contre Pyongyang. Le pré-sident d’une commission d’enquête del’ONU a comparé hier les crimes durégime nord-coréen «aux fléaux dunazisme, de l’apartheid et des Khmersrouges». Michael Kirby a considérécomme «un devoir» d’affronter ces«crimes contre l’humanité».

CentrafriqueUn « important arsenal » deguerre saisi à Bangui. Le stock,découvert hier par des soldats tcha-diens de la force internationaleMisca,comprend plus de 10 000 munitions

de calibre 12,7 mm, deux armes anti-aériennes, 6 obus de mortier, unecinquantaine de fusils d’assaut et unevingtaine de mines antipersonnel.«On ignore tout de l’origine de l’arse-nal», a indiqué une source proche dela Misca.

Proche-OrientObama appelle Abbas à prendredes « risques » pour la paix.Après le chef du gouvernementisraélien, Barack Obama a reçu hierle président de l’Autorité palesti-nienne, Mahmoud Abbas. «Le tempsest venu pour les dirigeants desdeux parties [...] de saisir l’occa-sion» actuelle de parvenir à la paix,a ajouté le président américain.

Hier, à la Maison-Blanche. afp

EN BREF Boeing 777 disparu : la coupuredes communications intrigueVol MH370«Eh bien, bonne nuit. » Ces motsauraient été prononcés par le copi-lote Fariq Abdul Hamid, quelquesminutes avant que soit perdue latrace du Boeing 777 de la MalaysiaAirlines, selon son PDG. Cetteultime communication peutparaître anodine. Sauf que, selon lachronologie établie par les donnéessatellites, elle survient à 1h21, soitquatorze minutes après la dernièretransmission d’informations auto-matiques par le système Acars. Cedernier aurait été volontairementcoupé entre 1h07 et 1h37. Et à1h23, les transpondeurs (émetteursradio) ont cessé d’émettre, délibéré-ment désactivés.L’Acars a-t-il été coupé avant les

derniers mots prononcés par lecopilote ? Si c’est le cas, il devaitsavoir ce qui était en train de se pro-duire : «Le système est situé justederrière le siège du commandant de

bord et son accès n’est pas simplepour qui ignore son emplacement»,explique à metronews le crimino-logue en transport aérien Chris-tophe Naudin.

Intrusion de pirates de l’airLes investigations sur les pilotes

n’ont pour l’instant rien donné, lesdeux hommes présentant un profilordinaire et inoffensif : le comman-dant de bord, Zaharie Ahmad Shah,53 ans, est militant d’une opposi-tion malaisienne progressiste, bri-coleur et cordon-bleu, et le copilote,Fariq Abdul Hamid, 27 ans, était surle point de se marier.Christophe Naudin croit plutôt à

l’intrusion de pirates de l’air dansle cockpit. Certes, « la coupure dusystème Acars est un petit peuplus compliquée [que celle del’émetteur radio, ndlr], mais jen’exclus pas que des gens aient étéformés pour ça. » §THoMas RouRe

Avec la Crimée,le Kremlinreprend la mainRussieVladimir poutine tient sa revanche.Bousculé par la chute de ViktorIanoukovitch à Kiev le 22 février, leprésident russe s’est refait une santédiplomatique à l’issue du référen-dum en Crimée. Car le plébiscitedes habitants – 96,6 % ont voté enfaveur du rattachementà Moscou – lui permetde prendre l’avantagedans le bras de fer, sansprécédent depuis la guerre froide,que se livrent la Russie et les Occi-dentaux. Et ce ne sont pas les sanc-tions prises par ces derniers quivont le faire vaciller.L’UE a en effet adopté hier des

restrictions de visas et un gel desavoirs envers 21 responsablesukrainiens et russes. Barack

Obama, lui, a gelé les avoirs auxEtats-Unis de 11 dirigeants, dontViktor Ianoukovitch. Des réactionstardives et aux effets limités. «Onvoit mal comment les Occidentauxpourraient s’opposer au plan derattachement, si ce n’est en enga-geant une action militaire qui n’au-

rait pas vraiment delégit imité » , nousexplique AlexandraGoujon, maître de

conférences à l’université de Bour-gogne. Selon cette spécialiste del’Ukraine, «Vladimir Poutine, dontle référendum en Crimée légitimela politique depuis le début de lacrise, est engagé dans un processusqui ne lui permet pas de reculer.»Le président russe ne compte en

effet pas s’arrêter en si bon che-

min. Après avoir sorti le chéquier– Moscou a accordé hier une aidede 295 millions d’euros à la Cri-mée –, il a signé hier soir undécret reconnaissant la souverai-neté de la Crimée. Et la Doumadoit voter vendredi l’inclusion dela péninsule à la Fédération deRussie. Permettant à cette der-nière d’étendre son territoire,pour la première fois depuis 1945.

«Tout paraît envisageable»Nostalgique, Vladimir Poutine ? «Il

y a cette volonté de rétablir la gran-deur de la Russie. Le post-soviétismen’a pas duré suffisamment long-

temps pour changer certaines men-talités», estime Alexandra Goujon.Et le maître du Kremlin pourraitencore réserver des surprises. Car,après sa mainmise sur la Crimée,Moscou lorgnerait l’est de l’Ukraine.«On ne connaît pas la stratégie de

Poutine, mais tout paraît envisa-geable, assure Alexandra Goujon.On parle même de Kiev.» Un scéna-rio qui effraie les Ukrainiens autantqu’il attise la ferveur nationalistedes Russes. Le taux de popularité deVladimir Poutine a atteint ces jours-ci 69 % d’opinions favorables. Unrecord depuis son retour au pouvoiren 2012. §THoMas Guien

Le président russe – ici, dimanche

à sotchi – vient de gagner une bataille diplomatique

face aux occidentaux. DmITry LoVETsky/ap/sIpa

Moscou lorgneraitdésormais

l’est de l’ukraine

8 mardi 18 mars 2014www.metronews.frACTU FRANCE

JusticeRetour au tribunal pour Gilles Patron.A partir d’aujourd’hui, et jusqu’au28 mars, le père de la famille d’ac-cueil de Laëtitia Perrais – tuée etdécoupée par Tony Meilhon enjanvier 2011 – est jugé pour des«viols» commis sur Jessica, la sœurjumelle de Laëtitia. Mais aussipour des « agressions sexuelles »sur quatre autres adolescentsentre 2003 et août 2011. Troisd’entre eux – dont un garçon –étaient placés chez lui par les ser-vices sociaux, tandis que la qua-trième est une amie de Jessica.Cet ancien assistant familial de

64 ans – remis en liberté souscontrôle judiciaire après huit moisde détention provisoire – s’était faitconnaître en réclamant des «sanc-tions exemplaires » contre TonyMeilhon, devant micros et caméras.

«Défense perverse et toxique»Aujourd’hui, Gilles Patron admet

simplement avoir eu des relationssexuelles consenties avec Jessicaaprès les 18 ans de celle-ci. Lors duprocès de Tony Meilhon, où il inter-venait comme victime, le sexagé-naire s’était défendu de toute agres-sion sexuelle sur Laëtitia, qui seserait pourtant confiée à une amie.«Jamais je n’ai touché à un cheveude Laëtitia, je peux le jurer sur latête de mes petits-enfants», avait-ilsolennellement déclamé.« Jusqu’ici, la perversité de la

défense de Gilles Patron a été très

toxique pour Jessica, confie àmetronews l’avocate de la jeune fille,Me Cécile de Oliveira. Elle redoutebeaucoup la rencontre avec lui,mais aussi avec sa famille, très soli-daire autour de lui… Ils le croientet considèrent que Jessica est unemanipulatrice et une menteuse.Pour elle, c’est très douloureux.»Le père des jumelles, Franck Per-

rais, est lui aussi « totalementdévasté». «C’est une nouvelle étaped’une saga judiciaire dans laquelleil est englué, soupire son avocat,Benoît Poquet. Sa vie est déchiréepar tous ces procès.» Franck Perraiss’interroge sur l’attitude des ser-vices sociaux, alors qu’une adoles-cente avait déjà porté plainte contreGilles Patron en 2010 pour descaresses sur la poitrine. A l’époque,les faits avaient été niés de façonvéhémente par l’intéressé. MêmeJessica avait affirmé ne pas en avoirété victime.« Il ne faut pas tomber dans le

manichéisme : les enfants n’étaientpas malheureux chez Gilles Patron,qui devait être sympathique pourarriver à ses fins, souligne unesource proche du dossier. Ils étaientd’ailleurs prisonniers de cela : pla-cés par les services sociaux, ilsvivaient dans une certaine sécurité,qu’ils ne connaissaient pas dansleur famille biologique. Dénoncerles faits revenait à mettre un termeà cette sécurité, et donc à repartirdans une forme d’errance.»

§GUillaUme FroUin

La gratuité des transportspublics était illégaleinfometronewsPar un simple oubli, la gratuité destransports décidée jeudi pour une miseen œuvre vendredi à Paris et dans sescommunes limitrophes était illégale.Pour l’imposer, un acte administra-tif devait en effet obligatoirementêtre pris, soit par un ministre, soitpar un préfet. «Nous nous appuyonssur un arrêté cadre pris en 2011,c’est tout ce que je peux vous dire»,indique àmetronews le ministère del’Ecologie. L’arrêté en question pré-cise bien que la circulation alternéeimplique, de fait, la gratuité destransports. Mais cette mesure impo-sée aux automobilistes n’a étédéclenchée qu’hier.

« Pas de base légale»Contactés par metronews, les diffé-

rents services concernés n’ont cesséde se renvoyer la balle, avant que lapréfecture d’Ile-de-France ne finissepar reconnaître une faille. «A ce

jour, aucun arrêté concernant lagratuité des transports n’a été pris»,nous confirme un responsable. «Sila circulation alternée avait étédéclenchée en même temps quecette disposition, il n’y aurait pas eude problème. C’est vrai que, là, il n’ya pas de base légale», concède-t-il.Joint par metronews, le ministère

des Transports livre, lui, une justifi-cation étonnante. «Oui, c’est vraique nous n’avons pas pris d’arrêté,mais la conférence de presse orga-nisée en urgence par Philippe Mar-tin et Jean-Paul Huchon fait foi»,déclare le cabinet du ministre.Sauf que les enjeux financiers

sont considérables, avec une fac-ture de 18 millions d’euros pourles quatre jours de gratuité. Unesomme qui doit être amortie parle Stif (Syndicat des transportsd’Ile-de-France) mais aussi parl’Etat. §DaviD perrotin

JusticeLe procès de Maurice Agneletaura bien lieu. Hier, la cour d’as-sises d’Ille-et-Vilaine a rejeté lademande d’annulation de la procé-dure déposée par l’avocat de l’accusé,qui invoquait une convocation impré-cise. Maurice Agnelet est jugé pour latroisième fois pour le meurtre de sonancienne maîtresse Agnès Le Roux,héritière d’un casino, en 1977.

EnvironnementLe démantèlement du cargobrisé à Anglet (Pays basque) acommencé. Une immense grue aété érigée sur la digue et un véhiculeamphibie, qui aura pour missiond’aller chercher les morceauxd’épave sous la mer, a été assemblé.Le cargo espagnol Luno s’étaitéchoué en pleine tempête, le5 février.

Fait diversUne septuagénaire violée dansun cimetière. Alors qu’elle allaitfleurir la tombe de son mari, jeudi,

à Sennecé-lès-Mâcon (Saône-et-Loire), la femme âgée de 77 ans a étéagressée par un homme, a-t-onappris hier. La victime est ensuiteretournée chez elle afin d’alerter safamille. D’importants moyens ontalors été déployés pour tenter deretrouver l’auteur des faits, en vain.

SyndicalismeMort d’un tribun hors pair. L’an-cien secrétaire général de Forceouvrière (FO), Marc Blondel, est mortdimanche à l’âge de 75 ans, aannoncé hier le syndicat. Il avait étéà la tête de l’organisation de 1989 à2004, s’opposant notamment vigou-reusement au plan Juppé de réformede la Sécurité sociale en 1995.

EN BREF

Gilles patron avec Jessica perrais,

peu après la disparition de la sœur

de celle-ci, laëtitia, en janvier 2011. afP

Un père d’accueilsur le bancdes accusés

Pollution : « On prendles décisions là où il fautet quand il le faut. »REtRouvEz L’INvItÉ DE guILLaumEDuRaND à 8h 15 sur LCI et Radio Classique.

BrUno le roUx, député PS de Seine-Saint-Denis et président du groupe PS à l’Assemblée

L’INvItÉ

mardi 18 mars 2014www.metronews.frVOTRERégiOn10

Balade : La compagnie de spectaclesde rue KompleXKapharnaüM proposejeudi une déambulation urbaine etfamiliale sur le thème de l’étrangeté dansla ville au cœur du quartier de la Soie, àVaulx-en-Velin.Rendez-vous à 17, 17 h 30 ou 18 heuresà la station de métro Vaulx-en-Velin-LaSoie. Infos : www.kxkm.net.Inscriptions gratuites via fpp@kxkm.net.

Concert : Le chanteur britanniqueBoy George se produira le vendredi 11 avrilà 19 heures au Transbordeur. La rockstar àpaillettes du groupe Culture Club fait soncome-back. Adresse : 3, boulevard deStalingrad, à Villeurbanne. Tarif : 33 €.

AgendA

Rédaction : Pierre-Alexandre Bevandpalexandre.bevand@metronews.fr

Publicité : Franck Barbierfranck.barbier@metronews.fr

VoscontActs

SoleilLever : 6 h 57Coucher : 18 h 59

luneLever : 21 h 14Coucher : 7 h 29

MétéoLyon sAint-

étienne grenobLe

5° 5° 8°22° 20° 23°

La paix suspendueUrbanismeSobre et élancée, elle semble planerau-dessus du Rhône. La passerelle dela Paix, inaugurée en grandepompe hier après-midi, reliedésormais la Cité internationale,dans le VIe arrondissement deLyon, au quartier Saint-Clair, àCaluire -et -Cuire . Long de220 mètres, l’ouvrage, qui a néces-sité deux ans de travaux, est entiè-rement réservé aux piétons et auxcyclistes, lesquels pourront doncaccéder facilement au parc de laTête-d’Or pour les uns et au parcSaint-Clair pour les autres. « C’est

un ouvrage très particulier et aty-pique puisque la structure n’a pasd’appui dans le lit du fleuve maisseulement sur les deux rives,explique José Luis Fuentes, l’archi-tecte du projet. Nous avons voulula passerelle très fine, malgré ses900 tonnes d’acier, pour qu’elledonne l’impression d’avoir tou-jours été là. »

Un belvédère au milieuL’originalité de ce trait d’union

tient aussi à sa conception. Ainsi,le cheminement haut est en lignedroite tandis que le cheminement

Aussitôt inaugurée, la passerelle a été

adoptée par les Lyonnais. P-A. B./ MeTRonewS

bas, réservé aux piétons, forme unarc et relie les deux berges basses.Au milieu du fleuve, ces deux che-mins se rejoignent et forment unbelvédère aménagé avec des bancsafin de permettre aux promeneursde faire une pause ou de contem-pler le paysage. Si le Grand Lyon,qui a déboursé 15,7 millions d’eu-ros pour la création de cette pas-serelle, ne sait pas encore combiende personnes l’emprunterontchaque jour, les curieux et les rive-rains semblent déjà l’avoir adop-tée.

§PieRRe-ALexAndRe bevAnd

Pourquoi ce nom ?

C’est le père lyonnais Max Bobi-chon (84 ans), qui a choisi de nom-mer la passerelle ainsi. « Cela mesemblait mieux de l’appelercomme ça que de lui donner lenom d’unmaréchal ou d’un géné-ral, dit-il en souriant. Saint-Clairest un vieux quartier d’immigra-tion et le relier ainsi à un lieu plusmoderne comme la Cité Internatio-nale, c’est tout un symbole. »

mardi 18 mars 2014www.metronews.fr VOTRERégiOn 11

EnvironnementLes transports en communlyonnais de nouveau gratuitsaux heures de pointe. Commehier, le réseau sera en libre accèsentre 7 et 9 heures du matin puisentre 16 h 30 et 19 heures.Cette gratuité est toujours due aupic de pollution qui touche actuel-lement l’agglomération et au niveaude particules fines trop élevés.

Fait diversAlerte à la bombe hier à Saint-Etienne. Il était environ 8 heuresquand le directeur du groupe sco-l a i r e T é z e n a s d uMontcel a découvert un courrierdéposé derrière les grilles de l’en-trée. La lettre annonçait qu’unebombe allait exploser dans leslocaux. Résultat, environ 150 élèvesont été évacués du centre de forma-tion, alors que devait se tenir unBTS blanc dans la matinée. Les poli-ciers, qui n’ont rien trouvé de sus-pect dans le bâtiment, supposentdonc qu’il s’agissait d’une astuce demauvais goût pour échapper à l’exa-

men. Les élèves ont finalement puréintégrer les locaux vers 10 h 30.

GastronomiePaul Bocuse va ouvrir un res-taurant dans l’Hôtel-Dieu àLyon. La société Nordsud Dévelop-pement, présidée par le chef triple-ment étoilé, vient de signer unaccord avec le groupe Eiffage pourl’ouverture fin 2017 d’un restaurantbaptisé Le Grand Réfectoire. L’éta-blissement bénéficiera d’une sallede près de 420 m² qui offrira unecapacité de 300 couverts.

EN BREFNuits de stars à FourvièreCultureUn plateau alléchant pour cette 21e édi-tion. Dévoilée hier, la programma-tion du festival des Nuits de Four-vière 2014 (3 juin-2 août) se veutaussi riche que prestigieuse. Aumenu, plus de 170 représentationsd’opéra, de théâtre, de cirque, dedanse et, bien sûr, une quarantainede concerts.

Bienvenue auxmarionnettesCôté musique, justement, Vanessa

Paradis, accompagnée de BenjaminBiolay, ouvrira le bal le 10 juin auGrand Théâtre. Bernard Lavilliers luisuccédera le lendemain, avant Stro-mae le 12 juin, certainement l’unedes dates les plus attendues. Le col-lectif Fauve ≠, qui se produira quantà lui le 15 juin, toujours au GrandThéâtre, devrait également rameu-ter les foules, tout comme JulienDoré (le 27 juin), Phœnix (le 28 juin)et bien sûr ZZ Top (le 29 juin). Lemois de juillet débutera tambourbattant avec la présence exception-

nelle des Pixies le 2, Franz Ferdinandle 8, Louis Chedid le 9, Portishead le15 et… Elton John le 16 ! Et puisquele Département du Rhône n’a pasfait les choses à moitié, Asaf Avidanenchaînera le 17 juillet.A noter aussi que pour la première

fois des spectacles de marionnettesseront à l’honneur tout au long dufestival, lequel se déclinera dans dixlieux différents (Grand Théâtre,Odéon, Maison de la Danse, ruinesromaines, etc.). Alors dépêchez-vous, la billetterie vient d’ouvrir.

§p-a. b.

Stromae se produira au Grand Théâtre

le 12 juin. afp

61C’est le nombre derestaurants scolairesfermés aujourd’hui àLyon en raison d’unmouvement de grèvenational. La ville encompte 125. Source : Ville deLyon.

mardi 18 mars 2014www.metronews.fr12 AU QUOTIDIEN

PREMIER CLIENT CHINOIS

Avec un prix d’environ7 euros par exemplaire, lesystème implique un surcoûtpour le fabricant. Cela n’apas empêché la marqueAlcatel Onetouch, désormaispropriété du chinois TCLCommunication, de présen-ter un prototype lors duMobile World Congress deBarcelone fin février. « Lesp r em i e r s mod è l e sdevraient être commercia-lisés début 2015 », préciseFrancis Robcis.

jean-sébastien zanchi

O n pourrait presque prendrecela pour de la magie. Pla-cer un smartphone sous

une lumière et voir une vidéo selancer automatiquement. Il n’y apourtant aucune sorcellerie der-rière ce phénomène, mais la tech-nologie de l’entreprise françaiseSunPartner, installée à Aix-en-Pro-vence.La société s’est spécialisée dans

le composant Wysips Crystal.Transparente jusqu’à 90 %, cettecouche s’intègre dans la composi-

tion des écrans tactiles de smart-phone. « Elle ne mesure que500 microns d’épaisseur et nousallons certainement atteindre les300 microns », précise à metronewsFrancis Robcis, vice-président encharge des ventes et du marketing.Composée de cellules photovol-taïques, elle compense la consom-mation toujours accrue de nosappareils.« On estime le gain d’énergie à

environ 20 % », détaille-t-il. Encoreun peu faible pour recharger com-plètement un smartphone, maissuffisant pour en assurer les fonc-tions essentielles. « On est ainsiassuré que la batterie de notretéléphone ne tombera pas enpanne lorsqu’on en aura besoinpour présenter par exemple unbillet électronique de train oud’avion », détaille le vice-président.Mieux, son utilisation pourraitmême s’avérer vitale dans lefutur : « Avec le développementdes smartphones dans la santé,certains pourront mesurer la gly-cémie d’un diabétique. Et si l’appa-reil n’a plus de batterie, cela pour-rait constituer un danger. »Déjà présentée au salon Mobile

World Congress de Barcelone en2013, cette technologie s’estenrichie d’une nouvelle fonction-nalité compatible avec le LiFi, oùau lieu de transmettre des don-

nées via des ondes comme le faitle Wi-Fi, c’est la lumière qui estutilisée. Grâce au composant deSunPartner, l’appareil est capablede recevoir ces données via sonécran, simplement en étant placésous la source lumineuse émet-trice.

Pas de pollution par ondes« Les applications sont nom-

breuses, expliqueFrancis Robcis. Ima-ginons qu’un muséepropose des tablettesà ses visiteurs. En seplaçant sous unesource lumineuseface à une œuvre,l’utilisateur peut rece-voir toutes sortes d’in-formations à sonsujet. » Avantage :aucune pollution entermes d’ondes n’estdégagée. La LED émet-trice traduit les données

à transmettre en clignotant sirapidement que le phénomène estinvisible à l’œil nu. En attendantla commercialisation du premiertéléphone utilisant cet outil, Fran-cis Robcis peut dormir tranquille.Grâce à ses brevets, SunPartner estla seule entreprise au monde àproposer cette technologie. §

INNOVATION. SunPartnerTechnologies a développé unprototype de smartphonecapable de charger sa batterieet de recevoir des donnéesgrâce à une source lumineuse.PERSPECTIVE. Les premiersmodèles devraient êtrecommercialisés l’an prochain.

technologie

Ce mobilese rechargeà la lumière

La technologie Wysips permet de recharger son smartphone et d’y recevoir des données,

simplement par le biais de la lumière. SunParTner

DIAPORAMA Quelles sont les 25 plusbelles plages dumonde ?Découvrez le palmarèsde TripAdvisor.

À VOIR SURmetronews.fr/plages

sur

2Alors qu’il était entrain de pêcher prèsdes îles Caïmans,un plongeur a fait faceà un requin, toutesmâchoires écartées.

À VOIR SURmetronews.fr/requin

VIDÉO

« On est assuré quenotre batterie netombera pas en panne. »

Francis rObcis,vice-président encharge des ventes etdu marketing deSunPartner.

SunParTner

AU QUOTIDIENmardi 18 mars 2014www.metronews.fr 13

EspaceUn dixième Français dans l’es-pace. Thomas Pesquet, un ingénieuren aérospatiale et pilote de ligne de36 ans, participera à une mission desixmois dans la Station spatiale inter-nationale fin 2016. Sélectionné en2009, il sera le plus jeune Européen àaller dans l’espace. Le jeune homme,qui parle 6 langues, ne connaît pasencore la nature exacte de samission.

SolidaritéUn cadeau utile. La Croix-Rougecollecte des fonds mais elle est aussià l’origine de séries limitées très ten-dance, à l’image de ce duo de taiesd’oreiller By Deedee, illustré de deuxconserves-téléphone. Une idée origi-nale pour soutenir l’organisation.30 € le duo sur www.lesproduits.croix-rouge.fr

Thomas Pesquet. afp

EN BREFCourse de caisses à savon :c’est reparti !Evénementambiance de fête, 35 000personnes réu-nies à Saint-Cloud, près de paris, et450mètres de course pour fairemonterl’adrénaline. Tel est le cocktail de lacourse de caisses à savon organiséepar Red Bull, le 15 juin 2014. Cha-cun peut s’inscrire – jusqu’au28 mars – pour participer gratuite-ment à cet événement où règnentbonne humeur et créativité. Deuxcritères qui entrent en compte dansla note finale des participants, enplus du chronomètre bien sûr. Cetteannée, le règlement impose deuxpersonnes dans le bolide, un piloteet un copilote, ainsi que deux pous-seurs, qui donneront l’impulsion.

60 équipes sur la ligne de départRed Bull prévoit de sélectionner

60 équipes sur dossier. Les meilleursprojets (chaque inscrit doit créer sacaisse à savon nonmotorisée de sespropres mains) seront sélectionnés

début avril. Chaque groupe aurajusqu’à début juin pour fabriquer unbolide à la fois original et robuste,capable de résister aux virages de lapiste en dénivelé (12 %) qui seracréée pour l’occasion. Et si le pilo-tage ne vous tente pas, vous pouveztoujours assister à ce show uniqueen son genre. L’occasion d’admirerla caisse à savon de metronews, quisera, comme l’an passé, sur la lignede départ ! § florEncE sanTroT

chaque équipage s’en donne à cœur joie,

côté déguisements. red bull

ModeH&M se met enfin à la venteen ligne. Après des années d’at-

tente, les clients français peuventdésormais faire leur shopping surle site du géant suédois du prêt-à-porter. La France, à la traîne dansle domaine, rejoint la Suède, leDanemark, la Norvège, la Fin-lande, les Pays-Bas, l’Allemagne,l’Autriche, le Royaume-Uni et lesEtats-Unis. Jusqu’au 9 avril, lalivraison est offerte à partir de50 euros d’achat.www.hm.com/fr

14 CULTURE mardi 18 mars 2014

www.metronews.fr

amandine rebourg, au bénin

l a chaleur est accablante, lundi10mars sur le tarmac de l’aéro-port de Cotonou. Un avion en

provenance de Côte d’Ivoire vientd’atterrir : à bord, Miss France 2014.Prise dans un tourbillonqui durera trois jours,Flora confie à metronews que cevoyage représente beaucoup. «D’uncôté, c’est un retour en famille, oùje mène une vie simple sansl’écharpe de Miss. L’autre partie,c’est l’aspect caritatif : celui où jeporte l’écharpe », explique MissFrance 2014. Ce mardi 11 mars étaitconsacré aux visites humanitaires :la visite de l’Homel, l’hôpital de la

mère et de l’enfant, et de l’Officecentral de protection des mineurs,de la famille et de la lutte contre latraite des êtres humains. Ici, onrecueille de jeunes enfants et desfemmes que la vie a martyrisés. Lesstigmates des blessures infligées à

certains balafrent leursvisages d’enfant. Les

regards ont perdu toute candeur, ilstentent ici de regagner quelquesinstants de l’enfance qui leur a étévolée.

Le Président la veutUne trentaine de minutes passées

sur place, et il faut déjà repartir : leprésident de la République, le DrThomas Boni Yayi en personne, la

réclame pour une audience. «C’esttoujours bizarre de rencontrer lePrésident. Je ne sais pas si je m’yferai un jour mais c’est un hon-neur», glisse la demoiselle. Ce der-nier a d’ailleurs décidé de la déco-rer de l’Ordre national du Bénin. Lajournée est loin d’être terminée. Ilfaut désormais rallier Akaradé etAledjo, les deux villages dont estoriginaire la famille de Flora, à 450kilomètres de la capitale, soit neufheures en 4 x 4.

La grâce des femmes localesCemercredi à Aledjo et à Akaradé,

Flora Coquerel est chez elle. Che-veux lâchés, petit débardeur, pan-talon kaki et sandalettes, elle semeut avec la grâce des femmeslocales. C’est une Flora solaire quiretrouve les siens, dont sa grand-mère, Azia Bartchissou Idrissou. Ici,elle n’est plus vraiment MissFrance. Juste Flora. La jeune femmedéambule entre les bâtisses, dans

les lieux de son enfance, au milieude la ferveur locale : le marché, lamaison de ses parents, celle de sagrand-mère. «Cela ravive quelquessouvenirs», glisse-t-elle. La visite seclôt sur la rencontre du compagnonde sa grand-mère, le « roi du vil-lage». Une fonction aussi symbo-lique qu’importante, qui fait de luile garant des traditions locales.Puis, au cours de la soirée donnéeen son honneur, Flora dansera tarddans la nuit, au son des chantslocaux. Mais l’heure est venue dereprendre la route. Au lendemainde cette visite bouleversante, deretour à Cotonou, Flora reçoit sadécoration nationale au cours d’undîner officiel. Alors que nous devonsrentrer à Paris, Flora, elle, est repar-tie en Côte d’Ivoire où elle assisteraà une soirée de charité à l’invitationde la première dame, DominiqueOuattara. Miss France, un rôle oùs’entremêlent sans cesse émotion etreprésentations officielles. §

voyage. Trois mois après son sacre, Flora Coquerel, Miss France2014, a fait son retour au Bénin après sept ans d’absence.rencontre. Un voyage où l’humanitaire et le retour aux sourcesse mêlent dans un pays fier de voir une jeune femme d’originebéninoise devenue la plus belle femme de France.

Miss France loin des paillettes

miss France, avec sa grand-mère

azia bartchissou idrissou. PhoTos : MeigneUx/siPa

un retour plein d’émotion pour Flora. une miss France au naturel.

retrouveztouS ceS SuJetS Surmetronews.fr/culture

CINEMA Son rôle dans CaptainAmerica : le soldat de l’hiver, en salles lasemaine prochaine, ses projets deréalisatrice et sa vie- privée... ScarlettJohansson s’est confiée à metronews.

sur

3 «Gamine», lenouveau clip de Zazissu de Recto Verso.

«Lords of summer»,le nouveau titre inéditdévoilé par Metallica.

ENVIDEO

evenement

Flora Coquerel avec le Président béninois boni Yayi.

rePorTage

mardi 18 mars 2014www.metronews.fr médias 15

20.55 Série

Person of Interest«Le caméléon».Avec Jim Caviezel, Taraji P.Henson, Kevin Chapman.

21.45 Person of InterestSérie. «Les cartesen mains» - «Deuxhommes et un couffin».23.30 24 heuresaux urgences Série doc.3.30Histoires naturellesSérie documentaire.

20.55 Film

Perfect MothersDrame de Anne Fontaine.2013. Fr/Aus. VM. 107 mn.Avec Robin Wright Penn,Naomi Watts, X. Samuel.

22.45 Dirty WarsDoc. de Rick Rowley. 2013.USA. VO. 83 mn.0.10 Comme un hommeDrame de Safy Nebbou.2012. Fr. 95 mn.1.40Rencontres de cinéma

20.50 Série documentaire

Apocalypse,la 1re Guerre mondiale«Furie».

21.35 Apocalypse,la 1re GuerremondialeSérie doc. «Peur».22.35 Adieu paysans Doc.23.55 Les fils de la terreDocumentaire de ÉdouardBergeon. 2013. Fr. 89 mn.1.30 Faites entrer l’accusé3.00 Toute une histoire

20.45 Téléfilm

ValentineComédie de Éric Summer.2003. Fr. 95 mn.Avec Corinne Touzet,Arnaud Binard.

22.30 Grand Soir/323.30 Les carnets de JulieMagazine. «Le massif desAravis en Haute-Savoie».0.25 Libre courtMagazine.1.15Midi en FranceMag.2.15 Plus belle la vie

20.50 Documentaire

Vatican : le grandchambardementDe Jürgen Erbacheret Jan Frerichs. 2014.

21.35 L’argent du VaticanDocumentaire. 2014.22.35 Comment nousavons construit le métrode Moscou Doc. 2013.23.35 Indonésie 1965 :permis de tuer Doc. 2012.1.10 Rani Série.

20.50 Film

Real SteelScience-fiction de S. Levy.2011. Ind/USA. VM.127 mn. Avec HughJackman, Dakota Goyo,Evangeline Lilly.

23.05 Trouble jeuThriller de John Polson.2004. USA. 96 mn.1.00 Le faucon noirCatastrophe de Urs Egger.2011. All. 120 mn.

TMC NT1 HD1 FRANCe 4

FRANCe 5 D8 W9 NRJ12

20.45 90’ enquêtesMagazine.«Excès de vitesse, accidents, radars :l’autoroute sous haute surveillance» -«Motards de la loi : à la poursuite deschauffards». Présentation : C. Rousseau.

20.45 Top Cops Comédie policièrede Kevin Smith. 2010. USA. VM. 108mn.Avec Bruce Willis, Tracy Morgan.22.40 Sixième sens Fantastiquede M. N. Shyamalan. 2000. USA. 103 mn.

20.50 Quelque chose à te dire Comédiedramatique de Cécile Telerman. 2008.Fr. 95 mn. Avec Mathilde Seigner.22.35 elisa Comédie dramatiquede Jean Becker. 1995. Fr. 115 mn.

20.45 On n’est plus des pigeonsMagazine. Présentation : Claire Barsacq.22.05 Ophélie, fée du ski à Sotchi Doc.23.35 C’est quoi ce boucan ?Magazine.Présentation : Chakib Lahssaini.

20.35 Dans la peau d’un bipolaire :de l’ombre à la lumière Doc. 2014.21.45 Schizophrénie : l’ennemie intimeDocumentaire. 2010.22.40 C dans l’airMagazine.

20.50 Rocky III - L’œil du tigre Actionde et avec Sylvester Stallone. 1982. USA.96 mn. Avec Mr. T, Talia Shire.22.40 Rocky Comédie dramatiquede John G Avildsen. 1976. USA. 119 mn.

20.50 enquête d’actionMagazine.Au sommaire notamment : «Raid, GIGN :au cœur de l’action avec les unitésd’élite» - «Dépannage, vente à domicileet achats en ligne : gare aux arnaques !».

20.50 Soldiers of Fortune Actionde Maxim Korostyshevsky. 2011.Russie/USA. 94 mn. Avec ChristianSlater, Sean Bean, Ving Rhames,Dominic Monaghan.

mardi 18 mars 2014

www.metronews.fr16 SPORTS

pierre menjot

e n neuf mois, José Mourinhoa trouvé la bonne formuleavec Chelsea. Leaders de Pre-

mier League, les Blues peuventsauver l’honneur du foot anglaisen Ligue des champions. Unretour au premier plan opérégrâce à trois hommes forts.

Hazard, le futur Ballon d’orIl est celui qui «peut atteindre le

niveau de Messi ou de Ronaldo »ces prochaines années, selon sonentraîneur, José Mourinho. Poursa deuxième saison en PremierLeague, l’ancien Lillois est devenul’élément offensif indispensableaux Blues, en témoignent ses13 buts et 7 passes décisives en29 matches. Un peu moins tran-chant en Ligue des champions(1 but en 5 matches), il doitretrouver son efficacité ce soir.

ramires, violent et BrillantIl est à lui seul le bon et la brute.

Doué d’une technique magni-fique, qui lui a notamment per-mis de planter un doublé à Buca-rest en phase de poule, Ramiresest également connu pour sestacles très appuyés. Le dernier endate ? Ce week-end. L’infatigable

Brésilien a failli briser la jambed’un joueur d’Aston Villa, écopantau passage d’un carton rouge. Lemilieu défensif inter-national de 26 ans,que la rumeur envoie au ParisSaint-Germain, reconnaît queDrogba est un exemple pour lui.Une idole qu’il devra battre.

terry, le retour du papyOn le pensait sur le déclin, il est

redevenu le patron de la défense.

Handicapé par les blessures la sai-son dernière, John Terry a déjàjoué 27 matches sur les 30 de Pre-

mier League cetteannée et a inscrit

3 buts. Le capitaine, en fin decontrat en juin, devrait, à 33 ans,prolonger son aventure à Londres.Il l’a entamée en 1998. « Il a unniveau moyen de performancequi donne de la stabilité àl’équipe, surtout une équipe avecde jeunes joueurs dans certains

secteurs qui en ont besoin », ditde lui son entraîneur. Son duelavec Didier Drogba promet d’êtreun rude combat.§

enjeu. Accroché à l’alleren Turquie (1-1), Chelsea doits’imposer à domicile ce soirface à Galatasaray.trio. Pour se qualifier enquarts de finale, José Mourinhocomptera sur ses hommesforts : Hazard, Ramires et Terry.

Football Ligue des champions

Ils font swinguer les Blues

ramires. AFP

8es de finale retour

programmeCe soir

R.Madrid - Schalke 04 (6-1 à l’aller)..20h45 (BeIN S. 2)

Chelsea - Galatasaray (1-1) ..............20h45 (BeIN S.)

demain

M. United - Olympiakos (0-2) .........20h45 (BeIN S.)

Dortmund - St.-Pétersbourg (4-2) .....20h45 (BeIN S. 2)

FOOT C’est le gros poisson duprochainmercato. Pogba, actuellementà la Juventus, est pisté par plusieursclubs. Selon la presse anglaise,le Real Madrid aurait déjà ses faveurs.

sur

4 retrouvezLa viDÉo Surmetronews.fr/velo

VIDÉOLors des Jeux sud-américains, unecycliste sur pistea violemmentpercutéunplot de départlaissé sur le tracépar erreur. Elle a étésérieusement blessée.

CheLSea-gaLataSarayce soir sur BeIN Sports à 20h45

eden Hazard. AFP

john terry. AFP

SPORTSmardi 18 mars 2014www.metronews.fr 17

La vie d’artiste de Luc AbaloHandballCe n’est pas que cela ne l’intéresse pas.C’est juste qu’il a d’autres centresd’intérêt. Alors que deux matchesimportants attendent son Paris SGHandball (demain à Nîmes enChampionnat, puis samedi contreles Slovènes de Velenje, en Liguedes champions), Luc Abalo n’ypense pas encore. Après un arrêt dehuit mois, le showman de l’équipede France vient, par exemple, dereprendre ses cours de guitare. Sonprof, Cyrille Jacob, le qualified’élève «extraordinairement doué»et jure qu’il n’a jamais vu personneapprendre aussi vite. «J’aime le sonde cet instrument. J’ai eu besoin desavoir comment on le produisait»,nous explique l’intéressé. C’est toutLuc Abalo : un sportif de hautniveau très sensible à l’art.

La peinture aussiUn coup d’œil à son atelier, où

s’entassent des dizaines de sestoiles, permet de le comprendre.«Mes œuvres ne sont pas réflé-chies, je peux peindre juste pouressayer une technique, dit-il en lesmontrant. Depuis quelques jours,j’essaie de trouver un chemin. Jesuis parti sur des portraits en noiret blanc, après avoir essayé unefois. Le rendu m’a plu, alors j’aicommencé une série. Si un jourj’expose, il y aurait alors un sens.»Sa passion pour le dessin date de

l’enfance. A 12 ans, il prend descours aux ateliers municipaux dela mairie d’Ivry-sur-Seine, «à desprix abordables pour les genscomme moi».A 17 ans, alors qu’il évolue dans

le club d’Ivry, il intègre l’Isaa (l’Ins-titut supérieur des arts appliqués).«Je ne pensais pas être pris mais ilsétaient enchantés de me recevoir,raconte-t-il. Ils n’avaient pas d’élèvecomme moi, qui finançait lui-même sa formation. Ma motivationleur a plu.» Nous sommes en 2006mais Luc Abalo doit tout arrêter

deux ans plus tard. La faute à untransfert à Madrid. Le sport estchronophage. «Quand j’arrêterai,je reprendrai des cours, assure-t-il.Là, les endroits sont trop loin dechez moi. J’adore cet environne-ment où tu dessines sans être seul.Tu regardes le travail des autres ettu t’en nourris. Je ne conçois la vieque dans le partage. D’où mon atti-rance pour un sport collectif. » Aufait, le sport, c’est de l’art ? «Non,mais ça procure aussi des émo-tions.»

§Hamza Hizzir

Luc abalo au milieu de ses œuvres. Benjamin girette/metronews

Roger Federer retrouve le club des cinqTennisL’âge n’est qu’un chiffre. A 32 ans,Roger Federer en est convaincu,même si des problèmes au dos, unmal souvent dû à l’âge, ont plombésa saison précédente. Mais leschiffres peuvent avoir une autresignification que celle du temps quipasse. Hier, au lendemain de la finaleperdue face à Novak Djokovic àIndianWells, ils sont venus rappeler

que le Suisse avait toujours le feusacré. «Rodgeur» a réalisé un bondde trois places au classement ATP,remontant à la 5e place mondiale.Une position qui siedmieux à celui

qu’on avait enterré il y a peu et quicouronne un début d’année toni-truant : finale à Brisbane, demie àMelbourne pour le premier GrandChelem de la saison, vainqueur àDubaï et donc finale à IndianWells.

Et dire qu’il y a «quelques semaines,certaines personnes disaient que jene pouvais plus jouer au tennis», rap-pelait Federer avant de rejoindre letournoi de Miami qui commencedemain. En Floride aussi, il sera ques-tion de chiffres. Car Federer, quiestime «être meilleur qu’[il] n’ajamais été», n’a pas renoncé à l’idéede redevenir numéro 1 mondial.

§emmanueL bousqueT

FootballZidane chez les Bleus. Le filscadet de Zinedine Zidane, Luca, a étéconvoqué hier en équipe de Francedes moins de 16 ans pour un stageprévu du 24 au 27 mars. Agé de15 ans, il évolue au poste de gardiende but au sein de l’équipe jeunes duReal Madrid. Un club où joue égale-ment son frère aîné, Enzo (18 ans).

Auxerre et Casoni, c’est fini.L’AJA, actuellement 16e de la Ligue 2,s’est séparée hier de son entraîneurBernard Casoni. Jean-Luc Vannuchi,qui coachait Martigues (CFA), lui suc-cède. Il aura pour mission de main-tenir les Bourguignons en L2, euxqui comptent seulement un pointd’avance sur le premier relégable.

RugbyLa France chute. Les Bleusoccupent la 7e place du classementde l’IRB (International rugby board,organe suprême du jeu), publiéhier, à l’issue du VI nations. Soit unrecul de deux places par rapport àleur position avant le début dutournoi. L’Irlande, vainqueur de lacompétition, grimpe de deux rangset passe 5e. Le trio de tête, lui, resteinchangé : Nouvelle-Zélande,Afrique du Sud, Australie.

Huget et Dulin dans la liste. Lesdeux Français sont nominés pour letitre de meilleur joueur du Tournoides VI nations, en dépit de la 4e placedu XV tricolore. Le lauréat seraconnu vendredi prochain. En atten-dant, les internautes peuvent voterjusqu’à demain pour leur favori surle site www.rbs6nations.com.

BasketLe prochain Euro en France ?Jean-Pierre Siutat, le président de laFédération, a confirmé hier la candi-dature de la France pour organiserl’Euro 2015. L’Ukraine devait initia-lement accueillir la compétitionmaispourrait y renoncer en raison de lagrave crise politique qui agite le pays.

EN BREF

«Je ne conçois la vieque dans le partage.»Luc abaLo, handballeur.

bernard casoni. aFP

18 mardi 18 mars 2014www.metronews.frdétente

PRÉNOMFÉMINININHABI-

TÉES

LETTRÉSD’ÉGYPTE

ARBRES

GROSTONNEAU

POSSI-BILITÉ

BOCK DEBIÈREBAR

ANGLAIS

COTISA-TION

SOCIALE

ÉTATD’AMÉRI-QUE DU

SUD

BOU-CHON

MOT DELIAISON

IL RELÈVELE PLAT

FAUTESIGNALÉE

FONÇAIS

MIT AUPARKING

POINTED’ÉCRI-

VAIN

HOMMEDU

VOYAGECHOC

ARBITRE

NOTABENE

CRÉANTUN LIEN

AVAN-TAGE FI-NANCIER

GROSBUVEUR

ARRIVÉSÀ TERME

MÉLODIE

ET AINSIDE SUITE

LA TÉLÉBOUTI-QUE DE

COIFFEUR

PERCE

ENTRE LESUD ETL’EST

MŒURS

BASSINDE

CANARDS

PAS AIMÉ

MASQUEDE BAL

APPORTEÀ TABLE

LUXEVOYANTFILET DELUMIÈRE

MÉTALÉQUIPE

HUMANI-TAIRE

ARME DESIOUXHAUTEÉCOLE

CARTEDE JEUIL VAUT3,14...

IMAGE DEMARQUECOBALTAU LABO

CE N’ESTPAS

GRAND-CHOSE

RE-NOMMÉ

HOME DELA

SQUAW

EXPLO-RATIONSOUS-

MARINE

Mots fléchés n° 1155 / facile

Pour obtenir les totaux indiqués, placezle bon signe entre chaque nombre :

Tout compte fait

Mots à motMélangez les lettres des deux mots pour en trouverun troisième.

=

=

=

Solutions:10x4-8:16+3=5;7-2x6+4:17=2;50:25x12:3x5=40.

Solutions:métairie,émeraude,brièveté.

+ + - - x xx x : : : :

10 4 8 16 3 5

7 2 6 4 17 2

50 25 12 3 5 40

=

=

=

=+=+=+

R A I E M I T E M

A E D E M U E R R

V I T E B E E R T

Sudoku n° 1155 / facile

2 7 6

2 1

3 9 6 4

1 8 6

2 6 1 3

9 5 8

8 2 6 5

6 5

4 7 9

Solutions n° 1154

Mots fléchésR D P O I M

S A T E L L I S A T I O NP A R O I S S I E N N E

S T R A T E U E T O CI I N O I R

F A R D X OQ I D I T S

M U A C I EA R A G V P A R

D R O S S E A G I T E RI N S E R E R L I T E

A U D A C E S I L O T EM E S R E MM E N E R

Sudoku1 3 8 5 7 2 4 6 9

5 7 4 1 9 6 2 3 8

2 9 6 8 3 4 7 5 1

4 5 7 6 8 1 9 2 3

3 2 9 7 4 5 8 1 6

6 8 1 9 2 3 5 4 7

9 4 5 3 6 7 1 8 2

7 1 3 2 5 8 6 9 4

8 6 2 4 1 9 3 7 5

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président -Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie

Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée,34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi &formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef :Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs enchef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot(Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction :01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr

RETROUVEZ TOUSNOS JEUX SURjeux.metronews.fr

19mardi 18 mars 2014www.metronews.fr détente

La recette de L’atelier des Chefs

©L’ATELIERDESCHEFS

RETROUVEZ CETTE RECETTESUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FRCUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS

Bœufbourguignon traditionnel

Liste ingrédients (quantités pour 6 personnes)+ N=@> R ,\-0Wa\ &O@'a-@^ )`II0a\̂ '-)\a@Wa! [ T^3 M7 + K-\`BBaW [ S + Q07%`% [ T+ A-\0%a #a ,IF [ 8U 7 + ?`@WWaW #6-0I [ S + (a\W0I :I-B [ J #a ,`BBa + X0% #a N`@\7`7%a [ T^3 I+ A`%# #a Ya-@ [ 5U )I + (`0B\0%a #a :`\) [ T3U 7 + Q07%`%W 7\aI`BW [ T3U 7 + K1-':07%`%W#a (-\0W [ T3U 7 + baI >0% [ 2 :0%)FaW + /`@I0% R :`0Y\a [ 2 B`@\W + b@)\a a% :`@#\a [ TU 7+ Na@\\a #`@V [ 3U 7 + ;@0Ia #a B`@\%aW`I [ T )I + ;@0Ia #6̀ I0Ya [ 8 )IRecette+ K`@:a\ aB #F7\-0WWa\ I- Y0-%#aZ d:I@)1a\ aB F'0%)a\ IaW )-\`BBaW aBI4`07%`%Z d:I@)1a\ IaW )1-':07%`%W -@ )`@Ba-@Z K`@:a\ I- :`0B\0%a #a :`\) a%I-\#`%WZ *-%W @%a )`)`BBa )1-@#a^ 'aBB\a I41@0Ia aB )`I`\a\ IaW '`\)a-@V #a Y0-%#aa%Y0\`% _ '0% #a )1-]@a )CBFZ "O`@Ba\ I4`07%`% aB IaW )-\`BBaW^ -WW-0W`%%a\ #a WaI >0%:@0W )@0\a #`@)a'a%B :a%#-%B E '0%Z "O`@Ba\ I- >-\0%a aB )@0\a R %`@Ya-@ _ '0% B`@Ba% 'FI-%7a-%BZ /`@0IIa\ -Ya) Ia Y0% \`@7a :@0W -Ya) Ia >`%# #a Ya-@^ -O`@Ba\ IaW7`@WWaW #4-0I F)\-WFaW aB ]@aI]@aW ,\-%)1aW #a :a\W0IZ K`':IFBa\ #4a-@^ >-0\a ,`@0II0\:@0W ,-0WWa\ Ia >a@ aB I-0WWa\ '0O`Ba\ R )`@Ya\B :a%#-%B G1EcZ(a%#-%B )a Ba':W^ #0W:`Wa\ IaW `07%`%W 7\aI`B #-%W @%a :`DIa^ -O`@Ba\ #a I4a-@ R'0L1-@Ba@\̂ Gc 7 #a ,a@\\a aB _ )@0IIH\a R W`@:a #a W@)\aZ K`@Y\0\ -@ )`%B-)B -Ya) @%:-:0a\ W@I>@\0WF aB )@0\a O@W]@4R FY-:`\-B0`% )`':IHBa #a I4a-@Z 9`\W]@a Ia W@)\a)`''a%)a R )-\-'FI0Wa\̂ -O`@Ba\ _ )@0IIH\a R W`@:a #4a-@ aB ,0a% a%\`,a\ IaW `07%`%W#a )-\-'aIZ *-%W @%a )-WWa\`Ia #4a-@ >\`0#a^ 'aBB\a IaW I-\#`%W aB >-0\a ,`@0II0\ :`@\IaW ,I-%)10\Z N0a% IaW F7`@BBa\̂ :@0W IaW )`I`\a\ #-%W @%a :`DIa -%B0-#1FW0Ya ,0a%)1-@#aZ $FWa\Ya\ a%W@0Ba W@\ #@ :-:0a\ -,W`\,-%BZ *-%W I- 'D'a :`DIa^ 'aBB\a @%>0IaB #41@0Ia #4`I0Ya aB >-0\a W-@Ba\ IaW )1-':07%`%W :`@\ IaW )`I`\a\Z $FWa\Ya\Z9`\W]@a I- Y0-%#a aWB )@0Ba^ I- \aB0\a\ #a I- )`)`BBa^ :-WWa\ I- W-@)a -@ )10%`0W :`@\ I->0IB\a\̂ YF\0>0a\ W- BaVB@\a aB W0 aIIa aWB a%)`\a B\`: I0]@0#a^ I- \F#@0\a :a%#-%B]@aI]@aW '0%@BaWZ 9- 7`<Ba\ aB I4-WW-0W`%%a\ #a WaI aB #a :`0Y\aZ*-%W @% :I-B^ #F:`Wa\ I- Y0-%#a^ Ya\Wa\ #aWW@W I- W-@)aZ ba\Y0\-Ya) #aW :`''aW #a Ba\\a R I4-%7I-0Wa `@ #aW :PBaW >\-.)1aWZ

>-)0IaSU'0% 81UU U'0%

BélierLaissez à votre conjoint letemps de réfléchir, nepressez pas les choses !Laissez-le prendre sadécision calmement.

TaureauVous essayez de tenir le couptant bien que mal aujourd’hui.Heureusement, vous pouvezcompter sur le soutienindéfectible de vos proches.

GémeauxNe vous emballez pas, vousrisqueriez de déchanter. Vouspourrez vous réjouir une foisque vous serez arrivé(e) aubout de votre projet.

CancerVous ne recevez pas l’attentionvoulue. Vous aimeriez quevotre amitié se transforme enune relation amoureuse. Faitespasser le message !

LionVous n’oubliez pas vosobjectifs, votre déterminationest à toute épreuve. Nerelâchez pas vos efforts carvous ne supportez pas l’échec.

ViergeVous remettez à plus tard vosobligations afin de profiter decette journée avec votre bienaimé(e). Vous n’êtes là quepour lui/elle !

BalanceVotre moitié est votrepriorité. Votre carrièreprofessionnelle est passée ausecond plan. Faites attentionà garder un certain équilibre.

ScorpionVotre naturel et votrespontanéité sont vosmeilleures armes de séduction.Vous n’êtes pas de ceux oucelles qui réfléchissent trop !

SagittaireUne nouvelle aventureprofessionnelle s’offre à vousaujourd’hui et vous êtestenté(e) d’accepter. Vous êtesemballé(e) par la nouveauté.

CapricorneVous ressentez le besoin devous défouler, vous êtesbeaucoup trop stressé(e).Invitez vos amis à une partiede tennis ou de football !

VerseauQuelle énergie aujourd’hui !A vous de savoir bien la gérerpour ne pas vous éparpillerdans tous les sens et vousfatiguer inutilement.

PoissonsVous faites des efforts pourfaire plaisir à tout le mondemais cela n’est jamaissuffisant. Il y en a toujoursun pour critiquer !

L’horoscope ema Fontayne

Consultation voyanCe 01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)