Lac Saint-Louis

Lac des Deux Montagnes

Fleuve Saint - Laurent

Rapides de Lachine

Rivière

desPrairies

Riv

ière

Châte

auguay

Voiem

aritime

duSaint-Laurent

Réservation636-6669

Île des Soeurs

Île Notre-Dame

Île Sainte-Hélène

La Ronde

Île Charron

Île aux Chèvres

Île Bushy

Île Dixie

Île Perrot

Île Bizard

Île aux Chats

Île Paton

Île Jésus

Île Bourdon

Île Bonfouin

Île du Moulin

Île du MitanÎle Migneron

Îlot à Charpentier

Île du Bois Debout

Île RochonÎle Boutin

Île Lapierre

Île Gagné

Île de la Visitation

Île Perry

Île Pariseau

Île Bigras

Île Verte

Île Ronde

Île Barwick

Île MénardÎle Mercier

Île Bellevue

Île Dowker

Île Madore

Île Saint-Bernard

Île Saint-Nicolas

Île Rock

Île Verte

Île Sainte-Marguerite

Île Saint-Jean

Île Saint-Pierre

Île à Pinard

Île de la Commune

Île aux Raisins

Île Montbrun

Île Grosbois

Île Dufault

Île Tourte Blanche

Île à Jacques

Îles

de

Bou

cher

ville

Île Sainte-Thérèse

Île aux Vaches

La Grande Île

Île Saint-Patrice

Île Masta

La Batture

Île Tekakwitha

Île Dorval

Île duCheval de Terre

ÎleJasmin

GrandesBattures Tailhandier

ÎleLafontaine

Îleau Veau

LesSept Soeurs

ÎleHaynes

Îleaux Asperges

Îleaux Moutons

ÎleBlaiklock

Île deRoxboro

Laval

Léry

Châteauguay

Kahnawake

Longueuil

Aéroport de Saint-Hubert

Notre-Dame-

de-l'Île-Perrot

Parc-nature duBois-d'Anjou

Parc-nature del'Île-de-la-Visitation

Parc-nature duBois-de-SaraguayParc-nature du

Bois-de-Liesse

Parc-nature duBois-de-l'Île-Bizard

Parc-nature duCap-Saint-Jacques

Parc-nature del'Anse-à-l'Orme

Parc agricole duBois-de-la-Roche

Parc-nature de la Pointe-aux-Prairies

Parc-nature de la Pointe-aux-Prairies

[68] Période estivale seulementSummer period only

(210) Jours d'écoleSchool days

68* Service additionnel à certaines heuresAdditionnal service at specific hours

ClinTrialsBioRecherches

Arboretum Morgan

Hôpital Sainte-Anne

CollègeJohn Abbott Collège

Macdonald

Centre techniqueAir Canada

CentreBombardier-Canadair

UPS

Hippodromede Montréal

76* Lun. au ven. 22 h 30 à 00 h 30Mon. to Fri. 10:30 p.m. to 00:30a.m.

(126) Jours d'écoleSchool days

À compter du 31 mars 2003

204*Terminus heure de pointe

103*De 8 h à 9 hFrom 8:00 to 9:00 a.m.

(56)* De août à maiFrom August to May

Parc Jarry

MarchéCentral

MarchéJean-Talon

(46)* Lun. au ven. 8 h à 9 hMon. to Fri. 8 a.m. to 9 a.m.

CimetièreNotre-Dame-des-Neiges

CimetièreMont-Royal

Stade MémorialPercival Molson

Parc duMont-Royal

Lac des Castors

ParcAngrignon

Parc Maisonneuve

Biodôme

ParcOlympique

MarchéMaisonneuve

Jardinbotanique

Insectarium

ParcLafontaine

[169]* Après 00 h 30After 00:30 a.m.

Port Sainte-Hélène

Casino de Montréal

Jardin des Floralies

Théâtre des Îles

Station d'épuration des eaux usées

Cimetièrecomplexe funérairedes Trembles

Aéroport international de Montréal-Dorval

166* Après 21 h 30After 9:30 p.m.

Biosphère

300

10

55

55

2

2080

0

20

2

22040

0

2000

0

500

200

100 2

1

5

3150

4500

5000

1700

0

1000

2130

0

1800

0

1840

0

1850

500

2400

3000

1540

0

3600

600

1675

0

6000 40

00 3000

2200

25

25

120

1800

2900

3200

3300

4000

5000

40

80

3800

9500

2300

800

800

500

200

1700

800

20

5500

3200

600

10

700

200

8100

6400

3050

4700

8000

6000

12000

11750

1800

1300

6400

5000

5000

5500

9800

225

300

500

1800

2100

1300

1100

8800

7900

6500

7550

2100

1400

4100

600

5350

3000

4200

500

3400

1800

1400

2000

4200

5000

5900

8100

10300

400

1900

200

500

1500

2500

9050

10

1000

0

600

6200

50

200

800

150

1800

3200

4100

5000

6000

7150

8400

9200

12000

4100

3400

4300

3400

4050

5000

5800

7200

400

2300

3500

5850

7700

9950

11350

8000

12800

12000

11250

10700

1900

1400

500

12100

14000

15900

Bourgoin

Samson

Varin

Hufford

Sigouin

Frenette

Rue Bourgoin

Modugno

Marlatt

VéniardBilleronBonin

Bardet

Lucien-Thimens

Rue Lippé

Modugno

Todd

Cazeneuve DuguayGoulet

McWillis

Ostiguy

Tait

Stewart

Satim

Major

Dragon

rady

Marlatt

CushingHills

Hocquart

White

O'G

Bonin

des Harfangs

Dr.-Frederick-Philips

du Gray Circle

Maheu

PlaceDecellesVan HoveSim

on

PlaceCavendish

Place Lafortune

Pl. É.-Dufresne

Favreau

Nantel

BadeauxMcNulty

Vincent Johnson

Nantel

Stevens

Fraser

Paton

Dorais

Valade

FraserFraser

Dorais

GrattonSaint-Aubin

du Caven Circle

PlaceBeaudet

Noël

BourdonWard

NoëlMantha

Ward

Manella Plymouth

PittMarlboroIsabey

Scott

St-Louis

Stevens

Gold

Brunet

Small

St-Louis

Marlatt Tait

Eden

Johnson

Phillips

Chemin Senneville

Angus

Chem

in S

enne

ville

Pacific

ElmwoodTunstall

MckenzieMorningside

Chem

in d

es P

ins

Grah

am

Sunset

Muir Park

des Anciens-Combattants

Brown

Muir Park

de l'Église

Crevier

St-Joachim

St-H

yacin

the

Adam

St-Georges

St-ÉtienneSt-JosephSt-Jacques

Lamar

che

Lega

ultSt-P

ierre

St-Thomas

Collège

Christi

e

Forb

esGarden City

Grier

Perra

ult

du

Terr. Maxime

Marc-Antoine

Laberge

Sainte-Élisabeth

Victoria

Westchester Dr.

Cornwall

Autoroute 20

Dev

on

Pl. Churchill

Cambri

dge

Cedars

Somers

et

Saint-A

ndrew

's

OxfordPe

rrault

Kent

Warwick

Church

ill

Upper

Cambri

dge

Case

Dowker

Mté

e Ste

-Mar

ie

Surrey

Somers

et

onDev

Gay

Staffor

dCh

urch

ill

Vic toria Dr.

Lalon

de

Demers Pine

SurreyJean

-

Coventry Cr.

McB

ride

Pl.Devon

Carri

ère

Bed

ford

Lak

eview

Dorse

t

Ch. P

ointe

-Car

on

De La

Lond

e

Chemin M

onk

Chemin Monk

Montée W

ilson

Chemin Bord-du-Lac

Che

Lucien

Marc

JacquesM

ichelHarrisDaniel

min du Cap-Saint-Jacques

RogerFernand

Wilson

Montée W

ilsonPlaceGrilli

du Moulin

Pilo

n

Jeannine

CrevierSainte-

LauzonAngers

Rose-Marie

Sylvain

Charlebois

De La

Marguerite

Morandière

Mel

oche

Caron Perri

er Dub

reui

l MelocheTa

nglew

ood

Riverw

ood

du Docteur-Gelev

Ramses II

Mar

ie-Cu

rieHérit

age

Lebe

au

Lanthier

Faucon

du Nénuphar

Elkas

Lantier

Silve

Old Forest

Mér

ineau

des C

èdre

s

Daoust

Val

lée

Leslie-Dowker

Mel

oche

Trem

blay

Aumais

Cypi

hot

Grenier

Lebeau

Val

lée

Aumais

Aum

ais

Mea

ney

Mea

ney

Leclerc

Antoine-

rpine

Beau

bois

Boul

. Ind

ustri

el

Payf

er

A.-St-Denis

McAdam

Elkas

Mac

Dona

ld

de B

rome

Oak

Timberlea-Trail

Cedarwood-

Grandtree

Mirabelle

M.-C.-Bezner

Coun

try-

Morson

Bridgewood-

Old P

ark

Champfleury-

Verlaine-

Woodbrooke-

Laffo

rdSh

einf

eld

Taillefer

Berthe

Villeret

Riva

u

Larocque

BudgeParn

ier Venne

Poitiers

Hard

ingLe

vere

Vivie

r

Châ

Manthet

Poitie

rs

Aubry

Discepola

du

du Château

-Kirkland

Théorêt

Surrey Drive

Boul.

Lak

eview

Sphin

x

Elizab

eth

Mon

trose

Maxwell

Grac

e-Sh

antz

Walp

ole

Alice Jubil

ee

Henr

i-Jar

ryCo

rone

t

Stephen-Walsh

Morgan

David

-Ken

nedy

Gélin

as

Plac

e Fir

Shaw

AcresW

atte

rson Cres

cent

Cres

cent

Mo

Elizabeth

Carri

ère

Autoroute Félix-Leclerc

MonsadelAntoine-Villeray

Clark-Graham

Cruickshank

Lee

Firing

Woo

dland

Ange

ll

Mad

sen

Rockhill Cr.

Beaurepaire

Laurel Elm

Olympic

Wakefield

Basswood

Pl. Windsor

MapleChestnut

Norm

andy

Elm

du R

uiss

eau

Sherwood

Dublin

Pl. Daleside

Fieldf

are

Cedar

Maplebrook

Chester

Dev

onLin

den

Dogw

ood

Mag

nolia

Wat

ters

on

App

le Hi

ll

Britt

any

Sunn

y

Wes

thill

Loxley

Gilford Fletchers

Tower

Bishop

Beaurepaire

Mea

dowb

rook

Pl. Chantilly

Rege

nt

Cha

rnwo

od

Edg

Conc

ord.

St

Saint

-And

rew

Saint

-Lou

is

Church

Car

lton

Bren

twoo

d

Cypress

Ceda

r

EssexHillsite M

idlan

d

Lomb

ardy

WalnutApple

Hill

Gray

Beec

hwoo

d H

ill

Pica

rdylais

Oakridge

Mau

ghanLorraine Champagne

Willo

wdale

Crescent

Bre

ntwo

od

York

Surrey

Ca

Victoria

Norm

andy

nsadel

Windermere

Sher

wood

Mon

trose

Montrose

-Lawrence

Cr.

York

Heritage

Cr.

Halfo

rd

ewood

Burg

undy

BirchCrescent

Jean-Charlebois

Crescent

Chilte

rn

Pl.

Prince-Arthur

Balsa

m

Hawthorne

Iroquois

Winters

Bren

twoo

d

Sidn

ey-

Cunn

ingha

m

Birc

h

City

Lane

Garri

son

Lane

Boul.

Lake

view Prince

Ch. Lakeshore

Rose

dale

Brai

s

Pl. H

arro

w

Circ

le

Valoi

s

Leeds

Oakla

nd

Bu

Lord

Pine

Greenwood

Doric

Laur

ier C

ourtCh

elsea

Pl. R

edfe

rn

Neve

u

Preston

Cr.

Laur

ier C

ourt

Cr.

Pine

tree

WoodridgeCr.

rns

Church

Pl. H

arro

w

Gree

nwoo

d Celtic

FieldfareCr.

Plac

ePo

plar

ShannonPark

Brookside

BretonWoods

Winston

Pl.

Lega

ult

ClarendonCr.

Thompson

Point

Plac

eW

ilson

Lake

shor

e

Circ

le

Saint-Raphaël

du Golf

Beaudet

Alphonse-Desjardins

Chemin Bord-du-Lac

Pagé

Sauvé

Northridge

Théorêt

Fournier O.

Fournier E.

Ste-Famille

Bélair

Tomassini

Terrasse

Martin

Terrasse

BarabéCr.

Doral

Chemin

Saint-Roch

Elmridge

Cr.Lakeside

Cr.Elmridge

Place

deChâteauneuf

Chemin Cherrier

Ouimet

Brayer

Place des Prés

de Tonty

Thibaudeau

Rue du Golf

Roussin

mont

Saint-Louis

Besson

vremont

Côté

Maugue

Dufresne

Boivin

Colombier

Lacombe

Sénécal

Jacques-David

Pl. RollinRobert

St-Charles

Rue du Golf

Rue du Golf

Roussin

Ver

Chemin Southridge

Jobin

André

ard Chè

Boulev

Aimé

PlaceChèvremont

Pl.Catalogne

Pl.Robert

Richard

JolyTerrasse Joly

Roy

Cardinal

Chaumette

Legault

Mercier

Bord-de-l'Eau

Barb

eau

MoniqueMontclair

St-Martin

St-Louis

Gilles

Chemin Cherrier

is-RochPaquin

Montigny

Guay

Sainte-Marie

St-Joseph

Charron

de l'Anse

Place

Jean-Yves

Paul

Cardinal

Croissant

Lou

GouinBoul.

TerrasseSacré-Coeur

TerrasseBourdon

Croiss.Cardinal

Pl.Clément

Parc-Josée

Caserne

Julie

Péria

rd

de N

ante

rreOka

Acres

Néo

Sainte-Croix

Dupu

is PerreaultBoileau

Meloche

Grie

rDuga

s

Brow

n

Prév

el

Nuck

le

Rousson

Plage

Côté

Beys

Thistle

Willow

Pin

Sugarbush

Riel

Bret

on Viau Pane

t

Desr

osie

rs

ost

Beck

et

Rollin

RobertGuillaume

Rouleau

Thiviergeienne

des C

ageu

x

Coursol

Gast

on

Molson

O'Connell

Parker

Joseph-Wilson

Chauret

Moulin

Paiement

Daniel-

Charron

St-J

osep

h

Beau

lieu

St-P

aul

Jéré

mie

Claude

Blai

gnie

r

Évariste

Gene

viève

De G

aulle

Lega

ult

Noël

Bouc

hard

Hélè

ne

Bibeau Allison

Lega

ult

de B

oulo

gne

Dauv

ille

des Rivières

Trépanier

du Manoir

Mario

Saint-Yves

Barrington

Thorndale

Ham

el

Chau

vin

Tess

ier

Pasc

al

Kimber

Cayou

Birch

Harold

Bosq

uet

Atla

s

Rupert

Duval

Orchard

AvalonElgi

n

Johnson

St-Denis

ValentineLoui

s-Fr

éche

tte

Clermont

BédardLedoux

Dors

i

Snyd

er

Arth

ur-H

oope

r

Bénê

che

Pominville

Poiriau

HardouinSnyder

Fatima

Dolla

rd

Martel

du Pont

Vigerdu Parcdu M

anoir

Rivie

ra

de la

Joly

Chau

rette

Meloche

de

Mel

oche

des C

ageu

x

OmerAdr

Orch

ard

Elgin

des

Hugo

se

Beck

et

wooddue

Prév Alain

Willo

w

River

Ouellette

Parc-Royale

Troy

desCommissaires

deJouvence

Terr.

Rich

elie

u

Vict

or-

Mar

chan

d

desCarrières

desLys

de la

des Rivières

Sain

te-A

nne

Argyle

Gaucher

Oakwood

Cham

pagn

e

Hugo

Fernand

Alai

n

Dragon

Montague

Roge

r

Grilli

Gowdridge

Fost

er Legault

Labrèche

Laniel

Forbes

Kuchiran

Paul-BrazeauM

iquet

Anthime

Ribo

ut

Grov

e

Arnold

Valley

Omega

Brian

Addison

teau-Kirkland

Fiddler's Green

Rube

ns

Gatie

n-Cl

aude

Lavigne

St-J

ean-

Bapt

iste

De K

enty

Rich

ard

Gille

s

Boischatel

Acorn

Besson

Brodeur

Érab

les

Hillc

rest

Maher

Vinc

ent

Mon

tera

y

Apple BlossomLibersan

Avon

Chickalo

Hillt

opM

onac

oYu

ile

Myrand

MunroMontego

Turp

in

Thorburn

Haendel

SaratogaReginald-Brown

Lanc

elot

Dance

Jac

d'Am

alfi

ques-Chan Montague

Houde

Grier

Duga

s

Fost

er

Foster

Cage

ux

des

Char

les-

Oriole

Gaucher

Pierre-

Gille

s

Sain

te-A

nne

de

Argyle

de Granada

du Berkshire

Charlevoix

Cherry-Lane

Lacey Greendu Niagara

du Niagara

Oriole

de Rougemont

Colbert

Pl.Lacroix

Gamelin

des

Jaci

nthe

s

Audubon

Ecclestone

Hawthorne

Piper's

Sutton

Woodside-Lane

Meridian

d'Auteuil

Hazelnut

Denault

Marcel-Meloche

Nelligan

Boul. Elkas

Gershwin

Val

Diep

pe

Chaudière

Lani

el

d'Estérel

T.-Baillargé

d'Amalfi

Dufour

Hazelnut

Acres

Erinmore

Barry EdisonValérie

Wilder-Penfield

-Selye

Céci

leHa

ns

mont

Mar

cel

Du

Valérie

AcresAcres

du Cabernet

du Chambertin

de la

Harmony

du Labrador

de Lausanne

du Medoc

Pl.

Walw

orth

SchwartzMozart

Vimy

Bourgogne

du Cariboudu

Chianti

Cordova

Linden

SauternesduVendôme

Boul

. Sai

nt-C

harle

s

Hedg

erow

Place Colbert

Van Every

Jolib

ourg

Desbarats

Brigantine

Grilli

ShediacDaudelinStoneman

Shannon

Aginc

ourt

North

cliff

Beau

Royal

Arlin

gton

Glengarry

Negan

lli

mont

Argy

le

Amorosa

Benoit

de Berne

du Chablisdela Jonquille

Saint

-Tro

pez

de Daudelin

BalmoralBerkshire

du

Cham

pagn

edu

Char

donn

ay Dubonnet

d'Alsace

duBeaujolais

de

de la

Sang

ria

du

du

Evergreen

Viney

Edmond

Gingerwood

Michel

Oakdale

Raspberry

Larch

Cavalier

Clau

de-J

odoin

Wes

tcro

ft

Nightingale Thackeray

Acres

Markham

Mountain View

DelmonteMorley Hill

Daniel

Alta-Vista

Kirkland

Pearson Beacon

Viger

BiscayneEliot Cr.

Taywood

Nass

au

Lincoln

FloridaBerm

uda Rowan

Elmira

Alla

ncro

ft

Woo

dsid

e

Fore

st

Hollis

Sumac

Syca

mor

e

Ches

tnut

Junip

erHe

mlo

ckTa

mar

ack

Sussex

Lond

on

Fleet

Mayfair

Grosvenor

Robin

Preston ngto

n

MarkhFairway

Park

Crescent

.

am

Pl.

Kens

i

Boul.

Kirkland VigerNova

Castl

e

Linco

ln

Rowan

Alla

ncro

ft

Aesop

Evergreen

CrescentElm

Boul.Sainte-Marie

Madeira

Centen

nial

du Curé-Trottier

de S

umme

rhill

de Ta

rrago

ne

Terra

de

Wood

Chat

elai

ne

Michael

Mar

iane

Frank-Toope

Park Ridge

Flamingo

Woo

dsid

e cr

,

Conn

emar

a

SpruceJacques-Prou

Ever

gree

n

Acadia

Cent

ennia

l

Taywood

Bonaventure

Sauv

igno

n

Beac

onsf

ield

Cou

rt

Brig

hton

Gervais

Bethune

Harold

Applewood

Bisley

Ashley

Penn

Hillgate

Cres

wel

l Dr.

Cast

le

Bolto

n

Kenw

ood

Hampshire

High

ridge

Terry

-Fox

Courval

Moreau

Storm

ont

Av. K

ipling

Ch. A

ndov

er

Creswell

Eppi

ngBruton

Milton

Kenton

Berwick

Harwood GateRusk

in Beacon Hill

Cadil

lac

Lexin

gtonRo

slyn

Fieldsend

Stonehenge

Whi

te P

ine

Shore Wild

tree

Shamrock

East

bour

ne

Terry-Fox

Dr.

Brut

on

Bethune

Cadillac

Beaurepaire

repaireBeau

Ch.

swick

Brun

Field

send

de la

Cara

velle

du Ch

âteau

neuf

de Cherbourg

Pl.Te

rry-Fo

x

Liberty

Bexh

illDr

ive

Pl.Ham

pshi

reCr

.

Red

Ceda

r

AcornRidgeFarnham

Eato

n

Calais

Kirkstone

Salem

Marquette

Ch.

Donegani

de la

Roc

he

Long

mead

owHi

ghga

te

Cadillacochelle

Rondeau

BruceNobel

Canvin

Evans

Char

twell

Southgate

Cr.

Lar

Chemin

Brun

et

Beac

on H

ill

Win

dmill

Ambe

rley

Win

dmill

de

de Cambridge

Mohawks

des

Andr

é-

Kipling

du Surrey

Rutland

Westbank

Greystone

deMontevideo

Stillview

Lanthier

Beaurepaire

Lynw

ood

Man

resa

Cou

rt

Mar

gare

t-AnnHyde Park

Jasp

erClaude

Ste-

Anne

St-J

oach

im

De B

resla

y

Prairie

Ch. Lakeshore

Old C

hurc

h Glen

dale

Hans

en

Swee

tbria

r

Pl. A

vond

ale

Wat

ford Fran

klin

Fairl

awn

Willowbrook

Pilon

Ga Maryvale

Kirk

woo

d

Beaurepaire

Court

les Courtb

Ga bles

de la

Poin

te-C

laire

Aven

ue d

u Go

lfde

Lour

des

Florence

Watson

PrairieLane

Char

lesw

oodPortland

East GablesCourt

Pl.

Asht

on

St-James

Park

Char

lesw

ood

Lanthier

St-J

ean-

Bapt

iste

Lakeview

Bru

net

Salisbury

Wav

erley

Wilt

on

Condover

Dra

yton

Ste-Claire

Belton

Ingl

ewoo

d

V

ictor

ia

Dra

yton

Donegani

l'Horizon

Kamouraska

Bellevue

Vist

a

Marie-Anne

Crewe

Devit

o

Waverley

Brun

et

Bowling

Green

CanterburyVal-Soleil

Julien Killa

rney

Gar

dens

Demers Cartier

Bigras

Blouin

Lefebvre

Bord-du-Lac

des Érables

des Hêtres

des Noyersdes Vignes

des Aulnes

Boismenu

1re Av.

Patenaude

des Érables

des Fougères

du Golf

CheminChemin Bord-du-Lac

Pl.

5e Avenue4e Avenue3e Avenue

2e Av.

BaretteBarette

Mar

ceau

Shum

ack

Dubuisson

Triolet

Claud

e

Parc

Huntington

J.-O.-Nantel

de Vitré

des Bergères

Forget

St-Malo

E.

Joncaire

Beaulieu

Terra

pin

LonÉlizab

stwood

Herte

l

Fras

er

Cadi

llac Cadillac

Louis

Rita

AlbertSimone

Andr

é

Dalton

Raym

ond

du Docteur

du Bocage

Murray

dres

Ormes

Chaure

st

Laurier

Hervé

Bellevue

Marcelin

Saulnier

Éd.-Gaucher

Laberge

MarcouxM

acquet

Roumefort

Bouchette

Pierre-Panet

St-Malo O. Port

-St-M

alo

LavigneBastien

Émile

Trépanier

Thibaudeau

Crois

sant

Simon

et

Crois

sant

Boye

r

du

don

Triolet

de

eth

des

Cè

des Cèdres

Bégin

des

WeAndré

Ch. de

la Rive

-Bois

ée

de l'Île-Barwick

Cr.Albert-Lacom

be

de l'Anse-

aux-Chênes

du B

ois-

des-

Trot

tier

des

Chên

es

Pl.M

acquet

Cr.

Cap-St-Malo

Henr

i-Fab

reBeam

ishDavid

des M

açon

s

Fox

Purcell

Rena

ud

d'Ancourt

Léo

Saint-Léon

DelrayEdison

Desmarest

Ch. d

e la

Rive

- Émile

Rom

éoNa

rciss

eCa

mer

oun

Kent

Grey

Belle

ville

amount

Proulx

Pierre-

Place Maxim

e

De Blanzy

Ladouceur

Poudrette

Tess

ier

Léon-

Pierre-Boileau

Closse

oretierF

alier

es-

Johnson

Bris

Pl.Lecav

Ediso

n

Boisé

e

Belle

ville

Par

-XV

Raym

ond Place

Beamish

Cr.

PlaceDenis

Pl.Isabelle-

Moyen

Pl.DesmarestPl.

Blaise

St-Maurice

Léo-Lorrain

Lakeview

Laurier

TracyDuff

Fred

mir

Varennes

d'Al

ma

Balm

oral

Desjardins

Willi

am

Regina Huntington

Aqui

la

Beauchemin

Saint-Pierre

Soup

rl

Sauriol

Cha

Pl.

ebois

Ramsay

de Lorraine

New

Cas

tle

duRuisseau

deProvence

du P

ont

Racine

LabelleGratton

l'Acadie

Glendale

Bertr

andSt-Hyacinthe

Bour

get

Neve

u

Philippe

Duve

rnay

O'Le

ary

Alle

nbro

oke

Greenwood

Pr. R

ockw

ood

Namur

Aragon

Rich

mon

d

ders

on

King

ston

WagnerBu

rges

s

Aumais

Lirette

Sain

t-Pie

rre

St-G

eorg

es

Lefe

bvre

Shaw

BalzacMadison

Bish

op

Rideau

Roya

l

Pine

Rolland

Goui

n

orêt

Simard

ras

Dum

as

Dumas

An

deMaplewood

Aragon

de

Sunbury

Fabien

Harry-Worth

Highgate

WorthHarry-

Kingston

Joseph-

SawyerEsther-

Blondin

Bellerive

Sherwood

Stéphanie

Choquette

Cascade

Thé

Lombar

Hudson

Baderwood Cardinal

Ch. GariépyHébert

Florence

Bluejay

Alouette

Malard

Baffin

Elderidge

Beech

Cedarcrest

Charny

Bristol

Fabi

enNo

rman

d

Plaisance

Dalh

ousie

Lafra

mbo

ise

Sain

t-Ant

oine

CollingwoodAlouette

de

Clearview

Belcourt

Forsyth

Ernest

Finch

Shakespeare

Grah

am

Jolic

oeur

Ferncrest

MauriceJames

Ceda

r

Beno

it

Hasting

Huron

Mckinley

May

o

Impe

rial

Redw

ood

Magnolia East

Stephenson

Ryan

Lap

Boniface

Oxford

Montclair

Domi

nique

Biscaye

Byro

nSigma

Ch. Earl

Tobago

Birkdale

Barton Greenfield

Skye

HarbridgeBurns

Mansfield

CharadeHamlet Park Lane

Philippe

Alfred

Bellerose

Schubert

Malta

Largo

LamontSussex

Dauphin

Gardenia

Brow

Myco

Armstrong

de la RocheNewton

llenberg

-CurieEinstein Braeside

Harris

KeatsYates

Meadowvale

Georges

Balko

GauthierChapleau

Durham

Nisko

Ravel

Egan

Bayonne

Rosedale

Westminster

Breckenridge

Devon

Roosevelt

Gazaille

Boyer

Shelborne

Lyons

June

au

Swallow

King

Windsor

Elmwood

Hills

dale

Suns

et

Highland

Circ

leEa

stvie

w

Chât

eau

Mar

lin

Mirabel

Oakwood

Place Ravel

King

Rue

du

Baffin

moor

Crescent

orte

Wa

Trinidad

Marie

Promenade

Martinique

nos

Egan

Algonquin

Garland

Gascon

Lége

rBa

stie

nNa

ncy

Camirand

Woodcroft

Granger

Breault

Pontiac

Francis

HarveyNadon

des Arbres

For

ÉthierDev

Coul

on

Bedford

Sandra

Aspen

France

Elmvie

w

Clar

k

Fleming

Chaumont

Valo

isLa

voie

RaîcheSenay

Clearview

Berry

Bour

assa

Perron

Gouin Ouest

dy

Verchères

Caruso

tin

lin

Joro

n

odwo

Bast

ien

Berry

Luca

s

de Toulouse

Carillon

Pl.

Richer

Saint-Louis

Pr. Poplar

Chatillon

How

ard

Evergreen

Fair

Will

Rouville

Fairview

Clar

ence

Hope

Dana

Trenton

Barnett

Brentwood

Hazelwood

Buttonwood

Jeffrey

Pr. Manuel

Sandringham

Glenbrooke

Wilson

Silve

rbirc

h

Clairette

Pasteur

Beaufort

Monet

Bergerac

lawn

owdale

Pr. Manuel

Chatillon

Sommerhill

Butternut

Inglewood

Sunnyside

Cher

ryw

ood

Verdi

NorthviewMaupassant

JuneCitadel

Chopin

Catherine

Cree

Strasbourg

des Pins

Viking

Bellefeu

Woodridge

MagilOakville

IbervilleLaurier

Kennebec

des FleursCèdres

West Acres

Henley

Mayfair

MontcalmDelta Essex

Frontenac

Hermitage

Montrose

LouisAmsterdam

Frontenac

Thorn

Cannes

Barberry

Blythwood

Jourdain

Mon

tpel

lier

Hurteau

Art

Mozart

BrahmsMedley

ArbresHickory

Fenwood

Montford Devon

Runnymede Morningside

Hampton

Grandview

Oakville Walw

orth

Promenade

Place

Vikinghur

Mozart

ille des

des

hill

Alba

reto

Place

ning

Cres

cent

Thornhill

-Riel

Montev

ista

Montevista Montevista

Greystone

Hermitage

Hermitage

Alpha

Fieldstone

AutumnPaddington

Glenforest

Carmel

SunriseOld PostRoundtreePortway

PlaceFrontenac

Portsmouth

de l' Hôtel-de-Ville

Oneida

Delmar

Holiday

Alston

Manfred

Ellingham

Holidaydu Plateau

Tecumseh

Davis

Lennox

Duke of Kent

Ambassador

Nordic

Empress

Whitley

Ashington

Gran

ge

Gun

Chaucer

Gras

smer

e

EastviewWinthrop

Vanguard

Hilary

Buckingham

Alexina

Hermiston

Heat

her

Ches

tnut

Sund

aleOa

kridg

eHa

rtfor

d

Pard

o

Norwood

Aurora

Rockwyn

Seigniory Brigadoon

Auro

ra

Seigniory

Viking

Braebrook

Beechnut

Brigadoon

de Dieppe

Frobisher

Paprican

Mayw

ood

Pendennis

Doyon

Eldon

Ramsgate

BannisterPrince-Rupert

Brock

Carlisle Crescent

GeorgiaCrescent

d'Embleton

Cr.

Pickwood

Glasgow

Somervale Gardens

Manor

NewtonWillow

bank

Park

dale

Princ

e-Ed

ward

Saint-Louis

Braebrook

Westcliffe

Champlain

Marsh

Stockwell

Dorchester

Livingston

Cavell

Viburn

um

Woolmer

Jefferson

ElginSpringdale

des Canots Nicholson

Adams

Jaillet

John-

AugustaCrestview

du Bras-d'Or

Cragmore

Card

iff

Karin

Parkland

Cha

rles

Ches

terSummerhill

Sunn

yside

Millh

aven

Mon

terre

y

Hickory

FairwoodDrake

Crescent

Braebrook

-of-KentDuke

Fisher

Win dward Cr.

Apple

bee

Raimbault

Circle

Que

enAv

enue

King

de Dieppe McBride

Métis

Coo

lbre

eze

de Windward

de

Maclean

Radisson

Radisson

HurstwoodWalton

Field

Hearne

Strathcona Urquhart

Little RockRobinsdale

Cham

p-d'

Avio

ns

Clea

rvie

w

Compton

ConcordCr. Forest

Gardens

Foxwood

GlenbrookCrescent

IvanhoeCrescent

SpartanCrescent

Perrier

JubileeSquare

Jervis Bay

Little Rock

Papillon

Sherwood

Arrowhead

Civic

Cen

tre

Came ron Cr.

Cr.

Hills

ide

W

estw

ood

Belmont

Sunderland

Lans

dow

ne G

arde

ns

Mount

Chemin de l'Aviation

Lond

on

Ches

ter

Montrose

Wat

er's

Edge

Milr

oy

Stew

art

Windwood

Dubord.

Elmwood

Elmwood

Rodn

ey

W

indcr

est

Mai

tlandTerra

Cot

ta

WestfieldSaddlewood

Lake

side

Ovide

Hillc

rest

Fifth

Ave

nue

Bayv

iew

JacksonRegatta

Sunn

yview

Tam

pico

Fairhaven

Fieldcrest

Clar

emon

t

Ch. Lak eshore

Asto

ria

Ceda

r

Ceda

r

Belmont

Pleasant Mount Pleasant

Sunn

yside

Cool

bree

zeSu

nnys

ide

Elgin

Char

les

Ches

ter

Donegani

de B

athu

rst

Long

more

de V

incen

nes

Win

ston

Circ

le

Avro

Arm

and

Terra

sse

Ville

neuv

e

Hyde

park

Ashgrove

Laurelwood

Mea

dowl

awn

Prin

ce-C

harle

s

Gate

way

Ventnor

Montrose

BasswoodCircle

Tudor

Columbus

Glan

lynn

Ham

pton

Gar

dens

Marlin

Mar

lin C

r.Ki

nkor

a

MarinaCircle

Murray Gardens

de Lucerne

Valoi

s

MapleCircle

Mic

higa

n

Rayn

or

Yonge

Lancaster

Lake

des S

ourc

es

Thrush

Robin

Oriole

htingale

Ca

Stra

thmo

re

PartridgeSt-L

éon

Star

ling

Lin

Ponn

er

de l'É

glise

Summerhill

Stra

thmo

reCh

arles

Nig

nary

Cr.

net

Desla

urie

rsde Vi

ncen

nes

Pheasant

Godin

Star

lingde

la B

aie-

de-V

aloi

s

Cornish

Paris

Saint

-Lou

isCo

urtla

nd

Laga

céVi

net

Touz

inBr

ookh

aven

Castle

Jave

lin

Whit

ehea

d

Windermere

Oakv

ille

Brookdale

Clém

ent

Malcolm

Stre

am

Oakv

illeBo

ul. P

ine B

each

Déry

Brentwood

Pinewood

Avil

a-Le

gault

Jean-Prévost

Forest

Denton

HerronCr.

Swall

ow

Laga

cé

Breezeway

de Savoie

Lang

evin

Gran

ger

Hunt

er

Oslo

Bria

rwoo

d

Trottier

Brun

et

Chestnut

Des

Tilly

Sauvé

Appl

egro

ve

Joseph-

Crillon

Alie

Middleton

BanffBayside

Gree

nvie

w

Carleton

Trianon

Aldercrest

Thorncliffe

Libersan Cr.

Mercier

Chartres

Drou

in

LindaRa

imba

ult

Colin

Blondin

Grav

el

Card

inal

Alla

rd Woo

dlan

d

Olivi

er

Scott

Nanc

yDr

esde

n

Savoiede

de Bergerac

Ches

tnutchamps

Athéna

Paiement

Pinecrest

Pinecrest

Carleton

Clar

k

Avondale

Trin

ityCi

rcle

René-

Després

Sain

t-Ba

rnab

as

Callas

Windermere

AcadiaBelcourt

Birchview

Lesage

Pl.

Matignan

Glamis

Nancy

Mulberry Cr.

Richard-

Pl.Irving

Woodlawn

Kesmark

du Marché

Lake

Dephoure

Armenia

Lisbonne

Hadley

Capri

Foxhill

Donnacona

Papi

llon

Churchill

Merritt

BlancheCanterbury

LacroixLake

Roger-Pilon Dephoure

Lisbonne

ona

Donn

ac

Woodlawn

Birchview

Meloche

Pl.Donnacona

Pl.Canterbury

Canterbury

Bovis

Newman

Cres

cent

Leacock

Wren

Wrig

htM

eado

wvale

Av. K

anat

a

Campbell

Chadillon

Chanteclerc

Grah

am

Goldfinch

Avro

Lark

Newm

an

Rue duVoyageur

Clau

de Allar

d

Thor

ncre

st

Carling Parkw

Élisa

beth

Denis

Fortin

Hamilton

Elmridge

Courcelles

Montigny

GentillyMorris

Roy

Mc C

onne

ll

Kingsley

Caled

onia

Comb

erM

ered

ith

Pl.

Berkeley

Adair

Bellwood

Thor

ncre

stGlengarry

Erin

KirklandTurcot

Circle

Lepa

ge

4e Av.5e Av.

3e Av.

Ashb

urto

n

Allan Po

int

LeGardeur

Prince-Philip

John

-Pra

tt

Bel-Air

Terr.

Ball

antyn

eBo

rd-d

u-La

c

Mtée Saint-Rém

iSaint-Rém

i

Émile

Millette

Wilshire

MalvernMorin

Fernbank

Gordon

Rock

liffe

Clém

ent

Chauret

field

St-L

ouis

9e Rue19e Av.

18e Av.

Bayview

Deslauriers

Dollard

.Meighen 1re AvenueBelair

Bellevue

Chénier

PavillonParkinson

Jean-Brillant

Saraguay Est

Hornell

Baldwin

Grant

Harwood

Boul. Lalande

Ross

Prince

Gagnier

Fortier

Groulx

PaquetteSaraguay Ouest

Belmont

General-Brock

CartierMontgomery

Arnold

JolyLépine

1re Rue

Labr

osse Av.

Nord

vue

Belle

Rue

Sud

Belair

du Belvédère

Av.

de Lucerne

5e 5e Av. Nord

4e Av.Nord

4e

3e Rue3e Av.Nord2e Avenue

2e Rue

3e Avenue9e Avenue

10e Av.

15e Rue

16e Rue

10e Av.

11e Av.

16e Rue

15e Rue

13e Rue

11e Rue

12e Av.13e Rue

13e Av.

14e Av.

11e Rue

15e Av.15e Av.

10e Rue

9e Rue

7e Rue

7e Av.5e Av. Sud

6e Av.

5e Rue

8e Avenue

17e Av.16e

18e Av.

17e Av.

15e Av.

8e Rue

6e RueTerrasseTremblay

PlaceJordanPlace

Jason

Georges-

Vanier

Prince-Edward

duBuisson

Victoria

15eAv.

Pierre-Lauzon

Rachel

de Lucerne

Trillium

Forest

Kingsley

Promenade Hilton

Edward

Andras

Quinn

Mcl

ynn

Ever

ett

Touraine

Robitaille

Boisjoli

Cumberland

Ash

Walnut

Woodhaven

Sona

taHilto

n

Cres

well

Maisonneuve Whiteoak

Woodside

Cérès

Pl. Nash

Burk

e Hazel

olbrookeTremayne

Lancaster

Angora

Cadm

an

Laniel

Glenmore

Cedar

Mal

colm

man

Stonecrest

Norgrove

Cérès

Delaney

Edward-Higgins

Circle

Circle

Hy

Kingsley

Andras

AndrasMaple Circle

deGaspé

Co

d'Avignon

d'Avignon

Cérès

Edward-Higgins

PlaceNatasha

Map

le

ColumbiaCircle

Village Pl.Carson

Pl.Springdale

Iroqu

oisShan

a

Pl. de laBastille

de la Concorde

de la Madeleine

Dubois

Kief

fer

David

Malcolm

Circle

Woodhaven

12eRue

André

SévilleDallas

Dawn

Spring

land

Transcanadienne

Miller

Pl. Audubon

Pl. Lamarche

ValmountPl. LidoPhe

asum

et

Saturn

Sunnybrooke

SurreyVinci Fabre

Linton

Pl.Jardine

Chemin

Place

Thornton

Promenade Séville

Séville

ant

Place C

al

Pl.

Placede Paris

Albert-Einstein

de l'Aviation

Avro

Reverchon

Ch. S

t-Fra

nçoi

s

Carson

Gree

n Ha

ndfie

ld

Dah

lia

Dawson

Clov

erda

le

Torrence

Eileen-Vollick

Picard

Jacques-Chevrier

Alys-BryantDavidson

de l'Église

Racin

eFe

rnda

le

Mars

Edwa

rd-V

II

O'C

onne

ll

Rodolphe-Pagé

Kennedy

Lyal

Marler

Hutchins

Thor

ncre

st

Wes

twoo

d

Tulip

Geo

rge V

de la

Pré

sent

ation

Bru

net

Louis

e-La

my

Élie-

De B

ellef

euille

1re Av.

Lepa

ge

Roy

Marshallood

hall

Carson

. Clov

erda

le

Mar

tin

de l'Église

Vi olet

des L

ilas

Mim

osa

6e Av.

2e Av.

Belleri

ve

Gard

en

Dupont

Gordon-McGregor

Décary

Sims

P.-M

allet

Laval

Melo

che

Lalon

de

Sir-George-Simpson

Aca

dia

Dixie

Bour

ke

Giro

uard

Mar

tin

Carignan

Tremont

Brandon

Brewster

Richard-

Marian

Sévig

ny Griffin

eph

Saint- Jos

Mea

dowb

rook

Acad

ia

Lemmers

-Renou

Orly

Gall

and

Boy

lan

Joub

ert

St-C

harle

s Ducharme

Dah

lia

Fairway

Sir-George-Simpson

Croissant

Acadia

Anatole-

Jean

41e A

venu

e

47e A

v.

39e A

v.38

e Av.

37e A

v.36

e Av.

36e

Av.

41e A

v.

42e

Av.

43e

Av.

44e

Av.45

e Av

.

54e A

v.53

e Av.

52e A

v.

51e A

v.

50e A

v.49

e Av.

46e

Av.

47e

Av.

48e

Av.

49e

Av.

50e

Av.

56e

Av.

54e

Av.

53e A

v.52

e Av.

51e A

v.

46e

Av.

D'Urfé

du Ru

issea

u

PlaceElliot

Kernan

Dumouchel

Mc Nicoll

Summ

erlea

J.-A.-Descarries

Edgar-Leduc

Broc

kwell

Keille

r

Ste-Marie

Monette

47e

Av.

53eAv.

Hormidas-

Deslauriers

Hewton

Autoroute Chomedey

Chemin Saint-François

Vanden-Abeele

Abrams

Joseph-Dubreuil

Jenkins

Avenue ChartierLajoie

Halpern

Avoca

Autoroute Chomedey

Diab

Wilfrid

Olympia

Hortie

RoseBoul. Lalande

Bonny

Basswood

Colonial

Anthony

Hervé-Saint-Martin

Bergeron

Sainte-Godardde la StationLogan

Cloverdale

Trillium

Vérité

Donahue

Paulus

Dessi

Dawes

Dixie

Henri-Dunant

Calais

d' OrléansFélix-M

cLernan

Basswood

Glenn

Alexander

St-Gabriel

Fort-Rolland

Riddle

LoganSuzan ne

Laurin

Laurin

Bonny

Etingin

ant

Boul.Saint-Joseph

26e A

v.25

e Av.

24e A

v.23

e Av.

32e

Av.

33e

Av.

36e A

v.

36e A

v.

38e A

v.

39e A

v.

28e A

v.27

e Av.

42e A

v.

44e A

v.

55e Avenue

54e A

v.

43e Av.

43e Av.

35e A

v.

Etingin

PlaceTalbot

Place

De Miniac

desPalefreniers

de Holon

Félix-McLernan

Dalbé-Viau

31e

29e A

v.

de Villebon

de Bécancour

Henri-Beau

McCaffrey

Saint-Amour

Autoroute Chomedey

Ashby

Pomba

Garand

Steinberg

Botham

Gougeon

Reverchon

Guy-Hoffman

Henri-Béland

Philippe-Rottot

Antoine-Berthelet

Joseph-SaucierW

ilfrid-Lazure

Av. du Beau-Bois

Jean-

Marcel

Wer

brou

ckM

arett

e

Geoffrion

Beaudoin

Métivier

Pitfield

La Corne

Albert-Prévost

Jean-Bourdon

Hervé

Green Lane

Camille W

ood

Martin

PlaceLe M

esurier

Leblanc

Alliance

De Baene

Sartelon

Tees

Noorduyn

Matis

Saint-Charles

Pl. M

acQu

een

Pl. N

igen

Pl. B

erge

vinPl.

Verm

andè

re

Tétrault

McCarthy

BourdonJean-

Guénette

Gascon

SartelonNoorduyn

Garand

Murphy

Luce-Guilbeault

Labrèche

Gaétan-

Félix-Leclerc

Roger-Lemelin

Pl. A.-DreuxPl. V.-Barbeau

Joseph-Édouard-Samson

Passagede l'Entracte

Paul-Morand

Adhémar-M

ailhiot

Pl. duBeau-Bois

Croissant du

Beau-Bois

Pl. Jean-Bourdon

duRuisseau

Oakridge

Pl.

Guy-Sanche

PlaceOlivia

Denise-Pelletier

Pl. Olivier-

Guimond

Pl. J.-Grimaldi

Pl. M.-Gamache

Pl. F.-Loranger

BarrPalmer

Davies

Mackle

Blossom

Renaud

Ryan

Autoroute Chomedey

Bourg

Fisher

Joseph-Dubreuil

Courval

Courval

Boul. Jean-Baptist

e-Deschamps

Autor

oute

13

Boul. Newman

Labatt

Quinlan

Orchard

Airlie

Dalmany

Piché

Croissant Roy

du Canal

des Oblats

Rathwell

Beauc

hamp

McV

ey

Emerald

Mather

-Georges

Hickmore

McArthur

Ness

Merizzi

Graveline

Alphonse-Gariépy

Wanklyn

Louis-Fortier

Stinson

Maria

des Oblats

Vézin

a

Atho

le

Stra

thyre

River

view

Lyett

e

Marron

iDup

ras

Brosseau

Hayward

Bélanger

du Trésor-C

aché

Chatelle

Francoeur

Red Cross

Dawn

Onésime-Gagnon

1re A

v.

Av.

Louis-Basile-Pigeon

ThessereaultLouis-Paré

Pierre-Gauthier

McLaughlin

Saint

Crois

sant

Claire

Av.

Terr.

Boul. Saint-Joseph

Av.

Terr.

Jeannette

Dupr

as

Dominion

Ste-Marie

7e A

v.

8e A

v.

9e A

v.

10e

Av.

9e A

v.8e

Av.

7e A

v.6e

Av.

5e A

v.4e

Av.

3e A

v.2e

Av.

21e A

v.20

e Av.

19e18e

Av.

17e

16e

14e A

v.13

e Av.

12e A

v.11

e Av

.

9e Av

.8e

Av.

8e A

v.

11e

Av.

12e

Av.14e

Av.

17e

Av.

18e

Av.

19e

Av.

20e

Av.23

e Av.

30e A

v.

26e A

v.

55e

Av.

52e

Av. 32e Av.

23e Av.

23e Av.

13e

Av.

12e A

v.

d'Eastman

Brome

Magog

Newport

de la Station

Lacro

ix

de laLoire

Terr. J.-S.-Aimé-Ashby

Duff

Cour

t

Av. 29

e Av.

Knowlton

Fort-

Rémy

Boul. LaSalle

Terr.

Champlain

Rancourt

Marie-Claire

BayneBoivin

JettéMaher

D'Amour

Comte

Laplante

Bédard

Bourbonnais

Gloria

John-F.-Kennedy

Galarneau

des Ra pides

Paquette

Fothergill

Tremblay

JuneauHachez

Angus

Paquin

Ghislaine

Leroux

Curé-Giroux

Béique

Dubé

Tardif

Chartrand

F.-X.

-

CarignanPayantTittle

yParent

LussierLavallée

Hepworth

Av.

44

Kles

s

Carroll

Radisson

Legault

Lithuania

Hepworth

69e A

v.

65e

Av.

64e

Av.

63e

45e

Av.

e Av.

43e

Av.

41e

Av.

36e Av. 30e

Av.

40e

Av.

38e

Av.

37e

Av.

33e

Av.

32e

Av.

31e

Av.

80e Av.

78e

Av.

77e A

v.

66e

Av.

d'Upton

TerrasseGeorge

Terr.

Greenfeld

Terr.

New

man

de la

Beauce

Terrasse

Ouellette

Terr.Duquette Terr.Centrale

Terr. Cavelier-

De LaSalle

Terr.

du Plateau

Terr.

Loui

siane

Duhamel

34e Av.

Prie

ur

LeclairClemenceau

FochFayolle

GéraldSénécalAlepin

Champlain

George

Thelma

Mongeau

Pagé

PilonCharron

Bouvier

DucasBaxter

PerrasThierry

Chouinard

Robert

DaoustLemieux

David-Boyer

Tru

Vachon

Melatti

TétAl

bert-

Cout

ure

Ogilvie

AnitaThibert

Ravary

Dionne

Curé-De Rossi

Patrice

Maurice

Penniston

Dunver

manParkdale

Louis-

MataneGodbout

Cabano

Hélène

Brown

Dora

LefebvreGiguère

Turley

Boursier

Charbonneau

Serre

ProulxVerdi

Chouinard

Fontaine

BrowningBernie

rault

Serge

Moreau

Daigneault

Lesage

Hébert

André-Merlo

t

N.-Moisa

n

LeclercGoldsbrough

Miller

Jean-Chevalier

Sylvestre

Bélec

Pigeon

Gam

elin

Lévis

Simonne

Penn

iston

Baribeau

Duranceau

Borduas

Duran

Bonnier

AlepinAllion

Allion

Bannon

Allion

Churchill

Thierry

Boivin

Av.

Réjane

Dora Lefebvre

Verdi

Bourdeau

Melatti

Anita

Hébert

LeclercJean-Chevalier

Av.

-Sauvé

Simonne

ceau

1re Av.

15e Av.

16e Av.

14e Av.12e Av.

11e Av.

12e

8e Av.7e Av.

6e Av.5e Av.

4e Av.3e Av.

2e Av.

39e

Av.

76e

de Beauport

de

de

Louis-JollietLouis-Jolliet

de

de Saguenay

Terrassedu Collège

Jean-

Quenneville

Blais

MurphyTerr.

Cyrenne

Lloyd-George

CrescentdePercé

Giovanni-

Caboto

Léger

Léger

de la Berge-du-Canal

Cumberland

Prince of Wales

CoronationM

ariette

Park Row W.

Park Row E.

Walkley

Montclair

Rosedale

de Terrebonne

Pullman du Parc

Route

138

Elmslie

Lapierre

GravelLarente

Smith

Cordner

Hardy

Renée

Jacqueline

Danièle

Préville

RousseauGervaisM

énard

John-Campbell

Berge-

Ronald Drive

Magnolia

Brock Nord

Saint-Ignatius

MacM

ahon

Cannes-Brulées

Denise

Richmond

. Wolseley

Pl. Ru

gby

CarnarvonJacoban

du Chalet

Émile-Gauthier

Mount Vernon

Rosewood

Angrignon

Canaldu-

CassidyDuncanStarnes

Belmore

de Terrebonne

Radc

liffe

Roxto

n

Parkside

Northv

iew

Trenholme

Connaught

Townsend

Portland

West Broadway

PatriciaW

estmore

Fenwick

Courtney

PlaceAinslie

Ballantyne

Curzon

Nelson

P.-É.-Chevrier

Senkus

Dufresne

Bernard

Thierry

Desaulniers

Shirley

Harrigan

Chopin

Thierry

DoyleArmelPauline

Émile-Nelligan

BedbrookPercival W

olseleyStrathearn

Curzon

Mayfair

Mariette

Walkley

Montclair

King-Edward

Smith

Chouinard Hébert

Vincent

DuranceauOuellette

de

de Hulld'Oka

Elm

Fairfield

Bourdeau

Brynmor

Lowland

Eastern

Joseph-Saint-CyrMarie-

Rollet

Guy-Bouchard

Jolicoeur

Belmore

Saint-Ignatius

MacM

ahon

Doherty

O'Bryan

Westmore

Wavell

Mcmurray

EldridgeM

elling

Mcalear

Rand

Hudson

Hudson

Wolseley

Smart

Westluke

Baily

Sheraton

Parkview

SunnybrookeAshdale

Greenwood

Wildwood

over

Burns

Fleet

Nice

Regal

Glencrest

Lyndale

KirwanCharest

Earle Small

Tyme

Adalbert

Trent

Mccubbin

Edinburgh

Northluc

Westbrooke

Léger

Glenarden

Fairside

Whitehorne

Lockwood

Trinity Clover

Jellicoe

Cork

Pineview

Redwood

Castlewood Hartwell

Crestwood

Brock Sud

EastonHillcrest

Wildfern Coffee

SilversonElgin

Westbourne

RosedaleKing Edward

Robinson

Baily

Euclid

Oakwood

West

Wavell

SmartW

olseley

Norfolk

Banstead

KincourtBrookside

Hollan

d

Emerson

Ch. Weizmann

Patricia

Harley

BroughtonMilner

du Pa

cifiqu

e

Stanley

Desros

iers

Windsor

Rolland

O.-Brossoit

du Moulin

Riche

r

Léger

Edgemore

Sheraton

Earle

Milner

Hudson

Sabin

Montgomery

Eastluc

Sunnyhurst

Linden

Luck

Croiss.

ParkviewConklin

Kingsley

Cranbrooke

Briar

Spring

Mountbatten

Croissant

Chamberland

Midway

Sunrise

Sir W.-Churchill

Schweitzer

Mordechai

Rennie

Georges-Leclair

Windfall

Lily-Simon

Robert-

Montview

Ch. Darnley

Fleet

Baily

BordenRandall

AlpinePinedale

Pl.

Newton

EdisonBan

ting

Mapleridge

David

Cleve

Krieghoff

Merrimac

Rembrandt

Norwalk

Tommy Douglas

Pl. Aldr

ed

Heath

Thurlow

Glenmore

Pl. Holtham

FernKay

Harrow

Holly

Belsize

woodtherNe

Merton

Shalom

Einstein

Kellert

Marc-Chagall

Brandeis

ArmstrongCentennial

Stephen-Leacock Freud

Louis-Pasteur

bergllenWa

Collins

Beethoven

MozartChopin

Aldrin

Fallbrook

Apple

Mac

kle

Ch.

-Lewis

Alpine

Cleve

wood

Albion

Briardale

Colches terFinchley

Gayton

Hampstead

Harland

HaverstockHoltham

Harro

w

Aldred

Minden

Bernard

MerglerCroissant

Ashkelon

Croissant

Korczak

Downshire

Honoré-

De Balzac

Pl. Yad-Sir-W

alter-Scott

Lismer

Baronscourt

Eton

Aldred Wexford

Crevier

Achim

Cossette

Henri-D'Arles

Baker

Royden

Ferrier

Lapointe

Sainte-Croix

Laval

Connaught

Saint-Germain

Guertin

CrevierCardinal

Filiatrault

Leduc

Buchanan

Gohier

Poirier

Poirier

Biret

Beaudet

Chevalier

J.-Bourdon

Béique

du Pé

rigord

l'Everest

de

LétangM

cCarthy

Métivier

Robichaud

Boudrias

Hartenstein

Coughtry

-Cyr

Laval

Odette-Oligny

Sav

Périnault

Cousineau

Vanier

Émile-Nelligan

Ch. Bruton

du Golf

Laurin

L.-Jadon L.-Trépanier

Jasmin

Pl. Devonshire

Marcel

Saint-Charles

Jasmin

Lafrance

Duchesne

Kaufman

Carroll

Bea

Robichaud

SomersetPrizeau

Loiseau

Garneys

Paul-Contant

Lauriault

Robitaille

Beauséjour

Machabée

Limoges

de l'Acajou

Robert-Peary

de la Sorb

RyanPatricia Boul. du Ruiss

eau

Cléroux

Norman

Milla

r

Maisonneuve

Saint-Germain

Ouimet

Lindsay

Pl. Rodolphe-Bédard

Decelles

Garneys

O.-Oligny

Olivier

Barnesard

McCarthy

uzèle

de la Paix

Filion

FilionDépatie

Dépatie

Guertin

Guertin

Chemin

onne

de Londres islasStan

Saint

Cléroux

Nor man

Cardinal

Crevier

Leduc

du Pirée

de Cambridge

d'Oxford

Jean-Bouillet

Chamonix

PlaceKeller

de laPaix

deNevers

Pl. Gilles-

Hocquart

T.- Aubert

Longtin

A.-De Vigny

MarlboroughCourt

deVimy

du

Painter Circle

de la Baltique

Amelia-Earhart

Placede l'Himalayade

Viel

de Serres

Grenet

Ranger

Bocage Filion

Marsan

Lavigne

Soucy

SoucyCharny

Élie-Auclair

de Rivoli

Boul. Taylor

James-M

orrice

Joseph-Casavant

Pl. A.-ValléePl. E.-Rouillard

de Poutrincourt

de Chazel

PlaceColbert

Louis-Dantin

Philippe-Hébert

Forbes

Daigle

Ste-Odile

Jules-ColasGuertin

Dépatie

Legault

de la MiséricordeFréchette

Notre-Dame-des-Anges

Viel

Lavigne

C.-Cléophas-René-Guénette

BohléHélène-

Boullé

Pl. de la Capricieuse

Pl. Saint-Germain

Terrasse

de Serres

de St-Castin

Pl. de La Minerve

de Meulles

de Louisbourg

Boul. Saint-Germain

GuertinFilion Jean-M

assé

Alfred-Laliberté

-Blanchard

Michel-Sarrazin

Springland

Irwin

Raudot

de M

onts

Lamo

nt

Lacr

oixde

Mon

tmag

nyJo

gues

Maz

arin

Hurte

au

Brian

d

Beau

lieu

Hami

lton

Duma

s

Randall

Madison

Kensington

BordenBessborough

Élizabeth

Clément

FilionDépatie

Barré

Gohier

Beaulieu

Monteith

Brown

GodinAllardValiquette

Quinlan

Jean-Béraud

d'Ar

agon

Duval

Nadon

Pl. GuertinSuzor-Côté

Terrasse

J.-Casavant

Alex.-Lacostede Poutrincourt

Plouffe

Jauron

Luc-Rochefort

Olivar-Asselin

du Général-Giraud

Robert-Giffard

de Lamotte

Ranger

Dulongpré

Biermans

Kennedy

Chamberland

Vanier

Dutrisac

Ouimet

David

Lloyd-George

Hami

lton

Fabien-Laberge

Irwin

Ranger

Dépatie Alfred-Laliberté

Élie

de Poutrincourt

Clément

Lapointe

Guertin

Saint-Germain

Benny

West Hill

Jacques-Hertel

de Tracy

Dufferin

Fern

d'Argenteuil

d'Aiguillon

Cr.Paul-Émile-Coté

PlaceBorden

Croissant

du Ruisseau

PlaceDutrisac

Jose

ph-A

rthur

-Co

usine

au

Saint-Patrick

Place Turcot

Grey

de Vendôme

Marlowe

Grosvenor

Prud'homme

Botrel

Circle Road

Mira

Mountain Sights

Trans-Island Dornal

Fulton

CliftonRegent

Melrose

Old Orchard

Marcil

Oxford

Wilson

Regent

Belgrave

Hampton

Beaconsfield

West Hill

HingstonHampton

OxfordM

arcil

Duquette

Isabella

Coolbrook

Kilburn

Brillon

Brodeur

Madison W

ilson

Grovehill

Coolbrook

Earnscliffe

Cressy Globert

Byron

Dalou

Saranac

Iona

Pons

ard

Glen

cairn

Meridian

BonavistaNorthcliffe

Oxford

Harvard

St-Jacques

Belgrave

Hingston

Beaconsfield

Boul. Grand

Sylvia-Smith

Clifton

Melrose

Harvard

Godfrey

Wilson

Melrose

Draper

Royal

Harvardde Terrebonne

Old Orchard

Ellerdale

Snowdon

Merton

Merton

Granville

tford

Beau

lieu

North cote

Stra

Circle Road

Westbury

Jean-Brillant

Snowdon

Hingston

BeaconsfieldM

adison

Hampton

Plac

e Tu

rcot

Dufferin

Finchley

Holmdale

Langhorne

Cr.

Finchley

G.-Couture

CroissantBenny

Jacques-

Grenier

Circle

Lavoie

Lavoie

Lemieux

Lemieux

Westbury

Mountain Sights

Trans-Island

Lacombe

Boul. Édouard-Montpetit

Bourret

Linton

CarltonVézina

Mackenzie

Bedford

Bouchette

Paré

Ferrier

Autoroute Décarie

Kindersley

Portland

ChesterWaterloo

Kenilworth

Stanstead

Bourret

de Courtrai

Geneva

Newman

de Carpiquet

Mulberry

Beaucourt

Beaminster

Bradford

Campdende Nancy

Namur

Buchan

CunardBadgley

Braille

Cr.Ostell

Place

de la Savane

de Sorel

Sax Mayran

d

Powell

Atherton

Mou

ntain

Sigh

ts

Laba

rreBoug

ainvil

le

Norway

Frobisher

Berwick

AbercornWalpole

Saint-Clare

Carlyle

Caledonia

Rustic

Kenmore

Garland

McLynn

Durnford

Cochrane

Lucy

Belfield

croft

May

rand

Kent

Lemieux

Lemieux

Westbury St-Kevin

Dupuis

de La Peltrie

Isabella

Légaré

Lyncroft

Pl.

Glenwood

Lanark

Ostell

deBernières

Dunsmuir

Hampstead

Terrasse Fleury

Autoroute des Laurentides W

right

Charbonneau

Montreuil

MorrisonStrathcona Dunkirk

Glengarry

A Mitchell

Powell Lazard

Autoroute des LaurentidesCouvrette

Couvrette

Tassé

Lépine

Champigny

LépineBarré

Dion

Hébert

Hano

ver

Mar

Cha

Montpellier

R.-Bauset

É.-Daoust

P.-Comtois

du Li

ban

Defoy

-Bernier

Moyle

Moncrieff

Ca

Devon

Lazard

Carré BenoitLanthierMacFarlaneCavanaghManoogian

Grimard

Lawlor

Thompson

Quintin

Bleignier

Dubeau

Deguire

Beau

vais

Pl. Prieur

de Bois-de-Boulogne

L.-LedieuF.-Audet

Louis-Carrier

Marcelin-W

ilsonR.-Trudeau

J.-Bizard

P.-Curie

-PerrotLavigerie

Mesplet

Suzor-Côté

James-M

orrice Charles-

M.-Lebel

PersillierC.-Béique

A.-Nolin

Duncan

Franklin

Highfield

Russell

Churchill

Hudson

Kenaston

Inverness

Dawson

Algonquin

Grenfell

MacNeil

Sunset

Kenaston

Kildare

man

Kindersley

Winton

Fulton

Parent

Robertson

Latour

CrépeauCrépeau

Ashton

Meloche

Quenneville

Quenneville

Lafra

mbo

ise

Varry

Bou

Broc

hu

HarrisPetitThéorêt

Hislop

Laperrière

Lecavalier

Lapalme

Trudeau

Grou

St-Philippe

Dunvegan

Morrison

Alfred-Laliberté

du Capitaine

deNicolas

Gill

Raimbault

cotte

meran

gie

Robert-

Pl. de

l'Acadie

Vanier

Rochon

Strathcona

Glengarry

idge

mbr

Devon

Cr. Surrey

Melbourne

ThorntonNor

dy

St-Clare

de Balmoral

Place

H.-Bourassa

Rue

Drouart

Boa

Elzéar-Soucy

Jules-

Crépeau

R.-Barry

C.-Gauvreau

MacNaughton

Athlone

Place

Fortier

A.-Ferland

Pl.Élizabeth

Park Stanley

Millen

Saint-Denis

Saint-Denis

Laverdure

Grande-Allée

de l' EsplanadeW

averly

Meunier

Tolhurst

VervilleJeanne-M

ance

Saint-Urbain

Deschamps

Hamon

DesenclavesFrigon

Pasteur

FrigonDrouart

d'Auteuil

Meilleur

Laforest

Guérin

Laforest

Poncet

Av. Durham

Basile-Routhier

Somerville

Millen

Sauriol

Lighthall

Mongeau

Dazé

Tanguay

Pl. Fleury

Prieur

de l'Esplanade

A.-Gran

dboisA.-Lismer

de Saint-Réal

M.-Rollet

Letellier

Poincaré

Edmond-Valade

Zotique-Racicot

Jean-Tournois

de St-Réal

Letellier

Lavallée

Étienne-Parent

Place

Frigon

Laure-Conan

Benjamin-Sulte

P-Hébert

Victor-Doré

Tardivel

Desenclaves

McDuff

Prieur

Tolhurst

VervilleJeanne-M

ance

Pl.

Poncet

M.-W

ilson

DurhamFoucher

Meunier

Waverly

Saint-Urbain

Clark

Sauriol

Norwood Place

BellefleurLouis-

Maheut

Leslie-

Gault

Germaine-

Marie-Anne-

Lavallée

Durham

François-

Dugas

RouthierBasile-

VervilleTolhurst

Meunier W

averly

de ReimsSaint-Urbain

Jean-Pratt

Saint-Urbain

de Reims

Waverly

Bellarmin

Saint-Roch

Ball

d'Anvers

BirnamStuart

Wiseman

de l' ÉpéeQuerbes

Durocher

d'Outremont

LockhartSimcoe

Barton LeacrossBeverley

Sloane

Melbourne

Jasper

Beverley

Balfour

Wicksteed

Dobie

Dunrae

Dunraven

Dumfries

Dumfries

Scarboro

de Liège

de Beauharnois

Trenton

Netherton

Woodlea

OakdaleFenton

Melbourne

Revere

Cr. Ainsley

IroquoisDover

Frémont

Lippens

Laflamme

McDuff

Guizot

du Marché-Central

Birnam

Mazurette

Antonio-

Legendre

Chabanel

Simco

e

Monmouth

Selwood

Markham

DobieVivian

Markham

Selwood

LethbridgeEllerton

Cr. Surrey

Sheridan

SenecaFleming

High

Thornton

Jasper

Vivian

Lebeau

Gagnon

Waverly

field

Brookfield

St-Simon

Place

de Louvain

Fernlea

Roselawn

de l'Esplanade

Guèvremont

StannockArdwell

Linwood

Barbeau

du Manoir

Antonine-Maillet

Hartland

Dunlop

Pratt

de Vimy

Deacon

de Soissons

Chemin Hudson

Ch. Goyer

Kent

Linton

Gatineau

Fendall

de Polytechnique

Saint-KevinDupuis

Canora

Aberdare

Trenton

Clinton

Maynard

Hazelwood

Ainslie

Glendale

Deal

McKenna

Northmount

Déom

Stirling

Plantagenet

Willowdale

Woodbury

Canterbury

Robert

St-Germain

Kelvin

Ch. Hillsdale

Wilderton

Pl. Darlington

Lennox

Ekers

Bedford

Darlington

Bates

Decelles

Appleton

Brighton

McShane

Ellendale

Dolbeau

Souart

Decelles

Courcelette

Beloeil

Brookfield

Dunbar

Appin

Dunr

ae

Dobie

Simcoe Henley

Lockhart

Montgomery

de RoquancourtBayard

Kirkfield

Mount

Glen

coe

Roosevelt

Glencoe

Pl. Decelles

Place

Chem

in

de la Tour

Louis-Colin

Merit

Mab

erle

y

Peronne

dela Brunante

Cambrai

Claude-

Champagne

Cr.

Palmerston

deDieppe

Greenoch

Glencoe

Decelles

Douglas

du Boisé

Northcrest

Picquet

Hill Park

Roslyn

Roslyn

Holton

King

ston Surrey Gardens

Summit

Gord

on

Belvedere

Douglas

Highland Parks

ide

Troie

Coronet

Shorncliffe

Circle

Summit

Braeside

asson

Montrose

Ch. Delavigne

Holton

Mountain Rosemount

AnwothStanton

Church Hill

RenfrewBelmont

MurrayBelmont

Mount-Stephen

Grosvenor

Prince-Albert

Chesterfield

Academy

Lewis

Irvine

Bruce

St-Sulpice

Rockle

dge C

ourt

Trafalgar

Belvedere

Summit Circle

Forest Hill

Isabella

Stanley-Weir

Michel-Bibaud

Miller

Upper-Lansdowne

Willow

Bulmer

Somerville

BurtonStayner

Greene

Columbia

Hallowell

Hillside

Abbott

Laporte

Bethune

Wood

ElmOlivier

Clarke

Kitchener

Redfern

Kensington

MetcalfeM

elville

Park

Winchester

Windsor

Strathcona

Arlington

-Saint Thornhill

Clarke

Argyle

Aberdeen

Sydenham

CarletonMurray Hill

Edgehill

Mount-Plea

Severn

SunnysideBellevue

Summit Circle

Upper-BelmontLexington

Devon

RoxboroughOakland

Cr.

Boul. de Maisonneuve

Selby

chester

Côte

Grenville

Chemin

-AntoineChemin

de CMontrose

Forden

Greene

sant

Barat

TrafalgarHeights

FordenCrescent

Pl. UpperTrafalgar

Upper-Bellevue

de Breslay

Ramezay

Daulac

Cr.

BlueridgeGage

Cedar

GladstoneClandeboye

Melbourne

Ingleside

Blenheim

Lorraine

Pl.

Parkman Springfield

Hudson

GrovePark

Cedar

Belfrage

Devon

HillsideLane

Malcolm

Ramezay

PittDunnGladstone

Angers

Eadie

Bria

nd

GaltLe Caronde Villiers

DenonvilleCardinal

DuboisHoly Cross

de ChampignyLeprohonJacques-Hertel

de Biencourtde Maricourt

Holy Crossde Sève

Émard

SpringlandEgan

Clifford

Saint-Ambroise

Pullman

Hickson

GordonRielleWillibrord

1re Av.

Desmarchais

MelroseArgyleEganOsborneBeattyMoffatManningRichardBrault

Riverview

Gilm

ore

CabotGalt

St-Alphonse

Desnoyers

Walnut

Cazelais

Vaillant

Turcot

Butternut

Delinelle

du Collège

Greene

Louis-CyrSte-Philomène

Ste-Marguerite

St-Philippe

Thérien

Cedar

Workman

BourgetIrène

Bérard

Rose-de-Lima

Bourget

Turgeon

St-Augustin

de Richelieu

Agnès

du Couvent

Beaudoin

Ste-Marguerite

Lacasse

Lenoir

Acorn

Dagenais

Palm

DelinelleSir-G.-É.-Cartier

de Courcelle

Sainte-Émilie

Saint-Ambroise

Ste-Marie

Carillon

Regina

Evely

nÉth

elGertrud

eEd

naRoss

Troy

Desmarchais

Champla

in

Évan

gelin

e

Lano

uette

Newmarc

hClau

de

Lesa

geCoo

l

de Roberval

Brisse

t York

Angers

Allard

Woodland

Hadley

de Biencourtde Maricourt

du Boulevard

Desmarchais

St-Philippe

Jacques-Hertel

Croiss.

Hadle

y

Ste-Émilie

Brock

Square

Godin

6e Av. 5e Av.6e Av.

4e Av.

3e Av.

2e Av.

des Lacquiers

Marc-

Sauva

lle

de

Allée

des

Brise

s-du

-Fleu

ve

Island

Laprairie Augustin-Cantin

Saint-Charles

Mullins

Hibe

rnia

Knox

Ryde

Rozel

Butler

Bourgeoys

de Sébastopol

Weredale Park

Cours du Fleuve

Elgar

François

De Gaspé

du Ce

rf-vo

lant

Wilson

Darwin

Hall

Sittelles

Seymour

des ÉclusiersRufus-

Rockhead

Atwater

Passereaux

Club-

Marie-Le Ber

Willi

am-P

aul

Alle

n

St-Columbande la Ferme

de Condé

de Lévis

O'Reilly

Ferland

Landreville

Corot

Abélard

Métairie

Boul. de la Forêt

de la Poudrière

Rhéaume

Lafleur

Montm

orency

Richardson

Jardin

Soulanges

Ropery

Reading

Pacific

Coleraine de Paris

Liver

pool

FortuneHallDublin

Fava

rd

Tupper

Favard

du

Ch.

Marin

Boul. de l'Île-des- So

eurs

Berlioz

Dupret

Corot

De La Noue

Doré

de la Vigne

Henri-Duhamel

du G

rand

-Duc

des Nautoniers

du Parc-

Marguerite-Bourgeoys

Cours des

Bruyères

Terry-Fox

Placedu Soleil

Gabr

ielle

-Ro

yPl. de la

Fontaine

Rolan

d-Je

anne

au

Tourterelles

Maple

Frank-Selke

Mésanges Méli

lot

du Parc-

Marguerite-Bourgeoys

Grande-Allée

Savo

yane

Sagittaire

Prunelle

Colibris

Fauvettes

Roselins

Groll

Nelson

Jeanne-Mance

Hutchison

Durocher

QuerbesBloomfield

Ducharme

Stuart

Dollard

Davaar

Cedar

de l'Épee

de l'Épee

Mont-Royal

Maplewood

Côte

duVé

sinet

Chemin

Duchastel

McCulloch

McDougall

Laviolette

Joyce

Saint-Dominique

Labadie

É.-Charles

Bérubé

Hutchison

McNider

Villeneuve

Red

Mont-Royal

Elmwood

Pagnuelo Springgrove

St-Cyril

Wiseman

Champagneur

Lajoie

de l'Esplanade

Croissant path

Swiss

Lesage

Clermont

Cheminde la

Fôret

Roskilde

FernhillGorm

an

Prince-Philip

Duverger

Marsolais

Saint-Just

Villeray

Boyer

Saint-André

Marconi

HutchisonAlexandra

Waverly

de Saint-Vallier

Alma

Dante

Waverly

de Castelnau

Faillon

Manseau

Jules-Verne

Molière

Mozart

Saint-Urbain

Beaumont

Durocher

Jeanne-Mance

Waverly

Saint-Urbain

Beaubien

Marconi

Jeanne-Mance

St-Zotique

Burelle

du Carmel

Mile End de Castelnau

Hutchison

Bélanger

du Marché-du-Nord

de l'EsplanadeAtlantic

Henri-IV

Marmier

Joseph-

Tison

Terrasse

Saint-Roch

Tillemont

Everett

de ChâteaubriandFoucher

Basile-Routhier

Rousselot

de Lanaudière

Leman

Casgrain

Clark

Gounod Gounod

Saint-Dominiquede Gaspé

LajeunesseSaint-Gérard

Foucherdes Belges

J.-MélançonO.-M

aurault

Marquette

Chabanel

St-Arsène

de Liège

Henri-Julien

Guizot

Drolet

Saint-Élie

St-Alfred

Juillet

du Rosaire

Millen

Berri

Mistralde Valcartier

Le Gardeur

Guizot

de Castelnau

Loranger

Marcel-

Cadieux

CartierCharton

Hamelin M

erritt

Parthenaisde M

artigny

Sackville

Larose

Champdoré

Fabre M

arquette

Garnier

Francis

Curotte

Hamel

Olympia

Étienne-Brulé

Merritt

Lemaistre

Palmieri

Montgolfier

Vianney

de Port-Royal

A.-Allard

É.-Filion

P.-DupaigneE-Savignac

Taché

Camille-Paquet

André-Jobin

de Lorimier

StruanPl. Séguin

des PrairiesBrousseau

du Pressoir

du Pontde l'Île-de-la-Visitation

Séguin

Place É.-Brulé

PothierTerr. Garnier

Pl.

LaperleFort-LoretteJésuites

Linden

AntoineLouis-Alphonse-Venne

Pl. de La ColombièreChabanel Lecocq

É.-Yelle

É.-Blanchard

F.-H.-Prévost

J.-Quintal

Pl.

Gauthier

André-Grasset

J.-Casault

Legendre

des

Champdoré

Champdoré

-Déat

de Port-Royal

B.-Louard

Papineau

Pl. de

André-Grasset

Lambert

de Francheville

B.-Larocque

Place des

Coopératives

Louis-

Archambault

Irène-

Joly

André-

Ouimet

St-François-

d'Assise

Charles-

Falkner

Pl. Guilla

ume-

Chambon

Louis-J.-

Gauthier

deBretonvilliers

deGalinée

Jacques-

V.-

Quib

lier

deQueylus

Pl. deGalinée

René-Labelle

L.-Plante

A.-Beaulac

Oscar-Roland

R.-Milette

Olympia

H.-

des Ardennes

Hénault

L'Archevêque

Bellevois

Éthier

de l' Hôtel-de-Ville

Pelletier

Saint-Julien Hébert

Garon

Martial

AudoinLeblanc

de Rome

Plazade Paris

de London des Récollets

Gariépy

RancourtBruchési

d'Iberville

d'Iberville

André-JobinSackville

VianneyLarose J.-J.-Gagnier

Patricia

de l' Hôtel-de-Ville

Arthur-Champoux

Hénault

ÉthierHenrietta

Drapeau

Savard

Albe

Pelletier

St-Julien

de Bayonne

Audoin

Doric

de Mayenne

Oscar

-St-Louis

Bergerac

JoubertViger

Sauriol

Pigeon

Boismenu

de Poncheville

de Castille

JeanBea

rt-Bros

seau

W.

Gariépy

Drapeau

BalzacBalzac

de Bayonneudin

Sackville

Prieur

Mac

kay

Hébert

Jean

Armand-Lavergne

CadieuxGingras

Albert-Brosse

au

Touchette

Peter-Curry

Pl. del' Hôtel-de-Ville

de Mère-

Anselme

Forest

Majeau

du Progrès

Hébert

Garon

Sabrevois

PrieurÉmery

Lausannede Bellevilledu Parc-Georgesde Cobourg

des Laurentides

de Bruxelles

Bressani

Champdoré

Émile-Journault

Jean-Paul II

Larivée

Larin

Denommée

Place Ménard

Legendre

de Louvain Est

Simon

Lareau

Copernic

Descartes

Massé

de L'Aiglon

Maritain

Ovila-Légaré

Robert

Denis-Papin

Émile-Journault

du Pélican

Ste-Lucie

J.-B.-Martineau

de Mont-Joli

Balzac

Pl.Ménard

d'Iberville

Robert

Louis-

Solidarnosc

de Gaspésie

de Meaux

d'Ukraine

de Valence

56e Rue

55e Rue

54e Rue

53e Rue

49e Rue51e

24e Av.

50e

48e Rue

25e Avenue

46e Rue47e Rue

17e Av.16e Av.

15e Av.

14e Av.

13e Av.

12e Avenue8e Av.

2e Av.6e Av.

7e Av.8e Av.

9e Av.10e Av.

P.-E.-

TrudeaudeSicile

Roy

Deville

d'Hérelle

Robert

Denis-Papin

Shelley

Léonard-De Vinci

Henri-Brien

Tillemont

Marconi

-Perrault

Paul-Corbeil

GoyaPlinguet

Pouget

René-Goupil

Frégault

Allée de St-Léonard

Choquette

L.-O.-David

Sagard

Musset

Charles-Archer

Jean-Rivard

aye

d'Hérelle

Villeray François

L.-O.-DavidFénelon

Puccini

Jean-Rivard

Jean-Rivard

De Roquebrune

de La H

39e Rue40e Rue41e Rue42e Rue44e Rue

43e Rue45e Rue

25e Av.24e Avenue

23e Av.

19e Av.

7e Av.8e Av.

8e Av.9e Av.

10e Av.12e Av.

13e Av.14e Av.

15e Av.16e Av.

18e Av.19e Av.

2e Av. 8e Av.9e Av.

Allée

RobertAlléeJ.-Rivard

du Parc-

René-

Goupil

Molson

L.-O.-David

L.-O.-David

Everett

de Bellechasse

Molson

Louis-Hébert

des Écores

Louis-Hémon

des Érables

de Bordeaux

Chabot

Cartier

des Carrières Molson

Holt

Louis-Hébert

Fullum

Dandurand

Marquette

Fabre

Garnier

Chambordde Lanaudière

de Normanville

de La Roche

Marquette

Chambord

Garnier

Shelley

Carrières

Chapleau

Beaubien

Saint-Zotique

Jourdain

Soubirous

ParadisQuévillonDelfosse

Guinois

Bélairde Beaujeu

Augier

Lapierre

Elsdale

de Drucourt

des

Augier

de La Roche

Place

1re Av.

1re Av.2e Av.

3e Av.6e Av.

9e Av.5e Av.

8e Av.

10e Av.

12e Av.13e Av.

Basile-

Patenaude

Pl. Charles-

Thibault

Gilford

Généreux

Franchère

Fullum

Messier

Parthenais

des Érables

Chabot

Cartier

Gauthier

Simard

Latreille

de Courville

Bureau

Garnier

de Lanaudière

Chambord

de Brébeuf

Poitevin

Boyer

de Mentana

de Bienville

Saint-André

Lafrance

de Bordeaux

Marquette

Fabre

La Mennais

Barrette

Chapais

St-Hubert

Resther

Pontiac

Boyer

Le Jeune

de Grand-Pré

Henri-Julien

Marmette

Elmire

Demers

de Bullion

Colonialede l'Hôtel-de-Ville

Drolet

Rivard

Laurier

CartierDorion

de Châteaubriand

Duluth

Marie-Anne

Lartigue

DuhamelLa Fontaine

Delorme

Lalonde

BerthierLarivière

Notre-Dame

Goulet

de Rouen

BarrièreNapoléon

Chaumont

St-Louis

Cérat

Vallières

Lionais

Napoléon

Alexandre-DeSève

Plessis

de la VisitationPanet

Beaudry

Montcalm

Wolfe

Ste-Rose

Napoléon

Square

Laval

de Mentana

Calixa-Lavallée

Avenu

e Pier

re-Dup

uy

Mill

Mill

Oak

Riverside

Fernand-Seguin

Levert

Cours des

Primevères

Ch. d

e la

Point

e-No

rd

Préfontaine

Gascon

de Rouen

Larivière

Bercy Hogan

Montgomery

Wurtele

Florian

Rue Port-d

e-Montré

al

Fullum

Bercy

Chemin

des F

lorali

es

Tour

-de-

l'Isle

Rach

el

Marchand

Disraeli

CoupalLalonde

Provençale

Champagne Huet

Cadot

Grant

Jean-Langlois

Dalcourt

Marie

des Voltigeurs

Lespérance

Olivier-Robert

Magnan

FalardeauTansley

Pl. NevilleLaforce

Ste-RoseGareau

PanetAlexandre-DeSève

Boul. Ville-

Huron

Dubuc

Harmony

Dufresne

SheppardChapleau

Pl.AngusTerr. Guindon

Terr. Mercure

Port

LalondeLa Fontaine

Poupart

Avenu

e du

Aven

ue E

inst

ein

Place

Larivière

Thomas-Valin

Prince-George

de Léry DézérySaint-Germain

Cuvillierde Chambly

Gilford

Holt

Dandurand

Moreau

Winnipeg

Darling

Winnipeg

E.-Hamelin

Laurier Est

Rivier

Valois

Alphonse-D.-Roy

Omer-Ravary Peter-McGill

Provost

Rouville

M.-DuPl. Guillet

R.-Angus

W.-Tremblay

Aylwin

Préfontaine

fresne

de

E.-Brien

1re Av.

12e Av.

13e Av.

10e Av.

9e Av.

8e Av.

7e Av.

6e Av.

5e Av.

4e Av.

3e Av.

2e Av.

Molson

du Canadien-Pacifique

HudonJ.-E.-Mills

Augustin-Frigon

P.-Girard

Claude-Jodoin

O.-Lavallée

du Midway

La Fontaine

Place

Henri-Valade

Terrasse

Ernest-

Gendreau

Pl. V.-Bourgeau

M.-Picard

Place

Chassé

Henri-

Deslongchamps

de la

Forge

de la

FonderieÉmile-

Vanier

J.-N.-Drapeau

R.-

LasnierO.-

Thibault

Rose-

Ouellette M.-

Dansereau

André-

Laurendeau

Colbert

Provencher

Terbois

Chapman

de Bellechasse

Bélair

Dandurand

d' Orléans

BourbonnièreNeuilly

Bellechasse

Saint-Zotique

Saint-Zotique

Millet

Baron Baudelaire

Viter

be

Daudet

Beauchemin

de Biloxi

de Tonty

de Mobile

Jeanne-d'Arc

Lafond

de l'Ukraine

Bagot

Claude-Mouton

Buies

Allée de

Paul-Huet

de Cannes

de Lombardie

de Milan

de

de Nogent

de Palermede Sillery

de

de Vittel

21e Av.22e Av.

23e Av.

14e Av.15e Av.

16e Av.

18e Av.19e Av.

20e Av.21e Av.

23e Av.24e Av.

25e Av.26e Av.

27e Av.28e Av.

29e Av.30e Av.

31e Av.32e Av.

33e Av.34e Av.

35e Av.36e Av.

38e Av.39e Av.

40e Av.41e Av.

13e Av.14e Av.

15e Av.

42e Av.

32e Av.33e Av.

34e Av.

18e Av.

17e Av.

Hébert

deNaples

deVenise

(Rue projetée)

de Belmont

Salvaye

Claudel

Dujarié

Rimbaud

Nevers

Dollier

Baunard

Michelet

Verdier

Sagamo

Dauphine

Miquelon

Prév

oyan

ts

Paul

-Sau

vé

Lavergne

Le Corbusier

Fancamp

Mance

Marquis

d'Aillon

D'Arles

d'Assise

Valcourt

Aramis

Follereau

Buade

Lespinay

Dagenais

du Mans

RollinBoudard Brunetière

Mainville

Collerette

Loranger

PéguyLouis-

ComtoisFadette

Joubert

des Artisans

Madère

de la Croixdes Sables

Laferté

Aimé-Renaud

Belherbe

Giffard

Thierry

Maricourt

Aete

rna

Jeanne-Lajoie

Belcourt

Mauriac

BoissonneaultRochette

Perthuis

ChambonChenet

Marivaux

Dubreuil

LutgardeChambellé

Périnault

Gauvreau

De Ségur

François-

Doussin

Puyseaux

Chopin

Larin

Lambaréné

Ragueneau

Brazier

Grasset

Jonquet

Émile-Nelligan Blomidon D'Allet

d'Ars

Barbeau

RinguetDe Foucauld

Laverdière

PlaceBourgjolyGirardin

Glandelet

Marjolaine

Jean-Nicolet

Pré-Laurin

Lévrard

des Forges Ligneris

Fleuricourt

Arthur-Péloquin

Jean- Rivard

du Laus

Pl.

l'Aunis

Galets

Châtelet

Louis-

Montbrun

Montpetit

Louis-

Eymard

Burel

d'Abancourt

Deslierres

Millevoye

Blondin

De NoueBeauchesne

Le Maî

Thackeray

Churchill

Antibes

Primot

Victorin

Delâge

D'Artagnan

Perrier

Volta

Narbonne

Enric

oPe

sant

Bourdages

Beauvoir

Valéry

oix

Bretagne

René

Deschambault

Honoré-

GrandboisAsselin

Jean-Nicolet

-Fermi Malouin

Malouin

-Girard

-Lozeau

Albert

Aeterna

Rue Jamay

des

XIVtmain

Pl.

-Par

é

Verlaine

les

Mercier

d' Hérelle

Remo

Folle

reau

Antonio-

Quilico

tre

Terr.

Juneau

de l'Alverne

de l'Aunis

de

de Bapaume

de Blois

Boischatel

de Candiac

du Cap-Chat

Capri

de Chamilly

de Cluny

Colombey

de Compiègne

de Coulanges

De Loyola

de Domrémy

1er

La Durantaye

du Long-Sault

de Louisiane

du Maréchal-Ney

de Mériel

de

de Mirep

de Montjoie

de Nice

du N

otai

re-G

irard

de Paimpol

de Paisley

de Poitou

de Pon

du

de Provence

de Rochdale

de Saguenay

de San-

de Toulonde Villieu

de Renty

25e Av.

40e Av.

De Pontbriand

Pl. desFondateurs

Napoléon-

Desmarchais

Georges-

Corbeil

Alphonse-

Desjardins

C.-A.-Jobin

desClairières

Place

Lacordaire

deBastogne

deBernières

du Bon-

Conseil

deFontenoy Jean-M

arie-

Lefebvre

Meu

don

Pl. de

Monastir

dePadoue

deVérone

Terrasse

Couture

Vanier

Roy

Aubin

Salk

BrunetPigeon

de la Gare

Boulevard Sainte-Colette

des Tulipes

Paul Pierre

Ovide-Clermont

Hurteau

Renoir

Crevier

Monty

de Dijon

Fiset

de Beaucourt

Industriel

SalkEdger

AlfredBrunet

Georges-PichetLam

oureux

Nobel Picasso

Albanel

De Foucauld

Francheville

Proulx

Joseph-Boyer

IrisChrysanthèmesNarcisses

Violettes

Glaïeuls

Claude-Legault U.-Paquin

Omer-Héroux

Marcel-Monette

Léopold-Pouliot

Lanthier

de SévilleLamoureux

Desaulniers

Alfred Edger

Perras

Edger

Cantin

Louis-Francoeur

Moisan

Massé

Gervais

A-Buies

Jules-Fournier

William- Lilas

de Vendée

Bossuet

Farly

Dumas

Lauzon

de Charny

Albert-Duquesne

Claude

Ronald

des Roses

Pascal

DésyLaurier

Arthur-Chevrier

Jules-

Pensées

Ernest-RobitailleCorbeil

Matte

Lapierre

Olier

Auger Valade

LamyOuellette

P.-M.-Favier

Huot

Matte

Normandie

Jubinville

Chauveau

Cham

inad

eCh

ante

nay

Grou

ard

Ravel

Lajemmerais

Dufrost

De Seigne

Thévenin

Le Normand

Milly

Le Royer

Villeneuve

Léonard

Père-

Pascal

Paul

Matte

Lapierre

Pierre

Perras

Hurteau

Salk

Moisan

Allan

Alb

anel

taire

Lacoursière

Jules-Doriondu

d'Arras

de Canseaude Coutances

de Honfleur

Place

de

du No

du Val-Marie

PlaceM

onty

Pl.

Jules-PaulTardivel

Ovila-Boucher

Marguerites

Perce-Neige

Jacinthes

Jean-Paul-Cardinal

Muguets

Germain

St-Jacques

Place

Picasso

Av. Thomas-

Chapais

deNantes

Copernic

Fortin

J,-Michaud

GreavesSalomon-Marion

Paul-Letondal

Pierre-Blanchet

René-Chopin

Lorenzo-Prince

Étienne-Volant

Bleau

Fortin

Allard

Blaise-Pascal

Augu

Henri-Gagnon

Fernand-GauthierNarcisse-Dionne

Barthélemy

La Valinière

Marc-Aurèle-Fortin

Philippe-Panneton

René-

André-Arnoux Jean-VincentAlbert-Laberge

Place

André-Ampère

Élie-Beauregard

Place

Joseph-

Élisée

Boul. Marc-Aurèle-Fortin S.-Giroux

-JodoinA.-Paquin

I.-Levasseur

Adrien-Hébert

Gilbert-Barbier

Philippe-Panneton

Roland-ParadisPlaceMaurice-

Place

E.-Archambault J.-Rousseau

Louis-Darveau

Émile-Dupont

Beauchatel

ChartrandRacine

Veuillot

Houde

RobertCorbeil

Monty

Bonneville

Tardif

Allard Courtois-Martel

ste-Piccard

DescartesRené-Descartes

De Montenon

M.

de

Alfred-Laurence

R.-Bellemare

18e Av.19e Av.

4e Rue 15e Av.

16e Av.

18e Av.19e Av.

6e Av.5e Av.

4e Av.

10e Av.

Gouin

PlacePierre-Blanchet

Pl. Élie-Beauregard

Marius- BarbeauJoseph-

MorinDenis-Jamet Émile-

Brunet

Gilles-Bolvin

Olivier-Charbonneau

Charles-Alphonse-

Thomas

Damase-

Potvin

Pl. F.-Arm

and

Joseph-Tassé

Camille-Tessier

Jules-Trem

blay

Oscar-Arès

PlaceP.-Panneton

David-Laurent

Simone-Dénéchaud

Gilbert-Barbier

G-RichardN.-Joly

J.-JalbotJ-Colom

bet

Hardy

Hector-Lamarre

Aimé-Léonard

Dom-

Bellot Secant

Mirabeau

Pascal-Gagnon

Allard

Arthur-Nantel

Jean-Valets

Arthur-Léveillé Maurice-BlondeauPierre-Chasseur

Robert-StephensonHonoré-Vaillancourt

Vauban

4e Av.5e Av.6e Av.

8e Rue

David

N.-Josselin

Pierre-Chasseur

PlacePascal-Gagnon

Ravenel

Béclard

Bombardier

Bombardier

Louis-Sicard

Magloire

Pascal-Gagnon

du Creusot

Lafrenaie

Dunant

Dumesnil

De Bellefeuille

Despréaux

Giraud

Courval

Hérisson

Chambois

Chardin

De Lamartine

M.-B.-Jodoin

Champ-d'Eau

Justine-Lacoste TourellesChoppin

de Louresse

Pl.

de Bretagne

l' Alsace

du Pin

Place

Vernantes

d'Allonnes

Fontevrault

des Ponts-de-Cé

Neuville

Champchevrier Pl.

du Haut-Anjou

de Belfroy

Jean

-Milo

t

Joncaire

Pierre-Gadois

Pierre-Gadois

Étienne-Bouchard

Pierre-Auger

Jean-Milot

François-Boivin

Houel

de Beau

LAchenaie

Gérin

Charmenil

Brucy

rdaloue

Valdombre

P.-E.-Lamarche

Louis-SicardRameauDe BlainvilleSulte

de la

Bonn

ivet

Belleau

Lacoursière

Belherbe

Place

Marie-

Pl.

vais

de

du Champ-d'Eau

du

de Côme

Druillettes

de l'Élysée

de Guyenne

du Hautbois

de Louvois Noyelles

de la Villanelle

de Villebois

PlaceLacombe

Laurendeau

de l'Eau-Vive

Promenade

des Riverains

T.-Casgrain

desLilas

des Acacias

de Pruniers

Lionnaise

J.-Jasmin

de la

Pléiade

Ernest-

Marceau

Ronsard

M.-B.-Jodoin

Montesquieu

duBéarn

du Champ-d'Eau

de la Boulance

de laSource

du Belvédère

Giovanni-

Caboto de

Lavaltrie

G.-Lajoie

André-

Salette

Mignault de Carignan

Mennereuil

LemayChatelain

de Pontoise

ValdombreChoisy

Bossuet

Cabrini

David-D'Angers

De Ladau

R.-Mathieu G.-Couture

Baudrière

Saint-Zotique

L.Veuillot

ChouinardAlexis-Contant

Albani

Charette

Languedoc

Châtaigniers

Pruches

Tilleuls

H.-Miro

Repentigny

R.-Mathieu

E.-Lavigne

Pl. d'Antioche

Louis-Dupire

de Lotbinière

Liénart

P.-MagnanM.-Bouvier

P.-Gaulin

J.-Tavernier

Pl.

Larrieu

Rainier

Labrie

Daveluy

Belleval

R.-LasnierBrossard

ChaillotPl. Richer

Pl. Bonpart

Nicolas-Gaudais

Aubert

Becquets

Palmerston

É.-Longpré

H.-Desloges

M.-R.-Durocher

Pl. d'Antioche

d'Avila

Bou

L.-Dupire

de Chailly

Desportes

d'Évreux

versière

de Pontoise

de Prébois

Saint-Zotique

de Vannes

43e Av.44e Av.

PlaceBeaubien

Maubourg

Del

J.-Jugan

W.-Paquin

E.-Rouleau

deTouraine

St-Zotique

Vecchio

de Jumonville

Monsabré

Lacordaire

Louis-Veuillot

Duquesne

de Bellechasse

Sapins

SenneterreSenneville

Pérodeau

Madore

Léon-Derome

Verreau

Desrosiers

Louis-RielLescarbot

de Repentigny

DugasBouvret

Henri-De Salières

PlaceF.-Davignon

G.-MorissetGérin-LajoiePierre-Bédard

A.-Malouin

de Renty Le BretonChauvin

Jalobert

de Repentigny

desChênes

Plaines

Chatelain

des Sorbiers

des Mélèzes des Saules

des

42e Av.M

arronniersdes Cèdres

Place

Bossuet

De Lotbinière

du Parc-de

-Lotbinière

Alfred-

Pellan

Pierre-

Chevrier

AL.-J.-

Doucet

Place de

Jumonville

desÉpinettes

des

Tilleuls

desBouleaux

desdes

Tremblay

Aird Sicard

Leclaire Théodore

Boileau

Desaulniers

de Toulouse

Souligny Bossuet

Meaux Pierre-De Coubertin

Landry

de

Dubuisson

Rougemont

Pierre-

Charbonneau

Ida-Steinberg

Bennett

Vimont

de Ville-Marie

Daguerre

d' OrléansJeanne-d'Arc

Adam La Fontaine

Amyot

Avenue Morgan

de Rouen

La Fontaine

Benard

Adamde Ville-M

arieVimont

Port-de-MontréalLarivée

Drouin

Desjardinsde La Salle

Letourneux

William-DavidBoulianne

BéchardSicard

Gaboury

Béliveau

Charlemagne

Girard

Sansregret

Valois

Port-de-M

ontréal

Guimond

C.-S.-Rodier

Aldis-BernardJohn-Abbot

ThibaultBeauchamp

Germain

Pierre-Émond

Père-

Marcoux

Louis-

PayetteFernand-

Rinfret

Sarto-

Fournier

de Boucherville

des Futailles

Lyall

Beauclerk

du Trianon

Autoroute 25

Port-de-Montréal

Duquesne

FaradonDavis

Ontario

Joseph-Daoust

Ney

JettéArcand

Robert-Jurie

Parkvillede Granby

La Fontaine

Brady GagnonClarence-

GuybourgDesautels

Émile-Legrand Beauclerk

Lyall Gamelin

Place

Boutet

Curatteau

Pl. de

Lesseps

Charles-

Wilson

Lapointe

Saint-Émile

LiébertCirierde BeaurivageTellie

r

Boul. des Roseraies

Merriam

Villars

Thames

Cande

s

-sur-YonChemillé

Cointereldu Bocage

Wilbrod-Bonin

Peterborough

Cairns

Trémoli

ères

des Jalesnes

Pierre-Corneille Fonteneau

Malicorne

Terrasse de la Nantaise

J.-A.-Rodier

L.-Guindon

C.-Fauteux

. du Rhône

Saumur Brissac

F.-McKenzie

Cholet

de l'Aréna

D.-Monet

Pl. de l'Église

PortageCuré-

la SeiVendéens

Pl. Ornain d'Aubigny

Pl.

SpaldingPl.

Bois-de-Coulonge

Cr.

MontrichardPl. Croissy

Chanceaux

Pl.

de la Loire

Pl. Verdelles

Angevins

de Fougeray

Vaujours

Argenton

Cellier

AzildaBaldwinLepailleur Triest

de Bruxelles

de Marillac

Ste-Claire

Massicotte

A.-A.-D

esroches

Madeleine-

Huguenin

Bodi

nier

du Ronceray

Pl. H.-Beaugrand

Dalkeit

h

Roche

Place

des

de la LoirePl.

du Mail

Boul. Louis-H-Lafontaine

de la

nneye

Ma

de

ne

des

De Teck

Roux

Galibert

Pl.

Lepailleur

McVey

Pl. Bois-de-Coulonge

du Layondes

Closeries

Bois-Brillouse

de l'Authion

Pl. de

Boucherville

Pl. Charpentier

Pl.

Chénier

H.-

Lanctôt

L.-

Dumouchel

Dade

Châtill

on

Kirby-H

all

Montpensier

Bellefontaine

ArdenayMontoire

Rabelais

Pl. de

Beaujeu

Poce

Arundel

Boreau

Avrillede la Devinière

Bertin

Joliot-Curie

André-Dumas

Pl. Upton

Edison

Georges

Robitaille

BaldwinBoul. Pierre-Bernard

-Vanier

Émile-

Legault

André-Cipriani

Émile-Robichaud

Daniel-Dony

Verneuil

Villandry

Adolphe-Rho

Louis-Jobin

Pierre-Baillargeon

Gilles-Trottier Alex.-Carli

Alexis-Carrel

René-Descartes

Ludger-Gravel Ernest-Ouimet

Marco-Polo

N.-Appert

Nicolas-Leblanc

J.-N.-CharbonneauJoseph-Fortin

Alfred-Toupin

R.-Bayeur

A.-Baraud

François-Larocque

Samuel-Morse Eudore-Dubeau

Arthur-Courtois

André-Charles-Dionne

Philippe-De Carion

Paul-De Maurel

Crescent 4

Crescent 5

Crescent 6

Crescent 3

Pl.York

Crescent 1

Ernest-Cormier

Marconi

Pl. Lorraine

de l' Industrie

Alfred

Éric

Sentennes

Tiffin

Clermont

les

Pl.

Pl.

Vezeau

Lévesque

Rhéaume

GuyM

ousseau

Jean-Desprez

-Naubert

Gabrie

Boul. LapointeM

ercierLebrun

de Forbin-Janson

Pierre-Tétreault

du Chardonnet

Pigeon

Talcy

Blain

A.-RhoBlanchard

François-

Éva-Circé

Ampère

Clément-Ader

Lionel

Pauline

Yvett

elle

-Roy

Roche-sur-Yon

du Mail

ChénierThibodeau

28e Av.27e Avenue

28e Av.

26e Avenue

38e Av39e Av.

Emm

anuel-BriffaLouis-Donolo

Charles-Goulet

Boulevard du Golf

Bayeaux

Pierre-Couturier

Jean-Péré

Benjamin-

Franklin

Marie-Brandon

Pl. F.- Derome

Pl. H.-Vanière

Pl. G.-Monarque

Pierre-Voyer

Pl. H.-Bernier

P.-É.-Lamarche

Pl. G.-Trottier

Alfred-Brosseau

L-Sicotte

M.-Savary

Clément-r

Pierre-Maguet

Huguet-Latour

Sublaines

André-

Mathieu

Pl.

Fonteneau

deNantilly

Chambon

Seuilly

Mousseau

-Daunais

Place

Ray-Lawson

Ader

Reaux

Alfred-Nobel

1re Rue

Nicolas-Doucet

Av.

René-Masson

Marcel-Gélinas

Aimé-Geoffrion

Gaston-Maillet

Louis-Hainault

Marie-Boulard

Roch-Desjardins

Léopold-Houlé

Éva-Circé

Duberger

J.-Rousseau Octave-Pelletier

Av. Paul-Dufault

Pierre-Martin

Jean-Nollet

G.-Ramon

G.-Voisin

Place

Av. Fernand-Forest

Av. Pierre-Baillargeon

Jérôme-

Albertine-Morin

Pl.

Pl. Simon-DesprésPl. Louis-Chartier

Clichyde

Simon-Saladin

1re Rue

ForestierPierre-

Lalemant

Av.

Louis-LumièreLouis-Lumière

Av.

G.-Francq

70e

Av.

69e

68e

Av.

66e

Av.2e Rue

3e Rue

53e Av.54e Av.55e Av.

58e Av.

60e Av.

52e Av.

48e Av. 49e

51e Av.

4e Rue

41e Av.42e Avenue

4e Rue

24e Av.

25e 25e Av.

28e Av.

39e Av.38e Av.38e Avenue

P.-R.-Narbonne

PlaceHonoré-Primeau

Place Jacques-Boisseau

Jean-Darcet

Philippe-Lebon

Pl. E.-

C.-Renard

Av.Léon-Ringuet

A.-Laurent

Victor-Cusson

Albert-Cham

berland

PlaceÉdouard-Kelly

Étie

nne-

Brai

s

Autoroute Métropolitaine

La Martinière

J.-J.-Joubert

Robert-Armour

Pierre-Bonne

Louis-Lumière

Léopold-Christin

Broadway Nord

Avenue BourgetLucien-GendronAdolphe-Caron

Sylva

in-G

arne

au

Marien

Anselme-Baril

Av.Wilfrid-Ouellette

Jacques-Campot

Louis-DessaullesM.-Lalonde

G.-Charland

Gabrielle-Roy

4e Rue

70e

Aven

ue64e Av.

62e Av.63e Av.

60e Av.

58e Av.

57e Av.

7e Rue

54e Av.55e Av.

5e Rue

61e Av.

52e Av.53e Av.54e Av.55e Av.56e Av.

57e Av.

58e Av.

60e Av.

54e Av.55e Av.56e Av.57e Av.

58e Av.

60e Av.61e Av.

5e Av.50e Av.

Croissant

Claude-Jutra

Laure-Gaudreault

J.-A.-Rouleau

Place

J.-Y.- Bigras

Tiffin

de Grosbois

Desmarteau

Paul-PauTaillon

Joffre

Pierre-Tétreault

BaldwinLebrun

Mercier

Boul. Pierre-Bernard Paul-PauTaillon

AubryFletcher

Bilaudeaude Contrecoeur

HectorGonthier

Souligny

Sainte-Claire

De Teck

de Marseille

Saint-Donat

Dubuisson

Bell

erive M

ousseau

Eugène-Achard

Bolduc

Berlinguet

d' Anjou

Rousseau

Joffre

Bisaillon

Jacques-Porlier

French Joseph-NolinDuchesneau

Pierre-De Coubertin

Meese

Pierre-De Coubertin

d'Anjou

Mousseau

Aubry

Duchesneau

de Marseille

De Teck

TellierBolduc

FrenchDesmarteau

Joffre

Allée

Dumont

Tellier

LiébertSabatier

CuratteauCaty

BruneauVincent-Piette

Laflèche

Dyonnet

Ontario Est

de Brouage

Rameau

Baillargé

Arthur-Buies Arthur-Buies

Georges-Bizet

de Beaurivage

de Lavaltrie

Lecourt

Port-

de-M

ontré

al

de Bruxelles

de Saint-Just

Lepailleur

La Fon

Ontario

Ontario

taine

Joséphine-

Marchand

Beauchesne

Frédéric-

Chopin

deLa Bruère

Rivet

Broadway

Cherrier

de Montigny

de la Grande-Allée

Champêtre

Lelièvre

LaurendeauMarien

Hinton

Sainte-Catherine

Ontario

Saint-Cyr

Saint-Cyr

Dubé

Forsyth

des Vétéransde Montréal-Est

Monarque

Richard

Durocher Lesage

Ste-Julie

Ste-Marie

St-Cloud

Lakefield

David

Ste-Julie

St-Victor

Bellerive

Pl. de l'Église

Courtemanche

de Montréal-Est

Ste-

Lelièvre

Dorchester

Ontario

De Montigny

Lagauchetière

1re Av.2e Av.

Denis

de la

de la

Grande-Allée

Providence

Dollard-Desjardins

April

Gratton

Julie-De

-Panet

Louis-Bonin

Thomas-

La G

aliss

onni

ère

de la Flore

-Michaux

Ontario Est

Jean-Sicard

Jean-Viel

Urgel-Charbonneau

François -Bricault

Voltaire d'Al

embe

rt

Ulric-

Fran

çois-

Huot

Volta

ire

Condorcet

Dide

rot

Morelly

des Philosophes

Marcel-Raymond

Pr. d

es B

otan

istes

R.-G

erm

ain

des I

ris

F.-Olmsted

Beau

mar

chai

s

M.-A.-Tison

Ferd

inan

d-Ba

stie

nLo

uis-

Galip

eau

Lejeune

Olivi

er-

Av. K

arl-L

évêq

ue

Panis-Charles

Maurice-DuplessisBoulevard

Buffon

La H

onta

n

Lespinasse

P.-L

Paine

A.

Gravel

esquieuMont

des Iris

F.-Bastien

Marien

Forsy

th

7e Av.

81e

Av.

4e Rue

3e Avenue

7e Av.

Henri-Christophe

desEncyclopédistes

Cèdres

Sophie-De Grouchy

Cath

erin

e-Jé

rém

ie

Émilie-du-Châtelet

Marie-Mirabeau

desÉglantiers

Marcelle-

Gauvreau

Char

les-

Gene

t

Croiss.H.-Tubman

Tous

sain

t-Lo

uver

ture

Autoroute de la Rive-Nord

Cherrier

Roy

Boul. PerrasMathieu-

-Gariépy

François-Harel

Edga

r -

George-ArlessAlbéric- Bourgeois

Marie-Morin

Boul. Henri-Bourassa

François

Pierre-Brio

n

Cost

a

de

William-Notman

Conr

ad-P

oirie

r

Ovila- Alla

rd

Renée-VauteletTrefflé-Berthiaume

Aven

ue Fr

ank-

Scot

t

Julie

-Gau

dry

Géra

rd-P

icar

d

Jose

ph-A

iney

Rolland-Jeanneau

-Harel

53e Av.

101e

Av.

6e Rue

86e

Av.

89e

Av.

4e Rue

3e Rue

94e Av.

5e Rue

40e Av.41e Av.

42e Av.

44e Av.

43e Av.42e Av.41e Av.

40e Av.

Place

Jean-Raimbault

Pl. A.-Paré

Alexander-Henderson

René-Lévesque

Vict

oria

fèbvre

Bureau

Victor-E.-B

eaupréVictor-D

elamarre

Beaudry

du Parc

È.-Gagnier

G.-Nolin

H.-BallonH.-Cloutie

r

C.-Goulet

M.-A.-Asselin

A.-Mathieu

C.-BonheurJ.-P

iché

Prince-Arth

ur

Robert-Chevalier

Richelieu

Ontario

Gratton

Colbert

Mazarin

Albéric-Gélinas

Edgar-Prairie

Achille-Fo

rtier

Lagauchetière

Goguet

Gibeault

Grégoire

Goguet

RichardRégnier

Thomas-BoilyGeorges-Vermette

Jean-Leduc alla

Rainaud

Ubald-Paquin

Edmond-Brandt

Eusèbe-Gagnon

Joseph-Dargent

F.-Beau

d'Argenson

Versailles

des Bois-

L.-Le

Av.

Place

Beaudry

Terrasse

Jacques-LéonardÉ.-G

nt

Forsyth

Forsy

th

Francs

Maz

arin

28e

35e 36e Av.

36e .

36e Av.

39e Av.

46e Av.

47e Av.46e Av.44e Av.

45e Av.43e Av.

42e Av.41e

39e Av.

40e Av.

39e Av.

36e Av.

32e Av.31e Av.

42e Av.

33e A

v.

Place

Nicolas-Senet

St-

AuguseTerr.

Fleurie

des

45e Av.

40eMarc-Campbell

Reeves

de Montigny

Lagauchetiè

re

Parent

Bouleaux

Joseph-Janot

Oscar-Benoit

G.-Chartier

des Épinettes

Tilleuls

des Frênes

des Saules

Pierre-Lacroix

de Poitou

de Normandiembier

de Lorraine

Princ

e-Al

bert

Princ

e-Al

bert

des

Sainte-Catherine

Vict

oria

O.-B

enoit

du Col

Rue des

o

18e17e .

15e14e Av.

13e Av.

12e Av.

9e Av.

8e Av.9e Av.7e Av.

13e Av.14e Av.

15e Av.16e Av.

17e Av.18e Av.

19e Av.

24e Av.

28e Av.

25e Av.26e Av.

27e Av.30e Av.

32e Av.31e Av.34e Av.

16e.

Place

Saint-Georges

Saint-G

eorge

s

Pl. des

des

Bouleaux

VictoriaSte-Annede l'É

glise

St-Joseph

Julie

Prince-Albert

6e Av.5e Av.4e Av.3e Av.

Pointeliers

9e Av.

2e Av.

Victoria

Victo

ria

Belleri

ve

Françoise-Langlois

Antoine-Bazinet

Belleri

ve

Réal-Benoit Av. Marcel-Faribault

Av. Yves-ThériaultRobert-Élie

J.-Merm

et

Kathleen-Fisher

Montmartre

Prince-Albert

Belle

rive

48e Av. 52e Av.

50e Av.51e Av.

52e Av.

54e Av.55e Av.

56e Av.57e Av.

54e Av.55e Av.

57e Av.58e Av.

59e Av.

60e Av.

64e Av.65e Av.

66e Av.

67e Av.

59e Av. 60e Av.

58e Av.

Élisabeth-

Bégon

Princ

e-Albe

rt

Marie-Le Franc

Antoine-

Beausoleil

Serge-Deyglun

Prince-Arthur

Forsythde la Famille

Dubreuil

Raoul-Déry

VictoriaE.-P

ayette

J.-O.-Marchand

Arthur-Généreux

Armand-Vanasse

Jovette-Bernier

Lucie-Bruneau

Thérèse-Giroux

P.-

Chaudillon

80e Av.

82e Av.

82e Av.

83e Av.

133e Av. 134e Av.

127e

Av.

128e Av.

132e Av.

133e Av.

1reRue

Irène-

Sénécal

H.-M.-

PerraultA.-C.-

Hutchison Léonard-

Chaigneau

Pl. F.-

La Bernarde

Av.Yves-

Thériault

Yvette-

Brind'Amour

Eva-

BelleriveN.-Gervais

J.-Archambault

Sarah-Fischer

Caroline

Raoul-Jobin

Beaudoin

Delp

his-

Delo

rme

Mercure

Pierre-Mercure

Beau

solei

l

Bellevue

-Racicot

Gauthier

-Tessi

er

Eugénie

79e Av.

84e Av.

92e Av.

93e Av.

94e Av.

99e Av.

100e Av.91e Av.

Jean-CarignanP.-É.-Corbeil

Napo

léon

-Br

isebo

is

Bellerive

Pauline-Donalda

Terr. Bellerive

des Capucins

BureauMarion

Bellerive

86e Av.

96e Av.97e Av.

Pl. L.-Edvina

21e A

v.

16e

Av.

PéloquinSaint-Charles

Georges-Barilde La Roche

Chamborddu Sacré-Coeur

Cartier

Chemin

du Bas

-Con

tour

Houde

197* Lun. à sam. 9 h 30 à 15 h 30Mon. to Sat 9:30 a.m. to 3:30 p.m.

33* Après 19 hAfter 7:00 p.m.

Frederick-Banting

Halpern

Ch. de la

Côte-St-Paul

Herv

ey

Autoroute 20

Chemin Sainte-Marie

Anne

Mor

gan

Michaud

Sainte-

Sainte-Anne

Pacifique

Map

le

shoreLake

Boul. Beaconsfield

Autoroute 20

Route Transcanadienne

Jean

-Yve

s

Chemin de l'Anse-à-l'Orm

e

Chemin Sainte-Marie

Timber

lea-

Trai

l

Mor

gan

Chem

in d

u Ca

p-Sa

int-J

acqu

es

Boul. Gouin

Ch. Sainte-Marie

Win

derm

ere

GouinBoul.

Antoine-Faucon

Montrose

Mon

trose

du

Châ

teau

-Pie

rrefo

nds

Boul. Brunswick

Boul

. Sai

nt-J

ean

Boul. Hymus

Douglas-Shand

Donegani

Still

view

Rothbury

Brow

n Ow

l Lan

e

Boul. Hymus

Sedgefield

Ingl

ewoo

d

May

woo

d

Carti

er

Lakeview

Ch. Bord-du-Lac

Boul

. des

Sou

rces

Saint-Louis

Broa

dvie

w

Hornell

Lake

bree

ze

Nept

une

Bord-du-Lac

Belmont

Ch. Lakeshore

Parkfield

Chemin

Aven

ue D

orva

l

Cardinal

Albe

rt-De

Nive

rvill

e

Dawson

Boul

. Fén

élonCarson

Chemin Herron

Cardinal

Chemin

Pine

Bea

ch

Surrey

Bord-du-Lac

Roméo-Vachon

Stua

rt- Roméo-Vachon nordRoméo-Vachon sud

Stua

rt-Gr

aham

nord

Grah

am su

dDu

mont

Nept

une

Lépi

neMichel-Jasmin

François-Cusson

Fairway

Chemin de la Côte-de-Liesse

Boul. BouchardBord-du-Lac

Guthrie

Lindsay

55e A

v.

50e

Aven

ue

46e Av.

Ch. Saint-François

Halpern

Boul. Hymus

Boulevard Saint-Régis

Cousens

Boul. Saint-Regis

Sabourin

Bessette

Brabant-Marineau

Alfre

d-No

bel

De Miniac

Ch. du Bois-Franc Ch. du Bois-Franc

Autoroute Félix-Leclerc

Alexander-Fleming

Valiquette

Boul. GouinPromenade Hyman

Boul

. Pitf

ield

Sprin

g Gar

den

Sprin

g Gar

den

Cent

re-C

omm

erci

al

Boul. Gouin

Sunshine

11e Av.

Sunn

ybro

oke

Westminster

Kildare

Locke

Griffith

Hickmore

McArthur

Autoroute de la Côte-de-Liesse

Seré

McCaffrey

Montée de Liesse

Montée de Liesse

Louis-A.-Amos

Beaulac

Bégin

Poirier

CohenBoul. Thim

ens

Cohen

Dobrin

Broadway

Sherbrooke

Victoria

Levy

Marc-Blain

L'Heureux

BeauséjourW

estluke

Arcadian

Wentw

orth

Huguet

Boul. Henri-Bourassa

Guénette

René-

Duff Court

24e

Av.

25e

Av.

32e

Av.

40e A

v.48e A

v.

Boul. de la Côte-Vertu

Norman

Autoroute 20

Ch. d

u Mus

ée

Stirl

ing

Clément

William-Macdonald

VictoriaSaint-Louis

Notre-Dame

Provost

Sherbrooke

1re A

v.

Saint-Antoine

Berg

evin

High

lands

Saint-Joseph

Georg

e-V

Esthe

r-Blon

din

Airliedes Oblats

Remembrance

10e

Av.

Gowans

Richardson

15e A

v.

28e A

v.

34e

Av.

Saint-Patrick

Airlie

Behrens

Centrale

Lafleur

Jean-Milot Trudeau

Monette

LaSalle

Boul. LaSalle

Centrale

Centrale

Boul.

68e

Av.67

e Av.

90e Av.

6e A

v.

75e Av.

Dollard

Champlain

Centrale

George

Shevchenko

Juliette

Lise

Robidoux

Benoit

Beyries

Champlain

Latou

r

Raym

ond

Gagné

SalleyDollard

35e Av.

Cordner

Autoroute TranscanadienneNotre-Dame

Lapierre

St-PierreÉmile-Pominville

Avondes Érables

MiltonSaint-PierreBoyer

Devonshire

Royalmount

Ch. Delmeade

Andover

Ch. Dalton

Ch.de la Côte de Liesse

Walkley

West Broadw

ay

Conn

augh

t

Chester

Chester

Boul. Cavendish

Ch.Kildare

Ch. Guelph

Cavendish

Migneron

Authier

Westminster

Ch. Côte Saint-Luc

Ward

Parkhaven

Caldwell

Heywood

Elmhurst

Somerled

Mackle

Fielding

Route Transcanadienne

Keller

Rochon

Cardinal

Crevier

Boul. Thimens

Brunet

Boul. Cavendish

Boul. Marcel-Laurin

Boul. Toupin

Grenet

Deguire

Boulevard Alexis-Nihon

Saint-Louis

Boul. Édouard-Laurin

Charles-Darwindes Nations

des Harfangs

Boul. LaurentienLachapelle

de Salaberry

de Mésy

de SerresRanger

Grenet

Forbes

Dudemaine

Boul. Henri-Bourassa

Boul. O'Brien

Lajeunesse

BerriBoul. Saint-Laurent

Meilleur

Deslauriers

Valmont

Boul. de l'Acadie

Jules-Poitras

Muir

Poirier

Boul. Décarie

de Louvain

Chabanel

de Louvain

Sauvé

Cassin

Boul. Gouin

Hogue

Meilleur

Boul. Henri-B

ourassa

Charles-de-LaTour

Boul. Gouin

Boul. Gouin

Tassé

Dutrisac

Boul. de l'Acadie

du Mont-

Tanguay

de Bois-de-Boulogne

de l'Esplanade

Côte-Vertu

Place de la

Côte-Vertu

Deguire

O'Brien

Boul. LebeauDeslauriers

Benjamin-Hudon

Gince

Boul. de l'Acadie

RocklandBoul

. Lai

rd

Muir

Montpellier

Houde

Stinson

Hodge

Sainte-Croix

Regent

Montpellier

Boul. Crémazie

Beauharnois

Brittany

Canora

Cornwall

Cartier

Boul. Graham

du Collège

Ouimet

Chemin de la Côte-de-Liesse

Clyde

Boul. Édouard-Montpetit

Barclay

Van Horne

Decelles

Ch. de la Côte-des-Neiges

Boul. Décarie

Jean-Brillant

Barclay

Goyer

Lucerne

Paré

Boul. Graham

Boul.

Laird

Vézina

Stinson

Ch. de la Côte-Ste-Catherine

Kind

ersle

y

Jean-Talon

PlamondonVan Horne

Mountain Sights

Vict

oria

Wilderton

Lacombe

Boul. Décarie

Ch. Upper Lachine

Benny

Côte-Saint-AntoineNotre-Dame-de-Grâce

Girouard

Fielding

Monkland

Boul. Cavendish

Monkland

Dupuis

MacDonald

Earnscliffe

The Boulevard

Queen-Mary

Sherbrooke

Westmount

Ch. de la

Ridgewood

de Maisonneuve

St-Jacques

Ch. Glen

Saint-Rémi

Claremont

Victoria

Lansdowne

Sunnyside

Clanranald

Saint-Jacques

Sherbrooke

Ch.

Victoria

Chemin Queen-Mary

Boul. Grand

West Hill

Côte-Ch. Saint-Luc

Angers

Côte-des-Neiges

Laure

ndea

u

Newman

Hadl

ey

des Trinitaires

Senkus

Newman

Banna

ntyne

WoodlandBoulevard Champlain

Rolland

Stephens

CrawfordBroadway

Centrale

ÉdouardBishop-Power

Boul. de La Vérendrye

Bourdeau

Beurling

de Ve

rdun

de La VérendryeMon

k

Mon

k

Allard

Lacharité

Jolicoeur

Drake

Lapierre

Boulevard LaSalle

9e Av.

Bridge

William

Well

ington

Centre

Grand TrunkSaint-Patrick

Charlevoix Ash

CharonSainte-Madeleine

Le B

er

Autoroute Ville-Marie

Atwater

Pont Champlain

Berlioz

Dupuis

de l' ÉgliseGalt

Marguerite-Bourgeoys

Sherbrooke University

Sussex

Irvin

des Pins

Docteur-Penfield

TupperRené-Lévesque

Saint-Antoine Nazareth

Notre-Dame des Seigneurs

St-Patrick

Delisle

Rose-de-Lima

Notre-Dame O.

René-Lévesque

de l'Île-des-Soeurs

Boul.

Chemin du Golf

RushbrookeStrathmore

Richmond

Shearer

de Châteauguay

de la Congrégation

de Maisonneuve

Saint-Mathieu

Boul

. LaS

alle

St-Ferdinand

Sainte-Catherine

Saint-Jacques

Guy Côte

du Bea

Jose

ph

Caisse

Dick-

LaSalle

Boul.

Well

ington

Pl. du Commerce

Boul.

Chemin du Golf

Papineau

Christophe-Colomb

Bélanger

Christophe-Colomb

Boul. Saint-Laurent

Boul. Saint-Laurent

Saint-Denis Saint-Hubert

Ogilvy

Champagneur

Bloomfield

Avenue du ParcClark

Boul. Saint-Laurent

de Châteaubriand

Saint-Denis

Saint-DominiqueSaint-Urbain

Avenue du Parc

McEachran

Chemin Bates

Rockland

Chemin Remembrance

Jean-Talon

Laurier

Bernard

QuerbesJeanne-M

ance

Casgrain

ude

Camillien-Ho

Voie

Saint-Viateur

FairmountVincent-

d'Indy

Union

du Président-Kennedy

Saint-Urbain

Outremont

Dresden

Jarry

de Liège

Graham

Van Horne

de Gaspé

Peel

Beaumont

Boul. des Grandes-Prairies

Boul. Lacordaire

L'Archevêque

de Charleroi

d'Amos

Jean-Meunier

Racette

Boul. Pie-IX

Armand-Lavergne

Boul. Industriel

Boul. Industriel

Boul. Saint-Michel Fleury

Monselet

Charland

de Saint-Firmin

de Lille

Viau

Villeray

Saint-Hubert

Lajeunesse

Berri

Clark

Rousselot

d'Amiens

Boul. Crémazie

Jarry

Sauvé

Prieur

Sauriol

Fleury

Jarry

Émile-Journault

Saint-Vital

Boul. Couture

Fleury

Boul.Gouin

Christophe-Colomb

de Louvain

Legendre

Boul. Henri-B

ourassa

Papineau

Boul. Lavoisier

Lionel-Groulx

Papineau

Saint-Michel

Viau

Boul. Pie-IX

Boul. Provencher

Boul. Pie-IX

Bélanger

Villeray

d'Iberville

Boul. Rosemont

Papineau

Charlemagne

Boul. Saint-Michel

Masson

de Lorimier

Frontenac

de Champlain

Chem

in M

acdo

nald

Circ

uit G

illes

-Vill

eneu

ve

Saint-Grégoire

Christophe-Colomb

Cherrier

Saint-Denis

Gilford

Berri

des Moulins

du Mont-Royal

Rachel

Avenue des PinsRoy

Viger

Ontario

Laurier

Beaubien

de Lorimier

Boul. Saint-Joseph

Joseph-Dufresne

Sainte-Gertrude

du Havre

Sherbrooke

Papineau

Michel-Ange

Boul

.

Shau

ghne

ssy

du Parc-La Fontaine

Jeanne-Mance

de Bleury

St-DenisAmherst

McGill

WellingtonDuke

Irlan

dais

des

des Moulins

Autoroute Métropolitaine

Boul. de Maisonneuve

Sainte-Catherine

Sherbrooke

Berri

Boul. Saint-Joseph

Hochelaga

Boul. Robert

Everett

Jarry

Masson

d'Iberville

Av. du Casin

o

Émile-Duployé

Boul. Saint-Laurent

de Gênes

Jean-Talon

2e Avenue

20e Av.

24e Av.6e Av.

17e Av.

Napoléon-Bédard

Passerelledu Cosmos

Pont

des Îles

Chemin

de La Ronde

Boul. Perras

Boul. Léger

Boul. Langelier

Boul. Langelier Boul. Maurice-Duplessis

Boul. Henri-Bourassa

Rolland

Marie-Victorin

Robert

Boul. de l' Assomption

Viau

Boul. Rosemont

DavidsonJoliette

Nicolet

Bourbonnière

de Rouen

Pierre-De Coubertin

Hochelaga Saint-ClémentViau

Pont Jacques-Cartier

Pont Jacques-Cartier

Autoroute Bonaventure

Ozias-Leduc

Sainte-Catherine

du Mont-Royal

Rachel

Boul. Gouin

Beaubien

Notre-Dame

Sher

broo

ke

Ontario

Lacordaire

Couture

du Prado

Boul. Pie-IX

Boul. Métropolitain

Dagenais

Boul. de l' Assomption

Boul. Pie-IXValois

Angevins

Jarry

Jean-Talon

de Lisieux

Dickson

Saint-Antoine

Ray-Lawson

Jules-Léger

Grenache

Jarry

Bombardier

Parkway

Larrey

Colbert

Claveau

Boul.

Radissondes Groseilliers

de Marseille

Boul. LangelierBoul. des Galeries-d'Anjou

Turenne

Chauveau

Dickson

de MarseilleHochelaga

de Cadillac

de la Pépinière

Beaubien

Notre-Dame

Boul. Henri-Bourassa

Armand-Bom

bardier

Fernand-Gauthier

L.-J.-Forget

Renaude-Lapointe

des Halles

Bélanger

Val-d'Anjou

des Roseraies

Bois-de-Coulonge

Joseph-RenaudGoncourt

Pierre-De Coubertin

de Granbyde Carignan

Faribault

Rougemont

Bourgneuf

Wilfrid-Pelletier

Sherbrooke

26e Av.27e Av.

J-René-Ouimet

Boul.

Châteauneuf

Boul. Maurice-Duplessis

Rodolphe-Forget

Boul. Roi-René

Chaumont

Saint-Donat

Honoré-Beaugrand

Baldwin

de Boucherville

Tellier

HaigAlexis-Carrel

Yves-Prévost

Rondeaudes Ormeaux

des Ormeaux

Hector-Barsalou

Émile-Legrand

La Fontaine

Boul. Gouin

Chénier

de La Vérendrye

René-Lévesque

Boul. de La Rousselière

de Montig

ny

Boul. du Tricentenaire

Boul. Industr

iel

Jean-Grou

Boul. Saint-Jean-Baptiste

Autoroute Métropolitaine

Sherbrooke

Durocher

Marien

Place Marien

Georges-V

Boul. Perras

Boul. Maurice-Duplessis

Arm

and-

Chap

ut

Boul

. Sai

nt-J

ean-

Bapt

iste

Hochelaga

Belle

rive

Sherbrooke

Boul. Gouin

Boul. Gouin

Boul. Henri-Bourassa

Notre-Dame

Prince-Arth

ur

Cherrier

Notre-Dame

Prim

at-P

aré

Boul. Gouin

Boul. Rivière-des-Prairies

Forsyth

Broadway

32e Av.

52e Av.

87e

Av.

71e

Av.

5e Rue

71e

Av.

Sherbrooke

Notre-Dame

Boul. Gouin

Sherbrooke

Terr. Ste-Maria-

Notre

-Dam

e

Goretti

53e Av.

81e Av.

100e Av.

de l'Église

Boul. Jacques-Bizard

Boul. Chèvremont

Paie

men

t

Ste-

Anne

PontJacques-Bizard

Boul.Pierrefonds

Boul. de Salaberry

Som

mer

set

Hastings

Henr

i-Dao

ust

Boul. Brunswick

Boul. Hymus

Selk

irk

Autoroute Félix-Leclerc

Rivi

era

Riverdale

Brook

Monk

René

-Ém

ard

Boul

.des

Sou

rces

Boul. Brunswick

Baffin

Anselme-Lavigne

Boul

. Sai

nt-J

ean

Ch. Cherrier

Barton

Wes

tpar

k

Revc

on

Haven

Hemingw

ay

Fredmir

de V

ersa

illes

Auto

Pla

za

Boul. Gouin

Pavillon

Perron

de Salaberry

Hyman

Ch. Lake

Tecu

mse

h

Roger-Pilon

Labrosse

Bancroft

Pierrefonds

Anselme-Lavigne

Deac

on

de l'Église

56e A

v.

Fleet

d'Argenson

Atwater

14e Rue

Sunnydale

d'Av

igno

n

Sherbrooke

Boul

. Sai

nt-C

harle

s

Boul. G

ouin

de la

Bai

e-de

-Val

ois Abbott

Bertrand

Beaudet

Decelles

MacDonald

D'Arcy-McGee

de Ve

rdun

ver Hall

Lombard

Route Transcanadienne

Clark-Graham

Chemin Sainte-Marie

Ch. S

enne

ville

Lake

Marie-Curie

Pont Louis-Bisson

Pont Galipeault

Pont Lachapelle

Saint-Évariste

Jean-Brillon

Pont Ahuntsic

Pont Papineau-Leblanc

Clark

Pont Pie-IXde La Roche

Pont-Tunnel Louis-Hippolyte-Lafontaine

St-Antoine

Pont Médéric-M

artin

Pont Honoré-M

ercier

Route 138

Pont Victoria

Autoroute 15-20

Estacade du pont Champlain

Pont Champlain

Pont de la Condorde

Pont

Char

les-D

e Gau

lle

Pont

Pier

re-

Le G

arde

ur

Pont de l'Île-aux-Tourtes

Autoroute Félix-Leclerc

Marie-Curie

Vanden-Abeele

Ouimet

Boul. Louis-H-Lafontaine

Logan

Dorion

Chemin Dutour

Chemin Cherrier

Levy

Cypihot

Douglas-B.-Floreani

Boulevard Angrignon

Saint-Patrick

Boul. Albert-Hudon

Phili

ppe-

Turc

ot

Marc-Cantin

Carrie-Deric

k

de l' Esplanade

du Parc

Boul. des Sciences

du Parcours

de l'InnovationBoul. du Golf

Courval

Autoroute Félix-Leclerc

3333

33

(143mb)

94

14

30

(46)

(46)(46)*

(46)*

(46)

(46)*

31

31

3030

30

9530

9931

31

55

55

55

18160

55

55160

161 161

(13)

1514

15

15

15

150 (410) (430)

150 (410) (430)

15

a.m p.m.

(410) (

430)

(410)p.m.

a.m.

(410) (430)

a.m. p.m.

33

14

11

11

55

164 170

(174)

(174)(196)

(175)

(175)

(175)

(175)

(214)

(214)

(214)

(214)

(175)

(175)

(175)

206

206

206

206

206 (214)(214)

206

206

(214) 205 208 209 (213)

205

205

205

205

(213

)20

5 (2

13)

217217

68*

68*

68*[68]

[68] 68

68

207

207

207

207

207

207

207

207 (218)

(218)

(218)

(218

)

201

201 (218) (261tb)

201 (261tb)

(218) (261tb)

(261

tb)

201

(218) (268tb)68

(218

) (2

68tb

)

(218) (261tb) (268tb)

68

(218

)

(261tb)a.m. p.m.

a.m. p.m.

(268tb)68

201

201(261tb)

(261

tb)

(265

tb)

(261

tb)

(261

tb)

a.m. p.m.68 (268tb)

201

201

201

(214

)

(214

)

204

(410)

104 138

(175)

(175) (214)

a.m. p.m.

(261tb)

a.m

. p.m

.

203

(209

)

183

183 189 (184mb)186(410)189

189 (184 mb) (430)

(182m

b) (184m

b) 189 (4

30)

186 (18

4mb) (4

10)

183

183

183

43

43

43 (194 mb)

43 1

83 (

194m

b)a.

m. p

.m.

183

(194

mb)

a.m. p.m. 183 (194 mb)

a.m. p.m. (194 mb)

187

186

(184mb)

187

186

187 189

187 (18

4 mb)(18

2 mb) 18

6 (430

)

255 (18

4 mb)

186

187

(184 m

b)

255

186 (184 mb)

186

(184 m

b) 255

(430)

186

189 255255

(184 mb)

189 255

255

255

255

(182 m

b) (184

mb) 186 1

89 (43

0)

255

186255

186

187 189

186(18

2 mb) (1

84 mb) 18

6 189

(430)

(184 mb) 186 189

(430)

18722

22 (4

10) (4

30)

187185

185

185

187

141

85

85 141 185 186 189

2828 85 187

28

28

22

85

33*

22 33* (410) (430)

33

33

33

22 (410) (430)32

32

33 197

33 197197*

197*

22

22

32

32

32

28

28

28

85

85

85

85

85 141

(194m

b)

141

28

(194mb)

28

28

85

(194mb)

28

28

(194mb)

44 (194mb)

(199mb)

44

44

48 49 (194mb)

43 (194 mb)

a.m. p.m.

255

255

255

255

48 183 255

183 255

183 25548 49 (148mb)

49

48 43

43 49

43

48183(148mb)48

49

44 48 4933 48 49

33

33 49

33 49

49

33 48

(199mb)

43 (148mb)

44 192

44

44

28 192

28

(199mb)

(77) (148mb) (199mb)

192 44 192

44

(199mb)

193

44

193

193

33

192

141(460)

(460)(460

) (460)

(460)

141

32

140

48 49

(505)

(159mb)

(159mb)

(159mb)

(159mb)

43 (148mb)

(77) (148mb)(77) (148mb)

(77) (148mb)

(77) (148mb)

(148mb)

43 69 (77)

(505)33

6969

(77)

(77)(77)

(77)

3343 69

69

(505)

33 43

33

33

132

33 43 (159mb)

(143mb)

(143mb)

(505)

(505)69 69 (159mb)

43 (143mb)

43

(199mb)

3269

(199mb)

32 33

48 49

140

69

13943139

139

140

140

140

140

140

43

(143mb)

(143mb) 140

43

4343 48 49 69

(159mb)

67

67

67

(143mb)

p.m.

139(505)

43

(143mb)

(54) 121

(54) 121 (54) 121

121

(143mb)

(54)

45

4545

45

45

140

(143mb)

a.m.

140

140

(143mb)

a.m.

48 49 69

48 49 69 (159mb)

146 146

146

146

121

31

30 (56)*

30 (56)*

(143mb)

p.m (143mb)

(56)* 146 146

146

146

(54)

(54)

(54)

146 (460)

100

(52)

(54)

(52)

192

30

30

(13)

(13)

(13)

192 (460)

192 (460)

193

193

99

99

99

(13)

(13)

95

95

95

10

10

45

45

94

10

1010

93

93

45

18

95

18

18

67

67

67

67

99

99

(505)

139

139

9494

94

94 193

193192 (4

60)

a.m. p.m.

(460) (460)

193

193

(460)

(460)

(188)

(188)

132

(188)

132

(188)

192

192

192

(188)132

132

(188)

132 132

(188)

32

32

32

141

141

131

141 (188)

93 141 (188)

93

93

95

95

95

132

18

139

(505)

132

139

139

(505)97

4727

27

47

197

197

47

27

67 97

97

67

27

97

6797

67

185

185

185

197

45

45

45

10

10

1010

94

94 97

29 94

29185

85 94 18585 94 185

[169]*

94

[169]

[169]

97 97

97

11 97

29

29

4747

27

47

47

14 47

14

11 14

14

14

14

14

14

1430

30

30

30144

30

11

11 97

51

51

5151

129

1197

5555

5555

80 129 (535) (935tb)

(46)*

160 (46)

(46)

55

193

92 93

18 160

80 (535) (935tb)

29

2929

144144

24 125

125

125

29 85

[169][169]

[167]

[167]

[167]

[167]

[167]

[167]

55

55

12980 (535)

61 (75)

168

168

(74) 168

(74)

(21)(21)

(21)

(21)(74) 107

107

107 107

34

2929

29

29

29

85

29

125

34

139

139

3434

34

125

132

85

34

125

34

(410) (

430)

a.m. p.m.

85

131

131

22 131

(199mb)

197

(199mb)

18

185

22

(199mb)

197*

44

44

44

18

18

95 (460)

95 (460)

185 (199mb)

22

22

125

61

55

14429

144

144

107

24

15

15

66 165 166

(535)

(535)165 166

66

144

138

15 57

15 57

15063 90

108

24

24 104 138

(420)

(420)

36

36

36 57

36

57

(74) 75

(74) 6

1 107

61

(75)

(75)

6666

24 104 138

11

166*

51 166

119

119

51 119

51 119

166

124

124

124

124

165 166 (535)

63 90

63 903790 104 124

37

138

138

124

124

138

24 6363

63

102

102

104

102 102

102 105

2417

17 63

63 102

102

103 162

138

138 105(420)a.m. p.m.105 138

138138

138

104

103

162

102

90 104

(420)

17

17

17

51 166

17

66

63 129166

166

166

6363

17

66

51

129

129 129

161

161

160

160

160

160

17

17

17

165 (535)

165 (535)

160 160

161

129

51 119 129

51 119

161

160

160

119119

129

119 160

119 160

160

9292

92

9292

92

124

165 (

535)

124

124

1616

17

17

165(535)

119

119

119

119

119

16 16

16

16

179

179

179

80 179 (535)

16 80

92 179

16

16

80 193

80 193 (535)

(535)

53 69 164 171 69

53

6969

53 (54) 55

(52) (135)

(135)

(135)

(135)(135)

(135)

31

53146

146

180

180

180

121

121

180

140

(135) 164 171

164 171 180

164

171 180

(135) 171

(135)

179 180

179

179 180

179(54)

(54)

(54)

(54)

(54)

(54)

(54)

146

(54)

146

53 146

179

164

179

69

180

121 171 (54)

164

100 (460)

(52)

(52)

(52)

(52)

100 (460)

100 (460)

124

124 128

124 128

124 128

128

128

128

69

69

117

117

117

117

64

64 68

170

170

180

64

164

170

170

170

164

180

180 68 (268tb)

(268tb)

170170

68 (268tb)a.m.

164

215

215

215

64 (126)64 (126)

128128 128

128

117

128

121 171 117

128 170

128

64(126)

(70) (126)

64 170

64

128

128

(70)

(70)

(126) 128 171 128 171

(70) 215

171

171

121 171 (174) (216)

177 (213) (225)

128

71 121 128 (174)

177 (213) (216) (225)

121 (196)

121 (196)

121

128

128

128

16

16

16 128

128

(73) 128 202 (460) (175) 202

(460) (175)

202

17 (2

14)

17 (460)

100

100

(460)

a.m. p.m.

(72) 76* (214)

(115)

a.m. p.m.(115)

(115)

(115) (115)16 124

16 117

128

17 128

(115)

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

(73)

(73) 20276*

76*

(72) 76*

(72)

(460) 100 202

(460) 202

100

100100

(460) 202

(196)

(196)

(196)

(196)

(196)

(196)

(196)

(73) 100 (175) 202 (214)

(174) 177 (196) (225)

121 (196) (213)

177 (225)

(214) (216)

(72) (175) (214)

(216

)

(175)

(216

)

(214) (216)

177 (213) (225)

(213)

177 (225)

(213)

(213)

(213)

71

71

71

71

71

71

(175)

(175)

(175)(175)

(175)

(214) (216)

164 215

177

164 177177

215

215

(213) 215 (225)

177 215 (225)

(213)

(213)

(213) 215 (225)

215 (225)

68 (268tb)a.m.

(213

)

68 (268tb)a.m.

(213)

(213)

208

208

208

68 (268tb)

a.m.

(213)

208

208

215 215

215

215

215

(214) (216)(214) (216)

215

(225)(225)

(72)

(72)

(72) (72) (72)

215

(214)

208

(214

)

( 21 4

)

(225) (225)

(225)215215 (225)

208

208

208

(209

)20

8 (2

09)

(209

)

(209

)

206 2

08 (

209)

(21

4)20

820

8

208 215 (225)

(216)

(216

)

68 (268tb)68 (268tb)

(265tb)

(265tb) (265tb)

207 (265tb)(265

tb)

68 206 (213) (268tb)

a.m.

251

251

200211(221mb)251

251

(210)

(210)

(221m

b)

(221mb)

(210)

(210)(210)

(221m

b)

(221mb)

200 211

200 211

200 211

200 211

201 211

201 211

201

211

200

201

(221mb)

(221mb)

(221mb)

217

217

217

217

(210)

217

a.m. p.m.

a.m. p.m. p.m.

a.m. p.m.

(210)(219)

(210)(219)(210)

(210)217

(219)

(219)

200

201

217

200 217

201

200 217

217

(219)

200 203

203

217

217

217

201

205

207

(210

)

217

217

201

205

(216

)20

6 (

216)

(21

8)

201 205

(216

)20

1

(216

)

201

201

201

205

(216

)

201 202 203 204 (210) (219)

201 204

201201 203203

203

201

204

204

200

201

202

202

203

204

(216)

(216)

(216)

201

202

201 211

202

202

(221mb)211

202

203

203 204

204

204

203

(209

)

203

(209)

203

204203

(209

)

202203 (209)

202 (209)

203

203

202

(209)

204

204

204

204

204

204

(221mb)

211

202

204

204*

(460) 202(221mb)

203 211

195

211

211

195

195

195

(209)

202

203

211

191

191

(221mb)

211

(221mb)

211191

191

(190mb)

a.m. p.m.

(190mb)

a.m. p.m.

195

195

195

(196)

(196

)

(221mb)

211195

(196)

(196)

110 (196)

110 191

(190m

b)

110

110 (196)

(190mb)a.m. p.m.

110

110 110

90 110

110

191 1

95

195

195

191

90

110

90

110

90 110

(190mb)a.m. p.m.

19190

(116)

(116)

(116)

(221mb)

211

195

195

110

110 195

110

195 90

191

110

90 1

91 19

5

90 191 195(190mb)a.m. p.m.

110 110

113113

113

113

(116)

113 (116)

(116)

112

110

110

106

106 (506)

112

112

113

106 (506)

(506)

106

(116) 123123

113 123

106 (506)

109

109

109

109 195

195195

195

109

109113

113 113

123

195

109

109

109

106 (506)

112

112

112 123

110

110

58 110

110

110

112

123

58 1

23

110 123

58 112123 58 109

109 123

109 112 123109

109 110 123

110 123

112

109

58

5858

107108

109

58 109 110

109

112

112

110 113

112

108 107

107

58 107

58 6

1

5810

8 107

37

37

37

37

37

37

37

37

108

107

58 6

1

61

12 168

12 168 168168

12 168

12 168

168

12 168

168

12

12 6158 61

61107

108

108

108

107

12108

5812

57

57

5757

57

57

57

57 107

57

57

107

107

107(101)

(101)

57

3737

36

36

36

37

7878

78

78

78

78

37

36 3

7

(101)

(101)

(101)

186

37 78

36 191

78

3636 37 191

191

191191

90

90

90

(190mb) (221mb)21190 (116) 123

36 110 113

106

109 (506)

(190mb)(221mb)

211

(420)

(190mb)(221mb)

211

19119136

17 7817 78

78

78

78 191

(190mb)

(221mb)

211 108

36

161

162

161 162

a.m. p

.m.

189

a.m. p.m.

161

161 162

161 162

161

161

162

104 138

104 138

104 138

104 138

161

162

104 138 161 162

162

162

103 103(420)a.m. p.m.

103 (420)a.m. p.m.

(420)

a.m. p.m.

103

103*

103

162

105 162 162

105162 102

51 102

51

102

51

102

51

51105

123

123 9090 123

66

66

66

103*

103

104 138

51(2

25)

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m

. p.m

.

a.m. p.m.a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m

.a.m

. p.m.

a.m p.m

.

a.m. p.m

.

a.m. p.m

.

a.m p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m. a.m. p.m.

a.m p.m.(188)

a.m. p.m.(188)

a.m p

.m.

a.m. p

.m.

a.m p.m

.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m, p.m.

a.m p.m.

a.m p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

18

18

a.m. p.m.

a.m p.m.

a.m p.m.

a.m. p.m

.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

(194mb)

(194

mb)

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p

.m.

a.m. p.m.a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m. p.m.

a.m p.m

.a.m

p.m.

a.m. p.m.

(199mb)

a.m. p.m

.

a.m

p.m. 192 (460)

(54)

31

(143mb)

p.m

55

a.m p.m

.

a.m

a.m

p.m.

p.m.

a.m. p.m.

a.m p.m

.

170

a.m.

(72)76* (214)

(72)

76*

76*

(72) 76*

a.m. p.m.a.m. p.m.

a.m

. p.m

.

a.m

. p.m

.

a.m. p.m.

24

24

24

24

146

146

99

(218

) (2

61tb

)a.

m. p

.m.

(291 TC Senneville)

(290 TC Sainte-Marie)

Parc d'affaires d'Anjou

(410)

187 255 a.m. p.m.

69

(219)

(219)

(TC Île-Bizard)

(TC Lachine)

(72)

(219)

(219)

(219)

(219)

(219)(219)(219)

(219)

(219)

a.m. p.m.

186 (18

4mb) (4

10)

a.m. p.m.

22 (4

10) (

430)

a.m. p

.m.

150

(72)

(219)

189 (

410)

a.m. p

.m.

187 (410)

a.m. p.m.

CÔTE-VERTU

NAMUR

PLAMONDON

SNOWDON

VILLA-MARIA

VENDÔMELIONEL-GROULX

GEORGES-VANIER

LUCIEN-L'ALLIER

BONAVENTURE

SQUARE-VICTORIA

CHAMP-DE-MARS

SHERBROOKE

MONT-ROYAL

LAURIER

ROSEMONT

BEAUBIEN

JEAN-TALON

JARRY

CRÉMAZIE

SAUVÉ

SAINT-MICHEL

D'IBERVILLE

FABRE

DE CASTELNAU

PARC

OUTREMONT

RADISSON

LANGELIER

CADILLAC

VIAU

PIE-IX

JOLIETTEPRÉFONTAINE

FRONTENAC

PAPINEAU

BEAUDRY

SAINT-LAURENT

PLACE-DES-ARTS

McGILLPEEL

GUY-CONCORDIA

ATWATER

CHARLEVOIX

LASALLE

VERDUN

JOLICOEURMONKANGRIGNON

JEAN-DRAPEAU

LONGUEUIL

BERRI-UQAM

DE L'ÉGLISE

ACADIE

ASSOMPTION

DU COLLÈGE

DE LA SAVANE

PLACE-D'ARMES

CÔTE-SAINTE-CATHERINE

PLACE-SAINT-HENRI

HONORÉ-BEAUGRAND

ÉDOUARD-MONTPETIT

UNIVERSITÉ-DE-MONTRÉAL

CÔTE-DES-NEIGES

HENRI-BOURASSA

17-64-(70)-71-121-128170-171-(174)-177-(213)-215-(216)-(225)

17-(72)-73-76*-117-128(175)-202-(214)-(460)

17

17-92-(115)

124-160-161

124-129

51-166

24-103-162

17-37-90-102-104-105-124

17-36-78-191

11-30-97

14-27-30-(46)(46x)-47-51

(13)-30-31-161-197

18-30-31-160

30-31-92-93-95-99

31-193

31-(52)-53-(54)-(56)*-100-146-192-(460)

31-121-140-(143MB)-180

30-31-48-49-53-(56)*-69-(159MB)-164-171

119-165-(535)

51-119

51-119

160-161

16-92-179

16-80-92-93-(535)-(935TB)

55

45-93

93-94

67-93-141-(188)

36-37-78-106-109-110-113-195-(506)

36-78 37-112

107

37-58-61

12-58-108

57-(101)-107

85-94-125-[169]*-185

29-8529-67-85

97-139-(505)

34-125-132

22-131

32-185-(199MB)

33-185-197

44-(77)-185-(148MB)(194MB)-(199MB)

18-28-85-141-(182MB)(184MB)-185-186-187-189

Sainte-Anne-de-Bellevue251-(290TC)-(291TC)

Baie-d'Urfé(219)-(221MB)

Beaurepaire(221MB)

Beaconsfield200-201-217-(221MB)-(261TB)

Cedar Park(221MB)

Pointe-Claire203-211-(221MB)

Valois203-204

Pine Beach204-211-(221MB)

Dorval(190MB)-191-195-202-203-204-(209)-211-(221MB)-(460)

Lachine

Montréal-Ouest51-90-105-123-162

LaSalle110

Lucien-L'Allier

GareCentrale

Canora92

Mont-Royal16-119-165-(535)

Montpellier121-128-171

Du Ruisseau117-(135)

Bois-Franc64-(126)-164-170-215

Sunnybrooke68-208-(213)-(268TB)

Roxboro-Pierrefonds68-205-206-208-(209)213-(265TB)-(268TB)

Île-Bigras

Sainte-Dorothée

Parc

Bois-de-Boulogne(135)-164-171-180

Saint-Martin

Saint-Lambert

TERMINUS LAVAL

Information : 450-688-652010-20-24-25-27-28-31-33-35-37-40-41-44-46-48-52-54-55-60-61-70-72-74-901

Terminus Fairview200-201-202-203-204-205-206-207-208-(210)-215-(216)-217-(218)-(219)-(225)

P

Terminus Monette-Lafleur106-110-112-113-(116)-(506)

[167]

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

144-151-902

Vendôme

Montréal/Deux-Montagnes

Montréal/Blainville

Montréal/Mont-Saint-Hilaire

Montréal/Dorion-Rigaud

Montréal/Delson

TERMINUS LONGUEUIL

Information : 450-463-0131

1-2-3-4-6-8-9-10-13-14-1516-17-19-20-21-23-28-29-5471-73-74-75-81-82-83-84-8588-106-117-123-173

61

P

P

T

T

T

T

T

T

20

20 13

13

13

15

15

15

520

15

15

40

40

40

40

25

25

25

40

20

40

20

0 1 2 3 4 Km

SERVICES SPÉCIAUX33* Après 19 h / After 7:00 p.m.46* Lun. au ven. 8 h à 9 h

Mon. to Fri. 8:00 to 9:00 a.m.56* De août à mai / From August to May68* Service additionnel à certaines heures

Additionnal service at specific hours[68] Période estivale seulement

Summer period only76* Lun. au ven. 22 h 30 à 00 h 30

Mon. to Fri. 10:30 p.m. to 00:30 a.m.(126) Jours d'école / School days166* Après 21 h 30 / After 9:30 p.m.197* Lun. au sam. 9 h 30 à 15 h 30

Mon. to Sat. 9:30 a.m. to 3:30 p.m.(210) Jours d'école / School days

CLSC

1- CLSC Lac-Saint-Louis

2- CLSC Pierrefonds

3- CLSC du Vieux La Chine

4- CLSC René-Cassin

5- CLSC LaSalle

6- CLSC NDG/Montréal-Ouest

7- CLSC Saint-Laurent

8- CLSC Bordeaux-Cartierville

9- CLSC Côte-des-Neiges

10- CLSC Verdun/Côte St-Paul

11- CLSC St-Henri

12- CLSC Métro

13- CLSC Parc Extension

14- CLSC Ahuntsic

15- CLSC Villeray

16- CLSC La Petite Patrie

17- CLSC St-Louis du Parc

18- Clinique Communautaire de Pointe Saint-Charles

19- CLSC des Faubourgs

20- CLSC du Plateau Mont-Royal

21- CLSC Saint-Michel

22- CLSC Montréal-Nord

23- CLSC de Rosemont

24- CLSC Hochelaga-Maisonneuve

25- CLSC Olivier-Guimond

26- CLSC Saint-Léonard

27- CLSC Rivière-des-Prairies

28- CLSC Mercier-Est/Anjou

29- CLSC Pointe-aux-Trembles/Montréal-Est

HÔPITAUX

1- Hôpital général du Lakeshore

2- Centre hospitalier de Lachine

3- Centre hospitalier de LaSalle

4- Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal

5- Hôpital général juif

6- Hôpital Sainte-Justine*

7- Centre hospitalier de St. Mary

8- CUSM – Hôpital de Montréal pour enfants*

9- Centre hospitalier Angrignon

10- CUSM – Hôpital général de Montréal

11- CUSM – Hôpital Royal Victoria

12- Hôtel-Dieu du CHUM

13- Hôpital Saint-Luc du CHUM

14- Hôpital Notre-Dame du CHUM

15- Hôpital Jean-Talon

16- Centre hospitalier Fleury

17- Institut de cardiologie de Montréal

18- Hôpital Santa Cabrini

19- Hôpital Maisonneuve-Rosemont

*Hôpital pédiatrique