mep group - mt metall technik machines & services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 ph...

80

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372
Page 2: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

MEp group

MEP SPA

(ITALY)

MEP Group représente l’évolution naturelle de l’entreprise MEP qui a su développer et renforcer ses compétences, ses technologies et ses valeurs au cours des 50 années de son existence.Actuellement MEP Group est présent localement sur la plupart des marchés de référence, en position de leader sur les marchés les plus importants. Il possède des usines en Italie, au Canada, aux États-Unis, en Chine où sont produites environ 12 000 machines par an vendues dans plus de 50 pays grâce à la précieuse collaboration de distributeurs locaux qualifiés et/ou d’entreprises directes (Chine, Brésil).Sa gamme de produits, capable de satisfaire aux exigences d’une large catégorie de clients, s’étend des machines à contrôle numérique jusqu’aux machines manuelles en passant par une série de machines automatiques et semi-automatiques, avec une capacité de coupe pouvant atteindre 1500 mm.

HYDMECH LTD (CANADA)

HYDMECH INC. (USA)

MEP SPA (ITALY)

MEP DO BRASIL LTDA (BRAZIL)

Page 3: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

MEP spa Pergola (PU)Italy

HYDMECH Woodstock, ON Canada

HYDMECH INC.Conway, ARUSA

MEP (SUZHOU) CO. LTDSuzhouP.R. China

MEP do Brasil Ltda. San Paolo - SP Brazil

MEP SPA

(ITALY)

mep DANS LE MONDE

MEP (SUZHOU) CO. LTD(PR. CHINA)

Page 4: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

UNE HISTOIRE DE FAMILLE

ATELIER MÉCANIQUE Enzo Magnani 1959 MEP TV 300 Le premier modèle de machine à tronçonner à disque abrasif construite en série

Page 5: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

EZIO MAGNANI

ENZO MAGNANIL’histoire de l’entreprise est attachée à une des nombreuses familles d’entreprises italiennes et est ancrée dans un territoire riche de personnes laborieuses, d’histoire et d’art.L’entreprise MEP est partie d’un petit atelier dans le centre historique de Pergola, petite ville italienne située dans les Marches, dans la province Pesaro-Urbin.C’est là qu’Enzo Magnani débute son activité en tant que mécanicien, tirant profit des enseignements appris pendant la guerre avec les troupes anglo-américaines en garnison en Italie. C’est dans son petit atelier mécanique et grâce à son génie que naît la première machine à scier. À travers le bouche à oreille, elle devient très recherchée par les petites entreprises exerçant dans les villes voisines. Cependant, c’est avec la venue du fils Ezio que le père appelle très jeune à travailler avec lui que la MEP se développe.

Ezio, soutenu au niveau organisationnel par le nouvel associé Giampaolo Garattoni, oriente l’entreprise vers une croissance commerciale et guide le développement technologique des produits et des procédés de production, devenant ainsi une référence pour ses employés.Enzo ne pourra malheureusement pas assister aux si nombreux succès de son entreprise comme il meurt à seulement 52 ans.C’est dommage, car c’est à partir de cette époque que l’entreprise connaît une croissance continue; c’est le début de l’ascension de l’entreprise qui passe d’une petite entreprise locale à un compétiteur mondial avec l’achat et la création de différentes sociétés sous la marque MEP GROUP.

CARACTÉRISÉE PAR SON ENGAGEMENT ET SA PASSION

Page 6: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

CCS

LEGEND

ÉLECTRO-HYDRAULIQUE

ÉLECTRO-MECANIQUE

ÉLECTRO-PNEUMATIQUE

Cycle de coupe AUTOMATIQUE

Cycle de coupe SEMI-AUTOMATIQUE DYNAMIQUE

Cycle de coupe MANUEL

Cycle de coupe CCS

Cycle de coupe SEMI-AUTOMATIQUE

Page 7: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

030405

41434547

535557

5960

49

PH 211-1/HBPH 261-1/HBPH 262 /HB

TIGER 352/MATIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0TIGER 372 SX evo

WILLY 225

COBRA 352/MA COBRA 352 SX evoCOBRA 352 NC 5.0

SMV 3000SMV 3000 PRO

NETW

ORK

SHARK 281/MASHARK 281CCS/MASHARK 281 SXI evoSHARK 281 NC 5.0 SHARK 282/MASHARK 282 CCS/MASHARK 282 SXI evoSHARK 282 NC 5.0SHARK 331 NC 5.0 spiderSHARK 332 CCSSHARK 332 CCS hydraSHARK 332 SXI evoSHARK 332 NC 5.0SHARK 382 CCS hydraSHARK 382 SXI evoSHARK 452-1 CCS

07080911131415171921232527293133

FALCON 251FALCON 302 FALCON 352/MA

505152

6169

SHARK 452-1 CCS hydraSHARK 452-1 SXI evoSHARK 230 NC HS 5.0

353739

index

scies à ruban

tronçonneuses à fraise-scie à descente verticale pour métaux

tronçonneuses à fraise-scie pour métaux

tronçonneuses à fraise-scie pour aluminium

système de mesure

accessoirescaractÉristiques tecniques

Page 8: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

PH 21

1-1/

HB

11

1650

1400800

PH261-1MAX

PH211-1

261-1

45°60°2130x20x0,9 0,75 80 0,70/0,81 40/80 200 190

18011570

18011070

200x150125x110

70x70m/min

1 31

01 2

0

m/min mmkW kgmm kW0°

645

1510

PH211-1/HB T1 T1

CCS

Les PH 211-1, scies à ruban manuelles, pour des coupes de 0 à 60° gauche, sont fournies en version avec dispositif HB pour la réalisation de coupes simples, sans opérateur, tout en conservant un cycle de coupe manuelle (le dispositif HB n’est

disponible qu’en version triphasée). CYCLE DE COUPE HB - Après avoir positionné la barre et refermé l’étau, la phase de coupe est lancée, en utilisant le poids de l’archet contrôlé par un circuit hydraulique de réglage de la vitesse de descente; une fois la coupe réalisée, l’archet est relevé manuellement jusqu’à la position nécessaire à l’avancement de la barre, puis bloqué à l’aide de la soupape hydraulique à commande manuelle.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Nouvelles structures résistantes en alliage permettant d’obtenir des tensions du ruban à 700 kg sur la PH 211-1. - Tableau électrique avec câblage complètement identifiable, stand-by, interrupteur général équipé de dispositif de verrouillage, protection contre les courts-circuits, soupape magnétothermique de protection moteur, bobine de tension minimum, installation basse tension de 24 volts.- Poignée de commande IP55.- Poulie motrice bloquée avec frette de serrage permettant une excellente fixation tout en gardant la possibilité d’un réglage axial.    - Têtes guide-lame dotées de 6 plaquettes en CARBURE pour plus de stabilité. - Butées d’arrêt à 0° et 60° gauche avec levier de blocage à n’importe quel angle intermédiaire. - Articulation avec roulements coniques préchargés.- Étau avec levier de blocage rapide. - Pompe électrique de lubrification et refroidissement du ruban. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Ruban bi-métallique pour barres pleines et profilées.- Manuel d’instructions et de commande de pièces de rechange.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

3

02 - 04 - 27 -28 - 59 - 71 - 79

Page 9: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

11

1650

1400800

PH261-1MAX

PH211-1

261-1

PH 26

1-1/

HB

45°0°

60°2450x27x0,9 0,70/0,81 46/92 245 240

22516090

20014090

240x160155x115

90x90m/min mmkW kgmm

31 2

0

715

1700

PH261-1/HB T1 T1

CCS

Les PH 261-1, scies à ruban manuelles, pour des coupes de 0 à 60° gauche, sont fournies en version avec dispositif HB pour la réalisation de coupes simples, sans opérateur, tout en conservant un cycle de coupe manuelle.CYCLE DE COUPE HB - Après avoir positionné la barre et refermé l’étau, la phase de coupe est lancée, en utilisant le poids de l’archet contrôlé par un circuit hydraulique de réglage de la vitesse de descente; une fois la coupe réalisée, l’archet est relevé manuellement jusqu’à la position nécessaire à l’avancement de la barre, puis bloqué à l’aide de la soupape hydraulique à commande manuelle.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Nouvelles structures résistantes en alliage permettant d’obtenir des tensions du ruban à 900 kg sur la PH 261-1. - Tableau électrique avec câblage complètement identifiable, stand-by, interrupteur général équipé de dispositif de verrouillage, protection contre les courts-circuits, soupape magnétothermique de protection moteur, bobine de tension minimum, installation basse tension de 24 volts.- Poignée de commande IP55.- Poulie motrice bloquée avec frette de serrage permettant une excellente fixation tout en gardant la possibilité d’un réglage axial.    - Têtes guide-lame dotées de 6 plaquettes en CARBURE pour plus de stabilité. - Butées d’arrêt à 0° et 60° gauche avec levier de blocage à n’importe quel angle intermédiaire. - Articulation avec roulements coniques préchargés.- Étau avec levier de blocage rapide. - Pompe électrique de lubrification et refroidissement du ruban. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse.

- Ruban bi-métallique pour barres pleines et profilées.- Manuel d’instructions et de commande de pièces de rechange.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

4

02 - 04 - 29 - 30 - 57 - 59 - 72 - 80

Page 10: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

PH 26

2/ H

B

T1 T1

PH 262 - PH262 HB

PH262

1650

17001000

SH282/

SXIevo

MAX

SH281/2

ccsHySXI

1600

710

45°

45°

60°2450x27x0,9 0,70/0,81 46/92 245 265

225160

14590

200140

12590

240x160155x115

150x100 90x90m/min mmkW kgmm

31 2

0

PH 262, scie à ruban manuelle pour des coupes de -45° à +60°, disponible aussi en version avec dispositif HB pour la réalisation de coupes simples, sans opérateur, tout en conservant un cycle de coupe manuelle. (CYCLE DE COUPE voir PH 262 HB).

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES:Structure très solide en fonte qui permet d’obtenir une élevée et constante tension du ruban (à 900 kg).Grande surface de travail avec plateau tournant pour couper à n’importe quelle gradation sans graver le plan de travail.Etau coulissant positionnable transversalement pour coupes à droite et à gauche équipé d’un dispositif d’accostage rapide.Tableau électrique avec câblage complètementidentifiable, stand-by, interrupteur général équipéde dispositif de verrouillage, protection contre les

courts-circuits, soupape magnétothermique deprotection moteur, bobine de tension minimum,installation basse tension de 24 volts.Poignée de commande IP55.Poulie motrice bloquée avec frette de serragepermettant une excellente fixation tout en gardant la possibilité d’un réglage axial.Têtes guide-lame avec plaquettes en carbure pour assurer stabilité et précision de coupe.Butées d’arrêt à 0°, +60° et -45° avec levier de blocage à n’importe quel angle intermédiaire.Articulation archet de coupe avec roulements coniques préchargés.Pompe électrique de lubrification et refroidissement du ruban.Dispositif de nettoyage de la lame par brosse.Ruban bi-métallique pour barres pleines etprofilées.Manuel d’instructions et de commande de piècesde rechange

ACCESSOIRES - page 61 - n° 02 - 04 - 18 - 19 - 57 - 59 - 72 - 80

5

Page 11: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

PH 26

2/ H

B

T1 T1

PH 262 - PH62HB

PH 262 - PH62HBPH 262 - PH62HB

PH 262HB

PH262/hb

1650

17001000

SH282/

SXIevo

MAX

SH281/2

ccsHySXI

1600

710

45°

45°

60°2450x27x0,9 0,70/0,81 46/92 245 265

225160

14590

200140

12590

240x160155x115

150x100 90x90m/min mmkW kgmm

31 2

0

PH 262 HB, outre la coupe en mode manuel, la scie peut effectuer de coupes simples sans opérateur en descente contrôlée.CYCLE DE COUPE HB- Après avoir positionné la barre et fermé l’étau, la phase de coupe est lancée, en utilisant le poids de l’archet contrôlé par un circuit hydraulique de réglage de la vitesse de descente; une fois la coupe réalisée, l’archet est relevé manuellement jusqu’à la position nécessaire à l’avancement de la barre, puis bloqué à l’aide de la soupape hydraulique à commande manuelle.CARACTÉRISTIQUES: (voir PH 262)

ACCESSOIRES - page 61 - n°

6

02 - 04 - 18 - 19 - 57 - 59 - 72 - 80

Page 12: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 28

1/M

A

800

1880

1650

17001000

SH282/

SXIevo

MAX

SH281/2

ccsHySXI

shark281/MA

SHARK 281/281CCS

SHARK 281/281CCS

45°0°

60°2950x27x0,9 1,5/1,8 36/72 285 375

250190120

230180110

280x200180x180110x110

m/min mmkW kgmm

31 2

0

T1 T1

CCS

SHARK 281, scie à ruban à commande manuelle pour coupes de 0° à 60° à gauche.Sur les modèles MA (avec étau pneumatique), l’ouverture et la fermeture de l’étau se font au moyen d’une vanne à commande manuelle (ou en option par pédale).

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES : - Boîtier électrique avec: câblage entièrement identifiable, voyant lumineux de mise sous tension, interrupteur général bloque-porte cadenassable, commutateur de vitesse, dispositif d’arrêt d’urgence, protection magnétothermique protège-moteur, bobine de tension minimum,

protection contre le manque de phase, dispositif de commande à basse tension 24V. - Poignée de commande classée IP55. - Étau avec dispositif de serrage rapide. - Transducteur hydraulique pour visualiser les valeurs de tension du ruban. - Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération du ruban. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Double ressort de rappel de la tête.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux. - Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées. - L’accessoire CCS (Cut Control System) peut être installé par la suite chez le client qui a la machine standard.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

7

02 - 03 - 04 - 07 - 09 - 11 - 16 - 34 - 57 - 59 - 67 - 68 - 72 - 80

Page 13: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 28

1 cc

s/M

A

800

1880

1650

17001000

SH282/

SXIevo

MAX

SH281/2

ccsHySXI

shark281 ccs/MA

SHARK 281/281CCS

SHARK 281/281CCS

SHARK 281CCS

45°0°

60°2950x27x0,9 1,5/1,8 36/72 285 375

250190120

230180110

280x200180x180110x110

m/min mmkW kgmm

31 2

0

T1 T1

CCS

Shark 281 CCS (Cut Control System), scie à ruban pour coupes de 0° à 60° à gauche.- Outre la coupe en mode manuel, la scie peut effectuer des coupes simples sans opérateur en utilisant le poids de la tête, contrôlé par un frein hydraulique. Une fois la coupe effectuée, l’archet doit être d’abord soulevé manuellement jusqu’à permettre l’avancement de la barre. Dans les versions équipées d’étau pneumatique (MA), l’opération d’ouverture/ fermeture de l’étau est effectuée à l’aide d’une soupape à commande manuelle (ou bien, en option, à commande par pédale).CARACTERISTIQUES TECNIQUES (voir Shark 281)

ACCESSOIRES - page 61 - n°

8

02 - 03 - 04 - 09 - 11 - 16 - 34 - 57 - 59 - 67 - 68 - 72 - 80

Page 14: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 28

1 SX

I evo

shark281 sxi evo

SHARK 281 SXI evo, scie à ruban semi-automatique électrohydraulique, pour la coupe de 0° à 60° à gauche.- Cette machine à microprocesseur avec un axe contrôlé représente la dernière génération de contrôleur de projet MEP étudié exclusivement pour ses propres scies semi-automatiques.FONCTIONNEMENT: le démarrage du cycle commandé par bouton-poussoir donne lieu aux opérations suivantes: - fermeture de l’étau et démarrage du moteur - descente de la tête pour l’exécution de la coupe - arrêt du moteur - retour de la tête - ouverture de l’étau.- La machine standard dispose uniquement du fonctionnement en cycle semi-automatique; sur demande, elle peut être équipée de cycles de coupe supplémentaires (EN OPTION): manuel et semi-automatique dynamique (cycle semi-automatique dynamique: en abaissant la tête manuellement jusqu’à la position désirée; en appuyant sur le bouton-poussoir de la poignée, le cycle semi-automatique démarre).CYCLE DOWN-UP: on agissant sur le cycle SEMIAUTOMATIQUE, le bouton poussoir DOWN permet de faire arrêter la tête et la rotation du ruban à fin de coupe en gardant l’étau fermé et compléter l’ouverture de l’étau et le retour en haut de la tête parmis le bouton poussoir UP.

9

Page 15: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

2000

1000

45°0°

60°2950x27x0,9 1,5/1,8 36/72 285 435

250190120

230180110

280x200180x180110x110

m/min mmkW kgmm

31 2

0

shar

k 28

1 SX

I evo

1840

17001000

SH282/

SXIevo

MAX

SH281/2

ccsHySXI

T1 T1

CCS

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé.- Clavier à membrane à basse tension en polyester avec touches thermoformées à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement. - Display (afficheur) pour visualiser les messages de : + diagnostic + alarmes (description des causes) + état des entrées et des sorties + comptage des coupes + temps nécessaire pour la coupe effectuée + absorption moteur lame + tension de la lame + vitesse de la lame + affichage numérique de la position de la tête.- Programme comprenant plusieurs cycles de coupe spéciaux.- Centrale hydraulique de dernière génération, avec haut rendement à basse consommation

d’énergie.- Deux vitesses de rotation du ruban (36-72 m/min); il est également possible de commander la scie avec variateur électronique pour le réglage continu de la vitesse du ruban (de 15 à 100 m/min). - Programmation des limites de la course de la tête de console selon les dimensions des barres à couper.- Tension de la lame à activation manuelle, à l’aide d’un transducteur électronique, avec visualisation sur l’afficheur. - Socle avec cuve extractible pour le liquide réfrigérant. - Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération du ruban.

- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse.- Machine prévue pour le déplacement par transpalette.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux. - Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

10

02 - 03 - 04 - 10 - 11 - 12 - 16 - 32 - 34 - 57 - 59 - 67 - 68 - 72 - 80

Page 16: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 28

1 NC

5.0

2230

2460

shark281 nc 5.0

2030

21901960

SH281NC SH281

282NC MAX

45°60°2950x27x0,9 2,2 285 1055

250190120

230180110

280x200180x180110x110

m/min mmkW kgmm

31

0

15÷100

SHARK 281 NC 5.0, scie automatique électrohydraulique à ruban, avec fonctionnement même en cycle semi-automatique, semi-automatique / dynamique et manuel pour coupes de 0° à 60° à gauche.- Machine à contrôle numérique avec le nouveau CNC: MEP 50-Windows “CE” Based, projeté par MEP pour l’automation des machines de sa propre production.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES : - Interface utilisateur avec écran touch screen de 7” et boutons mécaniques, pour les fonctions opératrices de la scie, garantie une utilisation fiable, simple et intuitif,et un contrôle de tout les paramètre de coupe en temps réel.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

11

02 - 03 - 04 - 10 - 17 - 33 - 34 - 49 - 57 - 58 - 59 - 60 - 72 - 73 - 80

Page 17: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 28

1 NC

5.0

T1 T1

CCS

- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé pour suivre l’opérateur dans toutes les positions de travail et d’URGENCE.- Variateur de vitesse électronique pour la régulation continue de la vitesse du ruban de 15 à 100 m/min.- Centrale hydraulique de dernière génération, avec haut rendement à basse consommation d’énergie.- Système d’amenage à vis montée sur des roulements coniques opposés et écrou à billes avec moteur pas pas, avec une course de 600 mm (qui peut être répétée pour couper à n’importe quelle longueur).- Position de la tête de coupe et mouvement du chariot d’aménage parmis joystick.- Acquisition automatique de la position et de début de coupe.- Transducteur électronique tension de la lame.

- Contrôle automatique de la force de coupe avec servovalve montée directement sur le vérin.- Bac pour le liquide réfrigérant placé dans le socle avec deux pompes électriques à haut débit pour la lubrification et la réfrigération du ruban et tiroir pour la récupération des copeaux qui peut être remplacé, sur demande, par un évacuateur de copeaux motorisé (en option).- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (en option), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Machine prévue pour le déplacement par transpalette.- Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

12

Page 18: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1730

9001650

17001000

SH282/

SXIevo

MAX

SH281/2

ccsHySXI

shark282/MA

31 2

0

2950x27x0,9 1,5/1,8 36/72 285m/minkWmm

45°0°

45°60°

440

250230

200120

220200

17080

280x220220x200

200x140140x80 kgmm

SHARK 282/282CCS

shar

k 28

2/M

A

T1 T1

CCS

SHARK 282, scie à ruban à commande manuelle pour coupes de 45° à droite jusqu’à 60° à gauche.Sur les modèles MA (avec étau pneumatique), l’ouverture et la fermeture de l’étau se font au moyen d’une vanne à commande manuelle (ou en option par pédale).QUELQUES CARACTÉRISTIQUES: - Transducteur hydraulique pour visualiser les valeurs de tension du ruban. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse.- Double ressort de rappel de tête.- Groupe de serrage de l’étau coulissant longitudinalement droite / gauche, avec dispositif d’accostage rapide.- Vaste surface de travail avec support pivotant, monté sur un roulement à billes de 265 mm de diamètre, comprimé avec un palier de butée.- Butées de précision pour les coupes à 0°, 45°, 60° à gauche et 45° à droite.

- Socle avec cuve extractible pour le liquide réfrigérant. - Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération du ruban. - Machine prévue pour le déplacement par transpalette.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux. - Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.- L’accessoire CUT CONTROL SYSTEM peut être installé par la suite chez le client qui a la machine standard.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

13

02- 03- 04- 08- 09- 11- 20- 34- 57- 59- 67- 68- 72 - 80

Page 19: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1730

9001650

17001000

SH282/

SXIevo

MAX

SH281/2

ccsHySXI

440kg

31 2

0

2950x27x0,9 1,5/1,8 36/72 285m/minkWmm mm

45°0°

45°60°

250230

200120

220200

17080

280x220220x200

200x140140x80

SHARK 282CCS

SHARK 282/282CCS

SHARK 282/282CCS

shar

k 28

2 CC

S/M

A

shark282 ccs/ma

T1 T1

CCS

Shark 282 CCS (Cut Control System), scie à ruban pour coupes de 45° à droite à 60° à gauche.- Outre la coupe en mode manuel, la scie peut effectuer des coupes simple sans opérateur en utilisant le poids de la tête, contrôlé par un frein hydraulique. Une fois la coupe effectuée, l’archet doit être d’abord soulevé manuellement jusqu’à permettre l’avancement de la barre. Dans les versions équipées d’étau pneumatique (MA), l’opération d’ouverture/ fermeture de l’étau est effectuée à l’aide d’une soupape à commande manuelle (ou bien, en option, à commande par pédale).CARACTERISTIQUES TECNIQUES (voir Shark 282)

ACCESSOIRES - page 61 - n°

14

02- 03- 04- 08- 09- 11- 20- 34- 57- 59- 67- 68- 72 - 80 02 - 03 - 04 - 09 - 11 - 20 - 34 - 57 - 59 - 67 - 68 - 72 - 80

Page 20: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 28

2 SX

I evo

shark282 sxi evo

SHARK 282 SXI evo, scie à ruban semi-automatique électrohydraulique, à fonctionnement même en cycle manuel et semi-automatique dynamique, pour la coupe de 45° à droite jusqu’à 60° à gauche.- Cette machine à microprocesseur avec un axe contrôlé représente la dernière génération de contrôleur de projet MEP étudié exclusivement pour ses propres scies semi-automatiques.- Cycle semi-automatique: le démarrage du cycle donne lieu aux opérations suivantes: - fermeture de l’étau et démarrage du moteur - descente de la tête pour l’exécution de la coupe - arrêt du moteur - retour de la tête - ouverture de l’étau.- Cycle semi-automatique dynamique: en abaissant la tête manuellement jusqu’à la position désirée; en appuyant sur le bouton-poussoir de la poignée, le cycle semi-automatique démarre.- CYCLE DOWN-UP: on agissant sur le cycle SEMIAUTOMATIQUE, le bouton poussoir DOWN permet de faire arrêter la tête et la rotation du ruban à fin de coupe en gardant l’étau fermé et compléter l’ouverture de l’étau et le retour en haut de la tête parmis le bouton poussoir UP. QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé. - Clavier à membrane à basse tension en polyester avec touches thermoformées à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement.

15

Page 21: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1970

11501840

17001000

SH282/

SXIevo

MAX

SH281/2

ccsHySXI shar

k 28

2 SX

I evo

45°0°

45°60°

2950x27x0,9 1,5/1,8 36/72 285 485

250230120200

22020080

170

280x220220x200140x80

200x140m/min mmkW kgmm

31 2

0

T1 T1

CCS

- Display (afficheur) pour visualiser les messages de : + diagnostic + alarmes (description des causes) + état des entrées et des sorties + comptage des coupes + temps employé pour l’exécution de la coupe + absorption moteur lame + tension de la lame + vitesse de la lame + affichage numérique de la position de la tête.- Poignée de commande du cycle manuel à 24 V, IP55.- Programme comprenant plusieurs cycles de coupe spéciaux.- Centrale hydraulique de dernière génération, avec haut rendement à basse consommation d’énergie.- Vaste surface de travail avec support pivotant, monté sur un roulement à billes de 265 mm de

diamètre, comprimé avec un palier de butée. - Deux vitesses de rotation du ruban (36-72 m/mn); la machine est dotée d’une fiche PRÉVUE pour le logement du variateur électronique pour le réglage continu de la vitesse du ruban (de 15 à 100 m/min). - Programmation des limites de la course de la tête de console selon les dimensions des barres à couper.- Tension de la lame à activation manuelle, à l’aide d’un transducteur électronique, avec visualisation sur le display (afficheur). - Socle avec cuve extractible pour le liquide réfrigérant. - Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération du ruban.

- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (en option), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Machine prévue pour le déplacement par transpalette.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux. - Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

16

02 - 03 - 04 - 10 - 11 - 12 - 20 - 32 - 34 - 57 - 59 - 67 - 68 - 72 - 80

Page 22: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

2230

2500

shark282 nc 5.0

10

45°0°

45°60°

2950x27x0,9 2,2 15÷100 285 1085

250230120200

22020080170

280x220220x200140x80

200x140m/min mmkW kgmm

3

shar

k 28

2 NC

5.0

2030

21901960

SH281NC SH281

282NC MAX

Scie à ruban SHARK 282 NC 5.0, automatique, électrohydraulique, avec fonctionnement même en cycle semi-automatique, semi-automatique / dynamique et manuel.- Cycle automatique (coupes de 0° à 60° à gauche). - Cycle semi-automatique, semi-automatique / dynamique et manuel (coupes de 45° à droite jusqu’à 60° à gauche). - Machine à contrôle numérique avec le nouveau CNC: MEP 50-Windows “CE” Based, projeté par MEP pour l’automation des machines de sa propre production.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

17

02 - 03 - 04 - 10 - 21 - 33 - 34 - 37 - 50 - 57 - 58 - 59 - 60 - 72 - 73 - 80

Page 23: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 28

2 N

C 5.

0

T1 T1

CCS

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES : - Interface utilisateur avec écran touch screen de 7” et boutons mécaniques, pour les fonctions opératrices de la scie, garantie une utilisation fiable, simple et intuitif,et un contrôle de tout les paramètre de coupe en temps réel.- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé pour suivre l’opérateur dans toutes les positions de travail et d’URGENCE.- Enregistrement des alarmes et erreurs avec possibilité de visualiser l’histoire des événements produits. - Variateur de vitesse électronique pour la régulation continue de la vitesse du ruban de 15 à 100 m/min.- Centrale hydraulique de dernière génération, avec haut rendement à basse consommation d’énergie.- Système d’amenage à vis montée sur des roulements coniques opposés et écrou à billes avec moteur pas pas, avec une course de 600 mm (qui peut être répétée pour couper à n’importe quelle longueur).

- Position de la tête de coupe et mouvement du chariot d’aménage parmis joystick.- Acquisition automatique de la position et de début de coupe.- Transducteur électronique tension de la lame.- Contrôle automatique de la force de coupe avec servovalve montée directement sur le vérin.- Bac pour le liquide réfrigérant placé dans le socle avec deux pompes électriques à haut débit pour la lubrification et la réfrigération du ruban et tiroir pour la récupération des copeaux qui peut être remplacé, sur demande, par un évacuateur de copeaux motorisé (en option).- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Machine prévue pour le déplacement par transpalette.- Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

18

Page 24: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

1 N

C 5.

0 sp

ider

shark331 nc 5.0 spider

2,2 0,75 33 1000,183320x27x0,915÷100 340 1240mm mm Kg 260 250 270x200

280 260 330x260

180 170 170x170kW kW l lkWm/min

0°45°60°

1740

20202040

SH422

SXI/E

MAX

1860

1900

10

SHARK 331 NC 5.0 spider, scie à ruban automatique électrohydraulique avec fonctionnement en cycle semi-automatique, pour la coupe de 0° à 60° à gauche.Machine de dimensions compactes à contrôle numérique avec le nouveau CNC: MEP 50-Windows “CE” Based, projeté par MEP pour l’automation des machines de sa propre production.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Interface utilisateur avec écran touch screen de 7” et boutons mécaniques, pour les fonctions opératrices de la scie, garantie une utilisation fiable, simple et intuitif,et un contrôle de tout les paramètre de coupe en temps réel.- Console de programmation avec commandes centralisées, montée sur chaire fixe par lequel l’opérateur peut gérer en toute sureté toutes les opérations de programmation et contrôle.- Enregistrement des alarmes et erreurs avec possibilité de visualiser l’histoire des événements produits.- Variateur électronique pour le réglage continu de la vitesse du ruban de 15 à 100 m/min.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

19

02 - 03 - 04 - 10 - 33 - 34 - 57 - 59 - 61 - 70 - 72 - 73 - 80 - 81

Page 25: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

1 N

C 5.

0 sp

ider

T1 T1

CCS

- Centrale hydraulique de dernière génération, avec haut rendement à basse consommation d’énergie.- Système d’aménage à vis montée sur des roulements coniques opposés et écrou à billes avec moteur pas pas, avec une course de 600 mm (qui peut être répétée pour couper à n’importe quelle longueur).- Carter de protection de l’aménage avec fin de course de sécurité en cas d’ouverture pendant le cycle de coupe.- Position de la tête de coupe et mouvement du chariot d’aménage parmis joystick.- Acquisition automatique de la position et de début de coupe.

- Transducteur électronique tension de la lame.- Contrôle automatique de la force de coupe avec servo-valve montée directement sur le vérin.- Contrôle de la rotation du ruban avec intervention d’arrêt en temps réel dans le cas de blocage de l’outil.- Rouleaux réglables pour les coupes en paquet (une seule rangée de barres).- Guide réglable pour la chute des pièces coupées.- Bac pour le liquide réfrigérant extractible avec deux pompes électriques à haut débit pour la lubrification et la réfrigération du ruban et tiroir pour la récupération des copeaux qui peut être remplacé, sur demande, par un évacuateur de copeaux motorisé a vis(en option).

- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles emulsifiables standard.- Commande supplémentaire par pédale avec arrêt d’urgence (EN OPTION)- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Avertisseur lumineux clignotant en cas d’arrêt de la machine.- Machine pré-équipée pour le déplacement sur chariot élévateur.- Ruban bi-métallique pour barres pleines et profilées.- Clés, manuel d’instructions et fiche de commande des pièces de rechange.

20

Page 26: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shark332 ccs

shar

k 33

2 cc

s

SHARK 332 CCS, scie à ruban avec fonctionnement en cycle manuel et CCS (Cut Control System) pour les coupes comprises entre 60° à gauche et 45° à droite.- Fonctionnement du cycle CCS: après avoir avancé la barre et après la fermeture de l’étau, la phase de coupe démarre qui utilise le poids de la tête contrôlé par un ressort et un vérin hydraulique avec une vanne de réglage de la vitesse de descente de la tête; une fois que la coupe est effectuée, on soulève l’archet manuellement jusqu’à la position nécessaire pour l’avancement de la barre.

21

Page 27: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

2 cc

s

45°0°

45°60°

3320x27x0,9 1,5/1,8 40/80 335 640

300260180200

260250170180

330x260270x200170x170200x160

m/min mmkW kgmm

31 2

0

1950

20001300

SH332C

CShySXI MAX

332 CCS

2140

1200

332

T1 T1

CCS

1111

2 22 211

22

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Boîtier électrique avec : câblage entièrement identifiable, voyant lumineux de mise sous tension, interrupteur général bloque-porte cadenassable, interrupteur moteur, dispositif d’arrêt d’urgence, protection magnétothermique protège-moteur, bobine de tension minimum, protection contre le manque de phase, dispositif de commande à basse tension 24V.

- Transducteur électronique avec visualisation des valeurs de tension du ruban sur la console.- Étau manuel à vis avec dispositif d’accostage rapide. - Socle avec bac pour le liquide réfrigérant et tiroir pour la récupération des copeaux.- Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération du ruban. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse.

- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Machine prévue pour le déplacement par transpalette. - Ruban bi-métal pour pleins et profilés. - Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

22

02 - 03 - 04 - 11 - 12 - 20 - 34 - 57 - 59 - 65 - 67 - 68 - 72 - 80

Page 28: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

2 cc

s hyd

ra

shark332 ccs hydra

SHARK 332 CCS hydra, scie pour des coupes simples sans opérateur comprises entre 60° à gauche et 45° à droite.CYCLE DE COUPE- Après avoir positionné la barre, la nouvelle console est utilisée pour accéder aux commandes de: - fermeture de l’étau ; - lancement du cycle de coupe utilisant le poids de l’arc contrôlé par un circuit de freinage hydraulique pour régler la vitesse d’avancement.Une fois la coupe réalisée, en agissant sur les commandes du clavier, l’opérateur relève l’arc au moyen d’une centrale hydraulique jusqu’à la position nécessaire et desserre l’étau pneumatique permettant un nouvel avancement de la barre.

23

Page 29: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

2 cc

s hyd

ra

45°0°

45°60°

3320x27x0,9 1,5/1,8 40/80 335 675

300260180200

260250170180

330x260270x200170x170200x160

m/min mmkW kgmm

31 2

0

1950

20001300

SH332C

CShySXI MAX

332hydra

2000

HYDRA

1400

332 Hy

T1 T1

CCS

1111

2 22 2

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Boîtier électrique (câblage totalement identifiable, stand-by, interrupteur général équipé de dispositif de verrouillage des portes, interrupteur moteur, dispositif d’arrêt d’urgence, soupape magnétothermique de protection moteur, bobine de tension minimum, protection contre la défaillance de phase, installation basse tension de 24 volts).- Plan rotatif (monté sur un roulement à billes de 420 mm de diamètre, préchargé par palier de butée) doté d’une surface de travail où les plaques en acier peuvent être remplacées.

- Double vitesse de rotation du ruban 40/80 m/min (EN OPTION 20/40 m/min). - Transducteur électronique de la tension du ruban avec visualisation sur la console.- Étau pneumatique (ou hydraulique EN OPTION) avec dispositif de rapprochement rapide.- Socle avec bac pour le liquide réfrigérant et tiroir pour la récupération des copeaux.- Pompe électrique pour la lubrification et le refroidissement du ruban.- Machine pré-équipée pour le montage du kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION) en

plus de la lubrification traditionnelle de série à huiles émulsifiables.- Dispositif de nettoyage de la lame par brossage.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Machine pré-équipée pour le déplacement sur transpalette. - Ruban bimétallique pour barres pleines et profilées. - Clés, manuel d’instructions et fiche de commande des pièces de rechange.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

24

02 - 03 - 04 - 11 - 12 - 20 - 34 - 38 - 57 - 59 - 65 - 67 - 68 - 72 - 80

Page 30: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

2 sx

i evo

shark332 sxi evo

SHARK 332 SXI evo, scie semi-automatique électrohydraulique, à fonctionnement même en cycle manuel et semi-automatique dynamique, pour coupes de 45° à droite jusqu’à 60° à gauche.- Cette machine à microprocesseur avec un axe contrôlé représente la dernière génération de contrôleur de projet MEP étudié exclusivement pour ses propres scies semi-automatiques.- Cycle semi-automatique: le démarrage du cycle donne lieu aux opérations suivantes: - fermeture de l’étau et démarrage du moteur - descente de la tête pour l’exécution de la coupe - arrêt du moteur - retour de la tête - ouverture de l’étau.- Cycle semi-automatique dynamique: en abaissant la tête manuellement jusqu’à la position désirée ; en appuyant sur le bouton-poussoir de la poignée, le cycle semi-automatique démarre.- CYCLE DOWN-UP: on agissant sur le cycle SEMIAUTOMATIQUE, le bouton poussoir DOWN permet de faire arrêter la tête et la rotation du ruban à fin de coupe en gardant l’étau fermé et compléter l’ouverture de l’étau et le retour en haut de la tête parmis le bouton poussoir UP.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé. - Clavier à membrane à basse tension en polyester, avec touches thermoformées à effet

25

Page 31: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

2 sx

i evo

45°0°

45°60°

3320x27x0,9 1,5/1,8 40/80 335 675

300260180200

260250170180

330x260270x200170x170200x160

m/min mmkW kgmm

31 2

0

1950

20001300

SH332C

CShySXI MAX

332sxievosxievo

2130

1400

SXI332 SXI

T1 T1

CCS

1111

2 22 2

tactile et avec signal sonore d’actionnement.- Display (afficheur) pour visualiser les messages de : + diagnostic + alarmes (description des causes) + état des entrées et des sorties + comptage des coupes + temps employé pour l’exécution de la coupe + absorption moteur lame + tension de la lame + vitesse de la lame + affichage numérique de la position de la tête.- Poignée de commande du cycle manuel à 24 V, IP55. - Programme comprenant plusieurs cycles de coupe spéciaux. - Centrale hydraulique de dernière génération, avec haut rendement à basse consommation d’énergie.- Support rotatif (monté sur un roulement à billes de 420 mm de diamètre, comprimé avec un palier de butée) équipé de plaques d’appui des pièces, en acier et remplaçables, sur la surface de travail.- Deux vitesses de rotation du ruban (40-80 m/min); la machine est dotée d’une fiche PRÉVUE pour le logement du variateur électronique pour le réglage continu de la vitesse du ruban (de 15 à 100 m/min).- Programmation des limites de la course de la tête de console selon les dimensions des barres à couper.- Groupe de serrage de l’étau coulissant

longitudinalement droite / gauche, avec dispositif d’accostage rapide et fonctionnement automatique même lorsque la machine est en cycle manuel.- Tension de la lame à activation manuelle, à l’aide d’un transducteur électronique, avec visualisation sur le display (afficheur).- Socle permettant de récupérer complètement le liquide réfrigérant même lorsque la machine effectue des coupes aux angles maximum.- Socle avec bac pour le liquide réfrigérant et tiroir pour la récupération des copeaux.- Pompe électrique pour la lubrification et le refroidissement du ruban.- Machine prévue pour monter le kit de

lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard.- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Machine prévue pour le déplacement par transpalette.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée réglable.- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux. - Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

26

02 - 03 - 04 - 10 - 11 - 12 - 20 - 32 - 34 - 55 - 57 - 59 - 66 - 67 - 68 - 72 - 80

Page 32: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

2 nc

5.0

2320

2720

shark332 nc 5.0

10

45°0°

45°60°

3320x27x0,9 2,2 15÷100 335 1190

300260180200

260250170180

330x260270x200170x170200x160

m/min mmkW kgmm

3

2030

23002030

SH332

NCevo

MAX

Scie à ruban SHARK 332 NC 5.0, électrohydraulique à multimicroprocesseur, avec fonctionnement en cycle automatique, semi-automatique, semi-automatique / dynamique et manuel. - Cycle automatique (coupes de 0° à 60° à gauche).- Cycle semi-automatique, semi-automatique / dynamique et manuel (coupes de 45° à droite jusqu’à 60° à gauche).- Machine à contrôle numérique avec le nouveau CNC: MEP 50-Windows “CE” Based, projeté par MEP pour l’automation des machines de sa propre production.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

27

02 - 03 - 04 - 10 - 21 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 52 - 55 - 57 - 58 - 59 - 60 - 72 - 73 - 76 - 80

Page 33: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 33

2 nc

5.0

T1 T1

CCS

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé pour suivre l’opérateur dans toutes les positions de travail et d’URGENCE.- Interface utilisateur avec écran touch screen de 7” et boutons mécaniques, pour les fonctions opératrices de la scie, garantie une utilisation fiable, simple et intuitif, et un contrôle de tout les paramètre de coupe en temps réel.- Enregistrement des alarmes et erreurs avec possibilité de visualiser l’histoire des événements produits. - Variateur électronique pour le réglage continu de la vitesse du ruban de 15 à 100 m/min.- Centrale hydraulique de dernière génération, avec haut rendement à basse consommation d’énergie.- Système d’amenage à vis montée sur des roulements coniques opposés et écrou à billes avec moteur pas pas, avec une course de 600 mm (qui peut être répétée pour couper à n’importe quelle longueur).- Position de la tête de coupe et mouvement du

chariot d’aménage parmis joystick.- Acquisition automatique de la position et de début de coupe.- Transducteur électronique tension de la lame.- Contrôle automatique de la force de coupe avec servovalve montée directement sur le vérin.- Bac pour le liquide réfrigérant placé dans le socle avec deux pompes électriques à haut débit pour la lubrification et la réfrigération du ruban et tiroir pour la récupération des copeaux qui peut être remplacé, sur demande, par un évacuateur de copeaux motorisé (en option).- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard. - Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Machine prévue pour le déplacement par transpalette.- Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

28

Page 34: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 38

2 cc

s hyd

ra

shark382 ccs hydra

SHARK 382 CCS hydra, scie pour des coupes simples sans opérateur comprises entre 60° à gauche et 45° à droite.CYCLE DE COUPE- Après avoir positionné la barre, la nouvelle console est utilisée pour accéder aux commandes de: - fermeture de l’étau; - lancement du cycle de coupe utilisant le poids de l’arc contrôlé par un circuit de freinage hydraulique pour régler la vitesse d’avancement.Une fois la coupe réalisée, en agissant sur les commandes du clavier, l’opérateur relève l’arc au moyen d’une centrale hydraulique jusqu’à la position nécessaire et desserre l’étau pneumatique permettant un nouvel avancement de la barre.

29

Page 35: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 38

2 cc

s hyd

ra

45°0°

45°60°

3440x27x0,9 1,5/1,8 40/80 385 695

280260180210

260250170200

380x260300x200200x170230x160

m/min mmkW kgmm

31 2

0

332hydra

2100

HYDRA

1400

382 Hy1950

20001300

SH332C

CShySXI MAX

T1 T1

CCS

1111

2 22 2

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Boîtier électrique (câblage totalementidentifiable, stand-by, interrupteur généraléquipé de dispositif de verrouillage des portes,interrupteur moteur, dispositif d’arrêt d’urgence,soupape magnétothermique de protectionmoteur, bobine de tension minimum, protectioncontre la défaillance de phase, installation bassetension de 24 volts).- Plan rotatif (monté sur un roulement à billesde 420 mm de diamètre, préchargé par palierde butée) doté d’une surface de travail où lesplaques en acier peuvent être remplacées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

- Double vitesse de rotation du ruban 40/80 m/min (EN OPTION 20/40 m/min).- Transducteur électronique de la tension du ruban avec visualisation sur la console.- Étau pneumatique (ou hydraulique EN OPTION)avec dispositif de rapprochement rapide.- Socle avec cuve pour liquide de refroidissement et tiroir pour les copeaux, ce dernier pouvant être remplacé par un évacuateur de copeaux motorisé (EN OPTION). - Pompe électrique pour la lubrification et le refroidissement du ruban.- Machine pré-équipée pour le montage du kit

de lubrification minimum de la lame (EN OPTION) en plus de la lubrification traditionnelle de série à huiles émulsifiables.- Dispositif de nettoyage de la lame par brossage.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Machine pré-équipée pour le déplacement sur transpalette. - Ruban bimétallique pour barres pleines et profilées. - Clés, manuel d’instructions et fiche de commande des pièces de rechange.

30

02 - 03 - 04 - 11 - 12 - 34 - 38 - 59 - 65 - 67 - 68 - 74 - 77 - 78

Page 36: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 38

2 sx

i evo

shark382 sxi evo

SHARK 382 SXI evo, scie semi-automatique électrohydraulique, à fonctionnement même en cycle manuel et semi-automatique dynamique, pour coupes de 45° à droite jusqu’à 60° à gauche.- Cette machine à microprocesseur avec un axe contrôlé représente la dernière génération de contrôleur de projet MEP étudié exclusivement pour ses propres scies semi-automatiques.- Cycle semi-automatique: le démarrage du cycle donne lieu aux opérations suivantes: - fermeture de l’étau et démarrage du moteur - descente de la tête pour l’exécution de la coupe - arrêt du moteur - retour de la tête - ouverture de l’étau.- Cycle semi-automatique dynamique: en abaissant la tête manuellement jusqu’à la position désirée; en appuyant sur le bouton-poussoir de la poignée, le cycle semi-automatique démarre.- CYCLE DOWN-UP: on agissant sur le cycle SEMIAUTOMATIQUE, le bouton poussoir DOWN permet de faire arrêter la tête et la rotation du ruban à fin de coupe en gardant l’étau fermé et compléter l’ouverture de l’étau et le retour en haut de la tête parmis le bouton poussoir UP.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé. - Clavier à membrane à basse tension en

31

Page 37: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 38

2 sx

i evo

45°0°

45°60°

3440x27x0,9 1,5/1,8 40/80 385 695

280260180210

260250170200

380x260300x200200x170230x160

m/min mmkW kgmm

31 2

0

1950

20001300

SH332C

CShySXI MAX

332sxievosxievo

2230

1400

SXI382 SXI

T1 T1

CCS

1111

2 22 2

polyester, avec touches thermoformées à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement.- Display (afficheur) pour visualiser les messages de: + diagnostic + alarmes (description des causes) + état des entrées et des sorties + comptage des coupes + temps employé pour l’exécution de la coupe + absorption moteur lame + tension de la lame + vitesse de la lame + affichage numérique de la position de la tête.- Poignée de commande du cycle manuel à 24 V, IP55. - Programme comprenant plusieurs cycles de coupe spéciaux. - Centrale hydraulique de dernière génération, avec haut rendement à basse consommation d’énergie.- Support rotatif (monté sur un roulement à billes de 420 mm de diamètre, comprimé avec un palier de butée) équipé de plaques d’appui des pièces, en acier et remplaçables, sur la surface de travail.- Deux vitesses de rotation du ruban (40-80 m/min); la machine est dotée d’une fiche PRÉVUE pour le logement du variateur électronique pour le réglage continu de la vitesse du ruban (de 15 à 100 m/min).- Programmation des limites de la course de la tête de console selon les dimensions des barres à couper.- Groupe de serrage de l’étau coulissant

longitudinalement droite / gauche, avec dispositif d’accostage rapide et fonctionnement automatique même lorsque la machine est en cycle manuel.- Tension de la lame à activation manuelle, à l’aide d’un transducteur électronique, avec visualisation sur le display (afficheur).- Socle permettant de récupérer complètement le liquide réfrigérant même lorsque la machine effectue des coupes aux angles maximum.- Bac pour le liquide réfrigérant placé dans le socle, avec pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération du ruban et tiroir pour la récupération des copeaux qui peut être remplacé, sur demande, par un évacuateur de copeaux motorisé (en option).

- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard.- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Machine prévue pour le déplacement par transpalette.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée réglable.- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux. - Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

32

02 - 03 - 04 - 10 - 11 - 12 - 32 - 34 - 55 - 59 - 66 - 67 - 68 - 74 - 77 - 78 - 82

Page 38: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 45

2-1

ccs

shark452 -1 ccs

SHARK 452-1 CCS, scie à ruban pour coupes individuelles sans opérateur, avec ruban de 4500 x 34 x 1,1 mm pour la coupe de tuyaux, profilés et poutres, jusqu’à 450 x 320 mm à 0°.- Machine très polyvalente permettant d’effectuer des coupes comprises entre 60° à gauche et 60° à droite.CYCLE DE COUPE : - après le positionnement de la barre et la fermeture de l’étau, il est possible d’exécuter la phase de coupe. Celle-ci utilise le poids de l’archet, contrôlé par un circuit de freinage hydraulique pour régler la vitesse d’avancement. Une fois la coupe effectuée, l’archet doit être soulevé manuellement jusqu’à permettre l’avancement de la barre.

33

Page 39: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1660

3260

shar

k 45

2-1

ccs

45°0°

45°60°

60°

4500x34x1,1 4,0 15÷100 455 1080

330320210320210

320300200300200

450x320300x300200x200300x300200x200

m/min mm kgkWmm

31

0

1830

22802040

SH452cc

s/SXIevo

MAX

T1 T1

CCS

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé qui permet d’accompagner toutes les positions de travail de l’opérateur.- DISPLAY (afficheur) permettant de visualiser la tension de la lame.- Variateur électronique pour le réglage continu de la vitesse du ruban de 15 à 100 m/min.- Plateau tournant, avec une échelle de précision gravée, qui pivote sur un roulement à billes de 280 mm de diamètre.- Vaste surface d’appui assurant une stabilité et une sécurité excellentes lors de la coupe.

- Support de la barre avec rouleau situé à gauche du plateau de coupe, qui coulisse sur une glissière linéaire à circulation de billes qui peut être facilement déplacé pour permettre la coupe jusqu’aux angles maximum sans opérations de démontage.- Étau manuel avec dispositif d’accostage rapide et translation sur des guides linéaires à circulation de billes.- Tension de la lame avec transducteur électronique à activation manuelle. - Support vertical de la tête mobile à réglage manuel, coulissant sur une guide linéaire à

circulation de billes.- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération du ruban.- Pistolet pour le nettoyage des plateaux de travail. - Bac pour le liquide réfrigérant placé dans le socle et tiroir pour la récupération des copeaux.- Machine prévue pour le déplacement par élévateur. - Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

34

02 - 03 - 04 - 22 - 23 - 34 - 65 - 74 - 77

Page 40: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 45

2-1

ccs h

ydra

shark452-1 ccs hydra

SHARK 452-1 CCS HYDRA, scie pour des coupes simples sans opérateur de tuyaux, profilés et poutres jusqu’à 450x320 mm à 0°.Machine très polyvalente permettant de réaliser des coupes comprises entre 60° à gauche et 60° à droite.CYCLE DE COUPE- Après avoir positionné la barre, la nouvelle console est utilisée pour accéder aux commandes de: - fermeture de l’étau, lancement du cycle de coupe utilisant le poids de l’arc contrôlé par un circuit de freinage hydraulique pour régler la vitesse d’avancement.Une fois la coupe réalisée, en agissant sur les commandes du clavier, l’opérateur relève l’arc au moyen d’une centrale hydraulique jusqu’à la position nécessaire et desserre l’étau pneumatique permettant un nouvel avancement de la barre.

35

Page 41: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1660

3260

shar

k 45

2-1

ccs h

ydra

1830

22802040

SH452cc

s/SXIevo

MAX45°

45°60°

60°

4500x34x1,1 4,0 15÷100 455 1080

330320210320210

320300200300200

450x320300x300200x200300x300200x200

m/min mm kgkWmm

31

0

T1 T1

CCS

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Console dont les commandes sont toutes centralisées et montée sur un bras articulé qui suit l’opérateur dans toutes les positions de travail.- Afficheur de visualisation de la tension de la lame. - Variateur électronique pour le réglage en continu de la vitesse du ruban (de 15 à 100 m/min). - Plan rotatif, avec échelle de graduation gravée, pivotant sur un roulement à billes de 280 mm de diamètre. (EN OPTION système avec encoder pour la lecture et afficheur de visualisation de l’angle de coupe).- Ample surface d’appui pour assurer stabilité et sécurité des coupes.

- Support barre avec roulement, à gauche du plan de coupe, coulissant sur rail linéaire à recirculation de billes, pour être facilement déplacé, permettant de couper jusqu’aux angles maximum sans rien démonter.- Étau pneumatique (ou hydraulique EN OPTION)avec dispositif de rapprochement rapide, coulissant et déplaçable sur des rails linéaires à recirculation de billes.- Support vertical de la tête mobile à réglage manuel, coulissant sur rail linéaire à recirculation de billes.- Dispositif de nettoyage de la lame par brossage. - Pompe électrique pour la lubrification et le

refroidissement du ruban.- Machine pré-équipée pour le montage du kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION) en plus de la lubrification traditionnelle de série à huiles émulsifiables.- Pistolet de lavage des plans de travail. - Cuve pour le liquide de refroidissement logée dans le socle et tiroir pour les copeaux.- Machine pré-équipée pour le déplacement par chariot élévateur. - Ruban bi-métallique pour barres pleines et profilées.- Clés, manuel d’instructions et fiche de commande des pièces de rechange.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

36

02 - 03 - 04 - 22 - 23 - 34 - 38 - 65 - 74 - 77

Page 42: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 45

2-1

sxi e

vo

shark452-1 sxi evo

SHARK 452-1 SXI evo, scie à ruban semi-automatique électrohydraulique de 4500 x 34 x 1,1 mm pour la coupe de tuyaux, profilés et poutres jusqu’à 450 x 320 mm à 0°. - Machine très polyvalente permettant d’effectuer des coupes comprises entre 60° à gauche et 60° à droite.CYCLE DE COUPE :- après le positionnement de la barre, le démarrage du cycle donne lieu aux opérations : fermeture étau et démarrage moteur - descente tête pour l’exécution de la coupe - arrêt du moteur - retour tête - ouverture de l’étau.- CYCLE DOWN-UP: on agissant sur le cycle SEMIAUTOMATIQUE, le bouton poussoir DOWN permet de faire arrêter la tête et la rotation du ruban à fin de coupe en gardant l’étau fermé et compléter l’ouverture de l’étau et le retour en haut de la tête parmis le bouton poussoir UP.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé pour suivre l’opérateur dans toutes les positions de travail et d’URGENCE.- Centrale hydraulique de dernière génération,

37

Page 43: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1660

3260

shar

k 45

2-1

sxi e

vo

1830

22802040

SH452cc

s/SXIevo

MAX45°

45°60°

60°

4500x34x1,1 4,0 15÷100 455 1100

330320210320210

320300200300200

450x320300x300200x200300x300200x200

m/min mm kgkWmm

31

0

T1 T1

CCS

avec haut rendement à basse consommation d’énergie.- Programmation des limites de la course de la tête sur le tableau de commande, selon les dimensions des barres à couper.- Clavier à membrane à basse tension en polyester, avec touches thermoformées à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement.- Display (afficheur) pour visualiser les messages de : + diagnostic + alarmes (description des causes) + état des entrées et des sorties + comptage des coupes + temps employé pour l’exécution de la coupe + absorption moteur lame + tension de la lame + vitesse de la lame + affichage numérique de la position de la tête.- Variateur électronique pour le réglage continu

de la vitesse du ruban de 15 à 100 m/min.- Plateau tournant, avec une échelle de précision gravée, qui pivote sur un roulement à billes de 280 mm de diamètre.- Vaste surface d’appui assurant une stabilité et une sécurité excellentes lors de la coupe. - Support de la barre avec rouleau situé à gauche du plateau de coupe, qui coulisse sur une glissière linéaire à circulation de billes qui peut être facilement déplacé pour permettre la coupe jusqu’aux angles maximum sans opérations de démontage.- Étau hydraulique avec dispositif d’accostage rapide coulissant et translation sur des guides linéaires à circulation de billes.- Tension de la lame avec transducteur

électronique à activation manuelle. - Support vertical de la tête mobile à réglage manuel, coulissant sur une guide linéaire à circulation de billes.- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération du ruban.- Pistolet pour le nettoyage des plateaux de travail. - Bac pour le liquide réfrigérant placé dans le socle et tiroir pour la récupération des copeaux.- Machine prévue pour le déplacement par élévateur.- Ruban bi-métal pour pleins et profilés.- Clés, manuel d’instructions et fiche de commande des pièces de rechange.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

38

02 - 03 - 04 - 10 - 22 - 23 - 32 - 34 - 66 - 74 - 77

Page 44: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 23

0 nc

hs 5

.0

shark230 nc hs 5.0

max 70 mm

max 70 mm

SHARK 230 NC HS 5.0, scie à ruban automatique à double colonne, électrohydraulique, pour effectuer des coupes à 0° sur de l’acier de construction, de l’inox ou des alliages, des barres pleines ou profilées, avec une chute maximum de la barre de 70 mm, qui ne peut plus être avancée.- La scie, qui peut fonctionner même en cycle semi-automatique, a une capacité de coupe jusqu’à 230x230 mm.- Machine à contrôle numérique avec le nouveau CNC: MEP 50-Windows “CE” Based, projeté par MEP pour l’automation des machines de sa propre production.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES- Interface utilisateur avec écran touch screen de 7” et boutons mécaniques, pour les fonctions opératrices de la scie, garantie une utilisation fiable, simple et intuitif,et un contrôle de tout les paramètre de coupe en temps réel.- Structure en fonte G25 très robuste, capable de neutraliser les vibrations et d’assurer une excellente stabilité de coupe à la machine et une longue durée de vie du ruban.- Consolle de programmation ergonomique

39

Page 45: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

shar

k 23

0 nc

hs 5

.0

COBRA 350CNC

2100

20801800

SCB 350

NCevo230NC

HS

MAX

T1 T1

CCS

2,2 3,0 1,1 33 950,182950x27x0,915÷100 235 1175230 230

mm mm mm mmkW kW kW l lkW kgmm

10

inverter

positionné à la sortie de la scie, pour effectuer en toute sécurité les opérations nécessaires, tout en gardant le contrôle visuel de la situation.- Variateur électronique pour le réglage continu de la vitesse du ruban de 15 à 100 m/min.- Position de la tête de coupe et mouvement du chariot d’aménage parmis joystick. - Acquisition automatique de la position et de début de coupe.- Descente de l’archet entraînée d’un vérin hydraulique sur des rails linéaires et patins pré-chargés à recirculation de billes.- Contrôle automatique de la force de coupe avec servovalve montée directement sur le vérin.- Tension manuel du ruban avec transducteur électronique et affichage digitale sur le tableau de commande.- Centrale hydraulique d’alimentation de l’arc et des étaux d’avancement et de coupe, qui sont equipées avec des regulateurs de pression.- Système d’amenage à vis montée sur des roulements coniques opposés et écrou à billes avec moteur pas pas, avec une course de 500 mm (qui peut être répétée pour couper à n’importe

quelle longueur).- Etau de l’alimentateur basculante pour l’alimentation des barres même si légèrement déformées.- Recul automatique de la machoire posterieure de l’étau d’amenage pour favoriser l’amenage de barres très déformées. (OPTION) - Poulie motrice bloquée avec frette de serrage permettant une excellente fixation tout en maintenant la possibilité d’un réglage axial.- Têtes guide-lame réglables en acier, avec patins en carbure, et avec des régulateurs pour la lubrification traditionnelle, prévus pour l’application des dispositifs de micro-pulvérisation (EN OPTION). - Alignement automatique de la tête guide-lame avant, selon les dimensions de barres à couper.- Deux rouleaux verticaux pour la retenue et l’alignement du matériau.- Guide réglable pour la chute de pièces coupées.- Contrôle de la rotation du ruban avec arrêt en temps réel en cas d’outil bloqué.- Bac pour le liquide réfrigérant placé dans le socle et tiroir pour la récupération des copeaux qui peut

être remplacé, sur demande, par un évacuateur de copeaux motorisé à vis (EN OPTION).- Dispositif de nettoyage du ruban par brosse motorisée.- Signal acoustique et lumineux clignotant en cas d’arrêt de la scie.- Machine pré-équipée pour le déplacement sur chariot élévateur ou pont roulant.- Ruban bi-métallique pour barres pleines et profilées.- Clés, manuel d’instructions et fiche de commande des pièces de rechange.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

40

02 - 03 - 04 - 34 - 53 - 54 - 57 - 58 - 59 - 61 - 69 - 72 - 73 - 80

Page 46: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

tige

r 352

/ma

tiger352/ma

Tronçonneuse manuelle verticale TIGER 352, pour coupes d’aciers de 60° à gauche jusqu’à 45° à droite, avec fraise-scie en HSS.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES : - Mouvement de la tête de tronçonnage sur une double glissière linéaire avec patins pré-chargés à billes.- Boîtier électrique avec : câblage entièrement identifiable, interrupteur général bloque-porte cadenassable, protection magnétothermique protège-moteur, bobine de tension minimum, protection contre le manque de phase, dispositif de commande à basse tension 24 V.

41

Page 47: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

960

1050

tige

r 352

/ma

45°0°

45°60°

350x32x2,5 1,8/2,5 15/30/45/90 190 380

11511090

110

95350 350 9095350 350 6490350 350 4595350 350 64

180x95125x9590x90

125x95rpm mmkW kg

Ø Ø

mm

3

HSS1870

1000940

MAX

TI 352/MA

T1 T1

CCS

- Poignée de commande classée IP55 à basse tension.- Table tournante avec goujon central et roulement axial qui permet une plus grande précision sur l’angle de coupe établi.- Double série d’engrenages pour obtenir un rendement de coupe élevé.- Rotation de la lame à 4 vitesses 15/30/45/90 tr/min (en option 30/60/90/180 tr/min).- Étau avec dispositif anti-bavure à double blocage

de la pièce.- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux.- Socle équipé d’un tiroir pour la récupération des copeaux et d’un bac extractible pour le liquide

réfrigérant. - Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération de la lame.- La machine est livrée sans fraise-scie.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées. Sur le modèle TIGER 352 MA (étau pneumatique) l’ouverture et fermeture de l’étau se font au moyen d’une vanne à commande manuelle (ou en option par pédale).

ACCESSOIRES - page 61 - n°

42

02 - 03 - 05 - 09 - 13 - 26 - 39 - 43 - 59 - 71 - 79

01

4

2

3

Page 48: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

tige

r 352

sx ev

o

tiger352 sx evo

Tronçonneuse TIGER 352 SX evo, semi-automatique verticale, pour coupes d’aciers de 60° à gauche jusqu’à 45° à droite, avec fraise-scie en HSS.- Cette machine est à microprocesseur avec un axe contrôlé et elle représente la dernière génération de contrôleur de projet MEP étudié exclusivement pour ses propres scies semi-automatiques.FONCTIONNEMENT: le démarrage du cycle commandé par bouton-poussoir donne lieu aux opérations suivantes : fermeture de l’étau et démarrage du moteur - descente de la tête pour l’exécution de la coupe - arrêt du moteur - retour de la tête - ouverture de l’étau. - CYCLE DOWN-UP: on agissant sur le cycle SEMIAUTOMATIQUE, le bouton poussoir DOWN permet de faire arrêter la tête et la rotation du ruban à fin de coupe en gardant l’étau fermé et compléter l’ouverture de l’étau et le retour en haut de la tête parmis le bouton poussoir UP.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES:- Tableau de commande à basse tension: clavier à membrane en polyester avec touches thermoformées, à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement.

43

Page 49: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1140

1050 45°0°

45°60°

350x32x2,5 1,8/2,5 15/30/45/90 190 410

11511090

110

95350 350 9095350 350 6490350 350 4595350 350 64

180x95125x9590x90

125x95rpm mmkW kg

Ø Ø

mm

3

HSS

tige

r 352

SX ev

o

2050

11201050

TI352SX

EVO

MAX

T1 T1

CCS

- Display (afficheur) à 16 caractères x 2 lignes pour visualiser les paramètres technologiques: + numéro des coupes exécutées + temps de coupe + ampèremètre + visualisation de plus de 100 messages de diagnostics et avertissements.- Enregistrement des alarmes et erreurs avec possibilité de visualiser l’histoire des événements produits.- Programmation des limites de la course de la tête sur le tableau de commande, selon les dimensions des barres à couper.- Double série d’engrenages pour obtenir un rendement de coupe élevé.- Rotation de la lame à 4 vitesses 15/30/45/90 tr/min (en option 30/60/90/180 tr/min).

- Mouvement de la tête de tronçonnage sur une double glissière linéaire avec des patins pré-chargés à billes.- Vérin coaxial avec soupape de dérivation pour le déplacement rapide et transducteur potentiométrique linéaire pour la lecture de la position de la tête.- Table tournante sur un goujon central avec roulement axial qui permet une plus grande précision sur l’angle de coupe établi.- Étau vertical pneumatique. - Socle équipé d’un tiroir pour la récupération des copeaux et d’un bac extractible pour le liquide réfrigérant. - Pompe électrique pour la lubrification et la

réfrigération de la fraise-scie.- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse. - Fraise-scie HSS Ø 350 x 32 x 2,5 pour pleins ou profilés.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

44

02 - 03 - 05 - 10 - 13 - 26 - 43 - 44 - 45 - 59 - 71 - 79

01

4

2

3

Page 50: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

tige

r 352

nc

5.0

tiger352 nc 5.0

Tronçonneuse TIGER 352 NC 5.0, verticale, automatique, électropneumatique, avec fonctionnement même en cycle semi-automatique pour les coupes d’aciers de 60° à gauche jusqu’à 45° à droite, avec fraise-scie en HSS.- Machine à contrôle numérique avec le nouveau CNC: MEP 50-Windows “CE” Based, projeté par MEP pour l’automation des machines de sa propre production.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES:- Interface utilisateur avec écran touch screen de 7” et boutons mécaniques, pour les fonctions opératrices de la scie, garantie une utilisation fiable, simple et intuitif,et un contrôle de tout les paramètre de coupe en temps réel.- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé pour suivre l’opérateur dans toutes les positions de travail et d’URGENCE.- Enregistrement des alarmes et erreurs avec possibilité de visualiser l’histoire des événements produits.- Système d’amenage à vis montée sur des roulements coniques opposés et écrou à billes avec moteur pas pas, avec une course de 600 mm

45

Page 51: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

tige

r 352

nc

5.0

2040

1110

2200

19201200

TI352NC

EVO

MAX

T1 T1

CCS

3

01

350x32x2,5 2,6 3,03,0 5,5

36÷12045÷150

12÷4015÷50

190rpm rpm

mmkW kWmm 45°

45°60°

11511090

110

95350 35095350 35090350 35095350 350

180x95125x9590x90

125x95

Ø

680

90644564

kg

Ø

OPTIONALSTANDARD

inverterHSS

(qui peut être répétée pour couper à n’importe quelle longueur).- Rotation continue de la lame (12÷40 et 36÷120 t/mn) en combinant les fonctions du variateur de fréquence avec la transmission mécanique. Ces deux niveaux de réglage permettent d’optimiser la couple de la scie. (EN OPTION on peut deman-der une rotation continue de la lame de 15÷50 et 45÷150 t/mn, avec un moteur de 3,0 kW et un variateur de fréquence de 5,5kW).- Tableau de commande à basse tension : clavier à membrane en polyester avec touches thermoformées, à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement.- Double série d’engrenages pour obtenir un

rendement de coupe élevé.- Mouvement de la tête de tronçonnage sur une double glissière linéaire avec des patins pré-chargés à billes.- Vérin coaxial avec soupape de dérivation pour le déplacement rapide, et transducteur potentiométrique linéaire pour la lecture de la position de la tête.- Position de la tête de coupe et mouvement du chariot d’aménage parmis joystick. - Acquisition automatique de la position et de début de coupe.- Contrôle de l’effort de coupe (système adaptatif).- Table tournante sur un goujon central avec roulement axial qui permet une plus grande

précision sur l’angle de coupe établi.- Étau vertical pneumatique.- Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération de la fraise-scie.- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse.- Avertisseur lumineux clignotant en cas d’arrêt de la machine.- Fraise-scie HSS Ø 350 x 32 x 2,5 pour pleins ou profilés.- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

46

02 - 03 - 05 - 10 - 12 - 26 - 40 - 41 - 42 - 43 - 56 - 59 - 71 - 79

Page 52: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

tige

r 372

sx ev

o

tiger372 sx evo

Tronçonneuse TIGER 372 SX evo, semi-automatique verticale, pour coupes d’aciers de 60° à gauche jusqu’à 45° à droite, avec fraise-scie en HSS.- Cette machine est à microprocesseur avec un axe contrôlé et elle représente la dernière génération de contrôleur de projet MEP étudié exclusivement pour ses propres scies semi-automatiques.FONCTIONNEMENT: le démarrage du cycle commandé par bouton-poussoir donne lieu aux opérations suivantes : - fermeture de l’étau et démarrage du moteur - descente de la tête pour l’exécution de la coupe - arrêt du moteur - retour de la tête - ouverture de l’étau.- CYCLE DOWN-UP: on agissant sur le cycle SEMIAUTOMATIQUE, le bouton poussoir DOWN permet de faire arrêter la tête et la rotation du ruban à fin de coupe en gardant l’étau fermé et compléter l’ouverture de l’étau et le retour en haut de la tête parmis le bouton poussoir UP.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Tableau de commande à basse tension: clavier à membrane en polyester avec touches thermoformées, à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement.

47

Page 53: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1400

1360

tige

r 372

sx ev

o

45°0°

45°60°

370x32x3 5,5 15÷150 190 600

120115115115

110370 110120100370 707090370 5050

100370 7070

180x100 180x100120x100 70x70

90x90 50x50120x100 70x70

rpm mmkW kg

Ø

mm

3

HSS inverterR

2150

14801240

TI370SXMAXMAX

T1 T1

CCS

- Display (afficheur) à 16 caractères x 2 lignes pour visualiser les paramètres technologiques: + vitesse de la lame + numéro des coupes exécutées + temps de coupe + ampèremètre + visualisation de plus de 100 messages de diagnostics et avertissements.- Enregistrement des alarmes et erreurs avec possibilité de visualiser l’histoire des événements produits.- Triple série d’engrenages pour garantir une rigidité élevée, de la précision et obtenir ainsi des grandes capacités d’enlèvement de copeaux.- Rotation de la lame avec moteur à une vitesse avec variateur électronique qui permet de couper de 15 à 150 tr/min pour obtenir toujours le meilleur rendement de coupe.- Mouvement de la tête de tronçonnage sur une double glissière linéaire avec des patins pré-chargés à billes.- Vérin coaxial avec soupape de dérivation pour le déplacement rapide, et transducteur potentiométrique linéaire pour la lecture de la position de la tête.- Programmation des limites de la course de la tête sur le tableau de commande, selon les dimensions des barres à couper.

- Goujon de rotation avec roulement comprimé sur un palier de butée afin de garantir précision et stabilité de rotation.- Gradation de précision gravée sur la table tournante.- Groupe de l’étau coulissant facilement, avec blocage rapide, sûr et précis sur toute la largeur de la machine.- Étau de blocage pneumatique avec lardon réglable en acier.- Étau vertical pneumatique.- Dispositif de nettoyage de la lame par brosse.- Socle équipé d’un tiroir pour la récupération des copeaux et d’un bac extractible pour le liquide réfrigérant.

- Pompe électrique pour la lubrification et la réfrigération de la fraise-scie.- Dispositif anti-bavure à double blocage de la pièce.- Fraise-scie HSS Ø 350 x 32 x 2,5 pour pleins ou profilés.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée réglable.- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

48

02 - 03 - 05 - 10 - 26 - 43 - 44 - 45 - 59 - 71 - 79

01

Page 54: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

will

y 225

willy225

45°0°

HSS 225x32x1,9 0,7 50 7065225 22555225 225

60 3050 20 38

rpm mm

Ø Ø11

0

kgmm kW680

345

WILLWILLY Y 225225

460

620420

WI225MAX

T1 T1

CCS

Mini-tronçonneuse d’établi WILLY 225, manuelle, avec fraise-scie en HSS pour les coupes de 0° à 45° à gauche.Il s’agit d’une machine construite entièrement en fonte pour bricoleurs et monteurs. Elle est disponible en version monophasée à une vitesse.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES : - Pignon hélicoïdal et vis sans fin en acier cémentée et rectifiée, lubrifiés par un bain d’huile.- Tête pivotante pour les coupes biaises, avec serrage à vis.- Poignée de commande classée IP55 avec micro-interrupteur 20 A pour mettre en marche ou arrêter la lame.- Installation de lubrification et réfrigération avec pompe à membrane et bac de récupération.- Butée réglable pour les coupes de même longueur.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

49

02 - 05

Page 55: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

460

825

Falc

on 25

1

falcon251

250 225250 225

Ø Ø

45°0°

HSS 250x32x2 0,5 45 105 807065

60 3055 20

90x5070x45

rpm mmkW kgmm

3

1 10

750

FA250

800580

MAX

T1 T1

CCS

FALCON 251 est une petite tronçonneuse manuelle à fraise-scie HSS pour les coupes de métaux de 0° à 45° à gauche.Il s’agit d’un modèle pratique et sûr pour n’importe quelle opération de coupe, qui peut être livré en version d’établi ou sur socle, avec un moteur triphasé ou monophasé à une vitesse.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES :- Boîtier électrique avec : câblage entièrement identifiable, interrupteur de commande du moteur, dispositif de commande classé IP55 à basse tension 24 V sur le modèle triphasé et poignée de commande classée IP55 sur le modèle monophasé.

- Carter de fraise-scie en métal couvrant entièrement la lame.- Double ressort de rappel de tête.- Pignon hélicoïdal et vis sans fin en acier cémentée et rectifiée, lubrifiés par un bain d’huile.- Étau avec dispositif anti-bavure à double blocage de la pièce.- Pompe électrique immergée à 48 V pour la lubrification et la réfrigération de la fraise-scie.- Butée réglable pour les coupes de même longueur.- La machine est livrée sans fraise-scie.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

50

02 - 05 - 59 - 64

Page 56: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

720

980

falc

on 30

2

falcon302

45°0°

45°HSS 300x32x2,5 1,5/1,8 45/90 105450,75300300

225225

300 2256080

7090

70x60100x60

2840

6070 70x60 28 135rpm mmrpm

Ø Ø1

10

kgmm kW kW

900

920830FA 275

/352

MAX

31 2

0

T1 T1

CCS

Tronçonneuse manuelle FALCON 302 à fraise-scie HSS, pour la coupe de métaux de 45° à droite jusqu’à 45° à gauche. Il s’agit d’un modèle à haut rendement en ce qui concerne la coupe, construit en fonte, qui est pratique et sûr pour n’importe quelle opération de coupe.La machine FALCON 302 peut être livrée en version d’établi ou sur socle, avec un moteur triphasé à une ou deux vitesses.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES:- Arbre porte-fraise monté sur un support excentrique en fonte sphéroïdale.- Pignon hélicoïdal en bronze fixé avec une bague et une clavette pour assurer le maximum de tenue.- Arbre vis sans fin monté sur une paire de roulements.

- Poignée de commande classée IP55. - Dispositif de blocage avec étau à vis, coulissant sur glissière prismatique avec lardon réglable. - Mâchoire mobile de l’étau à réglage axial pour serrer la pièce le plus près possible de la section de coupe.- Dispositif anti-bavure réglable et entièrement en acier.- Pompe électrique immergée à 48 V pour la lubrification et la réfrigération de la fraise-scie.- Double ressort de rappel de tête.- Butée réglable pour les coupes de même longueur.- Machine prévue pour le levage.- La machine est livrée sans fraise-scie.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

51

01 - 02 - 05 - 24 - 25 - 59 - 64 - 71 - 79

Page 57: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

860

1170

FALCON 352

FALCON 352MA

Falc

on 35

2/ m

a

falcon352/MA

45°0°

45°350x32x2,5

352352MA 1,1/2,2 30/60 130

350350

250250

350 25085

100100115

90x80130x80

4050

7575 90x65 40 220

rpm mm

Ø Ø

kgFALCON mm kWHSS

245

900

920830FA 275

/352

MAX

A

1600

1000880

FA352MAMAX

31 2

0

T1 T1

CCS

FALCON 352, tronçonneuse manuelle à fraise-scie HSS pour la coupe de métaux de 45° à droite jusqu’à 45° à gauche. Il s’agit d’un modèle à haut rendement en ce qui concerne la coupe, construit en fonte, qui est pratique et sûr pour n’importe quelle opération de coupe.La machine FALCON 352 peut être livrée en version d’établi ou sur socle, avec un moteur triphasé à deux vitesses.Sur demande, la machine FALCON 352 MA peut être livrée avec l’étau automatique : la descente manuelle de la tête entraîne la fermeture automatique de l’étau ; ce modèle est toujours livré avec le socle.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES:- Moteur avec une catégorie d’isolement IP54. - Arbre vis sans fin monté sur une paire de roulements.- Arbre porte-fraise monté avec une paire de roulements coniques comprimés sur un support excentrique.- Frottement réglable de l’extérieur.

- Dispositif de blocage rapide avec étau à vis, coulissant sur glissière prismatique avec lardon réglable.- Mâchoires de l’étau fixes, en acier, rapportées, moletées et brunies.- Mâchoire mobile de l’étau à réglage axial pour serrer la pièce le plus près possible de la section de coupe.- Dispositif anti-bavure réglable et entièrement en acier.- Pompe électrique immergée à 48 V pour la lubrification et la réfrigération de la fraise-scie.- Double ressort de rappel de tête.- Butée réglable pour les coupes de même longueur.- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux. - Machine prévue pour le levage.- La machine est livrée sans fraise-scie.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

52

01 - 02 - 05 - 25 - 59 - 64 - 71 - 79

Page 58: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

cobr

a 352

/ma

cobra352/ma

45° 160x35 180x20

Tronçonneuse manuelle COBRA 352, pour la coupe de pleins et de profils en aluminium et alliages légers avec fraise-scie à dents électrosoudées en métal dur, pour couper de 45° à droite jusqu’à 45° à gauche et avec tête inclinable verticalement pour l’exécution des coupes entre 0° et 45° à gauche.Sur le modèle 352 MA (étau pneumatique), fourni avec le socle, les étaux se ferment automatiquement en abaissant la tête.

QUELQUES CARACTÉRISTIQUES : - Boîtier électrique avec : câblage entièrement identifiable, interrupteur général bloque-porte cadenassable, dispositif d’arrêt d’urgence, protection magnétothermique protège-moteur, bobine de tension minimum, protection contre le manque de phase, dispositif de commande à basse tension 24 V.

53

Page 59: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

COBRA 352 COBRA 352MA

850

1230

850

1190

cobr

a 352

/ma

45°0°

45°HM 350x32x3,4

352352MA 2,2 1,5/2,23400 1700/3400 180

100105

120120

135x60180x70

5580

95110 135x60 55 175

rpm rpm mmkgCOBRA mm kW kW

225 800

1000700

CB 352MAX

1700

1000700

CB 352

MA

MAX

311

01 2

0

T1 T1

CCS

- Plateau tournant monté sur un roulement qui rend son pivotement aisé et précis.- Butées mécaniques réglables permettant un positionnement rapide de la tête sur 0° et 45° à droite et à gauche.- Système de blocage à vis pour le positionnement de la tête sur n’importe quel angle.- Socle en tôle seulement pour la 352 étau manuelle.- Buse pour copeaux conçue pour être raccordée

à une installation d’aspiration.- Dispositif de lubrification automatique de la lame.- Système de serrage assuré par deux étaux frontaux qui peuvent être positionnés librement sur l’axe longitudinal des pièces à couper.- Mâchoires mobiles rapportées en aluminium avec possibilité de réglage du positionnement vertical.- Dispositif de blocage de la tête.

- Petit bras avec rouleau pour l’appui des barres à couper et pour le montage de la table d’amenée à rouleaux. - Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- Machine prévue pour le levage. - La machine est livrée sans fraise-scie.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

54

02 - 03 - 06 - 31 - 39 - 62 - 64 - 71 - 79

Page 60: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

cobr

a 352

sx ev

o

cobra352 sx evo

45° 160x35 180x20

Tronçonneuse COBRA 352 SX evo, semi-automatique, électropneumatique, pour la coupe de l’aluminium et des alliages légers, avec fraise-scie à dents électrosoudées en métal dur (HM).- Machine pour exécuter des coupes de 45° à droite à 45° à gauche et avec tête inclinable verticalement pour l’exécution des coupes entre 0° et 45° à gauche.- Cette machine est à microprocesseur avec un axe contrôlé et elle représente la dernière génération de contrôleur de projet MEP étudié exclusivement pour ses propres scies semi-automatiques.FONCTIONNEMENT : le démarrage du cycle commandé par bouton-poussoir donne lieu aux opérations suivantes : - fermeture de l’étau et démarrage du moteur - descente de la tête pour l’exécution de la coupe - arrêt du moteur - retour de la tête - ouverture de l’étau.- CYCLE DOWN-UP: on agissant sur le cycle SEMIAUTOMATIQUE, le bouton poussoir DOWN permet de faire arrêter la tête et la rotation du ruban à fin de coupe en gardant l’étau fermé et compléter l’ouverture de l’étau et le retour en haut de la tête parmis le bouton poussoir UP.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES : - Display (afficheur) à 16 caractères x 2 lignes

55

Page 61: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1240

1360

cobr

a 352

sx ev

o

45°0 °

45°HM 350x32x3,4 1,5/2,2 1700/3400 180

100105

120120

135x60180x70

5580

95110 135x60 55

rpm mm kgmm kW

285

1800

14501200

SCB 352

SXevo

MAX

31 2

0

T1 T1

CCS

pour visualiser les paramètres technologiques : + numéro des coupes exécutées + temps de coupe + ampèremètre + visualisation de plus de 100 messages de diagnostics et avertissements.- Enregistrement des alarmes et erreurs avec possibilité de visualiser l’histoire des événements produits.- Tableau de commande à basse tension: clavier à membrane en polyester avec touches thermoformées, à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement.- Programmation des limites de la course de la tête sur le tableau de commande, selon les

dimensions des barres à couper.- Plateau tournant monté sur un roulement qui rend son pivotement aisé et précis.- Système de serrage assuré par deux étaux frontaux pneumatiques qui peuvent être positionnés librement sur l’axe longitudinal des pièces à couper.- Butées mécaniques réglables permettant un positionnement rapide de la tête sur 0° et 45° à droite et à gauche.- Buse pour copeaux conçue pour être raccordée à une installation d’aspiration en option. - Dispositif automatique de lubrification de la

fraise-scie qui entre en fonction seulement au moment de la coupe.- Tige pour coupes sur mesure en acier chromé, avec échelle millimétrique gravée et butée basculante.- La machine est livrée sans fraise-scie.- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

56

02 - 03 - 06 - 10 - 31 - 39 - 62 - 71 - 79

Page 62: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

cobr

a 352

nc

5.0

cobra352 nc 5.0

45° 160x35 180x20

Tronçonneuse COBRA 352 NC 5.0, automatique, électropneumatique, avec fonctionnement même en cycle semi-automatique, pour la coupe d’aluminium et d’alliages légers, avec une fraise-scie à dents électrosoudées en métal dur (HM).- Machine pour exécuter des coupes de 45° à droite à 45° à gauche et avec tête inclinable verticalement pour l’exécution des coupes entre 0° et 45° à gauche.- Machine à contrôle numérique avec le nouveau CNC: MEP 50-Windows “CE” Based, projeté par MEP pour l’automation des machines de sa propre production.QUELQUES CARACTÉRISTIQUES : - Interface utilisateur avec écran touch screen de 7” et boutons mécaniques, pour les fonctions opératrices de la scie, garantie une utilisation fiable, simple et intuitif,et un contrôle de tout les paramètre de coupe en temps réel.- Console avec commandes centralisées, montée sur un bras articulé pour suivre l’opérateur dans toutes les positions de travail et d’URGENCE.

57

Page 63: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1680

2210

cobr

a 352

nc

5.0

45°0°

45°HM 350x32x3,4 2,6/3,6 1700/3400 180100105

120120

135x60180x70

5580

95110 135x60 55

rpm mm kgmm kW

605 COBRA 350CNC

2150

22001640

SCB 352

NCevo

MAX

31 2

0

T1 T1

CCS

- Enregistrement des alarmes et erreurs avec possibilité de visualiser l’histoire des événements produits.- Système d’amenage à vis montée sur des roulements coniques opposés et écrou à billes avec moteur pas pas, avec une course de 600 mm (qui peut être répétée pour couper à n’importe quelle longueur).- Tableau de commande à basse tension : clavier à membrane en polyester avec touches thermoformées, à effet tactile et avec signal sonore d’actionnement.- Position de la tête de coupe et mouvement du chariot d’aménage parmis joystick.

- Acquisition automatique de la position et de début de coupe.- Plateau tournant monté sur un roulement qui rend son pivotement aisé et précis.- Système de serrage assuré par deux étaux frontaux pneumatiques qui peuvent être positionnés librement sur l’axe longitudinal des pièces à couper.- Butées mécaniques réglables permettant un positionnement rapide de la tête sur 0° et 45° à droite et à gauche.- Buse pour copeaux conçue pour être raccordée à une installation d’aspiration en option. - Contrôle de l’effort de coupe (système adaptatif).

- Étau vertical pneumatique.- Dispositif automatique de lubrification de la fraise-scie qui entre en fonction seulement au moment de la coupe.- Avertisseur lumineux clignotant en cas d’arrêt de la machine.- La machine est livrée sans fraise-scie.- Machine prévue pour monter le kit de lubrification minimum de la lame (EN OPTION), en plus du système de lubrification traditionnelle avec les huiles émulsifiables standard.- Clés de service, notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

58

02 - 03 - 06 - 10 - 31 - 46 - 47 - 48 - 56 - 62 - 63 - 71 - 79

Page 64: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

smv

3000

smv3000

SMV 3000 6 3453000mm kgBAR

1450

3780800

SV3000

/PRO

MAX3

1320

450700 3600

1280÷1400850÷970

480

T1 T1

CCS

SMV 3000 SYSTÈME DE MESURE avec visualisation des cotes (longueur maximum de 3 000 mm).CARACTÉRISTIQUES : - Positionnement manuel au moyen du volant avec visualisation de la cote sur le tableau de commande, définition 0,1 mm.- Transducteur de position par encodeur avec une tolérance de positionnement de la butée de ± 0,2/1 000 mm. Il ne s’agit pas de la tolérance des pièces coupées, vu que cela dépend de la façon avec laquelle la barre est conduite à toucher la butée.

- Blocage pneumatique de la butée lors du travail.- Rotation du groupe de la butée pour libérer la table à rouleaux.- Recul de la butée pour le prélèvement de la pièce.- Structure en charpente renforcée et rouleaux en acier carbonitruré. - Alimentation monophasée ou triphasée. - Notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

59

14 - 15 - 20

Page 65: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

smv

3000

pro

smv3000 pro

SMV 3000 PRO 4003000mm kg

1450

3780800

SV3000

/PRO

MAX3

1320

450700 3600

1280÷1400850÷970

480

T1 T1

CCS

SMV 3000 PRO, POSITIONNEUR PROGRAMMABLE de la butée de coupe, pour longueur maximum 3 000 mm.CARACTÉRISTIQUES :- Capacité de mémoriser max. 100 programmes de coupe. - Positionnement avec moteur pas à pas, définition 0,1 mm.- Mouvement à vis et écrou à billes.- Tolérance de positionnement de la butée de ± 0,2 mm /1 000 mm. Il ne s’agit pas de la tolérance des pièces coupées, vu que cela dépend de la façon avec laquelle la barre est conduite à toucher la butée.

- Visualisation des messages d’alarme.- Rotation du groupe de la butée pour libérer la table à rouleaux.- Si SMV 3000 PRO est branché à la machine il peut effectuer les opérations suivantes :+ le comptage des pièces + la séquence des 10 programmes de coupe des 100 programmes mémorisés - le recul automatique de la butée pour le prélèvement de la pièce coupée.- Structure en charpente renforcée et rouleaux en acier carbonitruré. - Alimentation monophasée.- Notice d’utilisation, d’entretien et pour la commande des pièces détachées.

ACCESSOIRES - page 61 - n°

60

14 - 15 - 20

Page 66: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

1 2 3 4

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

5

ACCESSOIrES

ACCE

SSOi

RES

Butée pour les coupes de même longueur avec tige millimétrée en acier - 0-600 mm

Fraise-scie en acier HSSBidon d’huile de coupe 5 l Système de lubrification minimale Ruban bi-metal

Fraise-scie en acier HM SHARK 281 - KIT CCS Cut Control System (système pour coupe sans opérateur)

SHARK 282 - KIT CCS Cut Control System (système pour coupe sans opérateur)

MA - Pédale pour commende de l’étau

Variateur de vitesse èlectronique (inverter) SHARK 281 Adaptateur pour SMV

TIGER/COBRA Adaptateur pour SMV

Commande supplémentaire à pédale (avec dispositif d’arrêt d’urgence)

61

m/min 18/36 SHARK 281/282m/min 20/40 SHARK 332/CCS/HYDRA/SXIevo

TIGER 352/352SXevorpm 30/60/90/180

Cod. 016 0855 Cod. 016 0907

Page 67: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

26 27 28 29 30

21 22 23 24 25

16 17 19 2018

ACCE

SSOi

RES

SHARK 281 Adaptateur pour table côté déchargement

SHARK 281 NC 5.0Adaptateur pour table côté déchargement

PH 262Adaptateur pour table d’amenèe

SHARK 282/332 NC 5.0 Adaptateur pour table côté déchargement

SHARK 452 -1Adaptateur pour table d’amenèe

SHARK 452-1 Adaptateur pour table côté déchargement

FALCON 275Adaptateur pour table d’amenèe

FALCON 275/352 Adaptateur pour table côté déchargement

TIGER 352/372Adaptateur pour table côté déchargement

PH 211-1Adaptateur pour table d’amenèe

PH 211-1 Adaptateur pour table côté déchargement

PH 261-1Adaptateur pour table d’amenèe

PH 261-1Adaptateur pour table côté déchargement

SHARK 282/332 Adaptateur pour table côté déchargement

PH 262 Adaptateur pour table côté déchargement

62

Cod. 090 0800

Cod. 090 0864 Cod. 016 0885 Cod. 016 0884 Cod. 016 0866 Cod. 016 0867

Cod. 090 0866 Cod. 090 0986Cod. 016 0985 Cod. 090 0861

Cod. 090 0863 Cod. 016 0901 Cod. 016 0896 Cod. 016 0903 Cod. 016 0902

Page 68: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

36 37 38 39 40

max 170 mm

max 255 mm

32 33 34 35

41 42

0°0°

max 335 mmmax 335 mm

max 170 mmmax 170 mm

43 44 45

31

COBRA 352 Adaptateur pour table côté déchargement

SHARK SXI evo Régulateur pression étau hydraulique

SHARK NC 5.0Régulateur pression étaux hydrauliques

Pointeur laser + lampe d’éclairage SHARK 332 NC 5.0Étau spécial pour réduire la chute

SHARK 332 NC 5.0 - Dispositif pour la coupe en paquet et guide réglable pour le déchar-

gement (max 240x90)

SHARK 282 NC 5.0 / 332 NC 5.0 Guide réglable pour la chute des pièces

coupées

TIGER 352MA/COBRA 352MAÉtau vertical pneumatique

TIGER 352 NC 5.0Étau spécial pour réduire la chute

TIGER 352 NC 5.0 max 70x70Série de mâchoires à peigne

TIGER 352 NC 5.0 - Série de mâchoires à peigne 70x70 mm max. pour réduire la chute

du matériau à couper

TIGER 352 MA/SXevo TIGER 372 SXevo Série de mâchoires pour menuiseries

métalliques H 50

TIGER 352 MA/SXevo TIGER 372 SXevoSérie de mâchoires pour menuiseries métal-

liques H 60

TIGER 352MA/SXevo/NC 5.0TIGER 372 SXevo

Étau supplémentaire pneumatique

ACCESSOIrES

Shark 332/382/452-1 CCS HYDRAÉtau hidraulique

ACCE

SSOi

RES

63

Cod. 016 0868

Page 69: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

max 250 mm

46 47 48 49 50

52 53 54 55

56 57 58 59 60

0° 0° 0° 0°

max 220 mmmax 220 mm

max 390 mmmax 390 mm

max 220 mm

max 345 mm max 390 mm

max 420 mm

max 390 mmmax 345 mm

max 420 mm

max 220 mm

Table d’amenée à rouleaux pour mâchoires à peigne - moduli da module de 1500 mm

1 paire de rouleaux verticaux pour table à rouleaux K110

1 paire de rouleaux verticaux pour table à rouleaux K110HD

SB100 - Support barres Évacuateur de copeaux motorisé

SHARK 332 NC 5.0 - Étaux verticaux hydrauliques pour coupe en paquets (max

320x160 mm)

SHARK 230 NC HS 5.0 - Recul automatique de la machoire posterieure de l’étau

d’amenage 8mm

SHARK 230 NC HS 5.0 - Étaux verticaux hydrauliques pour coupe en paquets (max

230X230 mm)

SHARK 332 SXI/NC 5.0 - 382 SXI Dispositif de nettoyage de la lame par

brosse avec moteur

COBRA 352 NC 5.0Étau spécial pour réduire la chute

COBRA 352 NC 5.0 - Série de mâchiores à peig ne en nylon 75x75 mm max.

COBRA 352 NC 5.0 - Série de mâchoires à peigne 70x70 mm max. pour réduire la

chute du matériau à couper

SHARK 281 NC 5.0 - Étaux verticaux hydrauli-ques pour coupe en paquets (max 170x130

mm)

SHARK 282 NC 5.0 - Étaux verticaux hydrauli-ques pour coupe en paquets (max 170x130

mm)

ACCE

SSOi

RES

64

Page 70: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

64

66 67 68 69

6561 62 63

SMV 3000 SMV 3000 PRO

max 185 mmmax 185 mm

70

78 79 807776

SHARK 230 / 331 NC 5.0 Evacuateur de copeaux motorisé à vis

Aspirateur COBRA NC 5.0 Dispositif double aspiration Socle en tôle SHARK 332/452-1 CCS HYDRAVisualisation angle de coupe

SHARK 332 NC 5.0Visualisation angle de coupe

SHARK 332/382/452-1 SXIevoVisualisation angle de coupe

ACCESSOIrES

SHARK 331 NC 5.0 spider - Étaux verticaux hydrauliques pour coupe en paquets (max

320x150 mm)

SHARK 230 NC HS 5.0 étau de coupe à double serrage

ACCE

SSOi

RES

SHARK 382CCS/SXI Adaptateur K210 pour table côté déchargement

1 paire de rouleaux verticaux pour table à rouleaux K110

support pour table à rouleaux K40 support pour table à rouleaux K110

65

Cod. 090 0860 Cod. 016 0822 Cod. 016 0828

Page 71: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

k40 k110 k110HD k210

r1

R2

R3

82

81

R3R2R1

TYPES DE BUTÉES BASCULANTES

ACCE

SSOi

RES

R2 BUTEE BASCULANTE (moyenne grandeur)pour table de déchargement modèle K40, K110, K210.- Permet de faire glisser les barres librement - Glissement sur double glissiere horizontale en aluminium avec patins en iglidur.- Tige millimetrée gravée en aluminium.- Visualisation de la mesure parmis une loupe.

R3 BUTEE BASCULANTE (grand modèle) pour ta-ble de déchargement modèle K40, K110, K210.- Costruite en fonte et acier.- Permet de faire glisser les barres librement. - Mouvement sur glissière linéaire horizontale en acier avec un bloc de glissement prechargé à billes.- Tige millimetrée gravée en aluminium.- Visualisation de la mesure parmis une loupe.

R1 BUTEE BASCULANTE (petit modèle) pour table de déchargement K 40 et K 110.- Permet de glisser les barres librement. - Glissement sur double glissière verticale en alu-minium avec patins en iglidur.- Tige millimetrée gravée en aluminium.

support pour table à rouleaux K210

SHARK 331 NC 5.0 SpiderAdaptateur pour table côté déchargement

66

Cod. 016 0831

Cod. 090 0875

Page 72: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

r1 r2 r3

1500 mm x n 1500 mm 3000 mm

4500 mm 6000 mm

k40 k110 k210

k110 HD

P

H ÷ H1

kg x L

A

Ø kgNr.

840 ÷ 9101500 X 1514K 110 HD 50 250 340 371 6

P H ÷ H1

735 ÷ 1070618 ÷ 908620 ÷ 915

280 X 1500660 X 1500

1260 X 1500

K 40K 110K 210

243235

40110210

190330460

245360490

766

Nr. x L kg x LAØ mm kg

BUTÉE ET TIGES MILLIMETRÉES

Modèle

ACCE

SSOi

RES

67

Page 73: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

k110k40

k210k110 hd

71 72

73 74

TABLES A ROULEAUX

ACCE

SSOi

RES

68

Page 74: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

NETW

ORK

69

PH 211/1PH 211/1 - HBPH 261/1PH 261/1 - HBPH 262PH 262 - HB

SHARK 281SHARK 281 CCSSHARK 281 SXI evoSHARK 281 NC 5.0SHARK 282SHARK 282 CCSSHARK 282 SXI evoSHARK 282 NC 5.0SHARK 331 NC 5.0 spiderSHARK 332 CCSSHARK 332 CCS hydraSHARK 332 SXI evoSHARK 332 NC 5.0SHARK 382 CCS hydraSHARK 382 SXI evoSHARK 452-1 CCSSHARK 452-1 CCS hydraSHARK 452-1 SXI evoSHARK 230 NC HS 5.0

------

---

260---

300210

---

400-----

85

------

---

10---

1210---

10-----

10

------

---9---99---9-----9

------

---

1360---

13601360

---

1360-----

1360

935935950950950950

870870875870870870861870900870870870870870870870870870870

------

---

max 170X130---

max 170X130max 320X150

---

max 320X160 -----

230X230

101015151515

131313

120131313

120100606060

120606080808095

------

--

2,535-

2,53535352,52,5352,52,5

-2,52,533

2130 ±20 X 20 X 0,92130 ±20 X 20 X 0,92450 ±20 X 27 X 0,92450 ±20 X 27 X 0,92450 ±20 X 27 X 0,92450 ±20 X 27 X 0,9

2950 ±20 X 27 X 0,92950 ±20 X 27 X 0,92950 ±20 X 27 X 0,92950 ±20 X 27 X 0,92950 ±20 X 27 X 0,92950 ±20 X 27 X 0,92950 ±20 X 27 X 0,92950 ±20 X 27 X 0,93320 ±20 X 27 X 0,93320 ±20 X 27 X 0,93320 ±20 X 27 X 0,93320 ±20 X 27 X 0,93320 ±20 X 27 X 0,93440 ±20 X 27 X 0,93440 ±20 X 27 X 0,94500 ±20 X 34 X 1,14500 ±20 X 34 X 1,14500 ±20 X 34 X 1,12950 ±20 X 27 X 0,9

scies à ruban

Coup

e min

imale

(mm

)

Vites

se d

u ch

ariot

d’a

mén

age (

m/m

in)

Poid

s max

imal

qui p

eut

gliss

er su

r l’am

énag

e (k

g)

Haut

eur t

able

de tr

avail

(mm

)

Capa

cité d

e cou

pe av

ec

étau

x pou

r cou

pe en

pa

quet

(mm

)

Capa

cité d

u ré

servo

ir liq

uide

réfr.

(Lt)

Capa

cité d

u ré

servo

ir ce

ntra

le hy

drau

lique

(Lt)

Dim

ensio

ns ru

ban

(mm

)

Long

ueur

pas

plu

s ali

men

table

(mm

)

Page 75: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

NETW

ORK

SMV 3000SMV 3000 PRO

70

850÷970850÷970

TIGER 352/MATIGER 352 SX evoTIGER 352 NC 5.0TIGER 372 SX evo

WILLY 225

FALCON 251FALCON 302FALCON 352/MA

COBRA 352/MACOBRA 352 SX evoCOBRA 352 NC 5.0

--

320-

-

---

--

385

HSS 350 X 32 X 2,5HSS 350 X 32 X 2,5HSS 350 X 32 X 2,5HSS 370 X 32 X 3.0

HSS 225 X 32 X 1,9

HSS 250 X 32 X 2.0HSS 300 X 32 X 2,5HSS 350 X 32 X 2,5

HM 350 X 32 X 3,4HM 350 X 32 X 3,4HM 350 X 32 X 3,4

--

10-

-

---

--

--9-

-

---

--9

--

1360-

-

---

--

1360

--

70X70

-

---

---

75X75

20202080

2

4,52,54,2

1/101/101/10

----

-

---

---

950950950950

-

995928970

940940940

tronçonneuses à fraise-scie à descente verticale pour métaux

tronçonneuses à fraise-scie pour métaux

tronçonneuses à fraise-scie pour aluminium

système de mesure

Coup

e min

imale

(mm

)

Vites

se d

u ch

ariot

d’a

mén

age (

m/m

in)

Poid

s max

imal

qui p

eut

gliss

er su

r l’am

énag

e (k

g)

Haut

eur t

able

de tr

avail

(mm

)

Capa

cité d

e cou

pe av

ec

étau

x pou

r cou

pe en

pa

quet

(mm

)

Capa

cité d

u ré

servo

ir liq

uide

réfr.

(Lt)

Capa

cité d

u ré

servo

ir ce

ntra

le hy

drau

lique

(Lt)

Dim

ensio

ns fr

aise-

scie

(mm

)

Long

ueur

pas

plu

s ali

men

table

(mm

)

Page 76: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE1 - DÉFINITIONS« CGV » : Les présentes conditions générales de vente dont les termes ci-dessous auront la signifi-cation qui leur est attribué comme suit ;« Mep » et/ou « Société » : Mep S.p.a. dont le siège administratif est sis à Pergola (PU) ;« Client » : toute société, organisme ou entité juri-dique qui achète les Produits Mep ;« Produits » : les bien produits et/ou vendus par Mep ;« Commande(s) » : tout bon de commande de produits adressé par le Client à Mep ;« Vente(s) » : tout contrat de vente conclu en-tre Mep et le Client, suite à l’acceptation écrite transmise par Mep au Client ;« Marques » : toutes les marques dont Mep est propriétaire ou titulaire d’une licence ;« Droits de propriété intellectuelle » : tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de Mep, enregistrés ou non, et toute demande ou enregistrement relatif à de tels droits et à tout autre droit ou forme de protection. « Conditions » désigne l’ensemble des stipula-tions, termes et conditions contractuelles conte-nus dans les présentes Conditions Générales de Vente (CGV).2 - BUTS2.1 Les présentes CGV s’appliquent à toutes les ventes de produits. En cas de conflit entre les conditions et termes des présentes CGV et les conditions et termes stipulés dans une Vente en particulier, ces derniers l’emporteront.2.2 Mep se réserve le droit d’ajouter, modifier ou éliminer toute prévision des présentes CGV et il reste d’ores et déjà entendu que toute modifica-tion ne sera appliquée aux Ventes conclues qu’à partir du trentième jour suivant la notification transmise, également via e-mail ou Fax, par Mep au Client.3 - COMMANDES ET VENTES3.1 Sauf d’autres accords déjà signés entre Mep et le Client, chaque Vente ne sera régie que par les présentes CGV, dont elle ne pourra déroger.3.2 Aucune commande n’oblige Mep tant qu’elle n’a pas été acceptée et confirmée par écrit avec envoi au Client de la confirmation de commande, même par e-mail ou fax.3.3 Si le Client reçoit de la part de Mep une confirmation écrite dont les termes ne sont pas exactement conformes à sa commande, et en cas

de non-contestation de ces termes de la part du Client, passé un délai de cinq jours, la vente sera retenue conclue.3.4 La Societé peut donner immédiatement cours à l’exécution des commandes reçues. La remise de la Commande au transporteur ou à l’expédi-tionnaire, accompagnée de l’accusé d’acceptation de la commande, a lieu de commencement de l’exécution de la commande, conformément et aux fins de l’art. 1327 du code civil italien.4 - PRIX4.1 Les prix des Produits, exprimés hors taxes, sont ceux indiqués sur la liste de prix de la Société en vigueur au moment de la transmission de la Commande ou ceux que la Société indiquera sur toute confirmation de commande de Produits non compris sur la liste de prix.5 - LIVRAISONS5.1 Sauf accords particuliers pris par écrit, Mep livrera ses Produits franco usine de ses usines de Pergola. À la demande du Client, Mep s’occupera de confier le transport des marchandises à des transporteurs tiers, aux risques et frais du Client.5.2 La Societé pourra livrer la commande en plu-sieurs fois ; dans ce cas, chaque livraison prendra la forme de l’exécution d’une vente spécifique.5.3 Les anomalies ou pièces manquantes des commandes livrées devront être contestées par écrit au Transporteur, au moment de la livraison, et communiquées à la Société dans un délai de trois jours ouvrables. 5.4 Dans un délai de 20 jours précédents la date de livraison des Produits, la Société et le Client pourront annuler ou suspendre la commande pour cause de force majeure ou tout au moins indépendante de leur volonté respective, avec exonération mutuelle de versement de dom-mages et intérêts, comme dans les cas suivants fournis à titre d’exemples, qui ne sauraient être exhaustifs :a) grèves même partielles, absence d’énergie électrique, calamités naturelles, mesures impo-sées par les Pouvoirs Publics, difficultés des mo-yens de transport, désordres publics ;b) problèmes liés à la production ou à la planifi-cation des commandes ;c) difficulté d’approvisionnement en matières premières.En cas d’annulation de la part du Client d’une commande de Produits non standard, la Societé aura droit au paiement des produits correspon-

dants déjà réalisés à la date de réception de la communication d’annulation. 6 - GARANTIES6.1 La Societé garantie que chaque Produit est conforme aux spécifications indiquées dans le catalogue, compte tenu cependant des seuils or-dinaires de tolérance.6.2 La Societé peut, dans des limites raisonnables et même sans en informer le Client, modifier les caractéristiques techniques, le design, les matériaux et finitions des Produits, si elle le juge nécessaire ou opportun ; le Client n’est donc pas en droit de contester ou refuser, même en partie, une Commande pour de tels motifs raisonnables.6.3 La societé garantie que les Produits sont sans vices ni défauts pendant un an à partir de la date de livraison au Client.6.4 Tout vice ou défaut devra être communiqué par le Client dans un délai de trente jours à partir de la date de réception de la commande et/ou de la découverte du vice ou défaut au premier abord indécelable, sous peine de perte de la garantie. Aucune indemnisation pour dommage ne pourra être demandée à la Société pour d’éventuels re-tards de réparation ou remplacement effectués dans un délai de deux mois suivant la date de communication.6.5 La responsabilité de la Societé en ce qui con-cerne la fourniture de Produits et leur utilisation se limite dans tous les cas aux frais de réparation des vices et/ou défauts des Produits ou au rem-placement de ces derniers.6.6 Aucun retour de Produits de la part du Client n’est consenti sans autorisation préalable écrite de la Société.6.7 Le Client s’engage à ce que les Produits soient utilisés selon les consignes données par la Société et à informer toute personne désignée pour leur utilisation que la Société est prête et disponible pour répondre à toutes ses questions et deman-des d’informations visant le bon fonctionnement et la sécurité des Produits.7 - PAIEMENTS7.1 Le Client devra payer les factures émises à son adresse par la Société et correspondant au paie-ment des Commandes effectuées en respectant les termes et modalités indiqués dans la confir-mation de commande.7.2 La Societé émettra une facture à chaque livrai-son de Produits, même s’il s’agit de fournitures partielles correspondant à une seule confirma-

tion de commande.7.3 En cas de retard de paiement par rapport aux termes indiqués dans le contrat, le Client devra payer à la Société les intérêts moratoires conformément au Décret Législatif italien du 9 oc-tobre 2002 n° 231, en plus des frais de récupéra-tion.7.4 Pour les factures avec paiement échelonné, le non-paiement ne serait-ce que d’un seul ver-sement entraîne automatiquement la déchéance du bénéfice de l’échelonnement du paiement et la Societé aura le droit d’exiger le paiement immédiat de tout le montant dû, ainsi que des intérêts moratoires.8 - DROITS DE PROPRIÉTÉ8.1 Le Client n’a pas le droit d’utiliser les produits ou parties de ceux-ci, ni aucune description ou dessin, même si ces derniers ne sont pas spéci-fiquement protégés par des brevets ou marques enregistrés, pour concevoir ou réaliser des biens construits de manière analogue, à moins qu’il n’en ait obtenu l’autorisation préalable et par écrit de la part de la Société ; dans ce cas aussi, tous les brevets, design enregistrés, marques, droits d’auteur et droits de propriété intellectuelle ayant trait ou liés aux Produits demeurent la propriété exclusive de la Société et le Client doit maintenir la plus stricte confidentialité à leur sujet.9 - CLAUSE DE RÉSILIATION EXPRESSE9.1 La societé aura le droit de résilier, con-formément à l’art. 1456 du code civil italien, et ce à tout moment via communication écrite envoyée au Client, la ou les Ventes en cas de non respect des obligations indiquées aux articles : 6 (paie-ments) et 7 (droits de propriété intellectuelle).10 - LOI APPLICABLE - JURIDICTION ET COMPÉTEN-CE10.1 Toute controverse liée à la conclusion, à l’exécution ou à la résiliation du Contrat, ou tout dommage éventuel dérivant des Produits ou de leur utilisation, est discipliné par la loi italienne et transférée à la juridiction du juge ordinaire italien ; par dérogation à tout autre critère de loi ou con-ventionnel, la compétence territoriale est exclusi-vement réservée au Tribunal de Pesaro - Section détachée de Fano.

Page 77: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372

PLAN D’ACCÈS

REVENDEUR

La société constructrice se réserve la faculté d’effectuer des modifications sans aucun préavis.

MEP SPA via Enzo Magnani, 1 61045 Pergola (PU) Italy

Page 78: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372
Page 79: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372
Page 80: MEp group - MT Metall Technik Machines & Services · 04 05 41 43 45 47 53 55 57 59 60 49 PH 211-1/HB PH 261-1/HB PH 262 /HB TIGER 352/MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC 5.0 TIGER 372