PRE1388F

MEASURLINK 7

INST

RUM

ENTS

DE

MES

URE

À M

AIN

ET G

ESTI

ON

DES

DONN

ÉES

LOGICIEL D'ANALYSE STATISTIQUE ET DE GESTION DE DONNÉES

32

Entreprise Clients

Fournisseurs

Ingénieur Qualité

Responsablede production

Base de données

Opérateur Opérateur OpérateurOpérateur

Multiplexeur Multiplexeur

Canal 1Canal 1 Canal 3Canal 2Canal 2 Canal 3

Le processus de fabrication avec

MeasurLink Une solution intégrée pour la gestion des données.

La plupart des instruments électroniques de Mitutoyo peuvent exporter des données au format DIGIMATIC via des câbles de connexion ou des émetteurs et récepteurs sans fil disponibles en option. Le format DIGIMATIC peut, en outre, être converti au format RS-232c à l'aide de l'une des unités de la gamme de multiplexeurs d'instruments disponibles. Il est ainsi possible d'envoyer des données numériques vers des PC à des fins d'acquisition de données ou d'analyses statistiques avancées. En tant qu'application client/serveur, MeasurLink offre la performance dont vous avez besoin grâce au traitement distribué. Associé à une base de données relationnelle multi-utilisateurs, MeasurLink constitue un système d'entreposage de données sécurisé et organisé qui permet à n'importe quel membre du personnel de production, d'ingénierie et de direction, à travers toute votre entreprise, de visualiser et d'analyser les données relatives à la qualité. Les inspections réalisées dans l'atelier génèrent des données qui sont ensuite utilisées pour effectuer des analyses, prendre des mesures correctives et créer différents rapports. Véritable clé de voûte pour vos efforts en matière de qualité, MeasurLink offre la garantie d'une réduction de vos coûts de production et d'une augmentation de votre résultat.

Réseau extensibleMeasurLink permet de relier entre eux et de gérer plusieurs « îlots » de contrôle au sein d'une base commune de données statistiques et d'informations sur les pièces, les instruments, les processus etc. Les informations sont ainsi partagées à travers tout le site de production.

Configuration minimale requise pour MeasurLink 7Configuration minimale requise concernant le système de gestion de bases de données (DBMS)MeasurLink 7 est livré avec Microsoft® SQL Server® Express Édition 2008 R2 valable pour une installation monoposte ou un groupe de travail. MeasurLink 7 prend également en charge toutes les éditions de Microsoft® SQL Server® 2005 et supérieur.

Configuration minimale requise concernant le système d'exploitationTous les produits MeasurLink 7 sont pris en charge par les versions suivantes du système d'exploitation Microsoft® Windows® : • Toutes les versions de Windows® XP SP3• Toutes les versions de Windows® Vista SP2• Toutes les versions de Windows® 7 et 8• Systèmes d'exploitation 32 bits ou 64 bits

Suite logicielle MeasurLinkMeasurLink est une famille d'applications logicielles basées sur Windows® et simples d'utilisation pour la gestion des données relatives à la qualité. MeasurLink regroupe l'acquisition des données en temps réel, l'analyse statistique en ligne, la mise en réseau intégrée et le partage des informations relatives à la qualité en une solution globale de gestion des données relatives à la qualité.

• Real-Time Collecte des données en ligne en temps réel

• Process Analyzer Analyse de toutes les données

• Process Manager Surveillance du réseau

• Gage R&R Répétabilité et reproductibilité des instruments de mesure

• Gage Management Inventaire et contrôle de l'étalonnage des instruments

Remarque : Des solutions de mise à niveau sont également disponibles.

Veuillez contacter notre service commercial pour plus de détails.

32

ConvivialitéIl vous suffit d'appuyer sur un bouton de l'instrument pour voir le graphique s'actualiser en temps réel. Cela permet à l'opérateur de conserver la parfaite maîtrise du processus. Vous serez en mesure de collecter des données en l'espace de quelques minutes grâce au nouvel assistant d'inspection.

Acquisition de donnéesCollectez des données en provenance de micromètres, pieds à coulisse, vérificateurs d'alésage numériques etc. La saisie au clavier est ultra-rapide. Collectez des données pour une seule ou un million de pièces..

Fonctionnalités SPC complètesCartes de contrôle simples d'utilisation, histogrammes, capacité, statistiques détaillées, causes assignables, actions correctives et traçabilité, tout concourt à faire de cette suite logicielle la « meilleure de sa catégorie ».

Données variablesCollectez des données dimensionnelles (longueur, largeur, hauteur, diamètre extérieur, diamètre intérieur, poids, etc.). Des fonctions associées sont également prises en charge (calculs de battement, volume, position réelle etc.)

Données provenant de calibres attributsCollectez des données d'inspections visuelles (bavures, fissures, indentations, trous manquants, etc.) pour déterminer la conformité d'une pièce. Réalisez un suivi des anomalies sur le modèle ok/H.T. ou dénombrez les défauts relatifs à une caractéristique pour déterminer si une pièce est acceptable. Vous disposez d'une flexibilité totale pour étudier des caractéristiques individuellement ou par groupe.

Spécifications techniquesAssociez des dessins aux pièces, routines ou caractéristiques individuelles à des fins de visualisation. La plupart des formats de fichiers (Word, PDF, CAO par ex.) sont pris en charge pour les pièces jointes.

Supports multimédiaJoignez des vidéos (AIV, MOV, MPG), fichiers son (WAV) et images (BMP, JPG, TIF) aux pièces, routines ou caractéristiques individuelles pour guider l'opérateur.

Historique des révisionsEffectuez un suivi des ajustements apportés aux spécifications et conservez l'historique des données.

Fonctions mathématiques associéesCalculatrice en temps réel complète avec des fonctions mathématiques standard : racine carré, fonction exponentielle, trigonométrie, somme, moyenne, max., min.

Photos de piècesVisualisez d'un seul coup d'œil des plans numérisés et photos numériques. Le séquencement guidé à l'écran aide l'opérateur à atteindre la bonne entité.

Tests de donnéesPrise en charge complète des tests de données Western Electric et Nelson pour la reconnaissance de motifs dans les cartes de contrôle (par ex. point extrême, tendance, stratification, oscillation, etc.) avec en outre plusieurs alertes pour chaque essai non concluant.

Cause assignable forcée Balises de cause assignable forcée pour l'opérateur lors de la collecte en cas de dysfonctionnement du processus. L'opérateur peut s'appuyer sur la liste de collecte existante.

Plans d'actions correctivesLes opérateurs optent pour une action corrective à appliquer à la pièce ou au processus. Des actions correctives multiples peuvent être appliquées à n'importe quel sous-groupe. L'opérateur peut s'appuyer sur la liste d'actions correctives existante.

Entrée d'instrument séquencée et aléatoireEntrée de données flexible. Collectez les données par entité, par pièce ou aléatoirement. Le séquencement guidé minimise les erreurs d'inspection.

Données horodatéesToutes les données d'observation sont marquées de la date et de l'heure données par l'horloge de l'ordinateur.

Fonctionnalités multiples de génération de rapportsCréez des modèles de rapports avec le logo de l'entreprise et un texte libre. Sélectionnez des types de graphiques et agencez-les selon les souhaits du client.

Données mixtes variables/attributsCombinez dimensions et non-conformités dans une même routine d'inspection. Traquez les défauts et anomalies tout en collectant des données dimensionnelles.

Crystal ReportsCréez vos propres rapports Crystal personnalisés pour une utilisation avec des données Pièce ou Campagne.

Conformité FDA 21CFR Partie 11Offre aux fabricants de produits médicaux et pharmaceutiques une prise en charge des enregistrements électroniques, incluant l'Audit Trail, les signatures électroniques (Process Analyser Professional uniquement) et la sécurisation avancée.

Assistant d'inspectionLancez une collecte de données en 60 secondes avec l'exécution rapide (« Quick Run ») en définissant les entités, les tolérances et la méthode d'entrée des données.

Simple d'utilisation, MeasurLink vous offrel'interface la plus intuitive avec des fonctionnalités SPC complètes pour vous aider à surveiller et gérer vos processus de fabrication. Grâce à MeasurLink, vous pouvez facilement gérer les niveaux de qualité de vos pièces, identifier les zones problématiques et appliquer des actions correctives à des zones qui requièrent une attention particulière.

54

MeasurLink Real-Time Collecte des données en ligne en temps réel

FONCTIONNALITÉSMeasurLink Real-Time fait office de bureau central pour l'acquisition de données en vous permettant de vous connecter à pratiquement n'importe quel instrument de mesure pour acquérir des données. Il est compatible avec l'ensemble de la technologie de métrologie, incluant les pieds à coulisse, les micromètres, les comparateurs, les MMT, les systèmes de mesure par analyse d'image et bien plus encore. Sélectionnez l'édition adaptée à votre équipement et à vos besoins.

Real-Time édition StandardS'adresse aux clients qui souhaitent acquérir des données, les analyser en temps réel, et surveiller des variables et attributs de manière à optimiser la production et minimiser les défauts. Ses différentes vues permettent à l'utilisateur de créer des listes de pièces, des listes de caractéristiques avec données nominales et tolérances, ainsi que des listes de suivi. L'interface de collecte de données fournit des graphiques en temps réels : graphiques de séquences, cartes de contrôle, histogrammes et cartes statistiques. Les vues standard incluent la fiche (observations et cartes), la vue classique (fenêtres graphiques) et la vue 2D (images de la pièce avec des références incluant cartes et données statistiques). Une vue Info personnalisable ainsi que des vues Manager supplémentaires sont également disponibles. Une fonctionnalité complète de création de rapports à partir de modèles est également offerte.

Sources de données prises en charge : entrée au clavier, périphériques RS232 et USB.

Real-Time édition ProfessionalPermet au client de se connecter à des machines de mesure tridimensionnelle et systèmes de mesure par analyse d'image et mesure de forme Mitutoyo et d'acquérir des données en provenance de ces derniers par le biais d'une intégration native (DDE). Les importations de fichiers ASCII et QMD (basé sur xml) sont également prises en charge. En plus de toutes les fonctionnalités du MeasurLink 7 Real-Time édition standard, cette application offre un filtrage des données. Une fonctionnalité complète de création de rapports à partir de modèles est également disponible.

Sources de données prises en charge : clavier, périphériques RS232 et USB, intégration native Mitutoyo (DDE) et importations de fichiers ASCII et QMD (basé sur xml).

Modèles d'importationCréez facilement un modèle d'importation qui mappe les données dans un fichier texte au format MeasurLink. Les modèles sont enregistrés dans la base de données pour permettre à chacun de les utiliser et les ajouter comme sources de données vers les stations de collecte de données. Un modèle d'importation peut être vérifié par rapport au fichier source sans ajouter de données dans le système.

Transfert direct de donnéesCollectez des données dans MeasurLink à partir de vos équipements Mitutoyo exécutant un logiciel Mitutoyo compatible avec MeasurLink. Vous bénéficiez ainsi d'une interface plus rigoureuse et plus robuste par rapport à l’importation de données à partir de fichiers.

Filtrage des données Toutes les données recueillies dans le cadre d’une exécution en temps réel sont liées. Souvent, en particulier pour les campagnes représentant un volume important de sous-groupes, des requêtes sont effectuées pour des sous-groupes de données encore plus liées entre-elles qu’avec le reste des données de l’exécution. MeasurLink offre de puissantes fonctionnalités de filtrage pour satisfaire ces requêtes.

Importation de donnéesLorsqu’ils sont configurés en tant que sources de données, les modèles d’importation peuvent être utilisés directement par l’opérateur ou pour l’exécution d’importations périodiques.

Réf. Description

64AAB177R MeasurLink 7 Real-Time édition Standard

Caractéristiques

Réf. Description

64AAB178R MeasurLink 7 Real-Time édition Professional

Caractéristiques

www.measurlink.com

54

Real-Time édition Professional 3DS'adresse aux clients qui souhaitent collecter des données en utilisant la vue de graphiques 3D HOOPS, en plus de toutes les fonctionnalités offertes par MeasurLink 7 Real-Time édition Professional. Les fichiers 3D Hoops peuvent être générés et exportés par la plupart des systèmes de CAO pour permettre à l'opérateur de disposer d'une vue réelle de la pièce. L’angle et la position de la caméra peuvent être enregistrés pour chaque caractéristique, le séquencement s'effectue ainsi de manière intuitive et guidée pour le contrôleur.Sources de données prises en charge : clavier, périphériques RS232 et USB, intégration native Mitutoyo (DDE) et importations de fichiers ASCII et QMD (basé sur xml).

MeasurLink est conçu pour détecter et afficher des motifs et fournir des informations statistiques supplémentaires. De nombreux motifs peuvent être visualisés sur des graphiques SPC :

Remarque : Des solutions de mise à niveau sont également disponibles. Veuillez contacter notre service commercial pour plus de détails.

Fonctionnalité

Real-Time Standard

Real-Time Professional

Real-Time Professional

Process Analyser Lite

Process Analyser Professional

Edition Edition Edition 3D Edition Edition

Vues SPC classiques x x x x x

Fiche x x x x x

Vue 2D x x x x x

Vues Manager x x x

Vue 3D Hoops x

Filtrage x x xConnectivité avec MMT/mesure de forme/mesure par analyse d'image x x

Importation (ASCII) x x

Audits Trails x x x x x

Fusion, copie et édition de données x

Diagramme de dispersion x

Données d'archives xSignatures électroniques x

CaractéristiquesRéf. Description

64AAB179R MeasurLink 7 Real-Time édition Professional 3D

Vue 3DVéritable prise en charge des modèles tridimensionnels avec les fichiers de flux de données Hoops (*.HSF). Exportez votre modèle de pièce depuis Catia®, Solidworks® ou un autre logiciel de CAO et placez les étiquettes dans l'espace en 3D.

Conception flexible de référencesLes références permettent d'évaluer l'acceptabilité de la pièce instantanément. Vous pouvez les concevoir de la même manière que pour la vue 2D pour inclure des graphiques ou informations statistiques avec la possibilité de dimensionner n'importe quel élément à l'intérieur de l'étiquette.

Séquence guidéeL'affichage peut changer automatiquement pendant la collecte de données pour montrer le prochain ou le dernier point d'observation ; vous bénéficiez ainsi d'une séquence guidée pour la procédure d'inspection. En enregistrant une vue différente pour chaque caractéristique à inspecter, vous pouvez faire tourner le modèle, l'afficher en format panoramique ou effectuer un zoom pour mieux visualiser certains détails.

• Cycles• Tendances• Anomalies• Compositions• Regroupement de mesures• Variation progressive du niveau

• Changement brusque du niveau• Instabilité (fluctuations anormalement élevées)• Stratification (fluctuations anormalement faibles)• Interactions (plusieurs variables agissant ensemble)• Variation systématique• Tendance d'un graphique à en suivre un autre

76

MeasurLink Process Analyser Logiciel d'analyse de données

FONCTIONNALITÉSProcess Analyser est un outil précieux pour votre équipe Qualité, offrant toute la flexibilité requise à l'analyse de vos processus, identification des zones qui posent problème et la prise en compte des actions correctives améliorant la qualité de vos produits. Les campagnes d'inspection peuvent être triées par poste d'inspection, par routine ou par pièce et sont affichées avec la présentation conviviale de l'explorateur Windows. Les données d'inspection peuvent être fusionnées, filtrées, regroupées, présentées sous forme de graphiques et imprimées selon vos besoins.

Process Analyser édition ProfessionalConçu pour une manipulation plus poussée des données en temps réel au sein d'un environnement réseau grâce à des fonctionnalités avancées non disponibles dans l'édition MeasurLink Process Analyser Lite. Il permet aux ingénieurs Qualité d'examiner les données selon des angles pertinents dans le cadre des initiatives de contrôle de la qualité. Pour les plus grandes installations qui utilisent différentes bases de données, la possibilité de basculer la connexion permet à un ingénieur d'analyser des données en provenance de toutes les sources.

Regrouper, rechercher et trier les donnéesVisualisez les données par pièce, par routine, par poste, par année, par mois ou par date. Appliquez des filtres enregistrés aux données et effectuez des recherches de données à partir de critères spécifiques de traçabilité ou numéros de série.

Fusionner les donnéesCombinez des données collectées sur la base de lots ou du temps pour obtenir une image plus affinée de la variation du processus et de la qualité de production.

Diagrammes de dispersionEffectuez des études de corrélation pour identifier des interactions au niveau des processus.

Signatures électroniquesLes signatures électroniques peuvent être appliquées à des campagnes uniquement dans Process Analyser Professional. Avec les Audits Trails disponibles dans Real-Time, dans le cadre d'un dispositif de sécurisation, MeasurLink contribue à la conformité aux exigences FDA pour les fabricants de produits médicaux et pharmaceutiques.

Caractéristiques

Réf. Description

64AAB181R MeasurLink 7 Process Analyser Édition Professional

Réf. Description

64AAB184R Licence de site MeasurLink 7

Réf. Description

64AAB263R Licence de groupe MeasurLink 7 - 10 postes

Réf. Description

64AAB264R Licence de groupe MeasurLink 7 - 5 postes

Réf. Description

64AAB265R Licence enseignement MeasurLink 7

La Licence de site MeasurLink 7 est une offre groupée qui permet au client d'installer jusqu'à 30 copies (assortiment) de n'importe quelle application de la suite MeasurLink 7.

La Licence de groupe MeasurLink 7 - 10 postes est une offre groupée qui permet au client d'installer jusqu'à 10 copies (assortiment) de n'importe quelle application de la suite MeasurLink 7.

La Licence de groupe MeasurLink 7 - 5 postes est une offre groupée qui permet au client d'installer jusqu'à 5 copies (assortiment) de n'importe quelle application de la suite MeasurLink 7.

La Licence éducation MeasurLink 7 est une offre groupée qui permet aux universités et instituts technologiques d'installer jusqu'à 20 copies (assortiment) de n'importe quelle application de la suite MeasurLink 7 à des fins d'enseignement.

Licences de groupe pour MeasurLink

Réf. Description

64AAB185R Licence de groupe MeasurLink 7

La Licence de groupe MeasurLink 7 est une offre groupée qui permet au client d'installer jusqu'à 15 copies (assortiment) de n'importe quelle application de la suite MeasurLink 7.

76

MeasurLink Process Manager Logiciel de surveillance de réseau

FONCTIONNALITÉSSurveillance en temps réel des données pendant la collecte. Il s'agit pour le responsable de la production, de l'outil parfait pour organiser en un clin d'œil un programme qualité à l'échelle de l'atelier et en assurer le suivi.

Process Manager édition StandardProcess Manager fournit une méthode de contrôle des activités d'inspection sur l'ensemble de l'atelier à partir d'un seul PC. Les informations sur les processus peuvent être facilement consultées sans avoir à se rendre d'un point d'inspection à un autre. Le logiciel permet de visualiser la production en cours sur l'ensemble des machines. Vous pouvez présenter à vos clients vos activités relatives à la qualité pour l'ensemble de l'usine.Les membres du personnel du Contrôle qualité peuvent choisir d'afficher uniquement certaines stations, pièces, routines particulières ou même uniquement les caractéristiques critiques dont ils sont responsables. Fixez des seuils Cpk pour l'acceptabilité. Accédez à un niveau plus détaillé concernant la traçabilité, la cause assignable, les échecs à des tests, des numéros de série.Plusieurs alertes sont disponibles pour l'identification et le suivi des problèmes de production. Affichez les graphiques faciles à lire, ainsi que des statistiques détaillées.

Réf. Description

64AAB182R MeasurLink 7 Process Manager Édition Standard

Caractéristiques

MeasurLink Process Manager affiche des instantanés des caractéristiques concernant lesquelles des données sont en cours de collecte dans MeasurLink Real-Time. Les données peuvent ensuite être triées par station, processus, capacité ou horodatage.

Mitutoyo France

Paris Nord 2 -123, rue de la Belle ÉtoileBP 59267 ROISSY EN FRANCE95957 ROISSY CDG CEDEX

Tél.+33 (0)1 49 38 35 00

e-mail : mitutoyo@mitutoyo.frInternet : www.mitutoyo.fr

Quel que soit votre besoin, Mitutoyo vous accompagne du début à la fin.

Mitutoyo ne se contente pas de fabriquer des équipements de mesure de qualité supérieure, mais vous accompagne tout au long de leur cycle de vie à travers une assistance compé-tente basée sur des services complets pour permettre à votre personnel de tirer le meilleur profit de votre investissement. Outre les services d’étalonnage et de réparation habituels, Mitu-toyo propose des formations en métrologie et sur les produits, ainsi qu’une aide à la prise en main des logiciels de pointe sur lesquels s’appuie la technologie de mesure moderne. Nous pouvons également concevoir, fabriquer, tester et livrer des solutions de mesure personnalisées, voire même, prendre en charge vos mesures critiques dans un contrat de sous-traitance.

Machines de mesure tridimensionnelle

Capteurs et systèmes

Machines de mesure par analyse d'image

Testeurs de dureté

Mesure de forme

Règles de visualisation

Appareils de mesure optique

Instruments de mesure à mainGestion de données

Document non contractuel - MB34 - 02/2015