mdt : septembre - octobre 2009
Embed Size (px)
DESCRIPTION
MDT : Septembre - Octobre 2009TRANSCRIPT
-
6SEdito
eptembre sonne comme la fin des vacances et le retour linvitable jungle urbaine. MDT a choisi de prolonger lt pour vous laisser rver une dernire fois au farniente et aux villas de rve. Un numro spcialement ddi la ville de Hammamet, station balnaire mythique des stars du bassin mditerranen, o le chic sentremle au glamour et qui demeure une source dinspiration inpuisable pour les plus grands artistes, La ville a su intgrer son architecture vernaculaire si complexe et si pure son paysage maritime. Une ville unique avec ses remparts majestueux, sa mdina perche et dont le charme semble ternel Nous partirons la rencontre de Azdine Thabet, artiste autochtone qui a su faire de lartisanat traditionnel
de la cramique un art majeur. MDT vous emmnera aussi la dcouverte de deux demeures somptueuses : Dar El Bahr et Dar El Jbel, tmoignages glorieux de la subtilit architecturale. Une interview exclusive de larchitecte tunisien Tarak Ben Miled, concepteur de la nouvelle mdina de Hammamet, une de ses uvres majeures, viendra accompagner ce magnifique voyage. Enfin, un panel de gomtries ludiques que lon retrouve dans une slection de bibliothques aussi pratiques qulgantes et dont le design met en valeur vos volumes. Autant de lieux et dobjets qui ont su par leur sobrit et leur intelligence apporter la justesse des formes, les exigences du confort moderne et le respect de lancien.
Directeur de publicationHassen Sfar
ManagementIsmail Ben Miled
Rdactrice en chefKhadija Djellouli
RdactionKhadija Djellouli,Fatma Ben Mosbah
Chef de rubrique shoppingShirine Guiga
PhotosMohamed Sakli, Khadija Djellouli
Direction artistiqueSonia Sfar Karoui
Direction commerciale Fakhta Hachicha
Responsable technique Ben Ziada Abdallah
Impression Simpact
Contact commercial [email protected]
Contact direction Immeuble Comte - 1er tage Avenue Hdi Karray Centre urbain nord
Tl. : 71 707 207
Fax : 71 707 548
Khadija Djellouli
-
9Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
8
RFRENCE MDT
36 DES RENCONTRES, DES TALENTS Tarak Ben Miled, architecte de la mdina Yasmine Hammamet
42 ART DE VIVREMDT visite pour vous deux villas dexception : Dar El Bahr et Dar El Jbel, magnifiques demeures de Hammamet
58 REPORTAGE OBJETRanger facile : une slection des plus belles bibliothques pour accompagner votre rentre
62 MAISON REMARQUABLELe pavillon de Barcelone sign Mies Van Der Rohe
66 PUBLI-REPORTAGEDrawlink, Concept Creators
74 REPORTAGETunis Sports City
78 UN JOUR, UN BTIMENTLcole de jeunes filles de Bizerte
82 LE GUIDE DES ADRESSES
ERRATUM
La rdaction de Maisons de Tunisie Magazine tient informer ses lecteurs qu'une erreur s'est glisse dans les colonnes du numero 3 ( Juillet - Aot 2009). En couverture il fallait lire "Olivier Hart architecte d'intrieur de l'htel Radisson" , l'architecte de l'extension tant Abderrahim Ayari . la conception du projet d'origine en 1992 tait due au cabinet ARCADE, les architectes responsables taient Brahim Ridhane, Abdelkarim Lajri et M. Lelomier. Toutes nos excuses pour cette confusion.
Maisons de Tunisie Magazine
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
som
mai
reSLECTION MDT
9 ESPACE DESIGN
10 ESPACE LECTURE
12 ESPACE EXPO
13 UN AUTRE ESPACE
TENDANCE MDT
16 LIEUX DCOUVRIRA Klibia et Sidi Bou Said, la beaut de deux maisons d'htes : Dar chez Ins et Dar Fatma
20 SHOPPINGAu boulotr
24 SALON DU MOMENTDesign Maghreb et le PANAF, MDT reviens sur ces deux vnements majeurs
28 PORTRAITAzdine Thabet : un artiste de la cramique
Septembre - Octobre 2009
-
10
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
11
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Tapis la terre vue du cielA nos pieds : des contres du bout du monde qui ont longtemps t rvs
par Nicolas Roche. Inspirs des photographies de Yann Arthus-Bertrand, ces vues, au-del de belles images, rvlent de nouveaux enjeux cologiques qui
interpellent autant les artistes que des diteurs comme Roche Bobois.
Chev
al bl
anc
dU
ffing
ton
Ciud
ad G
uate
mala
MDT a slectionn pour vous les meilleures nouveauts connatre en matire de design, de livre, dexposition, de spectacle...
Slection
Retour la laineLa laine et le Multipli des chaises CHABADA de Daniel Rode accompagneront parfaitement vos soires hivernales. Avec cette nouvelle collection, Roche Bobois persiste dans ses choix dcologiques et de la perfection du confort.
Melting potLe canap RYTHME offre des camaeux vertigineux et un patchwork de motifs couper le souffle. Disponible chez Missonihome dit par Roche Bobois.
CubiqueBoogie Woogie est une tagre constitue dlments modulables que lon construit son got. En fonction de la forme que lon souhaite lui donner (rectangle, carr, escalier) et grce aux diffrentes couleurs proposes, cette formule permet dobtenir une tagre personnalise. Disponible chez Magisdesign.
Espace Design
-
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
13
Le CorbusierStefania Suma
Le Corbusier est considr comme larchitecte le plus important du XXe sicle et comme le reprsentant le plus influent du mouvement moderne. Par son uvred'architecture et dcrivain, il a fait de la question de lurbanisme et de larchitecture un des grands problmes de la culture de notre temps. Comme Picasso, il est devenu un classiqueAux ditions Actes Sud
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
12
Espace Lecture
Confidences de Tunisie de Azedine Beschaouch, Myriam Erras Borges, Salah Jabeur
Confidences de Tunisie est le premier ouvrage de la collection. Il invite visiter la Tunisie autrement et propose des sjours centrs sur des dcouvertes uniques, des coups de cur, des spcificits incontournables... Confidences de Tunisie est accompagn dun livret des associations regroupant douze associations tunisiennes uvrant pour la sauvegarde du patrimoine. La collection Confidences du monde est le fruit dune alchimie : entre le choix de destinations touristiques fort potentiel culturel et celui dauteurs de renomme passionns et soucieux de faire connatre le meilleur de leur pays.Aux ditions Le cherche Midi, Collections confidences du Monde
La Tunisie antique - De Hannibal saint AugustinHdi Slim, Nicolas Fauqu
Situe au coeur de la Mditerrane, entre Orient et Occident, la Tunisie est un carrefour vers lequel ont conflu les plus grandes civilisations anciennes.Ce magnifique ouvrage met en lumire le rle de la Tunisie. La place privilgie quelle a occupe lpoque prromaine est lie au destin exceptionnel de Carthage, prestigieuse mtropole la tte dun empire couvrant le Maghreb et une partie de lEurope, et qui a marqu de son empreinte des domaines aussi divers que lagriculture, lartisanal, la navigation, le commerce, la religion, les institutions politiques et lart. Cet ouvrage soigneusement document, aux superbes photographies, votes propose de partir la dcouverte de chacun de ces trsors.Retrouvez dans la mme collection, La Libye antique ainsi que lAlgrie antique.Aux ditions Place des Victoires
Dcouvrez le SudDe Marlne Ben Ammar et Salah Bettaeb
Le sud tunisien est un carrefour entre l'orient et l'occident, entre la mer et le continent africain. Depuis la prhistoire cette voie de passage a donn lieu un grand brassage de populations et de traditions. Dcouvrez ses paysages varis : le mythique Sahara, les dunes du Grand Erg oriental, les verdoyants oasis, les cascades idylliques, les palmeraies, les paysages montagneux hrisss de ksour, creuss d'habitations troglodytiques bienvenue dans le sud tunisien. Dpaysement et dcouvertes vous sont garanties.Aux ditions Alif, collections Les guides Alif
Revue El Croquis n145Christian Kerez
Ce nouveau numro est consacr Christian Kerez 1992-2009. Cet architecte de talent est n en 1962 Maracaibo au Venezuela. Il a fait ses tudes lEPFZ puis un master en architecture en 1988. Il a collabor en tant quarchitecte projeteur avec Rudolf Fontana de 1991 1993. Il a ouvert son bureau darchitecture Zurich en 1993.Achat en ligne : www.elcroquis.com
Il tait une fois la dco de 1945-1975Agns Zambon
Trente ans de dcoration, comments par des spcialistes, deviennent trente ans dhistoire sociale. Au fil dune iconographie riche et varie, des photographies, des publicits, en noir et blanc ou en couleurs, on se remmore des souvenirs ou lon dcouvre la dco de lpoque. Aux ditions Aubanel
-
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
14
Espace Expo
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
15
Un autre Espace
Evnement phare de lanne, la FIAC se devra de confirmer le beau succs rencontr en 2008. Pour cela, une fois encore, la 36e foire internationale dart contemporain se tiendra, du 22 au 25 octobre, dans la cour carre du Louvre, sous la nef du Grand Palais, au CentquatreQuelque 194 galeries (180 lan dernier) de 21 pays seront au rendez-vous de cette nouvelle dition.www.fiac.com
Ugo Rondinone "How Does It Feel"Dans le cadre du Festival dAutomne Paris Du 17 septembre au 15 novembre Nouvelle installation la fois monumentale et intime, uvre produite dans le cadre de la commande publique par le Centre national des arts plastiques. L'architecture, rappelant les formes de la sculpture minimaliste, est pense comme un dispositif permettant un retrait du monde qui laisse advenir des espaces mentaux. La lumire artificielle des nons y a remplac les rayonnements du soleil pour crer un espace clos dans lequel on peroit les bruissements d'un dialogue. Des voix ne cessent de parler, comme chez Samuel Beckett o parler reste le seul moyen de djouer le vide et l'effondrement.Au CENTQUATRE, 104 rue dAubervilliers Paris
FIAC Foire Internationale Dart ContemporainDu 22 au 25 octobre 2009
Soulages 14 Octobre 2009 8 Mars 2010Le Centre Pompidou clbre, par une grande rtrospective, luvre du plus grand peintre de la scne franaise actuelle, Pierre Soulages. la veille de son 90me anniversaire, Soulages, peintre du noir et de la lumire , est reconnu comme lune des figures majeures de labstraction.Centre Georges Pompidou - Paris
Dream CityFestival dart contemporain - TunisLes 4, 5, 6 et 7 Novembre 2009Dream City, un festival indit dans la Mdina de Tunis o le spectateur est libre de choisir son parcours au cours duquel il assistera un srie duvres contemporaines (installation, performances, vidos...) aussi diverses et riches les unes que les autres...
dreamcity.over-blog.com
Exposition dart contemporain coren au Palais KheireddineLe palais Kheireddine, dans la mdina de Tunis, abrite du 1er au 30 septembre 2009 une exposition dart contemporain coren, la premire du genre Tunis, loccasion du 40me anniversaire de ltablissement des relations diplomatiques entre la Rpublique tunisienne et la Rpublique de Core. Palais Kheireddine, muse de la ville de Tunis
Tunice une autre vision de Tunis29 Aot 2009 au 24 Septembre 2009Lespace Parenthse est un nouveau caf culturel au cur de la mdina de Tunis o se mlent musique, littrature, arts plastiques et photographie. Implant dans les rues de la vielle ville, il se trouve au 62 rue Sidi ben Arous entre le restaurant Dar Hamouda Pacha et lhtel Dar El Medina .Slim Zahra, alias Slown est un jeune photographe de 23 ans. Il a dj expos dans plusieurs galeries. Un futur grand nom de la photo retenir. A lEspace Parenthse.
-
Tendance chaque moment sa tendance et son renouveau. MDT vous invite la dcouverte de lieux d'exceptions des jeunes talents de demain et d'aujourd'hui
-
On retrouve dans chaque chambre une atmosphre de calme et de srnit. La lumire joue avec le blanc. Au dessus du lit, une toile
imageant une photo du vieux Tunis.
18
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
La terrasse permet de se prlasser au bord du bassin tout en admirant la superbe vue sur le golf de Tunis.
Une authentique maison arabe transforme en chambre dhtes dans un village exceptionnel, Sidi Bou Sad. La maison se veut sobre et rsolument contemporaine, tmoignant dans chacun de ses dtails dune trace du pass. Aprs vous tre tremp dans le bassin vous pourrez vous prlasser sur la terrasse en admirant la vue exceptionnelle sur le village et toute la baie de Tunis. Vous avez la mer tout autour de vous. Un magnifique voyage accompagn dune douceur de vivre sans pareil.www.darfatma.com1 rue Sidi BoutaraaSidi Bou Sad, Tunisie
Le patio est le principal lieu de rencontre, il a gard tout le charme de l'architecture traditionnelle. On y vient pour djeuner ou diner en toute convivialit.
Un hymne la beaut
Dar Fatma
Lieu dcouvrir
-
21
Juille
t - A
ot 2
009
Chaque chambre bnficie des crations du maitre des lieux, toutes plus diffrentes les unes
des autres. Ici, un miroir sculptural toil.
Espace dexposition de sculpture pour ce patio ferm, un lieu de rencontre permettant de distribuer toutes les chambres.
Design sculptural
Dar Chez InesSitue au cur de la mdina de Klibia la blanche, cette maison dhte est une fabuleuse demeure o vous trouverez douceur et convivialit. Entirement rnove et dcore par son propritaire, la maison a pu retrouver une nouvelle me. Le maitre des lieux, Paolo Perrelli est un fabuleux designer italien qui a su allier son gout pour la sculpture et les objets issus de lartisanat traditionnel tunisien. Cest par cette crativit que Paolo a su rendre ce lieu unique au charme indfinissable. www.myspace.com/dar_chez_inesRue Azaiez Khouja 30, 8090 Kelibia
La vue depuis la terrasse est exceptionnelle, elle donne directement sur toute la ville de Klibia et de sa mer si merveilleuse.
20
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Lieu dcouvrir
-
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
23
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
22
Shopping
Horloge "Sunflower"Prix sur demande Vitra - Prestige Projects
Tableau lumineux Dix heures dix1500Dt HT Loft
Table "Hulot Tables"Prix sur demande Magis - Prestige Projects
PoubellesPrix sur demande Magis - Prestige Projects
Rangement mural "Uten.Silo"Prix sur demande Vitra - Prestige Projects
Bureau "BaObab"Prix sur demande Vitra - Prestige Projects
Chaise "Panton"Prix sur demande Vitra - Prestige Projects
Au boulot !Des lignes pures, du noir, du blanc, une touche de rouge et de vert
un bureau chez soi, cest aussi un bel endroit.
-
25
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
24
Bureau "Neo direction"Prix sur demande Meublentub
Bureau "Bahamas"Prix sur demande Meublentub
Bureau "loupe"Prix sur demande Interieurs
Bureau "Tempo"Prix sur demande Interieurs
Bureau "Byblos"Prix sur demande Meublentub
Bureau "Glass"Prix sur demande Meublentub
Bibiothque "Sephora"Prix sur demande Meublentub
Bureau "Kouross"Prix sur demande Meublentub
Shopping
-
27
Table Tbeq en jonc et bois de Khadija Kabbaj, artiste marocaine.
Chaise b, chaise pliable en carton, de Mmia TAKTAK, Architecte dinterieur et designer tunisienne.
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
26
Candlabre, Suspension, cration de Chafik Gasmi, designer algrien.
Encourage par le succs de Galvani
45 ans davant-garde, lintrt suscit par le mobilier contemporain auprs du
public, et lmergence des crateurs
maghrbins, cet t, la galerie de
lEspace Croix-Baragon sest associ
aux festivals Rio Loco et Toulouse
dEt pour une exposition ddie
au design maghrbin contemporain.
Cette exposition a mis en scne une
prsentation des meilleurs designers
originaires de tout les pays du
Maghreb dont la Tunisie qui fut
reprsente par Mmia Taktak, qui a
su rvler par ses crations la force
du design contemporain.
Clbration de lOrientDesign maghreb
Salon du moment
-
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
28
Salon du moment
Aprs la clture
officielle du 2me Festival Culturel
Panafricain , qui vient
de sanctionner une
quinzaine de jours (5
au 20 juillet) pleins de festivits et
dactivits culturelles
Alger, qui tournaient autour de concerts
musicaux, expositions, colloques, spectacles
de thtre et projections de cinma, le Panaf
est toujours fidle son public travers la poursuite de certaines expositions qui sont
restes ouvertes jusquau mois de septembre
ou encore la programmation de plusieurs
colloques dans le mme cadre. On peut
citer pour exemple lexposition Le design
africain, o plusieurs artistes proposent des
relectures de la vie et de la mode la SAFEX
dAlger et lexposition lArt africain au fminin
qui propose vingt-trois artistes venus de
onze pays africains au MAMA en compagnie de
lexposition comprenant les uvres du grand
peintre et artiste Mesli lAfricain . Plusieurs
pays taient au rendez-vous, notamment la
Tunisie reprsente par larchitecte dintrieur et
designer Mmia Taktak. MDT a tenu vous faire
part de cet vnement majeur dans le monde
du design africain.
Manires de vivre, relectures Panaf 2009 : la modernite dans lart africain daujourdhui
-
31
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
30
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Oeuvre majeure de l'artiste : magnifiques chapelets en cramique produits diffrentes tailles.
Portrait
Azdine Thabet ou quand la cramique devient un art majeur
Un parcours impressionnant tant par son originalit que par son dterminisme. Azdine Thabet a dbut sa carrire dartiste sur le tard aprs avoir t entraneur de tennis dans la ville dHammamet. A cette poque, il frquentait dj les milieux artistiques et culturels. Ce nest que vers la quarantaine que lart de la cramique lui part comme une vidence. Autodidacte, il se perfectionne au fur et mesure de ses diverses crations. De cette aventure va naitre un artiste hors du commun usant de sa crativit et de son instinct pour nous livrer des uvres indites.
-
33
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
32
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9 Bien quayant commenc sa carrire dartiste par le jeu de la cramique, il sintresse rapidement dautres matires tel que le
ciment grce auquel il cre des toiles, ces dernires feront le tour du monde et permettront Azdine Thabet davoir une renomme internationale.Cest cette qute constante de nouveaux matriaux qui le ramnera vers sa passion premire, la cramique.
En 2004, il peroit une nouvelle conscration en laborant des toiles gantes loccasion de la Coupe dAfrique des Nations de football, une uvre gigantesque tant par sa taille que par sa beaut, il se reconnat dans ses installations pharaoniques, fresques gantes, sculptures normeslart se dfinit pour lui dans un jeu dchelles, dans le monumental. Il revendique la ville comme un espace o le bien tre de lhomme doit tre au centre des proccupations de larchitecte et de lurbaniste, Architecte, urbaniste et artiste doivent davantage faire attention la dimension immatrielle, lenvironnement ne doit pas tre un luxe mais un projet de socit .
Aprs avoir pass toute sa vie a Hammamet, il dcide en 2009 de sinstaller dans un nouvel atelier situ Amilcar, devenant ainsi un des artistes mythiques de Sidi Bou Said.
On retrouve un superbe travail de la matire pour ces sculptures lampes
lphants blancs produits en srie limite
Portrait
Atelier de Azdine Thabet Amilcar
Srie de Poissons en cramique, rien de plus naturel pour ce passionn de Hammamet
-
34
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Portrait
Le travail de la matire est pour lui un art de vivre, une manire naturelle de sexprimer, La terre nous donne lnergie vitale pour quon puisse avancer . Son travail repose essentiellement sur laffectif, le ressentiment de son environnement et de ses rencontres personnelles. Ses principales ralisations actuelles sont ses chapelets gigantesques raliss en cramiques. Des uvres en srie limite dont la splendeur voque la magnifique culture arabo-islamique. Il joue des codes et les rinterprte, une manire de voir la vie diffremment refltant ainsi son esprit cratif et souvent polmique. Azdine Thabet tient particulirement aussi transmettre son savoir faire, il organise des cours de cramique pour les enfants rgulirement dans son atelier o la joie de vivre est plus prsente que jamais. Un univers extraordinaire o la couleur et la matire jouent avec lespace.
Mais plus que lartiste, il est un homme de cur qui a su modeler son art au fil de ses rencontres, dont il extrait ses principales influences et inspirations. Les femmes ont pour lui un rle essentiel, dans sa vie et dans son uvre, Les femmes sont ncessaires lart . Pour lui, ce sont elles qui maintiennent debout nos socits par leur courage et leur dterminisme.
Il prpare actuellement une exposition qui se tiendra fin octobre dans une des fabuleuses galeries du Marais, quartier chic de Paris o se ctoient artistes et intellectuels.
Boules en cramique servant l'assemblage des chapelets
-
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
37
RfrenceQuand chaque lieu, chaque espace devient une rfrence, MDT vous emmne la rencontre d'architectes de talents, de villas de rve, d'ici et d'ailleurs
-
393938
Juille
t - A
ot 2
009
Entre de la Mdina: Skifa El Kahla
Vue gnrale de la Mdina Yasmine Hammamet
Votre parcours :Jai tudi mes premires annes darchitecture Paris, aux beaux-arts plus prcisment. Lambiance y tait fantastique et jen garde un merveilleux souvenir. Puis je me suis rendu Venise o jai eut la chance et lhonneur davoir comme professeur larchitecte Carlos Scarpa. Cest la suite de ces tudes en Italie que je suis rentr Tunis pour fonder ma propre agence.
Dans quelle circonstance est n le projet de Yasmine Hammamet :Au dpart, il ntait pas question de construire une Mdina mais un centre multifonctionnel. Jai finalement propos
Des rencontres, des talents
Interview exclusive
Tarak Ben Miled
Architecte de la Mdina Yasmine Hammamet
On ne prsente plus larchitecte tunisien Tarak Ben Miled, dont la renomme a dpass nos frontires. Il nous parle au cours de cette interview dune de ses plus belles ralisations, la Mdina Yasmine Hammamet, gigantesque projet dune nouvelle Mdina dont les dtails font toutes la complexit et le charme. Un rve devenu ralit.
Soyez ralistes, demandez limpossibleChe Guevara
-
41
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
40
Des rencontres, des talents
Une des rues des souksPlan de la Mdina
Dtails des souks Mosque de la Mdina
une ide de Mdina mon client, Monsieur Abdelwaheb Ben Ayed, qui fut tout de suite sduit par le projet. Le dbut dune belle aventure dune dure de huit ans. Il sest au fil du temps install une grande relation de confiance entre mon client et moi-mme, cela a permis de faire avancer le projet dans le bon sens.
Comment avez vous apprhendez ce projet :Il a dabord fallu dfinir le programme, une longue tache qui devait quilibrer les besoins de la ville, la demande du client et bien sur la dimension esthtique du projet. Il fallait tablir une Mdina avec plusieurs programmes ; des logements, des commerces, des espaces publiques, des salles de confrencesdimensionner les typologies de logements, tablir la rentabilit du projet. Un travail qui sest tal sur plusieurs mois en parallle avec la conception architecturale du projet.
-
43
Tarak Ben Miled - Architecte
n DcorateursMirath DESIGN, Hatem MILADI, Lamia LAJNEF, Farah ANNABI,
Mohsen Darragi, Anissa GARGOURI, Emna BEN MILED, Yosr
BOUSHABA
n StructureHassouna TOUJANI
Bureau d'tude Elctricit, Fluides : FLUIDELEC
Ingnieur VRD: E.A.E.E
Bureau Eclairagisme: ECLAT
Bureau de contrle: VERITAS
Bureau de pilotage : S.E.P
n EntreprisesGnie civil : S.B.F Entreprise Bouzguenda Frres
Fluides - piscines : E.M.F Entreprise Meddeb Frej
lectricit : SOGELEC
Scurit : E.B.A Entreprise Ben ayed
Peinture : Ste Fine Peinture
Matre d'ouvrage : Groupe POULINA
Matre d'ouvrage dlgu : S.E.P
n PhotosAgence T.BEN MILED et Hamadi RGAYEG
n Surface du terrain : 55 289 m2n Surface couverte : 105 000 m2
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
42
Des rencontres, des talents
Riadh: ensemble de logements
Logements sur les remparts
Appartement Hotel
Parlez nous du concept gnral du projet :Dans le cadre particulier de la station Yasmine Hammamet qui se caractrise par son gigantisme et son absence durbanit, lobjectif tait de crer un centre urbain intgrant un programme dquipements publiques, de commerces, de logements et despaces ludiques dans le cadre dune conception urbaine reprenant les lments dune Mdina traditionnelle dont lchelle est environ le double de la Mdina historique de Hammamet. Nous avons voulu crer un thtre architectural, un spectacle dvnement. Une des priorits du projet tait que chacun puisse se retrouver dans cette Mdina et quelle puisse tre considr comme un succs populaire.
La dure des travaux :Les travaux ont dur quatre ans, un long travail de chantier et de minutie. Ce fut pour moi une exprience formidable et un vrai travail dquipe. Ce projet a permis de faire travailler plusieurs quipes dartisans et de pouvoir ainsi valoriser leur travail. Cette aventure ma donner loccasion dobserver a quel point larchitecture traditionnelle ne coute pas plus cher quune architecture contemporaine (600 dinars le m2 tout compris). Notre plus grand bonheur a tait de constater que cette exprience rvle en chaque visiteur une part de nostalgie dun art de vivre souvent oubli mais reste malgr tout encr dans nos racines culturels.
-
45
Art de vivre
Perche sur les remparts de la mdina de Hammamet, Dar El Bahr tait lorigine une modeste maison de pcheurs. Agrandie et repense par Jean-Pierre Ribeill, elle vient dtre radapte aux gots dun couple damateurs dart par le jeune architecte Hammametois Karim Belhassen.
Dar El Bahr Un minimalisme parfait
La salle manger est un des espaces les plus exceptionnels de la maison, on y retrouve les fameuses chaises Pantone. Un miroir accentue l'effet de perspective.A gauche, la chemine en forme de goutte dessine par l'architecte Karim Balhassen.
La piscine se dessine dans le prolongement de la mer. Une assise permet de se prlasser l'ombre de cette fameuse statue
Fontaine dans les souks
-
47
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
46
L'entre est accompagne d'un rideau en toile cru. Le sol a t entirement refait en vieux marbre blanc. On y retrouve un chapiteau antique en guise d'amnagement.
Azdine Thabet. La vgtation rduite des cactus affirme les lignes claires et rigoureuses des divers espaces. Mais lune des singularits est sans doute larticulation savante des terrasses qui brouillent la limite entre intrieur et extrieur. Les escaliers desservent trois demi paliers inonds de lumire : chambres, salon et terrasse panoramique. Alors que les espaces de rception sont totalement ouverts et transparents, les espaces intimes sont protgs de la forte luminosit du site. Un bassin situ lavant dernier niveau semble suspendu. Il est surplomb dune superbe copie dun marbre antique reprable depuis le large. Maisons dt, Dar El Bahr est un hommage larchitecture ancestrale de Hammamet dont elle reprend les fondements tout en y insrant une facture contemporaine discrte, respectueuse du site et intgrant tout le confort moderne permettant la maison de vivre aussi bien lt que lhiver.
Une grande ouverture permet dadmirer la vue splendide depuis ce coin salon dont les touches de rouge font lextravagance.
Une ouverture en arc mne la terrasse du dernier niveau. La lampe et la radio sont des objets collectors de la priode du design anne 70.
Largement ouverte sur la mer, larchitecture de la maison inspire calme et srnit par ses dclinaisons de blanc et de gris que rehaussent ici et l des touches de couleurs vives. Continuit et perspectives tels sont les principes dorganisation intrieure. Le sol est entirement revtu de vieux marbre, les murs sont chauls dans le respect du savoir-faire traditionnel. Lenduit imparfait cre des surfaces plus ou moins ombrages typiques de la rgion. Le mobilier quant lui, dun raffinement sublime est un mlange de design des annes 70 et de pices antiques trouves sur le site. Des uvres dart ponctuent la dcouverte des diffrents volumes couverts de belles votes croises. Ici une superbe calligraphie de Shasha Guiga, l un collier de perles en cramique blanche patine de lartiste
On aperoit depuis le patio le ciel bleu azur si fidle Hammamet. Une sculpture gante en forme de chapelet de lartiste Azdine Thabet habille les murs.
-
49
On remarque ici le systme d'ouverture des baies vitres de la maison : entirement en verre, ils seffacent ds lors qu'ils sont ouverts.
48
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Un passage borde la maison et cre un espace de contemplation supplmentaire.
La maison joue avec l'architecture du fort que l'on aperoit en arrire plan. Palier permettant l'accs la terrasse du dernier niveau.
-
51
Les remparts du fort accompagnent les rochers de la digue, dcor de rve pour les maitres des lieux.
La terrasse extrieure entirement ouverte sur le golf de Hammamet tmoigne du gout irrprochable des maitres des lieux.
50
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Escalier menant vers les espaces de rception. Tout est dans l'unit du blanc, seul un cactus cre l'vnement par l'lgance de sa forme.
Art de vivre
-
53
Art de vivre
Situe sur un terrain fortement escarp et dominant tout le paysage de la rgion, Dar El Jbel, maison de la montagne, simpose comme un belvdre
voire un phare au-dessus de Hammamet. Implante flanc de colline, dune sobrit remarquable, la maison tmoigne d'une architecture intemporelle.
Dar El JbelOu la douce brutalit des pierres
Vue panoramique exceptionnelle de la faade principale donnant sur tout le golf de Hammamet.
L'entre principale de la maison est thtralise par un jeu de marches. Le portique est fabuleusement trait, prmices des trsors cachs l'intrieur.
-
55
Un jeu de pierres et de faences donne toute la magie au vestibule de la maison.
54
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
La terrasse couverte d'une toiture en bois permet de profiter de la vue sur toute la ville travers un jeu d'arcade.
Kais Guiga, le matre des lieux, fin collectionneur dart, a boulevers la logique de conception architecturale. En effet, le propritaire a dabord collectionn de longues annes durant de vielles pierres antiques (colonnes de marbre, chapiteaux corinthiens, figurines et soubassement) pour ensuite dessiner une maison adapte sa collection.
Cet exercice de style, oscillant entre compositions archologiques et architecturales, a donn jour un gte atypique ne pouvant tre rattach aucun style en particulier mais ayant un caractre fort. La circulation est une succession savante de labyrinthes ce qui rend difficile de cerner dun
L'espace rectangulaire du salon principal mne directement la terrasse. Le fer forg des fentres accompagne le style ancien des canaps.
-
57
Vasque creuse dans la pierre accompagne une fentre en fer forg. Une colonne antique rappelle la passion immense
du maitre des lieux pour les vestiges du pass.
La chambre principale se sublime par son sol en marbre blanc ancien et ses portes en bois massif.
56
Eclate dans le site et compose en longueur, trois ans de travaux ont t ncessaires avant dy acheminer leau et llectricit. Figurant parmi les premires maisons construites dans la montagne, elle a rvl le potentiel dun territoire peu connu de la rgion.
coup dil lorganisation de la maison. Des espaces aux belles proportions prsentent des chappes visuelles sur le paysage environnant.
Les salles de bain ont fait lobjet dun traitement particulier. Finement tailles dans la pierre, les baignoires se prsentent
comme des monolithes bruts. On sy prlasse comme au dessus dun socle pour admirer la profondeur du site. Les diffrents types de composition des revtements de sol valorisent le dessin des espaces comme le vestibule daccueil ou encore du trs bel espace chemine couvert dune vote en berceau.
Traitement particulier pour ce bain entirement en pierres, intemporel il offre un panorama sur la vue.
Art de vivre
-
5958
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Une belle arcature cadre lhorizon et permet dadmirer les mouvements du soleil. Un bassin, situ en contrebas de la terrasse, est accessible par un chemin sinueux. La maison de Kais Guiga est difficilement datable et classable. Rsistant au temps, elle demande peu dentretien et respire lme des pierres qui la faonnent. Seule un difice aussi atypique pouvait rpondre la brutalit de ce site exceptionnel.
Espace intimiste pour le coin chemine . Parfait pour les soires d'hiver. On remarque le formidable traitement de lencadrement en pierres anciennes.
Art de vivre
Escalier menant la terrasse du salon principal. Les colonnes antiques tmoignent de la collection de pierres du propritaire.
-
61
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
60
Reportage Objet
LABYRINTHECette bibliothque est
signe du designer Ren Bouchara. Minimaliste,
elle se fond parfaitement dans tous vos dcors.Roche Bobois : Cadre
bibliothque Ddale
COMPOSITIONCette magnifique bibliothque existe en 11 coloris de laque mate ou brillante et 3 teintes bois. Une composition parfaite pour une installation murale.Roche Bobois : Bibliothque Intramuros
Rangements9 meubles de rangements aussi pratiques qu'lgants
La rentre, un moment idal pour chacun de pouvoir ranger ses plus objets. MDT a slectionne pour vous une srie de meubles bibliothques idals pour garder une esthtique parfaite de vos espaces.
DESIGN & ECOLOLorsquon aime les livres, on ne peut rver de meilleur crin quune bibliothque design et respectueuse de lenvironnement. La bibliothque Legend a t cre par le designer franais Christophe Delcourt.Roche Bobois : Bibliothque Legend
BRILLANCE LAQUEEBrillante, couvrante, ici en noir et blanc, la laque compose avec ce buffet Contact parfait pour vos intrieurs salons. Meuble pouvant tre suspendu.Roche Bobois : Buffet Contact
-
63
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
62
Reportage Objet
STRUCTURE AERIENNEUrban est une bibliothque trs graphique dessine par Claudio Bellini qui peut galement sutiliser comme sparation de pice.Casamania : Bibliothque Urban
ROULETTESPlus Unit est un systme modulable de tiroirs disponible sur patins ou roulettes permettant un nombre illimit de compositions. En combinant les formes et les couleurs, vous crerez votre propre meuble de rangement. Il est sign Philippe Starck.Magis : Meuble de rangement Plus Unit
LA FOLIE DU CUIRDesigne par Marelli & Molteni, ce superbe meuble est composable grce ses portes coulissantes. Chacune de ses portes est recouvertes de cuir.Roche Bobois : Bibliothque Intramuros
ALVEOLAIRECette bibliothque modulable prnomme Opus
Incertum est disponible en diffrentes couleurs et est trs rsistante et lgre. Elle a t dessine par le
designer Sean Yoo.Casamania : Bibliothque Opus Incertum
NATURELCe buffet est sign Studio RB, il est en bois massif soutenu par une structure en X. Naturel et cologique, il compose parfaitement avec tous les espaces par sa simplicit.Roche Bobois : Buffet de la collection Oxymore
-
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
65
Le pavillon de Mies Van Der Rohe se caractrise par une audacieuse conception de lespace et par le rle fondamental que joue la lumire naturelle. Les matriaux sont un recours expressif de la modernit dans larchitecture de Mies. Ainsi, lacier, le verre et les marbres utiliss dans le pavillon produisent un effet de lgret et dexquise lgance. Ldifice, encadr par deux plans deau, retombe sur huit degrs de travertin la mode des temples classiques et sarticule en plans rectangulaires de verre, de marbre ou donyx. Malgr lapparente simplicit de la construction, rien ne donne limpression que lon se trouve dans une bote et lespace se dfinit sans mur clture.
Le pavillon contenait quelques pices de mobilier dessines par larchitecte. Parmi eux, la clbre chaise Barcelone cre lattention du roi dEspagne, Alfonso XIII et de son pouse, la reine Victoria Eugenia. Avec sa structure en acier et ses siges en cuir, ce modle est devenu un vrai icne du design moderne, jusqu tel point quil est toujours produit et commercialis.
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
64
Maison remarquable
Pice de rfrence du Mouvement Moderne, cette uvre fut initie par Ludwig Mies Van Der Rohe (1886 - 1969) comme pavillon national d A l l e m a g n e pour lExposition Internationale qui eut lieu Barcelone en 1929.
Le Pavillon allemandde barcelone
Le pavillon est dfini sans aucune limite physique, l'impression d'espace y est incroyableL'acier, le verre et les marbres utiliss dans le pavillon tmoignent d'un langage architectural d'une rare lgret.
-
66
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Sculpture de l'artiste Georg Kolbe place l'extrmit du bassin.
Maison remarquable
Une sculpture figurative de Georg Kolbe fut place lextrmit du plus petit bassin, engendrant un intressant contraste entre cette dernire et lavant-gardisme de luvre de Mies.
Conu comme une architecture phmre, le pavillon fut dmont en 1930. La fondation Mies Van Der Rohe cre en 1983 avait pour
but de reconstruire cette uvre paradigmatique de larchitecture contemporaine et a atteint son objectif en 1986. Aujourd'hui le lieu prsente le travail de Mies van der Rohe, mais il est aussi devenu un centre de recherche et de rflexion sur l'architecture contemporaine.
-
6968
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Maison d'htes. Jumeirah. Dubai. E.A.U. .ae Boutique hotel. Dubai. E.A.U.
Publi-reportage
DRAw LINK GROUPRecherche et developpement de concepts originaux dans le domaine de l'hotellerie
Si on est rellement en qute doriginalit en matire de conception dans le domaine de lhtellerie et compte tenu des diffrentes expriences faites travers le monde, la tache savre particulirement dlicate.
Et puisquun htel ne peut plus tre un simple quipement qui rpondrait aux besoins standards dune clientle standard , il devient de plus en plus indispensable dapprhender chaque projet dans son contexte en poussant son extrme limite lanalyse de ce contexte aussi bien physique que culturel quconomique.
Cette recherche devient une ncessit absolue dans le but doffrir au promoteur un concept novateur, rentable et durable. Ainsi, offrir au client usager confort, dpaysement, srnit et recration travers des rponses architecturales originales et des ambiances inoues ne peut que le fidliser
Trois expriences sont en train dtre menes dans ce domaine par le groupe avec trois concepts totalement diffrents.
-
71
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
70
Publi-reportage
PatioEau Ombres
et lumires
Piscine Ocan
Fisherman City of OmanDjerba Menzel_Tunisia
Volumetrie sculpturale : references historiques
Le BabBhar Resort Pays : Emirats Arabes Unis. Emirat de FujeirahRgion : Cte Est
BABBHAR Resort est un ensemble touristique qui se situe prs de Fujairah, sur la cte Est des Emirats arabes unis, face locan indien. Cette rgion se distingue par son paysage ctier particulier, avec ses palmeraies verdoyantes au pied des montagnes rocheuses, et ses fonds marins riches en faunes et en flores. Elle se distingue aussi par son climat frais, compar au reste des Emirats.Le projet est bti sur un terrain formant une avance dans la mer, profitant ainsi dune proximit de leau et daxes de vue intressants et se constitue de 80 chambres, 30 suites, un spa et plusieurs espaces publics (restaurants, bars, cafs)Le Bab Bhar Resort sest voulu une rinterprtation contemporaine de certaines cits de pcheurs (comme Sur ou Mukalla non loin sur les cotes Omanaises et Ymnites) tout en se basant sur lusager ; son chelle et sa perception de lespace travers tous ses sens notamment la vue. En effet, une prsence visuelle permanente de locan est assure travers de multiples perces. Ses ruelles troites et ombrages, ses patios plants et dcaisss nous font penser aux glorieuses cits du dsert Libyen ou Iranien.
En fait, ce projet ressemble une grande masse tale qui a subi des soustractions de matire donnant jour des vides qui sont parfois des placettes et parfois des patios plants ou des ruelles couvertes ou dcouvertes. Ces vides structurs et hirarchiss assurent une certaine urbanit peu courante dans les espaces hteliers. Le parti pris dune sobrit de la forme spatiale et des matriaux na, cependant, pas empch le projet de tendre vers un haut niveau de confort.
Lors du Cityscape Duba tenu en octobre 2008, le projet BabBhar a t rcompens comme meilleur projet dans la catgorie tourisme, voyage et transport - projet futur loccasion du Cityscape Architectural Awards.
Expression sobre
Urbanit et chelle humaine
-
73
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
72
Le ruban de bois : structure, guide et enveloppe
les suites : constantes et variations
Le patio surplomb d'une piscine suspendie La piscine perche
Sobrit et expression de la matire
Maison dhtes JumarahPays : Emirats arabes unis. Emirat de DubaRgion : Jumarah
Duba est une communaut multiculturelle vivante et ouverte, au-del de sa croissance dynamique et de ces difices spectaculaires, elle tend devenir un pole culturel international.Une maison dhtes ddie lart sinscrirait directement dans cet objectif. Elle runirait lhospitalit et le service de luxe et rpondrait aux mutations que vit lmirat dans le domaine de lart.
Lobjectif de ce projet tait alors de crer un haut lieu de culture propice la cration, la recration et la relaxation ; un lieu dchange destin un public cosmopolite, moderne et particulirement attach la cration artistique ; des artistes et des amoureux de lart. Il recevra des vnements culturels majeurs, et permettrait de vivre activement des manifestations artistiques et culturelles denvergure internationale.
Cette maison dhtes jouera donc le rle dune sorte dhabitation de dimension humaine, un refuge pour se relaxer et se ressourcer. Son chelle permettrait aussi de rencontrer lautre (lartiste) et de le ctoyer.
Le projet essaie de sintgrer dans son contexte urbain en se prsentant dans une allure sobre avec des lignes simples permettant, toutefois, son identification avec son caractre pur. Il mane et prend forme par un ruban en bois, qui donne naissance ses entits spatiales, les contourne, les structure et les pntre. Un repre didentification des espaces qui guide et oriente lusager dans un jeu de prsence-absence.
La maison dhtes, comme son nom lindique, a t pense dans une chelle dhabitation individuelle o lusager sapproprie lespace et sy identifie. Articule autour dun patio plant de trois palmiers surplomb dune piscine oblongue suspendue, la maison offrirait des ambiances varies de convivialit, de repos et dapaisement. Des lieux propices pour mditer et se ressourcer.
Les espaces polyvalents du r d c, autour du patio, ont t conu afin quil soit vous primordialement lactivit essentielle du projet qui est lexposition et les manifestations artistiques. Le patio, lment central autour du quel se dveloppe tout le projet, ravive lespace intrieur et lalimente en lumire et en verdure. La salle dexposition et le lounge se dveloppent sur deux niveaux et sont articuls entre eux par une bibliothque en mezzanine offrant aux visiteurs plusieurs points de vues sur les collections exposer et sont totalement ouverts et extensible sur le patio.
Les suites se dveloppent au premier tage. Conues dans une dialectique de constance et de varit. Les suites et chambres prsentent chacune une identit propre et une atmosphre spcifique avec des lignes et des matriaux qui donnent une harmonie lensemble. Ainsi lhte choisirait son espace propre auquel il sidentifierait.La piscine et le brunch : Suspendue au 2ime tage La piscine compltement transparente surplombe le patio et bnficie avec le brunch de terrasses paysages avec des points de vue sur les panoramas du site dimplantation du projet.
Matriaux et ambiances :Dans un souci dexprimer une certaine authenticit et de sobrit un jeu dalternance se dveloppant dans le projet par lutilisation du bois dans ces teintes et textures naturelles et des enduits minraux naturels pour les autres proies et membranes avec une varit de textures laissant la lumire naturelle transformer et mtamorphoser lespace suivant diffrents moments de la journe avec un omni prsence des lments vgtaux et aquatique qui gnrent un certaine fraicheur aux espaces.
-
757574
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Publi-reportage
Un aspect exterieur compact et sobre
.ae Boutique Hotel DubaPays : Emirats Arabes Unis. Emirat de DubaRgion : Ed-dira
Ce projet sinscrit dans un cadre urbain dont la densit en quipements touristiques, notamment les htels de grande envergure, est relativement lev. Il a t donc ncessaire, voire vital, de doter cet htel dun caractre suffisamment pointu afin quil puisse saffirmer en tant que lieu marquant malgr son envergure plutt petite (640 m environ de surface constructible au sol et une hauteur ne dpassant pas le R+4) et ce travers une image architecturale qui sest voulue contemporaine, sobre et compacte. Pour ce faire, deux grands axes de toute actualit dans le domaine du btiment ont t adopts.
Le premier est un axe GREENLe second est un axe HI-TECH
Le choix de ces deux axes a eu pour objectif de contribuer la dfinition dun caractre propre, original et indit lhtel. Et cest autour de ces deux axes que sest constitu la rponse architecturale, une rponse qui sest voulue intgre au contexte urbain du site et travers laquelle on a cherch offrir lhte confort, motion et tonnement.
Le caractre particulier de cet htel sexprime aussi dans le profil de son programme ; une grande partie de ses composantes sadresse galement un public visiteur, ce qui fait quen termes de proportions, les activits communes et ouvertes aux visiteurs (jardin, lounge, business center, spa) sont largement majoritaires par rapport celles strictement rserves aux rsidents (le nombre de chambres se limitent 29).
Revenons ces deux axes et la manire avec laquelle ils ont t apprhends :
A/ LAXE GREENOn le retrouve dans la rponse architecturale sous plusieurs aspects :
1. Laspect bioclimatique2. Laspect paysager3. Laspect technique
1. Laspect bioclimatiqueLe projet est transperc dans sa longueur par une espce de faille qui le traverse de bout en bout sur toute la hauteur du btiment crant ainsi une rue lintrieur du projet, un jardin.
2. Laspect paysagerEn plus du rle quils jouent au niveau bioclimatique, les plantes (arbres, palmiers et murs vgtaux) et leau prsentent galement un agrment paysager de taille pour la rue intrieure. Cest, en effet, autour et le long de ce vide que sorganisent la quasi-totalit des activits :- La rception- La restauration et la dtente (Lounge, All Day)- Les circulations verticale et horizontale (promenade, passerelles, corridors, ascenseurs, escaliers)
- Le travail (Business Center, Administration)- Certaines suites ouvrent accessoirement sur ce vide
3. Laspect techniqueLusage de lnergie solaire (abondante dans la rgion) est fondamentalement important dans le fonctionnement de cet tablissement. Un volume entier est quip de cellules photovoltaques nouvelle gnration , moins encombrantes visuellement. Les faades restent, de ce fait, transparentes dans une large mesure.Le volume en question abrite un quipement cl de lhtel : LE LOUNGE qui se dveloppe dans les 4 niveaux du volume.Cet aspect technique est le lieu o se croisent les deux axes conceptuels GREEN & HI-TECH
B/ lAXE HI-TECH Lautre aspect hi-tech adopt dans ce projet se rapporte des considrations essentiellement de commodits pour lhte mais qui sont dun impact considrable sur la manire dont les espaces sont traits notamment les chambres. Ces dernires sont, en effet, quipes des grands miroirs intelligents ; ces miroirs sont, en fait, des crans interactifs et polyfonctionnels. Ils sont selon le besoin :- Ecran TV- Moniteur de PC- Plate forme de contact avec les diffrents quipements de l'htel (Lounge, All Day, rception, SPA...)
La rue interieure
Le Lounge
Les chambres
Ambiances ombrages
Lumire naturelle
Passerelles transparentesEffet de suspension
La piscine sur la terrasse surplombe par transparence le vide du Lounge
Des espaces caractriss
Le mur : miroir intelligent Espaces et agencements flexibles
La vgtation et l'eau
-
76 7776 77
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Publi-reportage
Tunis Sports City, ville part entire qui va se dresser sur 256 hecta-res lhorizon du lac nord de Tunis, a t pense pour rpondre aux exigences de la vie
moderne et aux attentes de ses futurs rsidents. Cette ville nouvelle offre lopportunit de vivre au sein dune communaut partageant les mmes valeurs et passions dans un environ-nement sain, serein et scurisant.Tunis sports city, est aussi une nouvel-le faon de penser la vie en associant sport, tourisme, commerce et rsiden-ces Elle vise offrir ses habitants ainsi qu ses visiteurs, un milieu idal et de grande qualit alliant fonctionnalit et divertissements.Ville complte aux multiples facettes, Tunis Sports City mettra la disposi-tion de ses rsidents une large pano-plie de commodits associant villas de haut standing, tours usage r-sidentiel ou professionnel, htels de luxe, complexes commerciaux, coles et lieux de divertissement
Outre le volet rsidentiel, Tunis Sports City englobe dans son concept un volet sportif qui introduit une nouvel-le faon de penser le sport, et ce, travers la mise en place dacadmies sportives de haut niveau dans diff-rentes disciplines comme le football, la natation, le golf, lathltisme... Elle aspire devenir ainsi un terrain fertile propice la dcouverte, la for-mation et la naissance de nouveaux champions dans lensemble des discipli-nes sportives. Des infrastructures sporti-ves de premier choix seront ralises en partenariat avec les plus grandes insti-tutions sportives spcialises. Les jardins de Tunis , joyau de Tunis Sports City, est un terrain de golf de 18 trous, homologu par la PGA (As-sociation des Golfeurs Professionnels) et conu par le clbrissime Peter Har-radine, qui sera un parcours unique en son genre runissant les golfeurs de tous niveaux. Plus de 60% de la su-perficie de Tunis Sports City est ddie aux espaces verts qui comprendront des parcours pdestres, des parcs et des zones aquatiques amnages,
Tunis Sports CityUn nouveau monde
Tunis Sports City est un projet avant-gardiste de
Bukhatir Group concept unique centr autour
du sport. Plus quun projet immobilier, cette ville
veillera procurer une nouvelle dimension
la vie en communaut. MDT vous prsente ce
nouveau projet denvergure.
Les tours Almasa offrent un choix diversifi dappartements de haut standing qui rpondent aux attentes et dsirs de leurs rsidents.
Bienvenue
-
78
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
7978
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
79
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
des aires de jeux pour enfants procu-rant ainsi un environnement propice une vie saine et panouissante.
Cedar : Votre nouvelle adresse Cedar, premire phase de Tunis Sports City, stend sur 13 hectares et bn-ficie dune vue panoramique sur le terrain de golf, Jardins de Tunis. Que ce soit les villas luxueuses de su-perficies diverses ou les rsidences de Chikly qui offrent aux rsidents le privilge de vivre dans un environne-ment unique, ou mme les tours r-sidentielles comme celle d Almasa, toutes ces rsidences, bnficient dune vue imprenable sur le golf, et les parcours aquatiques et sont, par ailleurs, amnages de faon r-pondre aux besoins, attentes et exi-gences de leurs futurs rsidents.Les tours de Cedar, dont Almasa, of-frent un choix diversifi dappartements de haut standing qui rpondent aux attentes et dsirs de leurs rsidents.Les appartements Penthouse, situs aux derniers tages des tours, dots dun jar-din et dune piscine prive, bnficient dune vue imprenable sur notre parc verdoyant ainsi que sur toute la ville.Cedar, veillera offrir ses rsidents et visiteurs, une multitude de services et de commodits dont les aires de promenade et de jeux pour enfants, des courts de tennis et de squash, des centres de remise en forme ainsi que des acadmies sportives.Afin de faciliter la circulation de ses r-sidents et visiteurs, Cedar a mis leur disposition dimmenses parkings. Ils profiteront aussi des centres commer-ciaux et goteront au plaisir de la cui-sine internationale et raffine dans les restaurants.
Le Temple sportif : premier pas vers une vie saineOutre les htels luxueux qui accueille-ront les visiteurs et les rsidences de haut standing, le terrain de golf 18 trous et son club house ainsi quune panoplie de commodits offrant un lieu de vie idal, Tunis Sports City est do-te dun temple sportif qui abritera des acadmies sportives de disciplines varies telles que le football, la natation, le tennis, le golf, le basket-ball, le vol-ley-ball, le hockey et lathltisme ayant pour objectif principal de devenir, ainsi, un terrain fertile propice lclosion, la dcouverte et la formation de nou-veaux champions sportifs.
Afin de garantir une formation spor-tive lchelle internationale, Tu-nis Sports City, a sign une srie de conventions avec des institutions sportives mondialement connues dont lolympique de Marseille (OM), lassociation amricaine des coachs en natation (ASCA), la fdration in-ternationale de Hockey (IHF)
Cette composante sportive comporte aussi une srie dinfrastructures dont un terrain de football accueillant 10 000 spectateurs et quatre autres terrains de foot conus selon les normes de la fdration internationale de football, un terrain dathltisme comprenant 8 couloires, une piscine olympique de 50 mtres conforme aux normes de la fdration internationale de natation et dote dun fond amovible ainsi quune salle polyvalente accueillant 6000 personnes.
Bukhatir GroupLexcellence par la diversit
Bukhatir Group est lun des plus importants holdings des Emirats Arabes Unis. Op-rant dans des secteurs dactivits aussi varies, tels que la construction, les technolo-gies de linformation, la ralisation de centres commerciaux, lducation, les services dingnierie, le dveloppement immobilier, le sport et laudiovisuel. Sa notorit et son savoir faire stendent sur plus de la moiti du monde, allant de lAmrique du Nord jusqu lAfrique du Nord en passant par lOuest et le Sud de lAsie.
Le Groupe compte plus de 4.000 employs et son chiffre daffaires annuel global slve environ 1 billion de dollars.
Chikly rsidences rsidents le privilge de vivre dans un environnement unique
-
81
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
80
Juille
t - A
ot 2
009
Construite en 1945, lcole des jeunes filles musulmanes de Bizerte est luvre de larchitecte franais Jean Le Couteur. N Brest en 1916, Le Couteur qui tait rcemment de passage Tunis, est une figure majeure de la Reconstruction en Tunisie (1943-1956). Ayant fait partie dOppde, un groupement dartistes et darchitectes dynamique, dirig par le Prix de Rome Bernard Zehrfuss, il est lauteur de nombreux quipements publics dimportance en Tunisie, en Algrie et en France caractriss par de grandes innovations structurelles et formelles : marchs aux poissons, coles, hpitaux, glises, logements sociaux etc
Diplm en 1944 des Beaux-Arts (atelier Perret), il sinstalle en Tunisie ds 1945 o il sera charg par Zehrfuss de la reconstruction de Bizerte et de toute la Rgion Nord. Il participe activement des projets damnagements urbains dune modernit radicale et la mise en place de plans standards
associant les principes de la Charte dAthnes ceux de larchitecture traditionnelle locale.A linstar des autres architectes de la Reconstruction comme Jacques Marmey, Paul Herb, Jason Kyriakopoulos ou encore Michel Patout, Le Couteur produira une architecture trs rationnelle soucieuse des qualits paysagres et climatiques locales. Malgr un contexte difficile de crise conomique, sociale et politique, ses architectures reprennent les fondamentaux de larchitecture vernaculaire tunisienne : typologies patio, systmes structurels ancestraux, sensibilit au climat, mise profit des matriaux et des ressources du siteetc
Cette dmarche permet non seulement de raliser des conomies importantes mais aussi de sassurer dune mise en uvre de qualit puisque la main duvre locale ntait pas encore qualifie pour des projets modernistes radicaux.
Un jour, un btiment
Ecoledes jeunes fillesde Bizerte
Entre Rationalisme et tradition
-
8382
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
Le seul accs lcole se fait par lintermdiaire dune impasse, traite en sas, dans lesprit et les proportions des culs-de-sac de la mdina. Lintrieur sorganise autour dun patio, entour au Nord-Ouest dun volume trois niveaux coiff de galeries et au Sud-Est par un volume deux niveaux permettant ainsi de dgager, du ct oppos, des chappes visuelles vers le port. Les arcades de la galerie se rduisent en nombre et sagrandissent en dimension mesure quelles sloignent du sol (Breitman, 1995). La double orientation, les dispositifs dclairage, de filtration de la lumire et de protection du vis--vis dnotent dune grande dextrit. Alors que les grandes ouvertures semblent procder des dogmes du mouvement moderne (fentre en longueur, meurtrires, terrasses), les dispositifs de fermeture et de filtrage de la lumire relvent davantage dun savoir faire ancestral local (moucharabieh, sas, claustrasetc).
Au niveau suprieur, on relve deux belles votes couvrant les salles de classe qui marquent sensiblement ldifice et rpondent ainsi la volont politique de lpoque qui prconisait une esthtique tunisienne .
Cette triple insertion fonctionnelle, volumtrique et esthtique dans le paysage Bizertin est dautant plus apprciable quelle sest faite dans un contexte durgence et de pnurie de moyens et de matriaux de construction comme lacier, le ciment industriel ou encore le bois.
Quant aux logiques constructives, Le Couteur sest attach rutiliser les fondamentaux de larchitecture traditionnelle tunisienne : votes croises, votes dartes, piliers en pierre de taille, murs en moellons, arcs en briques creuses.Le Couteur quittera la Tunisie en 1949, un peu avant linauguration de lglise de Bizerte
(1953) pour sinstaller Paris o il rejoindra, la demande dEugne Claudius-Petit, le ministre de la Reconstruction et de lUrbanisme.Son uvre porte la marque dune priode charnire mais encore mconnue de lhistoire de larchitecture en Tunisie : la Reconstruction. Jouissant dune relle libert artistique, soutenue et encourage par le Gouvernement, les architectes de lpoque surent contourner les contraintes conomiques et techniques, voire mme en tirer profit. Le bon sens de leurs travaux, leur rationalit sensible et mesure, portent de nombreux enseignements susceptibles dinspirer dautres alternatives aux styles dominant de larchitecture contemporaine en Tunisie.
AZ
Un jour, un btiment
Occupant une parcelle de 580m2, cheval sur la mdina et le vieux port de Bizerte, le gabarit de lcole des jeunes filles musulmanes sinscrit harmonieusement dans la masse btie du site. Ldifice qui devait accueillir 200 lves, comprend six classes superposes sur trois niveaux, un prau, une cour (patio plant) entoure de portiques, un appartement pour la directrice tournant le dos la cour et ouvert largement sur le port ainsi que divers services (bureaux, toilettes...etc). Cest un projet ingnieux ayant russi le double pari de
sintgrer la fois dans le tissu urbain traditionnel de la mdina et dans le tissu colonial en affirmant une faade haute sur la place du march. En effet, ct port, la faade reprend lalignement des rues contigus et sen distingue par un mur perc de hauts claustras au RDC et un moucharabieh tir sur toute la largeur au premier tage. Cette ouverture en bandeau nest pas sans rappeler le principe de la fentre en longueur qui est lun des cinq points de larchitecture moderne Corbusenne.
-
84
Sept
embr
e -
Oct
obre
200
9
ABC Abdenadher An Zaghouan,BP 318, TunisTl. : 71 725 777Fax : 71 760 046
Attitude Tanit Center- Jinne EddouniaBoutique N21, La Marsa Mitoyen CarrefourTl. : 70 939 [email protected]
Bisazza Reimex S.A, 41 Rue 8600 Charguia 1. Tl. : 71 772 299. GSM : 97 655 871. E-mail : [email protected]
Carr DcoTanit Center, Jinne EddounyaBoutique N39, La Marsa mitoyen Carrefour
Dom - 156, avenue de l'UMA. Soukra CenterTl. : 70 948 482 - Fax : 70 948 515- 2, av. de Rpublique, La MarsaTl. : 71 983 451 - GSM : 24 615 000
DomelecTanit Center, Rsidence Jinne Eddounya, La Marsa mitoyen CarrefourTl : 25 044 440Fax : 25 401 [email protected]
Edifia92-94, av. Hdi Chaker, Belvdre Tunis.Tl. : 71 797 964 - Fax : 71 892 [email protected] Interieurs Rte de la soukra ,Km 13 2036 Sidi Fradj Tunis Tl : +216 71 863 611www.interieurs.com.tn
EgodesignDominique [email protected] : + 33 1 42 77 27 29
Enzocuisine58, Av. Fattouma Bourguiba. La Soukra.Tl / Fax : 70 938 166www.enzocuisine.com
Hayson deco Jinne Eddounya ( ct de Carrefour)Sidi Daoud - Tunis.Tl. : 71 777 456 Fax : 71 777 [email protected]
KBR147 Av de la Libert, 1002 TunisTel. : +216 71 802 446Fax : +216 71 802 [email protected]
Loft Rue du lac lock Ness,Les berges du Lac-Tunis.Tl. : 71 862 251 - Fax : 71 862 [email protected]
Prestige Projects Centre commercial Pyramide du Lac RueLac Victoria - les berges du lac - TunisTl. : + 216 71 962 287Email :[email protected] www.prestigeprojects.net
Pearl Luxury Group. Tl. : (0) 44 207 208 2478www.pearl-luxury-group.com
ElementsCentre CARREFOUR Boutique n9Tl : +216 71 778 928www.elements.com.tn
Reimex41, Rue 8600, ZI Charguia 1Tl. : 71 773 680 - Fax : 71 799 [email protected]
Rochebobois Avenue de l'UMA, La Soukra.Tl. : 70 948 420Fax : 71 868 [email protected] www.roche-bobois.com
Salottitalia ZI MghiraI Lot 65, Fouchana , Ben Arous.Tl: 79 408 709. - Fax : 79 408 [email protected]
Reimex41, Rue 8600, ZI Charguia 1Tl. : 71 773 680 - Fax : 71 799 [email protected]
Tanit Center Rsidence Jinne Eddonia,La Marsa Mitoyen Carrefour.Tl. : +21670 938 667 - Fax : 70 938 [email protected]
Valpaint Tanit Center, Rsidence Jinne Eddonia, La Marsa Mitoyen CarrefourTl : +216 72 681 051 - Fax : 72 681 [email protected]
MeubletubRoute de l'aroport Tunis - Carthage, Rue n7 - Z.I La Charguia 1Tl : +216 71 205 339www.meublentub.com
Adre
sses