Mazout MigrolProfitez de nos conseils d’achat et des meilleures qualités de mazout

Service-conseil Migrol – à votre entière disposition dans toute la Suisse

MAZOUT

Migrol SAwww.mazout-migrol.ch

> Coire 081 253 04 04 > Guin 026 684 80 80 > Glaris 055 640 88 55 > Malters 041 318 01 40 > Mezzovico 091 910 50 50 > Oftringen 062 789 30 50

> Pratteln 061 639 90 80 > Prilly 021 623 33 33 > Saint-Gall 071 678 20 20 > Sion 027 322 13 33 > Zurich 044 495 12 12

Numéro service et commandes Migrol: 0844 000 000 (dans toute la Suisse)

Achat de mazout chez Migrol – Vos avantages Des offres qui garantissent une parfaite planification

Economisez en achetant votre mazoutL’efficience synonyme d’avantage de prix.Migrol livre annuellement du mazout à plus de 100ʼ000 clients en Suisse. Cette densité de livraisons élevée permet de planifier les transports avec une efficience maximale. Grâce à des volumes d’achats importants et à une logistique optimisée, nous pouvons réduire sensiblement les prix.

Support / ConseilLes conseils des professionnels de la branche pétrolière valent de lʼor.Le prix du pétrole fluctue chaque minute. Il est donc délicat de placer son achat au moment le plus propice. Nos conseillères et conseillers de vente connaissent la tendance et l’évolution des prix sur les marchés boursiers. Faites-vous conseiller directement et gratuitement par des professionnels en composant le 0844 000 000.

Sécurité d’approvisionnement garantieMigrol effectue des livraisons sur tout le territoire suisse.Quel que soit le lieu où vous désirez une livraison de mazout, les chauffeurs Migrol locaux vous approvisionnent en temps voulu. Afin de raccourcir le trajet le plus possible, Migrol charge le mazout dans des dépôts régionaux. Ainsi, les frais de transports sont réduits et, en cas d’urgence, Migrol est plus rapidement sur place. Même en cas de forte demande, les clients Migrol ne doivent pas renoncer à leur confort. * sauf zones sans voitures

Chaleur sécurité MIGROLMazout pour trois ans à prix fixe.Les huiles minérales font partie des matières premières dont le prix dépend de l’offre et la demande sur les marchés mondiaux et le marché national. Avec la Chaleur sécurité MIGROL, vous achetez votre mazout pour trois ans à prix fixe. Ainsi, vous pouvez budgéter précisément vos frais de chauffage. Vous cédez le risque d’éventuelles fluctuations des prix à Migrol. Après votre achat, vous n’avez plus à vous inquiéter de l’évolution des prix.

Pour suivre en permanence le niveau de remplissage du mazoutIndicateur digital de niveau de mazout ou Oil Control MIGROL.Visualisez très simplement le niveau de remplissage de votre citerne à mazout. Notre «Indicateur digital de niveau de mazout» est un produit avantageux qui convient à une maison individuelle. Il vous indique d’une simple touche la quantité exacte en litres. Lorsque le niveau atteint la limite prédéfinie, un voyant vous signale qu’il est temps de remplir la citerne. Cet indicateur de niveau digital est également adapté aux petites installations comprenant plusieurs citernes. Si vous gérez plusieurs immeubles, nous vous recommandons le système de mesure pro-fessionnel Oil Control MIGROL. Vous pouvez ainsi contrôler en ligne à tout moment les différents niveaux de remplis-sage de vos installations et analyser la con-sommation de combustible.

54

Points Cumulus inclusRemplissez maintenant votre citerne à mazout et votre compte Cumulus.Seul Migrol vous offre cet avantage: lors de votre achat de mazout, vous collectez les points Cumulus si populaires. En tant que client privé, vous recevez 100 points Cumulus par 1000 litres de mazout pour des com-mandes jusqu’à 10ʼ000 litres. Veuillez simplement com-muniquer votre numéro de carte Cumulus lors de votre prochaine commande et vous en profitez immédiatement.

Vente aux enchères inversée TickdownLe prix diminue de minute en minute.Grâce au Tickdown, vous obtenez du mazout à prixavantageux. Avec ce système d’enchères inversées, le prix du mazout diminue chaque minute. Cependant, ne spéculez pas trop longtemps sinon l’offre vous passera sous le nez! Jouez dès maintenant au Tickdown et réalisez de bonnes affaires: www.migrol.ch/fr/tickdown

Faites des économies lors de l’achat de mazout

Actions par e-mailCommandez à des prix spéciaux.Recevez vous aussi nos e-mails avec nos offres pro-motionnelles particulièrement avantageuses. Inscrivez-vous dès maintenant sans engagement à nos actions par e-mail et recevez régulièrement nos offres spéciales par courrier électronique. Vous commandez ainsi en toute facilité votre mazout ou d’autres produits au prix pro-motionnel qui vous est proposé. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment de la liste de diffusion. Inscrivez-vous maintenant sur www.migrol.ch/actions-par-email

76

Comment chauffer de manière efficiente

Passer au mazout pauvre en soufreEn passant du mazout MIGROL extra léger à la qualité MIGROL ECO PLUS®, Migrol a réussi à améliorer le degré d’efficience de la plupart des chauf-fages à mazout de façon marquante. Les nouveaux brûleurs et les systèmes de chauffage à technologie de condensation devraient être exclu-sivement approvisionnés en mazout «pauvre en soufre», afin d’obtenir un gain de chaleur optimal.

Dans la plupart des cas, le passage au mazout MIGROL ECO PLUS® s’avère judicieux, même pour les anciens systèmes de chauffage. En plus d’un meilleur gain de chaleur, la réduction des dépôts de suie joue également un rôle important. Les frais d’entretien sont réduits et le risque de panne de chauffage est plus faible. Dans la plu-part des cas, l’utilisation d’un mazout pauvre en soufre prolonge la durée de vie des brûleurs.

La majorité des consommateurs de mazout ont déjà noté ces avantages et chauffent avec la qualité de mazout pauvre en soufre MIGROL ECO PLUS®.

Changer de mazout et préserver le brûleur

Contrôle de combustion:émissions NOx trop élevées?Lors des dernières mesures, le con-trôleur de votre système de chauffage vous a-t-il indiqué des émissions d’oxyde d’azote (NOx) trop élevées?

Si vous chauffez encore avec la qualité Euro de mazout extra-léger, vous pouvez simplement passer à l’une des qualités pauvres en soufre, le mazout MIGROL ECO PLUS® ou MIGROL GREENLIFE®. En raison de leur faible teneur en azote, ces deux qualités de mazout permettent généralement de respecter à nouveau la valeur- limite de 120 mg NOx/m3.

Le changement est simple. Vous con-sommez la quantité maximale de ma-zout extra-léger et vous faites ensuite remplir votre citerne avec du mazout MIGROL ECO PLUS®.

Un faible mélange des deux qualités de mazout ne pose généralement pas de problème. Si le dépassement de la valeur-limite est supérieur à 20 mg NOx/m3, une révision de citerne est re commandée avant l’échange du mazout.

Faites coordonner et exécuter les deux opérations par les spécialistes de Migrol.

Résidus de combustion en mm

Augmentation de la consommation de mazout en %

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

2,0 4,0 6,0 8,5 10,5 13,5

Aug

men

tatio

n de

la te

mpé

ratu

re

des

gaz

d’éc

happ

emen

t en

°C

Exemple:1,5 mm de résidus de combustion = 100°C d’augmentation de la température des gaz d’échappement= 6% d’augmentation de la consommation de combustible

Source: Association Suisse des Maîtres Ramoneurs

160

140

120

100

80

60

40

20

98

Qualités de mazout pour tous les besoins

Performance, sécurité et protection de l’environnement – Nos qualités de mazout

MIGROL extra légerLe mazout avantageux qui a fait ses preuves pour les installations conventionnelles.Le mazout MIGROL extra léger bien connu est conforme à la norme Euro et à la norme industrielle allemande (NIA) dans ses principales spécifications. Ces dernières années, sa te-neur en soufre a été réduite à moins de 1’000 ppm. Ce pro-duit standard répond à toutes les exigences de l’Ordonnance suisse sur la protection de l’air. Le mazout MIGROL extra léger est recommandé pour toutes les installations conventionnelles et pour les brûleurs Low-NOx d’une puissance dès 50 kW.

MIGROL ECO PLUS®

Le mazout respectueux de l’environnement à haute efficience énergétique.Le mazout MIGROL ECO PLUS® pauvre en soufre est le mazout écologique le plus acheté en Suisse. Il s’agit d’un combustible dont la qualité répond à des normes contrôlées strictement et qui est spécialement adapté aux exigences de chaudières modernes. Sa teneur en soufre est inférieure à 50 ppm et se situe donc au niveau du gaz naturel. Sa combustion ne laisse pratiquement pas de dépôt de suie, ce qui assure la propreté de la chaudière et, en conséquence, une meilleure transmission de la chaleur et un rendement plus élevé. De plus, sa teneur en azote limitée à 100 ppm ga-rantit également une réduction des émissions de NOx. Grâce à l’utilisation du mazout MIGROL ECO PLUS® pauvre en soufre, le chauffage fonctionne avec une économie d’énergie, peu d’entretien et sur une longue durée. Le ma-zout MIGROL ECO PLUS® pauvre en soufre est recommandé pour les brûleurs Low-NOx et toutes les chaudières à con-densation à technologie de combustion moderne. En outre, indépendamment du type de chauffage, son utilisation per-met de ménager sensiblement notre environnement.

Le mazout avantageux qui a fait ses preuves pour les

installations conventionnelles

Le mazout respectueux de l’environnement à haute efficience énergétique

Le mazout de pointe de classe premium

pratiquement sans soufre

MIGROL GREENLIFE®

Le mazout de pointe de classe premium pratiquement sans soufre.Le mazout MIGROL GREENLIFE® remplit toutes les exi-gences d’un combustible moderne, sûr et respectueux de l’environnement. Sa composition idéale garantit un ren-dement énergétique élevé et durable, tout en augmentant la sécurité de fonctionnement de la chaudière. La suppression des condensats corrosifs prolonge de façon décisive la durée de vie de la chaudière et permet à long terme d’économiser des frais de réparation.

Sur le plan environnemental, ce produit de pointe est le ma-zout Eco qui permet de réduire au maximum les émissions polluantes. Le mazout MIGROL GREENLIFE® est recommandé pour tous les brûleurs Low-NOx peu polluants, pour les chaudières à condensation à technologie de combu-stion moderne, pour les poêles à mazout et pour les installations non protégées du froid.

Sa stabilité de stockage est garantie pendant des années, également pour des températures jusqu’à -20°C. Ce mazout de haute qualité qui ménage l’environnement s’utilise partout sans contraintes techniques.

1110

Spécifications du mazout

Propriétés Unité MIGROL extra-légerValeurs typiques**

Normes suisses pour le mazout extra-léger

MIGROL ECO PLUS® (pauvre en soufre)Valeurs typiques**

Normes suisses pour le mazout Eco pauvre en soufre

MIGROL GREENLIFE® (sans soufre)Valeurs typiques**

Densité 1) kg/m3 min.max.

820860

820860

820860

820860

800845

Point de trouble 2) °C max. +3 +3 +3 +3 -10

Limite de filtrabilité 3) °C max. -10 à -12 -10 à -12 -10 à -12 -10 à -12 -20

Teneur en azote 4) mg/kg max. – pas limité 33 100 33

Résidu de coke 5) % max. 0.01 0.05 0.01 0.05 0.01

Durée de stockage minimale dans la citerne du client (selon expérience) 6)

années max. 2 3 5

Pouvoir calorifique 7) mj/kg min. 45.7 45.4 45.8 45.4 45.9

Teneur en soufre 8) mg/kg max. 830 1000 38 50 8.5

Domaine d’utilisation

Brûleur conventionnel ✔ ✔ ✔

Brûleur Low NOx inférieur à 50 kW* ✔ ✔ ✔

Brûleur Low NOx supérieur à 50 kW* ✔ ✔ ✔

Chaudière à condensation / technique à condensation ✔ ✔ ✔

Poêle à mazout ✔ ✔ ✔

Installation non protégée du froid ✔ ✔ ✔

Citerne extérieure par température inférieure à -2 °C ✔ ✔ ✔

1) Densité: poids du produit à 15 °C. Plus la fourchette est étroite, plus la combustion est stable.

2) Point de trouble: lors de forts refroidisse-ments, la séparation des cristaux de paraffine provoque l’épaississement du produit, ce qui peut entraîner l’obstruction des filtres et des buses. Plus cette valeur est basse, mieux c’est. Cette valeur doit être particulièrement observée lorsque le mazout est stocké à l’ex-térieur, dans une pièce non chauffée ou dans une citerne enterrée.

3) Limite de filtrabilité (CFPP): ce test montre à quelle température les cristaux de paraffine bouchent un filtre standard. Plus cette valeur est basse, mieux c’est.

4) Teneur en azote: désigne la part d’azote dans le mazout. Au cours du processus de combustion, des oxydes d’azote sont produits. Plus la teneur en azote est basse, plus les émissions d’oxyde d’azote (NOx) sont faibles.

5) Résidu de coke: désigne le rapport de poids en pourcentage entre une quantité de mazout étalon et les dépôts qu’elle occasionne après combustion et évaporation à l’abri de l’air. Plus cette valeur est basse, plus la propension de formation de coke sur les buses des brûleurs est faible. Ainsi, le risque de panne de brûleur s’en trouve diminué. Des résidus de coke ré-duits impliquent aussi une diminution de la consommation de mazout car les surfaces de diffusion de la chaleur dans la chaudière restent plus propres.

6) Stabilité de stockage: constate la durée minimale de stockage dans la citerne du client, pendant laquelle le produit ne subit aucune altération. Pendant ce délai, le bon fonctionnement du brûleur – et du système de chauffage – est garanti.

7) Pouvoir calorifique: mesure l’énergie libé-rée au cours d’un processus de combustion complet, y compris la chaleur d’évaporation. Plus cette valeur est élevée, mieux c’est.

8) Teneur en soufre: plus cette valeur est bas-se, moins nombreux sont les résidus contenant du soufre dans la chaudière et moins les ris-ques de corrosion et les émissions de dioxyde de soufre (SO2) sont élevés.

* Consulter les instructions du fabricant du brûleur** Migrol garantit toujours la norme suisse. La marchandise livrée peut afficher des valeurs typiques nettement inférieures.

✔ approprié ✔ inapproprié ✔ approprié à certaines conditions

Migrol SA décline toute responsabilité quant à l‘exhaustivité et l‘exactitude des indications fournies ci-dessus.

1312